UNO.46 - 1
2 - UNO.46
UNO.46 - 3
4 - UNO.46
UNO.46 - 5
EDIT RIAL * UNO ECO *
AQUÍ COMENZAMOS
UNO.46 - 1
El papel de UNO se produce con pasta ECF
UNO. Revista de skate libre y cultura. Edita SnowPlanetBase S.L Depósito legal: B-18776/2000 Director Creativo Sebastián Saavedra: sebastian@unopopmag.com Editores Skateboarding Juan La Torre: juan@unopopmag.com Miguel Cidraque: miguel@unopopmag.com Editor Arte Y cultura Angel Sanz: angel@unopopmag.com EditorA MODA Irene Sanz: eyereen@unopopmag.com Dirección de arte y diseño gráfico Angel Sanz (www.angelsanzcorrea.com) y Jenny Teng (jennny@gmail.com) para avalancha (www.avalancha.net) Producción Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net Corrección Jonathan Maestre Traducción Angel Sanz / Juan La Torre
MACBA FOREVER!
Un avance de nuestro reportaje del Macba, un análisis del spot. PH: Perico Domínguez
Text: Sebastián Saavedra
El Museu d’Art Contemporani de Barcelona, “el MACBA” para los amigos, abrió sus puertas en noviembre de 1995. La construcción, una obra del arquitecto estadounidense Richard Meier, no contemplaba –evidentemente– habilitar una plaza para la práctica del skate pero rápidamente los skaters de la ciudad vieron en este espacio un lugar ideal para reunirse y patinar en el mismo centro de la ciudad. Entre 1999 y 2005, el MACBA vivió sus mayores “días de gloria”, ocupando páginas y páginas de revistas de todo el mundo y horas y horas de videos en importantes películas internacionales. Hace tiempo que en UNO valorábamos y debatíamos sobre la idea de dedicar un amplio reportaje a uno de los spots más universales que ha tenido el skateboarding. No sabemos muy bien por qué, pero todos los integrantes de UNO coincidimos en la necesidad de hacer algo sobre este emblemático spot. En nuestras reuniones siempre comentábamos la necesidad de documentar casi “científicamente” unas de las zonas de skate más populares del mundo. Quizás los rumores de su desaparición, quizás el saber que “nada es para siempre”, o simplemente el amor por otro lugar cumbre de nuestra ciudad nos ha obligado a realizar el reportaje especial que encontrarás en este número Al cierre de esta revista, las obras han comenzado dentro de una campaña de “urbanismo preventivo” –pequeñas obras para evitar el incivismo en el espacio público. El Ayuntamiento ha comenzado los trabajos construyendo una elevación en la zona de las gradas que, básicamente, hace que resulte imposible grindarlas. Así pues, todo indica que la plaza mutará. Posiblemente, los cambios sucedan poco a poco, de
manera gradual e intentando no airar más polémicas de las ya creadas estos últimos años. Asistiremos en los próximos años a la transformación de un sitio que ya ha hecho historia, que ha elevado a la ciudad al status de sancta sanctorum del skate mundial y que ha contribuido, sin duda, a la promoción de Barcelona más allá del estereotipo que enseñan los catálogos de viajes. Nosotros con nuestro reportaje de este número queríamos enseñar a quien no lo conoce un lugar único y a los que los conocen, revivir con ellos parte de su vida e historia. No es de momento ningún homenaje, los homenajes me huelen a algo ya viejo, a algo que sucedió, del pasado. “El MACBA” está todavía muy vivo y desaparezca o no, “el MACBA” existirá siempre.
Publicidad Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net Secretariado y contabilidad Noelia González: noelia@planetbase.net Colaboran en UNO#46 Eric Antoine, Zosen Bandido, Alex Braza, Stuart Clapp, Roger Ferrero, Fernando Marmolejo, Jenny Teng, Antonio M. Villar, Warner Bros. La editorial no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita de la editorial. Versión interactiva www.unopopmag.com SnowPlanetBase Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2ª. 08022 Barcelona, Spain. Tel: 0034 93 253 17 74 planetbase@planetbase.net www.planetbase.net Editores Antonio Kobau / Sebastián Saavedra
LA PORTADA
Director General Antonio Kobau
Text: Ángel Sanz
Director Creativo Sebastián Saavedra
Seguimos con esta tercera cadena de portadas con la que nos parece la mejor foto de acción de este número: el Wallride de ‘Belz’ -nuestro individual de este número-, de Gerard Riera. Conectamos con la imagen de Skatopia del número pasado y planteamos el link de nuestro reportaje especial sobre el Macba con el número que viene. Por último, una muestra de ‘Teen Spirit’, lo que verás en nuestro UNO exhibition. - AS
Dirección Comercial Antonio Kobau Coordinadora de producción y d. comercial Natalia Tortosa Ayudante de producción Mónica Jiménez Secretariado y contabilidad Noelia González
WEB: www.unopopmag.com TV: www.unopopmag.com/tv NÚMS ANTERIORES: www.unopopmag.com
UNO.46 - 7
UNO STAFF
8 - UNO.46
¿QUIÉNES SOMOS? ¿DE DÓNDE VENIMOS? ¿ADÓNDE VAMOS?
LA PREGUNTA CLAVE
ÁNGEL SANZ
JUAN LA TORRE
By: UNO team
En lo que se refiere a mi vida animal imaginaria, tengo varias fantasías comodín bastante tópicas: ser un halcón peregrino (por lo de poder volar hasta donde me dé la gan), un leopardo de las nieves (viviendo como el señor de los Himalayas, con unas vistas y una paz alucinantes), o incluso una ballena azul enorme (atravesando océanos a velocidad de crucero y comiendo toneladas de microcrustáceos sin pestañear). Eso sí, sea cual sea, siempre escojo un super-depredador o un animal enorme al que nadie moleste. Respecto a mi vida animal real, un momento especialmente bestial lo tuve hace un par de años en una noche de luna llena. Sonará a topicazo, pero con una botella de vodka y el efecto del astro satélite, perdí totalmente el sentido común y me desperté sin recordar absolutamente nada. Hasta aquí, normal. Lo raro fueron las pistas que me encontré por la mañana: restos de comida y de cava por todo el dormitorio, una pistola de aire comprimido y bolitas de munición esparcidas por el suelo (y moradillos por todo el cuerpo), y gente medio desnuda durmiendo por el piso. Para rematar, una especie de novia que tenía en aquel momento descubrió unas fotos en mi ordenador que documentaban el evento (por supuesto, yo tampoco las recordaba) y ella también entró en un estadio simiesco dándome una paliza monumental –claramente merecida– al más puro estilo gorila. Se me quitaron las ganas de hacer el animal por una temporada…
Nunca me lo había planteado, hmmm… lo primero que se me ha pasado por la cabeza es que sería un león, porque es el rey de la selva; o un tiburón, porque así no habría quien tuviese agallas de meterse conmigo; o un tiranosaurio rex, porque así, en caso de disputa callejera, ganaría a cualquiera en una pelea, ¡es más, hasta me los comería después de darles una paliza! Pero, pensándolo bien, la realidad es mucho más ‘cheesy’. Si tuviese que reencarnarme en un animal, probablemente sería una golondrina: vuelan sin motor y eso es casi magia; y porque, en lugar de vivir en una jaula, están libres por ahí y siempre viajan mucho, van donde está el calor, así que para ellas siempre es verano. Además, a los humanos no les da por comérselas. Las golondrinas me caen muy bien porque, cuando aparecen, es sinónimo de que empieza lo bueno, el calor, los días más largos y, con ellos, las sesiones interminables con luz de día, la playa y demás entretenimientos veraniegos... ¿Lo menos humano y más propio de una bestia que he hecho? Probablemente, perder la paciencia y sustituir las palabras por las manos, aunque me prometí hace un tiempo que nunca más lo haría, no vale la pena. Se me ocurren más bestiadas que hago continuamente pero, más que cosas propias de una bestia, son los típicos errores que cometen los humanos: contaminar sin parar, por ejemplo; así que no sé que es peor…
UNO cuenta con una pregunta clave. Busca el icono de la llave bajo la cabecera de la sección y un topo brillante entre las preguntas. Para este número, aprovechando el estreno (y nuestro reportaje al respecto) de la película Where the Wild Things are, la elegida es: Si fueras a reencarnarte en un animal (real o fantástico), ¿cuál te gustaría ser y por qué? ¿Qué es lo menos humano y más propio de una bestia que has hecho en tu vida? Nosotros respondemos en esta página.
BELLAS Y BESTIAS Qué nos pone y qué nos tira para atrás: BELLAS: Catherine Deneuve en Repulsión: nada como ser las más bella rubita en blanco y negro. - MC Kim Deal: si te van los Pixies, no hacen falta más explicaciones. En caso contrario, descargar Surfer Rosa. - MC Scarlett Johansson: nada como ser la más bella rubita en technicolor. - MC LA NOVIA DE MI ENEMIGO... - AS anna karina: la morena de ojos imposibles y labios cereza más sexy de los sesenta. - AS MARIA OZAWA: mitad japonesa, mitad americana y protagonista de unas cuantas películas ‘diez’. - AS Debbie Harry (Blondie): sexy con cabeza. - EYE Kate Moss: lo que la hace parecer perfecta son sus pequeñas imperfecciones. - EYE Brooke Shields: la pureza que transmitía de adolsecente la hacía muy apetecible. - EYE BESTIAS: Despertador: ¿desde cuándo despertarse obligado es bueno? - MC Pablo Motos: lo siento, no me hace gracia. - MC Niños bien disFrazados de malotes: en serio, se os ve a la legua. - MC OLIVAS SIN HUESO CON HUESO SORPRESA - AS PABLO MOTOS: yo voy más lejos, ofrezco recompensa a quien le destroce el set del programa. - AS José Mª Aznar: que aaaassco. - EYE Vladimir Putin: me da mucha rabia. - EYE Silvio Berlusconi: si me lo encuentro un día, le escupo. - EYE BELLAS Y BESTIAS A PARTES IGUALES: Harley Davidson Sportster 883 Hugger Harley Davidson Heritage Softail Classic Harley Davidson Cvo Fat Bob Ducati Classic Gt 1000 Touring Triumph Bonneville Triumph Thruxton - JLT
EYEREEN
MIGUEL CIDRAQUE
Me gustaría reencarnarme en un delfín. Porque son hermosos, porque tienen el océano entero para moverse, y nadar se parece mucho a volar. Porque van en manada y me gusta el color azul. Porque hacen piruetas, saltos, trucos y otras cosas sólo por placer, cosa que la mayoría de animales no hacen, pues sólo actúan por impulsos e instintos. Respecto a lo segundo, no lo sé. Es que soy muy racionalista, me cuesta mucho soltarme. Me da mucha vergüenza que la gente me vea actuar descontroladamente. Lo más animal que hay dentro de mí es el impulso de poseer lo que me gusta o el impulso de destruir lo que no me gusta, pero como me han educado para pedir las cosas, respetar a los seres vivos y preguntar antes de alargar la mano, me reprimo muy a menudo.
Una luciérnaga macho, ya que tan sólo tendría que fijarme en las hembras brillantes para saber que tengo alguna posibilidad. Me evitaría malentendidos, tortazos y demás situaciones ridículas por la noche. En cuanto a lo más salvaje, cada uno de los “Mojitour” que organizamos, sin duda. Para los paganos, aclarar que se trata de ir tomando mojitos por los bares más cutres que conocemos e intentar llegar sobre nuestros cuartos traseros a casa. Sabes cuando empiezas, pero lo que pase durante, o cómo acabes, es ya decisión de la figura divina a la que te encomiendes más a menudo.
PARRILLA
UNO.46 - 9
el contenido de UNO A VISTA DE PÁJARO
especial
MACBA
028·034 páginas:
skate biz
SANGRE NUEVA
036·039 páginas:
individual
‘BELZ’
040·049 páginas:
uno exhibition
TEEN SPIRIT
051·066 páginas:
diario de viaje
THE GREAT éSCAPE
070·081 páginas:
diario de viaje
CALI. FALL TOUR
082·085 páginas:
behind the lens
‘WHERE THE W...’
090·093 páginas:
The Tony Hawk Show e 1·N WS 10 - UNO.46
ESPECIAL...
... Un hombre lobo patinador en París
Crónica de un viaje relámpago Text: Miguel Cidraque Photo: Quiksilver & Jonathan Maestre
Como anticipásemos en el pasado número, Quiksilver planeaba un acontecimiento por todo lo alto en el viejo continente con motivo de su 40º aniversario y el Tony Hawk Show de este año fue el escenario perfecto. Para ello, Quiksilver se encargó de congregar a prensa, patinadores y artistas de todo el mundo en la ciudad del amor: París. Ya sólo el enclave resultaba especial; el Gran Palais parisino (construido con motivo de la Expo de 1900) albergó en su interior durante los días 20 y 21 de noviembre la rampa más grande de Europa, un completo circuito de calle y un señor escenario donde se reunieron centenares de asistentes. La expedición de UNO, compuesta por Àngel Sanz, Jonathan Maestre y un servidor, se desplazó al evento para ver qué tenía que contarnos ese patinador que hasta tu abuelita conoce y poner a prueba nuestra resistencia física sobre patín y pista de baile, a partes iguales.
Viernes 20: Paris je t’aime y Antonio Halcón Llegamos a París sobre media mañana y, tras apañarnos con los RER (red de cercanías francesa) y un buen paseo, llegamos al excelente hotel que nos tenían reservado frente al Sena. Lo primero que transmite París es una enorme sensación de tranquilidad y la sobriedad de sus gentes hacen del centro un sitio agradable por el que deambular un rato; si a eso le unes calles y calles con el más pulido de los asfaltos y cero baldosas o grietas, hace que la primera impresión sobre tu tabla sea más que grata. Ya a la tarde, rueda de prensa a lo grande y, a eso de las 17h, entrevista con Tony. No vamos a mentir; lo que en un principio pensamos sería una entrevista cara a cara, terminaron siendo turnos de unos diez minutos en los que hacíamos entrevistas de cuatro en cuatro (es lo que tiene un evento de este calibre) con otros medios.
ESTA PÁGINA: ARRIBA: el Grand Palais a reventar, literalmente no cabía ni un alfiler. CENTRO: los grandes nombres de los deportes de deslizamiento -y amigos de Quiksilver- estuvieron ahí. Encuentra a Javier Mendizábal, Reese Forbes o Alex Olson si puedes. IZQUIERDA: Antonio Halcón y amigos. PÁGINA DERECHA: Bastien Salabanzi dejando claro que no hay campeonato que se le resista; Caballerial Doble Flip.
UNO.46 - 11
Tony nos dejó bien claro un par de cosas: se alegra de que la rampa vuelva a tener más presencia, y que deje de ser el simple espectáculo circense al que había quedado relegada tras la implantación del patín de calle como estándar en vídeos y revistas Nos acercamos a la puerta, entramos y ¡pam!: una tía como loca nos comienza a escupir juramentos en francés porque, al parecer, nos habíamos “pasado de listos” e intentábamos entrar un turno antes que el nuestro; errores de novato. Ahora, ya sí, a las 17:15h, fue nuestro turno con el resto de medios españoles. Para no ser pesados con el clásico formato pregunta-respuesta os diré que, entre sus canciones favoritas podrás encontrar desde White Rabbit (Jefferson Airplane) hasta Clampdown de Clash, pasando por Devo o Beck, entre otros. Que cuando no está patinando anda por ahí surfeando o atendiendo sus obligaciones de padre, y que pasa de gimnasios y demás culto al cuerpo. Como no podía ser de otra forma, le preguntamos sobre su opinión acerca del patín rampero de vuelta a la gran pantalla, como en el caso del último vídeo Flip (en el que, sin duda, alguna de las mejores partes son las de rampa); y bueno, nos dejó bien claro un par de cosas: se alegra de que la rampa vuelva a tener más presencia, y que deje de ser el simple espectáculo circense al que había quedado relegada tras la implantación del patín de calle como estándar en vídeos y revistas. Habló de Lance Mountain como vivo ejemplo de que en el patín no existe la edad y también nos dejó claro que no le veríamos probar ninguna barbaridad sobre la megarampa a medio o largo plazo. Tras el tiempo estipulado, le pregunté al maestro sobre su hijo, Riley, momento que aprovechó para sacar su iPhone y enseñarme las últimas grabaciones de su hijo ya que, según nos comentó, había “notado” por las preguntas que éramos la única prensa especializada en patín durante nuestro turno. No os contaré nada de lo que me enseñó, tan sólo que no perdáis de vista a este rubiales porque yo, personalmente, me quedé pasmado con el retoño. Sesión de entrenamiento en la rampa (increíble), birras ilimitadas, cena, Bob Sinclair y una copa más tarde nos fuimos a dormir, ya que el sábado se presentaba intenso.
The Tony Hawk Show e 1·N WS 12 - UNO.46
ESPECIAL...
... Un hombre lobo patinador en París
Sábado 21: Furtiveo, Salabanzi, fiesta... El sábado nos levantamos de cabeza al buffet libre. Sólo como dato, os diré que me puse tan bonito que hasta la noche no volví a sentir necesidad de comer nada más a excepción de los cafés de rigor para aguantar el frenético ritmo. No obstante, he de reconocer que el resto de ‘eurofeos’ dejaron literalmente tiritando la cocina y en especial la máquina de zumos; en serio, parecía que en la vida hubieran probado Tang o similares, ya que se agolpaban frente al surtidor cual abejas entorno a panal de rica miel. De locos. Patinamos un plano cerca del hotel camino al recinto, y directos a la final de street. Durante los calentamientos también pudimos probar un rato el circuito y disfrutar del espectáculo. Salabanzi se llevó el gato al agua una vez más, no porque hiciera nada nuevo, pero sí por no fallar casi nada de lo que fue probando. Personalmente, Dominic Dietrich o Kris Ville, por dejar algún nombre, tocaron más módulos y cayeron trucos más variados que las ya archiconocidas maniobras ‘campeonateras’ del ganador. ¡No nos malinterpretéis! Salabanzi no falló casi nada, pero se echa en falta algo más de variedad en su patín. Tras la final de street, hasta la tarde-noche hubo un parón en el programa, momento que aprovechamos para una escapada a Le Dôme. El mero hecho de estar ahí ya es especial, no sólo porque está frente a la torre Eiffel, sino porque se trata de un spot legendario que siempre hemos visto en los vídeos. Dicho esto, el spot está de todo menos nuevo; al suelo parece haberle caído una bomba de la cantidad de agujeros y baldosas rotas que tiene consecuencia de sesiones y sesiones de patín. Aún así, patinada para el recuerdo. Volvimos para la sesión de pipe y ya la cosa había cambiado totalmente: en el recinto no cabía ni un alfiler. La mitad de la gente se agolpaba para poder ver algo; los más bajitos saltaban o se subían a los hombros de los más grandes, y la otra mitad intentaba pillar algo de birra, una locura. Tras la espectacular sesión, el bueno de Tony nos deleitó con uno de sus ya habituales 900 y pudimos ver a la primera chica en caer un McTwist: Lyn Z Adams. Tras haberlo dado todo por las calles y cansados de patín, la fiesta dio comienzo. Con
Mix Master Mike a los platos (Dj de Beastie Boys), la fiesta fue brutal. Del resto, poco más puedo contar, tan sólo que echéis un ojo al BarFlyz de este número para pruebas del delito parisino, ya que fue enorme. Bueno, creo que, incluso, lo siguiente. - MC
ARRIBA: Kris Vile destrozó el circuito de calle. Fs Flip por encima del rail grande. abajo izquierda: el artist André decoró todo el mobiliario. ¡Tony Hawk Show rocks! abajo derecha: lo último de Riley Hawk no tiene precio. Mandíbula desencajada to fackie.
