UNO MAGAZINE 42

UNO.42 - 1

2 - UNO.42

UNO.42 - 3

4 - UNO.42

UNO.42 - 5

skate.vans.com - Š2009 Vans, Inc. - photo: mike burnett

6 - UNO.42

The new Kansas City-inspired Malto RVL is available only in skateshops! Classic styling and construction. Better grip and board feel.

System G2TM heel gel and STI FoamTM footbed for superior protection. The RVL... Nostalgia for your feet. etniesskateboarding.com.

Learn more about the RVL at etnies.com/rewind.

SEAN MALTO. SWITCH FLIP. KANSAS CITY. spain@soletechnology.eu

PHOTO: SMITH

UNO.42 - 7

EDIT RIAL

8 - UNO.42

AQUÍ COMENZAMOS

* UNO ECO *

El papel de UNO se produce con pasta ECF

UNO. Revista de skate libre y cultura.

Edita SnowPlanetBase S.L Depósito legal: B-18776/2000 Director Creativo Sebastián Saavedra:sebastian@unopopmag.com Editores Skateboarding Juan La Torre: juan@unopopmag.com Thomaz Autran: thomaz@unopopmag.com Editor Arte Y cultura Angel Sanz: angel@unopopmag.com EditorA MODA Irene Sanz: eyereen@unopopmag.com Dirección de arte y diseño gráfico Angel Sanz (www.angelsanzcorrea.com) y Jenny Teng (jennny@gmail.com) para avalancha (www.avalancha.net) Producción Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net Corrección SPB Traducción Thomaz Autran García / Angel Sanz Publicidad Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net

LARGA VIDA AL SKATE, LARGA VIDA AL PAPEL

Un poco de cultura pop y gastronomía viajera de la que tanto nos gusta. Más en la página 88. Foto: Angel Sanz

Text: Sebastián Saavedra

Nuestro mundo, el de las revistas y el del mercado editorial en general, viven un momento de incertidumbre y cambios. La difusión de los contenidos gratuitos a través de herramientas digitales y la inmediatez con la que viaja la información de un lado a otro vía internet han llevado a muchas revistas hacia el temido precipicio de los números rojos. Y en última instancia, también a su desaparición.

En este mismo número de UNO hemos preguntado a algunos amigos, colaboradores y entrevistados acerca de sus preferencias editoriales, tanto en papel como en la web. Las respuestas son tan curiosas como variadas y sin duda muy reveladoras. Devoramos cantidad de información a través de internet y cuestionar el poder y atractivo de este medio, sería hoy un discurso necio y estéril. Pero de momento la mayoría de vosotros seguís prefiriendo el contacto cuerpo a cuerpo, tocar y pasar páginas, hacia adelante, hacia atrás, de detrás para adelante y volver a empezar. Seguís prefiriendo interactuar con el papel en mano, ver una imagen impresa una y otra vez, compartir comentarios con un colega; compartir de verdad, sin passwords ni claves, compartir cara a cara. En breve, antes de lo que imaginamos, estaremos leyendo esta revista en los todavía cuestionados e-books o a través de nuestro móvil, eso es seguro.

Nosotros seguiremos trabajando para ofrecerte número a número una experiencia única e irremplazable sea a través de una pantalla o pintando y dibujando en las paredes de una caverna. ... puedes seguirnos también en nuestra web: unopopmag.com

LA PORTADA Text: Ángel Sanz

Ya tenemos con nosotros el centro del lienzo.

Hemos estado discutiendo bastante esta portada, valorando si primaba un valor estético o de actitud. Nos hemos quedado con lo segundo. He aquí que la foto de Quentin de Brie (nuestro UNO exhibition) con ese “middle finger” sea la protagonista, así como el FS flip de Joan Galcerán o el logo de Mark Frölich (nuestros individuals), el hurricane de Enis en el viaje de Emerica, el logo del reportaje de la expo Made for Skate y, dando una pista de lo que viene en la UNO43, la cabecera de “Mind Field” de AWS... Enjoy - AS

Secretariado y contabilidad Noelia González: noelia@planetbase.net Colaboran en UNO#42 Quentin de Briey, Miguel Cidraque, Julien Deniau, Roger Ferrero, Christian Pfanner, Gerard Riera, Arnau Sala, Jenny Teng.

La editorial no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita de la editorial.

Versión interactiva www.unopopmag.com SnowPlanetBase Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2ª.

08022 Barcelona, Spain.

Tel: 0034 93 253 17 74 planetbase@planetbase.net www.planetbase.net Editores Antonio Kobau / Sebastián Saavedra Director General Antonio Kobau Director Creativo Sebastián Saavedra Dirección Comercial Antonio Kobau Dirección SPB Interactive Umberto Segnini Coordinadora de producción y d. comercial Natalia Tortosa Secretariado y contabilidad Noelia González

WEB: www.unopopmag.com TV: www.unopopmag.com/tv NÚMS ANTERIORES: www.unopopmag.com

UNO.42 - 9

UNO STAFF

10 - UNO.42

¿QUIÉNES SOMOS? ¿DE DÓNDE VENIMOS? ¿A DÓNDE VAMOS? LA PREGUNTA CLAVE By: UNO team UNO cuenta con una pregunta clave. Busca el icono de la llave bajo la cabecera de la sección y un topo brillante entre las preguntas.

Para este número, la elegida es: La cosa está un poco negra en el mundo editorial, llevando al límite de la supervivencia a muchas revistas de este y otros muchos sectores. Internet gana terreno y se cuestiona el valor de las cosas.

Si tuvieras que escojer, ¿con cuál te quedas?¿La revista en papel o la revista online?¿Y por qué?

Nosotros respondemos en esta página.

NUESTRAS FUENTES Photo: UNO team Mientras preparábamos este nuevo número con una reflexión sobre el futuro editorial, nos recreábamos (y acentuábamos la dicotomía de nuestra pregunta clave) leyendo las siguientes páginas web y revistas: www.go-shred.blogspot.com - JLT www.slapmagazine.com - JLT www.freeskateshop.com - JLT Thrasher magazine - JLT Planeta fascinante - JLT Boardkill Japan - JLT www.theberrics.com - TAG ignoredprayers.blogspot.com - TAG www.gawker.com - TAG Thrasher magazine - TAG Soma magazine - TAG The New Yorker - TAG www.itsnicethat.com - AS www.designobserver.com - AS www.viewerslikeu.com - AS Rugged - AS Plus Eighty One - AS Grrr - AS www. elpais.es - SS perroscallejeros.wordpress.com - SS www.capraboacasa.com - SS Monocle - SS Intersection - SS i-D - SS www.viceland.com - EYE www.style.com/vogue - EYE www.dazeddigital.com - EYE Purple Fashion - EYE i-D - EYE Vice - EYE

ÁNGEL SANZ

EYEREEN

Mucho me temo (y secretamente deseo) que esta pregunta generará reacciones bastante opuestas. A priori puede parecer un poco demagogo que una publicación en papel en peligro de extinción (sí amigos, habéis leído bien) como ésta genere semejante pregunta.

Nada más lejos de la realidad, precisamente podríamos decir que la pregunta es de tipo existencial. Y lo decimos muy literalmente, porque lo que cuestionamos es precisamente nuestra continuidad en el mercado. Se tienen que poner las cosas sobre la balanza y granito a granito contar qué pesa más. Hay muchos elementos a tener en cuenta: la repercusión pública, la legibilidad, la capacidad de supervivencia, la comercialización (aunque nos duela dependemos de ella como todos), la durabilidad, el deseo, la sostenibilidad... Los dos soportes son tan diferentes que resulta complicado pasarlos por el mismo filtro, pero es una realidad. Ahora toca reflexionar y decidir qué pesa más. Yo voy a permitirme el lujo de dejar mi respuesta en blanco y convertir este párrafo en una introducción al análisis. A ver qué dicen los demás...

Personalmente prefiero las de papel, porque despiertan el sentimiento de posesión.

Creo que es algo muy irracional, alojado en lo más profundo de una recóndita neurona, el creer que durará más tiempo mi felicidad al poseer un objeto físico que existirá para casi siempre. Y ello pese a que por comprar tantas revistas se me acumulen en montañas por todas las esquinas de mi casa. La geografía de mi mundo está salpicada por accidentes geológicos como la cordillera de la Vogue, la sierra de la i-D y las montañas de la Uno... Todo lo que es virtual lo olvido mucho más rápido y fácilmente. Pero sé que no todo el mundo tiene acceso a la gran variedad de revistas como yo, que vivo en una gran ciudad. Incluso hay gente que ni siquiera podría permitirse económicamente adquirir ni una de las revistas que desea leer. Por eso estoy a favor que se puedan leer también online. Ahora bien, ¿todas esas personas tienen acceso a ordenadores y conexiones a internet...?

THOMAZ AUTRAN

JUAN LA TORRE

Bueno, yo creo que es bastante obvia mi respuesta: revista en papel, ¡POR SUPUESTO! Y tampoco lo digo porque si las revistas impresas murieran me quedaría sin curro, sino porque para mi no hay nada como tener un ejemplar entre las manos. Hay un mundo de diferencia entre leer algo en una pantalla o impreso sobre papel... La sensacion táctil, el olor de la tinta, la calidad de la impresion y la portabilidad, hacen que una revista tenga todo un carácter propio, algo que una pantalla nunca podrá lograr, por más calidad y resolución que tenga (incluso en el futuro). Está claro que lo que sí hay que cambiar es la orientación y el contenido de las revistas impresas: menos noticias y actualidad; más reportajes atemporales y exclusivos. Todo con mucha calidad de papel, impresión y encuadernamento, para que se conviertan -más aún si cabe- en objetos de coleccionismo.

¿Papel?¿Pantalla? Si tuviera que elegir una de las dos opciones lo tendría muy claro. El feeling que me da el poder leer una revista de skate, o de lo que sea, sentado en una terraza tomando un café, en el sofá, en un avión, en la cama… Eso no lo cambio por las revistas online. Ojo, evidentemente soy usuario de internet y chequeo blogs, páginas web, etc. a diario. Pero el concepto de “revista online” no lo acabo de pillar. Quizás es que, pese a que me considero una persona que se adapta a lo actual, soy de otra generación. Internet es un universo enorme en el que se publican millones de fotos y vídeos de skate cada minuto.

Eso hace que me resulte un poco aburrido a veces. Además, creo que las fotografías de skate lucen mucho más vistas en papel, convirtiéndolas en algo con un valor más grande, en algo tangible. Con los textos ocurre lo mismo. Calidad antes que cantidad.

PARRILLA

UNO.42 - 11

el contenido de UNO A VISTA DE PÁJARO

individual

MARK FRÖLICH

028·039 páginas:

reportaje

MADE FOR SKATE

040·041 páginas:

diario de viaje

AMERICAN CLICHÉ

042·049 páginas:

uno exhibition

QUENTIN DE BRIEY

051·067 páginas:

individual

JOAN GALCERÁN

070·079 páginas:

especial editorial

NO TAN INDIE...

082·083 páginas:

shopping

7/11 ASIÁTICO

088·089 páginas:

e 1·N WS 12 - UNO.42

UNO & SKATE

MICHAEL SIEBEN, nuevo proyecto: ROGER SKATEBOARDS Desde su retiro en Austin, Tejas, Michael Sieben siempre se las ha arreglado para que su ingenio, verborrea e ilustraciones repletas de inocentes calaveras se vean por todo el mundo y disfruten del reconocimimento que merecen. Culo de mal asiento reconocido, no hace más que embarcarse en un proyecto tras otro. Columnista e ilustrador habitual en Thrasher, geniales campañas publicitarias para Adidas Skateboarding y otras muchas colaboraciones para marcas como VOX o Volcom -entre otras-, son tan sólo sus referencias dentro de nuestro pequeño círculo del patín.

No es la primera vez que se tira al barro en esto de las compañías de tablas. Ya lo intentó hace un par de años, también junto a Stacey Lowery, fundando Bueno skateboards (R.I.P); compañía con un selecto equipo, buenos gráficos y una filosofía de diversión cien por cien. Entre diversos malentendidos y juegarretas por parte de su distribuidora en USA a Michael Sieben le quitaron todo derecho legal sobre Bueno skateboards, logos, nombre e imagen incluídas.

Pero centrémonos ahora en su nueva compañía. Sieben vuelve a demostrar que no se cansa de nuevos retos y, aleccionado de sus recientes malas experiencias con el lado business, vuelve a intentarlo con Roger Skateboards. Como siempre sigue fiel a su única intención: pasarlo bien en el camino. Hasta la fecha Sieben y Lowery han conseguido reunir a parte de su anterior equipo (Nate Lacoste y Nate Broussard) y sorprenden cada mes presentando a un nuevo patinador o “Roger of the month, que eligen a partir de grabaciones que les van llegando a sus oficinas. Así en resumen estamos frente a Bueno segundo asalto, pero con la garantía de que en esta ocasión la cosa no dependerá de terceras personas y que durará tanto como los ahorros de estos dos sospechosos habituales den de sí. ¿Alguien da más? - MC www.msieben.com www.rogerskateboards.com

GANADORES CONCURSO: ‘THANK YOU HATERS’ Pues nada, aquí van los nombres de los afortunados: Francisco Manuel Martin Hueto ( Ciudad Real ), Iannis Assimenidis Mateu (Barcelona), Alberto Valera Sánchez (Alicante), Cristian Ortiz Utreras (Barcelona), Víctor Tordesillas García (Madrid), Minerva Rivas Castellà (Barcelona), Roger Badia Rafart (Barcelona), Lina Mestour (Alicante), Daniel Iglesias Prieto (Madrid), Salvador Perales Gil (Valencia), Oriol Barcelona Rodés (Barcelona), Diego González Armesto (Madrid), Ignacio cuesta atienza (Málaga), Carlos ortiz (Sevilla), Javier Fernández Ortega.e.

GANADORA ‘EYEREEN’: ¿Si solamente tuvieses que jugar a adivinar qué zapatillas lleva la muchachada hoy en día y pudieses ganar un par de zapas del calibre Nike Dunk, participarías? Lo único que tendrías que hacer sería mandarnos un e-mail con las respuestas correctas… bueno saber algo sobre sneakers también ayuda. Otra opción sería simplemente confiar en que la fuerza te acompañara. Mira, Silvia lo hizo y se llevó este par de zapas tan guapas. ¿Parece contenta en la foto no? En el número anterior Eyereen ya preparó un juego para vosotros, sabios lectores y ahora en esta misma revista que sujetas en tus manos hay otro de estos juegos y la posibilidad de ganar unas zapas muy guapas. - EYE

ARRIBA: El anuncio que te cuenta que Nate Lacoste patina para la nueva marca de Michael Sieben: Roger Skateboards.

ABAJO: La ganadora del sorteo que UNO y Eyereen prepararon en el pasado número 40.

e 1·N WS

UNO.42 - 13

ARRIBA: Un fotograma de la próxima película “Where the wild things are”, adaptación de la novela gráfica del mismo título.

ABAJO:Spike Jonze -director- aprovecha para sacar una colección de tablas para su marca Girl skateboards inspiradas en la película.

SKATE & CINE

‘WHERE THE WILD THINGS ARE’ & S. JONZE Algunos directores, creativos, fotógrafos, bandas de música, artistas o diseñadores acaban apareciendo en casi todos los números de esta revista o entradas de nuestra web. Admiramos tanto su trabajo; sus geniales ideas, sus exquisitas piezas artísticas, su sentido del humor, su perfecto “saber estar en el momento apropiado en el lugar apropiado” o su abrumadora originalidad, que resulta difícil pasar por alto la última notícia relacionada con su trabajo.

Este es el caso de Spike Jonze, un director de cine que tiene una más que reconocida historia en la industria del patín. Jonze, por un lado, cuenta en su carrera cinematográfica -en calidad de actor o de director- piezas como “Being John Malkovich”, “Tres Reyes” o “Adaptation”. Además, ha tomado parte de vídeos musicales míticos como “100%” de Sonic Youth, “Buddy holly” de Weezer, “Da Funk” de Daft Punk o “Y Control” de los Yeah Yeah Yeahs. Añade a esta lista de artistas a Fat Boy Slim, The Breeders, Björk, Beastie Boys, Pavement o Dinasour Jr., entre otros muchos.

No tienes que saber mucho de música para comprender la importancia de este señor.

Pero por si esto no es suficiente, algo que cualquier skater con algo de cultura audiovisual sabe de él es que dirigió el film “Video Days” de Blind. ¿Tampoco...? Pues también es el dueño de Girl skateboards, la marca esa del pictograma de una chica. Si a estas alturas no sabes de qué te hablamos, por favor, a partir de ahora lee UNO con frecuencia y todas las demás revistas que puedas.

El caso es que Mr. Jonze tiene proyecto nuevo: la adaptación a la gran pantalla de la novela gráfica infantil ‘Where the Wild Things Are’, de Maurice Sendak. La historia en cuestión es la de un niño llamado Max que, tras

ser castigado a su cuarto sin cena por hacer el travieso, comienza a imaginar un mundo en el que conoce a criaturas fantásticas. Los monstruos, que son los verdaderos protagonistas de esta especie de cuento, fueron desarrollados como trajes reales para ser vestidos por actores (en lugar de desarrolarlos artificialmente en 3D), y dado su alucinante aspecto, Jonze no dudó en convertirlos también en una colección de tablas para Girl.

El estreno en Estados Unidos se prevé para otoño de 2009. Esperamos ansiosos. - AS www.girlskateboards.com

e 1·N WS 14 - UNO.42

SKATE Y EVENTOS FERIA BRIGHT: INVIERNO 2009

Frankfurt es a priori una ciudad un tanto aburrida si la miramos con ojos de skater. Frío, llúvia y nieve no la convierten en un destino muy apetecible a la hora de programar una escapada. Pero desde 2006 la ciudad brilla más en la escena europea gracias al Bright Trade Show, un certamen más cercano a un gran happening que a una feria convencional a la que nos han acostumbrado a asistir en los últimos años.

El pasado enero UNO Magazine se acercó hasta la ciudad alemana para ver qué se cocía por allí en ese frío mes de invierno. Nuestra revista es uno de los medios informativos colaboradores de esta feria europea y pudimos llevar la palabra de UNO a nuestros amigos alemanes.

Bright se celebra dos veces al año y su original emplazamiento es una antigua comisaría de policía en el centro de la ciudad. Durante los dos días que dura Bright, la ciudad vibra y una atmósfera vitalista y desenfadada recorre las tres plantas del singular edificio. En esta edición más de 100 marcas se atrevieron con el reto de personalizar su propia habitación donde presentar sus colecciones. Pudimos ver la expo “Made For Skate” (ver página 40 de este mismo número de UNO): una retrospectiva dedicada íntegramente a la historia del calzado de skateboarding y asistimos a fiestas y shows de algunas de las marcas que cerraban así el programa de actividades de la edición de invierno. En verano más. - SS BRIGHT TRADE SHOW 24 y 25 de enero de 2009 Frankfurt, Alemania www.brighttradeshow.com

ABAJO: Mosaico de todo lo que te pudiste encontrar en la pasada feria de invierno de BRIGHT, en Frankfurt, Alemania.

