bol. Beis o s r e Univ
http://universobeisbol.wordpress.com
.com
Universo Béisbol AÑO 2, Nº 11/ FEBRERO DE 2011
En esta edición El perfil: Víctor Mesa, “La Explosión Naranja”. En la Mirilla: ¡Viva Cuba Béisbol!. Serie de Oro: Reporte Mensual.
Foto: Marcelino Vázquez Hernández/ AIN
Votaciones de la BBWAA.
¿Podrá José Dariel Abreu conquistar la Triple Corona?
Página 2
Recta al medio.
Página 2: Mensaje a los lectores de Universo Béisbol Página 3: Panamá será la sede del Mundial de 2011 (Celebrada reunión de la IBAF en La Habana) Página 4: Habrá Juego de las Estrellas en el Estadio cienfueguero ―5 de Septiembre‖ Página 6: Alomar y Blyleven elegidos para el Salón de la Fama de las Grandes Ligas. (Se unirán a Pat Gillick en la Clase de 2011 a ser inducida el 24 de julio)
Reynaldo Cruz Díaz Traducciones: Yanela González Pérez y Reynaldo Cruz Díaz Diseño: Reynaldo Cruz Díaz Promociones:
Página 8: En la Mirilla: ¡Viva Cuba Béisbol!
Odette Fernández López Colaboraciones:
Página 11: El Perfil: Víctor Mesa, ―La Explosión Naranja‖
Byron Motley Agradecimientos especiales:
Página 12: Noticias internacionales. Página 14: Serie de Oro, Reporte Mensual: Enero.
Fundador/Editor:
Suzanne Thompson
Página 6: Roberto Alomar (izquierda) y Bert Blyleven ya son parte de Cooperston. (Foto: ocregister.com)
E-mail: universobeisbol@yahoo.com Sitio web: http://universobeisbol.wordpress.com Fundada el 23 de marzo de 2010
Mensaje a los lectores de Estimados lectores:
Suzanne Thompson, periodista nortea- ha sumergido la Gran Carpa son siempre mericana, Byron es ahora parte de fuentes de noticias, sobre todo si estas se La presente entrega de Universo Béisnuestro equipo, por sus colaboraciones relacionan con Barry Bonds. bol ha sido el resultado de un trabajo gráficas. investigativo que se ha extendido por Asombra el excelente paso de José Datodo un mes, y un trabajo de manejo de Recientemente se celebraron las votacio- riel Abreu, quien puede llevarse la Triple la información de una forma un poco nes de la Asociación Americana de Es- Corona de bateo en la Serie de Oro. más efectiva que la acostumbrada. Aún critores de Béisbol (BBWAA: Baseball Por otra parte, incluimos el artículo que nos cuesta trabajo acceder a ciertas in- Writers Association of America) y el seescribió Antonio Díaz sobre la reunión formaciones, y manejar los datos de gunda base puertorriqueño Roberto celebrada en el Hotel Palco, para decidir cada liga se nos hace un poco resbaloso, Alomar (tercero en lograr el 90% de los el destino internacional del béisbol. sobre todo cuando la liga en cuestión no votos) y el serpentinero holandés Bert tiene mucho seguimiento internacional. Blyleven encabezaron las boletes para Esperamos que este número de Univerformar parte del Salón de la Fama de las so Béisbol cumpla con sus expectatiContamos en este número con la desinvas. Grandes Ligas en Cooperstown. teresada colaboración del productor y Atentamente fotógrafo Byron Motley, quien es un Otro que ha sido seleccionado para entusiasta seguidor del béisbol de Cuba unirse a la grandeza es Hiromitsu Reynaldo Cruz, fundador de Universo y nos cedió un artículo y un grupo de Ochiai, quien fue electo para el Salón de Béisbol excelentes fotografías que tomó en uno la Fama del Béisbol Japonés. de sus muchos viajes a Cuba. Gracias a El dopaje y los escándalos en los que se
Página 3
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011
Panamá será la sede del Mundial de 2011 CELEBRADA REUNIÓN DE LA IBAF EN LA HABANA
Por Antonio Díaz Foto: José Luis Anaya La Habana (29 ene).- LA Federación Internacional de Béisbol (IBAF) otorgó hoy a Panamá la sede del Campeonato Mundial de la disciplina este año. Un total de 16 equipos pugnarán en la cita que acontecerá en la última semana de septiembre y primera de octubre, según indica el sitio web de la organización. La delegación panameña estuvo compuesta por Rubén Cárdenas, presidente del Instituto Panameño de Deportes, y Edwin Cabrera, titular del comité organizador del certamen. Por vez primera los canaleros disfrutarán de tal privilegio, para lo cual utilizarán los estadios Rod Carew, en Ciudad Panamá, Cedeño (Herrera), en Chitre, y Omar Torrijos (Veraguas).
modelo por invitación de ese torneo a un esquema clasificatorio.
Reunidos en el hotel Palco comandados por su presidente, el italiano Riccardo Fraccari, los máximos regentes del deporte de la bola y los strikes en el archipiélago igualmente valoraron la colaboración con profesionales y el plan de la Federación para el regreso olímpico del béisbol.
daría a IBAF al desarrollo de los países.
Las anteriores ediciones del Clásico Mundial tuvieron lugar en 2006 y 2009 y reunieron a equipos de 16 paíEn noviembre precedente, Panamá presentó formal- ses. mente su solicitud para organizar esta importante Según Fraccari, el gran "aporte" de la MLB es que competencia deportiva a la que también aspiró Vene- "está dispuesta a transformar su evento de invitación zuela. en uno clasificatorio» y financieramente también ayu-
«Antes de mayo vamos a definir un plan de cooperación que involucrará los torneos y el desarrollo del béisbol en el mundo entero», indicó a la prensa Fraccari, que aspira alcanzar un acuerdo con la Major League Baseball (MLB). Sobre el futuro de los campeonatos mundiales, el directivo indicó que «todo está sujeto a qué pasa» con el acuerdo con Grandes Ligas de aquí a mayo, pero no obvió que el campeonato en Panamá "puede ser" el último. La propuesta de la IBAF a la MLB es involucrar 28 países en el III Clásico Mundial de 2013, y cambiar el
Además, precisó que la Federación estará en contacto con Grandes Ligas hasta mayo, cuando se presentará una propuesta final al ejecutivo de IBAF para ser aprobada en junio o julio. Sobre la labor de la Federación para retornar al programa olímpico, recordó que en julio el Comité Olímpico Internacional preparará un listado de cinco o seis deportes que podrían regresar, y se mostró optimista con la posibilidad de que el Béisbol sea incluido. «Soy realista y creo que tenemos oportunidad de luchar para regresar», apuntó. El béisbol fue excluido del programa olímpico tras una votación efectuada en Singapur en 2005 y su última participación fue en Beijing´08. Tomado de beisbolcubano.cu
Recta al medio.
