SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (PRODUCTOS FITOSANITARIOS)
Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas Código de la acción: AE - 0093/2010
Con la financiacnión de:
Depósito Legal: C 3234 - 2010
Entidades solicitantes:
1
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
índice Introducción
5
Ficha técnica 01. Clasificación
6
Ficha técnica 02. Envase y etiqueta
8
Ficha técnica 03. Ficha de datos de seguridad
10
Ficha técnica 04. Transporte
12
Ficha técnica 05. Almacenamiento
13
Ficha técnica 06. Equipos de protección individual
15
Ficha técnica 07. Preparación de la mezcla
19
Ficha técnica 08. Aplicación del tratamiento
20
Ficha técnica 09. Finalizada la aplicación del tratamiento
22
Ficha técnica 10. Primeros auxilios
23
Epílogo
25
Bibliografía
26
3
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
INTRODUCCIÓN Los plaguicidas son productos químicos (tanto sustancias como preparados de varias sustancias activas) destinados a controlar o eliminar determinados organismos vivos considerados perjudiciales por el ser humano. Actualmente el desarrollo, y el grado de demanda de productos agrícolas, hace que la utilización de los productos químicos en la agricultura, se muestre como un factor indispensable para mantener el nivel de producción alcanzado. Englobando tanto a aquellos plaguicidas destinados a la lucha activa contra las plagas, como a los fertilizantes que enriquecen la tierra para optimizar las condiciones de la misma. Ésta utilización de productos químicos en general, y en paerticular de plaguicidas, lleva aparejado la generación, y presencia de unos riesgos derivados de la principal o intrínseca característica de éstos productos, que es su capacidad para matar o exterminar (como indica su propio nombre, la terminación “-cida”, deriva del término latino caedêre, cuyo significado es matar o exterminar), es decir, la propia naturaleza del plaguicida es, o entraña en esencia su potencial riesgo. Para evitar los riesgos para el ser humano, o en defecto minimizarlos, o en todo caso mantenerlos controlados, conforme al marco legal vigente en materia de Prevención de Riesgos Laborales, se presentan a continuación una serie de fichas técnicas, en la que se reflejan los aspectos más significativos a tener en cuenta a la hora de trabajar con los plaguicidas.
5
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 01. CLASIFICACIÓN
Clasificación de los Plaguicidas en función de su uso: x x x x x x
Plaguicidas uso en higiene personal. Plaguicidas de uso doméstico. Plaguicidas de uso ganadero. Plaguicidas de uso en la industria alimentaria. Plaguicidas para uso ambiental. Plaguicidas fitosanitarios.
Clasificación de los productos fitosanitarios en función de su peligrosidad para las personas: x x x x x x x x x x
Explosivos (E). Inflamables (F). Comburentes (O). Sensibilizantes Irritantes (Xi). Sensibilizantes Nocivos (Xn) Tóxico (T) Muy Tóxico (T+) Cancerígenos. Mutagénicos. Tóxicos para la reproducción.
Vías de entrada de los productos fitosanitarios en el organismos: x x x x
Vía digestiva: Por comer, beber, fumar, hablar, o tratar de desatascar las boquillas soplando directamente. Vía respiratoria: Al inhalar sustancias suspendidas en la atmósfera que se respira. Vía parental: Penetración directa a través de heridas, lesiones, yagas,... Vía dérmica: Por absorción a través de la piel por salpicaduras, derrames, o la simple exposición a la atmósfera en la que se trabaja. - La vía dérmica es la de más importante en general, aunque las otras vías sean más inmediatas.
6
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 01. CLASIFICACIÓN
Riesgos: x x x x x
Intoxicaciones agudas, o crónicas. Quemaduras por contacto con productos químicos o productos que lo contienen. Alergias. Dermatosis. Incendios/ Explosiones.
Medidas preventivas iniciales: x x x x
Poseer el carné de manipulador de productos fitosanitarios. Garantizar la adecuada información y formación específica en materia de prevención de riesgos laborales. Garantizar la realización de trabajos siempre autorizados. Disponer de la etiqueta, y ficha de datos de seguridad del producto fitosanitario. -
x x
Garantizar la comprensión por parte de los trabajadores de la información facilitada.