Zoo York info: 915 488 468

UNO.42 - 15

e 1·N WS 16 - UNO.42

ARTE Y PATÍN

BIG GEEZERS BOOK & FUCKING IN THE MORNING...

Has leído bien, te hablamos de un gran libro y de sexo matutino, una combinación dominguera a la par que enriquecedora. Pero bueno, profundizando algo más, lo que en realidad estás leyendo son los títulos de dos publicaciones hermanas que Carhartt trae de la mano. La primera es ni más ni menos que la recopilación / cuaderno de bitácora de una genial iniciativa que dió lugar en el verano de 2007.

En ella, la famosa marca de streetwear reunió a un grupo de artistas urbanos, 2 fotógrafos y un escritor (todos amigos y todos muy buenos) para sumergirse en un tour frenético por capitales del centro y este de Europa a pintar las calles y las tiendas oficiales de la “big C”.

Una perfomance andante (y volante) a la que se unieron otros muchos artistas y que resultó en un montón de metros cuadrados públicos bombardeados por la creatividad. Ahora tienes la oportunidad de verlo todo desde el sofá de tu casa, bien sea en papel o en el DVD adjunto.

La segunda publicación, con el título completo de “Fucking in the morning time is better than a cup of Haferschleim...”, es el fanzine adjunto a esta publicación. En él, Landry A. -fotógrafo invitado al viaje de Carhartt- despliega su talento y nos muestra una visión más cruda -e interesante- de la realidad de los artistas en su frenético voyage. - AS www.carhartt-streetwear.com Exposición: 7/2/2009 en la galería Miscelanea Landry A. / “Fucking in the Morning Time is better than a cup of Haferschleim” c/Guardia 10 08001 Barcelona www.miscelanea.info

ABAJO: Un par de páginas dobles como muestra en la que puedes ver a los artitas comisariados por Carhartt dando rienda suelta a su muñeca en el tour de 2007.

UNO.42 - 17

e 1·N WS 18 - UNO.42

ZAPAS Y EVENTOS THE BRAYDON: LANZAMIENTO

Emerica celebró con Braydon Szafransky una fiesta de lanzamiento de su modelo de zapatilla bautizada como “The Braydon”. El fiestón tuvo lugar en un local llamado “ The Viper Room”, en Hollywood, California. A juzgar por los rumores, los asistentes lo dieron todo en dicha fiesta; quizás las bebidas gratis y las actuaciones de los grupos “The Goat” y “I´m a Robot” tuvieron algo que ver.

Los más de 500 asistentes tuvieron también la oportunidad de probar los últimos modelos que Harley Davidson ha sacado al mercado. El único paréntesis que tuvo el evento fue para entregarle a Braydon una réplica de su zapa bañada en oro para conmemorar el lanzamiento.

La zapatilla en sí es de lo más original, ya que no recuerda a ningún modelo de zapa de skate existente en el presente o en el pasado.

Braydon ha colaborado muy activamente en el diseño de la zapa. No quería la típica silueta de hoy en día, con suela vulcanizada y demasiado sencilla, ya que las suelas tan finas propician, para según quien, las lesiones de talón, como es el caso de Braydon. Así que decidió incluir un tipo de suela más gruesa para proporcionar más protección, pero, a la vez, sin pasarse con la anchura general de la zapa: algo equilibrado. Añádele al cóctel un look ochentero y el resultado ya lo ves, increíble. También está en version High Top para los más modernitos. - JLT www.emericaskate.com

ABAJO: Póster promocional de Emerica y las zapatillas en color verde y el modelo también en rojo.

IZQUIERDA: Mr. Braydon demostrando porqué se ha ganado las zapatillas

Š 2009 adidas AG. adidas, the Trefoil, and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

UNO.42 - 19

adidas.com/originals

e 1·N WS 20 - UNO.42

ABAJO: Don Julián Lorenzo estuvo presente en el evento Skate ART / Skate R.I.P y -contento como se ve en la foto- dejó una tabla customizada con su arte al pincel.

ARTE Y PATÍN

LA RESURRECCIÓN ESTÁ CERCA... ¿SKATE R.I.P.?

Muy a menudo escucho la cantinela de que sólo los skaters hacen cosas buenas por el patín. Demasiado frecuentemente oigo quejas de que nadie mueve un dedo por cambiar la situación de tiranía pública urbana que vivimos en Barcelona.

Que esta es sólo una ciudad de modernos, y que blablaba... De tanto oir estas cosas, creo que al final, cuando mi amigo Max Porta de Terminal B / el FAD (asociaciones catalanas dedicadas a apoyar a los promotores de la creatividad y el fomento de las artes aplicadas) me explicó este proyecto que tenían en desarrollo, lo primero que sentí fue cierto excepticismo.

Veréis, los miembros del FAD (o al menos los que lo organizaban), no patinan, pero conocen bien la realidad skater por los mismos motivos que otra mucha gente sensible de esta ciudad. Y esa sensibilidad les llevó a proponer lo siguiente: transformar la obra ganadora que una famosa marca italiana había propuesto para la pared de la mismísima sede del FAD (edificio que se encuentra en la plaça dels Àngels, o sea, la ya mítica plaza del MACBA) en un evento público. Dicha obra, “La muerte del patinador” de Lester Barreto y Pedro Dáas -un mural que con muchísimas tablas juntas usadas a modo de un lienzo descompuesto ilustraba un skater sobre el suelo-, simbolizaba no sólo la muerte de los skaters sino también la de la libertad de uso del espacio público. Y es que por si no lo sabéis, en Barcelona, la llamada ley del civismo prohibe patinar por nuestras calles o plazas. El fin del proyecto del FAD era el de conseguir una prolongación artística descolgando las tablas de la obra de Barreto, dándole la oportunidad a patinadores, artistas y público en general para que se acercaran a pintarlas y a opinar en este funeral festivo. Por suerte y pese a mi escepticismo -además de con el apoyo de Etnies, su patrocinador oficial-, esta buena iniciativa vió

la luz en el FAD con el éxito que merecía. La llamada plaza del MACBA se llenó el día 29 de enero de gente apasionada por las artes plásticas y por el patín. Una fiesta de la creatividad abierta en la que además hubo música de la mano de una formación creada especialmente para la ocasión por varios miembros de Za, Nisei y La Orquesta del Caballo Ganador.

De una selección de las mejores tablas del “happening” (entre sus autores se contaban a Emil Kozak, Adrian Blanca o Julian Lorenzo, entre otros) surgiría una exposición que duraría desde el 30 de enero hasta el 19 de febrero. Y por si semejante iniciativa no hubiera sido suficiente, la reflexión que tal vez unas cuantas pinturas no hubieran sido capaces de detonar fue expuesta a la luz en una mesa redonda el día del cierre del proyecto. El día 19 se reunieron en el auditorio del FAD el antropólogo Xavi Camino, la abogada Gemma Galdón e Israel Rodríguez (del Observatori RISC), Jordi Rubio y Isaac Alcover (de Montana

Colors) y nuestro propio Juan la Torre (en representación del colectivo skater de Barcelona), todos vinculados a colectivos asociados a la cultura urbana, con ganas de discutir el uso actual de los espacios públicos de las ciudades. Curiosamente, un miembro del Ajuntament de Barcelona que había sido invitado decidió no presentarse en el último momento con el argumento de no tener el tiempo necesario. Una verdadera pena, porque lo que todas estas personas y todas aquellas que estábamos en el público pudimos deducir era algo muy sencillo. TODOS -skaters y no patinadores, grafiteros y diseñadores de mobiliario urbano, antropólogos y abogados- lo vemos de la misma manera: la ciudad es nuestra y hay que reclamarla.

Con un poco de suerte será sólo cuestión de tiempo que el skater saque la mano de ultratumba, se sacuda la tierra y empiece a patinar sobre las lápidas de muchas de nuestras leyes absurdas. - AS www.terminalb.org

e 1·N WS

UNO.42 - 21

ARRIBA: Muy muy finas, las New Balance que nos trae 24 KTS son carne de vitrina.

CENTRO: Joey Brezinski vuelve a la carga.

ABAJO: Una tarde de domingo más en la tienda FREE de Viladomat, en BCN: ‘The Battle of the FREE”, el S.K.A.T.E. de aquí.

SKATE NEWS

NEW BALANCE & 24 KTS MIRA LAS MIRÓ Señala el 4 de abril en tu calendario, es la fecha de lanzamiento de el New Balance Miró pack. Se trata del segundo paquete propuesto por la tienda barcelonesa 24 kilates inspirado en la obra de artistas catalanes. Este lanzamiento promete ser otro “best-seller”, igual que su antecesor el New Balance Modernism pack, inspirado en el genial Gaudí. El pack está compuesto por una camiseta y unas zapatillas New Balance 1500. La lista de ilustres artistas catalanes es larga, así que esperamos también, una buena dosis de nuevas colaboraciones por parte de esta sabia tienda de Barcelona. - SS 24 kilates. C/comerc, 29. Barcelona. tel: 93 268 84 37. www.24-kts.com

Joey Brezinski Joey Brezinsky es sin duda uno de los tíos más risueños del mundillo. Con un patín a caballo entre trucos aparentemente absurdos o infantiles y combinaciones de manual inimaginables por el resto de mortales, nunca nos ha dejado de sorprender, llevando siempre un paso más allá su patín técnico-circense.

Si andabas un poco despistado sobre su vida y obra, descuida, en este 2009 oirás hablar de él sí o sí. Con una recién estrenada parte en el nuevo video de Cliché “Clé”, donde vuelve a dejar claro que es el rey de los combos, y siendo uno de los hombres anunciados con parte para el próximo video Trasnworld “Right Foot Forward”, su futuro a medio plazo esta más que asegurado. Se comenta que ya tiene más grabaciones que minutos la canción que quiere usar para Transworld. No podemos esperar... - MC

Battle @ “The Free” ¿A quién no le gusta jugar un S.K.A.T.E con los colegas? ¿Acaso no echas un vistazo en The Berrics cada mañana los fines de semana? En Free Skateshop están al tanto del tema y han organizado su propio campeonato de S.K.A.T.E con la ayuda de DVS: The Battle @ “The Free”. Las reglas son ya conocidas por todos, y los invitados, de lo más variado, van desde ilustres residentes, gente del equipo Free, hasta un buen puñado de locales que se enfrentarán cara a cara desde el 8 de febrero y durante diez domingos consecutivos en la más grande de sus sedes en calle Viladomat.

Hasta la fecha se han celebrado una media docena de batallas con caras conocidas de la escena local y nacional como Cristian Vanella, Jesús Fernandez o Pali entre muchos otros y con la colaboración de los más selectos árbitros. La cosa parece ir viento en popa y con más de una batalla interesante en el horizonte la cosa promete bastante. Bueno y te preguntarás ¿cómo puedo seguirlo sin estar invitado o vivir en Barcelona?

Desde www.freeskateshop.com podrás estar al día de cada uno de las batallas que se irán subiendo cada dos días a lo largo de cada semana a partir del domingo en que se jueguen.

Así que ya sabes añade la nueva web de Free a tus favoritos y chequea a diario ya que nos prometen actualizar tanto como sus chicos produzcan y con las batallas de cada semana para tu disfrute internetício. - MC www.freeskateshop.com

e 1·N WS 22 - UNO.42

LA PARRAFADA

¿Qué mejor que empezar con viejos conocidos de UNO? El que fuera portada en nuestro anterior número, Antonio Boavida “Belz”, cambia de aires y se pasa a DVS/Matix y, junto a Álex Amor “Txino”, se convierten en los nuevos fichajes de la barcelonesa Free skateshop. Sangre joven que seguro dará un empujoncito a su próximo proyecto audiovisual (todavía sin título ni fecha) del que se encargarán los filmers Damià Tesorero y Sergio Arroyo; bien por todos. Mientras tanto, Adrián Villar ”Viva Betanzos” (UNO#39) recibe ayuda de Emerica y entra en Analog, completando así el team nacional junto a Toni López.

Roger Skateboards nace de la siempre funcionante mente de Michael Sieben con el único objetivo de pasarlo bien y desafiar a toda lógica económica empezando una compañía en tiempos de crisis. De momento cuentan con el canadiense Nate Lacoste y ese chico acaparador de estilo: Nate Broussard.

Así que ya sabes, si te llamas Nate, mándales una cinta, lo mismo te cogen. Los más macarras del patín europeo, Antiz, le suben la paga a Sam Partaix como nuevo profesional de la casa, mientras que su compañero de equipo y representante nacional en la marca, Julián Furones, estrena pro model de ruedas de la mano de Rockstar Hardware.

A los que también les va sobre ruedas es a Jack Saback y Brian Delatorre (nada que ver con nuestro Juan La Torre) que encuentran casa en HI·FI wheels. Otro que encuentra su hueco en la familia HI·FI/Stereo es Jaime Fontecilla, que desde ya es el nuevo agente internacional. Los no menos macarras AntiHero ascienden a Andrew Allen, que desde ya paseará su estilo gordano como profesional de la marca, tarea nada fácil en este equipo. El hijo de la Gran Bretaña Andrew Brophy es el nuevo profesional internacional de DVS. Braydon Szafransky estrena zapatilla en Emerica, alejándose un poco de los diseños vulcanizados tan de rigor hoy día. El chico maravilla de AWS, Jake Johnson, y Javier Mendizabal son los nuevos fichajes de Gravis; pasad por su web para ver el video de bienvenida. Después de varios años al margen del patín, Converse vuelve a la industria bajo el nombre de CONS y lo hace con un equipo de lo más variado: Antony Pappalardo, Ethan Fowler, Raymond Molinar, Samy Baca, Nick Trapasso y Rune Glifberg.

Sí más de un año después de su lanzamiento pensabas que ya habías visto y sabías todo sobre el revolucionario Fully Flared de Lakai estás más que equivocado. Desde hace unas pocas semanas está a la venta The Final Fla-

re. Una edición coleccionista de lujo cargada con decenas de extras entre los que encontrarás el dvd con el vídeo original, un segundo dvd con un genial documental sobre cómo se hizo, grabaciones nunca vistas/cámaras alternativas, o la parte de Carrol en Modus Operandi (esto último no tiene precio); y un tercer disco Blue Ray con todos los extras en el más potente de los HD. Ya sabes en qué emplear el aguinaldo de tu abuela. Mientras tanto, Patrick O’Dell, en Epicly Later’d, sigue su serie de entrevistas con los personajes del vídeo llegando más allá de sus impresiones y respectivas secciones en Fully Flared; recomendables cien por cien los capítulos sobre Carroll, el rodaje de la intro o los recientes sobre Pappalardo. Para cuando leas estas líneas ya se habrá estrenado el nuevo y esperadísimo video Alien Workshop: MIND FIELD; con partes de AVE, Kirchart, Salazar, Jake Johnson, Tyler Bledsoe, y el mismísimo Kalis entre otros, copón. Sin haberlo visto todavía podemos asegurar que será sin duda uno de los videos del año. Cualquiera que haya visto un video AWS sabe que siempre están a la vanguardia audiovisual. ¿A quién le tocará el tema de Dinosaur Jr. en esta ocasión?

Saludos también para Raul Valencia que se dislocó el codo recientemente. Pero descuida, que para cuando leas esto ya estará de nuevo por el centro con el resto de sospechosos habituales.

Miguel Castro “Pegatas” ha vuelto a las andadas después de una temporada fuera de juego. La razón no ha sido otra que el tener que someterse a una operación de rodilla. Pegatas ya está con el patín bajo los pies casi a diario y recuperando fuerza dia a día.

Su vuelta a escena ha coincidido con varios cambios de sponsors, deja Etnies y entra en Emerica, y sale de RVCA para entrar en Altamont. Además conserva su apoyo por parte de Foundation y Free skateshop.

Para cerrar, un poquito más de nacionales.

Deniz Yilmaz y Urko Merikaetxebarria calzan desde ya zapas Etnies, y el madrileño Adri del Campo hace lo propio fichando por NikeSB e Imagine skateboards, marca para la que patina como nuevo am. El recientemente afincado en Barcelona David Ramos “Albin”, no contento con solamente cambiar de domicilio habitual, es el nuevo profesional de Eina skateco. Por último, mandar un saludo a Julio Arnau, que anda tocado de uno de sus tobillos; ¡recupérate pronto amigo!

Y si tu retina puede con más, date una vuelta por www.unopopmag.com para más actualidad día a día - MCD

DE ARRIBA A ABAJO...

Samuel Partaix, nuevo skater pro para Antiz skateboards.

Jack Sabbath patina para Hi-Fi. Omar Salazar en el nuevo vídeo de Alien Workshop: ‘MIND FIELD’.

Javier Mendizábal, nuevo fichaje de Gravis.

UNO.42 - 23

B UT QUE

24 - UNO.42

YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team

GORRA DC www.dcshoes.com

GORRA DVS www.dvsshoes.com

GAFAS Y GORRA VANS www.vans.es

JERSEI QUIKSILVER www.quiksilver.com

CAMISETA ZOO YORK www.zooyork.com

CAMISETA VANS www.vans.es

CAMISETA Y CARTERA NIKE www.nike.com

TEJANO QUIKSILVER www.quiksilver.com

COLECCIÓN DE VERANITO: C1RCA SUMMER DECKS

CAMI VANS + BERMUDA QUIKSILVER www.vans.es / www.quiksilver.com

Sencilla pero genial idea la que han tenido nuestros amigos en C1rca para esta nueva colección de tablas de skate para el verano que viene. Para empezar, ver una composición fotográfica como gráfico no es lo más habitual del mundo. Pero, si además, se le añade el extra de que lo que muestras es un

bodegón, aún rizas más el rizo. Tal vez sea un poco vanal y vacío pero, a parte de hacer una promoción genial de su producto (y matar dos pájaros de un tiro), estas tablas quedan muy pero que muy guapas.

www.c1rca.com

UNO.42 - 25

VESTIDOS DE IZQUIERDA A DERECHA: PRIMERO Y SEGUNDO QUIKSILVER, PROTEST, ELEMENT www.quiksilver.com / www.protestboardwear.com / www.elementskateboards.com

TOTAL MATCH! COLECCIÓN DC

GORRA ELEMENT www.elementskateboards.com

CARHARTT x mtn spray COSMIC DUST BROWN

SUDADERA NIKE SB www.nikeskateboarding.org

CAMISETA Y CHALECO QUIKSILVER www.quiksilver.com

Una colaboración muy original, la de Carhartt y Montana Shop y KoolFunc ‘88, ha dado como resultado un spray de color “marrón Carhartt” único y legendario. Lo de comsic Dust hace pensar en el brillo de las estrellas, ¿será que se trata de un color marrón caca con destellos de glamur? No lo hemos probado aún pero nos encanta la idea, habrá que ir a la tienda de Carhartt para comprarlo...

www.carhartt-streetwear.com

SUDADERA Y CAMISETAS DC www.dcshoes.com

PANTALÓN DC www.dcshoes.com

TEJANO CARHARTT, PANTALÓN CHICA ZOO YORK, PANTALÓN PROTEST, PANTALÓN VANS www.carhartt-streetwear.com / www.zooyork.com / www.protestboardwear.com / www.vans.es

GADGETS CARHARTT www.carhartt-streetwear.com

B UT QUE

26 - UNO.42

YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team

SOMBRERO VANS www.vans.es

GORRA ADIO www.adiofootwear.com

GORRA ELWOOD www.elwoodclothing.com

EJES ELEMENT www.elementskateboards.com

BANDANA ZOO YORK www.zooyork.com

CAMISETA SUPEREME www.supremenewyork.com CINTURÓN PROTEST www.protestboardwear.com

CAMISETA VANS www.vans.es CAMISETA SUPEREME www.supremenewyork.com

BERMUDAS GLOBE www.globe.tv

FALDA ZOO YORK www.zooyork.com

BOLSO C1RCA www.c1rca.com

CASCO SANTA CRUZ www.scskate.com

LIJA Y CERA DC www.dcshoes.com

¿DESCANSAMOS UN POCO DE LAS CAMISAS DE CUADROS?