UNO.46 - 13
BARFLYS
14 - UNO.46
ESPECIAL THE TONY HAWK SHOW Photos: UNO team, friends & victims
Sergio Arroyo, filmer independiente, capturando el 900 como si tal cosa: cámara, cerveza y piti en mano. Muy profesional.
Javier Menéndez, indicando amablemente a las señoritas francesas dónde estaba el oasis de solteros ibéricos.
Urko: “Arroyo, ¿saben aquel que diu...?”
Javi de Dogway, a la derecha, manteniendo el tipo (a diferencia del resto de la prensa) a pesar de la barra libre.
Citando a Roberto Alegría: “Este botellón sí que mola, y no el del parque...”. Ángel de UNO y Sergio Martín de Erosión lo corroboran.
WASSSSUUUUUUPPPPPPP....
Andy MacDonald a Sandro Días: “¿Conoces a éste? ¡Pero si patina con nosotros! Menudo descongelao...”.
(censurado)
Nuestro mejor y más valioso hallazgo de París. No quiero ni pensar en la cuenta... ¡o en los camareros!
Une petite pipi. Soltando lastre, que había barra libre y muchos litros de alcohol con los que acabar.
Two boys, one cup.
Quiksilver invitó a tanta gente que hasta el primo asiático de Galiano estaba por allí. Atención al estampado fantasía...
Iago Dávila, periodista nacional, de compadreo con el amigo Antoñito.
Miguel y Jonathan, de la casa, compartiendo alegrías con algunos compañeros de LaSexta.
Las hermanas Bravo, ganadoras del concurso de Shock (una publicación de SPB y el Mundo Deportivo), orgullosas de su dentista.
UNO.46 - 15
e 1·N WS 16 - UNO.46
SKATE BOOKS
CARHARTT: DENZ SKATEBOARDING 3D Para el que nunca lo ha probado, esto puede sonar estúpido pero, si como nosotros, estás o has estado enganchado a estas cuatro ruedas, ya lo sabrás: en el patín es todo sensaciones, y no es lo mismo patinar sobre asfalto que una fea acera o el mejor pulido de los mármoles. Sabedores, Carhartt y el fotógrafo Sebastian Denz nos sorprenden con este nuevo proyecto fotográfico: Skateboarding 3D. A través de este experimento han intentado plasmar y hacer partícipe al espectador de todo aquello que sucede en el momento de la fotografía, más allá de capturar una simple maniobra. Con el cuidado efecto 3D, creerás percibir las diferentes texturas y ser parte de la acción de primera mano.
La selección es de calidad, y no porque lo digamos nosotros, la expo ha viajado, hasta el momento, por Alemania y parte de EE.UU.; y ha procurado a su autor galardones como el 20º premio de la Asociación Alemana de Fotógrafos Freelance. Como era de esperar, Carhartt no se ha despistado y, para tu deleite casero, ha trabajado en la edición del cuidado libro que tenemos entre manos, con el que disfrutarás la colección al completo desde la seguridad del sofá de tu casa, ¡no sea que te marees! - MC
Con esta fotografía de muestra extraída de una página de Skateboarding 3D puedes poner a prueba la eficacia psicotrópica del libro: sólo necesitas este número de UNO y tu propio ejemplar de gafas 3D.
UNO.46 - 17
SPORT2002, S.L. - sport@sport2002.net
e 1·N WS 18 - UNO.46
ARRIBA: Un modelo de las nuevas zapas que presenta Habitat. ABAJO IZQUIERDA: La tabla que Zoo York dedica a la mítica banda Rakim. ABAJO DERECHA: Jamie Thomas en Insight.
UN POCO DE TODO
HABITAT FOOTWEAR Tras haberse especulado durante meses, la cosa se hace oficial: Habitat se apunta al carro del patrocinio formato monopolio y saca su línea de zapatillas. Aún sin ser ningún derroche de originalidad, los modelos tienen el corte clásico y sobrio que caracteriza a todo producto de los de Ohio. Hasta el momento hemos podido ver una media docena de modelos y, como
nombres confirmados en el equipo, como era de esperar, los amateurs de la madera representarán ‘fulltime’ a la compañía: Guru Khalsa, Marius Syvanen, Austyn Gillette y Alex Davis. Aunque tendremos que esperar hasta principio del año que viene para verlas en las tiendas, con ese equipo y el respeto de un nombre como el de Habitat, la cosa no les puede ir mal. - MC www.habitatskateboards.com
NUEVA ‘THE BRANDERY’ Los días 27, 28 y 29 de enero del 2010 vuelve el salón de moda urbana, The Brandery. A diferencia de la edición pasada, se doblará la superficie de exposición en el recinto de Montjuic de la Fira de Barcelona. Además, The Brandery incluirá un espacio dedicado a los deportes de acción y street culture, The Stadium, dónde los protagonistas serán la música, el arte y el deporte. Este sector estará dividido en varios espacios: en la zona Skatepark los mejores especialistas de skateboard y bmx harán sus exhibiciones; la Expo Snow Tattoo acogerá una exposición de tablas de snowboard personalizadas por tatuadores reconocidos a nivel internacional, y en la zona Streetdance, dedicada a la música, habrá actuaciones de bailes y demostraciones de los estilos más vanguardistas del streetdance como el krump, locking, popping, uprock, liquid y parkour. Parece que la segunda edición de The Brandery no defraudará a nadie. Habrá que ir ha echar el ojo… - UNO
Zoo York x Rakim The Seventh Seal Desde la Gran Manzana nos llega esta jugosa colaboración junto al rapero y también originario de la ciudad de los rascacielos, Rakim. Veterano y prestigioso MC, aúna esfuerzos con Zoo York para el lanzamiento del que será su séptimo álbum en solitario tras casi diez años sin sacar un larga duración.
Tras su marcha de Aftermath records (Dr. Dre) por “diferencias creativas” entre ambos, Rakim, junto a Zoo York y el artista Dean Nicastro, ha preparado un pack de edición limitada de tabla para el lanzamiento de su nuevo álbum, The Seventh Seal, estrenado el pasado mes de noviembre. Si bien tendremos que esperar hasta las Navidades para poder echarle el guante, no dejes de pasarte por www.zooyork.com o www.rakim.com para más señas. - MC
JAMIE THOMAS EN INSIGHT “The Chief”, Jamie Thomas, parece seguir inquieto y se apunta al carro de conseguir nuevos sponsors a pesar de su veteranía. Lejos de quedarse estancado y patinar exclusivamente para las marcas que dirige (Zero/ Mistery/Fallen), se convierte en el último fichaje de Insight Clothing donde compartirá equipo, entre otros, con nombres como Paul Shier, Sam Partaix (Antiz) o Brian Brown. Si a lo dicho le sumas lo original de sus campañas publicitarias, no cabe duda de que en este nuevo matrimonio también nosotros saldremos beneficiados. - MC www.insight51.com
UNO.46 - 19
e 1·N WS 20 - UNO.46
GRAFISMO Y PATÍN
SKATE SON 5 letras, aquí y en Alemania Como recordatorio para los y las que tuvisteis la terrible fortuna de quedaros sin una revista de nuestro pasado número 44 (el de verano), presentamos en exclusiva un reportaje que llamamos “Skate son 5 letras”. En él, le dimos la oportunidad a cinco diseñadores de este país de ilustrar cada una de las letras de la palabra ‘skate’ con motivos o referencias a la cultura del mismo. El resultado nos dejó a todos tan contentos que nos pusimos de acuerdo con la galería Montana Colors de Barcelona y presentamos las ilustraciones en serigrafías sobre madera en una agradable tarde de verano. Pero lo que ninguno sabéis es que el proyecto creció, y unos cuantos embajadores europeos de UNO que descubrieron la iniciativa, se animaron y decidieron trasladar la idea a
sus países respectivos. El primero fue Holger Von Krosigk, editor de la revista alemana de patín ‘Place’, que siguió nuestros pasos e invitando a 5 ilustradores reconocidos de la escena teutona, decidió tirar la casa por la ventana y darle el brillo que se merece al reportaje en su número 18. El resultado lo veis en esta página: una portada desplegable en 5 partes que deja el pabellón muy alto gracias a los talentos de: Cpt. Cracker, Stefan Marx, Jörg Schaper, Stefan Golz y Herr Schulze. Pero aquí no acaba la historia... UNO sigue en contacto con varias revistas de diferentes países (Holanda, Italia y Canadá, de momento, están en el candelero...) para poder conglomerar el más extenso homenaje tipográfico que se le ha hecho jamás al patín. Pronto tendréis más noticias, pero de momento, os dejamos con la miel en los labios (o en los ojos, según se mire). - AS www.place.tv
ARRIBA: El portadón de Place con los cinco pósters en la pared de fondo. ABAJO: Una vista del lujosísimo desplegable de la primera página de la revista.
UNO.46 - 21
s e . y l i m skatefa skatefamily.e skatefamily.es
e 1·N WS 22 - UNO.46
COSAS NUEVAS
EMB. Quien no llora no mama Pues eso. Si pensabas que los locales del EMB se iban a quedar de brazos cruzados frente a la amenaza de prohibir el patín en uno de los spots más emblemáticos de nuestra escena, te equivocabas. Lejos de eso, rápidamente organizaron la Asociación de Skaters Plaza Ibarrola de Basauri (ASPIB) como plataforma desde la que recoger firmas y movilizarse, a fin de evitar que se llevara a término la prohibición.
ALEGRÍA Y DECISIÓN PRESENTA TEMPORaDA En UNO nos gusta hacernos eco de las iniciativas empresariales que fomentan una manera de hacer las cosas con cariño y buena letra. Alegría y Decisión, la distribuidora nacional de marcas como Loreak Mendian, Stussy, Modern Amusement, Feel Shoes o The Quiet Life es una de ellas. Todo en su material, su comunicación y sus espacios destila amor por lo que hacen, y no en vano son estandartes de algunas de las marcas más elegantes de nuestro pequeño quesito del mercado. Una muestra más de ese buen hacer fue la presentación que tuvieron en el showroom de Madrid el pasado 12 de noviembre de sus colecciones primavera-verano ‘10. Una presentación que anunciaban con una sencilla frase: “Nosotros siempre vemos la botella medio llena”. Pues con semejante afirmación y con tan bonito nombre, seguro que no te sorprenderá descubrir todo lo bueno que te ofrecen. - AS Monte Esquinza 18, 5º izq. 28010 Madrid www.alegriydecision.com
Tras negociaciones con los responsables políticos de la zona y demás encorbatados de rigor, han conseguido, ya no sólo que sigan permitiendo la práctica del monopatín, sino que a la plaza le den un lavado de cara con módulos nuevos, reparando algunos de los bordillo más fastidiados y hasta una nuevo sistema de iluminación. Para celebrarlo, planean organizar un evento durante el año que viene, cuando esté todo ya renovado. ¡Estaremos atentos! - MC embrepresent.blogspot.com
ARRIBA: Íñigo Igarza loves EMB. ABAJO: Algunas instantáneas del nuevo espacio de Alegría y Decisión en Madrid, con rincones como los de Modern Amusement, Stussy o Loreak Mendian.
UNO.46 - 23
B UT QUE
24 - UNO.46
YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team
Camiseta C1rca
Camiseta Zoo York
Gorro Element
Camiseta Independent
Gorro DVS
Camiseta Bench
Gafas Vans
Pendientes Stussy
Monedero C1rca
Mochila Quiksilver
Bolso The Quiet Life
Calcetines DC
Pantal贸n y camiseta Matix
Camisa Nike SB, tejano DC
Tablas Holidayskateboards y Element
UNO.46 - 25
Camiseta Sr.Cr
Gorra Zoo York
Camisa Zoo York
Camiseta Etnies
Camiseta Zoo York
Perfumes para chica Les Ettes
Camisa Insight
Cazadora de cuero Zoo York
Gorra Nike SB
Chaqueta Element
Cintur贸n y monederos Nike SB
Camiseta Nike SB
Pantal贸n Zoo York
Boxers Quiksilver
Tablas Holidayskateboards
B UT QUE
26 - UNO.46
YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team
Gafas Independent
Auriculares Skullcandy
Chaqueta Bench
Sudadera Carhartt
Camiseta Stussy Cintur贸n DC
Camisa Vans
Camiseta DC
Gorra Element
Anorak Nike SB
Tejano Zoo York
Maleta DVS
Reloj Nixon
UNO.46 - 27
Camisa Carhartt
Anorak Matix
Auriculares Skullcandy
Gorro DC
Gafas Oakley
Reloj Nixon
Blusa Quiksilver
Chaqueta Loreak Mendian
Anorak Carhartt
Cintur贸n Vans
Vestido Franklin & Marshall
Tejano Insight
Sudadera Vans
‘MACBA’ 28 - UNO.46
Una historia de convivencia LA PUESTA EN ESCENA
Intro & entrevistas: Juan La Torre & Ángel Sanz Photo: Perico Domínguez · Ilustración: Ángel Sanz
El Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona fue inaugurado el 28 de noviembre de 1995. En frente del edificio se construyó la Plaça dels Àngels, pero en aquella época Barcelona no era el destino turístico de los patinadores de todo el planeta que es hoy, y la comunidad skater la componían los locales de la ciudad. De vez en cuando recibíamos visitas de gente del panorama nacional, pero no más que eso. En los inicios del espacio, hicimos algunos intentos de patinar allí, ya que teníamos ganas de probar lugares diferentes a los que estábamos acostumbrados. Pero, en un primer momento, no acabamos de cogerle confianza al spot. Las razones eran dos, principalmente: La primera era que los bordillos estaban vírgenes y ese tipo de piedra no funciona bien hasta que la enceras mucho y la patinas más aún (por lo menos era lo que creíamos). Recuerdo pensar: “Lo guapo que podría ser si fuese todo de mármol…”. Y la segunda razón, y más importante, era que cada vez que íbamos a patinar allí teníamos problemas con ladrones y skinheads (ahora prácticamente extintos), llegando algunas veces a las
manos, o huyendo a toda velocidad escapando de los malos. Los skaters somos ratas de ciudad, conocemos los secretos y peligros a los que se puede estar expuesto cuando pasas mucho tiempo en las calles. Así que, al final, no hay maleante que se nos resista; cuando ocupamos un spot, por mucho ‘caco’ que haya, no le queda más opción que convivir con nosotros, ya que rara vez renunciamos a patinar un buen spot por el tipo de gente que haya alrededor. Finalmente, a golpe de patinar insistentemente allí y a golpe de algún puño que otro, los bordillos empezaron a grindar antes de que nos diésemos cuenta y comenzábamos a ir allí sin miedo a los elementos locales. Un nuevo spot increíble había nacido en nuestra ciudad. Esa época fue muy positiva para el skate en Barcelona en cuanto a spots se refiere. Solamente hacía tres años que se habían celebrado los Juegos Olímpicos y, como consecuencia de aquello, la ciudad entera experimentó un cambio; a mejor, evidentemente. Nuestra ciudad se tuvo que poner guapa para la fiesta y aparecieron muchos spots nuevos. Recuerdo coger el metro y bajar en cualquier parada, explorar un poco y encontrar nuevos spots en cualquier barrio de Barcelona; lugares que ahora son famosos, o spots que fueron populares y ya han desaparecido como, por ejemplo, La Plaça dels Porxos.
Anthony Claravall fue decisivo para el inicio del boom, la calificó con las palabras mágicas “the best kept secret”. Desde ese momento, la escena del skate en la ciudad cambió para siempre. Para algunos, para mejor; para otros, para peor. Pero cambió. Nuestros spots, el Macba incluido salían en todos los vídeos y revistas de repercusión mundial
Para poder documentar gráficamente este reportaje de la manera que se merece, le pedimos a nuestro amigo fotógrafo Perico Domínguez que intentara capturar el espíritu del espacio; una tarea nada fácil. Sin embargo, este profesional -que conoce bien el barrio-, se paseó durante varios días por la plaza, con paz y con jaleo, bajo el sol y bajo la lluvia, y dio en el clavo. Con cierto aire de paisajes urbanos y retratos costumbristas, estas fotos reflejan la experiencia de pasar un rato en la Plaça dels Àngels; una sensación que cualquiera que haya convivido por aquí (patinando o no) conocerá y recordará muy bien. Somos conscientes de que faltan las peleas, la policía o las persecuciones, pero puestos a guardar un recuerdo, mejor quedarse con los buenos momentos.
UNO.46 - 29
Los bordillos empezaron a grindar antes de que nos diésemos cuenta y comenzábamos a ir allí sin miedo a los elementos locales. Un nuevo spot increíble había nacido en nuestra ciudad
Con el paso de los años, Barcelona fue adquiriendo popularidad en el ámbito del skate, sobre todo gracias a los medios de comunicación especializados. La video revista 411VM sacó un par de reportajes centrados en Barcelona. El segundo de ellos, grabado y editado por Anthony Claravall, fue decisivo para el inicio del boom. La calificó con las palabras mágicas “the best kept secret”. Desde ese momento, la escena del skate en la ciudad cambió para siempre. Para algunos, para mejor; para otros para peor. Pero cambió. Nuestros spots, el Macba incluido, salían en todos los vídeos y revistas de repercusión mundial. Esto era fruto de los tours organizados por las marcas americanas, las cuales mandaban a sus pros a Barcelona a grabar y fotografiarse. La bola se fue haciendo cada vez más grande, hasta llegar a lo que vivimos hoy. El Macba comenzó a ser un meeting point donde se mezclaban locales con visitantes, bien para quedar y después explorar y patinar la ciudad, o bien para patinar el spot durante todo el día, toda la semana, todo el mes o incluso años. Siempre allí.
30 - UNO.46
‘MACBA’. UNA HISTORIA DE CONVIVENCIA
Si le echas un vistazo al lugar, se podría pensar que el arquitecto patina y lo diseñó con toda la intención. En la plaza existen bordillos de diferentes alturas: uno con caída de tamaño mediano, otro con caída más grande, un bordillo largo con escaleras, un set de cinco escaleras para concluir tus rondas o para entrenar... Y, para llevar tus trucos al límite, detrás del edificio del museo había cuatro gradas hasta hace poco. Además, el suelo es, para muchos, el más perfecto para flatear. Si lo miras desde otro ángulo, quizá no es que el arquitecto patine –ni mucho menos–, más bien será que los skaters nos hemos adaptado al entorno de las ciudades y de su arquitectura, dándole un uso diferente para el que estaban diseñadas. Un acto antisistema en toda regla, aunque sea involuntario… Pero esa es otra historia.
De alguna manera, los skaters le dan una cierta sensación de seguridad a la plaza. Como mencioné al principio, antes de que llegásemos, estar allí era aún más peligroso que ahora. ¿Qué pasará con la plaza -y el barrio- en caso de que nos echen...?
El motivo por el que decidimos dedicarle unas páginas a este emblemático spot son los rumores que se escuchan desde hace un par de años acerca de su fin. Unas supuestas obras remodelarían el espacio para hacerlo impatinable. Las cuatro gradas que estaban detrás del museo –las bautizadas por los visitantes internacionales como “The Big 4” – ya no existen. Todavía no sabemos con certeza si las excavadoras continuarán su trabajo de destrucción con el resto del espacio, pero esperamos con toda nuestra alma que no sea así. A día de hoy, la plaza ha experimentado un par de cambios, aunque parece que estas dos modificaciones sean para contentar a ambas partes; ¡parece, una vez más, hecho con toda la intención! Se ha construido un nuevo bordillo de uso polivalente para los patinadores –que a la vez evita que se patine de una manera problemática para la relación entre skaters y peatones–, y se ha realizado la
apertura de uno de los extremos, sustituyendo un muro por unas escaleras para facilitar el acceso a los visitantes del museo -las cuales se han convertido en un módulo más para los patinadores-. Al márgen de todo, pensamos que de alguna manera los skaters le dan una cierta sensación de seguridad a la plaza. Como mencioné al principio, antes de que llegásemos, estar allí era aún más peligroso que ahora. ¿Qué pasará con la plaza -y el barrio- en caso de que nos echen...? - JLT
UNO.46 - 31
Una plaza en el corazón del Raval Text: Jonathan Maestre
Popularmente, y en especial en el mundillo skater, se le conoce como Plaza del MACBA, pero su nombre oficial es Plaça dels Àngels (‘Plaza de los Ángeles’ –¡qué místico!). Se encuentra en pleno corazón de Barcelona, en el
barrio del Raval, en el distrito de Ciutat Vella (‘Ciudad Vieja’). El barrio, céntrico y enclave estratégico, cuenta con emplazamientos de historia milenaria, y algunos de absoluta vanguardia, como el propio Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) y el Foment de les Arts i del Disseny (FAD), en la misma plaza, o el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), adyacente. Pero también se enfrenta a los inconvenientes que significa ser el casco viejo: calles peatonales y estre-
chas, suciedad, degradación, marginalidad, concentración de habitantes… A parte de sus peculiaridades arquitectónicas, urbanísticas y culturales, el Raval se caracteriza por sus gentes, por su diversidad y sus comercios. Según el Departamento de Estadística del Ayuntamiento de Barcelona, la lectura del Padrón Municipal de Habitantes a 30 de junio de 2008 apunta que el Raval acoge, oficialmente, a 48.153 habitantes. Realmente esta cifra es muy superior debido a la gran concentración de inmigración ilegal en el barrio. Un tercio de sus vecinos son ‘de los de toda la vida’ o proceden de otras zonas de la ciudad de Barcelona, mientras que más de la mitad son de procedencia extranjera; el resto son originarios de otras partes del Estado español. Si se observan las diferentes tiendas del barrio –por cierto, muy apreciadas por su amplio horario comercial–, no es difícil intuir que el país que aporta más vecinos extranjeros, con diferencia, es Pakistán. Le siguen Filipinas, Marruecos y Bangladesh. La comunidad latinoamericana también es muy nutrida, pero está muy repartida en cuanto a nacionalidades. Si a los más de 50.000 habitantes del Raval se les suma la gran afluencia de visitantes que se acercan arrastrados por su belleza magnética y su amplia oferta comercial, cultural y de ocio, se obtiene un barrio que late, pero en el que es necesaria la convivencia y el entendimiento. El skate –parte problema, parte solución– ya forma parte de ese amalgama que es el Raval, y es difícil, guste o no, concebirlo sin el sonido del girar de las ruedas y el picar de las tablas. - JM
La LÍNEA TEMPORAL. Con las Juegos Olímpicos, el barrio del Raval sufre una transformación radical
1990
‘91
‘92
‘93
UN RESUMEN CON ALGUNOS MOMENTOS CLAVE DE LA HISTORIA DE LA PLAZA
El 28 de noviembre del ‘95 se inaugura el museo (MACBA) y la plaza cobra vida
‘94
1995
‘96
‘97
El patín ya es señor de la plaza, pero aún se ve relativamente vacía
‘98
‘99
2000
Aarto Saari Switch Flip en The Big 4
‘01
‘02
Danny Way Bs Ollie 360 en The Big 4
‘03
‘04
Aquí ya no cabe ni un alfiler...
2005
‘06
Woody Allen rueda una escena de su nueva película y atestigua la popularidad del spot.
‘07
‘08
HOY
?
32 - UNO.46
‘MACBA’. UNA HISTORIA DE CONVIVENCIA ¿QUÉ PIENSAS TÚ?
seables. En UNO damos también la oportunidad de expresar su opinión a personas no-skaters que usan este espacio público y que tienen los mismos derechos que alguien sin un skate bajo los pies. Cinco preguntas iguales para todos los entrevistados, patinadores o no patinadores.
LEYENDA ICONOGRÁFICA:
El Macba está “quemado”. Si hablamos de sacar fotos de acción en una revista, tienes que hacer algo realmente original o difícil para que no te digan: “¿Otra vez el Macba?”. Pero este reportaje no va de trucos, es simplemente un análisis objetivo de los diferentes personajes que conviven en la plaza. Una convivencia que no aguantan muchos skaters locales y foráneos residentes en la ciudad, los cuales optan por evitar pisar el spot. Otros, por el contrario, lo consideran su segunda casa o un lugar esencial para el panorama barcelonés, aprendiendo a lidiar tanto con los locales no-skaters más agradables, como con los más inde-
1. Edad, nacionalidad, sexo. 2. ¿Cuánto tiempo llevas en Barcelona? Si eres de aquí, ¿por casualidad vives en el barrio? 3. ¿Qué es lo primero que te viene a la cabeza cuando piensas en la plaza? 4. ¿En qué medida crees que el skate influye en el barrio? (Positiva o negativamente) 5. ¿Qué crees que se conseguiría eliminando el skate en este espacio?
Skater del barrio de toda la vida, de los más antiguos. Ha visto su evolución desde los inicios.
Skater y filmer extranjero. Viene y va, pero pasa gran parte del año viviendo en Barcelona.
Skater local. Nació en Barcelona y se mudó a las afueras, aunque se desplaza cada día al spot.
Skater vasca residente en Barcelona, principalmente a causa del skate. Local del Macba.
1. 37, española, hombre. 2. Toda una vida. Me he criado y trabajo en el barrio, pero vivo en el de al lado al ser padre de familia. 3. La GRAN FAMILIA, la comunidad, la ONU del skate, donde se mezcla todo y se desprende algo mágico. 4. POSITIVO 98%. 5. Nada positivo, somos como el POLVO, cuando barres se va a otro sitio. Sólo un corto comentario más acerca del Macba: La dirección desaprovecha la oportunidad de agregar el SKATE como parte de él; con muchas oportunidades, desde exposiciones de arte, performances con rampas blancas y pintura en las ruedas, o skatepark en la parte trasera del edificio, etc...
1. 24, estadounidense, hombre. 2. Llevo cuatro años, más o menos. Y sí, vivo en el barrio. 3. Lo que me viene a la cabeza es la imagen de la gente patinando, los sin techo que duermen allí de noche y de día sólo hacen que gritar. Luego está la gente que va allí a fumar y beber, y los que van de paso. 4. Mi opinión es que influye positivamente para nosotros porque tenemos un lugar para hacer algo que está bien y es divertido. La influencia negativa del espacio son los ladrones que no se cansan de robar y de vender drogas a la gente. También es verdad que a veces chocamos con gente; pero ya está, nada más. 5. Con las nuevas obras no parece que vaya a influir nada negativamente para el patín, al contrario. La única que está capacitada para echarnos es la Policía, no las obras. Lo malo sería eso que dicen de que van a cambiar el suelo, aunque una amiga que trabaja dentro del Macba me dijo que no van a tocar el suelo.
1. 21, española, hombre. 2. Nací en Barcelona y a los 10 años me mudé a El Prat de Llobregat. Pero como si viviera en Barcelona, siempre estoy por el barrio. 3. ¡Amigos, skate, diversión, engorile! 4. Yo creo que nosotros le damos el punto de fama al Macba, sin nosotros sólo sería un simple museo más de Barcelona. Y, en cuanto a cómo influye en el barrio, lo veo algo positivo ya que, gracias a nosotros, siempre hay gente por el barrio, las terrazas están llenas de gente, los badulakes llenos de skaters, etc. 5. No conseguirán nada, la gente seguirá patinando en Macba siempre que se pueda.
1. 22, vasca, mujer. 2. Un año y unos meses, pero llevo siete años visitando la ciudad. Y sí, vivo en pleno Raval. 3. Foco de infección. 4. En el barrio no influye de ninguna manera, no hacemos daño a nadie ni perjudicamos a los del alrededor. De hecho, muchas veces influye positivamente, ya que más de una vez nos hemos encontrado con algún ladrón robando, o algún vagabundo tirándonos botellas de cristal y nos hemos unimos todos para sacar a ese tipo de gente de nuestra plaza. 5. Tiene gracia la pregunta. La plaza da pena, está llena de borrachos ensuciándola y siempre con movidas entre ellos, pegándose. Incluso muchas veces nos vemos envueltos en una pelea por culpa de ellos. He visto increíbles batallas campales con botellas de cristal volando por todos lados, robos, palizas, cuchillazos, cabezas abiertas... Y todo provocado por los demás. Nosotros para lo único que nos metemos es para defender nuestra plaza y nuestra gente. ¿Y todavía somos nosotros los que la ensuciamos...? A parte, el suelo está siempre asqueroso; si pasa un niño y se cae puede llegar a coger una infección de lo que sea, porque he visto hasta yonkis pinchándose. Nosotros, los que patinamos, pedimos limpieza en la plaza, tanto de suelo como de personajes. Así que, si quieren, que eliminen el skate, pero a cambio se infectará de pura mierda, de gentuza y será ‘la plaza de la mala vida’.
¿PATINAS O NO?
SÍ PATINO
NO PATINO
¿SEXO?
CHICO/ HOMBRE
CHICA/ MUJER
¿QUÉ HACES EN EL BARRIO?
SOY TURISTA
TRABAJO TENGO MI SOY UN AQUÍ NEGOCIO VECINO
¿CUÁNTO TIEMPO PASAS POR AQUÍ...? (en qué medida te afecta la convivencia con el resto de “personajes” de la plaza)
Acabo 1 vez 1 vez a la de llegar al mes semana
1 vez Vivo al día aquí
TEMPERATURA DE LAS RESPUESTAS (medimos tu involucración, basándonos en tu tono, tu volúmen, tu actitud...)
Están heladas
Templadillas
Empiezan ¡Están a quemar ardiendo!
UNO.46 - 33
Empleada de seguridad en una empresa situada en la misma plaza.
Pareja de turistas un tanto mayores pero muy curiosos.
Dueño de un negocio del barrio, de toda la vida. Vive detrás de la tienda.
Dueño de un pequeño negocio, con unos cuantos años, del barrio.
1. 30, española, mujer. 2. Soy de aquí, no vivo aquí pero trabajo todo el día. 3. El Museo de Arte Contemporáneo. 4. A mí no me molesta, no me parece que afecte demasiado en nigún aspecto. 5. Creo que en el Ayuntamiento de Barcelona se podrían gastar el dinero en otra cosa más relevante.
1. 62, estadounidenses, hombre y mujer. 2. Una semana. No vivimos aquí. 3. El contraste entre lo viejo/histórico del barrio y lo contemporáneo de la plaza. 4. Creemos que es algo muy positivo que la gente joven tenga su propio espacio público en la ciudad. 5. Entristecer a esta gente joven, que siempre acaba siendo apartada o empujada de los espacios públicos. Las obras serían algo terrible y absurdo, teniendo en cuenta la naturaleza de la plaza, un supuesto lugar de encuentro para la gente que la visita.
1. 48, española, hombre. 2. Soy de aquí, siempre he vivido y trabajado en el barrio. 3. El museo, que me parece algo importante para la ciudad. 4. Me parece algo abusivo, que parece que sólo se pueda patinar aquí y en ninguna otra parte de la ciudad. Si no hubiera skate, no lo echaría en falta. 5. Prohibir es una palabra muy fuerte, sobre todo aquí que, tras tantos años de dictadura, nos suena a algo muy oscuro. Pero creo que, a veces, hacen daño a la gente. Lo que está claro es que levantar la plaza para arreglar el problema es una bestialidad, es como querer matar la mosca a cañonazos.
1. 51, bangladesí, hombre. 2. 19 años, vivo y trabajo en el barrio desde entonces. 3. Es un punto importante para el arte y el turismo de la ciudad. 4. Hay cosas positivas y negativas. Por ejemplo, patinar hasta la 1 de la madrugada no me parece normal, pero eso es culpa de los órganos administrativos (Ayuntamiento o Policía), que tienen que hacer bien su trabajo (si no hay ley ni hay control, no hay ciudad). 5. Deberían habilitar un lugar especial para los skaters y así se acabaría el problema. Si los echas de aquí, ellos se irán a otro lugar, y así simplemente trasladas el conflicto.
Skater madrileña que se mudó a Barcelona hace ya algunos años. Vecina del Macba.
Empleada desde hace un par de años en una empresa localizada en el MACBA, nacida aquí.
Vecina del Raval de toda la vida.
Dueño de un pequeño negocio -muy reciente- del barrio.
1. 29, española, mujer. 2. Llevo en Barcelona 4 años y medio. Todo
1. 29, española, mujer. 2. De aquí, no vivo en el barrio pero sí en Barcelona. 3. ¡Buf, visualizo mi trabajo! Curiosamente, a través de él, el verano pasado presencié una performance que realizó la artista Renata Lucas en medio de la plaza y que fué posible gracias a la participación espontánea de los skaters que en ese momento practicaban allí. 4. No sé si la palabra sería influir. Digamos que le da al barrio una imagen muy particular. El contraste de la combinación de los skaters con los indigentes, el museo de arte contemporáneo, los turistas y la inmigración le dan una gran vitalidad al barrio y confeccionan esa imagen de ciudad cool y intercultural que tanto se ha vendido al exterior en los últimos años. 5. Quizás un poco de tranquilidad para las personas que conviven diariamente con la plaza, hasta que rápidamente otros aprovechen este espacio público -y está muy bien que así sea- para practicar capoeira, jugar al fútbol o bailar swing los domingos por la mañana.
este tiempo he vivido en Ciutat Vella y, los últimos meses, justo detrás del Macba. 3. Lo primero que me viene a la cabeza es la imagen de decenas de personas patinando y amigos reunidos con los que charlar: un ambiente alegre. Sin embargo, y por desgracia, últimamente la primera imagen que veo es la de un grupo de borrachos liándola, peleándose y haciendo sus necesidades básicas a dos metros de donde estamos patinando habitualmente. 4. Sin duda, la práctica del skate, concretamente en esta plaza, es totalmente positiva. Centenares de personas que acuden al museo se sorprenden de la vida y la energía que transmite la gente que patina en ella; se puede ver claramente que a la gente le agrada y es una atracción más de esta ciudad tan turística. Muchos se sientan a disfrutarlo, nos preguntan cosas, sacan fotos... 5. El hecho de que un grupo de personas patine en un lugar concreto, y que lo haga prácticamente cada día de la semana, significa que cuidan de éste, manteniéndolo limpio, cuidado y alejando a los borrachos que ensucian el lugar y mean en cada rincón. Si se dejara de practicar este deporte, la plaza se quedaría desértica, sucia, peligrosa y abandonada. Como patinadora pero, además, como vecina que soy, pienso que sería un gran error que prohibiesen practicar skateboarding y me gustaría que trataran de solucionar otros problemas que sufre la ciudad de Barcelona, como la delincuencia y la violencia.
1. 70, española, mujer. 2. De Barcelona, vivo en el barrio desde pequeñita. 3. Historia. 4. Pienso que los patinadores son un poco inconscientes, pero no peligrosos como piensan otros vecinos. Creo que la gente les tiene miedo por el ruido que hacen y la pinta que tienen, pero en realidad no traen problemas. 5. Quitar a la gente joven del barrio hará que vuelva a ponerse igual de sucio y peligroso que estaba antes.
¿ALGUNAS CONCLUSIONES...? Todas las respuestas, sin duda, son interesantes, están bien argumentadas y raras veces suenan demasiado egoístas o sin fundamento. Todo el mundo, orientando el prisma desde su ángulo, parece tener una buena parte de razón. Nosotros no vamos a posicionarnos bajo ninguna opinión. Esto, sin más, es un espejo de lo que nos encontramos cada día, de lo que vosotros, cohabitantes de la plaza, pensáis. A todos os entregaremos un
1. 37, italiana, hombre. 2. Cinco años, vivo en un barrio vecino y trabajo aquí. 3. Pienso en un lugar interesante, primero, y después, en turismo. 4. 50%-50%. Hay los que son respetuosos con el resto de la gente y los que no, y estos segundos acaban dando mala imagen a todos. 5. Se vaciaría de gente joven. Esta medida no aportaría nada. Tendría sentido si proponen otro tipo de actividades para la gente del barrio, que precisamente necesita mucha atención social. Prohibir sin más no aporta nada, pero regularlo un poco, seguramente, ayudaría.
número de la revista y todos tendréis la oportunidad de leer qué piensan los demás y reflexionar sobre ello. Quién sabe, así tal vez, mientras la plaza perdure, la convivencia resulte algo más llevadera para todos. No hay que olvidarse que, por muy mal que nos pongan las cosas los organismos públicos, las calles son nuestras y la armonía de las mismas depende, en última instancia, de nuestra capacidad de convivencia y empatía. Nadie, ni siquiera la ley, es dueña de ningún espacio público.
34 - UNO.46
‘MACBA’. UNA HISTORIA DE CONVIVENCIA
Éste es el suelo que, dadas sus cualidades únicas (flat, rugosidad, extensión...), ha sido calificado por muchos skaters como “perfecto” y aquel que, aún hoy, sigue siendo el favorito de muchos locales y visitantes. Un suelo que ha aguantado mucho Ollie y mucho cristal roto; mucho turista de paso, muchas vecinas de toda la vida y mucho saco de dormir; muchos colegas riendo y muchos malsanos abofeteándose; mucha vida, vamos. No sabemos si llegamos al fin de sus días tal y como lo conocemos pero, aquí y ahora, le rendimos un pequeño homenaje por haber aguantado tanto sin decir nada. - AS
UNO.46 - 35
36 - UNO.46
SANGRE NUEVA
Talentos emergentes en la escena nacional. N.III, Season III. Text: Miguel Cidraque | Photo: Gerard Riera
Marc Batlló Marc Batlló, a.k.a Pollo, es la persona más buena que conozco: trabaja lo que le corresponde, ayuda a algunos chicos del barrio a sacar mejores notas, friega la cocina cuando le toca (y cuando no), y jamás le he visto colarse en el metro. Siempre a punto para un día de patín o una escapada a última hora del día, podrás encontrarlo sudando hasta la última gota por Sants Estació, su segundo hogar. Marc patina para... divertirse y Feel Skateboards. Preséntate para los que leen esto fuera de Barcelona. Mi nombre es Marc Batlló Tena y soy del barrio de Sants en Barcelona. Desde los 13 años voy encima de un patín y en unos meses cumpliré los 24 años. ¿Por qué eres tan buena persona? En realidad no lo soy, sólo intento que la gente a mi alrededor esté feliz. Mi manera de luchar contra las cosas que no me gustan en esta vida es sonreírles, me produce más felicidad que cabrearme.
Si fueras a reencarnarte en un animal (real o fantástico), ¿cuál te gustaría ser y por qué? ¿Qué es lo menos humano y más propio de una bestia que has hecho en tu vida? Qué cabrón! Todos los que me conocen me llaman Pollo gracias, o no, a mi gran amigo Damià Tesorero. Todo pasó hace ya años, cuando empecé a llamarle Pollo para joderle; eso duró hasta que llegó el momento en que se cansó de mí y me hizo lo mismo. El resultado: ganó porque el cabrón habla mucho y es más insistente que yo. Desde muy pequeño, unas de mis grandes pasiones, a parte del patinete, son los animales y la naturaleza. Hace ya bastantes años, solía irme con mi tío Luis por España a la caza visual y fotográfica de todo tipo de esquivos animales. Mientras realizábamos las más insólitas hazañas para encontrarlos, podríamos decir que nos mimetizamos mucho con la vida del animal salvaje, todo por la ciencia. Si ésta no os sirve, cualquiera de las muy numerosas fiestas de mi facultad serviría como ejemplo. Hace no mucho que vives fuera de casa, ¿qué tal la vida emancipada? La verdad es que me sienta genial. Los últimos cinco años de mi vida los he hipotecado con la universidad y el trabajo, y necesitaba un cambio para encararme a la vida adulta con optimismo y tranquilidad. ¡Creo que ha sido una buena elección!
No lo sé. Como andaba diciendo antes, hay muchas cosas del mundo que no me molan, así que mi filosofía respecto al patín viene a ser lo mismo. A mi parecer, hoy en día, el mundo del patín se está centralizando mucho en USA, y se está enfocando de una forma demasiado comercial. Creo que debería promoverse mucho más la movida local ya que, tal y como nos tratan,¡ parecemos el culo del mundo! ¡Participar en la movida Suichi, empezar una marca nueva como FEEL Skateboards, o representar un mítico spot como SNT es mi manera de intentar hacer crecer el mundo del patín! Saluda, o no. Me gustaría darle las gracias a Damià, Marcos, Pau y Neus (Eina skate Co) y Adry (mi novia), que me han ayudado y han estado ahí durante todos los años que llevo patinando. A parte, darle las gracias a toda la gente que me ha hecho reír y pasar un buen rato en las sesiones de patín, todos los que algún día fueron Suichi, la muchachada de SNT o toda la gente que me conoce en Galicia. Por otro lado, me gustaría también agradecerles a Juan La Torre y Miguel Cidraque por la oportunidad, ¡y a Gerard Riera por haber sacado esa foto que lo ha hecho posible! - MC
¿Por qué SNT? ¿Por qué Feel? ¿Por qué Suichi? Cobaya: Barack Feel: las calles Guindilla: ¡mola! Adry: amor Velcro: Kerito Bigote: tupido Cidraque: GO SHRED! Mojito: sabrosón SNT: o muerte Nocilla: Nutella, cabrito.
UNO.46 - 37
En realidad no soy tan buena persona, sólo intento que la gente a mi alrededor esté feliz. Mi manera de luchar contra las cosas que no me gustan en esta vida es sonreírles, me produce más felicidad que cabrearme
Kickflip.
38 - UNO.46
SANGRE NUEVA
Talentos emergentes en la escena nacional. N.IV, Season III. Text & Photo: Alex Braza | Portrait: Fernando Marmolejo | Intro: Antonio M. Villar
Carlos Neira
Ollie.
Aunque lleve toda la vida encima de una tabla y a mis 37 tacos nunca haya salido en una revista de patín, no me disgusta hacerlo escribiendo, y menos acerca de mi colega Carlos Neira. Recuerdo la primera vez que hable con él; apenas me llegaba por el hombro, y me hacia un montón de preguntas sobre esto y aquello, o simplemente apuntán-
dose a cualquier ‘excursión furtiva’ durante el finde en busca de engorile. Siempre incansable, no hay un día que no se conecte al Msn para echar la tarde en cualquier sitio. Creo que desde mi humilde opinión, Carlos es un skater que ha progresado enormemente y que nunca dejará de sorprenderte. Suave y técnico, a veces pienso que repre-
UNO.46 - 39
¿Salgo a grabar para vídeos...? Antes sí, con Gonzalo, que es el que tiene la cámara, pero ahora se a ido a vivir a Londres y lo tenemos chungo. Aún así grabar no es mi principal objetivo sino patinar.
senta a la evolución que el skate ha sufrido en las últimas décadas, donde todo se mezcla y se fusiona. Donde preguntamos: “¿Eso era en switch o normal?” Sigue así, Carlos, ajeno a las modas y a los intereses de algunos que no aman al patín como nosotros, que sabemos que, sembrando humildad, siempre recoges respeto. SKATE FOR LIFE. - AMV A ver, cuéntales al resto de los mortales quién eres, y algo más que creas que deben saber sobre ti. Buenas, soy Carlos Neira, tengo 16 años, soy de Dos Hermanas (Sevilla) y llevo tres años y medio encima de un patín. Por la foto que tenemos tuya podemos ver que te mola el barro pero, ¿es lo único que patinas? Pues sí, la verdad es que me gusta bastante pero no es lo único que patino, ni mucho menos. Me encanta patinar bordillos con Felipe o unas súper sesiones de rampas con Joe. El patín es todo, así que yo patino todo. ¿En qué gastas tu vida, a parte de patinar? La mayor parte del tiempo lo dedico a patinar. Es lo que más me gusta, pero también tengo que estudiar; estoy haciendo un módulo. En el campeonato que organizó Eduardo García “Mac” en Sevilla ganaste, ¿no? ¿Sueles ir a muchos campeonatos? ¿Te molan? ¿Por qué? Sí, gané. Tuve suerte y salió el truco. Por aquí, por el Sur, la verdad es que sí, pero no me puedo permitir irme más lejos por el dinero. Me molan bastante, sobre todo cuando sabes que van a estar allí colegas de otros sitios y vamos a poder patinar juntos. Es de lo que se trata en las competiciones, para mí. Si fueras a reencarnarte en un animal (real o fantástico), ¿cuál te gustaría ser y por qué? ¿Qué es lo menos humano y más propio de una bestia que has hecho en tu vida? Me reencarnaría en un halcón, porque me encanta ese ave desde chico y por volar sin ningún esfuerzo. Lo más inhumano, que recuerde, que he hecho fue una vez que nos fuimos a un campeonato a Albufeira (Portugal). Eran dos días seguidos, si te clasificabas tenías que quedarte para participar al día siguiente. Entonces me clasifiqué y nos tuvimos que quedar a dormir en el skatepark, dentro del bowl, tapados con los carteles de publicidad de las marcas que patrocinaban el campeonato. No dormimos casi NADA. Por la mañana me quedé dormido en un cespecito
que había al lado del skatepark y, de repente, vino mi amigo Felipe corriendo a llamarme ya que me tocaba patinar en mi ronda. Una locura, nada más montarme en el patín, las piernas me temblaban y, sin pensármelo, me fui al hubba grande a darle del tirón. Nunca se me olvidará ese fin de semana. ¿Cómo está la cosa por Sevilla en cuanto al skate? ¿Crees que está un poco olvidado? ¿Por qué? Está un poco chunga, por no decir que esta ‘fatal’. Está olvidada de los equipos, de la gente de fuera y el ayuntamiento nos aísla más. Ya que creo que en la vida harán un skatepark nuevo aquí. Pero, por las calles están poniendo todo suelo liso, eso sí. ¡Es perfecto! A ver si la gente se va animando y van viniendo. ¿Sueles grabar para videos o pasas de eso? Antes sí, con Gonzalo, que es el que tiene la cámara, pero ahora se a ido a vivir a Londres y lo tenemos chungo. Aún así grabar no es mi principal objetivo sino PATINAR. ¿Patinas para buscar sponsor o te da igual ese tema? Hasta ahora me ha dado un poco igual. Pero ahora me han salido sponsors de repente (Manual Skateboards, Nike SB, Impact-Sea y Boarder King Deluxe) y la verdad es que estoy bastante contento y me motiva más para patinar.
Tu momento para saludar y reivindicar lo que quieras. Saludo, lo primero, a mis padres y mis hermanos, a todos los POTATOS (.4V.), Felipe, Carlos, Roth, Sebas, Joe, Gonzalo, Oscar, Diego, Gorilo, David (ACCD), Antonio (teriyaki), Pedrajas, Luiska, Elis, Martinez, Fossi, Miriam, Tomas y Hugo, Fernando Marmolejo, Papuxi, Grego, a la gente de Huelva (que se lo curran que no veas...0%), Chiclana, Málaga, Santi (BKD), Jorge y Domingo, Elam, Pollo, a los rollers y a los bikers de PLA, a la gente del LANGUI, los de Dos Hermanas y a toda la gente que conozco y que se me haya olvidado. SKATE OR DIE - AB Barro: escaleras Salir: entrar Engorile: motivacion Comida: espaguetis Viajar: conocer Cole: madrugar Pureta: viejo Rap: tito Mc(jajaj) Currar: Joderse Televisión: telediario Carl Shipman: Stereo
40 - UNO.46
Fs Slide.
UNO.46 - 41
INDIVIDUAL
Skater profile. N.II, Season III.
Text: Miguel Cidraque, Adrián Villar Photo: Gerard Riera
Antonio Boavida ¡’Selvaje’ en las calles!
“Belz” está siempre feliz. Empezó viniendo igual que el resto de mortales interesados en el patín: como un turista más que se acerca un verano a Barna. Con el tiempo, se las apañó para engañar a sus padres y quedarse en la ciudad estudiando mientras, poco a poco, se ha hecho un nombre en la escena, llegando a formar parte de la familia Eina y Suichi. Esta entrevista se realizó en riguroso directo junto al paradójico calor que proporciona la cerveza fría. Por cuestiones lingüísticas, ningún “selvaje” fue retocado durante la corrección de este número. - MC
¿De dónde vienes? ¿A dónde vas? ¿Dónde estás? ¡Estoy muy nervioso! Es culpa de la cámara. AV: ¡Tú bebe! (Trago largo de VollDamm) Me llamo Antonio Boavida, soy de Lisboa, (Portugal, para los suspensos en geografía) y tengo 21 años, por lo que ya puedo beber en USA. Estudio diseño gráfico. Siguiendo con el diseño, ¿algún artista favorito? Me encanta la ilustración, y uno de mis favoritos es David Foldvari. Hay muchos más, pero el tío éste me gusta mucho. (www.davidfoldvari.co.uk)
42 - UNO.46
Skater profile n.II, season III. ANTONIO “BELZ” BOAVIDA Fs Flip.
AV: ¿Qué pasó con el tatuaje de tu dedo? ;-) No tengo ni idea. Me lo hizo Borja (compañero de piso) dos veces pero ha terminado esfumándose. No sé si desinfectarlo con whisky tuvo algo que ver... Ahora, fuera bromas, la piel de la yema del dedo se regenera muy rápido.
patinaba cada día hablaron de mí a Pau Vilaseca, hasta que un día fui a patinar con el equipo; me gustó y les gusté, supongo que por la política de empresa (risas). El team y la compañía son muy familiares.
¿Algún sitio donde ver tu trabajo? Más bien garabatos… pero, para los interesados: www.antonioboavida.blogspot.com
Y el jefe patina. El jefe patina, su madre y mujer saben más de patín que yo... es una empresa pequeña y todos somos colegas en el equipo. Los tours siempre son con muchas risas.
Viniendo de Portugal, ¿cómo acabaste en una compañía tan familiar como Eina? ¿Qué tal marcha el asunto? Pues entré en Eina patinando y con mucha suerte. La gente que conocía y con la que
¿Qué tal por Praga este verano? ¿Me comentaron que te convertiste en una mala influencia? Eso mejor pregúntaselo a Blai (filmer Eina). El tour fue genial, conseguí que Blai
bebiera cerveza. Al llegar a la ciudad él no bebía nada, y yo me propuse que cada día se tomara, como mínimo, una jarrita de medio litro; hasta que, al final, el último día llegó a emborracharse sólo con cerveza. Luego, me pasé todo el verano por casa y viajando y, al volver este curso, me soltó: “¿Sabes?, ahora sólo bebo cerveza”. Doy fe, le he visto la barriga hace no mucho. Bueno, también patinamos mucho. ¿Por qué un bigote y un sheriff en tu última tabla? ¡El bigote lo es todo! A parte de mi tupido bigote, este gráfico se lo sacó Pau de la manga y, cuando lo vi, no pude decir que no. La placa
UNO.46 - 43
Slappy to Feeble Grind.
44 - UNO.46
Skater profile n.II, season III. ANTONIO “BELZ” BOAVIDA
Bs Blunt Slide.
UNO.46 - 45
de sheriff tiene su historia. El año pasado el equipo Adidas estuvo de tour por Lisboa, y Pau vino con ellos. En toda la semana no me quité una chapa de sheriff que me había regalado una amiga (risas), y de ahí quedó. Pregunta de rigor patrocinio. ¿Quién te ayuda además de Eina? Mis amigos de Suichi cada día son mi mejor ayuda, y luego, como sposors, estoy en DVS y Matix a través de la distribuidora en Portugal. ¿Cómo llevas tu parte para el Suichi’s on fire? ¿Saca mucho el látigo Damià? AV: ¡Se lo tengo que sacar yo, que nunca baja a patinar! Se junta con nuestro compañero de piso que, encima de snowboarder, sólo sale de fiesta. Ahora todos tenemos la parte menos él y Leandro “Chocho”. Pues está quedando súper bien porque Damià es muy perfeccionista y tengo un montón de recursos de fiesta. ¡Lo ideal sería una parte de fiesta con recursos de patín! Se ajustaria más a la realidad. AV: Con recursos de los Monstruos y todo. Hablando de Monstruos, cuenta un poco como funciona el juego para los que no lo sepan. ¿En qué se parece al ajedrez? ¡Explícalo tu cabrón que ganaste la última vez! (Muchas risas). Bueno, el Monstruo es un juego que me enseñó un amigo que también patina en Portugal (no diremos el nombre), ¡y créeme cuando te digo que es un experto! El juego consiste en salir de fiesta y, hasta las 4:00 a.m. gana el que conoce a la chica más guapa, pero una vez pasada la hora...¡gana el que más se tire al barro! AV: Gana quien le de una oportunidad al patito feo. ¡Y la conexión con el ajedrez es clarísima! Hay mucha estrategia entorno al juego, ya que pude darse el caso de que, aún no ligando con la más guapa, llegues a ser el ganador de la noche porque nadie más ha conseguido nada. Son muchas risas. ¿Llegas a descansar de patín viviendo con Adri Villar (#40)? La verdad es que ahora que no trabaja se está volviendo un poco afeminado; ¡el otro día le pillé barriendo el suelo! También se ha cortado las rastas y quiere buscarse un trabajo. ¿Qué tiene la VollDam que te vuelve loco? A parte de la doble malta. Pues que sabe a cerveza. Las cervezas que conozco de por aquí son muy dulces, como Estrella y San Miguel. No puedes tomar muchas más de tres y encima te sale barba y pelo en el pecho. The genuine beer character!
46 - UNO.46
Skater profile n.II, season III. ANTONIO “BELZ” BOAVIDA
¿Qué te pasa con los Nollie Hardflips? ¡Haced todos los que podáis y, cuando vea uno que me mole, empezaré a hacerlos! No sé, son antiestéticos. AV: ¡Pero si tu truco favorito es el Fs Flip de Muska! Estoy trabajando en ello. AV: Hace tiempo que no te vemos con ninguna sueca. Crees que tu atractivo entre las
Fs Ollie.
rubias se debe a tu tez morena, más propia del norte de África. ¡Tío, las suecas trajeron el topless a la Península! Es un gran país, no tengo nada más que decir. AV.¿.¿Qué harías si te patrocinara Osiris y sólo te llegaran D3? La zapatilla de los raveros… Me compraría una camiseta de color chillón, unas bermudas anchísimas y me comería unas pastillas.
Luego patinaría muy despacio y con mucha cera, estilo roller Si fueras a reencarnarte en un animal (real o fantástico), ¿cuál te gustaría ser y por qué? ¿Qué es lo menos humano y más propio de una bestia que has hecho en tu vida? Un oso. Porque no hay nada mejor en el mundo que rascarte la espalda con los árboles y comer miel directamente del panal. Lo más propio de una bestia...sobrevivir al Oktoberfest.
UNO.46 - 47
50-50 to drop.
48 - UNO.46
Skater profile n.II, season III. ANTONIO “BELZ” BOAVIDA
¡El bigote lo es todo! A parte de zmi tupido bigote, este gráfico se lo sacó Pau de la manga y, cuando lo vi, no pude decir que no.La placa de sheriff tiene su historia. El año pasado el equipo Adidas estuvo de tour por Lisboa, y Pau vino con ellos. En toda la semana no me quité una chapa de sheriff que me había regalado una amiga (risas), y de ahí quedó
Cómo hiciste para llegar al Oktoberfest? ¿Qué tal por ahí? Todo empezó en verano durante la fiesta de los Caneiros de Betanzos, una fiesta muy ‘selvaje’ en medio del monte. Al volver de la fiesta compramos los billetes por Internet, todavía algo perjudicados, y casi sin recordarlo llegó el día del viaje. Llegamos a Alemania sin sitio para dormir y sólo con el cepillo de dientes porque un conocido me contó una vez que durante esos días los hostales/pensiones habilitan zonas de emergencia para acoger a más inquilinos: Falso. Estuvimos todos los días durmiendo en la calle y bebiendo birra como germanos. No recuerdo todo con claridad pero, por las fotos, puedo asegurar que lo pasamos bien; fue muy divertido. No sé muy bien cómo pero llegamos de vuelta a casa. Muy ‘selvaje’. ¿Vamos el próximo año, no? Está clarísimo, es el cierre del verano. Recomiendo a todo el mundo que lee esta entrevista y guste de beber cerveza que vaya al Oktoberfest al menos una vez en la vida.
DERECHA: Bs Wallride. ABAJO: Bs Tail Slide.
UNO.46 - 49
Ollier ollie
50 - UNO.46
93 34) 93 450 84 D. – SPAIN (+ FRESHLINE LT
UNO.46 - 51
“(...) Looking for a ride to your secret location Where the kids are setting up a free-speed nation, for you Got a foghorn and a drum and a hammer that’s rockin’ And a cord and a pedal and a lock, that’ll do me for now It better work out I hope it works out my way ‘Cause it’s getting kind of quiet in my city’s head Takes a teen age riot to get me out of bed right now (...)” ‘Teen Age Riot’, Sonic Youth
TEEN SKATE de Javier Izquierdo
UNO EXHIBITION ARTE, SUBCULTURA, CREATIVIDAD | ART, SUBCULTURE, CREATIVITY De: Angel Sanz
52 - UNO.46
Apesta a espíritu adolescente. Intro: Angel Sanz
Ya lo decía el difunto Kurt: “Load up on guns, bring your friends, it’s fun to lose and to pretend”... ¿Qué le pasa a todo el mundo últimamente? Tal vez sea por sincronismo personal, pero el caso es que no paro de ver a muchos amigos y amigas de la generación postmoderna queriendo revivir aquella época teen noventera desesperadamente, como si el fantasma de los 30 amenazara con comerse lo que queda de aquellos años o como si no hubiera nada bueno en hacerse mayor. Fruto de la creatividad más animal de todos ellos y ellas, en revistas, vídeos, fotografías, blogs, ilustraciones, etc. (no entraré en las fiestas…), parece destilarse esa necesidad de volver a vivir como si nada importase. De esto, nuestro UNO Exhibition de este número parece saber algo. Y es que este reportaje de skate y adolescencia le traerá a más de uno buenos recuerdos. Son fotos que ya tienen unos cuantos años, tantos como tu ‘madurez’, y de las cuales unas pocas incluso fueron publicadas en esta revista hace mucho tiempo. Pero es que me parecen más relevantes que nunca, y no cabe duda que no han perdido ni un pelo de fuerza. Que el patín tiende a agarrarse por primera vez cuando uno (o una) es adolescente, no es nada que no sepamos ya. Sea por el afán destructivo, o por aquello tan propio de la ya viejuna “generación X” de que hay que dejarse llevar por la mierda que llevamos dentro, el caso es que subirse a una tabla sienta especialmente bien cuando uno carga con pocos años sobre la espalda. Es curioso que lo cuente yo, que en realidad abandoné el skate casi inmediatamente después de haberlo comprado por aquel entonces (y no ha sido hasta más crecidito que le he cogido sincero interés). Pero bueno, mi caso es una excepción de la que soy bien consciente. Pero lo que yo piense da igual. La cuestión es que estas imágenes de mister Izquierdo (recopiladas con un poco de prisas, ¡muchas gracias, Javier!), te transportan a ese momento en el que la mayor preocupación era no tener preocupaciones. Mucho grano, contraste y movimiento, cualidades que se llevan muy bien con los golpes, la insensatez y las prisas. Caña y energía en estado puro. Pero, curiosamente, todas estas imágenes parecen contener cierta calma, como el ojo del que observa todo eso que sucede en frente de la cámara y que ya tiene la tranquilidad de la experiencia. Eso es todo lo que veo yo, pero de nuevo, tal vez sea sólo el espejismo de este extraño momento que me rodea. Pero ya que este número va un poco de esa bestia adolescente que todos llevamos dentro, qué mejor que dejar que estas alucinantes fotografías nos arrastren a todos un poco más al fondo del pozo. - AS
¿Qué papel crees que jugó el skate en tu evolución como persona? ¿Lo recomiendas para cualquier niño/ niña, o crees que es algo sólo para cierto tipo de caracteres? Jugó un papel muy importante en mi vida durante muchos años y, aun hoy en día, sigo mamando de las fuentes del patín, con lo que incluye: música, fotografía, cine etc. Creo que somos, en parte, lo que
vemos y es muy importante estar influenciado por cosas que te pueden hacer desarrollar aspectos creativos y sensibles. No lo recomendaría a nadie en particular, creo que la persona tiene que encontrarlo. 2. ¿Cuáles son los aspectos del carácter de un chaval joven a los que crees que el skate apela más y me-
UNO.46 - 53
jor? ¿Crees que funciona de la misma manera con ellas, las chicas? No creo que el patín sea algo que sólo lo pueden hacer un cierto tipo de personas, cada cual puede hacerlo a su manera y disfrutar de ello. En cuanto a las mujeres, están aún muy lejos de tener un papel destacado, pero creo que es cuestión de tiempo y se verá hasta donde pueden llegar.
Comentas que ya no forma parte de tu estilo de vida, ¿qué factor/es te llevaron a dejarlo de lado? Si se te planteara la ocasión, ¿volverías a patinar? Es más, ¿te plantearías la fotografía de patín como una profesión o parte de ella...? Hace unos cinco años que no patino, y lo dejé porque era muy frustrante luchar contra el miedo a hacerme daño intentando algo
nuevo, etc. Además, estaba metiéndome cada vez más en la fotografía y, poco a poco, fue cogiendo más y más terreno. ¿Volvería a patinar? No. Creo que el patín no es un deporte de fin de semana, como el que se va a jugar a tenis. O se patina, o no se patina. Hace ya muchísimos años que no me planteo la fotografía como profesión, tengo un trabajo ordinario que me permite no
pensar en el dinero con el resto de cosas que hago. Si fueras a reencarnarte en un animal (real o fantástico), ¿cuál te gustaría ser y por qué? ¿Qué es lo menos humano y lo más propio de una bestia que has hecho en tu vida? Cualquier animal que volase, creo que es algo fantástico. Comer y follar puede ser a veces muy animal.
54 - UNO.46
UNO.46 - 55
56 - UNO.46
UNO.46 - 57
58 - UNO.46
UNO.46 - 59
60 - UNO.46
UNO.46 - 61
62 - UNO.46
UNO.46 - 63
64 - UNO.46
UNO.46 - 65
66 - UNO.46
“(…) You’re never gonna stop all the teenage leather and booze It’s time to go round A one man showdown Teach us how to fail We’re off the streets now And back on the road On the riot trail” Teen Age Riot, de Sonic Youth
TEEN SKATE de: Javier Izquierdo
UNO EXHIBITION ARTE, SUBCULTURA, CREATIVIDAD | ART, SUBCULTURE, CREATIVITY By: Angel Sanz
UNO.46 - 67
UNO, 2, 3,4,5...
68 - UNO.46
...ollie...
dropping...
...flip...
...slide...
...ollie out...
EL ARTE DE LAS SECUENCIAS
1
2
7
8
11
12
3
13
14
UNO.46 - 69 Quién: Eric J Pettersson De dónde: Suecia. Local de: Barcelona. Stance: Goofy. Sponsors: Sweet, Dekline y Junkyard.
4
5
9
10
Backside bigspin to frontside one footed slide
6
Text: Juan La Torre Photo: Roger Ferrero
cos (y no suecos) que quieren empujar los límites. El que todavía tenga dudas debería ver su parte de video en el Sweets. De todas formas, lo normal al ver esta secuencia es quedarse boquiabierto. ¿Backside Bigspin to Frontside One Footed Slide? Que levante la mano quien sea capaz de hacer algo así.
Los patinadores suecos destacan, por lo general, por su estilo. Suelen cuidar mucho ese aspecto a la hora de patinar. También destacan por ser muy técnicos y, en muchos casos, innovadores. Erik J. Pettersson es el ejemplo perfecto de lo que estamos hablando. No le hace falta cuidar su estilo, ya que es algo que tiene de por sí. En cuanto a lo de patinar con mucha técnica e innovar, parece que es el ejemplo que siguen muchos sue-
Este individuo, que compagina el patín con su otra pasión, la guitarra española, patina para Sweet Skateboards, una marca de su país de origen, Suecia. El equipo entero está grabando para su próximo video; por lo que aparenta, verá la luz en pocos meses y promete ser algo excepcional. Si nos fijamos en sus videos anteriores, vemos claro que Sweet es sinónimo de patín que destaca por ser limpio y estiloso. Como alguien dijo hace tiempo… ‘style is everything’. - JLT
THE GREAT éSCAPE
70 - UNO.46
UNA GUÍA DE BOLSILLO SOBRE TOURS ‘LA GRAN éSCAPADA’
Text & Photo: Eric Antoine
El tour europeo del team internacional de éS fue llamado The Great éScape (La gran escapada), como referencia a la película en la que Steve McQueen y sus cómplices organizan una escapada masiva del campo de prisioneros Stalag Luft II. Una huída que acaba siendo bastante desastrosa. 50 mueren y tan sólo tres consiguen la hazaña a salvo. Algo no muy glamuroso, y un nombre definitivamente extraño para un tour. Uno puede imaginarse que en realidad estas dos semanas fueron una manera de escapar brevemente de su América -nativa o adoptiva- para Mike Anderson, Danny Garcia, Bobby Worrest, Josh Matthews, Kevin Terpening, Justin Eldridge, Rick McCrank, Rodrigo Texeira o el recién reclutado John Rattray. La Gran éScapada.
Afortunadamente para ellos, todos consiguieron salvarse. O casi… Desde la primera noche, Javier Sarmiento también se unió al grupo, que completaron los europeos Gauthier Rouger o Ricardo Paterno. The Great éScape es el típico ejemplo de lo que puede suceder con un montón de pros haciendo demos por Europa.
Derecha: Rodrigo TX, marcando un Kickflip perfecto en París. Abajo: Jean Feil, el predicador en vídeo, en París.
UNO.46 - 71
“La casa que alquilamos estaba en la costa, junto a Gallipolli, en un pueblo turístico diminuto, probablemente lleno durante el verano pero completamente desierto en temporada baja La casa que alquilamos estaba en la costa, junto a Gallipolli, en un pueblo turístico diminuto, probablemente lleno durante el verano pero completamente desierto en temporada baja”
72 - UNO.46
PÁGINA DERECHA: Javier Sarmiento adora los diamantes. Switch Pop Shuvit Crooked Grind en Berlín.
‘the great éSCAPE’ LA GUÍA DE BOLSILLO
ESTA PÁGINA: ARRIBA: ¡Nunca te duermas en el autocar! DERECHA: Cualquier juego mola en una parada aburrida en Suecia. ABAJO: Bobby Worrest BS Tailslide to Fakie en Francia. Su mejor cita: “Quiero reventar esta demo sólo para enseñarles a todos que Bobby Worrest no es un gordo de mierda”.
1. Transporte En los EE.UU., los tours se hacen en grandes furgonetas que cubren enormes cantidades de kilómetros entre estado y estado. Los viajes normalmente se alargan de manera exagerada. En Europa, por otro lado, hay otras formas de moverse. Aviones. Como es obvio, los skaters llegan en vuelos transatlánticos, pero el avión sigue siendo una manera eficiente de trasladarse de país a país dentro de Europa. En estas dos semanas, volamos cinco veces. Las horas que pasábamos
en los aeropuertos eran aprovechadas para compras ocasionales, una actividad que normalmente es ignorada dada la apretada agenda que no deja tiempo a este tipo de turismo. Trenes. Aunque no se usan demasiado, los trenes siguen siendo una forma eficiente de cruzar Europa económicamente. En este tour, tan sólo cogimos el TGV que conecta Stuttgart y París en tres horas. Tiempo suficiente para vaciar el vagón-bar de cerveza, de cualquier marca imaginable. Un auténtico show y, desde luego, una
buena forma de echarse unas risas en el confort de un tren francés. El autobús del tour. Generalmente un (o unos pocos) minibuses de 9 plazas ya son suficiente. En Suecia nos movimos excepcionalmente en un autocar de 50 plazas, equipado con lavabos y nevera. El set perfecto para viajar de norte a sur del país. Durante las largas horas de viaje, fuera moviéndonos entre spots o entre las ciudades dónde las demos se sucedían, todo el mundo encontraba una manera de pasar el rato. Entre otras estaban las largas siestas que, en su mayoría, son respetadas pero que, a veces, acaban con bromas de mal gusto. (Josh Matthews se durmió tranquilamente y despertó al rato con un cigarrillo en su boca y 10 personas riéndose y filmándolo). También contábamos con los innumerables portátiles, siempre reproduciendo las partes favoritas del momento, pero también aquellas que están todavía en el proceso de ser filmadas. Nos reunimos alrededor del asiento de turno y el concierto de “uuuuuuhhhhsss” y “aaaahhhsss” comenzaba. También se dan lugar un montón de juegos improvisados: concursos varios, juegos de dados, cartas, lanzar objetos a dianas improvisadas (éste, en concreto, no requiere de mucho equipamiento y puede aderezarse con las apuestas de turno) y, gracias a la imaginación de Bobby Worrest, el micro del guía o el conductor puede convertirse en un set de karaoke. Para ello, por supuesto, es necesario haber contratado a un conductor con paciencia. En nuestro caso, Magnus era particularmente tolerante, considerando que Mike Anderson y Bobby están lejos de convertirse en tenores. Taxis. Al hacerse tarde, en esas raras noches de fiesta o en aquellas en las que se sale a cenar algo lejos, a veces toca coger taxis cuando los metros o tranvías ya no están en servicio. Ésta es siempre una buena oportunidad para conocer personajes interesantes. En Stuttgart nos llevó al hotel un inmigrante africano-germano que hablaba sin problemas nuestros cuatro idiomas: portugués, francés, inglés y español. En París, era fácil bromear con los diferentes precios que nos cobraban por hacer los mismos recorridos (el salto económico puede ser sorprendente), sobre todo comparando un taxi en el que sólo iban francófonos u otro en el que iban solo anglo-parlantes.
UNO.46 - 73
74 - UNO.46
‘the great éSCAPE’ LA GUÍA DE BOLSILLO
En ciertos lugares los skaters locales están tan acostumbrados a ver pros que, o bien ni se presentan o bien se marchan a patinar fuera a los 5 minutos
2. Compras Sin contar los días lluviosos, las oportunidades de salir a comprar durante un tour son, o bien muy escasas, o bien muy cortas. Los aeropuertos, como hemos mencionado, siempre son un buen lugar para recompensar a aquellos que se esfuerzan tanto por contentar a la marca que organiza el viaje. Cada skater recibe lo que se llama un ‘per diem’, una cantidad de dinero que el manager entrega cada mañana y que se supone que debe pagar la comida. Aquellos de bolsillos sueltos, siempre acababan metiéndose en apuestas extrañas con tal de conseguir que alguien les pagase la comida, puesto que ellos ya lo habían quemado todo. Javier ha viajado mucho con su team, con lo que la mayoría ya conocían sus típicas extravagancias. Nadie se sorprendió la primera noche al verlo llegar al hotel cargado con bolsas del duty free. Por ejemplo, una botella de champán para su amigo Rodrigo, pero también un diamante porque, como él mismo explicó, “con un diamante, aunque sea pequeño, puedes hacer cualquier cosa: colgártelo del cuello, ponértelo en un diente (mola mucho), e incluso puedes comenzar una colección”. Como acabo de mencionar en el apartado de transporte, el aburrimiento es el mejor aliado de las compras absurdas.
UNO.46 - 75
3. Las demos Durante un tour europeo con skaters americanos, los team managers siempre planean cierto número de demos, días de street skating y, si la agenda lo permite, algún que otro rato se asigna a visitar lugares famosos. Durante esta gran escapada hubo seis demos, una cada pocos días. La primera se hizo en Amsterdam, seguida de una en Trölhattan (Suecia), acompañada de otras en Linköping, Berlin, Ulm y, finalmente, ‘Le dôme’, en París. La atmósfera del evento cambia totalmente de un lugar a otro y, dependiendo del tamaño de la ciudad, la actitud del público también. En ciertos lugares, los skaters locales están tan acostumbrados a ver pros que, o bien ni se presentan o bien se marchan a patinar fuera a los cinco minutos, y en la mayoría de los casos, sienten poco o nulo interés por las camisetas o pegatinas de regalo que se dan al final. En poblaciones más pequeñas, esta entrega de obsequios puede dar lugar a auténticas revoluciones. El ambiente también cambia dependiendo del destino: en Suecia la gente es bastante calmada y distante, en Alemania admiran el buen nivel y, en Francia, participan y hasta se comunican un poco. Pasa exactamente igual con la sesión de autógrafos tras la demo. En Amsterdam se firmaron discretamente a dos o tres chavales mientras que, en Ulm, Alemania, se formó una cola que no se disolvió hasta haber satisfecho a todo el mundo dos horas más tarde. El nivel de skate, sin embargo, no cambió en absoluto, y todo el mundo patinó al máximo hasta el último minuto. Cuando los skaters salen finalmente del bus, todos buscan su obstáculo y no paran hasta que han caído cada uno de los trucos de su libro. Javier Sarmiento reventó cada uno de los ‘manny pads’ del continente y aún puedo ver los más alucinantes Backside 360 Flips sobre las fuentes de un parque de Berlín. ¡Mágico!
PÁGINA IZQUIERDA ARRIBA: Desayunos energéticos. ABAJO: Manderson y su original Tailslide to Lipslide en el spot más visto de Berlín. ESTA PÁGINA ARRIBA: Javier y Rodrigo versus la lluvia sueca. ¿Necesitas un paraguas Armani nuevo, Javier?
76 - UNO.46
UNO.46 - 77
ARIBA: Pues eso, a la mierda DERECHA: Manderson Tailblock en la empinada e infame “skate rock” de Berlín.
4. Los días lluviosos Viajando por Suecia, Holanda y Alemania durante septiembre quiere decir que corres un gran riesgo de encontrarte con lluvia. Nuestro tour comenzó lluvioso en Amsterdam, con la demo de Tröllhatan cancelada, y más tarde, la sesión de skate en Stuttgart tampoco pudo suceder. En estos casos uno debe encontrar otras ocupaciones. ¿Qué suele suceder…? Turismo, días de chill mirando películas o Internet, largar horas charlando en un café, etc. En una ocasión, concretamente, nos quedamos atrapados en el autocar, aparcado en medio de un descampado de una especie de ghetto, al lado de una suerte de feria o evento apropiadamente llamado ‘Junkfest’ (festival del desperdicio). Había pocas entradas libres y, puesto que el evento estaba dedicado a adolescentes, la cerveza (nuestra bebida oficial del tour), estaba prohibida. Los niveles de frustración en el equipo eran muy altos y Bobby intentó animar la situación invitando a algunas jovencitas a subir al autocar o enseñándonos sus talentos artísticos. Pero incluso así, cuando sale un día lluvioso como aquel, todo se convierte en un rollo. Los culpables: el agua, el barro y la sobriedad. En Stuttgart, donde estaba cayendo una buena, cogimos cobijo en el impresionante museo del skate. Mike destrozó el mini bowl y el techo estaba tan bajo que tuvo que patinar sobre sus rodillas. También en esta visita, Javier optó por seguir los pasos de su ídolo Tony Montana, y se dedicó a ciertas actividades ilegales llevando una bufanda Armani, lo que resultó en tener que pedir ayuda a un voluntario germano-parlante, que lo sacó de custodia bajo un precio no precisamente barato. Javier se arrepiente especialmente de este día puesto que, desde entonces, se le ha sido asignado el delicioso mote de “Scarf-face”. (Nota del traductor: Si no entiendes de qué va la broma… mira más buen cine y déjate de películas basura) 5. El teléfono Cuando viaja lejos, una extraña sensación se apodera a veces del skater. La morriña. ¿Y qué mejor para situaciones como ésta que tener un teléfono para llamar a alguien querido? Tristemente, usar un teléfono en otro continente puede resultar, o bien muy caro para pagar con tu compañía, o un gran esfuerzo para encontrar una tarjeta SIM temporalmente del país de visita. Que es lo que Rodrigo y Justin hicieron en Amsterdam. Rodrigo fue el campeón indiscutible de horas pasadas al teléfono con su novia, seguido de cerca por Javier, quien dijo un día en el que no le quedaba batería: “No phone, no love”. Y es que, pese a todos los mensajes enviados desde el móvil del team manager, hasta que no
pudo recargar su móvil tenía la certeza de haber perdido a su chica. Latin lover... Internet sigue siendo una buena manera de mantenerte en contacto con los tuyos, y hoy en día casi todos los hoteles te ofrecen conexión gratuita en la habitación. Si no, siempre queda la opción de ponerse a la cola en el típico PC de la recepción. Todo lo que tienes que hacer es expulsar a los guiris chiruqueros (típicamente alemanes o australianos) que tienen ocupado el terreno para ver la página web de la oficina de turismo. Ésta también es una oportunidad perfecta para jugar a mi juego favorito: consultar la historia del navegador. Es bastante divertido y te sorprenderá descubrir, como me sucede a mí, que dos de cada tres veces hay una búsqueda de Google para el término “bar club gay”. Una simple observación. 6. Compartir habitación Un tour de skate le enseña a todo el mundo cómo ser tolerante y le muestra el delicado equilibrio entre promiscuidad y convivencia. Sin importar el nivel de lujo del hotel, que puede ir de uno cutre de dos estrellas a uno de lujo de cuatro, siempre hay normas. Turnarse para los lavabos, no invadir el espacio personal del vecino, respetar a quienquiera que duerma, prestarse cargadores o pasta de dientes, etc. A menudo, una de las habitaciones se asigna como el lugar de fiesta porque, pese a que los más razonables se acuestan pronto, siempre hay otros a los que les gusta alargar los agradables ratos post-cena en fiestas que duran lo que sea. En Suecia, se lió un buen fiestón en el hotel. Una simple subida en ascensor fue suficiente para pasar de la locura del bar a la comodidad de la habitación, y puesto que Josh y Kevin compartían una mega-suite en el último piso, fueron inevitablemente elegidos para acoger el evento. En Paris, Mike, Josh y Kevin se encontraron con otro buen elemento conocido como Gauthier Rouger en una habitación en la que no se respetaron muchas cosas… las normas están para romperse, ¿no? Los compañeros de habitación raramente cambian. Todos tenemos nuestra pareja asignada. Por ejemplo, yo jamás podría compartir mi cama con otro que no fuera Jean Feil, un ser humano discreto, trabajador y silencioso, quien sabe susurrar la expresión “desayuno en 5 minutos…” como nadie. Una persona sobria, gentil y tranquila, que ha hecho de mis noches momentos pacíficos durante un montón de años (no, a mí no me van las búsquedas de Google). Javier no puede estar sin Rodrigo (Scarf-face on a loop), ni Josh sin Kevin (venga, ¡que ya se sabe que los amateurs no se juntan con los pros!), ni Rick McCrank sin John Rattray (los que pasan de treinta se juntan por obvias razones culturales), etc.
78 - UNO.46
‘the great éSCAPE’ LA GUÍA DE BOLSILLO
7. Encontrando spots Todo tour de resultados provechosos le debe mucho a una buena guía. Antes de llegar a cada destino, es importante que conozcas al menos a una persona que te pueda llevar a todos los spots que la ciudad te ofrece y, si es posible, aquellos que están menos explotados por la prensa. Esta última tarea es especialmente difícil para un grupo de 15 hambrientos por patinar, dado que los spots más famosos tienden a ser los más espaciosos y cómodos. La segunda dificultad recae en el método de desplazamiento de un spot a otro. Un buen guía debe tener un correcto sentido de la orientación y conocerse su ciudad al dedillo, incluyendo las horas punta de tráfico, de manera que se acortan las esperas y se evitan las inconveniencias mencionadas en el primer capítulo de este reportaje. La verdad es que nos mimaron mucho durante estas dos semanas y, pese a que visitamos un buen puñado de spots famosos, también hicimos algunos descubrimientos. Los pocos días de skate 100% valieron la pena, y los dos amateurs, Josh Matthews y Kevin Terpening, parecían querer patinarlo todo hasta quedar exhaustos (lo cual
nunca llegaba a suceder). El resto del equipo los seguía, y la verdad es que deberías de estar observando el resultado si el equipo editorial no la ha liado. 8. La comida ¿Alguna vez has intentado reservar una mesa para 16 en un restaurante parisino? Es una tarea que nadie agradece. Alimentar a todos los miembros del tour a tiempo es la prueba más complicada que el team manager debe pasar. Ser capaz de recordar las demandas culinarias y vegetarianas de todo el mundo puede convertirse en una pesadilla. Todo
puede suceder, y los tour siempre acaban siendo yo-yós gastronómicos. Mc Donald’s para comer y el restaurante del gran hotel americano de Amsterdam para cenar. Pero, pase lo que pase, el resultado siempre es el mismo: un grupo muy ruidoso que pide bebida tras bebida, eructando, dibujando sobre manteles, y con flashes que se disparan continuamente mientras montones de cámaras digitales van saltando por la mesa.
IZQUIERDA: Cuando hicimos esta foto una mañana en París, un tío tiró un trasto desde un décimo piso que cayó reventándose a un metro de mí. ¡Ahora podría estar muerto por culpa de este Feeble Grind de Josh Matthews! ARIBA: “Los abrazos molan” y un poco de compras en el aeropuerto. DERCHA: Rick McCrank es una máquina de destrozar demos. Moose Spin Revert.
UNO.46 - 79
80 - UNO.46
‘the great éSCAPE’ LA GUÍA DE BOLSILLO Derecha: Kevin Terpening, Heelflip muy fino en París. Izquierda: Estirar en grupo no es gay. Abajo: Kevin Terpening es el nuevo Steve McQueen.
9. La duración Normalmente, tras diez días en la carretera, un tour empieza a sentirse como algo demasiado largo y todo el mundo empieza a querer volver a casa. Los más jóvenes suelen ser más tolerantes con la idea de sentirse lejos de su hogar, padres, escuela o cualquiera que sea el lugar del que proceden. Sin embargo, durante The Great éScape, creo que cambié mi visión de manera excepcional. Creo que podría haber vivido a ese ritmo con ese grupo de personas durante varias semanas más. Tras años de tours, siempre hay uno que sienta diferente a los demás, aquel en el que todo sale bien, donde todos se llevan bien y ahí donde las bromas no paran. Aquel que te pide que sigas en él o que lo repitas si se da la oportunidad.
En realidad, no hay ninguna norma en lo que se refiere a tours, todo puede suceder, como en la mejor o la peor de las sorpresas. Este fue el descubrimiento más que de un equipo, de una familia. Un grupo de personas a las que les gusta el mismo skate y que van más allá de compartir gustos por un tipo de zapatillas. éS, la marca que a menudo se asocia con palabras como “técnica” o “innovadora”, dada su apariencia y el tipo de patín con el que se relaciona, se está convirtiendo en algo más íntimo, versátil y natural. No le perdáis la pista a este equipo. - EA
UNO.46 - 81
82 - UNO.46
California fall tour UNA RUTA ARTÍSTICA
A
Text & Photo: Zosen
El pasado mes de octubre emprendí un curioso tour con mi compañera Clàudia (Animal Bandido), la tatuadora Chui, y su ahora marido, Josep (batería de Honesty). Todo empezó en Los Angeles. Nada más llegar decidimos visitar Venice Beach, spot mítico de skate donde se grabó parte del film Trashin. ¿Qué nos encontramos al llegar? ¡Pues la inauguración del nuevo skatepark de la playa! Allí estaban patinando Christian Hosoi, Ed Reategui y otras viejas glorias, junto a las nuevas generaciones. También se pintaron los pequeños muros con memoriales de Dogtown. Al día siguiente fuimos a conocer Santa Monica y pasamos por el Pacific Park, situado en el muelle; es un parque de atracciones de los antiguos pero remodelado. Justo había una exposición de Winston Smith en la ciudad y decidimos ir a verla. Él es el creador de símbolos tan clásicos como el logo de Dead Kennedys y todo el arte de sus discos. En la galería exhibían los originales de In god we trust y otras perlas, ¡impresionante los collages! El fin de semana quedamos con Jaime y Nancy del grupo Dexentonados para conocer el Este de Los Angeles. ¡Eso es México, hermanos! Visitamos “El mercadito”, que tiene más de 200 años de antigüedad, donde se comen platos regionales mientras tocan mariachis. En el barrio hay varios murales hablando de la colonización y la Raza; allí se grabaron varias escenas de Blood in blood out, film clásico que relata la historia de las bandas en los 70s.
D
B
C
UNO.46 - 83
A- Mural sobre la raza latina y la colonialización. Este de Los Angeles.
E
B- ¡Cerrado por construcción! Las tiendas abren y cierran en Melrose Av. C- Viejo deportivo en las calles de Hollywood. D- Mural en colaboración: Doodles, Zosen y Luke Ramsey en Upper Haight, San Francisco. Foto by: Ryan Thompson. E- Christian Hosoi, inaugurando el nuevo skatepark de Venice Beach, L.A. F- Venice Beach new blood! G- Doodles, en acción, dándole caña al mural. H- Puerto de San Francisco. I- Detalle de mural en la galería de HVW8, L.A. J- Altar de Santa Guadalupe en “El mercadito”, al Este de Los Angeles. K- Pacific Park, Santa Monica Beach.
F
H
I
G
J
K
84 - UNO.46
California fall tour UNA RUTA ARTÍSTICA Nuestro viaje continúa y llegamos a Santa Cruz, pueblo pequeño pero que se hizo mundialmente conocido por su marca de tablas. Allí nos dirigimos a la fábrica de los sueños de cualquier skater o amante de los gráficos de Jim Pillips. Llevan desde el año 1985 en el mismo recinto que visitamos, por lo tanto, aquello es un museo de la historia del skate, lleno de dibujos y tablas originales colgadas de las paredes. Las oficinas están en la parte superior y abajo está el taller ¡donde pudimos comprobar que aún serigrafían a mano varios de los modelos antiguos! En San Francisco pinté un gran mural junto a Luke Ramsey y Doodles, en una esquina del barrio Upper Haight, centro del movimiento hippie y la generación Beat. También visitamos el estudio de Mike Giant, y Chui tatuó un antifaz bandido en la pierna de nuestro amigo Doodles la noche que inauguramos nuestra instalación y el fanzine Hobos Lobos en la galería Needles&Pens, en el Mission district. Si vas por el Bay Area no puedes perderte todo el arte mural y sus alleys (callejones) llenos de obras de arte. Al bajar de Frisco pasamos por el desierto del Mojave para llegar a Las Vegas, donde Chui y Josep se casaron. La ciudad de los casinos es tan bizarra que puedes casarte en coche si no quieres gastarte el dinero para hacerlo en la capilla. A grandes rasgos, nuestro tour acabó en el cementerio de Hollywood con la celebración del Día de los muertos entre altares, colores, música tradicional y calacas. - ZB
UNO.46 - 85
página IZQUIERDA: ARRIBA: Fábrica de Santa Cruz, estampando pegatinas y la tabla de Neptune II de Jason Jesse. ABAJO IZQUIERDA: Pro-model que le pinté a mano a Vince Marjes de: www.boardersforchrist.com ABAJO DERECHA: Rincón customizado de un trabajador de la fabrica de Santa Cruz. página DERECHA: ARRIBA: La crew del tour en el estudio de Mike Giant. EN MEDIO IZQUIERDA: Detalle de una parte de la fábrica de Santa Cruz destinada a las tablas de Santa Monica Airlines. EN MEDIO DERECHA: Pintura original de Jim Phillips. ABAJO: Tablas Creature con las pantallas de serigrafia SC.
SH ELLERy
86 - UNO.46
TAKING CARE OF YOUR FEET Selection by: UNO team
éS ACCEL www.esfootwear.com
éS THEORY www.esfootwear.com
éS THEORY www.esfootwear.com
éS THEORY www.esfootwear.com
DC MATCH www.dcshoes.com
DC MATCH MID www.dcshoes.com
DC CREW S www.dcshoes.com
DC PARK WC S www.dcshoes.com
DVS MUNITION MID www.dvsshoes.com
DVS MUNITION MID www.dvsshoes.com
VISION LIBERATOR www.visionstreetwear.com
C1RCA EASY RYDER www.c1rca.com
C1RCA SELECT W’S STOMPER www.c1rcaselect.com
VANS SK8 HI MOSTODON www.vans.es
ETNIES W’S PERRY MID www.etnies.com
ELEMENT DARREL 2 www.elementskateboards.com
TREKKIEWALK
adolescente puedes pasar directamente a nerd adulto, sin saltarte ni un eslabón en la jerarquía del freakismo. Si las que te molan son la azules, una depilación de cejas a lo Spock te hará parecer el más científico de los trekkies. Si tus aspiraciones apuntan más arriba, hazte con las amarillas, que son el color del uniforme que llevaba el comandante de la nave estelar Enterprise. Pero si lo que más te gusta es hurgar entre motores y turbinas, deberás llevar las rojas como los ingenieros en Star Trek. Que la fuerza te acompañe.... ay, no, esto era de Star Wars, ¿no? - EYE
¿No te habrás olvidado de la marca Airwalk, no? A finales de los noventa, si no llevabas unas Airwalk o te sentabas en la última fila del autobús, te declaraban el pardillo oficial de la clase. Hoy en día, llevar unas Airwalk puede seguir clasificándote como tal, pero en este caso ser pardillo mola. Pues Airwalk ha colaborado con la agencia de comunicación Staple, y ha diseñado un lote de zapatillas inspirado en la mítica serie Star Trek (ya era hora, la verdad es que me extraña que nadie haya explotado esta idea antes). Así pues, de pardillo
STAPLE X STAR TREK X AIRWALK TERRAIN COLLECTION www.airwalk.com
UNO.46 - 87
zapatillas NÁUTICAS Las zapatillas náuticas no son nada nuevo para los que llevamos más de 20 años en este mundo, pero recibimos con los brazos abiertos el regreso de este modelo de calzado. Son perfectos para transformar un poco nuestra imagen. Si quieres seguir llevando la ropa de siempre, pero añadir un poco de originalidad a tu estilo personal sin que suponga un cambio drástico, substituye tus zapa-
tillas deportivas por unas Vans del Barco o unas Stefan Janoski de Nike SB, porque quedarán bien con todo lo que hay en tu armario y, sobre todo, te quedarán bien ti. Lo mejor de todo es que el cambio no lo notarás al patinar, lo notarás cuando cruces la plaza de tu barrio o entres en la discoteca y todas las miradas apunten hacia ti. Verán la elegancia del gentleman fundida con la espontaneidad del joven que hay en ti. Los náuticos se concibieron para no resbalar sobre la deslizante cubierta de los veleros deportivos, así que el agarre a la tabla está asegurado.
Además, piensa que si están diseñados por nuestras marcas de siempre, éstas ya se habrán preocupado de hacerlos aptos para el skate. Ahora ya sólo te hace falta tener ganas de variar un poco. - EYE
VANS DEL BARCO LO www.vans.es
NIKE ZOOM STEFAN JANOSKI www.nikeskateboarding.com
Por cierto, en el número pasado Eyereen metió la pata publicando esta zapa de Vans bajo el nombre de Benton en su columna... ¡Catastrófico error! Pide perdón sinceramente por malinformarse y no reconocer que se trataba de unas Vans. ¡Para castigarla, la hemos obligado a andar con mocasines durante todo el invierno, ja! -EYE
ETNIES JP WALKER SCREW www.etnies.com
ELEMENT GRIGGS www.elementskateboards.com
BRITISH KNIGHTS BENSON www.bkfootwear.com
VISION CRUSADER MID www.visionstreetwear.com
BRITISH KNIGHTS SOPRANO www.bkfootwear.com
BRITISH KNIGHTS SOPRANO www.bkfootwear.com
BRITISH K. SAXOPHONE www.bkfootwear.com
ETNIES PERRO www.etnies.com
NIKE ZOOM AIR www.nikeskateboarding.com
NIKE BLAZER www.nikeskateboarding.com
NIKE DUNK MID PREMIUM www.nikeskateboarding.com
NIKE DUNK HIGH www.nikeskateboarding.com
OH YEAH! UNO FAVOURITE
Vans y la leyenda viva Jeff Grosso han unido su conocimiento y su creatividad –una vez más– para crear un pack de zapatillas que gustarán a los más exigentes ‘patinators’. Ellos saben que lo que tus pies necesitan es la ligereza de
unas Era, el agarre de unas SK8 Mid o la seguridad de una SK8 Hi. También saben que lo que no necesitas son velcros, colores neón y materiales futuristas. El resultado de
la colaboración entre el primer fabricante de zapatillas de skate y el hombre que marcó la época dorada de los 90 es simple pero puro. ¿Qué más necesitas para patinar? - EYE
VANS GROSSO LEGENDS PACK skate.vans.com
88 - UNO.46
Y la ganadora del pasado concurso British Knights es: Maria Ferrés Amat, de Barcelona, que se llevará un par de zapas por cortesía de BK.
DILE LO QUE LLEVAS Y EYEREEN TE DIRá QUIÉN ERES Ésta es La abuelica de Eyereen:
NIKE BIG HIGH “THE FLINSTONES”
AKA: WILMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ¿A qué suenan? Yaabadabadooooooooooooooooooo. ¿A qué saben? A costillas de brontosaurio con tubérculos a la brasa. ¿Dónde se ven? En la tiendas de ropa rara con nombres como “la Boutique de Piedradura”. ¿Quién las lleva? Profesoras de guardería, diseñadoras de moda esquizofrénicas y la vendedora de la tienda de ropa rara. ¿Con qué se llevan? Con una camiseta de Casette Playa, sudadera de Pa:nuu, pantalón de Bernahard Willhelm, mochila-souvenir de Disneyworld y piezas de Lego como complementos. O una piel auténtica de leopardo, que tienes que haber cazado con tus propias manos, mal cortada por los bajos, nada de ropa interior y un hueso en el pelo. ¿Dejan huella? Si recuerdas como Pedro Picapiedra ponía en marcha su troncomóvil y te imaginas la marca de pisotadas que debía quedar en el suelo, te harás una idea de la huella que dejan. Conclusión: Desenróscate, y ven a sacudir el esqueleto a la rocadisco al ritmo del Uga-chaca uga uga y deja aflorar tu lado más primitivo. - EYE
UNO.46 - 89
90 - UNO.46
BEHIND THE LENS:
SPIKE JONZE
‘Where the Wild Things Are’
Donde viven los Monstruos
Intro & Traducción: Juan La Torre Entrevista & Foto: Warner Bros & Andy Mueller
Spike Jonze es hoy un personaje famoso de Hollywood gracias a haber dirigido infinidad de videoclips para músicos de éxito como Dinosaur Junior, Björk o los Beastie Boys, entre otros muchos. Pero, sobre todo, por su papel como director en películas que todo el mundo ha aplaudido como, por ejemplo, Being John Malkovich y El ladrón de orquídeas, entre otras. Lo que quizá no saben las personas que no estén familiarizadas con el mundo del skate es que Spike Jonze sale de nuestro pequeño gran universo. Si le preguntas a cualquier skater que lleve encima de la tabla unos 20 años sobre sus videos preferidos de antaño, seguro que te mencionan el Video Days de Blind. Spike Jonze fue quien grabó y editó ese video que marcó un antes y un después en el patín del principio de los noventa. También está involucrado con el grupo de marcas Girl/Chocolate/Fourstar/ Lakai como socio-propietario y, evidentemente, se puede comprobar su toque en los videos de esas marcas. Por ejemplo, las intros memorables del Yeah Right de Girl, o la del Fully Flared del Lakai. Spike Jonze no es un ex-skater. En la parte de Mark Gonzalez del último video, Krooked, aparece patinando e incluso saltando un set de escaleras de Ollie. También se unió al tour Beauty and the Beast en el que se juntan los equipos de Girl y Anti Hero para viajar en furgonetas y patinar skateparks de aquí y allá, siempre durmiendo en tiendas de campaña en medio de bosques y combinando sesiones de skate diurnas con competiciones de quien bebe más sixpacks por las noches. Esta vez, Spike Jonze ha dirigido una película que promete estar llena de sentimiento y ternura en la que, según dice, quiere transmitir las emociones de cualquier niño, sensaciones que no son menos importantes o complejas que las que experimentamos cuando somos adultos. La historia esta basada en un libro para niños que tiene el mismo título, Where The Wild Things Are (en nuestras tierras se llamará Donde Viven Los Monstruos). El libro original sólo cuenta con 36 páginas, pero tiene la fuerza y el significado suficiente como para que el director tuviese en mente la certeza de que tenía que hacer una película basándose en esa historia. Lo llevaba pensando hacía muchos años,
UNO.46 - 91
El libro original sólo cuenta con 36 páginas, pero tiene la fuerza y el significado suficiente como para que el director tuviese en mente la certeza de que tenía que hacer una película basándose en esa historia. Lo llevaba pensando hacía muchos años, pero ha sido ahora cuando se ha terminado de decidir. Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak, es un libro sublime, tanto por su sencillez como por la manera cautivadora en que abre la imaginación de los niños pero ha sido ahora cuando se ha terminado de decidir. Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak, es un libro sublime, tanto por su sencillez como por la manera cautivadora en que abre la imaginación de los niños. Cuenta la historia de Max, un niño travieso y sensible que se siente incomprendido por su familia y escapa donde viven los monstruos. Max aterriza en una isla donde se encuentra con unas criaturas misteriosas y extrañas, cuyas emociones son tan salvajes e imprevisibles como sus acciones. “Mi madre me lo leyó cuando tenía cuatro o cinco años”, recuerda el director. “No recuerdo en qué habitación estaba; no recuerdo exactamente dónde estábamos, pero sí claramente los dibujos y su voz cuando me leía aquellas palabras. La obra de Maurice tiene algo que te seduce—entras en el mundo que ha creado y te conviertes en Max. Siempre he adorado ese libro”. Las localizaciones elegidas para rodar fueron los numerosos paisajes naturales que ofrece el estado de Victoria, en Australia. Desde bellas playas a desiertos desolados, bosques y barrancos escarpados. El metraje de la acción en vivo fue rodado de manera tradicional, utilizando actores vestidos con enormes disfraces para los Monstruos, que fueron diseñados y creados para parecer auténticos y fieles a los del libro de Sendak. “Siempre supe que quería construir los Monstruos y rodarlos como si fueran reales”, dice Jonze. Algo que destaca con mucho énfasis Spike Jonze es la importancia del papel y el trabajo del pequeño protagonista, Max Records. “Max es maravilloso. Es el motor de la película y es el que hace que la película funcione. Cuando actuó en la película, lo hizo con todo su corazón, con sinceridad, pillería, alegría y bravura”. Jonze se quedó impresionado con la interpretación del joven actor, incluso en el plano físico. “Max tuvo que soportar unas condiciones muy duras—le hicimos correr por el desierto, le metimos dentro de algunos de los Monstruos, estuvo totalmente calado mientras empujaba un barco por el mar. Independientemente de lo que le pidiéramos desde el punto de vista físico o emocional, nunca se rindió. Nunca dijo: ‘No, no voy a hacer esto’. Siguió intentándolo”. PAGÍNA IZQUIERDA, ABAJO: Un retrato de Spike, durante el rodaje, sacado por su colega Andy Mueller.
A continuación, tenemos la oportunidad de leer el testimonio de Spike Jonze. Se intuye su satisfacción con el resultado final, y eso es garantía de que estamos ante otra de sus obras maestras. - JLT
92 - UNO.46
BEHIND THE LENS: ‘DOnDE VIVEN LOS MONSTRUOS’
Además de ser una historia en la que un niño de nueve años vive una aventura con diversas criaturas gigantes y fantásticas, ¿de qué trata la película? Va de la infancia. Trata de lo que se siente al tener solamente ocho o nueve años, intentando entender cómo funciona el mundo, la gente que te rodea, y las emociones que a veces son impredecibles o confusas. A veces, la forma como nos relacionamos los niños y no tan niños y como mostramos nuestras propias perspectivas emocionales es una locura. Cuando me di cuenta de que tenía la posibilidad de hacer llegar esas emociones salvajes a todo el mundo, entendí que podía hacer de ese libro algo sin límites. ¿Cuáles son tus primeros recuerdos del libro? Recuerdo a mi madre leyéndomelo cuando yo tenía cuatro o cinco años, aún puedo escuchar la inflexión de su voz. Y recuerdo que podía imaginarme claramente las criaturas. Hay algo sobre la obra de Maurice que te invita al mundo que él crea y te hace sentir como si fueras Max. Siempre me ha gustado ese libro. ¿En qué medida estuvo Maurice Sendak involucrado con la película? Conozco a Maurice desde diez años antes de que empezásemos a rodar Where The Wild Things Are. Él sabía lo que sentía por el libro y pensó que era buena idea, desde el principio, que fuera yo quien trabajase en la adaptación para el cine. Una vez empezó todo, estuvo involucrado al 100% con el desarrollo de la película. El libro está basado de alguna manera,
en las experiencias y emociones de su vida y, sobre todo, de su infancia. ¿Qué estás añadiendo a su historia? Me había preguntado qué podía aportar a la historia sin modificar la intención de Maurice, y finalmente me di cuenta de que los Monstruos son, en realidad, las emociones salvajes que están dentro de nosotros. Para un niño son imprevisibles y, a menudo, incontrolables y difíciles de entender. Incluso cuando somos adultos, las emociones y las relaciones son difíciles de llevar en muchas ocasiones. Después de eso, quedó claro cómo podía desarrollar la historia de una manera más extensa. Los personajes tenían un gran potencial y sentí que podía aportar mucho a esta historia, sin necesidad de modificar su intención inicial. ¿Qué te hizo elegir a Dave Eggers para escribir el guión mano a mano contigo? Empecé a pensar que necesitaba a alguien para escribir el guión conmigo, alguien que tuviese buen gusto y el estilo indicado para dicha obra, alguien que me inspirase confianza y ganas de trabajar. Conocí a Dave unos años antes y parecía una buena opción. La combinación perfecta en términos de su gusto y el tono de su escritura fue lo que me motivó a elegirle. ¿Cuál fue tu enfoque para empezar con la película? En primer lugar, me centré en lo más importante; quise saber quién es Max, conocerle y saber qué estaba pasando en su vida. Yo quería hacer una película en la que nos tomásemos
a los niños en serio. Sólo porque eres joven no significa que tus sentimientos no sean tan complejos y profundos como los de cualquier adulto. Maurice también dijo: “No te limites a tomar los sentimientos duros y fuertes de los niños en serio, toma en serio su imaginación, sus ganas de divertirse y cómo valoran la diversión”. Sobre todo, queríamos que se notara que fuesen los propios personajes quienes explicaban la historia en primera persona, viviéndola. Nunca pensamos en si lo queríamos enfocar a un público adulto o para niños. Fuimos en la dirección que nos llevó la historia.
“La película va de la infancia. Trata de lo que se siente al tener solamente ocho o nueve años tratando de entender cómo funciona el mundo, la gente que te rodea, y las emociones que a veces son impredecibles o confusas. A veces, la forma en que nos relacionamos niños y no tan niños y mostramos nuestras propias perspectivas emocionales… es una locura”
UNO.46 - 93
¿Cómo creaste el personaje de Max? ¿Qué aportó el actor Max Records al personaje? Yo quería un niño real, no buscaba un actor que iba a dar el rendimiento del típico ‘niño de película’, sino alguien que se implicase emocionalmente con el papel. Lo encontré después de una búsqueda muy larga, hice millones de castings hasta dar con él. Max fue mi compañero en la labor de darle corazón a la película, le dio un alma. Él es el corazón de la película. Max tiene una personalidad muy fuerte. No parece, en absoluto, como si estuviera actuando, parece que esté viviendo la historia porque de alguna manera fue así. Y conseguir esto era muy importante para mí y para la historia.
La película combina actores de carne y hueso, marionetas y animación digital. ¿Cuál fue la idea que te llevó a usar estas técnicas en conjunto? Es importante que el espectador conciba lo que ve como una verdadera aventura y no una fantasía, por lo que Max tenía que ser un niño real en un entorno natural. Es por eso que filmé tantas escenas de acción en lugares reales, con gente real y monstruos ‘reales’. También quería que los monstruos fueran reales para que Max pudiese tocarlos, empujarlos y abrazarlos. Quería que estuviesen allí físicamente para que la gente pudiera sentir su aliento, su tamaño y su peso en una forma visceral e inmediata, y no me podía imaginar trabajando con ordenadores y creando a unos monstruos intangibles. CGI nos ayudó a dar a las criaturas una expresión facial perfecta cuando les tocaba hablar; eso sí, en post-producción y basándose en la voz de nuestros actores reales. La manera de capturar las voces de los monstruos fue poco convencional, ¿verdad? Existen muchas películas en las que la voz de los intérpretes se registran por separado en una cabina de sonido, y hay veces que los actores no llegan siquiera a interactuar entre sí. Pero fue importante para mí el hecho de poder reunir a todos los actores y grabar las voces de la película entera previamente. Luego rodaríamos la película ‘real’ basándonos en este trabajo, tomando como referencia las voces que habíamos gra-
bado. Tuvimos el placer de trabajar con Lauren Ambrose, Chris Cooper, James Gandolfini, Catherine O’Hara, Forest Whitaker, Paul Dano y Michael Berry actuando sus papeles de monstruos, luchando entre ellos y gritando el uno al otro en un escenario con piezas de cartón y porexpan, en lugar de rocas y árboles y grabando las voces. Más tarde, los actores australianos usaron los trajes de monstruos en los escenarios, teniendo la oportunidad de ver imágenes de la grabación de voz e imitar lo que hicieron los actores que ponen las voces definitivas, tomando la esencia de sus actuaciones y llevándolo más allá gracias a sus disfraces, llevando a cabo la actuación definitiva. Pero todo comenzó con las actuaciones de voz. ¿Cómo definirías el tipo de experiencia que ha sido esto? Yo sabía que iba a ser un proceso complicado. Parecía que cada elección que hacíamos, cada paso que dábamos, resultaba ser las formas más duras y difíciles de hacerlo. Solamente la construcción de las criaturas duró ocho meses, y surgían continuamente un montón de problemas logísticos. No hemos elegido la manera más fácil de hacer una película de estas características, ha sido laborioso. Pero la verdad es que me encanta que lo hiciéramos de la manera como lo hicimos. Siempre encontrábamos una manera para solucionar cualquier contratiempo, y hemos hecho la película que queríamos hacer. Me encanta el resultado final. ¡Somos nosotros! - WB
94 - UNO.46
SHOP LIST - LAS TIENDAS DONDE ENCONTRARÁS UNO Vallery - 935 396 430 - Barcelona VANS STORE - 93 302 31 21 - Barcelona
ADEMÁS, ENCONTRARÁS UNO EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS. ESPACIOS COMO: GALERÍAS, DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS... SI ESTÁS INTERESADO/A EN TENER UNO EN TU ESPACIO, PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS
CÁDIZ Malla Estudio Grafico - 856 17 06 85 - Cádiz MECHANIC PEOPLE - 856 171 617 - Cádiz PIGS SKATESHOP - 856 07 09 55 - Cádiz POPKORN SHOP - 956 48 13 12 - Puerto de Sta Maria Vertigo - 956 335 754 - Jerez de la Frontera Vertigo - 956 335 405 - Jerez de la Frontera BURGOS Madhouse Shop - 947 05 49 95 - Burgos CANTABRIA Los Locos - 942 808 314 - Torrelavega HO.BO. - 942 80 63 36 - Torrelavega
ALICANTE Extres Boardershop - 966 850 143 - Villajoyosa ALMERÍA DIRTY - 950 26 55 90 - Almeria
CASTELLÓN Fifty-One - 964 234 825 - Castellón Revolution Vila-real - 964 520 879 - Vila-real Steel - Castellón WALLRIDE Skate & Bmx - 651 48 02 64 - Burriana
ASTURIAS Bobskate - 985 333 402 - Gijón FIFTY FIFTY - 985 547 801 - Avilés KING COOL - 984 49 11 80 - Gijón One Foot - 985 939 848 - Avilés
CIUDAD REAL Ollie - 926 226 210 - Ciudad Real Ollie - Puertollano
ÁVILA Otway - 920 214 297 - Ávila
CÓRDOBA Fluid - 957 488 966 - Córdoba Street Life - 957 48 54 61 - Córdoba www.streetlifeskateboards.com
BARCELONA 51Premium - 932 612 463 - Hospitalet del Llobregat 1080 Surf Shop - 936 523 302 - Sant Boi Llobregat 1080 Surf Shop - 935 767 016 - Sant Cugat 1080 Surf Shop - 937 774 689 - Esparraguera 1080 Surf Shop - 93 659 39 84 - Viladecans 24 ktls - 93 268 84 37 - Barcelona Attack Board - 933 371 843 - Hospitalet de Llobregat California Shop - 936 641 496 - Castelldefels Can Bdn Surf Skate Shop - 934 640 966 - Badalona Carhartt Shop - 933 196 347 - Barcelona CONFUSE - 933 463 682 - Barcelona Cub Skateboard shop - 934 591 399 - Barcelona DARK TATTOO & SKATE SHOP - 93 788 08 22 - Terrassa Ert - 932 054 207 - Barcelona Free SKATE SHOP - 933 217 290 - Barcelona Hey Ho Let’s Go - 933 424 624 - Barcelona Hydroponic Shop - 93 302 72 78 - Barcelona Ikara - 934 522 286 - Barcelona IMPOSSIBLE SKATESHOP - 93 870 58 02 - Granollers Kulture - 937 834 501 - Terrassa KULTURE - 931 817 884 - Terrassa La General Surfera - 932 090 539 - Barcelona La General Surfera - 938 111 392 - Sitges LIEN RADIKAL - 93 758 84 01 - Mataró LIEN RADIKAL - 93 790 98 00 - Mataró IMPACT - 933 726 690 - Esplugues de Llobregat IMPACT - 934 644 380 - Badalona Local - 936 922 669 - Ripollet MAD WHEELS - 93 586 35 86 - Cerdanyola del Vallés Mondotoys - 938 791 504 - Barcelona Montana Colors - 932 680 191 - Barcelona Pura Vida Shop - 931 680 381 - Terrassa Ras Gallery and Books Store - 934 127 199 - Barcelona Shifty Freestyle Shop - 93 759 89 52 - Vilassar de Mar Slider - 937 239 528 - Sabadell Snow Fun - 938 920 469 - Vilafranca del Penedés Street Wars - 93 879 43 64 - Granollers Subzero - 93 772 17 28 - Castellbisbal Tac-Tic - 934 510 387 - Barcelona Thirteen Surfstyle shop - 935 800 496 - Cerdanyola del Vallés Trust Nobody - 933 043 731 - Barcelona
GIRONA 1080º SURF SHOP - 972 37 76 48 - Lloret de mar La Onda - 972 338 204 - Blanes Revert - 659 558 509 - Puigcerdà Surf People - 972 484 177 - Girona Teknika - 972 338 389 - Blanes GRANADA 540 Grados - 958 220 615 - Granada HUNGA BALUNGA - 958 800 386 - Granada GUIPÚZCOA Carhartt Shop - 943 428 493 - San Sebastián Flow - 943 471 945 - San Sebastián Nothing Without - 943 796 660 - Mondragón THREE ELEMENTS - 943 431 780 - San Sebastián HUESCA 1080º - 974 36 30 89 - Jaca ILLES BALEARS 1080º - 97 193 10 78 - Ibiza ALIFE SHOP - 971 42 55 03 - Palma de Mallorca EZK8 Shop - 971 303 599 - Ibiza
LUGO Yoyo - 982 221 975 - Lugo STREET SPEED - 982 240 025 - Lugo MADRID Carhartt Shop - 917 130 337 - Madrid Carhartt Shop - 915 213 795 - Madrid Caribbean - 915 761 117 - Madrid ESPORA - 915 30 76 60 - Madrid Lanikai - 915 913 413 - Madrid One Love Shop - 916 441 597 - Alcorcón Rider Fm - 916 391 635 - Majadahonda Sk8 Land - 914 458 131 - Madrid Triburbana Skate Shop - 915 429 433 - Madrid Triburbana HIP HOP STORE - 913 652 147 - Madrid NAVARRA Cachet - 948 250 924 - Pamplona Slide Shop - 948 231 970 - Pamplona PALENCIA Style London - 979 701 707 - Palencia PONTEVEDRA West Peak - 986 411 062 - Vigo Playground Skateshop - 986 841 750 - Pontevedra PRINCIPAT D’ANDORRA Kilvil - + 376 800 918 - Escaldes - Engordany SEVILLA Freeday - 954 58 32 19 - Sevilla LEGEND’S SURF - 95 598 66 86 - Mairena del Aljarafe Impact Sea - 954 564 552 - Sevilla THE ROOM SKATEBOARDING - 954 216 754 - Sevilla TARRAGONA DMW - www.dmwshop.com - 977 501 286 - Tortosa IMPACT - 977 21 39 04 - Tarragona TOLEDO Inside - 925 283 418 - Toledo VALENCIA Carhartt Shop - 963 943 916 - Valencia Cinquanta-cinquanta - 963 449 183 - Valencia Colores - 962 865 743 - Gandia Colores - 965 854 139 - Finestrat Fuerza5 - 963 727 555 - Valencia Skate World - 963 531 838 - Valencia STEEL - 963 38 22 04 - Valencia VALLADOLID Paxanga - 983 479 296 - Valladolid Paxanga - 983 306 704 - Valladolid Paxanga - 983 338 472 - Valladolid
JAÉN Deportes Biedma - www.deportesbiedma.com - Úbeda Genes - 953 098 970 - Linares
VIZCAYA Cream 01 - 944 102 453 - Bilbao Decisive - 944 162 870 - Bilbao Kako Skate - 944 648 058 - Las Arenas, Getxo Switch - 944 161 035 - Bilbao
LA CORUÑA Color - 881 89 67 63 - La Coruña STREET SPEED - 981 137 640 - La Coruña STREET SPEED - 981 927 950 - La Coruña STREET SPEED - 981 14 02 35 - La Coruña
ZAMORA BDSKATESHOP - 980 67 03 94 - Zamora www.bdskateshop.com
LA RIOJA E Cinco - 941 202 568 - Logroño Urban Fashion - 941 10 22 60 - Logroño LLEIDA Surf Devils - 973 240 616 - Lleida
ZARAGOZA LA DOLCE VITA - 976 29 23 34 - Zaragoza Ony - 976 079 951 - Zaragoza ONLINE SHOPS MAPLE SKATEBOARD SHOP - www.maplesk8.es
BRAND LIST - LAS MARCAS SANTA CRUZ www.scskate.com - 93 683 53 09 INDEPENDENT - www.independenttrucks.com - 93 683 53 09 DC - www.dcshoes.com - +33 559 51 54 15 ZOO YORK - www.zooyork.com - 91 548 84 68 ETNIES - www.etnies.com - 93 485 48 95
Hurley - www.hurley.com - 93 343 64 30 British Knights - www.britishknights.com - 93 587 98 26 Element - www.elementskateboards.com - +33 558 700700 Zoo York - www.zooyork.com - 91 548 84 68 Nike - www.nikeskateboarding.com - 93 480 41 00
Skullcandy - www.skullcandy.com - 93 450 84 93 Reeson - www.reesonproject.com - 954 58 32 19 Holiday Skate. - www.holidayskateboards.de - 954583219 HABITAT SkateBOARDS - www.habitatskateboards.com +43 (0) 512 230
UNO.46 - 95
UNO POP POINTS KILVIL Avda. Carlemany, 64 ESCALDES – ENGORDANY (Andorra) T: + 376 800 918 - www.kilvil.com
Vans Store Portaferrisa 34 08002 Barcelona T: 93 302 31 21
LEGEND’S SURF Balance, 38 Parque Industrial PISA 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) T: 95 598 66 86 - 649 82 03 81
KILVIL by Viladomat es la tienda más grande de Europa dedicada al freestyle, al freeride y a sus tendencias en ropa. Una decoración street art confiere a este nuevo espacio una atmósfera especial. Encontraras las marcas más exclusivas de snow, freeride y freestyle y sus secciones especializadas en mountanbike (freeride, dirt jump y descenso), skate...
Primera tienda oficial de la marca en España. www.vans.es
Surf shop, Legend´s Surf y como taller de tablas Soul Surfboards que traslada sus instalaciones a Sevilla. Todo ello en una superficie de más de 1.000 metros cuadrados que ofrecerán las últimas novedades en material técnico. Para el surfer además de asesoramiento, podrá realizar insitu las modificaciones que guste al diseño de su tabla, que ayudará a una mejor evolución del deportista. Más info: www.legendsurf.com
LIEN RADIKAL www.lienradikal.com Cami Ral 507, Mataró, Barcelona - T: 93 758 84 01 Baixada Santa Ana 13, Mataró, Barcelona - T: 93 790 98 00
HUNGA BULUNGA Emperatriz Eugenia, 24 - 958 37 42 00 - 18003 Granada Marques de Vistabella, 3 - 18600 Motril Trajano, 8 - 958 80 03 86 - 18002 Granada
THREE ELEMENTS - Moda y complementos C/Andía 4 - 20004 San Sebastian T: 943 43 17 80 three-elements@hotmail.com
Próximamente tienda online...
Tus tiendas especializadas de surf, snow, skate y body en Granada y Motril, las mejores marcas en textil y calzado y complementos. Visitanos: www.hungabulunga.es. Ofertas en material de skate, skate completo desde 69euros. Te gusta el surf…? ¡Pásate y te informamos!
Three Elements, tienda ubicada en el centro de SAN SEBASTIÁN (Guipuzcoa). Especializada en SURF, SNOW, SKATE. Últimas tendencias y marcas como SUPRA, GRAVIS, SUPREMEBEING, ANALOG, NUDIEJEANS, NIKE, ADIDAS, entre otras.
One Love Shop Pza. del Nuncio, 2 Local comercial 28921 Alcorcon (Madrid) T: 91 644 15 97. W: www.oneloveshop.com
Steel San José de Calasanz, 22 Valencia. Ronda Magdalena, 30 Castellón. www.steelco.es
CONFUSE C/ Mercat 7 Sant Andreu, Barcelona T: 93 3463682 ESTE ESPACIO DE PUBLICIDAD
DESDE: En ONE LOVE podrás encontrar más de 30 de las mejores marcas de todo el material relacionado con el skate (material duro, zapas, ropa...) 20 años patinando nos dan la experiencia necesaria para poder asesorarte en cualquiera de tus compras. Organizando también eventos de skate, arte, fiestas, etc... de las cuales te podrás informar en nuestra web. Viva la patineta... ONE LOVE!!!
Apparel, Decks, Trucks, Shoes. Munich, Nixon, Supremebeing, Vans, DC, Santa Cruz, Independent, DVS, Matix, Volcom, Etnies, Helly Hansen, Circa.
Situada en el centro de Sant Andreu (Barcelona), Confuse te muestra una nueva visión de tus Deportes Alternativos y ropa de Street, ofreciendote un asesoramiento personalizado y un precio asequible en todas tus primeras marcas: Dc, Carhartt, Lrg, Volcom, Lost, Independent, Jart, Santa Cruz, Bullet, Circa, Forum, Special Blend, FourSquare, Addict, Metal Mulisha, Controversy...¡Ven y disfruta de tu estilo vida!531 774 *Razón: +34de932
96 - UNO.46
UNO POP POINTS Triburbana sakte shop San Felipe Neri, 1 - Madrid. T: 91 5429433 Triburbana hip hop store Bordadores, 6 - Madrid. T: 91 36521474
SK8LAND c/Manuel Cortina nº3 28010 Madrid T: 914458131 - Metro Bilbao W: www.sk8land.com M: contacto@sk8land.com
MILOCHENTA Sant Boi - Carlos Marti i Vila, 15, T: 93 652 33 02 Sant Cugat - Av. Catalunya, 19 Local 2, T: 93 576 70 16 Esparraguera - Sant Joan, 37, T: 93 777 46 89 Viladecans - Av. Generalitat, 36 Loc.1, T: 93 659 39 84
Triburbana abrió sus puertas por primera vez en 1987, pionera en el hip hop, ahora también tienes un lugar donde encontrar tus marcas favoritas de skate. DC, KR3W, INDEPENDENT, ELEMENT, SUPRA, NIKE 6.0, VOLCOM, ZOO YORK, MATIX, PLAN B, DARKSTAR, JART, GIRL CHOCOLATE, NIXON, ES.
Sólo Skateboarding. És, Etnies, Fallen, Dc, Supra, Nike SB, Dvs, Dgk, Alienworkshop, Habitat, Zero, Almost, Blind, Jart, Alai, Independent, Venture, Silver, Krux, Gold, Matix, Krew, Cabra, Zoo York, Volcom, We, Ruca. Metro, Bilbao salida luchana, vendemos por correo a toda España.
Ibiza - Carlos V, esquina JM Cuadrado, T: 97 193 10 78 Lloret - Av. Vidreras, 138-144 Local 7, T: 972 37 76 48 Jaca - Plaza Biscos, 9, T: 974 36 30 89 1080º, tu tienda de surf, snow, skate, wake y street wear, donde encontrarás las mejores marcas y una atención personalizada. Visita www.milochentabcn.com y te sorprenderás
LA GENERAL SURFERA Balmes, 313 - Outlet Brusi, 39 Barcelona T: 93 209 05 39
MAPLE Skateboard Shop ONLINE SKATESHOP - 100% SKATEBOARD
Urban Fashion Daniel Trevijano, 4 - 26001 Logroño - La Rioja www.UFshoes.com T: 941 10 22 60
Tenemos todo lo necesario para la práctica del wake, skate y surf, con las mejores marcas... ¡No te pierdas las últimas novedades! Pásate por la tienda y equípate para el veranito, te esperamos...
www.maplesk8.es
Tu nueva tienda en Logroño de calzado Urbano y calzado Fashion con las mejores marcas Adidas Originals, Vans, Etnies, Es, Nike , New Balance , Asics, Timberland, Zoo York, Ecko Unlimited, Converse, Puma, Reebok, Munich. Tambien en internet en UFshoes.com
DMW Pl. Pius XII, 2 bajos 43500 Tortosa (Tarragona) Tel. 977 501 286
MONTANA SHOP & GALLERY C/ Comerç, 6 08003 Barcelona telf/fax: 93 268 01 91 barcelona@montanacolors.com
THE ROOM SKATEBOARDING Arjona, 4 local C 41001 Sevilla T: 954 216 754 - theroomskateboarding@gmail.com
Urban shop en el sur de Cataluña. Buenas marcas y mejores precios, en nuestra renovada tienda on-line.
Situada en el Borne de Barcelona, Montana Shop es una propuesta diferente en el ámbito de las tiendas especializadas en Graffiti. A parte de ofrecer toda la gama de productos de la marca MTN / Montana Colors y complementos indispensables para los amantes del “writing”, reserva un espacio para exposición y venta de cuadros realizados por grafiteros.
Nueva tienda on-line: www.theroomsk8.com con las mejores marcas de skate como: Supra, Lakai, Circa, Osiris, Fallen, Emerica, Globe, RVCA, Altamont, Krew, Zero, Mystery, Plan B, Almost, Enjoi, Alai, Imagine, Element, Baker, Blind,Flip, Real ,Antihero, Speed Demons, Spitfire, Hubba, Almost, Thunder, Venture, Tensor, Independent, Long Island, etc. ¡100x100 skateboarding!
UNO.46 - 97
POPKORN SHOP C.C. El Ancla Local 1 – 11500 El Puerto de Santa María T: 956 48 13 12 www.popkorn.es
Nothing without Av. Otalora 21 Bajo 20500 Mondragón (Guipúzcoa) T: 943 79 66 60
DIRTY Avda. Federico García Lorca, 40 – Local 04004 Almería T: 950 265 590
Popkorn Shop es la primera tienda física y online especializada en Skateboard y Kitesurf en El Puerto de Santa María, Cádiz. Gestionada por gente que patina y se moja de verdad, el objetivo principal es cubrir las necesidades de los riders cuidando más la oferta de material duro que la de moda. Muy cerca del nuevo Skatepark de Las Redes y de la playa con las mejores condiciones de viento y olas de toda la localidad. Abrimos de Lunes a Sábado de 10.30 a 14.00 y de 18.00 a 21.30 hrs. RIDE OR DIE!
Tienda especializada en skate, snow y graffiti y con todo necesario para ir elegantemente por el mundo con las mejores marcas nacionales e internacionales. You know!! NOTHING WITHOUT BASQUE COUNTRY SKULL RIDERS
Tienda especializada en skateboard. Más de doscientas tablas en exposición Jart, Zero, Mystery, Slave, Toy Machine, Foundation, Real, Antihero, Plan B, Baker, Black Label, Element, DGK… Todos los ejes que puedas imaginar Iron, Thunder, Venture, Royal, Silver, Element, Fury, Destructo… Y como no, ruedas de todas las medidas y clases… sección de camisetas de skate y accesorios.
IMPACT ESPLUGUES Alegría, 26 Esplugues. T: 933726690 IMPACT BADALONA Ribas i Perdigo, 48.Badalona. T: 934644380 IMPACT TARRAGONA Reding, 7. Tarragona. T: 977213904
BDskateshop Santa Teresa, 26 49011 Zamora. T:980 67 03 94 info@bdskateshop.com www.bdskateshop.com
PAXANGA Paseo Zorrilla, 35. 47007 Valladolid T: 983479296 Montero Calvo, 14. 47001 Valladolid T: 983306704
GIVE BLOOD, GO SKATEBOARDING
100% comprometidos con el Skate, tanto con nuestra tienda como organizando campeonatos, exhibiciones etc. En la web encontrarás las mejores marcas de skate (tablas, zapatillas, ropa, complementos, chica, etc). Con la experiencia de llevar toda nuestra vida patinando. Además somos fabricantes visita www.bdskateboardco.com. Compres donde compres, que sea en una tienda de skate 100%. Enjoy skateboarding!
Paxanga cumple 10 años. Diez años preocupados por ofrecer el más amplio surtido de las mejores marcas. En Paxanga podrás encontrar todo en snowboard, skateboard: calzado y textil, todo lo que buscas, todo está aquí. Ya sabes si estás en Valladolid o vas a pasar por allí, no dejes de visitar culaquiera de las tiendas Paxanga, seguro que no te arrepentirás.
MADHOUSE SHOP Avda. Reyes Católicos 36, 09005 Burgos T: 947 05 49 95 www.madhouse.es
Freeday Shop Juan de Zoyas, 9 con Virgen de Valvanera, 41018 Sevilla T: 954 583219 freedayshop@hotmail.es
ALIFE SHOP Brossa, 8, 07001 Palma de Mallorca - Islas Baleares T: 971 42 55 03 alifeshop@gmail.com
Después de casi 4 años equipando a los skaters y snowboarders de Burgos, abrimos tienda online y PARA CELEBRARLO te regalamos 10euros en tu primera compra tan sólo por registrarte. ¡Ya estás tardando! Volcom, Element, Etnies, Vans, Nikita, Loreak Mendian, Ragwear, Globe, ES, Emerica, VonZipper, Nixon, Jart, Iron, Destructo, Fenchurch, Reef, Nitro Snowboards, Salomon Snowboards, Bonfire, L1,Raiden Bindings,Pro-tec, Level, La Xavala Headwear… Esto y más en www.madhouse.
En FREEDAY shop encontrarás tu espacio dedicado a la moda urban/street fashion. Todo en skate, snow, surf y mucho más!!! Tenemos marcas únicas y exclusivas para tí. UNICA TIENDA EN SEVILLA CON MINI RAMP VEN Y PATINA GRATIS!!!!”
SK8 + FIXIEGEAR + BMX CLOTHING & SNEAKERS WWW.ALIFESHOP.COM
RANDOM S*!T
98 - UNO.46
NUESTRA RECOPILACIÓN DE ÚLTIMA HORA
UN POCO DE TODO OLAFUR ELIASSON PARA MEKANISM...
... Y DAMIEN HIRST
By: UNO TEAM
By: Angel Sanz
By: Angel Sanz
¿Sabes cuando estás en la cola de la caja del súper y te quedas embobado mirando un envase de pilas, o el paquete fluorescente de ese nuevo chicle...? Pues eso son “tontadas” que te las ponen allí a propósito para que marranees. Pero tú vas y pillas. ¿Por qué...? Pues porque tu cerebro se excita, la materia gris hierve, la electricidad cerebral se dispara al ver esas pequeñas pildoritas de cultura popular de nuestra sociedad de consumo. Aquí tienes las que nos han hecho gracia. Nada, para que te entretengas.
Fue a través de una nota que escribió Sebas, nuestro director, que descubrí esta fantástica sorpresa. Olafur Eliasson, un artista contemporáneo al que respeto enormemente, ¡había desarrollado una tabla de skate! Y lo mejor, no era la típica parida gratuita en la que un creativo, excesivamente ensalzado, hace cuatro garabatos y los vende al mejor –y más tonto– postor. No. Aquí hay una historia y un verdadero proyecto artístico. Lo dicho, ¡qué descubrimiento! Y cuando me voy a visitar la web de la marca instigadora de semejante hazaña, Mekanism (de Dinamarca, donde reside el artista, casualmente), sigo llevándome sorpresas. Olafur resulta que, de adolescente, era un campeón de breakdance, alguien acostumbrado a competir en un espacio público, midiendo al milímetro cada uno de sus pasos para conseguir una armonía perfecta con su entorno, con la música y con el contrincante. Y es que, como explican bien en el proyecto de Mekanism,
Olafur –en su trabajo– esencialmente se interesa en la relación de las personas con su entorno. De ahí que su obra siempre gire entorno a esta temática. Y de ahí, el aspecto de esta preciosa tabla limitada a 90 piezas, Your Mercury Ocean (Tu Océano de Mercurio). La pieza está compuesta por 13 láminas, casi el doble de lo habitual, y está rematada por una capa de pintura espejo, consiguiendo este efecto de ondulación que siempre muestra un reflejo de tu entorno mientras patinas, aunque también siempre de una manera diferente. Una oda, pensamos, perfecta para el ideal del street skater, alguien que siempre busca una constante exploración del contexto urbano y momentos de comunicación con el mismo. En Mekanism comentan que tal vez esta tabla ayude un poco en todo eso. Yo no sé si irá tan lejos pero, desde luego, esta obra es todo inspiración.
Lo que son las cosas. Después de una pieza tan inspiradora como la de Mekanism y Olafur Eliasson, nos encontramos con esto: Damien Hirst vuelve a colaborar con la infame Supreme. Lejos de estar cansados de exprimir a la saciedad cualquier icono contemporáneo de cultura pop, la famosa tienda de Nueva York vuelve a embarcarse en una colaboración con un artista de gran renombre internacional. Sin embargo, así como la marca danesa y el artista islandés mencionados en la anterior noticia, se esfuerzan por innovar y ofrecer algo interesante, aquí no hay mérito alguno a parte de sobreexplotar, una vez más, un filón de marketing que no aporta nada a nadie. Bueno, corrijo, les aporta dinero a ellos, claro. Hirst, que hace tiempo que parece aburrirse a sí mismo, recurre a un patrón gráfico que parece hacerle bastante gracia, los topitos de colores, y remata la faena con una serie de iconos/logos vectoriales propios de clipart de hace una década. Y lo voy a decir, se quedan tan anchos. Lo peor de todo es que, como siempre, todavía quedan ilusos que tan sólo necesitan ver el logo de la pastilla roja con el nombre de un famoso escrito en el dorso para desembolsar un buen puñado de dólares y hablar de ello en sus blogs ‘sobre creatividad’. Alimentando así este monstruo de moderneces vacías que parecen funcionar tan bien en este nuestro mundo.
www.mekanismskateboards.com
www.supremenewyork.com
UNO.46 - 99
Hasta el próximo número ESTA UNO SE ACABA...
SIMONE ORTEGA
CASCOS MATIX
PERDER ES GANAR ROCKMAN
By: Miguel Cidraque
By: Juan La Torre
By: Eyereen
By: Eyereen.
Tanto si ya te manejas entre los fuegos como si no sabes ni freír una patata, 1080 Recetas de Cocina es tu libro. Record de ventas en España (detrás de la Biblia y El Quijote), la entrañable Simone Ortega comparte el recetario de su abuela, junto a otras muchas de las que ella misma fue recopilando, con todo aquel que ande en busca de las claves para los platos más tradicionales de nuestra gastronomía. En palabras de la autora: “Mi contribución ha sido modesta, más popular. He ayudado a elevar el nivel en las cocinas de las familias de este país”.
No hay nada como recibir regalos por sorpresa. De repente, un día llego a casa y me encuentro con una notificación de Correos en el buzón. Dejé pasar un par de días pensando que era alguna cosa en plan “correo comercial”. Fui a recogerlo básicamente cuando me vino de camino la oficina de Correos. Cuando vi que se trataba de una caja en lugar de un sobre, sospeché que no se trataba de los típicos folletos informativos de algo que no quieres comprar. Dentro de la caja había algo que un colega que trabaja en Podium Europa me había dicho que me enviaría hace un tiempo; ¡yo ni me acordaba! Se trata de la novedad de Matix Clothing. Más allá de fabricar una línea de ropa muy extensa y de muy buen gusto, ahora se han embarcado en la iniciativa de producir auriculares de diferentes tipos. Acaban de empezar con esta historia y ya disponen de varios modelos diferentes para todos los gustos. Los que han caído en mis manos son el modelo Domepiece, y el colorway es el clásico camo verde. Ya los he probado y se escuchan de lujo, como era de esperar. ¡Gracias, Stuart!!! Muy pronto estarán a la venta en skateshops que distribuyan Matix, prometen tener precios interesantes y calidad máxima. ¡Estad atentos!
Para los que son independientes económicamente tengo un pequeño consejo que puede sacarles de la famosa crisis que nos está absorbiendo a todos. Comprad boletos de la O.N.C.E. porque, aunque no os toque, saldréis ganando igualmente. Pues en el dorso del boleto explica que el propio billete vale como descuento de 1,50 euros en muchos cines de toda España. Teniendo en cuenta que el boleto cuesta 1,50 euros, usarlo para ir al cine es como recuperar el dinero gastado en el sorteo. No es el descubrimiento del año, pero en tiempos de crisis todo cuenta. Y ahora rebobina e imagínate que, en el momento de conocer el número ganador, resulta que es el tuyo. ¡Olvídate de nuestro consejo y muchas felicidades!
Jonathan Zawada y Shane Sakkeus son 2 especímenes de la raza creativa de este planeta que hacen unos collares, fanzines, pósters, ropa y logotipos guapísimos. Es una pena que no pueda mostrar más que una pequeña imagen aquí, -por cierto, lo que veis es un broche para un collar- porque me gusta todo tanto que me ha costado escoger.
¿Y qué ofrece en comparación a otros tratados? Información sobre los productos propios de cada estación, explicaciones sencillas de las recetas, e infinitos trucos que podrás emplear en tus incursiones culinarias diarias. Regalo materno al irme de casa, 1080 Recetas de Cocina me ha permitido pasar de ‘Rey de la fritanga’ a aspirante ‘cordon bleu’. Simone Ortega falleció en julio del año pasado. www.alianzaeditorial.es
www.matixclothing.com
www.once.es
Lo que he visto me ha hecho pensar: “¡Oh, qué bien hecho está, esto es realmente bonito”. Pero, a la vez, he sentido cierta satisfacción. Pues no solamente es agradable a la vista, sino que sus diseños son perspicaces, atrevidos, provocadores, morbosos. Además, he aprendido que algunos objetos de uso cotidiano, que yo asociaba únicamente con su función tradicional, se pueden usar para otras cosas también, y resulta bastante sorprendente y divertido. Me han forzado a abrir mi mente. Estos hombres lo tienen todo, cogen un pedrusco de la joyería más pija de la ciudad, le enganchan dos ojitos de muñeca de plástico y, sin más, crean un collar que es más que una simple joya, es un ser fantástico que favorecerá tu imagen y al que acabarás poniendo nombre y cogiendo cariño. A esto le llamo yo diseñar, cortar, pegar y cobrar. Mira, disfruta, y compra en: www.trust-fun.com, www.zawada.com.au www.shanesakkeus.com
100 - UNO.46
Ted DeGros is now Pro! Watch the Santa Cruz Euro Skate Tour show on FUEL TV’s Skate @ 8 program every Friday at 8pm fueltv.com
proof.scskate.com (831) 459-7800 photo: Brian Cassie
Sport 2002, S.L. sport@sport2002.net