Garantizar una adecuada vigilancia de la salud. Disponer de una adecuada organización o planificación previa para la realización de trabajos con productos fitosanitarios.
7
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 02. ENVASE Y ETIQUETA
Características: x x x
x
x
Deberá garantizar que no se producen pérdidas del contenido. Deberá ser fuerte y sólido, impidiendo holguras y siendo adecuado a las exigencias normales de manipulación. - Requerimiento específicamente extensible al cierre. La forma y diseño de los envases que contengan una sustancia o mezcla peligrosa NO podrá: - Atraer la curiosidad de los niños - Inducir a engaño en los consumidores - Parecerse a los utilizados en alimentos, piensos, medicamentos o productos cosméticos. Con independencia de su capacidad, deberá disponer de cierre de seguridad para niños, siempre que contengan una sustancia o mezcla de venta al público en general, que se caracterice y se encuadre por su: - Toxicidad aguda (categorías 1 a 3). - Toxicidad específica en determinados órganos. - Corrosivas cutáneas. - Presentar peligro por aspiración, y en función de su clasificación. - Poseer una concentración igual o superior al 3% de metanol. - Poseer una concentración igual o superior al 1 % de diclorometano. Con independencia de su capacidad, deberán disponer de advertencias táctiles siempre que contengan una sustancia o mezcla de venta al público en general, que se caracterice y se encuadre por su: - Toxicidad aguda. - Corrosivas cutáneas. - Mutagenicidad en células germinales (categoría 2). - Carcinogenicidad (categoría 2). - Toxicidad para la reproducción (categoría 2). - Presentar peligro por aspiración. - Por ser gases, líquidos o sólidos inflamables (categorías 1 y 2)
8
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 02. ENVASE Y ETIQUETA
Características: x x x
Lengua española oficial del Estado. Legible, e indeleble. Las indicaciones tales como “no tóxico”, “no nocivo”, “no contaminante”, “ecológico”, “inocuo” o cualquier otra indicación análoga que señale la sustancia o mezcla no es peligrosa NO podrán figurar en la etiqueta ni en el envase de las sustancias reguladas por el presente Reglamento.
Contenido: x x x x x x x
Identificadores del producto. Nombre de la sustancia, conforme a las denominaciones establecidas en el reglamento CE, nº 1907/2006 (art. 31 ficha de datos de seguridad). La cantidad nominal de la sustancia o mezcla contenida en el envase a disposición del público en general, salvo que se especifique en otro lugar del envase. Nombre, dirección y número de teléfono del proveedor o proveedores. Pictogramas, y Palabras de advertencia. Indicaciones de peligro. Frases tipo que indican los riesgos específicos derivados de los peligros de la sustancia (frases H). Consejos de prudencia. Frases tipo que indican los consejos de prudencia en relación con el uso de la sustancia (frases S). Información suplementaria.
9
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉNICA 03. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Características: x x x
x x
x x x
Lengua española oficial del Estado. Deberá ser facilitada por el proveedor de la sustancia o preparado al destinatario. NO será obligatoria proporcionarla en el caso de sustancias o preparados que se ofrezcan o venda al público en general, siempre y cuando se acompañe información suficiente para que el usuario pueda tomar las medidas preventivas adecuadas, y oportunas. - En todo caso, su disposición será obligatoria ante la solicitud de cualquier usuario intermedio o un distribuidor. Deberá ser facilitada a más tardar en el momento de la primera entrega. Deberá actualizarse sin demora en los siguientes casos : - Ante nueva información sobre las medidas de gestión o sobre los peligros. - Ante concesiones o denegaciones de autorizaciones. - Ante imposición de restricciones. La actualización afectará a todos los destinatarios en los 12 meses precedentes. La actualización deberá registrar su estado de revisión y fecha de la misma mediante marcándose de la siguiente forma: - “Revisión: Fecha” Se facilitará gratuitamente, en papel o por vía electrónica.
10
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉNICA 03. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Contenido: x x x x x x x x x x x x x x x x
1- Identificación de la sustancia o preparado, y de la sociedad o empresa. 2- Identificación de los peligros. 3- Composición/ información de los componentes. 4- Primeros auxilios. 5- Medidas de lucha contra incendios. 6- Medidas en caso de liberación accidental. 7- Manipulación y almacenamiento. 8- Control de exposición/ protección individual. 9- Propiedades físicas y químicas. 10- Estabilidad y reactividad. 11- Información toxicológica. 12- Información ecológica. 13- Consideración sobre eliminación. 14- Información sobre el transporte. 15- Información reglamentaria. 16- Otra información.
11
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 04. TRANSPORTE
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x x
x x
x
Respetar las instrucciones establecidas por el fabricante, que se describan en: - En la etiqueta. - En la ficha de datos de seguridad. Fijar y compartimentar adecuadamente los productos fitosanitarios transportados. Evitar transportar los productos fitosanitarios conjuntamente con alimentos, animales, y personas. - En su defecto, se garantizará una separación física adecuada. Evitar transportar productos fitosanitarios en envases deteriorados o con fugas. Transportar los productos fitosanitarios en sus envases originales. - En todo caso, NUNCA en envases que puedan confundirse con envases de alimentos, bebidas, medicamentos, juguetes, etc. Verificar el adecuado estado de los envases al llegar al punto de destino.
12
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 05. ALMACENAMIENTO
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x x x x x x
Respetar las instrucciones establecidas por el fabricante, que se describan en: - En la etiqueta. - En la ficha de datos de seguridad. Prohibido almacenar productos fitosanitarios en la cocina. Prohibido almacenar productos fitosanitarios en la despensa o lugar donde se guarden alimentos, bebidas, piensos, etc. Garantizar el NO acceso de los niños a los lugares donde se almacenen los productos fitosanitarios. Almacenar los productos fitosanitarios en un lugar distinto de la vivienda. - En su defecto garantizar su adecuada separación física. Almacenar los productos fitosanitarios en un lugar NO inundable, garantizando la NO afectación de acuíferos, ríos, etc. El almacén de productos fitosanitarios deberá disponer de unas adecuadas condiciones que garanticen un lugar: - Seco. - Ventilado. - Protegido del sol. - Protegido de las condiciones climatológicas.
13
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 05. ALMACENAMIENTO
Medidas preventivas a llevar a cabo:
F Inflamables E Explosivos T Tóxicos O Comburentes Xn / Xi Nocivos/ Irritantes C Corrosivos
x
ƀK
C Corrosivos
Xn / Xi Nocivos/ Irritantes
F Inflamables
x
O Comburentes
x
T Tóxicos
x
El almacén de productos fitosanitarios dispondrá de forma adecuada de: - Instalación eléctrica. - Nivel de iluminación - Medios de protección contra incendios, vertidos, y primeros auxilios (incluyendo su adecuada señalización). Se garantizará una adecuada: - Señalización de peligro y advertencia exterior del almacén de productos fitosanitarios. - Acceso restringido. Se garantizará un adecuado orden y limpieza. - Evitar el apilamiento de productos fitosanitarios. Se evitarán las incompatibilidades e interacciones peligrosas de los distintos productos fitosanitarios: E Explosivos
x
ƀK ƀK ƀK
ƀK
ƀK
ƀK ƀK
¿?
¿?
ƀK ƀK
Almacenar las cantidades estrictamente necesarias para desarrollo de la actividad. - Evitar la disposición de stocks elevados de fitosanitario.
14
el
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 06. EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL GENERALIDADES
Medidas de prevención a llevar a cabo: x
x
x x
Utilización de los Equipos de Protección Individual (EPI,s), conforme a la evaluación de riesgos. - NO generando riesgos adicionales, Ni molestias innecesarias Utilización de los EPI,s conforme a las características de los productos fitosanitarios establecidas por el fabricante, que se recogen en: - La etiqueta. - La ficha de datos de seguridad. Utilización de los EPI,s conforme a las indicaciones del fabricante de los mismos. Todos los EPI,s dispondrán de marcado
Protección frente a riesgo químico (EN 374). TIPO 1 (EN 943). Impermeable a gases. Costuras herméticas. TIPO 2 (EN 943). NO impermeable a gases. Costuras NO herméticas. TIPO 3 (EN 14605). Impermeable a líquidos a presión. TIPO 4 (EN 14605). Impermeable a pulverizaciones. TIPO 5 (EN 13982-1). Impermeable a partículas sólidas. TIPO 6 (EN 13034). Impermeable a salpicaduras de intensidad limitada.
x x x x
Los EPI,s se facilitarán a los trabajadores/as de forma gratuita. Los EPI,s desechables se depositarán en contenedores específicos para su adecuada recogida, y tratamiento. Los EPI,s se deben limpiar, y lavar adecuadamente al finalizar su utilización. - No lavar con la ropa de casa o doméstica. Los EPI,s se deben guardar en los sitios destinados para ello. - Separados de los productos fitosanitarios. - En un lugar fresco, resguardado del sol y de la humedad.
15
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 06. EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CALZADO DE SEGURIDAD
x
Protección específica de piernas y pies
Características: x x x
De caña los más alta posible. Suela antideslizante. Impermeables. - Sin forro interior
Colocación: x
Por debajo de las perneras del pantalón. GUANTES DE SEGURIDAD
x
Protección específica de brazos y manos.
Características: x x x
Longitud mínima de 30 cm. Grosor mínimo de 5 mm. Impermeables (neopreno, nitrilo, goma, pvc) - Flocado interiormente.
Colocación: x x x
Cubriendo parte del brazo. Por debajo de las mangas de la ropa. Puede ser recomendable utilizar guantes desechables por debajo de los guantes de seguridad.
16
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 06. EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL BUZO DE PROTECCIÓN
x
Protección específica del cuerpo entero.
Características: x
x
Exposiciones altas (invernaderos/ frutales): Categoría 4, 5, 0 6. - Categoría 4: Hermético a las pulverizaciones. - Categoría 5: Hermético a las partículas. - Categoría 6: Hermético de forma limitada a las proyecciones y partículas líquidas o sólidas. Exposiciones limitadas (cultivos extensivos): Categoría 5 o 6, o de algodón. - El buzo de algodón requiere lavarse después de cada utilización.
Colocación: x x x
Amplio y cómodo para poder llevar por encima de la ropa de trabajo. NO presentar roturas Debe quedar ceñido en: - Puños - Tobillos - Cuello (y cara si lleva capucha) ESPALDERA
x
Protección específica de la espalda.
Características (complementarias con el buzo de protección): x
Recomendable en tratamientos que se deba portar sobre la espalda la mochila de trabajo. GORRA, GORRO, SOMBRERO, …
x
Protección específica de la cabeza.
Características (complementarias con el buzo de protección): x x
Con visera. Recomendable en tratamiento a zonas elevadas o cultivos altos.
17
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 06. EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL MÁSCARAS Y FILTROS
x
Protección específica de las vías respiratorias.
Características: x
x
En función de las características del producto fitosanitario. - La mascarilla de papel filtrante es INSUFICIENTE para la mayoría de los productos fitosanitarios. - Para cultivos extensivos y hortofrutícolas, se recomienda utilizar filtros A2-B2-P3. Cambiar los filtros con la periodicidad adecuada: - Respetar la fecha de caducidad. - A los 6 meses de su puesta en servicio. - Más de 20-30 horas de utilización. - Más de dos usos estacionales anuales. - Ante cualquier señal de desgaste (por ejemplo: al percibir olores)
Colocación: x
Trabajar con una adecuada planificación de los trabajos a fin de NO generar riesgos adicionales, NI molestias innecesarias. - Evitar jornadas que requieran la utilización de mascarillas superiores a 4 horas diarias. PROTECCIÓN FACIAL Y GAFAS
x
Protección específica de la cara y ojos.
Características (complementarias con la máscara y filtros): x x
Utilización específica de gafas de seguridad cuando la máscara NO sea completa, protegiendo toda la cara. Garantizar su estanqueidad. - Recomendable que disponga de tratamiento antiempañante. - Prever los casos de utilización compatible con gafas graduadas.
18
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA 07. PREPARACIÓN DE LA MEZCLA
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x x
x x x x x x
Respetar las instrucciones establecidas por el fabricante, especialmente en lo que hace referencia a: - Dosis. - Concentraciones. Indicaciones que se describirán en: - En la etiqueta. - En la ficha de datos de seguridad. Se realizará por personal con la debida cualificación, formación y autorización: - Es obligatorio disponer de carné de manipulador de fitosanitarios. Se realizará en lugares con una adecuada ventilación, protegidos de la intemperie, y alejados de corrientes de agua. Se realizará garantizando la ausencia de animales, o personas no autorizadas. Prohibido preparar la mezcla cerca de focos de ignición (trabajos de soldadura, fumar, etc.). Se realizará utilizando los EPI,s establecidos como obligatorios para dicha operación. El producto sobrante NO se transvasará de su envase original, y se almacenará perfectamente cerrado. El material empleado (vasos graduados, probetas, embudos, etc.), y los envases vacíos se limpiarán adecuadamente tras su utilización. - Los envases vacíos se depositarán adecuadamente en contenedores específicos para su recogida y tratamiento como residuo peligroso.
19
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 08. APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x
x
x x x
x
x x
Realizar los trabajos con una adecuada planificación de los mismos. - Evitar jornadas de aplicación de tratamiento superiores a 4 horas diarias. Seguir las indicaciones del fabricante del producto fitosanitario, que se recogen en: - La etiqueta. - La ficha de seguridad. Las operaciones únicamente serán realizadas por personal con la cualificación, formación y autorización pertinentes: - Se debe disponer del carné de manipulador de productos fitosanitarios. Revisar el adecuado estado del equipo de trabajo: - En especial gomas de distribución, y boquillas de aplicación. Se realizará garantizando la ausencia de animales, o personas no autorizadas. La aplicación se realizará siempre que sea posible al menos por dos personas. - Cuando NO sea posible, se avisará de la tarea a realizar, de la zona, y de la hora prevista para su finalización. Aplicar el tratamiento con condiciones climatológicas adecuadas: - NO ante la presencia de viento fuerte o cambiante. - NO ante temperaturas elevadas (más de 30 ºC.) - NO en el caso de lluvia. Aplicar el tratamiento a favor del viento. NUNCA tratar de desatascar la boquilla del equipo de trabajo soplando directamente con la boca. - Utilizar herramientas específicas para ello (cepillo, sopladores artificiales, varilla, etc.).
20
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 08. APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO.
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x
Mientras se realiza la aplicación del tratamiento NO se comerá, beberá, fumará, etc. - Lavarse con jabón y agua antes de beber, o comer, y en todo caso NO inmediatamente, si se producen descansos durante la aplicación del tratamiento. Aplicar el tratamiento provisto de los EPI,s establecidos, y adecuados.
APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO CON MAQUINARIA ESPECÍFICA: ATOMIZADORES / VAPORIZADORES Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x x x x x x x
Trabajar con maquinaria con marcado . - Disponer y conocer del manual del fabricante de la maquinaria. - Disponer de todas las protecciones preceptivas. Garantizar la adecuada compatibilidad entre el tractor y el equipo de trabajo específico (atomizador o vaporizador). Garantizar la disposición de un depósito cargado con agua limpia. Garantizar una adecuada visibilidad en todo momento. Detener y estacionar el equipo de trabajo dejando libres los accesos. - No escalar por el equipo de trabajo. NUNCA comprobar el nivel de producto fitosanitario del tanque utilizando mecheros, cerillas, u otros focos de ignición. Al finalizar las operaciones con el equipo de trabajo limpiarlo adecuadamente, dejándolo listo para su nueva utilización. Garantizar el adecuado estado de la cabina de presurización en los casos que se disponga de ella. - El filtro de carbono se cambiará anualmente como mínimo - Dentro de la cabina no será necesaria el empleo de EPI,s específicos como máscara de respiración. Pero si será necesaria su disposición ante la eventualidad de tener que abandonarla, y estar expuesto al riesgo por exposición a contaminantes químicos.
21
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉCNICA 09. FINALIZADA LA APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO.
Medidas preventivas a llevar a cabo: x x
x x x x x x
Señalizar la zona tratada, y garantizar el acceso restringido a la misma. Respetar los plazos de seguridad del producto fitosanitario previstos por el fabricante, que se especificarán en: - La etiqueta. - La ficha de seguridad. Respetar incompatibilidades en la finalidad de los productos conforme a las contraindicaciones establecidas por el fabricante del producto fitosanitario. Lavar, y limpiar adecuadamente los equipos de trabajo utilizados. Comprobar el correcto estado de los equipos de trabajo utilizados. - Guardarlos adecuadamente en su sitio. Lavar, y limpiar adecuadamente los EPI,s utilizados. Comprobar el correcto estado de los EPI,s utilizados. - Guardarlos adecuadamente en su sitio. Ducharse con agua y jabón todo el cuerpo.
22
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉNICA 10. PRIMEROS AUXILIOS
Síntomas: x x x x x x x
x x x x x x
Vómitos Salivación excesiva. Habla balbuceante. Manchas en la piel. Irritación de ojos, piel, y mucosas. Sudoración. Visión borrosa.
x x
Dolor de cabeza. Dolor en el pecho. Dificultad para respirar. Dolor abdominal. Espasmos y contracturas. Pérdida de capacidad sensorial. Mareos, y desmayos. Otros.
Medidas preventivas a llevar a cabo: x
x
x x
Seguir los pasos conforme a la regla general de actuación ante accidentes (P.A.S.): - Proteger - Avisar - Socorrer Disponer y seguir las instrucciones establecidas por el fabricante del producto fitosanitario, que se especificarán en: - La etiqueta. - La ficha de seguridad. Teléfonos - Emergencia: 112 - Instituto Nacional de Toxicología: 915 620 420. Paralizar los trabajos ante la aparición de cualquier síntoma.
23
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
PLAGUICIDAS FITOSANITARIOS
FICHA TÉNICA 10. PRIMEROS AUXILIOS
Medidas preventivas a llevar a cabo: x x x x x x x x x x x
Obtener ayuda médica, o en su defecto trasladar al afectado al lugar más próximo para conseguirla. Apartar al afectado del lugar, y retirar la ropa contaminada. Lavar al afectado con agua fría o tibia sin frotar. - NO aplicar pomadas. Ante salpicaduras en los ojos, lavarlos durante un mínimo de 15 minutos. NO fumar, NI tomar bebidas alcohólicas, o en general leche o aceite. Si se desconoce la naturaleza de la intoxicación: - NO beber. - NO administrar medicamentos. NO provocar el vómito ante una intoxicación por producto cáustico, o en caso de inconsciencia del afectado. Sólo si conoce la naturaleza de la intoxicación, y así está indicado: - Neutralizar el tóxico con carbono activado o albumina. Colocar al afectado en posición de seguridad, taparlo y vigilarlo hasta la llegada de los servicios médicos. Realizar las operaciones de resucitación (respiración boca a boca, y masaje cardíaco) en caso de ser necesario. Ante la aparición de cualquier síntoma, aun cuando no conlleve una situación de emergencia, consultarlo a su médico, y comunicarlo a la empresa, para garantizar una adecuada vigilancia de la salud.