PANTALÓN TEJANO L-R-G www.l-r-g.com

ZAPAS NIKE SB www.nikeskateboarding com

MOCHILA C1RCA www.c1rca.com

UNO.42 - 27

“Estas piezas han sido diseñadas especialmente por el renombrado ilustrador Stefan Marx (...) para conmemorar la apertura del primer mueso del skateboard en Stuttgart, Alemania”

GAFAS VON ZIPPER www.vonzipper.com

CAMISETA Y PEGATINAS PARA EL SKATE MUSEUM de CARHARTT Estas piezas han sido diseñadas especialmente por el renombrado ilustrador Stefan Marx, amigo de los fundadores Daniel Shmid y Juergen Bluemlein, para conmemorar la apertura del primer mueso del skateboard en Stuttgart, Alemania. El museo, que cuenta con más de 1000 piezas, recorre 60 años de historia del patín.

www.carhartt-streetwear.com

CAMISETAS C1RCA www.c1rca.com

GAFAS ARNETTE www.arnette.com

MONO DICKIES www.dickies.com

BANDANA ZOO YORK www.zooyork.com

CHAQUETA VANS www.vans.es

CAMISETA BILLABONG www.billabong.com

CHALECO L-R-G www.l-r-g.com CAMISETA ADIO www.adiofootwear.com

CINTURÓN GLOBE www.globe.tv

PANTALONES CARHARTT www.carhartt-streetwear.com

TABLAS ELEMENT & SANTA CRUZ www.elementskateboards.com www.scskate.com

PANTALÓN PROTEST www.protestboardwear.com

BERMUDAS C1RCA www.c1rca.com

28 - UNO.42

INDIVIDUAL

Intro: Chris Pfanner Text: Juan La Torre & Julien Deniau Photo: Julien Deniau

Skater profile. N.III, Season II. La primera vez que vi a Mark Frölich me quedé sobresaltado de la pasión y agresividad con la que trataba el skate. Cuanto más duraba el truco, más parecía enfadarse y más confianza cogía en sí mismo sin llegar a hacerse daño.

No estaba muy seguro de cómo sería su personalidad hasta que empecé a conocerlo un poco, ya que no es una persona que muestre sus cartas en la primera mano. El tío tiene sus principios y nada ni nadie puede manipularlo.

Llegó a tener una oportunidad con la que muchos americanos soñarían: ser esponsorizado por una mega-empresa estadounidense: Zero skateboards. Sin embargo, él decidió rechazarla, de manera que pudiese mantener su felicidad sobre la tabla y llevar el camino que le interesase. Mark es el skater más infra-valo-

rado de la industria, simplemente porque no le importan las modas o lo que piensen otras personas. Su capacidad de ser directo e ir al grano es otra cosa que adoro de él. Algunas personas verán algo que no les gusta y seguirán su camino con la boca cerrada. Pero Mark, si cree que algo está mal, te dirá la verdad sin decorarla lo más mínimo. Si no lo enuentras ripando un spot por las calles de Barcelona, déjate caer por la bbc house con una botella de ron o whisky -nada de cerveza- e intenta ver si puedes mantener su puntería con los dardos.

Acerca de su habilidad con el patín... las palabras no le hacen justícia. Deja que las fotos te hablen de sus “Mosh-skills”. - CP DERECHA: Bs nose blunt slide

UNO.42 - 29

30 - UNO.42

Skater profile n.III, season II. MARK FRÖLICH

¿Cuántos años tienes y de dónde eres exactamente?

Tengo veintidós años y vengo de una pequeña y sucia ciudad llamada Wuppertal, situada en el oeste de Alemania. Crecí allí y pasé los primeros veinte años de mi vida; después de eso me vine a Barcelona. ¿Qué cosas haces aparte de patinar? ¿Qué hacías antes de empezar con el skate?

Empecé a patinar cuando tenía once años.

Antes, me pasaba tocando la batería y la guitarra todo el día, a todas horas. Todavía toco la batería de vez en cuando, si estoy en Alemania o cuando tengo la oportunidad. Amo la música, es algo muy importante para mí.

Paso mucho tiempo cada día escuchando buena música, ¡me anima! Cuando no estoy patinando me gusta pasar tiempo con mi chica, tocar música o, por lo menos, escucharla, jugar a editar videos de skate con mi ordenador, jugar a los dardos en nuestro piso compartiendo unas copas con mis amigos… lo normal.

Wuppertal es la cuna de algunos skaters increíbles como, por ejemplo, Tom Derichs, aunque las condiciones para patinar allí no son ideales. ¿Qué os dan de comer allí para que salgáis tan engorilados?

Es cierto, tenemos muchos patinadores increíbles en Wuppertal, y hay muchos que todavía viven allí. Las condiciones climáticas y de spots no son idóneas, la verdad, llueve mucho y no tenemos demasiados buenos lugares. Pero hay varias ciudades alrededor donde puedes encontrar buenos spots, o sea, que si dejas de lado la vagancia y decides mover el culo a menudo, puedes patinar a gusto.

También tenemos un indoor que nos ayuda a no parar en invierno, así que no estaba tan mal hasta hace poco; desafortunadamente, lo cerraron recientemente. Así que ahora los inviernos son un poco difíciles. De todas formas, pienso que las condiciones no importan si hay ganas de verdad. Existen patinadores increíbles que salen de la nada. No creo que sea necesario crecer en una ciudad perfecta para patinar y llegar a ser muy bueno. Si tienes la motivación necesaria y un buen grupo de colegas, ya tienes más de la mitad del engorile. Fíjate en gente como Arto Saari, viene de Finlandia, donde se supone que es imposible patinar, y mira que trayectoria. Para mi es uno de los top pros desde hace muchos años; y lo que le queda…

La típica pregunta pero necesaria: ¿Qué ha hecho que elijas Barcelona como tu segunda (o primera) casa en los últimos dos años?

ARIBA: Backside flip wallride DERECHA: Caballerial noseslide 270 out

UNO.42 - 31

“Así que ahora los inviernos son un poco difíciles. De todas formas pienso que las condiciones no importan si hay ganas de verdad, existen patinadores increíbles que salen de la nada, no creo que sea necesario crecer en una ciudad perfecta para patinar y llegar a ser muy bueno”

32 - UNO.42

Skater profile n.III, season II. MARK FRÖLICH

“digamos que los alemanes somos buenos bebiendo cerveza… aunque yo paso, prefiero el Whisky! jajaja”

Vine hace como dos años. Al principio, la idea era pasar aquí el invierno con 2 amigos porque estaba un poco cansado de Wuppertal; llevaba allí 20 años de mi vida, o sea, ¡mi vida entera! Fue entonces cuando me dije a mi mismo: “Si te gusta mucho Barcelona, deberías pasar una larga temporada allí”. Y así fue. Me encanta esta ciudad, hay millones de spots, el clima es bastante bueno todo el año, y encontré aquí a una chica a la que quiero mucho… O sea, que me sobran razones para quedarme aquí indefinidamente. Esto se ha convertido en mi nuevo hogar, estoy muy contento aquí. ¿Qué es lo mejor y lo peor que te ha pasado en Barcelona?

Lo mejor es que encontré a la que ahora es mi chica, además de un montón de nuevos amigos. Y lo peor, probablemente, fue una intoxicación que tuve hace tiempo. Comí algo en mal estado y acabé vomitando sangre y todo, muy asqueroso… Así que ten cuidado eligiendo donde compras la comida!

La cosa está un poco negra en el mundo editorial, llevando al límite de la supervivencia a muchas revistas de este y otros muchos sectores. Internet gana terreno y se cuestiona el valor de las cosas. Si tuvieras que escojer, ¿con cuál te quedas?¿La revista en papel o la revista online?¿Y por qué?

Definitivamente prefiero las revistas en papel… Hoy en día en Internet hay millones de páginas relacionadas con el skate cuelgan fotos y videos constantemente. Esto es muy normal y la verdad es que para mí está resultando aburrido últimamente. Pero si tienes una foto buena en una revista de verdad sigue siendo algo genial, por lo menos para mí. Es algo que puedes guardar y mirarlo cuando eres viejo, enseñárselo a tus nietos… jajaja... O sea que decididamente prefiero las revis de verdad! ¿Cómo ves esta ciudad en relación al skateboaring? ¿Qué sabes de la escena local?

Diría que conozco a bastantes locales. Claro que no todos son amigos cercanos, pero aquí tienes la oportunidad de conocer a gente nueva cada día, no es difícil entrar en contacto con los skaters aquí. Conozco escenas en otros lados que son de mente más cerrada.

Barcelona es una ciudad multicultural, conoces gente de todo el planeta. A veces da la sensación de estar viajando sin necesidad de coger ningún avión. Me gusta mucho escuchar las historias que la gente cuenta acerca de sus países. Claro que viene gente de todo el mundo por los spots y acaban quedándose y creando pequeñas subescenas, pero la escena local es bastante potente también. Veo muchos patinadores de aquí que son buenísimos y no tienen ni siquiera sponsors…

ARIBA: Switch varial flip

UNO.42 - 33

Front side 180 to a bank

34 - UNO.42

Skater profile n.III, season II. MARK FRÖLICH

“Claro que viene gente de todo el mundo por los spots y acaban quedándose y creando pequeñas subescenas, pero la escena local es bastante potente también. Veo muchos patinadores de aquí que son buenísimos y no tienen ni siquiera sponsors… Eso es algo que me gusta de Barcelona, hay mucha gente patinando por puro amor al arte, sin importarle si están esponsorizados o no. Ojo, ¡cosa que no significa que no me encantaría que estuviesen todos disfrutando de buenos apoyos de compañías! Se lo merecen” BS flip

UNO.42 - 35

36 - UNO.42

Skater profile n.III, season II. MARK FRÖLICH

DERECHA: Long ollie ABAJO: FS Nosegrind

UNO.42 - 37

“Cuando tenía 6 años, empecé a tocar la batería, y me quedé enganchado a aquello… La música juega un papel clave en mi vida”

Eso es algo que me gusta de aquí, hay mucha gente patinando por el puro amor al arte, sin importarle si están esponsorizados o no, ¡cosa que no significa que me encantaría que estuviesen todos disfrutando de buenos apoyos de compañías! Se lo merecen.

Cuando tenía 6 años empecé a tocar la batería, y me quedé enganchado a aquello. La música juega un papel clave en mi vida así que, si no hubiera empezado a patinar, seguro que habría intentado entrar en el negocio de la música de alguna manera.

El skate en Alemania es algo que, según dicen los rumores, crece cada día. ¿Cómo os mantenéis motivados allí en invierno?

No lo se… Supongo que la industria del skate en Alemania es super potente, y eso hace un poco más fácil promover el patín allí. Se ha convertido en algo muy popular de un tiempo a esta parte. Y ahora, con todos esos videojuegos, no me extraña.

Háblanos del video Jart que estáis preparando. ¿Cómo va a ser?

Todavía no sé mucho acerca de esto, estamos prácticamente en el punto de partida. Ahora mismo nuestra única misión es grabarnos lo máximo posible. A final de año veremos qué volumen de grabaciones tenemos y podremos calcular cuándo lo lanzaremos. ¡Esperemos sacar un buen resultado! Además, estoy terminando mi parte para el video “Done”.

La premiere será en Barcelona. ¡Así que preparaos!

Si en tu vida nunca se hubiera cruzado el skateboarding, ¿cuál hubiera sido tu camino? ¿Para qué oficio crees que tienes vocación?

¿Nunca te has planteado mudarte a los Estados Unidos y probar suerte allí? ¿O qui-

zás ya no hace falta irse allá para poder vivir del skate?

Estuve allí hace más o menos un año. Claro que allí es más fácil hacer dinero con el patín, pero prefiero vivir aquí; Hay más sensación de libertad, todos mis amigos están aquí, así que, por ahora, estoy bien aquí. ¿Skate libre en las calles? ¿Skateparks y competiciones? ¿Ambos?

Para mí, lo mejor es patinar las calles libremente con mis amigos. Pero patinar una demo o un campeonato de vez en cuando también tiene su encanto. Pero debo decir que en mi “tiempo libre” suelo patinar calle; prefiero calle a skateparks.

Hablemos de tópicos. Dicen que los catalanes somos tacaños, los andaluces vagos, los madrileños chulos, los vascos brutos…

He escuchado algunos tópicos acerca de los alemanes últimamente…

38 - UNO.42

Skater profile n.III, season II. MARK FRÖLICH DERECHA: Crooked pop out ABAJO: melon

Que si sois los que duermen más la siesta en Europa, que si sois los campeones de reciclar basura, los más inteligentes, los que usan más la cabeza que el corazón… ¿Cuánta verdad hay en esos tópicos? ¿Cómo sois en realidad?

Si tengo que ser honesto, no soy un gran fan de los tópicos. Pero claro que hay rasgos característicos de cada país. Digamos que los alemanes somos buenos bebiendo cerveza. Aunque yo paso, ¡prefiero el Whisky! jajaja Si pudieras elegir a una persona para que te hiciese unas preguntas para esta entrevista, ¿quién sería?

Si pudiese elegir a alguien para dicha misión, sería, sin duda, Julien Deniau. Él ha tomado todas las fotos de esta entrevista y es un buen amigo mío que me conoce bastante bien… así que creo que completaría la misión sin problemas.

Como decía el genio de la lámpara: “Tus deseos son ordenes!”. Julien, tienes la oportunidad de formular cinco preguntas a Mark. ¡Adelante!

JD-Ok, ¡ahí va!

-Hablemos de la BBC crew. ¿De qué va esto?

La BBC crew se ha formado en Barcelona. No somos más que un grupo de amigos. Algunos de los que formamos este grupo nos conocemos desde hace mucho tiempo. ¡BBC son las siglas que significan Baller-Birnen-Community!

JD-¿Cuál sería tu set-up preferido entre estos tres?

1-Tabla Girl 8.5 con Indys y ruedas de 58.

2-Tabla 7.5 con ejes Tensor y ruedas de 42.

3-Tabla Anti Hero 7.75 con ejes Venture y ruedas de 53...

Si tuviera que elegir, probablemente me quedaría con la tercera opción... Pero está muy claro que prefiero, con diferencia, patinar con mi modelo de tabla Jart, con unos Thunder low y ruedas Jart de 50 milímetros.

JD-¿Qué piensas de Obama? ¿Crees que va a ser más fácil patinar por el mundo gracias a él?

No lo sé, tío... Pero, por supuesto, le prefiero a él antes que a Bush. Pero vete a saber qué pasará en el futuro, el tiempo lo dirá. Estoy un poco preocupado por él, seguro que tiene a una legión de haters. Esperemos que todo vaya bien.

JD-Sé de buena tinta que te gusta saltar gaps heavys y patinar a lo grande. ¿Qué trucos tienes pensados hacer próximamente?¿Alguna locura?

Eso es un secreto... jajaja. No, eso ya lo veremos. La verdad es que si voy a un spot que me motiva, y ese día estoy en forma, entonces puede pasar cualquier cosa. La cosa es que estoy terminando de grabar una parte para el

video “Done” (el trailer está en Youtube), o sea que hay un par de cosas que quiero filmar todavía. ¡Veremos de lo que soy capaz! jajaja JD-Cuando estas realmente estresado después de una sesión de skate peliaguda, ¿cuál es tu forma de relajarte? ¿Una aspirina? ¿Rompiendo tu tabla? ¿Echando un polvo?

Bueno, claro que un poco de sexo es clave para calmarse después de un día estresante, pero también hay otras opciones sencillas como escuchar buena música, pasar tiempo con buenos amigos vaso de Whisky en mano... jajajajaja

Ahora es tu momento para saludar, dar gracias a quien quieras, reivindicar lo que quieras…¡Adelante!

Ok, gracias a vosotros por entrevistarme, a Julien por las fotos y los buenos momentos, gracias a mis sponsors, Jart skateboards, Vans, Ezekiel y Plan B skateshop. Saludos a mi familia y amigos y, por último pero no menos importante, ¡a Clara!

Peace. Mosh it down! -JLT & JD

UNO.42 - 39

MADE 4 SKATE 40 - UNO.42

La historia de lo hecho por y para skaters CINCUENTA años de zapas de skate Text : Juan La Torre Photo: Made for Skate

Cuando pensábamos que lo habíamos vivido todo, aún y creyendo que nadie nos podía explicar nada sobre la historia del skateboarding que no supiésemos, aparecen en escena dos alemanes, Jürgen Blümlein y Daniel Schmid, y nos sorprenden con datos de las zapas que se usaban para patinar hace 50 años. Made For Skate es un libro que trata detalladamente la historia de las zapatillas de skate desde los inicios, desde antes de que existieran las zapas de skate propiamente dichas.

nocidas que pudieron disfrutar de un catering y de cervezas sin límite. Después tuvo lugar la fiesta de rigor, donde se pudo presenciar un desfase general. Gente bailando como robots, romances de una noche, gente lanzando otra gente por los aires y diversas pérdidas de papeles tan típicas en estas situaciones.

Al día siguiente, se lanzó la zapatilla relacionada con el evento y el libro. Unas Blazer azules con el Swoosh amarillo, con un toque de rojo, y con el logo de Made For Skate en la parte de atrás. Color inspirado en un modelo de la primera marca de zapas de skate de la historia, Hobie. La marca fue fundada en el año 1950 y fue la pionera en no limitarse a producir únicamente tablas de surf, abriéndose a un mercado todavía muy virgen del skate.

B

Únicamente se han producido 24 pares para poner a la venta mundialmente así que, si no estabas haciendo cola el 30 de noviembre para comprarlas, prepara tu Visa y prueba suerte en Ebay. Las necesitarás (la suerte y la Visa). Al volver de la fiesta, pasadas las 4:00 de la madrugada y con algunos grados bajo cero, pudimos ver un grupo de gente sentada en sillas de camping delante de la tienda temporal, bebiendo café en termos y con mantas para no morir de frío, que guardaba cola para no perderse la ansiada zapatilla.

