ﻛﺘﻴﺐ اﻟﻤﻌﺮض
show cata logue
CONTENTS
A few words from: A Note from: A look at:
The Dean
The Vice dean for Academic affairs
The Vice dean for Quality & Accreditation affairs
Interior Design students
Graphic Design students
Our proud sponsors
a
te no
om fr
e th
a de
n
The first exhibition of the college of design is a step forward in the world of imagination with reality and a jump in the future of creativity. This is the dream that we will keep working toward until we reach a global level if Allah wills. Out college has a very professional team with high academic skills and talented students. We are very proud about putting forward our work for everyone to view and enjoy because we believe in the quality and creativity of our students. We believe that such an exhibition will be able to build the bridge between the local and international market and us. This exhibition will be one of the engines than will help us to develop our programs and curriculum to match the needs and visions of our stakeholders and the national plan of our Kingdom. Here we have to appreciate the great role of the UOD administration and all those companies and businessmen who made it possible for this exhibition to flourish and bloom. Our greatest thanks goes to Her Highness Princess Abeer ‌ for her support for this activity of the college of design. Enjoy the creativity of tomorrow, today. Dean of the college of design University of Dammam Dr. Saeed A. AL-Awais
Vice Dean for Academic Affairs Head of the Interior Design Department
Dr . Hind Hassan Al-Gahtani Here at Ejad, the college of design’s premier exhibition, you will find a tremendous amount of professionalism, creativity and art. Our students in the Department of Interior design went beyond the provision of local projects to projects with a global dimension and deep comprehensive concepts. Based on the latest theories in architecture and design, all projects are created through advanced computer programs and designed in two and three-dimensions. The creative compositions between shapes, color and concept are not all what we teach to our future engineers. We, in the College of design, teach them how to build life. Thanks to all talent that we are proud of today, and thanks to all those who supported us.
Vice Dean, Quality, Development and Academic Accreditation Head of the Graphic Design and Multimedia Department
Dr. Sumayah Al-Solaiman It is with great pleasure that I introduce the first batch of graduates from the Graphic Design and Multimedia department of the College of Design. Over the past few years I watched with pride as they grew into confident young graphic designers who not only found their own styles but also the passions they would like to serve with their designs. As pioneers in the field in the Eastern Province it is expected that their entry into the job market will mark the beginning of a qualitative shift. A new professional chapter begins.
A Note from an Interior Design Graduate When our senior year started we thought it would never end, we walked through the hallways of our college laughing at each other that we will stay there longer than the plan. Then, within a blink of an eye we were giving our final presentations and popping our eyes open from the surprise of being finally done. College has finished and thankfully we are graduates now, but what this college has given us is limitless, it gave us education, patience, strength and most of all friendship. We learned how to live as one, work as one and give as one. We learned how to face our fears and never use the words difficult, obstacles or impossible. We learned how to raise each other up and never allow anyone of us to be down. We completed each other in the studio and out, most of all we still do. The memories gained of the past five years are priceless. The efforts given by professors, instructors, family and friends are unforgettable. As Nelson Mandela once said “Education is the most powerful weapon which you can use to change the world� and now it is our time to fight. May god bless every step of our ways and all graduates in this world, we shall start the war. On behalf of my friends that made those days memorable - Noorihan Deraz, Interior Architecture, Class of 2013