Página 4
Habrá Juego de las Estrellas en el Estadio cienfueguero “5 de Septiembre”
La excelente actuación mostrada hasta el momento por el siniestro cienfueguero Norberto González, y el hecho de que el estadio de su provincia será la sede del Juego de las Estrellas, lo convierten en un candidato a ser el abridor. (Foto: Getty Images)
Por Antonio Díaz Higinio Vélez, presidente de la federación local de la La Habana (29 ene).- EL ESTADIO 5 de Septiemdisciplina, enumeró entre las razones para otorgar la bre, de Cienfuegos, acogerá el domingo seis de fesede la disciplina de los cienfuegueros, el gran desbrero el Juego de las Estrellas de la edición 50 de la empeño de su equipo y cuanto han hecho en los últiSerie Nacional de Béisbol. mos tiempos por el desarrollo de la pelota. La Perla del Sur será sede por segunda ocasión del El jolgorio comenzará el sábado en la noche con las espectáculo, pues ya tuvo asiento allí en el 2003. pruebas de habilidades, que este año trae novedades Igualmente fueron valorados los territorios de Ciego en el derby de jonrones y un juego de cinco entradas de Ávila y Granma. de veteranos. Ello trascendió en reunión celebrada hoy en el salón Adolfo Luque, del parque Latinoamericano, aquí, entre prensa especializada y ejecutivos de la comisión del deporte en que igualmente fueron noticias la celebración de agosto a octubre de la Liga de Desarrollo y del centenario del natalicio del Guajiro de Laberinto, Conrado Marrero.
Tras la elección del pelotero de mayor potencia y efectividad en el tiro desde los jardines, el de corrido de home a primera, vuelta al cuadro y tiro al barril vendrá la competencia de los jonroneros. (Continúa en la página 5)
Página 5
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011
dad de emparejar los compromisos.
(Viene de la página 4)
El primero será adversario del líder de la temporaEl primero tuvo lugar en el Latinoamericano en da, el anfitrión José Dariel Abreu, quien acumula 1963, que organizó los 11 siguientes y el último hace 23, antes del plato fuerte, el enfrentamiento dominidos temporadas en el Guillermón Moncada. cal de las estrellas. Respecto al paso de la Liga de Desarrollo para agosIday Abreu, director de los Elefantes sureños, y Roto-septiembre-octubre, sobresalió que ello es debido ger Machado, de Ciego de Ávila, comandarán a las a un acomodo en el calendario competitivo nacional, escuadras de Occidentales y Orientales, respectivaque no incluye solo al béisbol. mente. Igualmente trascendió dedicar los play off de la SeEsas estarán formadas por par de receptores, seis rie de Oro al premier Marrero, como parte del jugadores de cuadro, cuatro jardineros y ocho lanzahomenaje por su centenario. dores. Tomado de beisbolcubano.cu Será la 23 ocasión en que se celebre el Juego de las Estrellas, ganada en 12 veces por los peloteros del oeste, por lo que los del Oriente tendrán la oportuniAño
Estadio
Resultado
Ganó
Resultado
Perdió
1963 Latinoamericano
OTE 5-9-1
Florentino Alfonso
OCC 0-5-3
Juan Medina
1964 Latinoamericano
OCC 5-5-1
Antonio Rubio
OTE 1-3-4
Emilio Vargas
1965 Latinoamericano
OCC 6-10-1
Manuel Hurtado
OTE 5-12-1
Manuel Alarcón
1966 Latinoamericano
OCC 3-8-2
Rigoberto Betancourt
OTE 1-6-2
Aquino Abreu
1967 Latinoamericano
OCC 3-11-1
Carlos Gálvez
OTE 2-5-2
Justino Gavilán
1981 Latinoamericano
OTE 4-8-2
Roberto Ramos
OCC 3-9-1
Pablo Pérez
1982 Latinoamericano
OTE 8-11-1
Alfonso Ilivanes
OCC 3-8-1
Rogelio García
1983 Latinoamericano
OCC 4-8-0
Félix Pino
OTE 0-6-0
Omar Carrero
1984 Latinoamericano
OCC 7-14-0
Julio Romero
OTE 0-2-1
Braudilio Vinent
1986 Latinoamericano
OTE 4-6-0
Regino Robaina
OCC 0-5-2
Pablo Miguel Abreu
1987 Latinoamericano
OTE 4-9-2
José Riveira
OCC 3-9-2
Pablo Miguel Abreu
1994 Latinoamericano *
TRU 4-8-0
Lázaro Valle
CEN 1-6-2
Liván Hernández
1998 José Ramón Cepero
OTE 5-6-2
Oscar Gil
OCC 2-5-3
Adrián Hernández
1999 Héroes del Mayabeque
OTE 1-5-0
Walberto Quesada
OCC 0-4-1
Carlos Yanes
2000 José Antonio Huelga
OTE 4-10-1
Norge Luis Vera
OCC 1-9-1
Maels Rodríguez
2001 Capitán San Luis
OCC 5-7-1
Raúl Valdés
OTE 2-8-1
Eliecer Montes de Oca
2002 Calixto García
OCC 8-14-1
Carlos Yanes
OTE 1-7-0
Vladimir Hernández
2003 5 de Septiembre
OTE 8-14-2 (10)
Yolexis Ulacia
OCC 6-10-0
Orestes González
2004 Augusto César Sandino
OTE 4-10-1
Yolexis Ulacia
OCC 3-7-0
Carlos Yanes
2005 Julio Antonio Mella
OCC 4-7-1
Yunieski Maya
OTE 1-7-0
Valeri García
2006 Latinoamericano
OCC 7-13-1
Pedro Luis Lazo
OTE 1-7-0
Luis Borroto
2007 José Ramón Cepero
OTE 2-8-0
Ciro Silvino Licea
OCC 0-5-1
Yovani Aragón
2008 Guillermón Moncada
OCC 6-9-0
Alexei Gil
OTE 5-7-0
Jorge Longa
* El juego celebrado en 1994 se hizo en condiciones especiales, con equipos bajo los nombres de Truenos y Centellas. Aunque a lgunos se empeñan en “occidentalizar” u “orientalizar” a uno u otro conjunto, lo cierto es que se hizo una selección en la que Jorge Fuentes escogió casi un equipo Cuba, mientras Pedro Jova optó por jugar con un clon casi exacto de Villa Clara. (Nota de UB)
Página 6
Recta al medio.