UNO se fue a dormir un rato, pero pocas horas después pidió la tanda para adquirir ese pequeño tesoro. -JLT El 29 de noviembre se inauguró en Amsterdam una exposición aprovechando el lanzamiento del libro. El espacio se mantendrá abierto durante tres meses a modo de galería y tienda temporal Nike Sb. UNO estuvo allí el primer día y pudimos disfrutar de una visita guiada por los autores del libro y dueños de todas esas reliquias expuestas; esto fue antes de que se abrieran las puertas al público. El asunto es como un viaje en el tiempo. Tres plantas con los elementos necesarios para que se te escape alguna lagrimilla de nostalgia si has patinado desde hace muchos años, o bien para informarte y entender porqué las zapatillas de skate desprenden ese aura especial: cada zapatilla tiene una historia y una razón de ser. Además, hay un espacio donde puedes ver bien de cerca todas las zapas de Nike SB más ansiadas por los coleccionistas. La gente que había el primer día eran profesionales del sector, media, skaters y sneaker heads. Ese mismo día pero más tarde, se hizo la inauguración oficial para el resto de invitados.

El lugar se llenó completamente de caras co-

A

UNO.42 - 41 A- Clásicas zapas de Nike B- La portada del libro/catálogo editado especialmente con la exposición.

C- Algunas de las joyas expuestas de manera original sobre la pared de la galería.

D- Un patín como este probablemente tenga edad para ser tu padre. Si este trozo de madera hablara...

E- Los dos responsables de la expo y del libro “Made for skate”, los alemanes J. Blumlein y D. Vogel, posan orgullosos con la pieza editorial.

E C

D

H STAL YANKIE...

42 - UNO.42

un tour 100% EMERICANO

AMERICAN CLICHÉ Text & foto: Eric Antoine

Aquí tenéis algunas de las fotos de mi ensayo “America INN”, un estudio de clichés americanos. Pasé una semana conduciendo por California y Arizona en un tour con Enis Fazilov, Rob Maatman, Jo Lorenz y Helder Lima, buscando el tipo de sitio y situaciones que me venían a la cabeza cuando pensaba en la palabra “América” antes de conocer este país por primera vez.

DERECHA: Enis Fazilov hurricane

Quería enseñar, a través de mis fotos, los clichés que tenemos todos en la cabeza gracias a las series de televisión, películas, productos, anuncios y, siendo un skater de toda la vida, todas las cosas que había visto en las revistas de skate americanas a lo largo de los años.

A parte de sacar fotos para mi ensayo sobre clichés, los jóvenes del team Emerica europeo lo dieron todo durante todo el tiempo en que estuvimos por tierras yanquis, como podéis comprobar en las fotos de acción.

Enjoy!

UNO.42 - 43

44 - UNO.42

HOSTAL YANKIE. AMERICAN CLICHÉ

ENIS FAZILOV

Todos teníamos una idea de lo que era América antes de conocer el país por primera vez basada, más que nada, por lo que vimos en la televisión y en películas desde pequeños. Cuando piensas en el mayor cliché norte americano, ¿qué te viene a la cabeza?

Comida basura, toda la gente tiene un coche, siempre hace bueno, el sol brilla, todo es enorme, la gente está muy orgullosa de su país y todos los polis son negros y gordos. ¿Cuáles son las mayores diferencias entre el patín en los States y en Europa actualmente?

En América puedes ganarte la vida con el skate, mientras que en Europa la escena es más pequeña y resulta mucho más difícil sobrevivir sólo del patín. En los States todos los spots tienen skatestoppers y patinar street allí es difícil. Mientras que en Europa casi todo es mármol perfecto. A parte, en los Estados Unidos te echan de los spots con mucha más frecuencia que en Europa.

Desde un punto de vista externo, California representa un sueño para muchos skaters europeos. ¿Cómo es Cali en realidad?

Abajo: E. Fazilov FS polejam switch manual

Pues me pareció bastante diferente de lo que esperaba. Había un montón de spots donde sólo puedes patinar los domingos, y en los spots a los que fuimos durante la semana lo máximo que pudimos patinar antes de que nos echasen fue media hora. Pero me ha gustado mucho conocer California, me gustaría volver allí algún día. ¿Cómo explicarías el hecho de que hasta hace unos pocos años la mayoría de las marcas americanas ignoraban completamente la escena europea, pero desde el “descubrimiento” de Barcelona las cosas han cambiado y de repente todos tienen un fuerte interés por el patín europeo?

Para mí, eso representa perfectamente la mentalidad americana: ellos sólo tienen interés por Europa / Barcelona porque han encontrado un lugar guay que ellos pueden “usar”.

“Cambio” es el slogan utilizado por el nuevo presidente americano Barack Obama. ¿Qué cambios crees que realmente ocurrirán? ¿Tienes alguna buena anécdota sobre la elección, estabas por allí por estas fechas, cómo fue la movida?

He visto a gente con camis de Obama, pero tampoco mucho más... No entiendo mucho de políti-

ca, lo siento. Pero creo que Obama será un presidente mejor y logrará mucho más que George W. Bush. ¿Qué cambios de mentalidad prevés para el típico americano?

Supongo que las diferencias entre los blancos y los negros disminuirán. ¿Qué cambios ves en el skate en un futuro próximo?

Actualmente hay tantos chavales con talento que creo que los skaters mayores tendrán que darles espacio a los jóvenes en los pro teams. Supongo que los más mayores tendrán que adaptarse a llevar más el lado de los negocios del patín. A parte, no sé si esto algún día pasará, pero me gustaría que el skate fuera más global, así no serían sólo los americanos dominando la escena, sino que también habría chinos, otros orientales, ¡e incluso africanos! ¿Cuál es el mejor recuerdo que guardas de tu viaje a América? ¿Qué te ha flipado más?

Las sesiones nocturnas en el skatepark de Volcom con Rob, Helder, Ben y James, así como un montón de gente alegre y el buen tiempo.

UNO.42 - 45

“Supongo que los mayores tendrán que adaptarse a llevar más el lado de los negocios del patín. A parte, no sé si esto algún día pasará, pero me gustaría que el skate fuera más global, así no serían sólo los americanos dominando la escena, sino que también habría chinos, otros orientales, ¡e incluso africanos!”

46 - UNO.42

HOSTAL YANKIE. AMERICAN CLICHÉ “La verdad es que no he notado ninguna diferencia, honestamente. Estaba patinando en el park y escuché a alguien decir que Obama era el nuevo presidente. Estoy en los States ahora mismo y no he notado ninguna diferencia, a parte del hecho de que los precios de la gasolina han bajado muchísimo”

UNO.42 - 47

ABAJO: Rob Maatman BS smith

ROB MAATMAN

Todos teníamos una idea de lo que era América antes de conocer el país por primera vez basada, más que nada, por lo que vimos en la televisión y en películas desde pequeños. Cuando piensas en el mayor cliché norte americano, ¿qué te viene a la cabeza?

Comida fast food por todos los lados, shoppings enormes que hacen que te sientas en una peli y, sobre todo, enormes edificios. ¿Cuáles son las mayores diferencias entre el patín en los States y en Europa actualmente?

Todos los skaters son mucho mejores en los States que en Europa, porque patinan cada día en los mejores parks del mundo. Además, todos empiezan a patinar súper jóvenes y es lo único que les importa. A mi me gusta más patinar en Europa, porque somos todos amigos, no hay la presión que existe en América.

Desde un punto de vista externo, California representa un sueño para muchos skaters europeos. ¿Cómo es Cali en realidad?

Es todo lo que esperas, ¡pero los spots están más lejos los unos de los otros y son más difíciles de encontrar de lo que imaginas! ¿Cómo explicarías el hecho de que hasta hace unos pocos años la mayoría de las marcas americanas ignoraban completamente la escena europea, pero desde el “descubrimiento” de Barcelona las cosas han cambiado y de repente todos tienen un fuerte interés por el patín europeo?

Hmm, ellos necesitan nuevos spots así que bus-

can nuevos sitios por todo el mundo para patinar... ¡Es lo que está pasando ahora mismo con China, todos están yendo allí para grabar sus partes!

“Cambio” es el slogan utilizado por el nuevo presidente americano Barack Obama. ¿Qué cambios crees que realmente ocurrirán? ¿Tienes alguna buena anécdota sobre la elección, estabas por allí por estas fechas, cómo fue la movida?

La verdad es que no he notado ninguna diferencia, honestamente. Estaba patinando en el park y escuché a alguien decir que Obama era el nuevo presidente. Estoy en los States ahora mismo y no he notado ninguna diferencia, a parte del hecho de que los precios de la gasolina han bajado muchísimo! ¿Qué cambios de mentalidad prevés para el típico americano? ¡Espero que ellos cambien y sean mejores, porque en realidad no tienen mucha mentalidad para empezar! ¿Qué cambios ves en el skate en un futuro próximo?

Espero que todo vaya mejor y que la gente entienda, por fin, que estamos simplemente haciendo nuestro “trabajo” y que nos dejen en paz en los spots. ¿Cuál es el mejor recuerdo que guardas de tu viaje a América? ¿Qué te ha flipado más? ¡El buen tiempo, toda la gente que he conocido y lo mucho que me he divertido!

48 - UNO.42

HOSTAL YANKIE. AMERICAN CLICHÉ

HELDER LIMA

Todos teníamos una idea de lo que era América antes de conocer el país por primera vez basada, más que nada, por lo que vimos en la televisión y en películas desde pequeños. Cuando piensas en el mayor cliché norte americano, ¿qué te viene a la cabeza?

Cuando pensaba en América, me venía a la cabeza mucha gente obesa, McDonald’s por todas partes y cochazos, así como muchas bandas... Algo así, sobre todo porque he visto mucho Discovery Channel. ¿Eso es lo que has visto en el Discovery Channel?

Si, he visto un montón de programas sobre los coches y todoterrenos mega tuneados, ¡la gente flipa con eso allí! ¿Cuáles son las mayores diferencias entre el patín en los States y en Europa actualmente?

Yo veo un montón de diferencias. La sensación que tengo es que muchos de los skaters americanos se convierten en robots y elevan el nivel a un punto casi imposible de entender. Incluso me parece que muchos de ellos no saben disfrutar del patín en plan diversión con los amigos. En Europa hay una enorme variedad de culturas y son culturas con mucha historia y significado detrás de ellas, sobre todo si las comparas con la cultura americana. Pero mola que puedas ser lo que quieras en los States...

Desde un punto de vista externo, California representa un sueño para muchos skaters europeos. ¿Cómo es Cali en realidad?

Patinar street es bastante difícil y pasas horas metido en un coche hasta llegar a los spots, y cuando por fin llegas, en pocos minutos te echan del allí... ¿Cómo explicarías el hecho de que hasta hace unos pocos años la mayoría de las marcas americanas ignoraban completamente la escena europea, pero desde el “descubrimiento” de Barcelona las cosas han cambiado y de repente todos tienen un fuerte interés por el patín europeo?

El mercado y la escena europea han crecido mogollón y ya son casi iguales que la escena americana, así que las grandes marcas están cada vez más interesadas en Europa. También hay un montón de buenos spots en Europa donde los robots americanos pueden filmar sus partes.

“Cambio” es el slogan utilizado por el nuevo presidente americano Barack Obama. ¿Qué cambios crees que realmente ocurrirán? ¿Tienes alguna buena anécdota sobre la elección, estabas por allí por estas fechas, cómo fue la movida?

Yo creo que Obama puede hacer de los Estados Unidos un lugar mejor... Espero que él consiga sacar un poco de pasta de los ricos y redistribuirla entre los pobres. Es la teoría “Robin Hood”. ¿Qué cambios ves en el skate en un futuro próximo?

Más spots de street y menos robots, o eso espero. ¿Cuál es el mejor recuerdo que guardas de tu viaje a América? ¿Qué te ha flipado más? ¡Los americanos son un pueblo muy patriota, y muchas veces juzgan el libro por la tapa, sin haberlo leído antes! ¡Pero sólo tuve un par de experiencias malas allí, y al final me lo he pasé de puta madre!

JO LORENZ

(Team manager y skater de Emerica) Todos teníamos una idea de lo que era América antes de conocer el país por primera vez basada, más que nada, por lo que vimos en la televisión y en películas desde pequeños. Cuando piensas en el mayor cliché norte americano, ¿qué te viene a la cabeza?

Yo veo a un cowboy entrando en el saloon y disparando contra un perro que le está ladrando...

(En plan Clint Eastwood). ¿Cuáles son las mayores diferencias entre el patín en los States y en Europa actualmente?

La mentalidad es totalmente diferente, sobre todo en California. ¡Los skaters pro son como estrellas del rock, casi como los jugadores de fútbol aquí en Europa! Aquí ningún skater cree que pueda ganarse la vida con el patín. ¡Allí, el nivel sube constantemente y eso parece ser lo único que importa! Patinar con un estilo limpio e innovador parece no interesar mucho a la gente si no hay escalones para contar. Si quieres ganarte la vida con el skate, tienes que mudarte a California, pero cuando llegas allí hay muy pocos spots donde puedes patinar, así que acabas filmando tu parte en Europa o alguna otra parte del extranjero. Raro, ¿no?

Desde un punto de vista externo, California representa un sueño para muchos skaters europeos. ¿Cómo es Cali en realidad? ¡La realidad es que puedes tener problemas simplemente por patinar en la acera! La mayor parte del tiempo acabas en uno de los miles de skateparks con un casco y rodilleras, si realmente quieres patinar a menudo... ¿Cómo explicarías el hecho de que hasta hace unos pocos años la mayoría de las marcas americanas ignoraban completamente la escena europea, pero desde el “descubrimiento” de Barce-

lona las cosas han cambiado y de repente todos tienen un fuerte interés por el patín europeo? ¡Es mucho más fácil patinar street en Europa, y conseguir fotos o partes de video es mucho más como una sesión que una misión!

“Cambio” es el slogan utilizado por el nuevo presidente americano Barack Obama. ¿Qué cambios crees que realmente ocurrirán? ¿Tienes alguna buena anécdota sobre la elección, estabas por allí por estas fechas, cómo fue la movida? ¡Todos ansiaban un cambio y está bastante claro que Obama está haciendo justamente eso! Pero creo que pasará bastante tiempo hasta que veamos cambios de verdad... ¿Qué cambios de mentalidad prevés para el típico americano? ¡Es difícil de prever! Todavía no he terminado mi doctorado en etnología... ¿Qué cambios ves en el skate en un futuro próximo?

El skate es más joven, más grande, más rápido y más heavy cada año que pasa. ¿Cuál es el mejor recuerdo que guardas de tu viaje a América? ¿Qué te ha flipado más? ¡Yo intento acordarme tan sólo de las buenas impresiones que tuve sobre América! Puestas de sol guapísimas y playas interminables...

Puedes ver toda la serie “America INN” de Eric Antoine en: www.ericantoine.com

DERECHA: Helder BS lipslide

UNO.42 - 49

50 - UNO.42

SPORT 2002, S.L. - Tel: 936835309

UNO.42 - 51

Olvida las revistas, olvida los trucos, olvida a la gente famosa, olvida la fama, olvida los esponsors, olvida las groupies, olvida los pros, olvida los fans, olvida los haters, olvida los tópicos.

Piensa en patín.

Nr.1 - “Julian Furones y Charles Collet, Sunday afternoon, Barcelona 2009”.

QUENTIN DE BRIEY UNO EXHIBITION LA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION By: Angel Sanz

52 - UNO.42

UNA DE PARK Y OTRA DE ARENA Intro: Angel Sanz

En esta temporada llevamos dos números en los que os hemos preparado dos galerías de arte dedicadas a la foto de acción. Lenguaje técnico, simple, efectivo y efectista. Muy válido y muy propio del skate en papel satinado. Pero tras unos meses así, tengo la sensación de que ya empezaba a ser demasiado fácil. No se puede dar todo tan masticado durante mucho tiempo. Porque la verdad es que, desde que empezamos esta revista, nuestra intención ha sido un tanto diferente. Tenemos ganas de hacer que os paréis ante cualquier página y observéis con detenimiento. Hay que fruncir el ceño, cuestionar las cosas, mirar con otros ojos si hace falta. Pero claro, no es fácil encontrar las palabras, o en este caso las imágenes, que consigan esa reacción. Esta vez, para dar una vuelta de rosca, os traemos a alguien de cerca y de lejos: monsieur Quentin de Briey. Embajador belga en la ciudad condal, Quentin es el ejemplo perfecto de esa ‘mirada trabajada’. Y es que además de skater y fotógrafo, él sobretodo es un observador nato.

Y observar, esencialmente, es vivir con curiosidad. Si a esa cualidad encima le añades el “síndrome-de-abuso-de-pasaporte” propio de cualquier skater, tienes muchos números de que sucedan cosas interesantes.

Es por todo esto que en este UNO Exhibition, la acción (como truco de skate, se entiende) brilla por su ausencia. Se trata simplemente de mirar y dejarse llevar por un estilo de vida, subirse a la tabla y dar pata, o abrir la revista y pasar páginas.

Pero siempre con los ojos bien abiertos. Con suerte y con talento se consiguen captar sensaciones igual de válidas con el skate bajo los pies, con una cámara en la mano, o simplemente tumbado mirando a las nubes... Momentos que surgen solo cuando hay voluntad empática. Porque hay que tener ganas de hablar con el que tienes al lado, de mirar a los ojos (y lo que no son los ojos) de la vecina, de meterte en el callejón que no conoces, o mejor aún, de la ciudad a la que acabas de llegar... Hay que querer, en definitiva, vivir y entender el patín como algo de mayor complejidad que el truco más retorcido. Quentin, la verdad, es que ayuda mucho a empatizar. Mirar a través de sus ojos es suficiente para comprender de qué va la historia. Relájate, pasa páginas y disfruta. - AS www.quentindebriey.com Nombre completo y edad: Quentin De Briey.

Real name and age: Quentin De Briey.

Ciudad donde naciste / ciudad en la que vives ahora / ciudad favorita: Liège (Bélgica) / Barcelona / NYC?

City you were born / city where you live now / favourite city: Liège (Belgium) / Barcelona / NYC?

¿Cuánto tiempo llevas patinando?

Hará 20 años este verano.

How long have you been skating?

Skateboarding? 20 years this summer.

¿Cuánto tiempo llevas trabajando en la industria del skateboard?

Me parece que empecé a hacer fotos para revistas de skate hacia el 2002.

How long have you been working in/ for the skateboard industry?

I started to shoot for skateboard magazines around 2002 i think.

¿Cuál es tu campo profesional?

Fotografía en general.

What’s your professional field?

Photography in general.

¿Cuál es el cliente de tus sueños?

Son demasiados.

Any dream clients?

Too many.

¿Autodidacta o escuela?

Autodidacta.

Self-education or school?

Self-education.

Menciona tu fotógrafo favorito y tu fotógrafo de skate favorito.

Realmente no tengo favoritos, pero ahora se me ocurren Jürgen Teller y Brian Gaberman.

