Universo béisbol 2014 12 by Universo Béisbol

http://universobeisbol.mlblogs.com

Hagamos

Reconocida por la MLB como medio de prensa

del béisbol un deporte más universal .

Universo Béisbol

Edición Condensada

Año 5, Nº 57|Diciembre de 2014

■ El Perfil: Victor Starffin, el japonés de ojos azules

■ En la Mirilla: 2014 en

Perspectiva

■ Todos Estrellas de

Universo Béisbol

■ Dos opiniones sobre las relaciones Cuba-USA

■ El Viaje de Haley Smilow por la MLB: Michael Bourn

■ SNB

Reconocida por la MLB como medio de prensa.

Universo Béisbol Año 5, Nº 57, Diciembre de 2014

El Perfil: Victor Starffin, el japonés de ojos azules (Pág. 3) En la Mirilla: 2014 en Perspectiva (Pág. 6) 22 cosas que podrían suceder en el béisbol cubano a partir del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre

Cuba y Estados Unidos (Pág. 8)

Universo Béisbol: Todos Estrellas 2014 (Pág. 10) Resumen Serie Nacional de Béisbol Diciembre de 2014 (Pág. 12) Yankeebiscuitfan’s World: Cómo afectarán el béisbol cubano las nuevas relaciones con Estados Unidos (Pág. 13) Despejadas las dudas sobre los refuerzos en la Segunda Ronda de la Serie Nacional (Pág. 14) El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas: Michael Bourn (Pág. 19)

J-Hay, el utility del Todos Estrellas

Síganos en twitter: @universobeisbol

Equipo de Realización de Universo Béisbol

Editor principal Reynaldo Cruz Díaz Traductores Reynaldo Cruz Díaz Yanela González Pérez Marlys Rodríguez Francisco Columnistas Jim Allen Peter C. Bjarkman Rolando A. Barrueco Lilian Cid Escalona Raico González Gustavo Hidalgo Ton Hofstede (miembro de Honor) José René Acosta Huerta Chris Kabout Norton Lorenzzi Matt Nadel Bill Nowlin Andrés Pascual Marlys Rodríguez Francisco Ibrahín Sánchez Carrillo Haley Smilow Reynaldo Cruz Díaz Diseño Reynaldo Cruz Díaz Promociones Julio César Bermúdez Downs Odette Fernández López Editor Asistente Marc Smilow Fotografías Ismael Francisco González A. Rob Jelsma Fotografie Javier Mola Hernández E-m@il universobeisbol@yahoo.com reycd321@gmail.com (oficial) sitio web http://universobeisbol.mlblogs.com

Síganos en facebook: http://www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Fotos: (de portada) Kyodo; (izquierda, abajo) Schott Cunningham/ Getty Images

Contenido

Universo Béisbol es un proyecto surgido para promocionar noticias acerca del béisbol a escala universal. La primera edición fue publicada en abril de 2010. En mayo del mismo año, comenzó a efectuarse la subida a 4shared.

El Perfil Victor Starffin, el japonés de ojos azules. — Por Matt Nadel ¡Hola, fanáticos del béisbol!

Algunos países son conocidos por sus jugadores de béisbol, como las naciones en el Caribe y Sudamérica, Japón, Taiwán y los Estados Unidos. Sin embargo, usualmente no se ve a un jugador de béisbol de origen ruso todos los días, especialmente en la Nippon Professional Baseball, la liga oficial de béisbol de Japón. Pero hoy, voy a hablar de eso exactamente: un lanzador ruso que jugó en la Japanese Baseball League (el nombre de la NPB antes de 1950), pero no era un pitcher común y corriente; el tirador de quien les voy a hablar fue el primero en llegar a más de 300 victorias en el béisbol profesional japonés. Su nombre era Victor Starffin.

Foto: Wikipedia

Starffin y su familia emigraron del Imperio Ruso durante la Revolución Rusa. Starffin creció en Japón y se graduó de la Asahikawa High School. Cuando estaba asistiendo a la Universidad de Waseda en Tokio, era observado por el Tokyo Kyojingun (los actuales Yomiuri Giants) debido a sus habilidades como lanzador. El Kyojingun eventualmente lo reclutó y Victor oficialmente comenzó su carrera profesional en Japón en 1936. Y si fue grandiosa su carrera. Starffin lanzó en la Nippon Professional Baseball desde 1936 a 1955 principalmente con el Kyojingun. Dejó una marca de 303-176 de por vida,

y se convirtió en el primer lanzador en sobrepasar los 300 triunfos en la historia del béisbol japonés. Esas 303 victorias ahora lo ubican sexto de todos los tiempos. Junto con un minúsculo promedio de limpias de 2.09 de por vida, Starffin ganó el permio Best Nine en 1940 por su pitcheo (el Premio Best Nine se otorga al mejor jugador en cada posición) y el premio al Jugador Más Valioso del Béisbol Japonés dos veces, en 1939 y 1940. El lanzador apodado “blue-eyed Japanese” (japonés de ojos azules) aún conserva el récord para más victorias en una temporada (42, establecido en 1939) y blanqueadas de por vida (83). Por desgracia, en 1957, a la edad de 40 años, Starffin murió en un accidente automovilístico, apenas dos años tras su retiro. Sin embargo, su legado persiste. Fue electo al Salón de la Fama del Béisbol Japonés en 1960 y en realidad se convirtió en su primer miembro. También tiene un estadio que lleva su nombre, Asahikawa Starffin Stadium, localizado en la isla japonesa de Hokkaido. Es una lástima que Victor Starffin se haya ido tan pronto, pero es aún considerado uno de los mejores lanzadores en la historia del béisbol japonés.

Gracias por leer este artículo, y espero lo hayan disfrutado. Vengan pronto para ver más de “all the buzz on what wuzz.”

Mensaje a los lectores de Universo Béisbol Estimados lectores: Con casi un mes de atraso, llega esta edición condensada de Universo Béisbol, correspondiente al mes de diciembre de 2014, con un breve resumen de lo acontecido durante el año en el béisbol mundial, y con algunos espacios que se han hecho habituales en cada edición de cierra anual de nuestra revista. Este es nuestro cuarto año cerrado, y tenemos ya nada menos que 57 ediciones, con la número 58 tocándonos las puertas. En esta ocasión, un asunto personal de suma importancia me mantuvo alejado de la red (de hecho, de toda la ciudad), y también me impidió terminar la revista a tiempo, por lo que de entrada pido disculpas a todo ustedes, los lectores, y a todos nuestros columnistas que, mes tras mes, nos aportan excelentes trabajos y siempre lo hacen en tiempo y forma. Para la edición 57 decidimos hacer un perfil de una figura un tanto desconocida en el béisbol de este hemisferio. El caso que nos ocupa —muy bien escrito por Matt Nadel— es el de Victor Starffin, un lanzador de origen ruso que alcanzó 300 victorias en la Liga Japonesa, y que era conocido como el japonés de ojos azules. Por supuesto, que la noticia de la normalización de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos fue sin dudas una de las noticias más seguidas del año, y su influencia en el béisbol podría ser fundamental para el futuro beisbolero entre ambas naciones. En estas páginas encontrarán el punto de vista de Yankeebiscuitfan’s World, escrito como siempre por Chris Kabout, al tiempo que aparecen además las 22 cosas que podrían pasar luego de tal suceso, algo que salió en las versión digital de UB. Por otro lado, Haley Smilow sigue su viaje por las Mayores y esta vez nos deja con el veloz Michael Bourn. En la Mirilla nos deja un resumen del año 2014 en Perspectiva, al tiempo que también incluimos el Todos Estrellas de Universo Béisbol, algo que se ha hecho habitual en nuestra publicación año tras año, y cuya selección hemos compartido con nuestros columnistas por segundo año consecutivo —sinceramente no tengo conformidad con todos pero los votos fueron los votos. El resumen de la Serie Nacional, escrito por Marlys Rodríguez, quedó solamente hasta diciembre, pues para la próxima edición, que tenemos que concluir en tiempo récord, incluiremos información sobre la continuación de la SNB y el equipo cubano a la Serie del Caribe. La razón principal de la “condensación” de este número no es solamente el hecho del poco tiempo del que dispusimos para armarlo (y nos rehusamos a dejar una revista sin publicar), sino también al hecho de que debemos armar una edición un poco mayor con lo que suceda en torno a la Serie del Caribe, amén de que es bien posible que no podamos acceder a toda la información estadística y de rosters de conjuntos, algo muy parecido a lo que nos sucedió el pasado año con Isla Margarita, debido a su baja disponibilidad online o a cierta desorganización por parte de quienes llevaban el sitio digital. Muchas cosas han sucedido con Universo Béisbol a lo largo de este año. Aparte del cambio de dirección de .wordpress.com a .mlblogs.com y la aprobación para credenciales por parte de la Major League Baseball, estamos tratando de abrirnos pasos con la Sociedad para la Investigación del Béisbol de Estados Unidos (SABR: Society for American Baseball Research), de donde precisamente sale el vocablo de sabermetría o sabermétrico. Esto es por supuesto un proceso largo, que requerirá, sobre todas las cosas, que seamos capaces de manejar muy bien las relaciones públicas. Por razones más que evidentes no nos atrevimos a incluir en este número dos entrevistas realizadas al liderazgo de UB, un a por Lilian Cid y otra por Duanys Hernández. Ambos “interrogadores” quisieron acercarse a UB y saber un poco más acerca de lo que hemos hecho y cómo lo hemos hecho. Debemos admitir que esta revista ha crecido más rápido de lo que esperábamos, pero no tanto como podría hacerlo si tuviésemos un apoyo más fuerte. No todas las personas a quienes nos hemos acercado nos

han abierto la puerta o nos han brindado ayuda. En Léanos en Issuu: muchas ocasiones incluso se hace el compromiso http://issuu.com/universobeisbol/stacks/a120f965f2b14f31ab0b4e2dea1502b5 de aportar con nosotros, pero al final no se cumple, y entendemos precisamente que mientras todo el trabajo que hagamos sea gratuito vamos a tener que contar con “locos soñadores” que hagan las cosas por puro amor al béisbol. No existe fórmula secreta alguna que esa: amar de veras al béisbol y querer lo mejor para el mejor deporte que existe —digan lo que digan. Queremos entonces —de parte de todos los que trabajamos en Universo Béisbol— desearles un hermoso año 2015, y prometerles que seguiremos trabajando para que sigan volando con nosotros. Mientras tanto, traten de disfrutar esta pequeña tirada de nuestra revista y sigan en contacto con nosotros para quejas, sugerencias, críticas y propuestas. Un abrazo beisbolero a todos. Atentamente Reynaldo Cruz Fundador de Unvierso Béisbol