Alomar y Blyleven elegidos para el Salón de la Fama de las Grandes Ligas SE UNIRÁN A PAT GILLICK EN LA CLASE DE 2011 A SER INDUCIDA EL 24 DE JULIO
5 de enero de 2011 New York, N.Y. – Roberto Alomar, 12 veces Todos Estrellas y 10 veces ganador del Guante de Oro en segunda base, y Bert Blyleven, ganador de 287 juegos y quinto en la lista de ponches de todos los tiempos, fueron elegidos al Salón de la Fama del Béisbol Nacional por la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA por sus siglas en inglés), en una votación verificada por Ernst & Young. Serán inducidos en el Salón el 24 de julio en el Centro Deportido Clark en Cooperstown, N.Y., junto al ejecutivo Pat Gillick, electo el mes pasado por el Comité de la Era de Expansión. También serán honrados, durante el Fin de Semana de Inclusión, Bill Conlin, del Philadelphia Daily News que recibirá el Premio J.G. Taylor Spink por los escritos sobre el béisbol y Dave Van Horne, la longeva voz de los Expos de Montreal y los Marlins de la Florida, que recibirá el Premio Ford C. Frick por narración. Se emitieron un total de 581 votos – dos en blanco – que constituyeron record por parte de los miembros de BBWAA con diez o más años consecutivos de servicio. Los jugadores deben ser nombrados en el 75
por ciento de los votos emitidos para ser elegidos. Este año se requerían 436 votos. El record anterior de total de votos emitidos en una elección de la BBWAA fue de 545 en 2007, cuando Cal Ripken fue elegido con 537 votos y Tony Gwynn con 532, los dos primeros en total de votos. Alomar, quien estuvo en la elección por segundo año, recibió 523 votos, la tercera mayor cantidad en la historia, para una ploralidad de un 90 por ciento. Fue el jugador número 26 en alcanzar el 90 por ciento en una elección de BBWAA. Blyleven, en su decimocuarto y penúltimo año de posibilidad, fue nombrado en 463 votos para un 79.7 por ciento. Su elección asciende el número de miembros electos al Salón hasta 295. De ese total, 205 son ex jugadores de las Grandes Ligas, de los cuales 111 han sido electos por la votación de BBWAA. Alomar es el vigésimo segunda base (decimoctavo de las Mayores) y Blyleven es el lanzador número 72 (el número 64 entre los ligamayoristas) en ser electo. Alomar compiló para .300 con un promedio de embasado (OBP) de .371 y un slugging de .443 durante una carrera de 17 años con los Padres de San Diego, los Azulejos de Toronto, los Orioles de Baltimore, los
Roberto Alomar alcanzó la tercera puntuación más alta en la historia de las votaciones de la BBWAA. (Foto: National Baseball Hall of Fame Library)
Indios de Cleveland, los Mets de Nueva York, los Medias Blancas de Chicago y las Cascabeles de Arizona. El ambidextro conectó 2724 imparables, anotó 1508 carreras, y pegó 504 dobles, 80 triples y 210 jonrones, mientras empujaba a 1134 compañeros y estafaba 474 cojines. Alomar, cuyo padre y hermano – ambos con el nombre de Sandy – jugaron en las mayores, estuvo en el equipo de los Azulejos de Toronto cuando ganaron el título de la Serie Mundial en 1992 y 1993, y fue el Jugador Más Valioso en la Serie por el (Continúa en la página 7)
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011 (Viene de la página 6)
Página 7
rie Mundial: los Piratas de 1979 y los Mellizos de 1987.
Campeonato de la Liga Americana en 1992 y del Juego de las Estrellas de 1998 celebrado en el Coors Field, en Denver.
Los otros jugadores en alcanzar más del 50 por ciento de los votos fueron el torpedero Barry Larkin con 361 votos (62.1%) y Blyleven lanzó durante 22 tem- el pitcher Jack Morris con 311 poradas con los Mellizos de (53.5%). Minnesota, los Rangers de Los jugadores se mantendrán Texas, los Piratas de Pitts- en la boleta hasta 15 años siemburgh, los Indios de Cleveland y pre y cuando reciban el 5% de los Angelinos de California y los votos en un año. Hubo 17 tuvo un balance de 287 victo- candidatos que no lograron llerias contra 250 fracasos, con un gar al corte este año, incluyenpromedio de efectividad de do 15 de los 19 que estuvieron 3.31, 242 juegos completos, 60 en el listado por vez primera. blanqueadas y 3701 ponches en Los candidatos de primer año 4969 1/3 de entradas. El dies- que recibieron el apoyo suficiente para garantizar su permanencia fueron Jeff Bagwell con 242 (41.7%), Larry Walker con 118 (20.3%), Rafael Palmeiro con 64 (11%) y Juan González con 30 (5.2%). Otros que permanecerán en la boleta junto con Larkin y Morris son los primeras bases Mark McGwire, Fred McGriff y Don Mattingly, los jardineros Tim Raines y Dale Murphy, el designado y antesalista Edgar Martínez, el torpedero Alan Trammell y el relevista Lee Bert Blyleven alcanzó su placa en Smith. En su decimoquinto y Cooperstown en su penúltimo año de último año en la boleta, Dave elegibilidad. (Foto: National Baseball Hall of Fame Library) Parker recibió 89 votos para tro lanzó un partido sin hits ni solo un 15.3 por ciento. carreras el 22 de septiembre de Tomado de The Baseball 1977 por los Rangers contra los Hall of Fame and Museum Angelinos, y comparte el juego Traducción y versión al espacompleto más largo de un solo ñol Universo Béisbol hit: 10 innings el 21 de junio de 1976. El también fue determinante en dos campeones de Se-
RESULTADOS DE LA VOTACIÓN DE ELECCIÓN AL SALÓN DE LA FAMA DE LA BBWAA Total de votos emitidos: 581 Necesarios para elección: 436 5 de enero de 2011 Votos
JUGADOR
PROM.
523 Roberto Alomar
90.0%
463 Bert Blyleven
79.7%
361 Barry Larkin
62.1%
311 Jack Morris
53.5%
263 Lee Smith
45.3%
242 * Jeff Bagwell
41.7%
218 Tim Raines
37.5%
191 Edgar Martínez
32.9%
141 Alan Trammell
24.3%
118 * Larry Walker
20.3%
115 Mark McGwire
19.8%
104 Fred McGriff
17.9%
89 Dave Parker
15.3%
79 Don Mattingly
13.6%
73 Dale Murphy
12.6%
64 * Rafael Palmeiro
11.0%
30 * Juan González
5.2%
28 Harold Baines
4.8%
27 * John Franco
4.6%
12 * Kevin Brown
2.1%
6 * Tino Martínez
1.0%
4 * Marquis Grissom
0.7%
4 * Al Leiter
0.7%
4 * John Olerud
0.7%
2 * B. J. Surhoff
0.3%
1 * Bret Boone
0.2%
1 * Benito Santiago
0.2%
0 * Carlos Baerga
0.0%
0 * Lenny Harris
0.0%
0 * Bobby Higginson
0.0%
0 * Charles Johnson
0.0%
0 * Raul Mondesi
0.0%
0 * Kirk Reuter
0.0%
* Jugadores en su primer año de selección. Los jugadores con menos de 30 votos (5%) fueron eliminados para consideración de la BBWAA.
Recta al medio.