Mention your favourite photographer of all time and your favourite skate one.

I don’t really have favourites but right now i can think of Jürgen Teller and Brian Gaberman.

La cosa está un poco negra en el mundo editorial, llevando al límite de la supervivencia a muchas revistas de este y otros muchos sectores. Internet gana terreno y se cuestiona el valor de las cosas. Si tuvieras que escojer, ¿con cuál te quedas?¿La revista en papel o la revista online?¿Y porqué?

Me quedo con la revista en papel, claro. La verdad es que no miro casi ninguna publicación en internet a parte del periódico.

Things are looking dark in the editorial business, taking to the limit of survival to many of the magazines in this and other fields. Internet power is spreading and we start questioning things. So, if you had to choose, which one would you keep? A printed magazine or an online one? And why?

I stay with the printed magazine, of course. To be honest, I don’t think I read any online publication besides the newspaper.

Agradecimientos a Nike SB & Carhartt

Thanks to Nike SB & Carhartt

UNO.42 - 53

Nr.2 - “My friend Maike, Barcelona 2007”.

Nr.2 - “Lance Mountain, Raleigh, North Carolina”.

54 - UNO.42

Nr.3 - “Jerry Hsu, mezquita azul, Istambul 2004”.

Nr.4 - “Vincent Gootzen, Barcelona 2005”. (below)

UNO.42 - 55

Nr.5 - “Salvador Klarwein, Barcelona 2008”.

Nr.6 - “Brian Lotti, Barcelona 2008”. (below)

56 - UNO.42

Nr.7 - “Hans Claessens, Bruxelles 1998”.

Nr.8 - “Christian Brünnström, Copenhage 2008”. (left) Nr.9 - “Javier Mendizabal, La Habana 2007”. (next page)

Nr.10 - “Vincent Gootzen, Tunez 2005”.

UNO.42 - 57

58 - UNO.42

Nr.11 - “Javier Mendizabal, Cadaqués 2006”.

Nr.12 - “Unknown, Roma 2008”. (right)

Nr.13 - “Javier Mendizabal y Julian Furones, Cadaqués 2006”.

UNO.42 - 59

Nr.14 - “Fa, Barcelona 2007”.

60 - UNO.42

Nr.15 - “Christian Brunnström, Copenhague 2008”.

UNO.42 - 61

Nr.16 - “untitled”.

62 - UNO.42

Nr.18 - “Marie, Barcelona 2005”.

Nr.17 - “Amaia, Barcelona 2008”.

Nr.19 - “Buenos Aires 2006”.

Nr.20 - “Nina, Barcelona 2008”.

UNO.42 - 63

Nr.21 - “Lucía, Cadaqués 2008” .

Nr.22 - “El MACBA, Barcelona 2003”.

64 - UNO.42

Nr.23 - “Javier, Julian & Charles, Barcelona 2009”. (part 1)

Nr.24 - “Javier, Julian & Charles, Barcelona 2009”. (part 2)

UNO.42 - 65

Nr.25 - “Javier, Julian & Charles, Barcelona 2009”. (part 3)

66 - UNO.42

‘The beasts pour through the cobbled streets, swerving in columns hither and yon, like a river. No one animal at the fore, no one animal leading. The beasts lower their eyes and tremble at the shoulders as they follow their unspoken course. Yet among the beats registers some unshackable inner bond, an indelible intimacy of memories long departured from their eyes’ Haruki Murakami, “HARD-BOILED WONDERLAND AND THE END OF THE WORLD”

Nr.26 - “Christian Brunnström, Copnehage 2008.”

QUENTIN DE BRIEY UNO EXHIBITION LA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION By: Angel Sanz

UNO.42 - 67

UNO, 2, 3,4,5...

68 - UNO.42

dropping...

...ollie...

...flip...

...slide...

...ollie out...

EL ARTE DE LAS SECUENCIAS Las segundas partes también son buenas Nollie flip a tailslide Text: Roger Ferrero & JLT | Photo: Roger Ferrero

Pica rasca salta desliza y sigue...

Así de sencillo y rápido que has leído estas palabras, Günes se subía en el patín y hacía este truco mientras algunos pestañeaban, otros abrían una Cocacola, unas gaviotas perseguían una paloma, otros le miraban el culo a una chica que pasaba por ahí al mismo tiempo que alguno se encendía un cigarrito de la risa, otros patinaban...

Hubiera estado bien fotografiar todo lo que pasaba ahí en ese mismo momento, pero mientras pasaba todo eso, yo enfocaba a la mesa para inmortalizar uno de los trucos más difíciles que se han hecho ahí para que todos lo podáis ver aquí ahora...

Günes vive en Suecia pero pasa la mayor parte de su tiempo en Barcelona. - RF

Las segundas partes también son buenas Nollie flip a tailslide Text: Roger Ferrero & JLT | Photo: Roger Ferrero

Push, kick, jump, slide and keep moving...

As easily and quickly as you read this words, Günes jumped on his deck and landed this trick. Some people were just chilling, someone else was popping open a can of Coke, seagulls were chasing after a pigeon, a group of young kids were checking out the ass of some hottie and, as a random passerby cupped his hands to light a cigarette, there were some other dudes in their own world, skating... It would have been nice to capture everything that was going on at the moment Günes did his thing, but while the action was unfolding I had my camera firmly pointed at the table to get a shot of one of the most difficult tricks ever done at this spot. So you can check it out now. Günes lives in Sweden but spends most of his time in Barcelona. - RF

Los que siguen esta revista regularmente, se habrán dado cuenta de que ésta es la segunda vez que Günes Özdogan es el protagonista de esta sección. Sí, es verdad que es interesante ir cambiando de caras número a número y no repetir, pero ésta vez hemos decidido hacer una excepción. Hay spots en los que puedes hacer historia y a la vez elevar el listón. Hacer un truco nunca planchado antes en según que lugar, y sin siquiera ser consciente, es contribuir a que el nivel del skate suba, poniendo nuevos standards. Un nollie flip a tailslide encima de la mesa metálica de Sants es exactamente eso, un nuevo límite que superar. No sé si atreverme a decir que es el truco más increíble hasta la fecha en dicho spot, pero lo que sí es seguro es que nadie antes lo había hecho, por algo será. Roger Ferrero tiene el poder innato de estar en el lugar adecuado en el momento adecuado. Siempre cámara en mano, nunca desperdicia oportunidades de oro como ésta para inmortalizar momentos históricos como el que estáis presenciando. - JLT

For those of you who follow this magazine on a regular basis, you may have noticed that this is the second time we showcase Günes Özdogan in this section. We usually think it’s more interesting to have a new face for each issue and avoid repeating ourselves, but this time we decided to make an exception. If you land a trick which has never been done in a certain spot, maybe even without being conscious of the fact that you are making history, you are contributing to the progression of skateboarding by establishing new standards. A nollie flip to tailslide on the metal table at Sants is precisely that, a new bar that others must aspire to raise some day. I don’t dare claim that this is the most craziest trick ever done at this spot to date, but one thing is for sure: no one had ever landed it before, and there has to be a reason for that. Roger Ferrer has the innate ability of being in the right place at the right time. Always with his camera at the ready, he never wastes those rare and golden opportunities to capture a unique moment like the one you’re witnessing. - JLT

5

9

12

UNO.42 - 69 Quién: Günes Özdogan.

De dónde: Uppsa, Suecia.

Spot del truco: Sants.

Stance: Regular.

Sponsors: Habitat, Adidas.

4

3

8

7

11

2

1

6

10

70 - UNO.42

INDIVIDUAL

Text: Juan La Torre | Intro: Sebastián Pérez Photo: Gerard Riera

“Y ese día vi que este chaval tenía algo más que un don, eso que muchos skaters tenían antes y que perdieron por el camino. Joanet tiene pasión por el patín, cabeza y sabe a dónde quiere llegar. Pero lo más importante es que se divierte y que le echa ganas, y eso es lo que le va a hacer llegar lejos de verdad”

Skater profile. N.IV, Season II. Recuerdo la primera vez que vi a Joanet en persona. Fue en el skatepark de Sant Quirze, una tarde de viernes, hace como 5 o 6 años.

Hacía poco que, con la ayuda de Marc de Amat, lo habíamos metido en flow team de Etnies –cuando lo distribuía Now y me tocaba ser el hombre para todo, ventas, marketing, team manager y lo que tocase–. Por aquel entonces, lo único que sabía de Joanet era que Marc me había hablado bien de él, un par de fotos, y que era súper joven, pero tuve una corazonada. El muy perro no paraba de mirar mi tabla y mis zapas, estudiándome de arriba abajo. Se me acercó y me dijo: –“¿Eres Sebas de Etnies? Soy Joanet de Amat”. Y ese día vi que este chaval tenía algo más que un don, eso que muchos skaters tenían antes y que perdieron por el camino. Joanet tiene pasión por el patín, cabeza y sabe a dónde quiere llegar. Pero lo más importante es que se divierte y que le echa ganas, y eso es lo que le va a hacer llegar lejos de verdad. Lo he visto en todas las situaciones: en campeonatos (muchos), skateparks, y hasta de sesión a las 3 de la mañana en el frío parking del aeropuerto de Milán a 3 grados bajo cero. Y el espíritu es siempre el mismo, y sus ganas de superarse se contagian.

Joan Galcerán. Ganas, cabeza y carisma. Ingredientes principales para triunfar en este circo. Suerte amigo y Skate for Life!

DERECHA: FS flip

UNO.42 - 71

72 - UNO.42

Skater profile n.IV, season II. JOAN GALCERÁN

Nombre, edad… ¿Dónde vives?

Me llamo Joan Galcerán Montoro, tengo 16 años y vivo en Olesa de Montserrat, un pueblo a 40 minutos en coche de Barcelona. ¿Cuánto tiempo hace que vas con una tabla debajo de tus pies? ¿Qué hace que estés completamente enganchado sin remedio al skate?

Hará unos 7 años, aproximadamente, que tuve mi primera tabla de skate buena, una Darkstar que me pillé en Free por 13.000 pesetas. Desde ese día nunca más he dejado de ir con el patín en los pies porque me hace sentir libre y me llena. Encima, gracias a esto, conocí este mundillo y he hecho muchas amistades y he podido, gracias a mis padres, viajar a bastantes campeonatos y lugares. ¿Cómo te las arreglas para patinar tan a saco y conseguir buenos sponsors viviendo tan apartado de la gran ciudad?

Pues la verdad es que no es muy fácil, pero tengo la suerte de tener colegas con coche y voy con ellos a patinar. Y ahora, este último año, David Castells, mi fiel colega, se sacó el carnet y tiene coche. Siempre vamos juntos a patinar a todos los sitios y, cuando Castells no está y mis colegas no quieren patinar, pues me toca coger el tren hasta Martorell para después pillar la Renfe e irme a donde tenga que ir. Luego, al volver, me recogen mis padres o quien pueda en Martorell. En definitiva una puta movida porque, de las dos maneras tardamos; en coche, que si atascos, que si tardas en aparcar mínimo una hora al llegar a Barna… Y, en tren, que si transbordo, que si ostias… otra horita para llegar.

Pero bueno, me las arreglo como puedo. ¿Qué sabes del skateboarding de hace veintipico años?

Sé que el skateboarding de hace veintipico años era muy muy diferente al de ahora.

Era como bailar en el patín, derrapar en planos…Movidas muy diferentes a las de ahora.

Encima, con tablas súper diferentes. Sé que no se hacían rails, ni ninguna movida como las de ahora, y no sé qué más contaros ¡jajaja!!! ¡Que gracias a esa gente estamos todos viciados ahora a la patineta!

Imagina que tienes unas zapas reventadas, reforzadas con shoe goo y cinta americana para no tener que rascar directamente con el calcetín. Una tabla de 9 pulgadas de ancho, totalmente astillada, con un eje Gullwing largo alto detrás, y un Venture bajo corto delante, una rueda de cada color y medida… y tener que tirar con eso sí o sí. ¿Qué te viene a la cabeza cuando piensas en esas condiciones? ¡Dios! No quiero ni imaginármelo, tiene que ser lo peor de lo peor, porque no podría casi ni levantar el patín del suelo. Y encima las ruedas para ir rápido… sería imposible, pero bueno, me tendría que acostumbrar y hacer lo que pudiera: no

sé… flateo y un poco de curveo y tal, ¡pero poca cosa más, porque me limitaría a muerte! Con lo bien que se va con tu tabla con lija nueva y zapas nuevas, ¡madre mía!!! ¡Espero no tener que ir en esas condiciones nunca, porque me tendría que limitar demasiado y no quiero!

La cosa está un poco negra en el mundo editorial, llevando al límite de la supervivencia a muchas revistas de este y otros muchos sectores. Internet gana terreno y se cuestiona el valor de las cosas. Si tuvieras que escojer, ¿con cuál te quedas?¿La revista en papel o la revista online?¿Y porqué?

Pues sin lugar a duda me quedo con la revista en papel, pero de cabeza vamos, porque esto de verlo todo por internet pierde la gracia. El esperar para ver las fotos y gozarlas en formato papel me gusta mucho más. Aunque para qué negarlo, todos miramos de todo por internet... Eso sí, las revistas cada mes que no falten que si no todo pierde su esencia, o eso creo yo. ¡Revista en papel for life! ¿Crees que vives una etapa privilegiada en la historia del skate? ¡Tienes que saber que así íbamos, de pequeños, los que ahora somos los dinosaurios del patín!

Creo que somos muy privilegiados por poder patinar con los patines y zapas de ahora.

Y me quito el sombrero con todos los dinosaurios del patín, porque gracias a ellos se ha ido innovando en todo y, junto a las mejoras del patín, también mejoran los patinadores. Ahora estamos llegando a límites muy heavys, el nivel está por las nubes, ¡y eso también engorila para patinar aún más y hacer cosas nuevas!

“Creo que somos muy privilegiados por poder patinar con los patines y zapas de ahora. Y me quito el sombrero con todos los dinosaurios del patín, porque gracias a ellos se ha ido innovando en todo y, junto a las mejoras del patín, también mejoran los patinadores. Ahora estamos llegando a límites muy heavys, el nivel está por las nubes, ¡y eso también engorila para patinar aún más y hacer cosas nuevas!”

¿Cuáles o quiénes son tus influencias a la hora de patinar?

Mi influencia es, básicamente, el rap americano porque es lo que tengo a punta pala en mi Ipod y es la música que más me engorila. En cuanto a skaters, todos me influencian porque todos los estilos tienen cosas que molan. No soy el típico monotema de sólo un estilo de patín, para mi todos los estilos tienen algo.

Intento aprender de todos aunque tengo que decir que no tengo un skater favorito, todos los que patinan bien me molan mazo.

Ordena por preferencia cómo te gusta mantenerte informado de las cosas que pasan en nuestro mundillo del patín: Revistas. Videos. Internet. Rumores callejeros…y explica el porqué.

Lo que más me mantiene informado es Internet, porque en todos los ratos libres estoy en casa y voy navegando de página en página, y veo muchas noticias de este mundillo. También me informo a través de revistas como ésta que estáis leyendo. También de videos. Y la verdad es que los rumores callejeros también molan, aunque no siempre lo que cuentan es cierto, o no te enteras del todo bien.

DERECHA: BS 5-0

UNO.42 - 73

74 - UNO.42

Skater profile n.IV, season II. JOAN GALCERÁN

“Mi influencia es, básicamente, el rap americano porque es lo que tengo a punta pala en mi Ipod y es la música que más me engorila. En cuanto a skaters, todos me influencian porque todos los estilos tienen cosas que molan. No soy el típico monotema de sólo un estilo de patín, para mi todos los estilos tienen algo. Intento aprender de todos aunque tengo que decir que no tengo un skater favorito” DERECHA: FS nosegrind ABAJO: FS 50-50

UNO.42 - 75

76 - UNO.42

Skater profile n.IV, season II. JOAN GALCERÁN

ARRIBA: FS 5-0 bigspin out DERECHA: BS smithgrind

UNO.42 - 77

“gracias a Internet paso mucho tiempo libre mirando vídeos, páginas web... que si Facebook, que si Fotolog… Aunque, si de golpe no existiera, pues me tendría que joder matándome a pajas, o mirando la telebasura, o dibujando, o no sé, ya buscaría alguna forma de pasar el rato. Espero que no ocurra, la verdad (...)”

Sé de buena tinta que pasas mucho tiempo en Internet. Si no estás en el Facebook conectado, estás en el Messenger, si no curioseando en el Myspace o actualizando tu fotolog. Si te dijera que mañana deja de existir el Internet, ¿te echarías a llorar?

Uffffff, no sé si me echaría a llorar, no creo, pero me jodería bastante porque gracias a Internet paso mucho tiempo libre mirando vídeos, páginas web... que si Facebook, que si Fotolog… Aunque, si de golpe no existiera, pues me tendría que joder matándome a pajas, o mirando la telebasura, o dibujando, o no sé, ya buscaría alguna forma de pasar el rato. Espero que no ocurra, la verdad, y no tener que buscar otra alternativa. ¿Qué haces cuando no patinas o no estás enganchado a la red?

Pues ir con mis colegas a pintar por ahí; he tenido épocas graffiteras a muerte. Ahora ya paso bastante, pero muchos días que no voy a patinar y estoy aquí con mis colegas, les acompaño a hacer un poco el vándalo. Ellos sí que siguen machacando. La crew tiene como nombre HDK (Hijos de Kalle, ¡jajajaja!!!) Es uno de esos típicos nombres que te inventas con 14 años cuando empiezas a escuchar hip hop y a salir a la calle. Ese nombre aún lo siguen representando todos mis colegas del pueblo, jajaja, son unos vandálicos todos. Ahora, en invierno, también subo a la montaña para hacer snow con unos colegas que tienen una autocaravana en Puigcerdà. ¿Cómo y dónde te ves dentro de 15 años?

Pues la verdad es que no sé dónde estaré.

Seguro que andaré jodido de las piernas de

78 - UNO.42

Skater profile n.IV, season II. JOAN GALCERÁN

“No le doy mucha importancia a los campeonatos, pero me los tomo bastante en serio porque es donde aprendes a hacer rondas guapas en poco tiempo, y a patinar bajo la mirada del público. También, gracias a los campeonatos nacionales, he patinado con muchos profesionales del patín aquí en España.

Eso me engorila mucho y, aunque no te des cuenta, aprendes mogollón patinando con ellos. Encima, es una buena manera de hacerle publicidad a mis sponsors. En definitiva, pienso que los campeonatos hay que tomárselos en serio a la hora de patinar, pero los resultados y todo eso dan igual” tanto darle al patín, pero espero poder seguir dándole aunque sea más de tranquis. La verdad es que me gustaría verme aquí, en mi pueblo, con mi casita, mi mujer y mi miniramp, pero no sé… a lo mejor seguiré en casa de mis padres y sin mujer, jajajaja. Eso nunca se sabe.

Es fácil verte patinando en todos los campeonatos locales y nacionales. ¿Qué importancia le das a la competición?

