Boletim do Centro Regional de Informação das Nações Unidas Bruxelas, Dezembro de 2006, N.º 20
.org
CALOROSO TRIBUTO A KOFI ANNAN
No meio de prolongados aplausos dos 192 Estados-membros, a Assembleia Geral das Nações Unidas prestou, a 14 de Dezembro, um caloroso tributo ao Secretário-Geral Kofi Annan, no final dos seus dez anos no cargo, após o que o seu sucessor, Ban Ki-moon, prestou juramento.
mais relevante para os povos do mundo: uma ONU que viva para servir a humanidade e os princípios do multilateralismo”, declarou Haya Rashed Al Khalifa.
“Kofi Annan deixarnos-á um legado duradouro. Guiou as Nações Unidas até ao século XXI com visão e liderança. O sistema “Estamos gratos a Kofi multilateral está, por Annan por ter iniciado isso, mais forte”, acresum quadro de reforma centou. ambicioso, a fim de tornar a Organização Para mais informações
JURAMENTO PERANTE ASSEMBLEIA GERAL O sul-coreano Ban Ki-moon, que prestou, a 14 de Dezembro, juramento como Secretário-Geral, numa cerimónia na Assembleia Geral, assumirá as suas funções no próximo dia 1 de Janeiro. Será o oitavo a ocupar tal cargo, desde a criação das Nações Unidas, em 1945. Ban Ki-moon prestou, perante a Assembleia Geral e os membros do Conselho de Segurança, na presença do Secretário-Geral cessante, o juramento de “exercer com lealdade” as funções que lhe foram confiadas.
© ILO
dade de proteger”.
Interrogado sobre “os melhores e os piores momentos” dos seus mandatos, na sua última conferência de imprensa, que teve lugar a 19 de Dezembro, em Nova Iorque, o Secretário-Geral começou por citar o “trabalho realizado no domínio dos direitos humanos e a aprovação, pelos Estados-membros, da responsabili-
UN Photo # 134861 / Eskinder Debebe
BAN KI-MOON PRESTA
ASSEMBLEIA GERAL PRESTA
(continua na página 2)
outros fazem melhor do que nós e o que temos de fazer com os outros”, explicou.
contra alimentos e a maneira como isso foi explorado para minar a Organização”.
Em segundo lugar, prosseguiu Kofi Annan, “citarei a nossa As Nações Unidas são as Nações “Abri a Organização ao sector luta pela igualdade, a nossa Unidas que coordenaram o auxílio privado, às fundações, às universideterminação em conseguir depois do tsunami, depois do dades e à sociedade civil, o que reduzir a desigualdade entre os terramoto em CaxeEstados e mira; as Nações Unidas no seio dos que lutaram pela igualEstados e KOFI ANNAN APONTA “OS MELHORES E OS PIORES dade e pela realização em fazer MOMENTOS” DOS SEUS DOIS MANDATOS dos Objectivos de compreDesenvolvimento do ender que Milénio; as que lutam pela dignipermitiu alargar as nossas activium mundo onde coexistem a dade humana e os direitos para dades”, acrescentou. pobreza extrema e a imensa todos”, declarou Kofi Annan. riqueza não é sustentável”. Como “pior momento”, Kofi AnPara mais informações nan apontou “a guerra no Iraque”. “Estabelecemos os Objectivos “Não conseguimos impedi-la. Fiz de Desenvolvimento do Milérealmente tudo o que podia para nio (ODM), que são hoje o DESTAQUES DESTA EDIÇÃO: tentar impedi-la”, afirmou. nosso quadro comum para o desenvolvimento”, lembrou. “O outro momento terrível foi a Tomada de posse de Ban Ki-moon perda das nossos colegas em BagEm terceiro lugar, o SecretárioEspecial Kofi Annan dade”, disse. “Eram mais do que Geral regozijou-se com o facto de Paz e Segurança Internacionais nossos colegas, eram verdadeiros ter “feito das Nações Unidas uma amigos. Julgo que nada me atingiu Organização que trabalha verDesarmamento tanto, depois da perda da minha dadeiramente em parceria”. Questões Humanitárias irmã gémea”. “Porque compreendi, desde o princípio, que não podíamos fazer Condição da mulher Em terceiro lugar na lista de maus tudo e que precisávamos de saber momentos mencionou “o petróleo o que podemos fazer, o que os Embaixadores da Boa Vontade