Página 8
¡Viva Cuba Beisbol! Por Byron Motley y Kit Krieger Fotos de Byron Motley El 1 de enero de 2009 marcó el 50 aniversario de la Revolución Cubana. Dos años después, en respuesta a la confiscación de propiedades norteamericanas, y forzado por demandas de la creciente población de exiliados cubanos en Estados Unidos, el gobierno norteamericano introdujo políticas para aislar a Cuba y estrangular a la revolución cubana. Después de diez presidentes, una crisis de misiles que amenazó al mundo, y el colapso de su aliado soviético, la Revolución sobrevive, a pesar de los mayores esfuerzos de Washington y, a veces, del gobierno cubano. Las noventa millas que separan a Cuba de la Florida podrían ser noventa millones de millas en lo que respecta a la mayoría de los norteamericanos. Una prohibición de viajes impuesta por Estados Unidos en 1961 limita el contacto de ciudadanos norteamericanos solamente a cubanoamericanos con familiares directos en la isla, periodistas y algunos pocos con permiso para viajar a Cuba, bajo licencias de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro. También, un creciente número de ciudadanos norteamericanos viajan a Cuba a través de México, Canadá y otros países que no imponen prohibiciones a sus ciudadanos para viajar. Los que visitan a Cuba entran en una especie de distorsión en el tiempo. Los cambios establecidos por la Revolución Cubana son mayormente psicológicos e institucionales, bien ocultos de los ojos de la mayoría de los turistas que se tuestan al sol en playas y hoteles todo-incluido que han estado, hasta hace poco, fuera del alcance de los cubanos. A simple vista, Cuba está congelada en 1959, evidenciado por los tesoros arquitectónicos de La Habana Vieja o los
automóviles que se pasean por el Malecón. A pesar de ideologías en conflicto, y cincuenta años de intentar aislar a los cubanos de los norteamericanos, las culturas convergen cuando se trata del béisbol, el deporte nacional de Cuba. El béisbol cubano se basa en el fanatismo. Para tener una idea del fervor, solamente basta con aventurarse en el corazón del Parque Central en La Habana, en una esquina cercana al Capitolio y en un área conocida (de manera muy apropiada) como la “esquina caliente”. Aquí, día a día, cientos de cubanos de diferentes edades se reúnen para comentar, discutir y debatir lo mejor y lo peor del béisbol tanto de Cuba como de Estados Unidos. Para un forastero, esta costumbre social es un espacio para la expresión personal. Y discutir sobre su adorado béisbol es la vía para una expresión tan libre. Casi como un ritual estilizado, si uno de los caballeros se harta o ha perdido en la discusión, baja los brazos y se retira, todo el tiempo murmurando su furia para sí o cualquier otro que comparta su posición. Otros gritan a todo pulmón sobre los méritos de cierto lanzador, uno blandiendo las estadísticas del juego en el Granma, el periódico cubano. Los mirones convergen en el animado intercambio, algunos interviniendo, otros riendo. Incluso, pueden verse algunos usando gorras de las Ligas Mayores de Béisbol. La energía y la pasión son palpables e infecciosas. Sin embargo, no hay serios resentimientos: queda la ronda de debates del día siguiente. Incluso los cubanos que no siguen el deporte de manera diaria toman coraje del orgulloso nacionalismo que el deporte evoca. Desde las calles de La Habana (Continúa en la página 9)
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011 (Viene de la página 8)
a localidades más rurales en pueblos como Viñales y Trinidad, los cubanos se aferran al béisbol aún más que el universal deporte del fútbol. El béisbol es un verdadero fenómeno cultural. Los chicos de todas las edades juegan al béisbol en todas partes – esquinas de calles, edificios, parques, callejones y en cada rincón que pueda brindar la más leve semejanza con un diamante de béisbol. Debido a la constante falta de bienes materiales de Cuba, los niños y los jóvenes del país se las arreglan creativamente con lo que tengan a mano para practicar el deporte que tanto aman. Las tapas de las botellas se convierten en pelotas y los palos de escoba se convierten en bates. Cajas de cartón aplastadas se convierten en guantes y bases. Veo a niños cubanos pegarle a una tapa de botella cuatro de cada cinco
Página 9
como el de Barry Bonds y una sonrisa como la de Denzel Washington. Su personalidad afable lo hacen parecer más el amigo con el que uno bebería mojitos en El Floridita que el hombre con su presencia imponente en el diamante. En su carrera, Mayeta ha logrado números dignos del Salón de la Fama que compiten con los mejores de las Ligas Mayores Estadounidenses. Por toda La Habana, las paredes de graffiti con el logo de Industriales y escrituras de devoción son recuerdos de la pasión y el amor hacia el equipo. Un edificio que se ve sobre la cerca del jardín izquierdo del histórico Estadio Latinoamericano de La Habana tiene el azul de Industriales con una I gótica a todo lo alto de sus doce pisos. Si los Industriales de La Haban son los Yankees de Nueva York, el otro equipo de la capital, los Metropolitanos, son los Browns de St. Louis o los Piratas de Pittsburgh. El béisbol cubano prohíbe la trata y la venta de jugadores: cada uno juega con el equipo de su provincia. El único movimiento de jugadores entre equipos es de Industriales a Metros (y viceversa), que se hace para lograr la superioridad de Industriales. Cuba tiene un pasado rico en béisbol. El deporte fue introducido a la Isla en 1860 y comenzó de manera profesional en 1878, menos de una década luego de su comienzo en los Estados Unidos. Ochenta y siete cubanos, incluyendo a Adolfo Luque, Minnie Miñoso, Tony Pérez y Bert Campaneris, jugaron en las Grandes Ligas antes del triunfo de la Revolución. Solo uno de esos ex ligamayoristas permanece en la Isla. El pelotero cubano de más edad es Conrado Marrero, de 97 años de edad, quien a principios de los años cincuenta jugó cinco temporadas en las Ligas Mayores por los Senadores de Washington. En
veces y entiendo porqué no tienen problemas para batear una recta de 90 millas o una curva: nada les impide jugar. En La Habana, los Industriales – el equipo local – son dioses. Son los Yankees de Nueva York del béisbol cubano. Apoyados u odiados, no hay dudas de que el equipo de Idustriales es la franquicia más exitosa de la Isla. La evidencia es que los Industriales son los reyes supremos del béisbol revolucionario y han tenido un monopolio como los ganadores de los clásicos cubanos. Derrotas ante sus archirrivales de Santiago de Cuba en las finales de las Series Nacionales en los últimos años evocan tanto descontento como los recortes en vivienda, los bajos salarios y el sistema de doble moneda del país. Los Industriales poseen una alineación de calibre la actualidad, con los ojos nublados por cataratas, ligamayorista encabezados por Alexander Mayeta. pasa los días con su nieto y su bisnieto en un modesEl jonronero inicialista es la superestrella perenne to apartamento en el barrio del Cerro, en La Habana. quien, con 31 años, posee un swing tan poderoso (Continúa en la página 10)
Recta al medio. (Viene de la página 9)