Descárguenos en 4Shared: http://www.4shared.com/folder/NzB4W7O7/Universo_Bisbol.html

Madison Bumgarner fue dueño y señor de octubre

2014 en Perspectiva

ermina ya 2014, y como parte de nuestra ya estable tradición, queremos hacerles llegar lo que a nuestro juicio ha sido lo mejor del año que está por concluir. Ha sido este un año con muchos eventos interesantes en torno al mundo del béisbol, con evidentes destaques para algunos de ellos por encima de otros. Como es nuestra costumbre desde que salió publicada la primera edición de diciembre en la historia de Universo Béisbol, hemos hecho una selección con algo de los mejores acontecimientos que marcaron este 2014. Universo Béisbol les deja entonces con una perspectiva de todo lo que tuvo lugar en 2014, desde enero hasta este mes de diciembre. Esperamos que lo disfruten.

Maddux, Thomas y Glavine a Cooperstown: Una de las mejores clases de la historia que han entrado a Cooperstown, Greg Maddux, Frank Thomas y Tom Glavine caminaron erguidos hacia la inmortalidad del béisbol de Grandes Ligas, sobre todo luego de jugar en una época en la que la mayoría de los jugadores se desempeñaron con la ayuda de fármacos y químicos, y haberlo hecho de la manera correcta y haber tenido éxito en el proceso. Regreso a Serie del Caribe de Cuba marcado por desastre: Cuba regresó a la Serie del Caribe en Isla Margarita, Venezuela, representado por un Villa Clara que además estuvo reforzado, pero este regreso trajo consigo una muestra bastante clara de muchas cosas que marchaban mal en

Incluyendo la temporada de Novato de José Abreu, el maravilloso año de Clayton Kershaw, el regreso de Cuba a la Serie del Caribe, la firma de peloteros cubanos en Japón...

y mucho, mucho más

Luego de una cirugía y una recuperación, Aroldis Chapman regresó más fuerte que nunca...

Foto: Peter Aiken/ USA Today Sports

— Por Reynaldo Cruz

Vea en esta sección algunas de las mejores historias

el béisbol cubano. Solamente una victoria y con derrotas más que convincentes sirvieron para despertar la conciencia de que había muchas cosas mal en el béisbol cubano, y que por tanto se imponían unos cuantos cambios bien sustanciales. Hermosillo gana la Serie del Caribe: En medio de lo desastroso que pudo haber resultado para Cuba, y en medio de toda la expectativa provocada por el regreso de la mayor isla del caribe, México, representado por los Naranjeros de Hermosillo, ganaron la Serie del Caribe. Chris Roberson fue el Jugador Más Valioso de la SdC, guiando a los mexicanos con su sólida ofensiva y la oportunidad de sus batazos. Bochorno en el Béisbol Cubano: Permisibilidad, manipulación y desautorización de los ya poco creíbles árbitros fueron creando un ambiente de permisibilidad e impunidad que encontraron su clímax cuando Demis Valdés agredió con un bate a Freddy Asiel Álvarez luego de un pelotazo a Víctor V. Mesa. En la trifulca resultó herido el primera base villaclareño Ramón Lunar, y tanto Freddy Asiel como Valdés fueron suspendidos, aunque para muchos fue excesiva la sanción al primero (por el resto de la temporada) y leve al segundo (por 365 días). Pinar del Río lo gana todo en Cuba: Como mismo sucedió en la temporada anterior, Matanzas acarició solamente el cetro, pues en esta ocasión el escollo que encontró fue Pinar del Río y Yosvani Torres. Alfonso Urquiola, más calmado, más pausado y tal vez menos acelerado, dominó el mano a mano con Víctor Mesa, realizando estrategias más que bien pensadas y respaldadas por el buen juicio. Los pinareños tuvieron que reponerse al hecho de haberse visto obligados a prescindir de Vladimir García, primer refuerzo que solicitaron, debido a una lesión, y aún así vencieron y convencieron.

Foto: KYODO

Albert Pujols llega a 500 jonrones: Luego de poco más de 13 temporadas en las mayores, y sin ser hoy con los Angelinos lo que fue con los Cardenales, Albert Pujols llegó a 500 jonrones en su carrera de Grandes Ligas, pasando a formar parte

de un grupo de apenas 26 peloteros. Pujols tuvo una carrera brillante con los Cardenales de San Luis, pero luego de cambiar a los Angelinos de Los Ángeles, se ha quedado por debajo de las expectativas, aunque sigue siendo un pelotero extremadamente productivo. Adiós al “Guajiro”: Murió el pelotero más viejo de los que jugaron en Grandes Ligas. Conrado Marrero, Connie, el Guajiro de Laberinto, el Premier, dejó este mundo a los 102 años de edad, dejando un vacío en la historia del béisbol cubano, sobre todo porque nunca pudo ser exaltado en vida al Salón de la Fama del Béisbol Cubano, honor del que es más que merecedor. Frederich Cepeda, primer millonario dentro de Cuba: Los Gigantes de Yomiuri fueron los primeros entre los clubes japoneses en tomar acciones directas en favor de la contratación de peloteros cubanos. Por un contrato de casi dos millones de dólares, Frederich Cepeda se fue a los kyojin, con quienes tuvo en inicio bastante halagüeño, pero su rendimiento cayó en picada, motivado mayormente por la falta de tiempo de juego y por no haber estado entrenando al momento de su contratación y por el hecho de que los nipones tuvieron que “apurarlo” para salir del Ni-gun (segundo equipo) y subir al Ichi-gun (primer equipo). El “explote” de Alfredo Despaigne: Como parte de los permisos de contratación, Alfredo Despaigne había jugado en México durante el año 2013 sin que esto trajera problema alguno. La contratación incluyó la expedición de un pasaporte falso a nombre del granmense, hecho que una vez descubierto provocó un escándalo de grandes magnitudes que provocó que la liga suspendiera a Despaigne y a algunos directivos de los Piratas de Campeche, equipo en el que se desempeñaba. Las leyes norteamericanas prohibían que peloteros cubanos residentes en la Isla jugaran en esa liga, y el caso pasaporte falso provocó que la puerta se cerrara en su totalidad. Yulieski Gourriel (o Gurriel) se va a Japón: Con el número 10 en la espalda y el apellido Gurriel (en lugar de su habitual

EN LA MIRILLA A Alfredo Despaigne no le fue nada mal en Japón.

Gourriel) se fue Yulieski a Japón, contratado por los Yokohama DeNA BayStars. El mediano de los hijos de Lourdes tuvo un excelente desempeño en la NPB, bateando .305, con 11 cuadrangulares y 30 empujadas, defendiendo el segundo y el tercer cojín, por casi un millón de dólares. Fue muy bien acogido por los fanáticos nipones, lo que aparejado a su rendimiento provocó que el club mostrara interés por contratarlo dos temporadas más. Alfredo Despaigne se une a Gurriel y Cepeda en Japón: Siguiendo su suspensión de la Liga Mexicana de Béisbol, Despaigne miró hacia el otro lado y se fue a los Chiba Lotte Marines de la Liga Japonesa. A pesar de haber sido el que menos jugó de los cubanos contratados, fue al que mejor le fue con average de .312, 12 cuadrangulares y 33 empujadas. Al igual que sucedió con Continúa en la página 16

Por un contrato de casi dos millones de dólares, Frederich Cepeda se fue a los kyojin...