24
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
EPÍLOGO En materia de formación, y en relación con los requisitos que ha de poseer el formador excelente, se definen tres elementos esenciales, que son: Rigor científico. Transparencia didáctica. Cercanía emocional. En materia de prevención, estos tres elementos también constituyen la base del prevencionista excelente. Pero en ambos casos, hay un cuarto elemento: La reacción en cadena. Con esta guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas (productos fitosanitarios), se pretende lograr, más allá de ofrecer unos conocimientos técnicos, y normativos establecidos en el marco legal vigente en materia de prevención de riesgos laborales, una toma de conciencia de la importancia de trabajar de forma segura, y de HACERLO. Es decir, generar y potenciar una cultura de prevención, una forma de hacer las cosas que garantice la seguridad y salud de las personas. Se aspira, en definitiva, a que cada trabajador o trabajadora, en función de sus responsabilidades y competencias, integre e interiorice la prevención en su quehacer diario, logrando ser en sí mismo un: Prevencionista excelente. Como condición necesaria, si bien, no suficiente para lograr ser un: Trabajador excelente.
25
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
BIBLIOGRAFÍA x
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales.
x
Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.
x
Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo.
x
Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social.
x
Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención.
x
Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo.
x
Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo.
x
Real Decreto 487/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores.
x
Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo.
x
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual.
x
Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas.
26
SEGURIDAD Y PLAGUICIDAS (P RODUCTOS FI TOSANITARI
OS) Guía de buenas prácticas en el uso de plaguicidas
x
Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
x
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo.
x
Reglamento (CE) n 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión.
x
Reglamento (CE) Nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006.
x
Enciclopedia de la Organización Internacional del Trabajo. Capítulo 64. Agricultura y sectores basados en recursos biológicos.
x
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Guidance on risk assement at work, y fichas técnicas.
x
Ministerio de Trabajo e Inmigración. Inspección de Trabajo y Seguridad y Social. Guías de Actuación Inspectora, y Protocolos de Actuación Inspectora.
x
Ministerio de Trabajo e Inmigración. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Guía Técnica para la evaluación y la prevención de los riesgos relativos a Equipos de trabajo
x
Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con la exposición al ruido, Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con los agentes químicos.
x
Generalitat de Cataluña. Direcció General de Relacions laborals. Normas de seguridad en los equipos agrícolas. 27
PLAGUICIDAS SEGURIDAD Y TOSANITARIOS) FI (PRODUCTOS
uso de prácticas en el Guía de buenas s da ici gu pla
x
Xunta de Galicia. Consellería de Traballo. Dirección Xeral de Relacións Laborais. DVD Seguridad y salud de los trabajadores en el sector agrícola. E Instituo Galego de Seguridade e Saúde Laboral. Follas de prevención. Exposición laboral a fitosanitarios.
x
Gobierno de Navarra. Instituto Navarro de Seguridad Laboral. Tareas agrarias. Riesgos y Prevención. Y fichas de prevención en la maquinaria agrícola.
x
Diputación Foral de Bizkaia. Departamento de Agricultura. Programa de revisión de maquinaria de tratamientos fitosanitarios, y equipos de protección personal.
x
Gobierno de la Región de Murcia. Instituto de Seguridad y Salud de la Región de Murcia. Fichas divulgativas FD-22/2008 Medidas preventivas en el manejo de plaguicidas, y FD-08/2009 Ficha de datos de seguridad.
x
Gobierno de Aragón. Dirección General de Trabajo e Inmigración. Instituto Aragonés de Seguridad Laboral. Cómo elaborar el manual de seguridad.
x
Junta de Andalucía. Dirección General de Seguridad y Salud Laboral. Guía de buenas prácticas en el sector hortofrutícola.
x
Ministerio de Medio Ambiente y Medio Marino y Rural. Ficha Técnica: Seguridad en la utilización de la maquinaria de aplicación de productos fitosanitarios.
x
Ministerio de Sanidad y Política Social. Vigilancia de la Salud para la Prevención de Riesgos Laborales en el Sector Agrario.
x
Comisiones Obreras. DVD Prevención de riesgos laborales en la producción agrícola canaria.
x
Fraternidad. Muprespa. Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales. Manual de Prevención de Riesgos Laborales.
28