CUADERNO DE RONDAS. Jugar, contar y cantar

CUADERNO DE RONDAS

JUGAR, CONTAR Y CANTAR

Selección del folclor poético, VV.AA: Benjamín Kraus.

Carolina Saavedra.

Génesis Chávez.

Gloria Hernández.

Irene Soto.

Javiera González.

Juán Morales.

Lilian Villablanca.

Macarena Peri.

Soledad Castro Soraya Herráez.

Tamara Ferj.

Verónica Vives.

Ilustraciónes: Noemí Villamuza.

Edición: Taller “Jugar, contar y contar” Fundación Entrelíneas y Unpuntocurioso, 2021

LEVÁNTATE PANADERO Levántate panadero, levántate a hacer el pan, pan, pan; que la chica de la esquina te viene a comprar el pan, pan, pan.

De cuatro panes que tengo yo les daré la mitad, tad, tad, dos panes por el dinero, los otros por caridad, dad, dad.

Levántate panadero, Si te quieres levantar, tar, tar, si no te levantas luego se te va a añejar el pan ,pan, pan».

No importa que no me compren harina, trigo, ni pan, pan, pan.

Si no lo compran por gusto lo harán por necesidad, dad, dad».

Verónica Vives.

FRASES DEL FOLCLOR POÉTICO Soy chiquitita como una pepita de ají, pero tengo el corazón grande para quererte a ti.

Burrito de San Vicente, lleva carga y no la siente.

Mi mamá me dio una guinda, mi papá me la quitó, y me puse coloradita como la guinda que me dio.

El que se fue a Melipilla perdió su silla el que llegó, se la quitó.

Tamara Ferj. * Melipilla, pueblo cerca de Santiago. Juego donde alguien ocupa el asiento que estaba usando otra persona

BUENAS NOCHES LOS PASTORES Buenas noches, los pastores, boom, boom, boom, Fueron a cortar la leña, boom, boom, boom, para calentar al niño, boom, boom, boom que nació en la noche buena.

Irene Soto.

INVIERNO El sol tiene frío, no quiere salir, metido entre nubes se ha puesto a dormir.

Los pájaros piden un rayo solar, sin una caricia no pueden cantar.

Luna lunera Cascabelera, debajo de la cama tienes la cena. ¿Quién se la comió? el gato burlón, pues dale cuatro besos y perdónalo.

CANCIÓN DE CUNA Esta guagua linda no puede dormir porque no le traen flores del jardín.

Quiere una azucena para su mamá, y una rosa roja para su papá.

Quiere que la tierra sea un jardín, donde todos jueguen a vivir en paz.

Juán Morales.

RONDA Estamos jugando a la ronda de San Miguel él que se ríe se va al cuartel.

1,2 y 3.

LA VIUDITA Yo soy la viudita, del conde laurel, que quiere casarse y no hallo con quién.

Tan linda y tan buena, no halles con quién.

Escoge a tu gusto, que aquí tienes quién.

Me gusta la leche, me gusta el café, pero más me gustan los ojos de usted.

Irene Soto.

Javiera González

LOS CHANCHITOS DESOBEDIENTES Tres chanchitos desobedientes sin permiso de la mamá, se tomaron de la mano y se fueron a pasear.

Vino el lobo y se comió al chanchito regalón, de un mordisco le sacó la colita de un tirón.

Quién le teme al lobo malo Pum, pum pum Pum, Pum, Pum. Irene Soto.

Pimpiri, gallo, monta a caballo con las espuelas de mi tocayo.

Carolina Saavedra. *El niño se sienta en las rodillas del adulto y lo hacemos cabalgar al son de la canción

LA MAR ESTABA SERENA La mar estaba serena, serena estaba la mar, la mar estaba serena, serena estaba la mar.

Con AAAAAAA La mar astaba sarana, sarana astaba la mar, la mar astaba sarana, sarana astaba la mar.

Con EEEEE Le mer estebe serene, serene estebe le mer, le mer estebe serene, serene estebe le mer.

Con IIIII Li mir istibi sirini, Sirini istibi li mir, li mir istibi sirini, Sirini istibi li mir.

Con OOOOO Lo mor ostobo sorono, Sorono ostobo lo mor, lo mor ostobo sorono, Sorono ostobo lo mor.

Con UUUUUU Lu mur ustubu surunu, Surunu ustubu lu mur, lu mur ustubu surunu, Surunu ustubu lu mur.

Lilian Villablanca.

