01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 1
número 215 • julio-agosto 2009
Manifiestación masiva de agricultores europeos en Luxemburgo
UPA lidera la presión sindical española en Europa
Lorenzo Ramos, secretario general de UPA y vicepresidente del COPA, interviene ante los manifestantes en Luxemburgo
Habrá contratos homologados para todos y los precios tomarán como referencia el mercado francés
Acuerdo para acabar con la crisis de la leche
Soluciones John Deere para el olivar Fiabilidad John Deere en las aplicaciones más exigentes
Visite el concesionario John Deere más cercano e infórmese sobre el modelo que mejor se ajusta a sus necesidades y las opciones de Ɵnanciación que le ofrece John Deere Credit. Le ayudaremos a que la compra de su tractor resulte una inversión rentable. www.JohnDeere.es Consulte con el concesionario de su zona nuestras condiciones de financiación personalizada.
ASI_1437_1_ES_CRF_210x285.indd 1
ASI 1437.1 ES_CRF
La evolución del cultivo del olivar en los últimos años hace que hoy en día las necesidades de cada explotación sean diferentes, ya que los requerimientos de potencia y dimensiones propios de una plantación de olivar tradicional enclavada en una zona de sierra no se parecen en nada a los de una explotación super intensiva. Pero, para cualquiera de ellas, John Deere dispone de una gama de tractores de 76 a 203 CV con características que garantizan Ɵabilidad, comodidad, rendimiento de trabajo y larga vida útil.
08.07.2009 17:54:12 Uhr
21/7/09
11:54
P gina 3
sumario
01 pags.215.qxd:.
julio-agosto • nº 215
Acción sindical
6 8 10 16 20 22 24 30 32 34 40 52 58 60 70 73 82 88 90
Acuerdo histórico para acabar con la crisis de la leche UPA lidera la presencia española en la gran manifestación europea convocada por el COPA en Luxemburgo Las mujeres rurales, protagonistas del anuario 2009 de UPA y la Fundación de Estudios Rurales Tercer Concurso de Fotografía del Mundo Rural Lorenzo Ramos defiende la viabilidad económica y social de la agricultura ecológica La Comisión Europea investiga los márgenes comerciales Informe UPA. Aplicación en España del “chequeo médico” de la PAC Informe UPA. Documento del COPA sobre el futuro de la Política Agraria Común UPA firma un convenio con Agricord para desarrollar proyectos agrarios de cooperación Uniones sectoriales Uniones territoriales Agricultura y medio ambiente: Ley de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad Seguridad e higiene en el trabajo Uniones territoriales de UPA / Castilla y León
Agricultores y ganaderos del siglo XXI
FADEMUR
Mercados
Notas de Prensa
De interés El porcino necesita reformas urgentes
portadaferia:Layout 1
14/7/09
17:39
Página 1
Inscríbase en www.upa.es
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 5
Editorial ANO XXVI. Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Ataúlfo Sanz José Manuel Delgado Héctor Sainz Carlos Polaino Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Rubén Castro Paula Sánchez Ana Batanero Mª Carmen Cobano Nieves Alonso Raquel Jiménez Mariola Núñez Ginés Mena (Andalucía) C. Ballesteros (C.-La Mancha) Óscar Fontán (Castilla y León) Remedios Cordero (Badajoz) Luisa Vila Núñez (Galicia) Jesús de Juan Bejarano (Bruselas) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo, Manuela Núñez, Pilar García, Luisa Villegas FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tels.: 915 339 781 / 915 338 355 Fax: 915 350 827 publicidad@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.M.: 9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.