No le doy mucha importancia a los campeonatos, pero me los tomo bastante en serio porque es donde aprendes a hacer rondas guapas en poco tiempo, y a patinar bajo la mirada del público. También, gracias a los campeonatos nacionales, he patinado con muchos profesionales del patín aquí en España. Eso me engorila mucho y, aunque no te des cuenta, aprendes mogollón patinando con ellos. Encima, es una buena manera de hacerle publicidad a mis sponsors. En definitiva, pienso que los campeonatos hay que tomárselos en serio a la hora de patinar, pero los resultados y todo eso dan igual; lo importante es divertirse y hacer tus rondas junto a todos los demás, en los típicos momentos esos de “que tengas suerte”. Espero poder seguir yendo a todos los campeonatos locales, nacionales y me gustaría empezar a ir a campeonatos europeos, que ahí sí que hay nivel, e ir mejorando. ¿Qué relación tienes con tus sponsors? ¿Qué se tiene que hacer para conservarlos y mejorar las condiciones a medida que pasa el tiempo?

La verdad es que tengo una muy buena relación con todos. Desde aquí quiero agradecer el apoyo de Nomad skateboards, que ya hace mucho que me ayudan y que patino para ellos. También a Etnies footwear, que hace poquito que estoy, y en ese poco tiempo me han demostrado que están ahí para lo que me haga falta y ¡que descalzo nunca iré a patinar! Y a Slider skateshop, que me ha conseguido ayudas de Independent y Ricta. Para

conservarlos, se tiene que hacer publicidad de ellos y patinar. Simplemente eso. Y para mejorar condiciones, pues salir en revistas, videos, conseguir buenas posiciones en campeonatos… Se tiene que mejorar como skater y, entontes, los sponsors también mejoran. La verdad es que estoy muy contento de mis sponsors y espero seguir con ellos mucho tiempo, y mejorar como skater cada vez más. Entonces, también mejoraran las condiciones, ¡espero!!!

Saluda, reivindica, ¡es tu momento!

Para empezar, saludos a toda mi familia, a Castells, a Rana, a Xavi Pedro y a Martita, a Churro, al Cordero, a Deniz, a Vannella, a Arrows, a Urko, a Raúl, a todos los Suichi Films, a los del local del Gall d’indi y del Suzuki, a mis amigas las C’mon Dogs, a las raperas, a la HDK, a los skaters de Abrera, a toda la gente de Girona y de Sant Feliu de Llobregat, que son mis padrinos porque siempre voy a su skatepark a patinar, a los del Antidot, a todo el Sliderteam, a la HPS, a Marc Amat, a tí, Juan la Torre, a Kiko y Raúl de Buena Vida, a Alejandro, a Pato de Nopromodel, a toda la Nomad family, Marc Vidales, Ivan Alcalà, David de Soletech, a Sebas Pérez ¡y a toda la gente que me apoya!

DERECHA: Krooks

UNO.42 - 79

FRESHHH...

80 - UNO.42

Gráficos emergentes y nuevos talentos artísticos ARNAU SALA Text: Angel Sanz

Hace tiempo que deseaba tener la oportunidad de presentar a Arnau en UNO. Pese a que la frescura apeste un poco en su ausencia (Arnau lleva más de 10 años metiendo caña en esta nuestra querida ciudad del patín prohibido), este es un FRESHHH ganado muy merecidamente.

Podríamos decir que Arnau es la esencia de esta sección de la revista, un artista que no pertenece a ningún colectivo global, tendencia, o marco cultural definible. En el contexto de ese adjetivo convertido hoy en día en algo tan terrible, lo ‘moderno’, este ilustrador, músico, escritor... plantea escenarios nuevos, y al fin, más frescos que otros muchos autodenominados autores ‘cool’. La obra de Arnau es sólo lo que Arnau quiere que sea, y eso significa que sobretodo es libre, caótica y oscura. Y aunque, en lo que a skate se refiere, él tan solo haya diseñado una serie de tablas para una marca madrileña, no puedo imaginar a nadie en esta ciudad que encaje mejor con la creatividad ‘patinística’. Y aunque tiendo a dejarme llevar por convencionalismos, tópicos o deficiniciones pseudoperiodísticas, en este caso sencillamente os voy a dejar con las piezas y -escuetas- respuestas del artista, que cuentan más que mis delirios. - AS www.arnausala.com It’s been a while now that I’ve wanted the chance to showcase Arnau’s work in UNO. Even though the freshhhnesss is actually a little stinky at this point (Arnau has been kicking it for over 10 years in our beloved city of forbidden skateboarding), this is a more than deserved FRESHHH for this young artist. We could say that Arnau is a true embodiment of this section of the mag: he’s an artist who doesn’t belong to any global collective, trend or defined culture group. Within the context of this (presently) horribly conceived adjective, the COOL, this illustrator/musician/ writer brings us newer and (finally!) fresher scenarios than the self-described COOL artists.

Arnau’s work is only what Arnau wants it to be, which means that above all else it is free, chaotic and dark. And even though he has only designed a few decks for a local brand from Madrid, I can’t imagine anyone better suited for the artistic universe of skateboarding. Despite my usual habit of spouting conventional ideas, clichés and/or pseudo-journalistic definitions, in this case I’m just going to shut up and let you enjoy the artist’s work and (brief) answers, which speak volumes louder than any of my rambling musings. - AS

1. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando para marcas de skate?

Tan solo unos pocos meses.

1. How long have you been working in anything related with skateboarding?

A few months.

2. ¿Qué es lo mejor y lo peor de trabajar en la industria?

Lo malo: el trabajo no se recompensa mucho económicamente. Lo bueno: es una gran recompensa ver mi trabajo sobre una tabla.

2. What’s the best aspect of it and what’s the worst?

Bad: It doesn’t pay too good money-wise. Good: It pays a lot when i see my painting on a board.

3. Revélanos alguna de tus fuentes de inspiración...

Vida-Muerte. La energía desde el comienzo hasta el fín.

3.T ell us a great source of inspiration to you. Anything...

Life-Death. Energy from the beggining to the end.

4. ¿Algún icono, referente, máster, sensei, héroe...?

Dalmau Boada, Adrián de Alfonso, Mark Cunningham, Robert Francisco, etc...

4. Any icon, reference, master, sensei, hero...?

Dalmau Boada, Adrián de Alfonso, Mark Cunningham, Robert Francisco, etc...

5. Por favor, menciona algún otro artista/diseñador/fotógrafo/... que esté empezando y a quien respetes.

Robert Francisco. Hail!

5.Please mention another artist/designer/photographer/... starting out and not too famous that you respect.

Robert Francisco. Hail!

“Y mi amigo (...) decidió resumir ese conformismo por lo inevitablemente caótico en dos palabras ‘embrace fuckedupness’, o lo que es -traducido bastamente- lo mismo: ‘acepta lo jodido’.

Y de eso se trata, de dejarse llevar por el absurdo, algo muy difícil a veces pero altamente recomendable en la vida creativa”

UNO.42 - 81

PÁGINA ANTERIOR. Un detalle de una ilustración Arnau está preparando para la portada de un disco.

PREVIOUS PAGE. A detail of some new illustration Arnau is working on for a record cover.

ESTA PÁGINA. ARRIBA: ilustración en blanco y negro .

MEDIO: carátula del nuevo CD -”Lemonade”- de su banda, Les Aus, otra de los aspectos de Arnau que deberías conocer.

ABAJO: flyers para el club de música independiente del que puedes disfrutar en Barcelona: el D.N.A.

THIS PAGE. TOP: B/W drawing.

MEDIO: the new álbum cover -for the record “Lemonade”- of his own band, Les Aus, another side of Arnau’s work you should probably know.

BELOW: flyers for the indie music club from Barcelona: D.N.A.

LA ESTÉTICA Vaya, acabo de cargarme la posibilidad de escribir esta sección con la última frase de la introducción... Pero en fin, supongo que es un descanso, puesto que analizar la obra de Mr Sala en poco más de 10 líneas es algo que me da cierta impresión. Supongo que para argumentar el porqué de todo esto, puedo referirme al orígen de mi interés por el trabajo de este chico. Hace un par de años estaba con un buen amigo tomando una cerveza en un bar, en una semana de esas en las que todo sale mal. Comentamos la cantidad de sucesos absurdos y desconcertantes que rodeaban nuestras vidas por aquellos días, pero es curioso puesto que ambos parecíamos coincidir en que no nos preocupaban mucho. Los dos nos contábamos que nos habíamos acostumbrado a ese caos, a que aunque intentáramos ordenar nuestras vidas constantemente, el contexto y la condición humana (sobretodo la nuestra) siempre nos llevaba a un lugar no previsto. Y lo cierto es que, observado desde un ángulo con calma, ese caos resultaba tan interesante e inevitable que no cabía más que acojerlo con los brazos abiertos. Y mi amigo, que tiene una educación muy yankie, decidió resumir ese conformismo por lo inevitablemente caótico en dos palabras: “embrace fuckedupness”, o lo que es -traducido bastamente- lo mismo: “acepta lo jodido”. Y de eso se trata, de dejarse llevar por el absurdo, algo muy difícil a veces pero altamente recomendable en la vida creativa. - AS

THE AESTHETIC Damn, I just missed the opportunity to wrap things up with the last phrase of the intro... Oh well, perhaps it’s not all together a bad thing, since analyzing Mr. Sala’s work in little more than ten lines of text was kind of freaking me out.

I guess that in order to discuss the meaning behind everything, I should go back to the original reason why I developed an interest in his work. A couple of years ago I was in a bar having a drink with a good friend of mine, it was one of those weeks when everything seems to go wrong. We were talking about the crazy and absurd sequence of events that had taken place in our lives the past few days, but the curious thing was that neither of us seemed that affected at all. We both essentially told each other that we had become accustomed to the chaos, the fact that no matter how hard and how often we tried to give our lives some semblance of order, reality and the basic human condition (especially ours at that point in life) always seemed to take us somewhere unexpected. And the fact of the matter is, if you look at it with a clear eye, chaos is actually so interesting and inexorable that there is nothing one can do except embrace it with open arms. So my friend, who grew up in America, nicely summed up our conformity with the inevitable chaos of our lives with a simple expression: “Embrace fuckedupness”. Granted, it’s not exactly proper English, but it makes perfect sense. Give chaos free rein of your life --it may not always be the easiest thing to do but I highly recommend it, especially if you work in a creative field. - AS

82 - UNO.42

LIBROS Y REVISTAS NO TAN INDEPENDIENTE Text & Photo: Angel Sanz

A

Si es que ya lo decíamos con nuestra pregunta clave... ¿Acaso hay desisnterés general por la autoedición...? el caso es que últimamente no hemos conseguido prácticamente nada de material editorial independiente. Esperemos que sólo sean las vacas flacas de comienzo de año... De momento, y como nosotros devoramos libros y revistas de todos los tamaños y colores, -aunque no sean de producción casera- los que os presentamos a continuación merecen la misma atención. Aquí tenéis nuestra selección editorial no tan independiente. - AS

A - ‘RUGGED’ #17 EDITORIAL: Independiente.

La revista de la casa de la gran “C”, dedicada a aquellos aspectos del arte y la cultura, que como si subtítulo reza, se dedica a los más desconocidos de la escena creativa. En este número le dedican un reportaje de portada a don Sem Rubio.

Precio: gratuita. www.carhartt-streetwear.com B - ‘HONEYEE MAG’.

EDITORIAL: Marinne Planning.

El prestigioso portal nipón de cultura y consumo urbano del más exquisito gusto también tiene una versión hermana en papel. En japonés, pero con unas editoriales de moda y producto tan despampanantes que sobran las palabras Precio: 10€ (aprox.) www.honeyee.com

D

C - ‘OSCAR, BARTLEBY & BEAGLE’ EDITORIAL: PICNIC. Nuestros amigos madrileños siguen manteniendo la mejor calidad de producción de la mano del espíritu más independiente. Estas publicaciones semestrales sirven de galería al nuevo talento en ilustración.

Precio: 10€. www.aaaaa.ws D- ‘CHEATING ON THE METRONOME’ Unas postales de corta tirada que la gente de Carhartt tuvo la cortesía de enviarnos, todas con fotos de Bourne a un lado y poemas al otro.

E - ‘ALL GONE. THE FINEST OF STREET CULTURE 08’ AUTOR: La MJC, Colette, Indesignwetrust.

Un año más aparece este catálogo en tapa dura de lo mejor en producto street de la temporada. www.allgonebook.com F - ‘working in los angeles’ EDITORIAL: Power House Books.

AUTOR: Dickies.

La marca californiana nos presenta el trabajo fotográfico de Brian Cross sobre la vida de diferentes trabajadores en la ciudad de Los Ángeles. Edición de lujo.

G - ‘PLUS EIGHTY ONE’, VOL. 42 EDITORIAL: auto-producido.

Nuestra favorita del número: esta revista nipona con traducción inglesa es la edición más selecta de entrevistas a creativos del skate y la cultura street, empaquetada en un diseño original, sutil y auténtico que te arrastra a querer saber más. Una verdadera maravilla.

Precio: 10€ (aprox.)

E

UNO.42 - 83

B C

G

F

SH ELLERy

84 - UNO.42

TAKING CARE OF YOUR FEET Selection by: UNO team

ADIDAS SUPERSKATE ARCHIVE www.adidas.com/es/originals

ADIDAS ORIGINALS www.adidas.com/es/originals

ADIDAS ORIGINALS www.adidas.com/es/originals

ADIDAS CIERO www.adidas.com/es/originals

DC IGNITE www.dcshoes.com

éS FACTION MID www.esfootwear.com

Etnies SAL 23 www.etnies.com

EMERICA BRAYDON www.emericaskate.com

VANS SK8 HI PRO USUGROW www.vans.es

ELEMENT www.elementskateboards.com

VANS SK8 HI CLASSICS www.vans.es

EMERICA BRAYDON www.emericaskate.com

VANS CHUKKA BOOT www.vans.es

GLOBE www.globe.tv

VANS HALF CAB www.vans.es

VANS HALF CAB www.vans.es

VANS ERA &BAD BRAINS www.vans.es

VANS CHUKKA & BAD BRAINS ADIO CRANE www.adiofootwear.com www.vans.es

ADIO CASCADE www.adiofootwear.com

UNO.42 - 85

Stampd’ L.A. www.stampdla.com

Well, it’s one for the money, Two for the show, Three to get ready, Now go, cat, go.

But don’t you step on my StampD’ L.A. You can do anything but lay off of my StampD’ L.A.

DC OUTLAW www.dcshoes.com

DC OUTLAW www.dcshoes.com

DC W’S www.dcshoes.com

DC W’s www.dcshoes.com

NIKE SB P-ROD 2 ZOOM AIR www.nikeskateboarding.com

NIKE SB P-ROD 2 ZOOM AIR www.nikeskateboarding.com

NIKE SB DUNK LOW PRO www.nikeskateboarding.com

NIKE SB BLAZER PREMIUM www.nikeskateboarding.com

CIRCA W’S (SELECT) www.c1rca.com

CIRCA W’S (SELECT) www.c1rca.com

CIRCA W’S (SELECT) www.c1rca.com

CIRCA W’S (SELECT) www.c1rca.com

OH YEAH! UNO FAVOURITE

Y entre música y skate, un buen día colaboró con la marca Vans y creó un par de zapatillas que tú destrozarás patinando tal y como hacían los extras en los videoclips de su banda: ¡en el salón de tu casa si tienes cojones! Recomendamos apasionadamente ver los videclips en www.youtube. com, por los trucos old school y las pintas de los protagonistas. Ahora entiendo por qué están tan de moda los 90... Te sonarán las camisas de cuadros de franela y las gorras llevadas de esa manera característica que los músicos de la banda de Mike Muir convirtieron en tendencia: con la visera hacia arriba, para que se leyera bien la palabra “suicidal” que habían escrito en su parte inferior.

modelo Era de Vans es una variación del estampado típico, y el elemento que tienen en común zapatilla y bandana son las crucecitas. El resultado es una zapatilla -fruto de la colaboración- sencilla pero elegante, que hará sentir nostalgia a los auténticos fans de Suicidal Tendencies.

deros hombres que una vez fueron ésos niños desobedientes y salían a patinar en lugar de hacer las tablas de multiplicar, sabrán lo que realmente significa llevar estas joyas de la linia Syndicate de Vans. Calzado que rememora la rebeldía, el sentimiento de aislamiento y las tendencias suicidas que marcaron la adolescencia de la mayoría de chicos de esa generación. -EYEREEN

VANS & Mike Muir www.vans.es Érase un vez un niñito que vivía en Venice, Los Ángeles (California); hijo de una pareja de norteamericanos modélicos -de esos de revista-, que sepasaba las horas patinando en lugar de hacer los deberes tal como sus padres le habían ordenado. Este niño no acabó siendo un triste funcionario, un abogado cabrón o un mediocre vigilante de párking. Patinó y patinó y creo un grupo de música llamado Suicidal Tendencies. Y sigue patinando, (bueno hoy en día está un poco gordo, no se si seguirá...).

Puesto que eran latinos y llevaban semejantes pintas parecían los integrantes de una banda juvenil. Y el icono que más les identificaba era la bandana. Bajo esa premisa, Mike Muir ha cogido ese mítico pseudo-pañuelo que usaba para taparse la frente y parte de los ojos y la ha trasladado a los pies. Y así el tejido que forra el

Aunque esta zapa por su versatilidad la pueda llevar quien quiera, solo los verda-

86 - UNO.42

DILE LO QUE LLEVAS Y EYEREEN TE DIRá QUIÉN ERES By: eyereen@unopopmag.com

¡SOMOS UNA PLAGA! Photo: Eyereen

Desde los años 80 llevar calzado deportivo es la cosa más normal del mundo. Pero en este último año la moda de las zapatillas llamativas, mayoritariamente producidas en edición limitada, se está extendiendo como una epidemia. Creo que esta moda acaba de llegar a su auge, porque cuando ves a tu prima de 3º de E.S.O. con unas Nike Dunk rosas –eso sí de color rosa, pero Dunk– significa que el fenómeno ha traspasado la línea de lo underground para penetrar el amplio y borreguil mundo de lo mainstream. No hemos llegado aún al punto de encontrar tiendas especializadas en Santa Ráfola de les Minolles o en Talavera de las Rocas. ¡Pero te aseguro que Londres, Paris, Berlin, Nueva York y Barcelona cuentan todas con su sneaker-shop y su propia versión de la revista Sneaker Freaker! Si las marcas deciden aumentar su producción para engordar sus bolsillos, sacrificando esfuerzos y recursos a la hora de diseñar, el resultado serán modelos feos y poco funcionales. En ese caso empezaremos a odiarles. En cambio si saben apreciar el arte y siguen trabajando como hasta ahora, seguiremos encontrando modelos guapos, cómodos y patinables en las tiendas. Yo creo que el único peligro de este boom es que un día te encuentres a tu tía de 56 años con unas Vans realizadas en colaboración con Supreme para una edición limitadísima, que encima le queden bien y tú te sientas igual de diferente que el resto del planeta. ¿Rabia?