22 Cosas que podrían suceder en el béisbol cubano a partir del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos

— Por Reynaldo Cruz

laro, la noticia del restablecimiento de relaciones entre dos naciones tan beisboleras como Estados Unidos y Cuba —divulgada hace alrededor de un mes— acaparó los titulares no solo de la prensa política, sino también de la especializada en otras materias, como la cultura y el deporte. Desde el inicio, la Major League Baseball declaró estar monitoreando de cerca el desarrollo de estas relaciones, pues cada paso hacia la normalización o el acercamiento podría tener un impacto inmenso en el béisbol cubano y en cómo llegan los peloteros de este país a las Grandes Ligas, así como en el status que tienen en Cuba los que hayan abandonado el país. En el último discurso del Estado de la Unión (State of the Union Address) el Presidente Barack Obama habló incluso de la necesidad de poner fin al bloqueo de Estados Unidos a Cuba. Pero es algo bastante ingenuo pensar que tanto resentimiento acumulado en uno y otro lado por más de cinco décadas va a desaparecer de la noche a la mañana. Sin embargo, no hay dudas de que son muchos los que han celebrado este acontecimiento no como algo que

pueda poner fin a los conflictos entre ambas naciones (aún no), pero como algo que permitirá por lo menos que haya un diálogo menos hostil. El reporte escrito por Ted Berg en USA Today, relata que: Nuevamente, desde una visión general el lado beisbolero de esto no tiene tanto valor como las amplias implicaciones políticas de la relación. Pero parece que al menos se ha dado un paso positivo hacia permitir que algunos de los mejores jugadores del mundo practiquen el deporte a su más alto nivel sin tener primero que arriesgar sus vidas para ello. No obstante, hay una enorme gama de posibilidades que están al alcance de la mano, pero que aún no pueden implementarse mientras exista el bloqueo económico. Acá un listado de cosas que serían posibles si estas relaciones van mejorando paulatinamente. 1. Presencia de ligamayoristas cubanos en la nómina de Cuba a los Clásicos Mundiales de Béisbol: Esta es una variante sobre la cual se ha hablado más de una vez, y sobre

la que incluso algunos peloteros cubanos (dígase Michel Enríquez y Eduardo Paret) tienen criterios encontrados sobre si permitir o no que jugadores que no residen en Cuba representen al país. Hay muchos jugadores que —de recibir permiso por parte de sus respectivos equipos de la MLB— podrían fortalecer el roster de la selección cubana al WBC, y permitir, por supuesto, que Cuba avance en un torneo en el que ostenta un segundo lugar y dos puestos entre el quinto y el sexto en las dos últimas ediciones, sin haber ganado jamás un título, algo que podría cambiar si se incluyen en la nómina nombres como Leonys Martín, Alexei Ramírez, José Dariel Abreu o Aroldis Chapman. 2. Más posibilidades de topes entre los dos países: Todo el mundo conoce lo difícil que resulta poner un equipo de Estados Unidos en Cuba o uno cubano en suelo estadounidense. A finales de 2012 se restableció un vínculo que murió a mediados de los años 90, cuando un equipo universitario de USABaseball regresó finalmente a Cuba luego de una ausencia que se extendió por casi veinte años. Antes de 1959, varios conjuntos de Grandes

Foto: ESPN

El popular y polémico Yasiel Puig podría vestir el uniforme del equipo Cuba por primera vez.

Ligas jugaban en la Isla durante la primavera, pero luego de la retirada de los Sugar Kings de La Habana y su reubicación hacia Jersey City, le fue prohibido a los peloteros profesionales de Estados Unidos venir a Cuba, y no fue hasta 1999, cuando los Orioles de Baltimore irrumpieron en el Estadio Latinoamericano que jugadores de la Gran Carpa pisaron un estadio en el país. Una nueva apertura podría posibilitar que conjuntos de Clase A, Doble A, Triple A y hasta la MLB vinieran a Cuba a topar con conjuntos cubanos o la selección nacional. 3. Entrenamiento de primavera (Spring Training) en Cuba: Una de las primeras posibilidades que se abren con esta nueva política es precisamente que algunos equipos de la MLB, buscando nuevos escenarios, jueguen algunos partidos de entrenamiento de primavera en Cuba. Esto viene por supuesto aparejado a la posibilidad de topar, pero estamos hablando de que se pueda hacer incluso una liga en Cuba al estilo de la Cactus League o la Grapefruit League, que tienen lugar duran te el Spring Training, con la participación de algunos equipos de Grandes Ligas y ¿por qué no? hasta equipos cubanos. 4. Un inicio de la MLB en Cuba: La MLB ha desarrollado partidos inaugurales de su liga en Puerto Rico, México, Australia y Japón, se piensa extender hacia Holanda, y en un escenario bien parecido al actual, no es descabellado que dos conjuntos de la MLB inicien la temporada jugando en Cuba. Por supuesto que el lugar para hacerlo debería ser el Estadio Latinoamericano, no tanto por lo emblemático, sino por el simple hecho de que las entradas —de acuerdo con los precios— tendrán más posibles compradores en La Habana que en el resto de Cuba. 5. Peloteros norteamericanos y de otras nacionalidades en la Liga Cubana: No es exageración. Para nadie es un secreto que la Liga Cubana cuenta con un nivel que permitiría a muchos prospectos de ligas como la MLB o la NPB (Nippon Professional Baseball) foguearse y jugar a un buen nivel antes de ascender a sus respectivas Ligas Mayores. Sobre todo esos conjuntos que no tienen una base totalmente sólida en su sistema de granjas (Farm System) o que necesiten dar más juego a sus figuras fuera de la temporada regular podrían enviar a

peloteros a Cuba para que se rodeen de buen talento y obtengan experiencias en una liga foránea. 6. ¿Cubanos como agentes libres o pasados por el draft?: Esto debería estar más relacionado con el hecho de un posible levantamiento del bloqueo económico, pero no se puede cuestionar que se está hoy mucho más cerca de este momento que hace unos años atrás, o más específicamente, que antes del 17 de diciembre de 2014. Esta es una posibilidad bien remota, pero si los cubanos pudiesen ir a jugar a Estados Unidos como lo hacen hoy en Japón, sería mucho más fácil para los equipos de Grandes Ligas contratarlos, ya sea por vía de la agencia libre, o por vía de un draft (reclutamiento) especial hecho exclusivamente para ellos. En cualquier caso, ambas partes saldrían beneficiadas. 7. Instauración de un Posting System en Cuba: Para poder evitar éxodos a la desbandada, Cuba debería crear un sistema de emisión (Posting System) como el que tienen Japón y Corea en sus respectivas ligas. Los peloteros cubanos se verían obligados a permanecer en el país durante unas cinco temporadas o hasta llegar a los 24 años de edad para poder ser emitidos o estar sujetos al draft, que en este caso sería prácticamente lo mismo, al menos para el jugador. Para poder firmar o pasar por el draft a un jugador, cada equipo se verá obligado a abonar una cantidad de dinero por el pelotero a la Federación Cubana, o al equipo en el que juega al pelotero. 8. Reducción en el número de equipos en la Serie Nacional: Esta no será una consecuencia directa, pues desde hace varios meses se viene rumorando la idea sobre la posibilidad de reducir la cifra de conjuntos que participan en la Serie Nacional de béisbol. Evidentemente, es algo que sucederá de una manera o de otra, pero si los cubanos comienzan a ser autorizados a jugar en las Grandes Ligas las nóminas de los conjuntos se verán disminuidas considerablemente, y la mejor manera de lograr la competitividad y garantizar un buen espectáculo será concentrando a la mayor cantidad de peloteros entre los mejores en menos equipos. 9. Aumento del nivel de la pelota en Cuba: Contrario a lo que muchos pueden pensar, el nivel y la calidad de la pelota cubana no están destinados a disminuir con la apertu-

ra. En realidad, la existencia de una posibilidad de jugar en las Grandes Ligas sin tener que abandonar el país o a su familia traería como consecuencia que muchos jugadores se esfuercen más aún por potenciar su talento y por llegar más lejos. Esto podría además provocar que muchos jóvenes vuelvan a interesarse más por el béisbol, y que se vuelva a practicar el béisbol en Cuba con el mismo entusiasmo y con la misma intensidad de hace algunos años, lo que aumentaría la cantidad y la calidad de los peloteros. 10. Mejoras en el béisbol desde la base: Una de las mayores desventajas de la pelota cubana con respecto a países como Japón y Estados Unidos es precisamente que la base no es muy sólida, pues no es en toda Cuba que se practica el béisbol de manera masiva y organizada. Con todos los cambios, la Federación Cubana de Béisbol podría fortalecerse un poco más económicamente, algo que le permitiría ubicar un poco más de recursos en el deporte desde la base, comenzando con implementos y uniformes y terminando con la reconstrucción y/o reparación de terrenos. Por consiguiente, esto también influirá en el interés que niños y jóvenes comiencen a poner al deporte de las bolas y los strikes. 11. ¿Finalmente inversión extranjera y patrocinios?: El hecho de que empresas extranjeras puedan invertir en el béisbol cubano ha sido algo que ya he abordado en otras oportunidades. Una inversión de esas empresas podría tener un aumento en el precio de entrada al estadio , digamos en un 200% del precio actual, esto haría que los estadios aún fueran asequibles para la mayoría de las personas en Cuba y no convirtieran al béisbol en una quimera inalcanzable. 12. Aumento de la memorabilia dentro y fuera de los estadios: Un asunto más que polémico relacionado con el béisbol cubano es que precisamente siempre se ha dejado de la mano la parte comercial, como si se tratara de un pecado. Obviamente, la venta de artículos coleccionables y memorabilia sería sin dudas una cosa que haría que la gente prefiriera ir al estadio en lugar de quedarse en casa. Realmente siembre ha habido una justificación económica para no tomar ninguna acción al respecto. Una mejoría en la economía del béisbol podría traer como consecuencia que se abra el mercado de proContinúa en la página 18