Marrero puede moverse con lentitud, pero aún mantiene el espíritu batallador y los recuerdos de sus días enfrentando a grandes de la talla de Joe DiMaggio, Yogi Berra y Satchel Paige están intactos. Marrero ganó solamente 39 desafíos en su carrera en las Mayores, pero su personalidad le hizo ganarse una historia en la revista Life en 1951. El mejor lanzador amateur de Cuba antes de hacerse profesional a la edad de 35, Marrero es tratado como todo un personaje en Cuba e incluso apareció en una estampilla postal conmemorativa. Asistir a un juego de béisbol en Cuba es como ir a un concierto improvisado de rock. Los estadios se construyeron en los años 70 y la mayoría tiene asientos para solo unos pocos miles. Los problemas de transporte inundan toda la isla y no asiste gran cantidad de público a ver los juegos, a menos que estos se desarrollen entre los mejores equipos. Aquellos que pagan la extremadamente barata entrada y asisten a un juego, compensan por la cantidad de asistentes con tal entusiasmo que hacen parecer comatosos a los fanáticos en el Wrigley Field o
Página 10
mano antes del primer lanzamiento del juego y muchachas jóvenes sirviendo bebidas a los árbitros a mitad del partido. No hay pizarras gigantescas, ni comerciales, ni souvenirs, solo hay juego. El lema del deporte cubano es “Deporte: derecho del pueblo”. Este lema tiene su ejemplo en los juegos que a veces tienen lugar en campos de pelota en pueblos pequeños. Hace tres años, los 16 equipos de Cuba jugaban en más de 100 estadios, pero este número se redujo recientemente a menos de 50 debido a la preocupación de que los terrenos que tenían condiciones por debajo de lo regular podrían provocar lesiones en los jugadores. El empleo de gran cantidad de terrenos de pelota compensa por los desafíos que enfrentan los cubanos para llegar a los juegos, y les permite observar a sus héroes locales. Estuvimos en un juego en el pequeño pueblo de Artemisa cerca de la provincia de Pinar del Río. Miles de fanáticos estaban sentados en las lozas de concreto que sirven de asiento. Otros observaban a sus héroes desde los asientos de tractores y desde la parte posterior de camionetas que se encontraban parqueadas en la loma justo detrás de la pared del outfield. El béisbol cubano es verdaderamente una entidad única por sí misma. Ha sobrevivido una revolución, un “período especial”, el hurto de sus jugadores (por parte de las Grandes Ligas), y condiciones para el juego muy por debajo de las estelares. Que se prolongue su vida mucho más en el futuro y que continúe brindando oportunidades a deportistas sensacionales para que compartan su talento no solo con los habitantes de la isla, sino con el mundo entero. Viva Cuba Béisbol (Viva el béisbol cubano ). Traducción y versión Universo Béisbol
en el Fenway Park. Los fanáticos hacen coros, cantan, y tocan instrumentos de percusión desde el primer lanzamiento hasta el final del juego. A diferencia de los eventos deportivos en los Estados Unidos, nadie se retira hasta que se hace el último out. Los equipos aparecen solo una hora antes del inicio del juego, vestidos con sus uniformes, muchos llevando sus propios implementos y listos para comenzar. Luego de detenerse a firmar algunos autógrafos camino a la casa-club, solo los separa de la seriedad del juego una merienda rápida, un breve calentamiento, bastantes jaranas de unos a otros y la escucha a cabeza descubierta de una grabación un poco rayada del Himno Nacional de Cuba. Algunos rituales son desconocidos para los fanáticos norteamericanos, tales como el catcher y el bateador dándose la
Byron Motley es un fotógrafo y productor que además simpatiza con el béisbol cubano. Ha viajado en numerosas ocasiones a Cuba, y ha tomado excelentes instantáneas relacionadas con el béisbol en la Isla, en el área oficial o en la “manigua”. Desde finales de diciembre se ofreció para aportar con fotos o ideas en el desarrollo de Universo Béisbol por intermedio de la periodista norteamericana Suzanne Thompson, quien lo presentó al editor y fundador de UB. Esta es su primera colaboración con el proyecto. Las fotos utilizadas en este trabajo (del que es coautor) son todas tomadas por él. (Nota del editor)
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011
Página 11
El Perfil: Víctor Mesa “La explosión naranja” Por Fernando Rodríguez Álvarez He visto lo que más vale y brilla del deporte nacional de Cuba en los últimos 30 años. Sin embargo -y es mi derecho de aficionado, pues no trato de convencer a nadie sino a exponer mi criterio - mi pelotero favorito es el que vio la luz por primera vez en el pequeño poblado de Sitiecito, municipio Sagua la Grande, actual provincia de Villa Clara. Estoy hablando –y aquí soy absoluto- del mejor center field de Cuba, del jugador más explosivo e inteligente de las Series Nacionales, de uno de los tres más completos después de 1959. Ya saben su nombre: Víctor Mesa Martínez, conocido por los sobrenombres de La Explosión Naranja, Loco Mesa, Centella, El Show Mesa. Para mí, el símbolo del béisbol cubano en Series Nacionales es La Explosión Naranja, como magistralmente lo catalogara el gran Juan Antonio Bobby Salamanca. Pelotero de la gorra a los spikes. Con valor a toda prueba, demostrado durante muchos años y en todos los terrenos del mundo donde jugó. Bateador de .300, lo mismo volaba para primera con machucón o un toque, que daba un jonrón a más de 400 pies. Bateador de la hora buena como el mejor. Líder entre los líderes en cualquiera de los equipos en los que militó. Víctor no tuvo una niñez holgada, pues su padre no le dio los apellidos y formaba parte de una familia muy humilde. El legendario Mesa, se lo debemos a Olga, su señora madre, fallecida en febrero del 2004. Con ese apellido y su sempiterno número 32 debutó en lides internacionales en 1977. Ese año participó en el Mundial Juvenil que se celebró en Argentina. En la tierra del tango fue líder en jonrones con 2 y en anotadas con 12.
Ya era conocido en el centro del país y los peloteros establecidos esperaban su comienzo en la pelota grande. El domingo 18 de diciembre de ese año debuta en Series Nacionales. Ese día se estrenó el traje de Villa Clara que prestigiara durante 19 temporadas. Abrió en el jardín izquierdo de los naranjas y su primer turno al bate fue contra el extraclase lanzador avileño Omar Carrero quien lo ponchó. Su primer hit se lo dio al no menos estelar Lázaro Santana en el partido celebrado al siguiente día y el primero de sus jonrones lo dio en Isla de la Juventud contra Roberto Soto el 25 del propio mes. Rápidamente se dio a conocer por su forma de jugar, la que conllevó a que muchos dijeran que imitaba a su ídolo Silvio Montejo y a Rey Vicente Anglada, pero Víctor demostró pronto que tenía un sello muy propio. Fue el primero en robar y batear más de 15 bases y 15 jonrones, lo que hizo en cuatro ocasiones. Por su gran actuación en 1983 fue elegido entre los diez atletas más destacados de Cuba y de Latinoamérica. Ese año también fue seleccionado el pelotero más popular del país, por encuesta realizada por la revista Opina, la que fue recibió tres años consecutivos e incluso, el atleta más popular del país, mediante la entrega de la denominada (Continúa en la página 16)
Recta al medio.
