Boletim do Centro Regional de Informação das Nações Unidas Bruxelas, Outubro de 2006, N.º 18 .org
BAN KI-MOON NOMEADO PARA SUCEDER A KOFI ANNAN
NO SEU DISCURSO PERANTE A ASSEMBLEIA GERAL, KOFI ANNAN APELA A NAÇÕES VERDADEIRAMENTE UNIDAS
UN Photo # 129304 / Eskinder Debebe
Aceitando a recomendação do Conselho de Segurança, a Assembleia Geral nomeou, no dia 13 de Outubro, por aclamação, o sul-coreano Ban Ki-moon para suceder a Kofi Annan como Secretário-Geral das Nações Unidas, a partir de 1 de Janeiro. Mais informações na página 2
“Muitos dos problemas com que nos vemos confrontados são mundiais e exigem uma acção mundial, na qual todos os povos devem participar. Digo deliberadamente todos os povos, fazendo-me eco do preâmbulo da nossa Carta, e não todos os Estados. As relações internacionais são relações entre povos, nas quais os denominados actores não estatais desempenham um papel fundamental e para as quais podem dar um contributo vital. Todos devem desempenhar um papel numa ordem mundial verdadeiramente multilateral, em torno de uma Organização das Nações Unidas renovada e dinâmica”.
Editoral - Afsane Bassir-Pour, Directora
Caricaturistas políticos reconhecem as suas responsabilidades… e assumem-nas
Impressionado com a forma como os caricaturistas políticos do mundo árabe retratam os Israelitas e a forma como os seus congéneres israelitas desenham os Árabes, em Janeiro passado, o caricaturista francês Plantu foi falar com o SecretárioGeral Kofi Annan para lhe pedir que a ONU patrocinasse uma conferência internacional sobre a responsabilidade dos caricaturistas políticos. Algumas semanas mais tarde, a violenta polémica em torno das caricaturas dinamarquesas do Profeta Maomé veio lamentavelmente provar que o seu pedido se justificava. Foram necessários meses de trabalho esforçado – e por vezes frustrante – e muito boa vontade da parte dos nossos determinados parceiros para conseguir que a conferência se realizasse, mas o resultado valeu bem o esforço. Na segunda-feira, 16 de Outubro, treze caricaturistas políticos de renome vindos dos quatro cantos do mundo deslocaram-se à Sede das Nações Unidas, em Nova Iorque, para participar na primeira edição da conferência de um dia subordinada ao tema "Caricaturas pela paz",
UN Photo # 125253 / Marco Castro
Num discurso durante a abertura do debate geral da 61.ª Sessão da Assembleia Geral, a 19 de Setembro, Kofi Annan, Secretário-Geral da ONU, afirmou que os países só conseguirão ultrapassar os “três grandes desafios”- desenvolvimento, segurança e direitos humanos - se agirem de forma conjunta e coordenada através das Nações Unidas”.
que foi inaugurada pelo SecretárioGeral. Vinte e dois caricaturistas enviaram trabalhos seus para uma exposição inaugurada no mesmo dia, no átrio dos visitantes. Foi emocionante ouvir os caricaturistas falar com grande paixão e convicção – e, sobretudo, com muito humor – das suas responsabilidades como caricaturistas políticos, e vê-los ilustrar as suas palavras com os seus desenhos. No final da sua viagem de dois dias à Sede da ONU, os caricaturistas e os parceiros da ONU na iniciativa "Caricaturas pela paz" – o Halle Institute da Universidade de Emory e o município da pequena vila francesa de St-JustLe-Martel – deixaram Nova Iorque convencidos de que aquela seria a primeira de muitas mais conferências de caricaturistas em todo o mundo. A experiência dos caricaturistas inspirou outros membros da organização Friends of the United Nations. Desde a realização da conferência, já fomos contactados por designers de moda interessados em saber o que os designers poderão fazer pela paz.
“De facto, continuo a estar convencido de que a única resposta a este mundo dividido passa por umas Nações verdadeiramente Unidas”, afirmou Kofi Annan. Para mais informações
ASSEMBLEIA GERAL ADOPTA ESTRATÉGIA GLOBAL CONTRA O TERRORISMO
A Assembleia Geral da ONU adoptou, no dia 8 de Setembro, por consenso, uma resolução que define uma estratégia global de combate ao terrorismo em todas as suas formas, baseada no respeito
pelos direitos humanos e o Estado de direito. O texto pede aos governos e organizações regionais e internacionais que tomem medidas concretas para lutar contra este fenómeno, que, segundo a Assembleia Geral, constitui “uma das maiores ameaças à paz e segurança internacionais”. Para mais informações
DESTAQUES DESTA EDIÇÃO: 61ª Sessão da Assembleia Geral Nomeação do novo Secretário-Geral Reforma da ONU Operações de paz e humanitárias Estudo—Violência contra as Crianças Relatório - Violência contra as Mulheres Mais informações na página 16
PODE ACOMPANHAR DE PERTO A ACTUALIDADE DAS NAÇÕES UNIDAS, EM PORTUGUÊS, NO SÍTIO WEB DO UNRIC: WWW.UNRIC.ORG