Universo Béisbol Todos Estrellas 2014

omo cada año, Universo Béisbol lanza su Todos Estrellas anual, abarcando e incluyendo figuras de todas las ligas posibles, dando importancia al impacto que cada uno de ellos causó en su liga o en el mundo del béisbol, e incluso teniendo en cuenta el desempeño en el área internacional. En esta ocasión, igual que hicimos en 2013, enviamos a todos nuestros columnistas, colaboradores y miembros de comunidad (no todos respondieron) un listado con los posibles candidatos por posiciones, y nuevamente (igual que la última 10

El zurdo Clayton Kershaw tuvo una temporada regular para la historia.

vez) los resultados arrojaron sorpresas. Acá les dejamos el Todos Estrellas de Universo Béisbol para el año 2014: C—Yadier Molina (St. Luis Cardinals, MLB): Jugar apenas 110 juegos por lesión no impidieron que Yadier Molina (.282/.333/.386) fuese nominado al Juego de las Estrellas y ganara el Guante de Oro y el Guante de Platino, merced de una defensa de .998 con un 48% de cogidos robando, la mejor de toda la MLB en el año. El boricua no tuvo ni remotamente una temporada ofensiva como las anteriores, pero sin lugar a dudas siguió

mostrando su prodigio defensivo y su calidad como receptor. 1B—José D. Abreu (Chicago White Sox, MLB): En su debut en las Mayores, el cienfueguero fue nominado al Juego de las Estrellas, recibió el Bate de Plata como primera base y fue seleccionado Novato del Año de la Liga Nacional de manera unánime. Una línea de .317/.383/.581 (líder de la MLB en este último), más 36 cuadrangulares y 107 empujadas fueron muestra suficiente de su poderío. Además tuvo el mejor OPS+ de toda la MLB con 169 y fue el

Foto: Morry Gash/ AP

—Por Reynaldo Cruz

cuarto en la votación por el Jugador Más Valioso del circuito. 2B—José Altuve (Houston Astros, MLB): El pequeño (apenas 5’6” de estatura) venezolano hizo todo cuanto le vino en gana con el madero, al punto de encabezar las Mayores en average con .341 y hits con 225, y la Liga Americana con 58 bases robadas. Tuvo un año fenomenal, con un OPS de .830 y llevándose el Bate de Plata, al tiempo que era además seleccionado para el Juego de las Estrellas. En la Serie Suzuki contra el Samurai Japan también produjo con facilidad. 3B—Anthony Rendon (Washington Nationals, MLB): A pesar de haber obtenido un Bate de Plata, avalado por sus 111 anotadas (líder del Viejo Circuito), sus 21 cuadrangulares y sus 81 empujadas, Anthony Rendon brilló casi por igual a la defensa. 15 errores sirvieron para promedio de .958 en la antesaa, desde donde facturó 30 dobles matanzas. Su línea ofensiva fue .287/.351/.473, para un OPS de .824. SS—Jungo Ho Kang (Nexen Heroes, KBO): El hecho de que un torpedero termine de cuarto en average (.356), quinto en anotadas (103), tercero en dobles (36) segundo en jonrones (40) y tercero en empujadas (117) es siempre bien atractivo. Un escandaloso slugging de .739, más la habilidad de jugar varias posiciones hicieron que los Pittsburgh Pirates echaran mano a Kang —quien ha participado con Corea en Clásicos Mundiales de Béisbol— por un monto de 16 millones durante los próximos cuatro años. LF—Yoshio Itoi (Orix Buffaloes, NPB): En una temporada en la que apenas se bateó en la NPB, Itoi compiló para un alto .331, con 19 pelotas para la calle y 81 carreras empujadas, más un OBP de .424, un slugging de .524, y un escandaloso OPS de .948. Itoi logró además 73 carreras y 166 hits, de ellos 36 dobles y dos triples, además de 31 bases robadas en 40 intentos, confirmándose sin dudas como el jugador japonés más completo del momento, al ganar su cuarto premio por el Best IX y su sexto Guante de Oro CF—Mike Trout (Los Angeles Angels of Anaheim, MLB): En lo que fue su peor año ofensivo —sí, su peor— el Millville Meteor logró finalmente llevarse el gato al agua con el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, de manera unánime. Todos Estrellas, Bate de Plata y líder en anotadas (115), em-

pujadas (111) y total de bases (338) hicieron, junto a su impresionante línea de .287/.377/.561 y OPS de .939, que apenas se notara que fue líder en ponches (184). Disparó además 36 jonrones y robó 16 bases en 18 intentos, demostrando su condición de pelotero extraclase. RF—Giancarlo Stanton (Miami Marlins, MLB): De no haberse lesionado, Stanton posiblemente habría pegado 40 cuadrangulares. Sus 37 fueron la cifra más alta del Viejo Circuito, al igual que sus 299 bases recorridas, su slugging de .555 y sus 24 transferencias intencionales. El Todos Estrellas y Bate de Plata logró además una línea de .288/.395/.555 que le sirvieron para alcanzar un OPS de .950. Además, anotó 89 carreras y empujó 105, con 13 bases robadas en 14 intentos. UTILITY—Josh Harrison (Pittsburgh Pirates, MLB): En la temporada, J-Hay jugó en tercera, segunda, el campo corto y los dos jardines de las esquinas, y en todas, excepto como torpedero, tuvo promedios defensivos superiores a los .980. Harrison combatió además por la corona de los bateadores al compilar .315, con 13 jonrones, 18 estafas en 25 intentos, OBP de .347, y slugging de .490 para un OPS de .837. Fue seleccionado para el Juego de las Estrellas, pero al final de la temporada este valioso jugador (que ha jugado seis de las nueve posiciones en sus cuatro temporadas de Grandes Ligas, excepto la receptoría, la inicial y el central) no logró ningún premio. BD—Víctor Martínez (Detroit Tigers, MLB): Ya un veterano, el venezolano Víctor Martínez tuvo una temporada consagratoria al batallar por el título de bateo (.331) y encabezar las Mayores con OPS de .974 y 28 pasaportes intencionales, al tiempo que era primero en OBP en el Nuevo Circuito con .409. Estos números acompañaron la friolera de 32 vuelacercas, 103 carreras fletadas, 87 anotadas y .565 de slugging. Jugó 35 juegos en la inicial y dos como receptor, por lo que el grueso de su desempeño total (151 partidos) fue bateando en el turno del lanzador. PA—Madison Bumgarner (San Francisco Giants, MLB): El rendimiento de Mad-bum en la temporada regular fue sin dudas cualquier cosa menos extremo: 18-10, 2.98 de efectividad, y sí 219 ponches y 43 boletos en 217.1 de actuación. Pero una vez que llegó a la postemporada, el zurdo de los Gigantes se

transformó en una bestia indomable que ganó el desafío por el Wild Card y fue el MVP del Campeonato de la Liga Nacional y posteriormente de la Serie Mundial, donde llevó su balance histórico a 4-0, un salvamento, efectividad de 0.25 con 31 ponche sy cinco pasaportes en 36 innings durante tres World Series en las que, por cierto, su equipo se ha coronado. PA—Clayton Kershaw (Los Angeles Dodgers, MLB): Está bien, demos un paso atrás y echemos una mirada a la temporada de este zurdo: 21-3, .875 de promedio, 1.77 de efectividad, seis juegos completos, 0.857 de WHIP, 10.8 ponches por cada nueve entradas, 7.71 ponches por boleto, Fildeo Independiente del Pitcheo de 1.81, ERA+ de 197, 239 ponches y 31 boletos en 198.1 entradas de actuación, además de un cerohit-cero-carrera (negritas líder en Liga Nacional, cursivas líder de la MLB). No es de sorprender que haya sido electo el Cy Young de su circuito de manera unánime o que haya sido también electo el Jugador Más Valioso. PR—Aroldis Chapman (Cincinnati Reds, MLB): Un lineazo de Salvador Pérez en los entrenamientos de primavera alcanzó a Aroldis en pleno rostro. La cuestión no era ya si jugaba, sino si su vida estaba en peligro. Pero Chapman no solo volvió, sino que lo hizo en grande, lanzando 54 partidos con 36 rescates, 106 ponches y 24 boletos en 54 entradas. Su efectividad fue de 2.00 y su WHIP de 0.833, al tiempo que ponchaba a 17.7 bateadores por cada nueve entradas. Su recta siguió aterrando, al punto de tener una salida en la que ésta no bajó de las 100 millas por hora y sus rompimientos no bajaron de 90 millas por hora. Solamente su recuperación conmovió a todos. Este fue el resultado de la votación de los miembros de UB, no sin antes aclararles que fue el criterio que primó por mayoría de votos, y que en algún que otro caso (que no revelaré, por supuesto) no estuve de acuerdo personalmente, aunque estoy satisfecho con la seriedad con que se tomó esta votación. Para el año que viene, tenemos pensado incluir a los más fieles miembros de nuestra comunidad en la votación.

