http://www.unric.org/html/portuguese/newsletter/newsletter_portugal48

Page 1

Boletim do Centro Regional de Informação das Nações Unidas Bruxelas, Julho/Agosto de 2009, N.º 47

Ainda que possa ser distante, um mundo sem armas nucleares já não é um sonho “Um mundo sem armas nucleares pode estar distante, mas já não é um sonho”, disse Ban Ki-moon, numa mensagem à Sétima Conferência de Presidentes da Câmara para a Paz, que teve lugar em Nagasáqui, a 7 de Agosto. Apesar da existência de milhares de armas nucleares nos arsenais mundiais, o Secretário-Geral acredita que é possível alcançar o objectivo de libertar o planeta desse flagelo letal e expressa o seu desejo de continuar a

trabalhar com os governos e com os para Assuntos de Desarmamento, cidadãos do mundo para realizar essa Sérgio Duarte, numa cerimónia realizada em Hiroshima, a 6 de visão comum. Agosto. A recordação da devastação causada pela bomba atómica, lançada há 64 “Alguns dizem que o objectivo de um anos pelo exército americano sobre a mundo sem armas nucleares é cidade japonesa de Hiroshima, no final irrealizável e que só é possível da Segunda Guerra Mundial, deve dar garantir a segurança adquirindo armas um novo ímpeto aos esforços que nucleares”, afirmou, lembrando, visam eliminar as armas nucleares no porém, a vaga de “ideias novas em planeta, declarou Ban Ki-moon, matéria de segurança através da noutra mensagem, lida em seu nome eliminação das armas nucleares”. pelo Alto Representante da ONU “Todos os Estados detentores de

Selemos o Acordo! É preciso tomar medidas concretas para lutar contra alterações climáticas As alterações climáticas afectam-nos a todos. Os seus efeitos ultrapassam as fronteiras. A mensagem a enviar aos Chefes de Estado e de Governo, tendo em vista a conferência que terá lugar em Copenhaga, em Dezembro, é simples: “Selemos o Acordo! Unamo-nos para encontrar uma solução equitativa, eficaz e que esteja de acordo com a investigação científica! É preciso encontrar encontrar meios para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa antes que seja demasiado tarde!” Esta campanha das Nações Unidas pretende mobilizar milhões de indivíduos, empresas, grupos e outras organizações de todo o mundo. Se quiser saber mais sobre a campanha e apoiá-la, adopte o lema “Selemos o acordo! Por um crescimento verde. Protejamos o planeta!” e, para fazer ouvir a sua voz, assine a petição em linha.

armas nucleares apoiam oficialmente este objectivo”. O Secretário-Geral apelou a toda a humanidade, para que apoie o objectivo “sensato e realizável” de construir um mundo livre da ameaça das armas nucleares. “Façamos o que nos compete nesta viagem comum e asseguremos, desse modo, que não haja mais vítimas como aquelas cuja memória honramos hoje”.

Conversações de Bona sobre alterações climáticas marcadas por “progressos limitados” necessário acelerar consideravelmente o ritmo dos trabalhos, para que o mundo consiga ser bem sucedido em Copenhaga", acrescentou. Durante o encontro, os governos também discutiram questões técnicas, tais como a forma de transformar as promessas de reduções intercalares (2020) das emissões em metas juridicamente vinculativas, como Terminou a 14 de Agosto, em Bona, uma sessão de componente fundamental do acordo de Copenhaga. negociações sobre uma nova resposta mundial às alterações climáticas que contou com a presença "Os países industrializados precisam de se mostrar de cerca de 2400 participantes e faz parte de uma mais ambiciosos e de chegar a acordo sobre metas série de encontros promovidos pela Convenção- intercalares de redução das emissões que sejam Quadro das Nações Unidas sobre Alterações significativas", disse Yvo de Boer. "Necessitamos também Climáticas (CQNUAC), os quais deverão culminar de uma indicação clara da assistência financeira e na celebração de um acordo internacional tecnológica que os países industrializados estão ambicioso e eficaz sobre alterações climáticas em dispostos a conceder, para ajudar os países em Copenhaga, em Dezembro. desenvolvimento a conferir uma dimensão ecológica ao seu crescimento económico e a adaptarem-se aos "Neste encontro, apenas se realizaram progressos efeitos das alterações climáticas". limitados, embora os governos tenham efectivamente discutido alguns aspectos práticos nas áreas da adaptação, tecnologia e reforço de capacidades", disse Yvo de Boer, Secretário Executivo da CQNUAC. "Por conseguinte, numa altura em que restam apenas 15 dias de negociações antes de Copenhaga, será Para mais informações

ONU celebrou primeiro Dia Mundial da Ajuda Humanitária recordando vítimas de atentado de Bagdade A ONU celebrou o primeiro Dia Mundial da Ajuda Humanitária prestando homenagem aos trabalhadores humanitários no mundo inteiro e prometendo redobrar os esforços da comunidade internacional para prestar assistência às pessoas que dela carecem. No ano passado, a Assembleia Geral proclamou 19 de Agosto Dia Internacional da Ajuda Humanitária para comemorar o ataque de 19 de Agosto de 2003 contra o Hotel Canal em Bagdade, o qual causou a morte a 22 membros do pessoal das

Nações Unidas, incluindo o então Chefe da Missão O Presidente da Assembleia Geral, Miguel das Nações Unidas no Iraque, Sérgio Vieira de d’Escoto, aproveitou a ocasião para denunciar a Mello, e fez mais de 150 feridos. escalada dos ataques contra o pessoal humanitário e exigir que os responsáveis pelos mesmos sejam Ao falar numa cerimónia na Sede da ONU em apresentados à justiça. “Exigimos que os Estados Nova Iorque, durante a qual depôs uma coroa em cumpram as suas obrigações, decorrentes do memória das vítimas do atentado de Bagdade, o direito internacional, de proteger os trabalhadores Secretário-Geral disse que, no ano passado, foram humanitários e o pessoal da ONU, que continuam mortos, sequestrados ou gravemente feridos, em a ser feridos e mortos, com demasiada frequência consequência de ataques, 260 trabalhadores humanitários, impunemente”. o número mais elevado de sempre. “Isto é inaceitável”, declarou. Para mais informações sobre o Dia (em inglês)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.