Y ahora lo que realmente importa: el próximo listillo que una correctamente las personitas que pululan por esta página con los piececillos que están colocados en la parte inferior, ganará un par de Nike Blazer de color lila y el swoosh en piel de serpiente (fake) dorada y negra del número 9 americano para chico (que es lo mismo que un 9 para chica!). ¡Suerte!

Enviad las respuestas a: eyereen@unopomag.com y quejaros de lo que queráis.

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

UNO.42 - 87

SPORT 2002, S.L. - Tel: 936835309

88 - UNO.42

SHOPPING: ESPECIAL 7/11 ASIÁTICO Text & Photo: Angel Sanz

Como seguidores de la cultura popular que somos, durante un viaje decidimos plantearnos uno de esos retos idiotas que tanto nos gustan en UNO. Podría llamarse experimento cultural, derroche consumista, capricho estético... El caso es que la tontería en cuestión era la siguiente propuesta: ¿qué puede conseguirse en un 7/11 (un supermercado abierto 24 horas al día) de una ciudad asiática cualquiera, con tan sólo 25€? He aquí el resultado tan innecesariamente revelador... - AS

A - PALITOS DE CHOCOLATE POCKY - 1€ El equivalente al “Mikado” japonés, estas barritas de galleta con chocolate son ídolos de consumo. Hay ediciones limitadas -como en la versión de fresa- por las que la gente hace cola cuando salen a la venta.

Una de las frutas tropicales más famosas del sureste asiático es la guayaba. Y una de las costumbres gastronómicas más comunes por allí es la de deshidratar la fruta para comerla en plan aperitivo. Yo no he conseguido acostumbrarme.

B - TOALLITAS PARA LA FIEBRE - 1€ Otro producto nipón: toallitas infantiles que se colocan en la frente de los niños para hacerles bajar de fiebre. ¡Muerte a los gelocatiles!

E - Esencia de nido de pájaro - 6€ Probablemente el producto más extraño. En el sur de China es típico usar el nido de golondrinas y la esencia que ahí se encuentra (como la saliva de pájaro) para desarrollar medicina tradicional, como este unguento cúralo-todo, o para dotar de supuesta exquisitez a platos de restaurantes de lujo.

C - LAY’S/STAX con sabor a alga - 2€ Aquí las tenemos de crema de cebolla o pimentón picante, sabores realmente bizarros si uno lo piensa. No es de estrañar que ellos tengan la versión de alga de sushi, que por cierto están buenísimas.

D - GUAYABA DESHIDRATADA - 1€

F - MUñecas rusas de star wars - 5€ Poco hay que explicar, una tontería muy graciosa que adornaría perfectamente la estantería de cualquier obesionado por los muñecos de plástico.

A

B

E

G J

A F

I

H

UNO.42 - 89

G - DIOSES DE LA SUERTE - 0€ Este gordito sonriente y esta tortuga-dragón no son más que deídades que proporcionan fortuna a los que los llevan consigo. Las producen en versión “toy” y las regalan con compras superiores a 10€.

H - EVERY BURGER - 2€ Hamburguesitas en miniatura hechas de galleta, chocolate y semillas de sésamo. Mmmmmm...

I & J - CARAMELOS DE PLÁTANO/CHOCOLATE & KIT-KAT de frutas del bosque - 2€ Otras 2 golosinas deliciosas, no hay más que explicar.

K - MUÑECO SMERY - 2€ Los muñecos To-Fu japoneses son famosos. En Taiwan, que son devoradores natos de todo tipo de soja fermentada, tienen una versión que es realmente apestosa. No en vano, lo llaman “tofu oloroso”. Pues bien, dispuestos a hacer competencia al ídolo japonés de vinilo, editaron este personaje llamado “Smery” (guirismo oriental de “apestoso”) que es una versión algo marrana -y mucho más graciosa- que la nipona.

L - CHICLE SABOR A LICHI HI-CHEW - 1€ Otra deliciosa tontería dulce. Los chicles en el sur-este asiático no tienen sabor a coca-cola, sino a cosas mucho más interesantes como, por ejemplo, el lichi.

M - ESCARABAJO DE plástico - 2€ Probablemente el muñeco más bizarro que me he encontrado en mi vida. También japonés -cómo

C

D

O

G K

M

L

N C

no-, éste juguetito pertenece a una colección de insectos de tamaño gigante de esos que les gusta colecionar a algunas personas (son famosos porque algunos descerebrados los usan para que se peleen entre ellos). El tacto y la movilidad del bicho son repugnantemente realistas.

N - HUEVO DE TÉ DE CODORNIZ - 0,5€ Una de las especialidades de Taiwan es algo tan sencillo como los huevos hervidos al vapor durante largas horas con hojas de té. Estan realmente buenos. La versión “chunga” del supermercado, son versiones de codorniz y envasados al vacío. * - OTROS...

Nos quedamos con las ganas de traer otras joyas (demasiado difíciles de transportar) como el granizado de coca-cola o los hot-dogs de sepia...

ADMIT ONE

90 - UNO.42

Alien Workshop “Mind Field” Hay compañías de skate que tienen un sabor característico Text: Miguel Cidraque

Tras ver anunciadas las fechas de las premiers alrededor del mundo para el nuevo video Alien Workshop “Mind Field” la decepción fue máxima, ¿cómo podía ser que no hubiera programado ni un triste pase por estas tierras? Sabiendo de la expectación que todo vídeo AWS levanta, los responsables de Alien Workshop España consiguieron una copia del vídeo y pudieron organizar una premiere de última hora para todos los que pudimos acercarnos el pasado lunes 9 de Febrero por la archiconocida Sala Apolo de Barcelona.

Tras ver a todo el mundo en la cola, agenciarme un par de birras y colocarme estratégicamente en la sala empezó el espectáculo. Sonido de gaitas inundó la sala haciendo vibrar cada pelo momentos antes de la entrada de Salazar. El video comienza con imágenes de J. Mascis (líder Dinosaur jr) junto a otros recursos increíbles. La trepidante entrada de Omar Salazar en escena hace que te des cuenta de un par de cosas: lo lento que patinamos la mayoría y como el sonido de Mascis forma parte de la imagen AWS tanto como el logo del marcianito. Final con ovación sobre hubba y escaleras de película. Con poco tiempo para digerir lo

que acabábamos de ver un soniquete electrónico dio paso a una de las caras nuevas de este vídeo: Jake Johnson. Desde NY vienen patinando los más grandes (muy grandes) y fotogénicos spots de normal y de switch.

Una bocanada de aire fresco con pelotas de acero y estilo para regalar. Junto a bichos de lata danzarines llega Arto Saari que parece haber desarrollado algún tipo de fetiche por barandillas de doble kink, monstruoso. La cara bonita del equipo Dylan Rider pasea su estilo por calles y transiciones variadas, me quedo con el slide a feeble y paso de su bohemia-fashionabilidad. Tenía pocas esperanzas en Dyrdek y me di con un buen canto en los dientes ya que pesar de todas sus obligaciones variadas con MTV y otras bebidas energéticas tiene una breve pero buena parte. Le sigue otro de los de siempre, Steve Berra que aún no tirándose al barro como antaño tiene buenas líneas y trucos. Los fuertes bajos ya lo anticipaban: Josh Kalis. Sin duda una de las partes más esperadas y no decepcionó, no deja spot o bs bigspin a lo que sea con vida, de lo mejorcito del vídeo. Montaje colorido y pasamos a otro de los chicos nuevos, Grant Taylor, quien a pesar de su juventud deja claro que ha chupado mucha transición y patina rápido y serpenteando hacia cada uno de sus obstáculos, ¿desde cuando se patinan puertas?

Jason Dill, siempre ha sido de mis favoritos y me volvió a recordar porqué, maniobras y spots cuidadosamente seleccionados por el bizarro personaje. Otro de los pequeños que sin duda darán que hablar en el futuro, Tyler Bledsoe patina muy bien y grande. El que ya ha dejado de ser el chavalito de In Bloom es Mikey Taylor con una parte seria y homenaje a Van Wastell incluídos. A continuación el pitbull del equipo, Anthony Van Engelen patinando con Adolescents se marca una parte cañera, maestro del switch desde hace ya años vuelve a las andadas haciendo que patinar la calle parezca un pool. Y cerrando la cinta, Heath Kirchart. El muy jodido lo ha vuelto ha conseguir: aunar estilo en toda y cada una de sus salvajadas habituales y permitirse el lujo de incluir alguna línea y todo, parte muy buena que no te dejará tiempo para pestañear, cañita brava.

En resumen un perfecto ejemplo de video AWS, que si bien puede ser tachado de contener excesivos recursos, moderneo músical y visual, o de abusar de Dinosaur Jr, ¿qué sería un video AWS sin todos estos ingredientes? - MC

J. Mascis (también arriba) y Omar Salazar

UNO.42 - 91

UNO POP POINTS KILVIL Avda. Carlemany, 64 ESCALDES – ENGORDANY (Andorra) T: + 376 800 918 - www.kilvil.com

Vans Store Portaferrisa 34 08002 Barcelona T: 93 302 31 21

LEGEND’S SURF Balance, 38 Parque Industrial PISA 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) T: 95 598 66 86 - 649 82 03 81

KILVIL by Viladomat es la tienda más grande de Europa dedicada al freestyle, al freeride y a sus tendencias en ropa. Una decoración street art confiere a este nuevo espacio una atmósfera especial. Encontraras las marcas más exclusivas de snow, freeride y freestyle y sus secciones especializadas en mountanbike (freeride, dirt jump y descenso), skate...

Primera tienda oficial de la marca en España. www.vans.es

Surf shop, Legend´s Surf y como taller de tablas Soul Surfboards que traslada sus instalaciones a Sevilla. Todo ello en una superficie de más de 1.000 metros cuadrados que ofrecerán las últimas novedades en material técnico. Para el surfer además de asesoramiento, podrá realizar insitu las modificaciones que guste al diseño de su tabla, que ayudará a una mejor evolución del deportista.

Más info: www.legendsurf.com

LIEN RADIKAL www.lienradikal.com Cami Ral 507, Mataró, Barcelona - T: 93 758 84 01 Baixada Santa Ana 13, Mataró, Barcelona - T: 93 790 98 00

HUNGA BULUNGA Emperatriz Eugenia, 24 - 958 37 42 00 - 18003 Granada Marques de Vistabella, 3 - 18600 Motril Trajano, 8 - 958 80 03 86 - 18002 Granada

THREE ELEMENTS - Moda y complementos C/Andía 4 - 20004 San Sebastian T: 943 43 17 80 three-elements@hotmail.com

Próximamente tienda online...

Tus tiendas especializadas de surf, snow, skate y body en Granada y Motril, las mejores marcas en textil y calzado y complementos. Visitanos: www.hungabulunga.es. Ofertas en material de skate, skate completo desde 69euros. Te gusta el surf…? ¡Pásate y te informamos!

Three Elements, tienda ubicada en el centro de SAN SEBASTIÁN (Guipuzcoa). Especializada en SURF, SNOW, SKATE. Últimas tendencias y marcas como SUPRA, GRAVIS, SUPREMEBEING, ANALOG, NUDIEJEANS, NIKE, ADIDAS, entre otras.

One Love Shop Pza. del Nuncio, 2 Local comercial 28921 Alcorcon (Madrid) T: 91 644 15 97. W: www.oneloveshop.com

Steel San José de Calasanz, 22 Valencia.

Ronda Magdalena, 30 Castellón. www.steelco.es

CONFUSE C/ Mercat 7 Sant Andreu, Barcelona T: 93 3463682 ESTE ESPACIO DE PUBLICIDAD

DESDE: En ONE LOVE podrás encontrar más de 30 de las mejores marcas de todo el material relacionado con el skate (material duro, zapas, ropa...) 20 años patinando nos dan la experiencia necesaria para poder asesorarte en cualquiera de tus compras.

Organizando también eventos de skate, arte, fiestas, etc... de las cuales te podrás informar en nuestra web. Viva la patineta...ONE LOVE!!!

Apparel, Decks, Trucks, Shoes. Munich, Nixon, Supremebeing, Vans, DC, Santa Cruz, Independent, DVS, Matix, Volcom, Etnies, Helly Hansen, Circa.

Situada en el centro de Sant Andreu (Barcelona), Confuse te muestra una nueva visión de tus Deportes Alternativos y ropa de Street, ofreciendote un asesoramiento personalizado y un precio asequible en todas tus primeras marcas: Dc, Carhartt, Lrg, Volcom, Lost, Independent, Jart, Santa Cruz, Bullet, Circa, Forum, Special Blend, FourSquare, Addict, Metal Mulisha, Controversy...¡Ven y disfruta+34 de tu932 estilo531 de vida! *Razón: 774

92 - UNO.42

UNO POP POINTS Triburbana sakte shop San Felipe Neri, 1 - Madrid. T: 91 5429433 Triburbana hip hop store Bordadores, 6 - Madrid. T: 91 36521474

SK8LAND c/Manuel Cortina nº3 28010 Madrid T: 914458131 - Metro Bilbao W: www.sk8land.com M: contacto@sk8land.com

MILOCHENTA Sant Boi - Plaza Ayuntamiento, 14 93 T: 93 652 33 02 Sant Cugat - Av. Lluis Companys, 28 T: 93 587 83 58 Esparraguera - Plaza Ayuntamiento, 4-7 Loc.6, T: 93 777 46 89 Viladecans - Av. Generalitat, 36 Loc.1

Triburbana abrió sus puertas por primera vez en 1987, pionera en el hip hop, ahora también tienes un lugar donde encontrar tus marcas favoritas de skate.

DC, KR3W, INDEPENDENT, ELEMENT, SUPRA, NIKE 6.0, VOLCOM, ZOO YORK, MATIX, PLAN B, DARKSTAR, JART, GIRL CHOCOLATE, NIXON, ES.

Sólo Skateboarding. És, Etnies, Fallen, Dc, Supra, Nike SB, Dvs, Dgk, Alienworkshop, Habitat, Zero, Almost, Blind, Jart, Alai, Independent, Venture, Silver, Krux, Gold, Matix, Krew, Cabra, Zoo York, Volcom, We, Ruca. Metro, Bilbao salida luchana, vendemos por correo a toda España.

1080º, tu tienda de surf, snow, skate, wake y street wear, donde encontrarás las mejores marcas y una atención personalizada.

Además ahora 1080º también en Esparraguera y Viladecans.

Visita www.milochentabcn.com y te sorprenderás

LA GENERAL SURFERA Balmes, 313 - Outlet Brusi, 39 Barcelona T: 93 209 05 39

Cub Skateboard Shop Torrent de l’Olla, 46 Barcelona T: 93 459 13 99

LAINO Bidekuruzeta, 7 bajos 20570 Bergara (Guipuzcoa) T: 943 76 92 50 W: www.laino.info M: laino@laino.info

Tenemos todo lo necesario para la práctica del wake, skate y surf, con las mejores marcas... ¡No te pierdas las últimas novedades!

Pásate por la tienda y equípate para el veranito, te esperamos...

Cub Skateboard Shop, tienda ubicada en el barrio de Gracia (Bcn), especializada en skateboard, gran variedad de tablas, ejes, ruedas, rodamientos... Zapas, ropa y complementos y old school series.

Todo lo que necesitas para el skate y el snow lo tienes aquí con las mejores marcas del mercado: Real, Consolidated, Anti Hero, Kroked, Rasa Libre, Creation, Alai, Nomad, Agroskate, City, Laino, Spitfire, Thunder, Venture, Osiris, Lakai, Vans, Fallen, Globe, Reef, Dc, Volcom, Mada, Beste Bat, Electric, Nixon, Nikita, Raoni, Forum, We... ¡¡¡Free your mind!!!

DMW Pl. Pius XII, 2 bajos 43500 Tortosa (Tarragona) Tel. 977 501 286

MONTANA SHOP & GALLERY C/ Comerç, 6 08003 Barcelona telf/fax: 93 268 01 91 barcelona@montanacolors.com

THE ROOM SKATEBOARDING Arjona, 4 local C 41001 Sevilla T: 954 216 754 - theroomskateboarding@gmail.com

Urban shop en el sur de Cataluña.

Buenas marcas y mejores precios, en nuestra renovada tienda on-line.

Situada en el Borne de Barcelona, Montana Shop es una propuesta diferente en el ámbito de las tiendas especializadas en Graffiti. A parte de ofrecer toda la gama de productos de la marca MTN / Montana Colors y complementos indispensables para los amantes del “writing”, reserva un espacio para exposición y venta de cuadros realizados por grafiteros.

Skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding, skateboarding.

UNO.42 - 93

Freeday Shop Juan de Zoyas, 9 (con Virgen de Valvanera) 41018 Sevilla T: 954 583219 / freedayshop@hotmail.es

Nothing without Av. Otalora 21 Bajo 20500 Mondragón (Guipúzcoa) T: 943 79 66 60

Ant Hill Avda- Eduardo Pondal, 66 36003 Pontevedra T: 986862888 - 695698996 W: www.anthill-urbanstore.com

“EN SEVILLA, VEN A FREEDAY SHOP DONDE ENCOTRARAS NUESTRO ESPACIO DEDICADO A LA MODA URBAN/STREETFASHION, SKATE, SNOW, SURF Y MUCHO MAS!!! MARCAS EXCLUSIVAS SOLO PARA TI, CON PRECIOS DE AYER... A PARTIR DE MARZO’09 TENEMOS MINI RAMP EN LA TIENDA... ¡¡¡YEAAAHHHH!!!”

Tienda especializada en skate, snow y graffiti y con todo necesario para ir elegantemente por el mundo con las mejores marcas nacionales e internacionales. You know!!

NOTHING WITHOUT BASQUE COUNTRY SKULL RIDERS

Tu nueva tienda de ropa en Pontevedra, con la mejor atención y las mejores marcas. Karl Kani, Royal Wear, Phat farm, Etnies, K1X, Emerica, Es, Chocolate, Zoo york, Roca wear, Aeon, Mecca... y con nuevas marcas cada temporada.

IMPACT ESPLUGUES Alegría, 26 Esplugues. T: 933726690 IMPACT BADALONA Ribas i Perdigo, 48.Badalona. T: 934644380 IMPACT TARRAGONA Reding, 7. Tarragona. T: 977213904

FIFTY FIFTY Pablo Iglesias, 5 AVILES San Antonio, 9 PRAVIA Pablo Iglesias, 6 AVILES “OUTLET”

PAXANGA Paseo Zorrilla, 35. 47007 Valladolid T: 983479296 Montero Calvo, 14. 47001 Valladolid T: 983306704

GIVE BLOOD, GO SKATEBOARDING

FIFTY FIFTY tus mejores tiendas en Asturias donde podrás encontrar todas las delicias de las mejores marcas, street, skate, hip-hop, limited editions… Escogidas y presentadas con el gusto exquisito que tu te mereces, tanto si eres man, woman, kid & baby, aquí te esperamos con la mejor sonrisa, y una atención totalmente personalizada.