Los acuerdos son para cumplirlos
L
a tensión en el sector lácteo, de la que informábamos extensamente en el número anterior de LA TIERRA, ha ido creciendo en los últimos meses, con una fuerte presión sindical, porque la situación de los ganaderos estaba –y de hecho sigue estando aún– en límites insoportables. Las movilizaciones permanentes en las zonas productoras, sobre todo en Galicia, hasta bien entrado el mes de julio, son un indicador claro, por una parte, de la gravedad de la crisis y, por otro, de la gran fuerza sindical del sector, liderada por UPA en el conjunto de España y de forma destacada en Tractorada en Galicia en los días previos a la firma del acuerdo. Galicia a través de Unións Agrarias-UPA. Ese liderazgo justifica nuestro protagonismo en las movilizaciones, la presión sindical a todos los niveles y la fuerza negociadora ante el Gobierno, la industria y la distribución comercial. Y gracias a ello hemos conseguido un acuerdo histórico, firmado el 20 de julio en Madrid, que sienta las bases para acabar con la crisis. La gestión del acuerdo no ha sido fácil. Pero su resultado abre, al menos, una puerta a la esperanza. Compromete, por primera vez, a todos los eslabones de la cadena: las organizaciones agrarias, las cooperativas, las industrias lácteas y las grandes patronales de la distribución comercial. Es curioso, además, que en los diez puntos del acuerdo, hay compromisos para las industrias lácteas, las empresas de distribución y el Gobierno, cada uno en su ámbito particular. Pero no ha sido necesario establecer ningún punto concreto que contemple compromisos de los ganaderos. Porque los ganaderos ya hacemos lo que tenemos que hacer: producir leche de calidad, con explotaciones de primer nivel, y ponerla a disposición de la cadena, con el único reclamo de recibir por esa leche un precio justo y razonable, que cubra al menos los costes de producción. UPA ha impulsado y negociado el acuerdo. Por ello lo valoramos como histórico y positivo. Aunque no podemos ocultar una cierta inquietud y desconfianza sobre su recorrido a partir de ahora. Parece obvio que los acuerdos se firman para cumplirlos. Quién lo duda. Pero nosotros tenemos razones de sobra para estar escamados. Las industrias lácteas nos han dado muestras repetidas de firmar una cosa y hacer la contraria. Y los intereses empresariales de la gran distribución también suelen estar más próximos a la pura especulación que a las buenas prácticas comerciales. Por ello, nuestra obligación ahora, una vez firmado el acuerdo, es asegurarnos de que se cumpla. LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 5
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
Acción sindical
P gina 6
Acuerdo de la leche 6 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Con la firma de UPA, Asaja, Cooperativas Agroalimentarias, la FENIL y las patronales de la distribución
Acuerdo histórico para acabar con la crisis de la leche na vez más, la presión sindical ha dado resultado. Las movilizaciones permanentes y la negociación entre todas las partes han conseguido, por fin, un acuerdo que sienta las bases para acabar con la crisis de la leche. Un acuerdo firmado el pasado 20 de julio en el ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, con el apoyo de UPA, Asaja, Cooperativas Agroalimentarias, la Federación Nacional de Industrias Lácteas (FENIL) y, por primera vez en un acuerdo de estas características, las grandes patronales de la distribución comercial, ANGED (que agrupa a las cadenas de hipermercados) y ASEDAS y ACES, que representan a las empresas de supermercados. Lo más importante de este acuerdo es que compromete a la industria a generalizar el sistema de contratos homologados para el pago de la leche recogida en las explotaciones. Algo que debería estar haciéndose ya desde que hace un año se estableció el contrato-tipo homologado, pero que la industria no ha respetado. Los precios que figurarán en el contrato de suministro se establecerán mediante un sistema de indexación que tendrá en cuenta la media anual de los precios practicados en otros Estados miembros de la UE, principales suministradores de leche a España, en particular Francia. Asimismo, se utilizará como base el contrato tipo homologado registrado oficialmente para el sector lechero español, las industrias y los ganaderos fijarán obligatoriamente el precio pactado entre las partes y en el contrato deberá figurar la declaración temporal
U
■
Las industrias se comprometen a generalizar los contratos homologados y fijar los precios tomando como referencia el mercado francés
■
La distribución valorará la leche comercializada mediante contratos homologados y destacará los productos de origen nacional
■
…Y los ganaderos nos comprometemos, sin necesidad de reflejarlo en el acuerdo, a seguir haciendo lo que ya hacemos: producir leche de máxima calidad, que esperamos poder cobrar en condiciones
del acuerdo y las cantidades vinculadas por el mismo. Por su parte, las empresas de distribución se comprometen con este acuerdo a valorar positivamente en sus suministros a la leche y productos lácteos que se hayan comercializado en origen mediante el sistema de contratos homologados; además de utilizar todos los mecanismos a su alcance para garantizar la calidad y la trazabilidad de la leche y productos lácteos, y la realización de
los controles necesarios para ello. Finalmente, el Gobierno asume con este acuerdo que acelerará todo lo posible la entrada en vigor del proyecto de Real Decreto que establece el sistema de trazabilidad de la leche y productos lácteos. Y mientras tanto, hasta la entrada en vigor del nuevo Real Decreto, la distribución señalará de forma destacada la leche y productos lácteos de origen español. Unos compromisos que UPA ca-
lifica de históricos, porque involucran a la totalidad de la cadena desde origen a consumo. Ahora solo hace falta que se cumplan, que acaben con la crisis, normalicen las relaciones contractuales entre ganaderos e industrias, y despejen de una vez la enorme incertidumbre y preocupación de los ganaderos sobre su presente y su futuro, garantizando de momento que puedan cubrir los costes de producción con el precio que perciban por la leche.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 7
Acuerdo de la leche
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 7
Contenido íntegro del acuerdo firmado el 20 de julio en Madrid Reunidos en la sede de la Secretaría de Estado de Medio Rural y Agua del MARM, UPA, Asaja, FENIL, Cooperativas Agroalimentarias, ASEDAS, ANGED y ACES: Acuerdan: 1. Las industrias y las cooperativas se comprometen a generalizar el sistema de contratos homologados para el pago de la leche recogida en las explotaciones. 2. Los precios que figurarán en el contrato de suministro se establecerán mediante un sistema de indexación que tendrá en cuenta la media anual de los precios practicados en otros Estados miembros, principales suministradores de leche a España, en particular Francia. 3. Se utilizará como base el contrato tipo homologado registrado oficialmente para el sector lechero español. 4. Las industrias y los ganaderos fijarán obligatoriamente el precio pactado entre las partes. 5. En el contrato deberá figurar la declaración temporal del acuerdo y las cantidades vinculadas por el mismo. 6. La distribución valorará positivamente en sus suministros a la leche y productos lácteos objeto de dicha relación contractual. 7. La distribución se compromete a utilizar todos los mecanismos a su alcance para garantizar la calidad y la trazabilidad de la leche y productos lácteos, y la realización de los controles necesarios para ello. 8. Con base en un análisis de riesgos la administración intensificará los controles de calidad de la leche y la lucha contra el fraude. 9. El MARM acelerará todo lo posible la entrada en vigor del proyecto de Real Decreto que establece el sistema de trazabilidad de la leche y productos lácteos. Desde la firma de este Acuerdo hasta la entrada en vigor del citado Real Decreto la distribución señalará de forma destacada la leche y productos lácteos de origen español. 10. Para garantizar el cumplimiento del Acuerdo, se constituirá un Comité de Seguimiento que permita impulsar su aplicación, conocer su evolución y realizar propuestas para su mejora.