Resumen SNB Diciembre de 2014

—PorMarlysRodríguezFrancisco Pinar clasificó e hizo la “hombrada”.

provincias. Para ser honesta me quedo con el Pinar del Río del cierre de la etapa de clasificación, el que se levantó de un mal ejemplo y luchó por su boleto hasta el final, el que no se escondió en excusas como excesivas subseries con status de visitador, en los juegos celebrados en horario matutino, o en conexiones que apenas empataban un encuentro. El aplauso, el mío al menos, para Artemisa, Isla de la Juventud y Holguín, que se ganaron el derecho de estar con hombres y no con nombres. Matanzas, Industriales, Pinar del Río, Ciego de Ávila y Granma estuvieron siempre en mis pronósticos. Juego de las Estrellas Los granmenses enamoraron a todos los participantes como anfitriones del segundo Juego de las Estrellas celebrado en el 2014. Y aunque el espectáculo mostró rasgos identitarios de la “cuna de la nación”, la creatividad para relacionar un show cultural con el principal pasatiempo deportivo cubano, sigue siendo una deuda y mantiene patrones repetitivos de una sede a la otra. Concuerdo con el carácter espectacular que tuvo la reaparición de Norge Luis Vera, despojado de su genial windup pero todavía con la medida exacta de cada lanzamiento. Del lado decepcionante quedaron las ac-

tuaciones de los jovencitos Cionel Pérez y Norge Luis Ruiz, castigados fuertemente por la ofensiva rival, y muestra fehaciente de los brazos bisoños y talentosos que tiene Cuba pero carentes de la suficiente experiencia sobre el montículo. La otra cara de la moneda fue Lourdes Jr., sí, el que muchos auguraron no podría ser regular junto a su hermano Yunieski en el equipo azul de la capital y al que la cita de estrellas e Industriales parecen quedarle pequeñas. Un aparte para el sistema de votación del Juego de las Estrellas que dejó fuera a hombres como Yasiel Santoya o el receptor Dariel Crespo y “premió” a otros como Frank Camilo Morejón o Yosvani Peraza quienes se aseguraron un puesto gracias a las preferencias de los aficionados. No estoy en contra de la votación popular pero habrá que pensar seriamente en cómo reacomodarla para tratar de ser lo más justos posibles. En este sentido la prensa no escapa de culpas, pues más allá de las encuestas y el anuncio de la sede de tan importante cita, casi ningún medio hizo un análisis detallado de los numeritos más relevantes de los atletas que podían ser considerados. He aquí otra tarea más para el béisbol cubano. ¡Hasta febrero!

Foto: Modesto Gutiérrez Cabo/ AIN

Diciembre trajo consigo el final de la etapa clasificatoria de la 54 Serie Nacional de Béisbol, marcada por el boleto inextremis conseguido por los monarcas vigentes de la pelota en Cuba, los Vegueros de Pinar del Río. Reñida fue la batalla por los puestos para la segunda fase del campeonato actual y hasta el último suspiro se mantuvieron con opciones equipos con nóminas para estar incluidos dentro de los mejores ocho a nivel de país, pero que no terminan de concretar en el terreno como Las Tunas, Sancti Spíritus o Camagüey. Llama poderosamente la atención que las escuadras de Yovani Aragón y Ermidelio Urrutia hayan aportado 20 hombres a la fase élite (que pudieron ser muchos más de haberse elegido por rendimiento y no por nombre) y aun así hayan tenido que presenciar los toros desde la barrera. Pero sin lugar a dudas, una de las sorpresas menos agradables la dio Villa Clara, campeón de la 52 Serie con prácticamente los mismos hombres y la misma dirección. Después de 16 años logrando la clasificación a playoffs, Moré no pudo aunar a su tropa para llegar un poco más lejos, y hablo del manager del conjunto por ser su máximo líder y sobre el que más críticas de “especialistas de grada” recaen. En estas horas bajas pocos recordaron el título que ayudó a conseguir el flemático director después de tanta espera. ¿Se dejaron consumir por la ingratitud tanto aficionados como atletas? Desde aquí no tengo la respuesta. Solo se conoce que el río suena por la Ciudad Naranja y ya hay importantes personalidades tras la importante misión de devolver a Villa Clara al lugar que le corresponde. En la jabita de las cosas negativas quedan también los efectos secundarios que causó el primer jonrón de Yulieski Gurriel a su regreso de Japón: la toma de decisiones sin los debidos recursos (un solo ángulo de cámara para determinar si fue cuadrangular o no un batazo) y la poca sensatez mostrada por el estelar Alfonso Urquiola que pudo haberle costado muy caro al equipo de la más occidental de nuestras

Yankeebiscuitfan’s World —Por Chris Kabout

Cómo afectarán

Foto: Koji Sasahara / Getty Images

al béisbol cubano las nuevas relaciones con Estados Unidos

(18 de diciembre de 2014)—Ahora que el Presidente Obama ha restablecido los lazos diplomáticos con Cuba, podríamos preguntarnos cuál sería el efecto en el béisbol cubano. Durante décadas, a los peloteros cubanos no se les permitía jugar en los Estados Unidos, lo cual trajo como resultado que muchos jugadores escaparan del país directamente o durante torneos internacionales en el extranjero (como lo hizo Aroldis Chapman en 2009, cuanod una delegación cubana jugaba un torneo en Holanda). En un intento de impedir que los jugadores desertaran, la Federación Cubana de Béisbol instauró una regla que permite que los jugadores cubanos jueguen en países extranjeros excepto los Estados Unidos. La regla no ayudó mucho, pues muchos jugadores viajaban a México u otros países antes de hacer el tránsito a Estados Unidos. Ahora ha habido una distensión en

la relación entre ambos países, lo cual tendrá un impacto en los procedimientos a seguir para viajar entre los dos países, al menos de los Estados Unidos a Cuba. Queda por ver si tendrá el mismo impacto de Cuba a Estados Unidos. Pero si tal fuere el caso, será más fácil para los cubanos viajar a los Estados Unidos también. Si tal fuere el caso podríamos apostar que tendrá un impacto enorme en el béisbol de la Isla en sí mismo. Desde 2000, el béisbol cubano se ha deteriorado de manera sistemática. Se ha deteriorado tanto que no hay talento suficiente en la competencia cubana para el número de clubes existentes. Si los viajes de Cuba a los Estados Unidos se facilitan, podríamos contar con que muchos peloteros cubanos probarán suerte en los Estados Unidos, de manera tal que lo que quedaría en Cuba no sería la crema (con todo respeto). ¿Puede alguien culparlos? Por supuesto que no. La MLB sigue siendo

la Valhala del béisbol. Cada chico que ama el béisbol sueña con llegar a las Mayores un día. Por otro lado, las nuevas relaciones podrían tener también un impacto positivo. Durante las últimas tres ediciones del Clásico Mundial de Béisbol, Cuba no pudo contar con los peloteros cubanos que jugaban en la MLB. Tal vez, con la edición de 2017, Cuba pueda mostrar un equipo que incluya a las estrellas cubanas de la MLB. En otras palabras, podrían presentar el mejor equipo de su historia. Como el Presidente Obama hizo el anuncio apenas ayer, tenemos que esperar a ver cómo todo se desarrolla. Pero este desarrollo será de seguro MUY interesante.

Despejadas las

Alexei Bell fue escogido por Matanzas en la segunda vuelta.

dudas sobre los refuerzos a la segunda ronda de la 54 SNB —Por Reynaldo Cruz

work en Seracus, New Jersey, donde se escogen los jugadores del draft de Grandes Ligas. Una de las sorpresas de la noche fue que Frederich Cepeda — quien al parecer volverá a Japón luego de que los Yomiuri Giants anunciaran que su número de uniforme cambiaba del 23 al 5— no fue escogido hasta la segunda ronda; mientras que a nadie sorprendió que Norge Luis Ruiz y Freddy Asiel Álvarez fuesen los primeros seleccionados. El último pasajero fue Michael González, de Mayabeque, quien jugará con un conjunto con cuyos peloteros está familiarizado: Artemisa. Otro susto se lo llevó Dany Valdespino, cuando tuvo que prescindir del zurdo villaclareño Robelio Carrillo, pues éste se había negado desde el inicio a reforzar a otro conjunto. En teoría, los que mejor pidieron fueron Roger Machado e Hirochi Bartutis, mientras que (otra vez) Lázaro Vargas dejó mucho que desear, tanto que si hubiese esperado a que todos escogieran a sus siete hombres para escoger a su primero, habría tal vez terminado con los mismos. Mientras que Víctor Mesa se encargó de llenar algunos agujeros que quedaban en su ya potente equipo para convertirlo en una maquinaria casi letal. Acá los refuerzos por ronda: Ronda 1 1

HOL

Norge Luis Ruiz

CMG

2 PRI

Freddy Asiel Álvarez

VCL

3 CAV

Ismel Jiménez

SSP

4 IND

Alberto Bicet

SCU

5 ART

Yosvani Alarcón

LTU

6 IJV

Yoalkis Cruz

LTU

7 GRM

Yulexis La Rosa

VCL

8 MTZ

Luis Yander La O

SCU

Foto: Getty Images

Despejadas las dudas sobre la selección de los refuerzos, los ocho equipos que animarán la Segunda Ronda de la 54 Serie Nacional de Béisbol han experimentado mejoras, con la adición de no cinco, sino siete hombres que vienen a enriquecer sus rosters. Durante poco más de dos horas, los mentores protagonizaron una partida de ajedrez cuyo resultado no podrá evaluarse hasta más adelante, cuando la adaptación de los seleccionados funcione o no. Como era de esperar, hubo declaraciones sobre el hecho de que los primeros equipos deberían ser los primeros en pedir, y nuevamente me viene a la mente que muy pocas personas del béisbol en Cuba saben en realidad cómo funcionan o cómo deben funcionar las cosas en el béisbol. Para empezar, la selección de refuerzos debe ser compensatoria, y un equipo que termine primero tiene ya la ventaja de arrastrar las victorias hacia la segunda ronda, mientras que el que termine octavo debido a las carencias que presenta. Si los primeros se llevan además a los mejores peloteros, ¿qué quedará para los últimos? ¿No les parece hegemónico, “nosotros” que tanto criticamos las hegemonías, o solamente lo hacemos cuando nos parece conveniente? Incluso, si las cosas fuesen verdaderamente justas, equipos como Matanzas e Industriales habrían tenido que renunciar al menos a una ronda por haberse llevado a peloteros no descartados de otros equipos. Matanzas dejó a Guantánamo sin Dainer Moreira, mientras Industriales se llevó a Yulieski Gourriel, Yunieski Gourriel y Lourdes Y. Gourriel de Sancti Spíritus, a Noelvis Entenza de Cienfuegos y a Alexander Rodríguez de Guantánamo. ¿No se reforzaron acaso desde el principio? Piensen en esto. Por otro lado, nuevamente falló la organización, cuando en la cuarta ronda Dany Valdespino y Roger Machado, mentores de Artemisa y Ciego de Ávila, respectivamente, sacaron del bombo una pelota con el número cinco cada uno y hubo que ir a desempate. ¿En serio? ¿Cómo pudo pasar algo así? Otra vez se mostró que las cosas no estaban tan organizadas como parecía o como querían hacernos crees creer, aunque sí vale la pena alabar el esfuerzo para crear un escenario parecido al estudio ubicado en MLB Net-

Ronda 2

Ronda 7

MTZ

Alexei Bell

SCU

IJV

Javier Vázquez

SSP

GRM

Carlos Juan Viera

LTU

IND

Giorgis Cuevas

SCU

IJV

Darién Núñez

LTU

PRI

Andy Sarduy

VCL

ART

Frederich Cepeda

SSP

HOL

Lander Moreira

GTM

IND

Danny Betancourt

SCU

MTZ

Yunier Mendoza

SSP

CAV

Giorvis Duvergel

GTM

GRM Yoenis Turcás

GTM

PRI

Yordanis Linares

HOL

CAV

Orlando Lavandera

MAY

HOL

Edilse Silva

SCU

ART

Michael González

MAY

Ronda 3 1

ART

Danel Castro

LTU

IND

Vicyohandry Odelín

CMG

CAV

Yeniet Pérez

VCL

PRI

Denis Laza

MAY

MTZ

Pedro Agüero

GTM

IJV

Jorge Luis Barcelán

MAY

HOL

Yordan Batista

LTU

GRM

Dariel Góngora

CMG

Ronda 4 1

IJV

Ulfrido García

SCU

GRM

Yordanis Alarcón

LTU

IND

Ronny Valdés

VCL

HOL

Eriel Sánchez

SSP

CAV

Leorisbel Sánchez

CFG

ART

Ángel Peña

SSP

PRI

Andrés Quiala

LTU

MTZ

Yasmani Hernández Rojas

VCL

Ronda 5 1

IJV

Julio Pablo Martínez

GTM

MTZ

Yadier Hechavarría

LTU

GRM

Yudiel Rodríguez

LTU

PRI

Yordan Álvarez

LTU

HOL

Frank Navarro

GTM

ART

Alexei Alarcón

LTU

IND

Félix Carbonell

GTM

CAV

Ariel Borrero

VCL

Ronda 6 1

MTZ

Luis Borroto

VCL

GRM

Yankiel Maure

SSP

CAV

Alaín Sánchez

VCL

IND

Dayron Blanco

CMG

HOL

Reutilio Hurtado

SCU

PRI

Yoanis Pérez

VCL

ART

Robersis Ramos

SSP

IJV

Yusniel Ibáñez

CFG

Así quedaron los equipos: Matanzas: 1. Luis Yander La O (IF-SCU), 2. Alexei Bell (OFSCU), 3. Pedro Agüero (P-GTM), 4. Yasmani Hernández Rojas (P-VCL), 5. Yadier Hechevarría (P-LTU), 6. Luis Borroto (PVCL), 7. Yunier Mendoza (IF-SSP) Granma: 1. Yulexis La Rosa (C-VCL), 2. Carlos Juan Viera (P-LTU), 3. Dariel Góngora (P-CMG), 4. Yordanis Alarcón (IFLTU), 5. Yudiel Rodríguez (P-LTU), 6. Yankiel Mauri (P-SSP), 7. Yoennis Turcás (P-GTM) Isla de la Juventud: 1. Yoalkis Cruz (P-LTU), 2. Darién Núñez (P-LTU), 3. Jorge Luis Barcelán (IF-MAY), 4. Ulfrido García (PSCU), 5. Julio Pablo Martínez (OF-GTM), 6. Yusniel Ibañez (OFCFG), 7. Javier Vázquez (P-SSP) Artemisa: 1. Yosvani Alarcón (C-LTU), 2. Frederich Cepeda (DH-SSP), 3. Danel Castro (IF-LTU), 4. Ángel Peña (P-SSP), 5. Yosbel Alarcón (P-LTU), 56. Robersis Ramos (OF-SSP), 7. Michael González (IF-MAY) Industriales: 1. Alberto Bicet (P-SCU), 2. Danny Bentancourt (P-SCU), 3. Vicyoandri Odelín (P-CMG), 4. Ronny Valdés (PVCL), 5. Félix Carbonell (C-GTM), 6. Dairon Blanco (OF-CMG), 7. Giorgis Cuevas (P-SCU) Ciego de Ávila: 1. Ismel Jiménez (P-SSP), 2. Giorvis Duvergel (OF-GTM), 3. Yeniet Pérez (IF-VCL), 4. Leorisbel Sánchez (PCFG), 5. Ariel Borrero (IF-VCL), 6. Alaín Sánchez (P-VCL), 7. Orlando Lavandera (OF-MAY) Pinar del Río: 1. Freddy Asiel Álvarez (P-VCL), 2. Yordanis Linares (OF-VCL), 3. Denis Laza (OF-MAY), 4. Andrés Quiala (OFLTU), 5. Yordan Álvarez (IF-LTU), 6. Yosvani Pérez (P-VCL), 7. Andy Sarduy (IF-VCL) Holguín: 1. Norge Luis Ruiz (P-CMG), 2. Edilse Silva (OF-SCU), 3. Yordan Batista (IF-LTU), 4. Eriel Sánchez (C-SSP), 5. Frank Navarro (P-GTM), 6. Reutilio Hurtado (OF-SCU), 7. Lander Moreira (P-GTM)

Yoenis Céspedes volvió a llevarse el Derby de Jonrones.

Gourriel, los directivos de su club también quieren sus servicios por dos años. Yoenis Céspedes gana otra vez Derby de Jonrones: Por segundo año consecutivo el cubano Yoenis Céspedes de los Atléticos de Oakland (fue canjeado a los Medias Rojas de Boston casi al final de la temporada) ganó por segundo año consecutivo

(solamente Ken Griffey Jr. y Prince FIelder lo habían hecho) el Derby de Jonrones del Juego de las Estrellas de la MLB. Antonio Pacheco abandona Cuba: Todo el mundo se quedó perplejo con la noticia de que Antonio Pacheco había no solo abandonado Cuba, sino también que había adquirido el estatus de refugiado político en Estados Unidos. Con su decisión quedó deshecho uno de los más antiguos y polémicos mitos de la pelota cubana, y por supuesto, provocó que la prensa nacional hiciera silencio total a cerca de sus hazañas pasadas en Cuba. Adiós a Derek Jeter, el Gran Capitán: Uno de los más icónicos, amados y respetados peloteros de la Gran Carpa, Derek Jeter, dijo adiós al deporte. Con un tour por todos los estadios de la MLB donde jugaron los Yankees al estilo de Chipper Jones y Mariano Rivera, el Señor de los Anillos puso fin a su larga y exitosa carrera con los New York Yankees, con quienes jugó todo el tiempo, algo que se hace cada vez más difícil en la era en que vivimos.

El gran Clayton Kershaw, sin Kershaw mejor que Beckett, Lincecomentarios... cum, cuatro Phillies y Zimmermann

en sin hits: Josh Beckett sorprendió a todos cuando lanzó un juego sin hits ni carreras ante los Phillies de Philadelphia. Lo mismo sucedió cuando Cole Hamels, Jake Diekman, Ken Giles y Jonathan Papelbon fulminaron a los Atlanta Braves, en un esfuerzo a cuatro manos. Tim Lincecum

no sorprendió tanto con el suyo, pues fue ante los San Diego Padres, sus víctimas del primero de sus juegos de este tipo; mientras que Jordan Zimmermann dejaba sin hits ni carreras a los Miami Marlins en el último encuentro de la temporada regular. Pero quien sí brilló en un juego de este tipo fue sin dudas el zurdo Clayton Kershaw, quien dominó a 28 bateadores, nada menos que de los Colorado Rockies, permitiendo solamente que uno corredor le entrara en circulación, por error de Hanley Ramírez, y archivando un astronómico Game Score de 102. Aroldis Chapman se recupera de trauma: Una línea salida del bate de Salvador Pérez en el entrenamiento de primavera hizo pensar a todos que el zurdo holguinero de los Cincinnati Reds Aroldis Chapman había lanzado su última pelota en las Grandes Ligas. Luego de una cirugía y una recuperación, A-Chap regresó más fuerte que nunca, lanzando 54 partidos, con 36 salvamentos y 106 ponches en 54 entradas. En una salida, como para demostrar que no había sido afectado, lanzó 20 envíos: 15 rectas de al menos 101 millas por hora y cinco rompimientos de más de 90 millas por hora… ¿no es impresionante? Cuba toma venganza ante USCT: Un año después de haber sido barridos por el US Collegiate Team, el equipo cubano de béisbol, con nueva dirección (Alfonso Urquiola) y con una renovación bien sustancial, logró tomar venganza de los jóvenes norteamericanos y les aplicó la misma receta: barrida. La mayoría de los encuentros fueron extremadamente cerrados, como para recordar a los cubanos el nivel del que gozan los equipos universitarios de Estados Unidos. Mad-bum carga a los Gigantes al triunfo en Serie Mundial: Y entonces, Madison Bumgarner. No se hace necesario decir nada, pues el zurdo del San Francisco Giants prácticamente los llevó del brazo hasta la corona de la Serie Mundial, decidida en siete partidos contra los Kansas City Royals, con balance de 2-0 y un rescate, con 0.41 de efectividad, descendiendo su promedio de limpias en Series Mundiales a 0.25 con cuatro triunfos y un rescate en cinco partidos. Nada mal y un muy merecido premio de Jugador Más Valioso del Clásico de Otoño. Softbank mayorea a Hanshin: Los

Fotos: (arriba) Elsa / Getty Images; (abajo) Zimbio

Viene de la página 7

Fukuoka Softbank Hawks se repusieron a estar a punto de la eliminación ante los Nippon Ham Fighters y a haber arrancado detrás en la Serie del Japón contra unos impetuosos Hanshin Tigers que aguaron la temporada número 80 de los Yomiuri Giants. Seiichi Uchikawa fue escogido el Jugador Más Valioso de la Serie del Japón, en un elenco en el que todos los jugadores hicieron su aporte de una forma u otra. Refundado Salón de la Fama del Béisbol Cubano: Luego de más de 50 años de silencio, injusticia e inmovilidad, un grupo de entusiastas armaron un Coloquio Museo Salón de la Fama del Béisbol Cubano, y con la frase martiana de “Con todos y para el bien de todos” se lanzaron a la aventura de invitar a periodistas de todo lo largo y ancho del país, con el objetivo de refundar o reabrir el Salón de la Fama del Béisbol Cubano como institución, al tiempo que se presentó el proyecto para establecer el antiguo Vedado Tennis Club como el lugar que albergará las tarjas y las piezas del museo. Los escogidos —en medio de la polémica por la ausencia de Antonio Pacheco entre los seleccionados— fueron, de antes de 1959, Esteban Bellán, Conrado Marrero, Orestes Miñoso, Camilo Pascual y Amado Maestri. De la época posterior fueron electos Omar Linares, Luis Giraldo Casanova, Orestes Kindelán, Antonio Muñoz y Braudilio Vinent.

Foto: Jeff Gross/ Getty Images

José Dariel Abreu, Novato del Año unánime: .317 de promedio, con 36 jonrones y 107 empujadas, más puntero de slugging (.581) hicieron que la temporada de novato presentada por José Dariel Abreu fuera una de esas que hay que guardar para la historia. El fornido inicialista de los Chicago White Sox dejó clara la calidad de los peloteros cubanos (y le abrió las puertas de contratos millonarios a Rusney Castillo y Yasmani Tomás), mientras ganaba el Bate de Plata por su solidez ofensiva. No es de dudar que su elección fuese unánime.

Mike Trout al fin logra su MVP: Quiso el destino que en su peor temporada Mike Trout ganara su primer premio al Jugador Más Valioso. Lo que sucede es que a pesar de ser la “peor”, sus números fueron más que increíbles: .289 de promedio, 36 jonrones, 115 anotadas, 111 empujadas y 338 bases recorridas. Miguel Cabrera con su Triple Corona y otro año fenomenal había impedido que el Millville Meteor lograra su MVP, pero esta vez nadie pudo impedirloSamurai Japan gana serie contra MLB: Con un cero-hit-cero-carrera incluido, la selección de Japón derrotó a un equipo de Estrellas de la MLB, en la reanudación de una Serie que había puesto punto final en el año 2006. Los “norteños” (había jugadores de varios países en la selección) ganaron los dos últimos encuentros, pero los locales ya habían ganado los tres primeros. Impresionó, a pesar de no rendir mucho, Shohei Otani, quien alcanzó 100 millas con sus lanzamientos. Cuba pone fin a mala racha en JCC Veracruz: Pese a enfrentarse a equipos con un nivel inferior a lo que se está presentando últimamente, Cuba venció en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, de manera invicta, para así mitigar un poco la crisis y mantener intacto el

último reducto de la dirección del béisbol cubano. Exaltación cubana, por vez primera en 54 años: Desgraciadamente, ni Camilo Pascual ni Orestes Miñoso pudieron estar, pero Bayamo fue testigo de la primera ceremonia de exaltación al Salón de la Fama del Béisbol Cubano en 54 años. Diez peloteros se unieron al grupo de inmortales del béisbol cubano, y los que vemos los toros desde la barrera solamente esperamos que las recientemente reabiertas relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos sirvan para que algunos prejuicios se eliminen y sean inmortalizados muchos otros que también lo merecen. Estas son las historias que más interesaron a Universo Béisbol de este año 2014, por supuesto que otros tendrán criterios diferentes. Universo Béisbol quisiera felicitarlos a todos por el nuevo año 2015, y agradecerles que hayan estado con nosotros todo este tiempo. Ha sido un honor y un privilegio, y solamente esperamos que sigan volando a nuestro lado.

Mike Trout finalmente sonrió con verdaderas ganas al llevarse el MVP.

Todos votan por Clayton Kershaw como Cy Young: Olviden el cero-hit: balance de 21-3 (promedio de .875), efectividad de 1.77 y 10.8 ponches por cada nueve entradas hicieron de la temporada de Clayton Kershaw algo para no olvidarlo jamás. Su tercer Cy Young vino acompañado de su primer premio al Jugador Más Valioso, aunque el primero llegó de forma unánime. Ni siquiera su pobre desempeño en Play Off empañó la decisión de los votantes. 17

Viene de la página 9

ductos relacionados con el mismo. 13. Apertura en el tema Salón de la Fama: Mucho se ha discutido, polemizado y vuelto a discutir la situación relacionada con la ausencia de Antonio Pacheco en la lista de los cinco peloteros que fueron electos al Salón de la Fama del Béisbol Cubano. Del mismo modo se polemizará más adelante cuando sean excluidos Orlando Hernández, Luis Tiant y otros, de manera tal que la institución académica pierda algo de credibilidad ante los ojos de muchos. Una apertura en la política de ambos países traería como consecuencia sin lugar a dudas que mueran ciertos resentimientos y que se derriben ciertos muros que nublan el juicio y el criterio deportivo de algunos. 14. Mejor y más profundidad en la cobertura de prensa: Una cosa lleva a la otra. Con tantas cosas que podrían mejorar, una de ellas podría ser la reasignación de capacidades para que los locutores radiales de provincias viajen con sus respectivos equipos, pues una de las cosas que más ha afectado la audiencia radial de los juegos de béisbol es precisamente que los aficionados saben que tendrán más de la mitad de los juegos narrados por locutores que apoyarán al equipo contrario y no hablarán en sus mismos códigos. Por otro lado, podría incluso haber transmisión televisiva de todos los juegos del campeonato cubano, además de escritores para cada equipo y una mejor calidad de la imagen y hasta una publicación impresa dedicada enteramente al béisbol. 15. Mayor cantidad de aficionados: ¿Alguien puede dudar que el número y la calidad de los aficionados que asistirán a los estadios iría en aumento? Solamente la mitad de los cambios acá expuestos podría hacer que se disparara la asistencia de público a los parques beisboleros, pues la gente tendrá muchos deseos de ver todas las novedades in situ. Por otro lado, la mejora en la calidad de las transmisiones televisivas junto con la transmisión de todos los partidos haría que creciera además la teleaudiencia, sobre todo entre esas personas cuyos equipos estén en la carretera o que simplemente no vivan donde juegue el elenco de sus preferencias. 16. Aprobación de la realización de transacciones entre clubes: Con una inversión, un cambio 18

en la estructura competitiva, y nuevas posibilidades, no tendría sentido alguno que un club con tres receptores de calidad tuviese a uno de ellos en la banca pudiendo perfectamente enriquecer los rosters de otro club que goza de una enorme profundidad en el outfield, precisamente las carencias del primer club. Entonces, ¿no sería bueno intercambiar? Esto haría que el torneo fuese más competitivo incluso, y que jugadores con potencialidades no se estanquen debido a que tienen un estelar o establecido delante de ellos en el club. 17. Agencia libre en Cuba: El principio de representatividad ha sido siempre una de las banderas esgrimidas por la actual administración del béisbol cubano y todas las que le precedieron. Sin embargo, últimamente se ha permitido que algunos jugadores se vayan de una provincia a otra; claro, que siempre se han beneficiado provincias privilegiadas por los mecanismos imperantes, mientras que otras han recibido un NO por respuesta. Con un sistema como este en vigor, los peloteros podrían ir hacia donde estén sus intereses, aunque siempre de manera regulada, para evitar los “trabucos”. 18. Instauración de un draft de peloteros juveniles: Con el desarrollo que deberían ir alcanzando las categorías inferiores, no sería para nada descabellado pretender que cada año se haga un draft de los peloteros juveniles, como mismo sucede en todos los deportes profesionales de Estados Unidos con los de preuniversitario y universidad. El equipo que menos victorias haya acumulado sería el primero en pedir, y así sucesivamente, de manera tal que la situación entre los clubes sea pareja. Igual que en el deporte profesional, deberá haber rondas compensatorias para quienes hayan perdido jugadores de un club a otro. 19. Aumento de la participación cubana en torneos internacionales y tours: Desde hace algún tiempo, Cuba no participa en todos los torneos en los que podría ya sea por problemas económicos o por permisos de visado que se complican debido al embargo. Una flexibilización de las políticas posibilitaría que Cuba asistiera por ejemplo a la Serie del Caribe en calidad de miembro pleno, no se perdería más una Haarlemse Honkbalweek (Semana Beisbolera de Harlem) y además podría sumarse a hacer varios tours por Europa y Asia.