FIFTY FIFTY MI CASA ES TU CASA

Paxanga cumple 10 años. Diez años preocupados por ofrecer el más amplio surtido de las mejores marcas. En Paxanga podrás encontrar todo en snowboard, skateboard: calzado y textil, todo lo que buscas, todo está aquí. Ya sabes si estás en Valladolid o vas a pasar por allí, no dejes de visitar culaquiera de las tiendas Paxanga, seguro que no te arrepentirás.

Lacumbre skate Blanch, 94 08380 Malgrat de Mar, Barcelona T: 93 765 57 03

BDskateshop Santa Teresa, 26 49011 Zamora. T:980 67 03 94 info@bdskateshop.com www.bdskateshop.com

DIRTY Avda. Federico García Lorca, 40 – Local 04004 Almería T: 950 265 590

¡Tu nueva tienda de ropa urban skate hiphop en Malgrat de Mar! ¡Con las mejores marcas siempre! És, Emerica, Etnies, Osiris, Flip, Nomad, DVS, Matix, Fallen, Element, Wrung, Bullrot, Tribal…

100% comprometidos con el Skate, tanto con nuestra tienda como organizando campeonatos, exhibiciones etc. En la web encontrarás las mejores marcas de skate (tablas, zapatillas, ropa, complementos, chica, etc). Con la experiencia de llevar toda nuestra vida patinando. Además somos fabricantes visita www.bdskateboardco.com. Compres donde compres, que sea en una tienda de skate 100%. Enjoy skateboarding!

Tienda especializada en skateboard. Más de doscientas tablas en exposición Jart, Zero, Mystery, Slave, Toy Machine, Foundation, Real, Antihero, Plan B, Baker, Black Label, Element, DGK… Todos los ejes que puedas imaginar Iron, Thunder, Venture, Royal, Silver, Element, Fury, Destructo…

Y como no, ruedas de todas las medidas y clases… sección de camisetas de skate y accesorios.

94 - UNO.42

UN DESCANSO VISUAL Text: Marcos Gómez | Photo: Gerard Riera

A Cañado (David Cañado) le gusta su patín. Se lo monta con cuidado y detalle, customiza los ejes, pinta la tabla, hace una collage perfecto de pegatinas de los sponsors o de las que le hacen gracia que encuentra... Siempre algo con mensaje, todo perfecto, tranquilo. Lo que no fué normal fue la manera en la que atacó este túnel sin tener más que las nociones básicas de rampeo, y no contento con esto lo prefirió hacer de fakie y pasando el over-vert enhebrando la aguya entre dos tuercazas salientes del suelo. - MG

UNO.42 - 95

96 - UNO.42

SHOP LIST - LAS TIENDAS DONDE ENCONTRARÁS UNO Trust Nobody - 933 043 731 - Barcelona Vallery - 935 396 430 - Barcelona VANS STORE - 93 302 31 21 - Barcelona

ADEMÁS, ENCONTRARÁS UNO EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS. ESPACIOS COMO: GALERÍAS, DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS...

SI ESTÁS INTERESADO/A EN TENER UNO EN TU ESPACIO, PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS

CÁDIZ Faction - 956 406 827 - Chiclana de la Frontera Five 0 - 956 49 72 10 - Chiclana MECHANIC PEOPLE - 856 171 617 - Cádiz Standar Tarifa - 956 682 257 - Tarifa Vertigo - 956 335 754 - Jerez de la Frontera Vertigo - 956 335 405 - Jerez de la Frontera CANTABRIA Los Locos - 942 808 314 - Torrelavega

ALICANTE Extres Boardershop - 966 850 143 - Villajoyosa

CASTELLÓN Fifty-One - 964 234 825 - Castellón Revolution Vila-real - 964 520 879 - Vila-real Steel - Castellón WALLRIDE Skate & Bmx - 695 57 82 02 - Burriana

ALMERÍA BLANES - 950 304 900 - Viator DIRTY - 950 26 55 90 - Almeria

CIUDAD REAL Ollie - 926 226 210 - Ciudad Real Ollie - Puertollano

ASTURIAS Academy - 985 396 045 - Gijón Bobskate - 985 333 402 - Gijón FIFTY FIFTY - 985 547 801 - Avilés KING COOL - 984 49 11 80 - Gijón One Foot - 985 939 848 - Avilés

CÓRDOBA Fluid - 957 488 966 - Córdoba Street Life - 957 48 54 61 - Córdoba www.streetlifeskateboards.com

ÁVILA Otway - 920 214 297 - Ávila BARCELONA 51Premium - 932 612 463 - Hospitalet del Llobregat 1080 Surf Shop - 936 523 302 - Sant Boi Llobregat 1080 Surf Shop - 935 767 016 - Sant Cugat 1080 Surf Shop - 937 774 689 - Esparraguera 1080 Surf Shop - Viladecans 24 ktls - 932 689 263 - Barcelona Amunt i Avall - 938 794 342 - Granollers Attack Board - 933 371 843 - Hospitalet de Llobregat Backside - 934 072 566 Barcelona California Shop - 936 641 496 - Castelldefels Can Bdn Surf Skate Shop - 934 640 966 - Badalona Carhartt Shop - 933 196 347 - Barcelona COMPLOT SPORT STREET - 93 664 03 11 - Castelldefels CONFUSE - 933 463 682 - Barcelona Cub Skateboard shop - 934 591 399 - Barcelona DARK TATTOO & SKATE SHOP - 935 378 802 - Terrassa Ert - 932 054 207 - Barcelona Free SKATE SHOP - 933 217 290 - Barcelona Hey Ho Let’s Go - 933 424 624 - Barcelona Ikara - 934 522 286 - Barcelona Kulture - 937 834 501 - Terrassa Lacumbre skate - 93 765 57 03 - Malgrat de Mar La General Surfera - 932 090 539 - Barcelona La General Surfera - 938 111 392 - Sitges LIEN RADIKAL - 93 758 84 01 - Mataró LIEN RADIKAL - 93 790 98 00 - Mataró IMPACT - 933 726 690 - Esplugues de Llobregat IMPACT - 934 644 380 - Badalona Local - 936 922 669 - Ripollet MAD WHEELS - 93 586 35 86 - Cerdanyola del Vallés Mondotoys - 938 791 504 - Barcelona Montana Colors - 932 680 191 - Barcelona Pura Vida Shop - 931 680 381 - Terrassa Ras Gallery and Books Store - 934 127 199 - Barcelona Shifty Freestyle Shop - 93 759 89 52 - Vilassar de Mar Slider - 937 239 528 - Sabadell Snow Fun - 938 920 469 - Vilafranca del Penedés SurfKlan - 934 742 992 - Cornellà Tac-Tic - 934 510 387 - Barcelona Thirteen Surfstyle shop - 935 800 496 - Cerdanyola del Vallés

UNO.42 - 97

Caribbean - 915 761 117 - Madrid Class Sports - 917 020 429 - Madrid ESPORA - 915 30 76 60 - Madrid Grey Skateshop - 915 223 131 - Madrid Kuzda - 913 76 47 58 - Madrid Lanikai - 915 913 413 - Madrid One Love Shop - 916 441 597 - Alcorcón Rider Fm - 916 391 635 - Majadahonda Sk8 Land - 914 458 131 - Madrid Summer Suck’s - 916 164 385 - Villaviciosa de Odón Triburbana Skate Shop - 915 429 433 - Madrid Triburbana HIP HOP STORE - 913 652 147 - Madrid MÁLAGA Honolulu - 952 21 68 52 - Málaga NAVARRA Cachet - 948 250 924 - Pamplona Slide Shop - 948 231 970 - Pamplona PALENCIA Style London - 979 701 707 - Palencia PONTEVEDRA Ant Hill - 986 86 28 88 - Pontevedra West Peak - 986 411 062 - Vigo Playground Skateshop - 986 841 750 - Pontevedra PRINCIPAT D’ANDORRA Kilvil - + 376 800 918 - Escaldes - Engordany

GIRONA 1080º SURF SHOP - 630 980 418 - Lloret de mar La Onda - 972 338 204 - Blanes Revert - 659 558 509 - Puigcerdà Surf People - 972 484 177 - Girona Teknika - 972 338 389 - Blanes

SEVILLA FREEDAY - 954 583 219 - Sevilla LEGEND’S SURF - 95 598 66 86 - Mairena del Aljarafe Impact Sea - 954 564 552 - Sevilla THE ROOM SKATEBOARDING - 954 216 754 - Sevilla

GRANADA 540 Grados - 958 220 615 - Granada HUNGA BALUNGA - 958 800 386 - Granada

TARRAGONA DMW - www.dmwshop.com - 977 501 286 - Tortosa IMPACT - 977 21 39 04 - Tarragona

GUIPÚZCOA Carhartt Shop - 943 428 493 - San Sebastián Flow - 943 471 945 - San Sebastián Laino - 943 769 250 - Bergara Nothing Without - 943 796 660 - Mondragón THREE ELEMENTS - 943 431 780 - San Sebastián

TOLEDO Inside - 925 283 418 - Toledo

ILLES BALEARS EZK8 Shop - 971 303 599 - Ibiza JAÉN Deportes Biedma - www.deportesbiedma.com - Úbeda Genes - 953 098 970 - Linares Mundi - 953 234 478 - Jaen LA CORUÑA Color - 881 89 67 63 - La Coruña Nevada - 981 137 640 - La Coruña Nevada - 981 927 950 - La Coruña LA RIOJA E Cinco - 941 202 568 - Logroño LLEIDA Surf Devils - 973 240 616 - Lleida LUGO Yoyo - 982 221 975 - Lugo Nevada - 982 240 025 - Lugo MADRID 4 Fun - 916 399 387 - Majadahonda Adrenalina - 916 642 426 - Móstoles Carhartt Shop - 917 130 337 - Madrid Carhartt Shop - 915 213 795 - Madrid

VALENCIA Carhartt Shop - 963 943 916 - Valencia Cinquanta-cinquanta - 963 449 183 - Valencia Colores - 962 865 743 - Gandia Colores - 965 854 139 - Finestrat Fuerza5 - 963 727 555 - Valencia Skate World - 963 531 838 - Valencia STEEL - 963 38 22 04 - Valencia VALLADOLID Paxanga - 983 479 296 - Valladolid Paxanga - 983 306 704 - Valladolid Paxanga - 983 338 472 - Valladolid VIZCAYA Cream 01 - 944 102 453 - Bilbao Decisive - 944 162 870 - Bilbao Kako Skate - 944 648 058 - Las Arenas, Getxo Switch - 944 161 035 - Bilbao ZAMORA BDSKATESHOP - 980 67 03 94 - Zamora www.bdskateshop.com ZARAGOZA LA DOLCE VITA - 976 29 23 34 - Zaragoza Mystic - 976 234 376 - Zaragoza Ony - 976 079 951 - Zaragoza Rancho Relaxo - 976 207 771 - Zaragoza ONLINE SHOPS Ronin Wear - www.ronin-wear.com

BRAND LIST - LAS MARCAS SANTA CRUZ www.scskate.com - 93 683 53 09 INDEPENDENT - www.independenttrucks.com - 93 683 53 09 DC - www.dcshoes.com - +33 559 51 54 15 ZOO YORK - www.zooyork.com - 91 548 84 68

VANS - www.vans.es - 93 508 86 45 CARHARTT - www.carhartt-streetwear.com - 93 317 78 22 ETNIES - www.etnies.com - 93 485 48 95 NIKE - www.nikeskateboarding.com - 93 480 41 00

QUIKSILVER - www.quiksilver.com - 93 209 84 09 ADIDAS - www.adidas.com - 976 71 01 00 OGIO - www.ogio.com - 93 683 53 09

RANDOM S*!T

98 - UNO.42

NUESTRA RECOPILACIÓN DE ÚLTIMA HORA UN POCO DE TODO YES WE CANDEMOR

YES WE DANCE!

By: UNO TEAM

By: Eyereen

By: Angel Sanz

¿Sabes cuando estás en la cola de la caja del súper y te quedas embobado mirando un envase de pilas, o el paquete fluorescente de ese nuevo chicle...? Pues eso son “tontadas”, que te las ponen allí a propósito, para que marranees. Pero tú vas y pillas. ¿Por qué...? Pues por que tu cerebro se excita, la materia gris hierve, la electricidad cerebral se dispara al ver esas pequeñas pildoritas de cultura popular de nuestra sociedad de consumo. Aquí tienes las que nos han hecho gracia. Nada, para que te entretengas.

Yes we… lo que quieras!

Este cartel que anuncia la fiesta de fin de año del 2008 en la sala Sidecar de Barcelona es precioso.

Estéticamente resulta una gozada y la idea en sí es tan simpática que yo lo arranqué de la calle para colgármelo en casa. El optimismo y el humor están en auge, la filosofía del Yes-we-can vende y funciona. A parte del “buen-rollismo” que transmite, es la mejor opción para demostrar tu simpatía por la política demócrata y por Barack Hussein Obama si eres un “fiestero”, un clubkid o un barfly de esos que no lee el periódico pero le importa la política.

Si has explorado un poco el basto universo de chorradas de internet probablemente ya conozcas esta pieza. Y si ese es el caso, no cabe duda de que ya eres fan de la causa Chiquito y has sido, tú también, colmado de esperanza por el poder de JARL. La ilustración, obra encontrada en FLICKR (www.flickr. com/tincgana), por si no lo sabes es una revisión de la pieza que Shepard Fairey (artista detrás de OBEY) hizo de un retrato de Obama y que fue portada de la revista Time. Obra que más tarde ha sido acusada de uso indebido de dere-

chos de imagen, ni más ni menos que por parte de un fotógrafo, tipo que dice ser el autor de la imagen en la que se basa la ilustración.

Nos preguntamos si ahora Shepard Fairey acusará a este intrépido ilustrador por uso indebido derechos de imagen. O mejor aún, si el fotógrafo que retrató a Chiquito pedirá tales derechos de imagen.

No sería ninguna tontería, ¿sabías que Chiquito fue el 3 artista mejor pagado en España durante un par de años, con un caché que -la leyenda dice- subía a los dos millones de pesetas por actuación...?

¿Será un fiestero el presi de los EE.UU.? Lo que sí se de este presidente, y en ello me regocijo, es el hecho de que el hombre número UNO de los EE. UU. se llame Hussein (que es un nombre árabe) y Obama (que es un nombre africano) y porque no he investigado sobre lo de Barack… vete a saber, quizás viene de Marte. www.sidecarfactoryclub.com

UNO.42 - 99

Hasta el próximo número ESTA UNO SE ACABA...

WARM REGARDS

ARKITIP + INCASE

OIL PANIC G&W

VILLACAMPA

By: Eyereen

By: Angel Sanz

By: Juan La Torre

By: Juan La Torre

¡Me los comería! Si fuesen realmente de chocolate blanco, chocolate con leche o chocolate con colorante rosa y sabor a fresa química, me habría zampado estos tres adorables truñitos uno detrás del otro. Me recordaron instantáneamente a las caquitas de Arare, la niña robot que decía aquello de: ¡Oyó… hola! Y acto seguido te mostraba un caca pinchada en un palo, balanceándolo a unos 10 centímetros de tu nariz para que te percates bien de su autenticidad.

En UNO ya os hemos hablado en varias ocasiones de la maravillosa revista que es Arkitip. Enfocada al mundo del arte, la cultura, y la creatividad en general que tenga que ver con la escena urbana, Arkitip además de una publicación es una promotora de iniciativas interesantes. Una de ellas es la llamada “Curated by Arkitip” (‘Comisariado por Arkitip’), un proyecto de piezas diseñadas por renombrados talentos del mundo del arte para Incase, la famosa productora de fundas y bolsas que protegen esos objetos de deseo 200% tecnológicos que Apple desarrolla para nuestro gozo y supervivencia urbanita.

En el número anterior, en esta misma sección, descongelamos la mítica maquinita del “Popeye”. En vista del éxito hemos decidido pedir a Dani Nuez que nos ceda otra de sus reliquias. Dani posee la que debe ser la colección más grande de máquinas de videojuegos retro del Planeta. Esta vez le ha tocado al “Oil Panic”. El formato es el que todos los que tenéis más de 30 primaveras conocéis; los antiguos Nintendo de bolsillo desplegables llamados “Game & Watch”, con doble pantalla. El videojuego en sí es tan sencillo como adictivo. Tienes que evitar que la gasolina que cae del techo entre en contacto con el fuego porque si no, –ya sabes– te chamuscas. ¡Así que coge el cubo bien fuerte y cuando esté lleno, vacíalo en el recogedor que está en la pantalla inferior! Si caen tres gotas…la partida se termina y te vas al hospital con quemaduras en los dedos.

Corrían finales de los años ochenta y Kelme, marca de zapas made in Spain, sacaba al mercado un promodel de baloncesto dedicado a un jugador llamado Villacampa. Dichas zapas compartían escaparate con otros modelos de baloncesto mundialmente conocidos y comercializados como las mismísimas Jordan. Así que si eras un chavalito y en el cole no lucías tus Villacampa, no eras nadie. Sin embargo, todos aquellos “don nadie” que no pudimos tenerlas estamos de suerte: Kelme ha decidido reeditar esas zapatillas legendarias. Y eso que han tenido que volver a diseñarlas, puesto que todos los documentos de la época se habían perdido.

El resultado ha sido una réplica exacta, muy fiel a la original de antaño.

No como estas, diseñadas por Brian Donnelly, aka KAWS, que son de algún material artificial plasticoso y ni huelen a mierda ni están calentitas, por mucho que el autor las haya bautizado “Recuerdos calurosos”. ¡Qué pena que a alguien se le ocurra la travesura de hacernos creer que estamos comiendo mierda y no la lleve a cabo hasta el final! Claro que tiene gracia que un amigo te traiga este juguete de plástico, comprado en Colette, de su último viaje a Paris. Pero imagínate las risas si aprovechando la ocasión de alguna gran cagada que hayas hecho, se presenta con uno de estos merengues comestibles y te dice: anda toma, ¡come mierda! Se te olvidarían tu error y la frustración con el primer bocado. www.kawsone.com

En esta tercera serie de “Curated

by Arkitip”, el artista invitado ha sido ni más ni menos que uno de los ‘protegés’ de UNO, el californiano Steven Harrington. Steven, maestro de la sutileza visual (o fundador de lo que a él le gusta llamar ‘objetivismo contextual’) ha preparado una colección que consta de 2 piezas, una funda para Macbooks y otra para iPhones.

Estos objetos de deseo los encuentras ya disponibles a través de la web de Arkitip: www.arkitip.com/curated

www.gameandwatch.com/ screen/multiscreen/oilpanic

Tuvimos la oportunidad de verlas y tocarlas en la feria Bread & Butter ¡y nos dieron ganas de quedarnos con un par! También tienen previsto relanzar dos modelos también clásicos, la “Quebec” y la “Chicago”. www.kelme.es

SPORT

35309

l: 9368

2002, S .L. - Te

100 - UNO.42