¿QUE SERÁ ESE RUIDO? ¿Qué será ese ruido, que pasa por ahí de día y de noche, no nos deja dormir.

Serán los estudiantes, que pasan a rezar a una capillita, la Virgen del Pilar.

Con un rosario de oro, con un rosario de plata que salga la que salga, por esa puerta falsa.

Irene Soto.

CORRE CORRE LA GUARACA Corre corre la guaraca Al que mira para atrás, Se le pega en la pelá.

JUEGO DE COMBA O CORDEL Uno, dos y tres Pedro, Juan y José, lima, limita, limón, agáchate niña (también puede ser sálete niña) que vas a perder por la culpa del cordel uno, dos y tres.

Macarena Peri.

MANZANITA DEL PERÚ Rima para saltar a la comba Manzanita del Perú ¿Cuántos años tienes tú?

Todavía no lo sé pero pronto lo sabré.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

HABÍA UNA VEZ Había una vez un barquito chiquitito, había una vez un barquito chiquitito que no sabia, que no sabía, que no sabía navegar.

Pasaron un, dos, tres, cuatro , cinco, seis semanas, pasaron un, dos, tres, cuatro, cinco, seis semanas, y aquel barquito y aquel barquito y aquel barquito navegó.

Y si esta historia, parece corta, volveremos a empezar.

Soraya Herráez.

JUEGO DE CORRO Al corro de la patata comeremos ensalada lo que comen los señores naranjitas y limones.

Achupé, achupé, Sentadita me quedé.

Pablo (4 años).

LA BICICLETA Andar en bicicleta, es hoy un gran placer, subo hasta la meta en un dos por tres.

Como ella es tan pequeña, se guarda en un rincón No gasta gas ni leña ni ensucia el pantalón.

Y si en la cuadra encuentra un nene chiquitín Toca la campanilla, tilín, tilín, tilín.

Irene Soto.

CUENTAS Ene, tené tú, Cape, nane nú, Tiza fa, tumba la, a, e, i, o, u Para que salgas tú.

Tamara Ferj.

CUENTOS DE NUNCA ACABAR Este era, un gatito montés Que tenía las patitas de trapo Y el potito al revés ¿Quieres que te lo cuente otra vez’ Salí de Córdoba un día y pasé por Santa Fe y en el camino encontré un letrero que decía…

—¿Qué decía? — Salí de Córdoba un día y pasé por Santa Fe y en el camino encontré un letrero que decía…

VERSOS PARA ROMPER EL HIELO Esta es la historia de un saltamontes que salta y baila y siempre se esconde. ¿Sabes tú dónde?

- ¿Quieres que te cuente el cuento del ganso?

- No, porque me canso.

El día que tú naciste (ronda) Nacieron todas las flores por eso es que te pusieron (nombre del niño-a) de mis amores.

José se llamaba el padre Josefa la mamá Y al hijo que tuvieron, le pusieron José.

Se llamaba el padre…

Irene Soto.

Irene Soto.

Cuando me levanto de la cama tengo ganas de jugar y poniendo una gran sonrisa le repito a mi mamá.

Mira como muevo las manos.

Mira como muevo lo pies.

Mira como muevo la cabeza.

Vamos a empezar otra vez.

ALEJO EL CANGREJO Alejo, el cangrejo, sale a pasear, quiere recorrer el mundo y nadie lo va a parar.

Se sube a una roca para poder mirar todo lo que sucede al otro lado del mar.

Bajando por la roca, el pobre resbaló, por no encontrar otra cosa, ¡miren de qué se agarró!

Benjamín Kraus. *Versión Mazapán https://www.youtube.com/watch?v=ocHKy0jsQss

LAS CANCIONES DE NATACHA (Juana de Ibarbourou, Uruguay) Se enojó la luna, se enojó el lucero, porque esta niñita, riño con el sueño.

Duérmete Natacha, para que la luna, se ponga contenta, y te de aceitunas.

Duérmete Natacha para que el lucero, te haga una almohadita, de albahaca y romero.

La loba, la loba, le compró al lobito, un calzón de seda y un gorro bonito.

La loba, la loba, vendrá por aquí, si esta niña linda, no quiere dormir.

Por los campos verdes, de Jerusalem, va un niñito rubio camino a Belén.

Le dan los pastores, tortas de maíz, leche de sus cabras y pan con anís.

El niñito tiene los rizos de luz.

Duérmete Natacha, sueña con Jesús.

Gloria Hernández.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo estás? ¡Me estoy poniendo los pantalones!

Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo estás? ¡Me estoy poniendo el chaleco!

Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo estás? ¡Me estoy poniendo el abrigo!

CUENTOS DE NUNCA ACABAR ¿Te cuento un cuento?

- Bueno.

-El cuento del burro piojento.

-Pásate para este otro asiento. ¿Te cuento un...?

Este era un rey que tenía tres hijas, las convirtió en sortijas y las tapó con un pez. ¿Quieres que te lo cuente otra vez?

Tamara Ferj.

Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo estás? (...)

Y así hasta que termina de vestirse el lobo.

Benjamín Kraus.

UNA PALOMA Una paloma punto y coma que venía de marte punto y aparte se calló de un nido punto y seguido era un animal punto fina lera una lombriz punto feliz.

Génesis Chávez.

TRABALENGUAS Una gallina ética pelética pelen pempética pelada peluda pelempempuda ha de casar con un gallo ético pelético pelen pen petico pelado peludo pelempempudo, ha de tener unos pollitos éticos peléticos palados peludos pelempempudos.

Julia Sánchez.

GURISITO (Del uruguayo Daniel Viglietti) Niño, mi niño, vendrás en primavera te traeré.

Gurisito mío, lugar de madreselvas te daré.

Y aunque nazcas pobre, te traigo también.

Se precisan niños, para amanecer Se precisan niños, para amanecer.

Niño, niñito, el hombrecito nuevo llegará.

Gurisito feo, ñatita de glicina él tendrá.

Y mientras él crezca, c recerá también.

El lugar de todos, será para bien.

El lugar de todos, será para bien.

Niño, mi niño, tu niño y aquel niño, todos van.

Rueda que te rueda, hacia la vida nueva llegarán.

Cada niño un poco, todos tomarán, De la misma leche, y del mismo pan.

De la misma leche, y del mismo pan.

Niño, mi niño vendrás en primavera te traeré Gurisito mío, lugar de madreselvas te daré Y aunque nazcas pobre, te traigo también.

Se precisan niños, para amanecer Se precisan niños, para amanecer.

Gloria Hernández.

PICHI KÜWU Mapudungun(las manitos) Pichi küwü Pichi küwü, ¿Chew müley? ¿Chew müley?

Manküwükeymun, Manküwükeymun, Amutuy, amutuy Génesis Chávez

A cantar a una niña, yo le enseñaba y un beso en cada nota, ella me daba.

Aprendió tanto, aprendió tanto, que de todo sabía, menos el canto.

El nombre de las estrellas, saber quería y un beso en cada nombre, yo le pedía.

JUEGO SALTAR A LA CUERDA Chascona date una vuelta, Chascona salta en un pié, Chascona toca el suelo, Chascona saleté, A la una, a las dos y a las tres" Tamara Ferj.

Qué noche aquella, qué noche aquella, en que inventé mil nombres a cada estrella.

Luego se fue la noche, llegó la aurora, se fueron las estrellas, quedó ella sola.

Y me decía, y me decía, porque no habrán estrellas, también de día.

Soledad Castro.

RONDA PARA UN NIÑO CHILENO (Isabel Parra) Matías, uno de tantos, inocentes pajaritos, que volaron a otras tierras, por no tener su nidito.

Matías son tus ojitos, amor y felicidad, que tu vida nuevecita, no conozca la maldad.

Matías tiene una hermana, que se llama la Elisita, que aunque nació en otra parte, sigue siendo chilenita.

Tomarse la papa, que hay que irse a acostar, porque tempranito hay que despertar.

Matías, despacio, no salte en la cama, Rodrigo y Gonzalo, se pongan pijama.

Milena no quiere venir a dormir y el Víctor se sienta por fin sin cojín.

Reinaldo tranquilo con el cascabel, la cuna es muy chica para el Ismael.

La Sandra pelea con el Sebastián, y al tiro Fernando se pone a llorar.

Aleja y Eduardo se acuestan re tarde, porque hace ratito se pusieron grandes.

Manuela es capullo, que ya floreció, de la bicicleta Amanda cayó.

Volviendo a la casa, tengo un regalito, veré a Javiera con el Angelito.

Matías, nunca te olvides, que tienes a Chabela, que puede jugar contigo, si quieres la vida entera.

Matías, hasta mañana, dale a la mamá un besito. Otro para la hermanita, sin olvidar el papito.

Matías ya va a crecer, y conocerá la historia y su cabecita hermosa, la guardará en la memoria.

Tomarse la papa, que hay que irse a acostar, porque tempranito, hay que despertar.

Gloria Hernández.