A Note from a Graphic Design Graduate Once upon a time, we were here as freshmen. All lost and uncertain of taking this brand-new path. Yet as the first batch of Graphic Designers, I believe that we were qualified enough to dig into this foggy path with all the talents, creativity, and brilliance carried by each student. In UD's College of design, seeking knowledge alone was never the thing that matters, but it's how to shape that knowledge creatively, and how to create one's pleasant life that matters. How not to be duplicate copies that enhance the work efficiency, but for each one of us to be a unique version whose presence makes a difference in both the quality of work and in life! Of course, all thanks to all our brilliant faculty members who went through lots of difficulties and gave us their own time and effort in order to render this path into the best shape possible. "Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail" - Ralph Waldo Emerson Of course, taking such decision needs a lot of courage and a strong will, which was fairly found in the class of 2013. With this concept our unforgettable story together began and ended. And now each one of us is starting her own brand-new storyline. And I assure you all, they are going to be great ones! - Raja'a Al-Qadheeb, Graphic Design and Multimedia, Class of 2013
m om C ign man s e D Sa d Ab a h Ais Hay a Sar
t
en
em
dg
le
w no
k Ac
: tee t i m hail o n S eem Az dul lYahya n A ya Seikha Al ah
ts
: tee t i m om il C ha ign em Des an So ulAze Sam a Abd hya h Ais a AlYa eikhan ay AlS ail e: H e m t h t mi hail ara an Soh lAzee S m o am Abdu ya n C an So em S g i a Des Sam ulAze ya ish AlYah ikhan A h d Ab AlYa an aya AlSe ail H a h h a rah n Soh Azeem Ais Hay lSeik hail a S h A n So m ma Abdul a a a r S y a Sa ama zee ish AlYah ikhan S dulA hya A ya AlSe il Ab AlYa an a H a h h a ah Soha zeem r Ais Hay lSeik hail a S A n h A n So m ma Abdul a a a r S y a Sa ama zee ish AlYah ikhan S dulA hya A ya AlSe Ab AlYa an a H a h h h a Ais Hay lSeik hail ara S A So ah Sar aman zeem S dulA hya Ab lYa ha aya A ikhan s i A H AlSe ah Sar
our proud sponsors
Platinum Sponsor
ﺑﺪأت ﺳﻤﻮ ﻛﺸﺮﻛﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻘﺎري ﻋﺎم ٢٠٠٨ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﻬﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺎﻳﺾ اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ وﻳﻘﻊ ﻣﻘﺮﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺨﺒﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮزع ﻓﺮوﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪه وﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ .وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺳﻤﻮ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪم اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﺣﻴﺚ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وﺗﺘﻔﻮق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺬﻛﻲ واﻟﺠﻤﻊ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻘﺎري ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻬﺎ. ﺗﺮﻛﺰ ﺳﻤﻮ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺟﻤﺔ رؤﻳﺘﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﺪة، وﺗﻘﻮم ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ وﺗﻄﻮﻳﺮ وإدارة اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺴﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﺷﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري وذﻟﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ واﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ. ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺳﻤﻮ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﺣﺮﻳﺼﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ا¶ﻓﻀﻞ ،ذﻟﻚ ¶ن ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻳﻠﻌﺐ دورا ﻣﻬﻤ ًﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﻓﻲ ﺷﺮاﺋﺢ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ ﻧﻘﻮد أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﺑﺮؤﻳﺔ وﻫﺪف وﻗﻴﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ، وﺧﻄﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ،وأﻣﺜﻠﻪ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻧﻘﺘﺪي ﺑﻬﺎ ،وﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻞ ﺳﻤﻮ ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ٫وﻗﻴﺎدة اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ اﻟﻨﺠﺎح .
sumou.com.sa
Platinum Sponsor
Gold Sponsor
Gold Sponsor
اﻟﺮﻋﺎة
ﻓ
ﺎن : tee t i m il om Soha C an ign em Des Sam ulAze ya Abd AlYah an a h Ais Haya lSeikh hA a r Sa
: tee t i m om il C ha ign em Des an So ulAze Sam a Abd hya h Ais a AlYa eikhan y lS : tee l Ha rah A ohail t i m i Sa an S ulA om Soha C Sam a Abd hy gn man eem i s h De Sa dulAz hya Ais a AlYa e a Ab lY Hay ah AlS ha aya A ikhan s i A H AlSe hail Sar an S o h S a Sam a A Sar aman zeem h S dulA hya Ais a a b A lY Hay ha aya A ikhan s i A H AlSe hail Sar o h S a Sa Sar aman zeem S dulA hya Ab AlYa an a h h a Ais Hay lSeik hail A ah an So em r a S am ze
ﻛﻠﻤﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة أﺣﻼﻣﺎ ﺻﻐﻴﺮة ،وﻳﻠﻔﻨﺎ ﻛﺎن ﻳﺎ ﻣﻜﺎن ،ﻛﻨﺎ ﻫﻨﺎ .ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻣﺴﺘﺠﺪات ﻧﺤﻤﻞ ً اﻟﺘﻴﻪ واﻟﻘﻠﻖ ﺣﻴﺎل ﺧﻮض ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ .ﻣﻊ ﻫﺬا ،وﻛﺄول دﻓﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﻤﻤﺎت اﻟﺠﺮاﻓﻴﻚ ،أؤﻣﻦ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﻋﺐء ﺷﻖ ﻫﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﻣﻦ ﻗﺪرات وﻓﻜﺮ وإﺑﺪاع .ﻓﻔﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪﻣﺎم ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻬﺪف ﻗﻂ ﻫﻮ ﻣﺠﺮد اﺣﺘﻮاء أﻛﺒﺮ ﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻬﺪف ﻫﻮ ﺗﻌﻠﻴﻤﻨﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ ا©ﺑﺪاع ﺑﺄﻳﺪﻳﻨﺎ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﻧﺮﺗﻀﻲ! ﻛﻴﻒ ﻻ ﻧﻜﻮن ﻓﺮد ﻣﻨﺎ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺠﺮد ﻧﺴﺦ ﻣﻜﺮرة ﺗﻌﺰز ﻣﻦ ﻛﻔﺎءة ا©ﻧﺘﺎج ،وإﻧﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ٍ ً ﻓﺎرﻗﺎ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة! وﻛﻞ اﻟﺸﻜﺮ ± ﻓﺮﻳﺪة ﻳﺸﻜﻞ وﺟﻮدﻫﺎ ﺗﻌﺎﻟﻰ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻟﻜﻞ أﻋﻀﺎء ﻫﻴﺄة اﻟﺘﺪرﻳﺲ وا©دارﻳﺎت واﻟﻤﺴﺆوﻻت اﻟﻼﺗﻲ ﻋﺎﻧﻴﻦ ﻛﻤﺎ ﻋﺎﻧﻴﻨﺎ ﺑﻞ وأﻛﺜﺮ ،وﺑﺬﻟﻦ ﺟﻞ وﻗﺘﻬﻦ وﻣﺠﻬﻮدﻫﻦ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ .ﺗﻌﺒﻴﺪ ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺎر وﺗﻄﻮﻳﺮه وإﻇﻬﺎره ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺻﻮرة
اﻣﺾ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻣﺴﺎر ﻫﻨﺎك واﺗﺮك أﺛ ًﺮا"" ﻻ ﺗﺬﻫﺐ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮدك اﻟﻤﺴﺎر ،ﺑﻞ ِ راﻟﻒ واﻟﺪو إﻣﺮﺳﻮنﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﻳﺤﺘﺎج ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻗﺪ ًرا ﻣﻦ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ ،وﻫﺬا ﻣﺎ ُوﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﻌﺔ اÃوﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﺼﻤﻤﺎت اﻟﺠﺮاﻓﻴﻚ ٢٠١٣ ﻣﻌﺎ وﺑﻪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ،ﻟﺘﻮﻟﺪ أﻗﺼﻮﺻﺎت ﻓﺒﻬﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺪأت ﺣﻜﺎﻳﺘﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﻧﻨﺴﺎﻫﺎ ً ٌ ﻛﻞ ﻣﻨﺎ اÆن ﻓﻲ ﻣﺴﺎرﻫﺎ اﻟﺨﺎص ﻟﺘﺼﻴﻎ ﺣﻜﺎﻳﺘﻬﺎ ﺟﺪﻳﺪة .ﺳﺘﻤﻀﻲ !"اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ .وأؤﻛﺪ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،ﺳﺘﻜﻮن "ﻋﻈﻴﻤﺔ
ﻛﻠﻤﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ .ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻧﻌﻴﺶ ﻣﺘﺤﺪﻳﻦ واﻟﻌﻤﻞ ﻳﺪا واﺣﺪة ،واﻟﻌﻄﺎء ﻛﺸﺨﺺ واﺣﺪ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺨﺎوﻓﻨﺎ و ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺻﻌﺒﺔ أو ﻋﻘﺒﺔ .أو ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ رﻓﻊ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﻟﺒﻌﻀﺎ وﻻ ﻧﺴﻤﺢ Ãي ﺷﺨﺺ ﻣﻨﺎ أن ﻳﻜﻮن دوﻧﻨﺎ. أﻛﻤﻠﻨﺎ ﺑﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻮدﻳﻮ وﺧﺎرﺟﻪ ،اÃﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ .ﻧﺰال ﻧﻔﻌﻞ وراﺑﻄﺘﻨﺎ ﺗﺰداد ﻳﻮم ﻋﻦ ﻳﻮم اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ واﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ اÃﺳﺎﺗﺬة .واﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ و اÃﺻﺪﻗﺎء ﻻ ﺗﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﻧﻴﻠﺴﻮن ﻣﺎﻧﺪﻳﻼ ذات ﻣﺮة " اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻫﻮ أﻗﻮى ﺳﻼح ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ " ،و اÆن ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﺠﺘﻬﺪ .ﺑﺎرك ا ±ﻟﻨﺎ وﻟﺠﻤﻴﻊ .اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ،واÃن ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﺒﺪأ اﻟﺤﺮب وﻟﻨﺒﺪأ اﻟﻐﻴﺮ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺻﺪﻳﻘﺎت ﻋﻤﺮي ﻣﻦ ﺟﻌﻠﻮا ﻣﻦ ﻫﺬه اÃﻳﺎم ذﻛﺮﻳﺎت ﻻ ﺗﻨﺴﻰ -ﻧﻮرﻳﻬﺎن دراز
ﺷﻜ
ﺮ وﻋ
ﺮﻓ
em Aze ya n ha eik l ai m Soh lAzee u Abd hya an lYa a A lSeikh il A rah n Soha Azeem l a am Abdu ya h ha Ais a AlYa eikhan Hay ah AlS Sar m
وﻛﻴﻠﺔ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ واﻻﻋﺘﻤﺎد اÃﻛﺎدﻳﻤﻲ رﺋﻴﺴﺔ ﻗﺴﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة
د .ﺳﻤﻴﺔ ﺑﻨﺖ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺴﻠﻴﻤﺎن
ﺑﻐﺎﻣﺮ اﻟﺴﻌﺎدة أﻗﺪم ﻟﻜﻢ اﻟﺪﻓﻌﺔ اÃوﻟﻰ ﻣﻦ ﺧﺮﻳﺠﺎت ﻗﺴﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت و اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ .ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ راﻗﺒﺖ ﺑﻔﺨﺮ ﺗﻄﻮر ﻃﺎﻟﺒﺎﺗﻨﺎ و ﺗﺤﻮﻟﻬﻦ إﻟﻰ ﻣﺼﻤﻤﺎت ﺟﺮاﻓﻴﻚ واﺛﻘﺎت اﻟﺨﻄﻰ ﺣﻴﺚ وﺟﺪن أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﻦ و ﺗﻌﺮﻓﻦ ﻋﻠﻰ دور اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻮدون ﺧﺪﻣﺘﻬﺎ .ﻛﺮاﺋﺪات ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻧﺘﻮﻗﻊ أن دﺧﻮﻟﻬﻦ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻴﺴﺒﺐ ﻧﻘﻠﺔ .ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺠﺮاﻓﻴﻜﻲ .وﻫﻜﺬا ﻳﺒﺪأ ﻓﺼﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﺟﺪﻳﺪ
وﻛﻴﻠﺔ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻟﻠﺸﺆون اÃﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ورﺋﻴﺴﺔ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ
د .ﻫﻨﺪ ﺑﻨﺖ ﺣﺴﻦ اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ
ﻫﻨﺎ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﻤﻌﺮض اÃول ﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺳﺘﺠﺪ ﻛﻤ ًﺎ ﻫﺎﺋ ً ﻼ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮاف واﻻﺑﺪاع واﻟﻔﻦ ،ﻓﻄﺎﻟﺒﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻀﻮا إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺤﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ذات ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻟﻤﻲ وﻓﻜﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﻲ ﻋﻤﻴﻖ ﻣﻮاﻛﺐ Æﺧﺮ ﻧﻈﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﺎرة واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎرﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮاﻣﺞ اﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ .اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ واﻟﺜﻼﺛﻲ اÃﺑﻌﺎد ﻓﺎﻟﺘﻮﻟﻴﻔﺔ اﻟﺨ ّ ﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻠﻮن وﻋﻤﻖ اﻟﻔﻜﺮة ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﻛﻞ ﻣﺎﻧﻌ ّﻠﻤﻪ ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ .اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻧﻌﻠﻤﻬﻢ ﻛﻴﻒ ﻧﺒﻨﻲ اﻟﺤﻀﺎرة ﺷﻜﺮا ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﻮاﻫﺐ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺎﺧﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻴﻮم ،وﺷﻜﺮا ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻧﺪ ودﻋﻢ .وأﺷﺮف
ﻣﻌﺮض ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻻول ﻫﻮ اﻧﻄﻼﻗﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺨﻴﺎل وﻗﻔﺰه ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺎﻻﺑﺪاع .ﻫﻜﺬا ﻫﻮ ﺣﻠﻤﻨﺎ اﻟﺬي ﻟﻦ ﻧﻘﻒ ﻋﻦ ﺗﺮﺳﻴﺨﻪ وﺗﻄﻮﻳﺮه ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻞ اﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻪ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺟﻤﻴﻌ ًﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻧﻨﺎ ﻗﺎدرون ﺑﺈذن ا± ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪى اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺎﻗﻤﻬﺎ اﻟﻤﻤﻴﺰ وﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺎﻟﺒﺎت اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﻤﺜﻠﻦ اﻻﺑﺪاع ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ واﻻﺗﻘﺎن واﻻﺻﺮار .ان ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺗﻔﺘﺨﺮ وﻫﻲ ﺗﻨﻘﻞ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﺘﺠﺪدة اﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﻧﺄﻣﻞ ان ﻳﻜﻮن ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ﻟﻌﺮض ﻣﺨﺮﺟﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻟﺬي ﻧﺘﻄﻠﻊ ان ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺴﺮ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم اﻟﻔﻜﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ .واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻟﻜﻲ ﻧﺨﺪم ﺑﻬﺎ اﻫﺪاف اﻟﺨﻄﻪ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻤﻤﻠﻜﺘﻨﺎ اﻟﺤﺒﻴﺒﻪ ﻫﺬا اﻟﻌﻄﺎء ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻤﻜﻨ ًﺎ ﻟﻮ ﻻ ﻓﻀﻞ ا ±أو ًﻻ ﺛﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﻠﻘﺎه اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻣﻦ ادارة اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ اﻟﺮﺷﻴﺪة وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺘﻔﻬﻢ اﻟﺬي ﺗﺤﻀﻰ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ورﺟﺎل اﻻﻋﻤﺎل .اﻟﻤﺨﻠﺼﻴﻦ ﻟﻮﻃﻨﻬﻢ واﻟﻤﺪرﻛﻴﻦ ﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﻢ ﺧﺘﺎﻣ ًﺎ ﻧﻘﺪم اﻟﺸﻜﺮ ﻟﺼﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﻤﻮ اÃﻣﻴﺮة ﻋﺒﻴﺮ ﺑﻨﺖ ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﺗﺮﻛﻲ آل .ﺳﻌﻮد .اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺸﺮف اﻟﻜﻠﻴﺔ ﺑﻬﺎ وﺗﺜﻤﻦ دورﻫﺎ اﻟﺮﻳﺎدي ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻨﺎﺷﻄﻬﺎ ارﺟﻮ ان ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺪ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ د /ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻌﻮﻳﺲ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﺤﻤﺎده
ﻛ
ﻠﻤ
ﺔ اﻟ
ﻌ
ﻴﺪ ﻤ
ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ
ﻛﻠﻤﺎت ﻣﻦ:
وﻛﻴﻠﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﺸﺆون اÃﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ وﻛﻴﻠﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻮدة واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ واﻻﻋﺘﻤﺎد اÃﻛﺎدﻳﻤﻲ
ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻦ:
ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ
ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻗﺴﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪد
ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻰ:
رﻋﺎﺗﻨﺎ
ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت