O sistema das Nações Unidas ÓRGÃOS PRINCIPAIS
Órgãos Subsidiários • Comissões principais • Comissão de Desarmamento
ASSEMBLEIA GERAL
• Conselho de Direitos Humanos • Comissão do Direito Internacional • Unidade de inspeção conjunta • Comissões Permanentes e Órgãos Ad Hoc
Fundos e Programas 1 PNUD Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento • UNCDF Fundo das Nações Unidas para o Desenvolvimento de Capital • VNU Voluntários das Nações Unidas PNUMA 8 Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente UNFPA Fundo das Nações Unidas para a População ONU-Habitat 8 Programa das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos UNICEF Fundo das Nações Unidas para a Infância PAM Programa Alimentar Mundial (ONU/FAO)
Investigação e Formação UNIDIR Instituto Das Nações Unidas para a Investigação sobre Desarmamento UNITAR Instituto das Nações Unidas para a Formação e a Investigação UNSSC Escola Superior de Quadros do Sistema das Nações Unidas UNU Universidade das Nações Unidas
Outras Entidades ITC Centro de Comércio Internacional (ONU/OMC) UNCTAD 1,8 Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento ACNUR 1 Gabinete do Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados UNOPS1 Gabinete das Nações Unidas de Serviços de Apoio a Projetos UNRWA1 Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente UN-Women 1 Entidade das Nações Unidas para a Igualdade entre os Sexos e Empoderamento das Mulheres
Organizações Relacionadas Comissão Preparatória da CTBTO Comissão Preparatória para a Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares IAEA1, 3 Agência Internacional de Energia Atómica TPI Tribunal Penal Internacional OIM 1 Organização Internacional para as Migrações ISA Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos ITLOS Tribunal Internacional de Direito do Mar OPAQ 3 Organização para a Proibição de Armas Químicas OMC1, 4 Organização Mundial do Comércio
C omissão de Manutenção de Paz
HLPF Fórum político de alto nível sobre desenvolvimento sustentável
CONSELHO DE SEGURANÇA Órgãos Subsidiários • Comissão de combate ao terrorismo • Mecanismo Residual Internacional para Tribunais Penais • Tribunal Penal Internacional para a • Comissão de Estado-Maior Antiga Jugoslávia (ICTY)
CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL
• Narcóticos • População e Desenvolvimento • Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento • Desenvolvimento Social • Estatísticas
SECRETARIADO
Comissões Regionais 8
Comissões Funcionais • Prevenção ao Crime e Justiça Criminal
• Estatuto das Mulheres
ECE Comissão Económica para a Europa ECA Comissão Económica para África ECLAC Comissão Económica para a América Latina e Caraíbas ESCAP Comissão Económica e Social para a Ásia e o Pacífico ECSWA Comissão Económica e Social para a Ásia Ocidental
• Fórum das Nações Unidas para as Florestas
• Operações de manutenção da paz e missões políticas • Comissões de sanções (Ad Hoc) • Comissões Permanentes e Órgãos Ad Hoc
Outros Órgãos • Comissão de Política de Desenvolvimento • Comissão de Peritos de Administração Pública • Comissão de Organizações Não Governamentais • Fórum Permanente sobre Questões Indígenas
UNAIDS Programa Conjunto das Nações Unidas para o VHI/SIDA UNGEGN Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos
Investigação e Formação Departamentos e Gabinetes 9
TRIBUNAL INTERNACIONAL DE JUSTIÇA
CONSELHO DE TUTELA 6
EOSG Gabinete Executivo do Secretário-Geral DESA Departamento de Assuntos Económicos e Sociais DSF Departamento de Apoio no Terreno DAGMCA Departamento de Gestão da Assembleia Geral DM Departamento de Gestão DPA Departamento de Assuntos Políticos DPI Departamento de Informação Pública DPKO Departamento de Operações de Manutenção da Paz DSS Departamento de Segurança OCHA Gabinete do Alto-Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos UNODA Gabinete para os Assuntos de Desarmamento OHCHR Gabinete do Alto-Comissário
Copyright © Naciones Unidas, 2017. Todos los derechos reservados.
das Nações Unidas para os Direitos Humanos OIOS Gabinete dos Serviços de Supervisão Interna
OLA Gabinete de Assuntos Jurídicos OSAA Gabinete do Conselheiro Especial para África PBSO Gabinete de Apoio à Manutenção da Paz SRSG/CAAC Gabinete do Representante Especial do Secretário-Geral para as Crianças e os Conflitos Armados SRSG/SVC Gabinete do Representante Especial do Secretário-Geral contra a Violência Sexual em Conflitos SRSG/VAC Gabinete do Representante Especial do Secretário-Geral sobre a Violência contra as Crianças UNISDR Gabinete das Nações Unidas para Redução do Risco de Catástrofes
UNICRI Instituto de Investigação Inter-regional de Crime e Justiça das Nações Unidas UNRISD Instituto de Investigação das Nações Unidas para o Desenvolvimento Social
UNODC1 Gabinete das Nações Unidas sobre Drogas e Crime ONOG Representação das Nações Unidas em Genebra UN-OHRLLS Gabinete do Alto Representante para os Países Menos Desenvolvidos, Países Interiores em Desenvolvimento e Estados em Desenvolvimento em Pequenas Ilhas ONON Representação das Nações Unidas em Nairobi UNOP 2 Gabinete das Nações Unidas para as Parcerias ONOV Representação das Nações Unidas em Viena
Publicado por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas DPI/2470 rev.5—17-00023—Marzo de 2017
Agências Especializadas 1, 5 FAO Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura OACI Organização da Aviação Civil Internacional IFAD Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola OIT Organização Internacional do Trabalho FMI Fundo Monetário Internacional OMI Organização Marítima Internacional UIT União Internacional das Telecomunicações UNESCO Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas ONUDO Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial OMT Organização Mundial to Turismo UPU União Postal Universal OMS Organização Mundial de Saúde OMPI Organização Mundial da Propriedade Intelectual WMO Organização Meteorológica Mundial GRUPO BANCO MUNDIAL7 • AIF Associação de Desenvolvimento Internacional • BIRF Banco Internacional para a Reconstrução e Desenvolvimento • CFI Corporação Financeira Internacional Notas: 1 M embros do Conselho Executivo de Coordenação do Sistema das Nações Unidas (CEB) 2 O Gabinete das Nações Unidas para as Parcerias (UNOP) é o ponto central da ONU em relação à Fundação das Nações Unidas 3 IAEA e OPAQ reportam ao Conselho de Segurança e à Assembleia Geral (AG) 4 A OMC não tem qualquer obrigação de reportar à AG, mas contribui numa base ad hoc para o trabalho da AG e do Conselho Económico e Social (ECOSOC) em questões financeiras e de desenvolvimento, entre outros 5 As agências especializadas são organizações autónomas cujo trabalho é coordenado através do ECOSOC (a nível intergovernamental) e do CEB (a nível inter-secretariado) 6 O Conselho de Tutela suspendeu a sua atividade a 1 de Novembro de 1994, porque a 1 de Outubro de 1994 Palau, o último território sob tutela das Nações Unidas, se tornou independente 7 O Centro Internacional para a Arbitragem de Disputas de Investimento (ICSID) e a Agência Multilateral de Garantia de Investimentos (MIGA) não são agências especializadas de acordo com os Artigos 57 e 63 da Carta das Nações Unidas, mas fazem parte do Grupo Banco Mundial 8 Os secretariados destes órgãos pertencem ao Secretariado da ONU 9 O Secretariado também inclui os gabinetes seguintes: o Gabinete de Ética, Provedor de Justiça das Nações Unidas e Serviços de Mediação, Gabinete da Administração da Justiça e o Gabinete para o Desporto ao Serviço do Desenvolvimento e da Paz Este gráfico reflete a organização funcional das Nações Unidas e destina-se apenas a fins informativos. Não estão incluídos todos os gabinetes e entidades do Sistema das Nações Unidas.