NOTICIAS INTERNACIONALES Taipei espera reiniciar la Serie de Asia Noticias de Kyodo Taipei de China ha propuesto reanudar la annual Serie de Asia este año, según informó el lunes 10 de enero un funcionario del Béisbol Profesional Japonés (NPB). Taipai pretende ser la sede de la serie en noviembre, según dijo el secretario general de Kunio Shimoda a su regreso de la reunión del comité de la Serie de Asia en Corea del Sur. La Serie de Asia fue inaugurada en el año 2005 con la competencia de los campeones de Japón, Corea del Sur, Taipei de China y un equipo Todos Estrellas de la República Popular China. Se jugó por última vez en 2008 y ha sido reemplazada por un juego entre los ganadores de la Serie de Japón y la Serie de Corea en los dos últimos años debido a dificultades financieras del torneo. Los funcionarios del béisbol japonés planean discutir si la participación del país en la Serie de Asia es posible cuando se encuentren el 20 de enero. *** Ochiai recibe votos para el Salón de la Fama del Béisbol Japonés Noticias de Kyodo Sábado, 15 de enero – El mentor de los Dragones de Chunichi Hiromitsu Ochiai, el único bateador que ha ganado la Triple Corona tres veces, ha sido seleccionado para el Salón de la Fama del Béisbol Japonés junto con el difunto Mutsuo Minagawa, según anunció el panel de selección el Las tres Triple Coronas de viernes 14 de enero. Hiromitsu Ochiai labraron su Ochia, de 57 años, y camino al Salón de la Fama del Minagawa, un estelar Béisbol Japonés. (Foto: Kyodo) lanzador de los Nankai Hawks (ahora Fukuoka Softbank Hawks), fueron los dos únicos elegidos, elevando el total de inclusiones al salón de la fama hasta 173. “He recibido la ayuda, y cooperación de personas notables a lo largo de mi carrera,” dijo Ochiai. “Estoy encantado, y no siento otra cosa que gratitud. Me gustaría dar las gracias.” Uno de los jonroneros más temidos del béisbol, Ochiai ganó su primera Triple Corona en 1982 y
Página 12
logró la hazaña en 1985 y ’86 con los Lotte Orions (actuales Chiba Lotte Marines). Ochiai fue transferido a Chunichi en 1987 y luego se unió a los Gigantes de Yomiuri con agente libre. En 1997, Ochiai se unió a los Nippon Ham Fighters a la edad de 43 años. Se retiró una vez terminada la temporada de 1998. En su carrera de 20 años, Ochiai logró 2371 indiscutibles y 1564 carreras empujadas con un promedio de .311. No logró entrar en el Salón de la Fama en los dos años precedentes por no haber alcanzado el número requerido de votos – por un estrecho margen. Minagawa, quien fue seleccionado en la categoría de experto de béisbol, fue un longevo tirador con el equipo de Nankai. En 1968 encabezó la Liga del Pacífico en victorias (31) y promedio de carreras limpias (1.61). Tiene un balance de 221 victorias y 139 reveses en 18 años como jugador, y ocupa el lugar 15 en la lista de todos los tiempos. La ceremonia de premiación de Ochiai y Minagawa tendrá lugar en el Juego 1 de la Serie Todos Estrellas a celebrarse en el Nagoya Dome en julio. *** La NPB celebrará tercer Juego Todos Estrellas Noticias de Kyodo La Liga Profesional Japonesa de Béisbol decidió el viernes 20 de enero en su reunión del comité ejecutivo que se celebrará un tercer Juego Todos Estrellas este año para saldar las deudas del cuerpo ejecutivo del deporte, afirmaron algunas fuentes. Será la primera vez desde 2001 que se jueguen tres Juegos Todos Estrellas. La NPB, que ha estado al rojo vivo por cuatro años al hilo, había planeado originalmente dos juegos el 22 y el 23 de julio en el Nagoya Dome y el Chiba Marine Stadium, que será conocido desde marzo como QVC Marine Field. Pero se espera que el Segundo partido tenga lugar en el Tokyo Dome con el tercero a celebrarse en Chiba el 24 de julio. Mientras tanto, la NPB también confirmó que enviará al campeón de la Serie de Japón a participar en la Serie de Asia si comienza en noviembre en China Taipei. *** Muere Hartsfield, ex mentor de Toronto BALL GROUND, Ga., 21 de enero de 2011 (AP) – Roy Hartsfield, manager de Toronto port res temporadas, ha muerto, tenía 85 años. La Funeraria Bernhardt en Ellijay confirmó que (Continúa en la página 13)
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011 (Viene de la página 12)
Página 13
y ante el jurado durante la audiencia. Illston también declaró que consideraría si excluía algún otro tipo de evidencia tomada de la residencia de Andreson o cualquier otro lugar que la fiscalía quiera mostrar al jurado. Eso incluye el hallazgo de documentos creados por Anderson que según los fiscales conectan a Bonds con análisis de sangre y orina hechos en la Cooperativa de Laboratorio del Área de la Bahía (BALCO: Bay Area Laboratory Co-Operative), que se encontraba en el centro de la red de dopaje deportivo detectada por investigadores federales. El juez aseveró que los fiscales llamarán al estrado a atletas para que expongan la naturaleza de sus relaciones con Anderson, quien le suministró esteroides a muchos de ellos y es el principal sospechoso del gobierno de haber administrado drogas para mejorar el rendimiento a Bonds. Bonds, de 46 años, se declaró inocente de 10 cargos de perjurio y una acusación de obstrucción y dijo al Gran Jurado en diciembre de 2003 que nunca consumió esteroides a sabiendas. Testificó que Anderson le suministraba todo tipos de sustancias, pero asumía que todas eran suplementos legales. Se esperaba que algunos jugadores declararan que Anderson les daba las drogas e informaba a los clientes que las sustancias eran esteroides ilegales. Los fiscales esperan que el testimonio persuada a los jurados de que Bonds debía haber tenido conocimiento de que Anderson le estaba dando drogas ilícitas. “Anderson se los dio con instrucciones detalladas y les explicó que eran esteroides,” dijo al juez el fiscal general Matt Parrella. Uno de los seis abogados de Bonds, Dennis Riordan, buscaba rechazar el testimonio de los deportistas, alegando que el gobierno estaba tratando de ganar el caso por “culpa por asociación.” Entre los testidos de la fiscalía se encuentran Giambi, y los jugadores retirados Marvin Benard, Jeremy Giambi (el hermano de Jason), Armando Ríos, Benito Santiago, Bobby Estallela, Randy Velarde y el ex futbolista Larry Izzo. La jueza dijo que detendría el desfile de jugadores por el estrado si sus testimonios comenzaban a sonar iguales.