20. Cuba sede de una ronda del Clásico Mundial de Béisbol y de la Serie del Caribe: Esto está también relacionado con un juego de apertura de la MLB en Cuba. Todavía Latinoamérica —a no ser Puerto Rico en el Hiram Bithorn— no ha albergado una ronda del WBC, y con condiciones un poco mejores en el Estadio Latinoamericano podría servir de asiento a una de las rondas. La Serie del Caribe se ve mucho más cercana, pues los estándares de exigencia son un poco más bajos. 21. Cuba campeón de un Clásico Mundial de Béisbol: Bueno, con el desarrollo que podría alcanzar el béisbol cubano, más la participación de algunos ligamayoristas nacidos en la Isla —recordemos que los clubes impondrán límites de lanzamientos, listados de fatiga extrema, etcétera— no es muy desacertado pensar y/o esperar que los resultados sean visibles en los torneos de ultramar. Cuba ha estado cerca ya, sin tener en su roster peloteros de Grandes Ligas, aunque de cada uno de los tres Clásicos ha salido un ligamayorista sólido y rankeado (2006: Alexei Ramírez; 2009: Aroldis Chapman; 2013: José Dariel Abreu). ¿Qué podría pasar si al menos cinco cubanos de la MLB están disponibles? 22. Otorgamiento a Cuba de una franquicia de la MLB: Este es de todos los sueños el que más categoría de imposible puede recibir. Ya una vez se estuvo cerca, con los Cuban Sugar Kings, y en un escenario ideal, Cuba sería el entorno perfecto para servir de asiento a un conjunto de la Gran Carpa, pues además quienes sigan a ese conjunto podrían perfectamente pasar algún tiempo haciendo turismo además. La fanaticada cubana estaría más que contenta, y muchos jugadores se esforzarían más en el campeonato nacional, pues estarían viendo desde muy cerca los dividendos de hacerlo bien. Claro, que todas estas fantasías no pasan de ser eso, puras fantasías. Pero después de todo, esto es precisamente de lo que se trata este tipo de artículos: lanzar una idea subjetiva al aire y esperar a ver la reacción de algunos, junto con las muchas críticas y los pocos elogios. En realidad, todo lo anteriormente expuesto no puede ser más subjetivo, pero a veces debemos ser subjetivos y soñar.

Foto: Cortesía de la familia Smilow

El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas Michael Bourn

HALEY: ¿Hay algún otro parque en particular aparte del Progressive en el que disfruta jugar? MICHAEL: Wrigley Field tiene una excelente atmósfera y tanta historia. Solamente jugar en un terreno en el que tantos grandes han jugado, la enredadera y toda la nostalgia. HALEY: ¿Cómo fue jugar en las Ligas Infantiles con Carl Crawford y cómo es jugar en su contra ahora? MICHAEL: Las Ligas Infantiles fueron increíbles, ganamos juntos el Campeonato del Estado; teníamos talento y competíamos el uno con el otro. Fue bueno ver que alguien a quien conoces de tu juventud llegar a las Grandes Ligas. Me inspiró a jugar. Así que cuando competimos uno contra el otro, seguimos compitiendo. Él es un competidor genuino como yo. No nos hemos enfrentado este año o el año pasado, pero espero que pronto tengamos la oportunidad. HALEY: ¿Cree que fue muy difícil jugar con los Astros frente a su familia y los amigos de su ciudad de origen? MICHAEL: Creo que en principio es algo a lo que hay que acostumbrarse. Sabe que estaba un poco nervioso al principio en la situación, pero con el paso del tiempo supe que podía jugar béisbol y me acomodé y jugué béisbol como sabía que podía. HALEY: ¿Cómo se siente al verse en una tarjeta de béisbol? MICHAEL: Nunca pensé en eso realmente. Pero es increíble estar en las Grandes Ligas y tener una tarjeta de béisbol. Sí tengo mi primera tarjeta en un marco. HALEY: ¿De dónde cree que viene su amor por el béisbol? MICHAEL: Mi padre, él era entrenador de mis equipos en las Ligas Infantiles y hasta la secundaria. HALEY: Si pudiera viajar hacia el pasado, ¿con quién jugaría béisbol? MICHAEL: Me encantaría jugar pelota profesional en el mismo equipo que mi papá. HALEY: ¿Quiénes fueron algunas de las más grandes influencias en su carrera beisbolera? MICHAEL: Mi papá, me ayudó a convertirme en un hombre. Creo que un padre es una gran influencia en la vida de un hombre. Estoy orgulloso, porque mucha gente no tiene a su padre a su lado al crecer, y él estuvo allí cada día de mi vida. HALEY: ¿Tiene rituales o supersticiones? MICHAEL: Trato de mantenerme alejado de rituales y supersticiones porque uno puede verse atrapado en ellos. Al inicio del juego, usualmente me salto la línea de

la base. HALEY: ¿Practicó algún deporte aparte del béisbol? MICHAEL: Jugué de todo: fútbol, básquetbol, corrí pistas, lo hice todo. Creo que me ayudó en mi carrera beisbolera porque era atletismo y hay diferentes movimientos en diferentes deportes. HALEY: ¿Qué le gusta cocinar? MICHAEL: NADA, en absoluto. Cocinar es lo peor. HALEY: ¿Primeras cinco canciones en su iPod? MICHAEL: Jay Z, Young Jeezy, Lil Wayne, 2 Chains y Scarface. HALEY: ¿Qué superhéroe sería el mejor pelotero y por qué? MICHAEL: Superman era simplemente el indicado. Podía hacerlo todo, una vez que llevaba su capa era indetenible. HALEY: ¿En qué posición jugaría? MICHAEL: Probablemente podría jugarlas todas a la vez y podría atrapar cualquier pelota, pero yo lo pondría en el campo corto. HALEY: ¿Cuál es la mejor broma jamás vista? MICHAEL: Cuando Eddie Pérez está mostrando a un equipo de cámaras su habitación de hotel y señala que tiene un lindo closet, y Tim Hudson sala de repente vestido como el Grimm Reaper y lo asusta. HALEY: ¿Ha sido víctima de alguna de esas bromas? MICHAEL: Por supuesto, pero no recuerdo ninguna. Aunque el dugout y los vestidores están llenos de ellas. HALEY: ¿Qué hace en sus días libres? MICHAEL: Pasar tiempo con mi hijo pequeño y estar con él y con mi hija en el futuro, pues ella es aún muy pequeña. No

paso mucho tiempo con ellos debido a mi calendario beisbolero. HALEY: ¿Con qué se divierte fuera del béisbol? MICHAEL: Me gusta el billar, ver TV y pasar tiempo con los amigos y relajarme en casa. HALEY: Si no estuviese jugando al béisbol, ¿qué otra cosa cree que estaría haciendo? MICHAEL: Estaría jugando básquetbol y tratando de convertirme en profesional. HALEY: De sus iguales, ¿quiénes tienen nivel? MICHAEL: Carl Crawford, Torii Hunter, Mike Trout, Joe Mauer y Jose Reyes son algunos de ellos. HALEY: Pregunta simple: ¿Usain Bolt o Michael Bourn? MICHAEL: No lo sé, nunca hemos corrido. Pero tengo el “síndrome del hombre de al lado”: si quien está a mi lado puede hacer algo, entonces pienso que puedo hacerlo tan bien o mejor. HALEY: ¿Mejor película de béisbol? MICHAEL: No soy una persona que vea películas de béisbol. Me gustan las de acción y los dramas. HALEY: Por medio de trabajo duro y determinación logró su sueño. ¿Qué consejo le daría a los futuros ligamayoristas? MICHAEL: Les diría que trabajen duro, disfruten el momento y que nunca olviden de dónde vinieron. Para mayor información sobre Haley Smilow revise: http://smilow.mlblogs.com o síganos en twitter @Smilow

[http://universobeisbol.mlblogs.com] Datos principales de Universo Béisbol Dirección principal: Reynaldo Cruz Díaz Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4, Reparto José Díaz (Palomo) Holguín, Holguín CP: 80100 Cuba

Satellite Office Address: Marc Smilow - Associate Editor Universo Beisbol Magazine 211 West 88th Street - Basement New York, NY 10024

Teléfono: +53 24 424 538 (desde fuera de Cuba) 024 424 538 (desde La Habana) 0124 424 538 (desde otras provincias)

Correo electrónico: reycd321@gmail.com universobeisbol@yahoo.com

Foto: Reynaldo Cruz/UB

Lejos en las mentes y en la distancia de muchos fanáticos anti-industrialistas, el Estadio Latinoamericano, el Coloso del Cerro, cuna del equipo más mediático de Cuba y testigo de cientos de acontecimientos en la historia del Béisbol Cubano.