Hartfield murió el sábado en la casa de su hija en Ball Ground. Hartsfield también se desempeñó como camarero de los Bravos de Boston desde 1950 al 52, y compiló .273 con 13 jonrones. Luego fue asistente y director, mayormente en las menores, incluyendo 19 años en la organización de los Dodgers de Los Ángeles. Fue nombrado mentor de los Azulejos cuando se unieron a la Liga Americana en 1977. *** Jueza ordena que los jugadores hablen en el jucio a Bonds SAN FRANCISCO, domingo 23 de enero de 2011 (AP) – Algunos de los ex compañeros de equipo de Barry Bonds, junto con otros jugadores retirados de las Ligas Mayores, y tal vez el jugador Jason Giambi, deberán testificar en el venidero juicio al jonronero por perjurio, dijo un juez federal el viernes. Los abogados de Bonds alegaron en una audiencia ante la Jueza norteamericana de la Corte del Distrito Susan Illston que los jugadores deberían ser excluidos debido a sus vínculos con el ex entrenador de Bonds Greg Anderson, quien se niega a testificar en contra del jonronero. Illston denegó antes gran parte de la evidencia relacio- Las acusaciones que pesan sobre el nada con Ander- toletero Barry Bonds pueden enviarson debido a su lo a prisión durante mucho tiempo. disposición de ir a Bonds encabeza la lista de jonrones prisión por des- de todos los tiempos en las Grandes Ligas.. (Foto: AP) acato antes de testificar en el juicio programado para el 21 de marzo. Sin su testimonio podría ser imposible probar que *** las muestras de orina que dieron positivo por esteroiLos federales pujan por interrogatorio a Clemens des habían sido tomadas a Bonds por Anderson. Vestido en un traje oscuro y más delgado que duran- WASHINGTON (AP) 29 de enero de 2011 – El Dete sus días como jugador de los Gigantes de San partamento de Justicia está pidiendo a un juez que Francisco, Bonds se sentó a la mesa de sus abogados (Continúa en la página 16)
Página 14
Recta al medio.
chos fue que cinco bateadores llegaran a la cifra de 200 cuadrangulares de por vida. Frederich Cepeda, Yulieski Gourriel, Osvaldo Arias, Por Reynaldo Cruz Rolando Meriño y Yosvani Peraza (los Enero de 2011 – Se ha ido la primera mi- dos últimos el mismo día) en ese orden se tad de la Serie de Oro, y varios hechos se sumaron al Club 200. Para Meriño covislumbran como notables hasta el mo- incidió con el partido en que se convirtió en el número uno en tubeyes en Series mento. Nacionales. Sin lugar a dudas, el paso mostrado por los Elefantes de Cienfuegos, máximos Destaca el ascenso de Pinar del Río al seganadores de la presente campaña, so- gundo lugar de la Zona Occidental, pero bresale como lo más impresionante de la más que nada su juego alegre y manco50 edición de la Serie Nacional. Su pit- munado – Pinar es una escuadra formacheo, apoyado mayormente en Norberto da mayormente por jugadores jóvenes – González (colíder en victorias con 8), No- de hombres como el ―Gordo‖ Peraza, Doelvis Entenza (puntero en efectividad con nal Duarte y los repuntes de Mijaín Rive1.67), Yasmani Insua y el cerrador Duniel ra y el eléctrico inicialista William SaaveIbarra, líder en salvamentos con 11. Des- dra. taca también el accionar de Yasiel Puig y El Habana con su pitcheo se ha mantenila defensa de Erisbel Arruebarruena. do en la pelea, con altibajos no muy caSin embargo, entre los de la Perla del Sur, tastróficos, en tanto Sancti Spíritus e Inmarcha el mayor productor de jonrones dustriales se ―barajan‖ el último cupo de de la Serie, José Dariel ―Pito‖ Abreu, clasificación con su propia inestabilidad. quien amenaza no solo con desbancar el Matanzas ha tenido un buen momento, y récord vigente en jonrones, y remolques, debe mejorar a medida que avance el sino también que tiene grandes posibilicampeonato, pero no tienen nada que dades de llevarse la Triple Corona de Bahacer en la lucha por la clasificación. teo (AVE: .452, HR: 23, CI: 58). Ten impresionante es su ritmo de batazos de La Isla se salva solamente por los Metros, vuelta completa, que de continuar ese quienes darán una despedida de las Sepaso, Abreu conectaría 46 en los 90 jue- ries Nacionales por ―todo lo bajo‖. gos.
En el oriente, los Tigres de Roger Machado, aunque con un pitcheo que no es el mismo del año pasado, van cómodos a la cabeza, guiados por la ofensiva de Yoelvis Fiss, Isaac Martínez y Yorelvis Charles, y la siempre segura combinación de Mario DE ARRIBA HACIA Vega-Yorbis Borroto alrededor del segunABAJO: do cojín. Nada tiene que ver este Ciego de Frederich Cepeda Ávila con el de los últimos años, pero sus (Daylife), Yulieski Goujugadores son más maduros, y su manarriel (AP), Osvaldo ger Roger Machado está ya más hecho. Arias (Alex Castro),
Históricamente, fue un mes altamente productivo para los amantes de los números y los récords históricos: Enrique Díaz se convirtió en el jugador con más juegos jugados en Series Nacionales y además superó a Omar Linares en carreras anotadas. Vicyohandri Odelín y Luis Borroto arribaron a la cifra de 1000 ponches, mientras que Carlos Yanes se quedó como segundo en victorias de por vida, al romper el empate que sostenía con Jorge Los Alazanes granmenses no marchan Luis ―Taty‖ Valdés. Sin embargo, lo que más admiró a mu-
NUEVOS MIEMBROS DEL CLUB 200
(Continúa en la página 15)
Rolando Meriño (beisbolcubano.cu) y Yosvani Peraza (Alex Castro).
Página 15
Año 2, Nº 11/ Febrero de 2011
no tiene posibilidades para clasificar, pero darán guerra y espectáculo.
(Viene de la página 14)
segundos por casualidad, pues su estelar Ciro Silvino Licea, empatado en victorias con 8, se ve muy recuperado y está haciendo uso de su vasta experiencia para aportar a la causa de su equipo. Céspedes y Despaigne amenazan con sobrepasar los 30 jonrones cada uno, y ―Bala Perdida‖ Urmaris Guerra estuvo 28 partidos consecutivos bateando de hit y tiene un promedio ofensivo por encima de los .400.
De Holguín sobresale solamente Edilse Silva, pues el pitcheo de los Cachorros está de luto, y Lerys Aguilera sigue sin aportar. Pocos cambios habrán en las tablas de posiciones, y casi todos serán entre el segundo y el quinto puesto. El Juego de las Estrellas se celebrará en el Estadio 5 de Septiembre, el domingo 6 de febrero.
Guantánamo no lleva el paso del pasado campeonaNos vemos en marzo. to, pero nadie debe descartarlos por eso: están ahora menos presionados, y su juego es muy estable. Villa Clara, Las Tunas y Santiago de Cuba se mueven entre el tercer y el quinto puesto, en dependencia de cómo tenga la subserie cada cual. Los naranjas muestran versatilidad, y son los candidatos más propensos a ganarse el boleto a los play offs. Las Tunas, apoyados en el gigante Joan Carlos Pedroso, ha escalado posiciones y está en la pelea. Lo contrario sucede con las Avispas de Santiago, quienes se afectaron por la ausencia de Bell por lesión, aunque marcha muy bien Reutilio Hurtado en el tercer puesto.
AVE
José Dariel Abreu (CFG)
.452
C
Ramón Tamayo (GRA)
57
H
Dainer Moreira (GTM)
75
2B
Yorbis Borroto (CAV)
19
3B
David Castillo (PRI)
5
HR
José Dariel Abreu (CFG)
23
CI
José Dariel Abreu (CFG)
58
BR
Rusney Castillo (CAV)
14
SO
Joel Mestre (MET)
41
SLU
José Dariel Abreu (CFG)
1.048
Camagüey ha sido una agradable sorpresa, aunque
DB
José Dariel Abreu (CFG)
16
Zona Occidental
JJ
G
P
AVE
Dif.
BB
Alexander Malleta (IND)
42
CIENFUEGOS
48
33
15
.688
—
PINAR DEL RÍO
48
32
16
.667
1.0
PCL
HABANA
47
28
19
.596
4.5
JL
Duniel Ibarra (CFG)
21
INDUSTRIALES
48
25
23
.521
8.0
JI
Ciro Silvino Licea (GRA)
12
SANCTI SPÍRITUS
48
24
24
.500
9.0
MATANZAS
47
19
28
.404
13.5
ISLA DE LA JUVENTUD
48
18
30
.375
15.0
METROPOLITANOS
48
12
36
.250
21.0
Zona Oriental
JJ
G
P
AVE
Dif.
CIEGO DE ÁVILA
48
31
17
.646
—
GRANMA
48
29
19
.604
2.0
GUANTÁNAMO
48
25
23
.521
6.0
VILLA CLARA
49
24
25
.490
7.5
L
Alain Dela (SCU)
2
LAS TUNAS
47
23
24
.489
7.5
JS
Duniel Ibarra (CFG)
11
SANTIAGO DE CUBA
47
22
25
.468
8.5
INN
Frank Navarro (GTM)
81.0
CAMAGÜEY
47
21
26
.447
9.5
SO
Noelvis Entenza (CFG)
58
HOLGUÍN
48
16
32
.333
15.0
BB
Noelvis Entenza (CFG)
41
Isaac Martínez (CAV) Noelvis Entenza (CFG)
1.67
Frank Navarro (GTM) Odrisamer Despaigne (IND) JC
Vicyohandri Odelín (CMG)
5
Yuliseki González (HAB) G
Norberto González (CFG)
8
Ciro Silvino Licea (GRA) P
Ernesto Bazo (MET)
7
Youser Aguilar (MTZ)
Nota: las estadísticas y el estado de los equipos datan del lunes 31 de enero de 2011, y fueron tomadas del sitio del Béisbol Cubano en Internet: http://beisbolcubano.cu
Universo Béisbol Hagamos del béisbol un deporte más universal.
Dirección del trabajo principal Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4 Reparto José Díaz (Palomo) Holguín, Holguín, Cuba CP 80100
(Viene de la página 11)
Teléfono:(024/0124) 424 538 Correo: universobeisbol@yahoo.com Sitio web: http://universobeisbol.wordpress.com Fundada: 23 de marzo de 2010
(Viene de la página 13)
Llama de la Popularidad Deportiva.
interrogue al lanzador estelar Roger Clemens sobre su conocimiento acerca de un potencial conflicto de intereses que su abo1984 fue igual o mejor, fue gado puede tener involucrando al ex comelegido nuevamente entre los pañero ahora testigo de la fiscalía Andy mejores atletas de América Pettitte. latina y el más destacado de Los fiscales archivaron un memorando el Cuba, algo que por primera jueves 27 sugiriendo preguntas que el juez vez lograba un pelotero en la del Distrito norteamericano Reggie Walton debe hacerle a Clemens y sus abogados el historia del deporte cubano. próximo miércoles. Era el pináculo de su gloria. *** Ese fue el año que popularizó Robinson recibe el Premio Rickey varios de sus fildeos encima de cercas y muros de nuesDELAWARE, Ohio (AP) 30 de enero de tros estadios, los que en esa época eran de concreto y 2011 -- Rachel Robinson recibió el Premio hierro. Había que tener mucho valor, amor a la camiseta Branch Rickey que otorga la Ohio Wesley respeto por la afición para hacer las locuras que él hac- yan University por su contribución y comía en el center. Por eso muchos lo hubieran querido ver promiso con la igualdad. en otro tipo de béisbol con más características de es- La viuda del miembro del Salón de la Fama pectáculo, competitivo y mejores condiciones que las Se- Jackie Robinson es la fundadora de la Fundación Jackie Robinson, que brinda becas ries Nacionales. A pesar de nuestro temperamento caescolares a minorías en desventaja. liente no hemos contado con muchos peloteros tan diná- Rickey fue el primer ejecutivo en romper la micos y explosivos como Víctor, mucho menos en su barrera de color en el béisbol cuando firmó época que fue la de jugar al batazo. Sus locuras eran el a Jackie Robinson por un contrato con los delirio de detractores y admiradores. ¿Cuántas veces no Dodgers de Brooklun en 1945. El graduado anotó desde segunda porque corrió todo el tiempo con de la Ohio Wesleyan está también en Cooun simple roletazo al cuadro o con un hit desde primera? perstown. Rachel Robinson no pudo asistir a la cereFernando Rodríguez Álvarez es uno de los autores monia en la escuela el Jueves, pero grabó del libro Con las bases llenas. un mensaje llamando a Rickey y a su esposo como ejemplos de lo que puede lograrse El título de este trabajo está alterado de su versión oricuando “confiamos los unos en los otros y ginal. luchamos juntos.” (Nota del editor) El premio se renombrará a Premio Branch Rickey-Jackie Robinson. Labor de Víctor Mesa en Series Nacionales SN
C
H
2B 3B
HR
CI
20 1282 2171 351 46 273
1174
BR
CR
AVE
588 238 .318
Traducción y versión al español de Universo Béisbol