Una larga crisis con movilizaciones permanentes Los ganaderos de leche han demostrado durante los últimos años que son capaces de mantener la presión de las movilizaciones hasta conseguir resultados. Así ha vuelto a suceder en la crisis más reciente, siempre bajo el liderazgo sindical de UPA a nivel estatal y de Unións AgrariasUPA en Galicia, donde se concentra el mayor número de ganaderos. Junto a estas líneas recogemos algunos ejemplos de manifestaciones y actos de protesta desde finales de 2008 hasta julio de 2009.
Movilizaciones en Galicia. Otoño de 2008.
Movilizaciones en Asturias. Marzo de 2009.
Movilizaciones en Castilla y León. Febrero de 2009.
Manifestación en Madrid. Abril de 2009.
Tractoradas en Galicia. Julio de 2009.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:54
P gina 8
Manifestación en Luxemburgo 8 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Lorenzo Ramos, secretario general de UPA y vicepresidente del COPA: “Tenemos derecho a unas rentas dignas por nuestro trabajo”
UPA lidera la presencia española en la gran manifestación europea convocada por el COPA en Luxemburgo
OS compañeros y compañeras de UPA desplazados hasta Luxemburgo el pasado 22 de junio lideraron la presencia española en la gran manifestación europea convocada por el COPA para denunciar la grave situación económica que están atravesando miles de explotaciones agrarias en todo Europa. La manifestación, en la que participaron más de 5.000 personas procedentes de los 27 Estados miembros de la UE, coincidió con la reunión del Consejo de Ministros de Agricultura, ante el que los agricultores y ganaderos de toda
L
Europa reclamaron medidas urgentes para recuperar rentas y viabilidad en las explotaciones agrarias. Los manifestantes fueron acompañados de más de 300 tractores y durante su recorrido por el centro de la ciudad de Luxemburgo se tiraron cientos de litros de leche de vaca como protesta por las pérdidas que este sector está atravesando ante la fuerte crisis de precios que perciben los ganaderos. El secretario general de UPA y vicepresidente del COPA, Lorenzo Ramos, se dirigió a los manifestantes reclamando el derecho
que los agricultores y los ganaderos tienen de conseguir unas rentas dignas por su trabajo que les permitan mantener a sus familias. Lorenzo Ramos exigió un cambio en las políticas europeas y nacionales dirigido a proteger a las explotaciones agrarias y a garantizar que el precio de los productos agrarios nunca pueda ser inferior a lo que cuesta producirlo. “Si las leyes actuales permiten esto –afirmó Lorenzo Ramos–, habrá que cambiar las leyes e incidir en el mercado; por que ahora esas leyes sólo benefician a unos pocos. Los productores y los
consumidores sólo asisten como espectadores al proceso en el que los eslabones intermedios ponen precio a lo que unos producen y otros compran”. Tras la manifestación, la delegación de UPA se reunió con la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, para trasladarle la preocupación por la situación de muchos productores, especialmente de leche y de aceite de oliva. La ministra se manifestó a favor de fortalecer los mecanismos de intervención de determinados productos agrarios como forma de blindar un mínimo nivel de precio.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 9
Manifestación en Luxemburgo
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 9
Padraig Walshe, presidente del COPA:
“Sin agricultores y ganaderos no hay alimentos”
IN agricultores y ganaderos no hay alimentos”, aseguró con firmeza el presidente del COPA, Padraig Walshe, en la rueda de prensa convocada con motivo de la manifestación de Luxemburgo. “Llevamos varios meses sumidos en una muy grave crisis –afirmó Padraig Walshe–, especialmente en el sector de la leche, que está viéndose afectado como ningún otro”. “Los ministros de Agricultura deben dar una respuesta inmediata y por eso estamos aquí, para exigírsela, porque sin agricultores no hay alimentos. Y si no se actúa muy rápidamente, se estará poniendo en peligro el futuro del suministro de productos alimentarios en toda Europa. Los agricultores de las zonas de montaña o desfavorecidas, que producen el 60% de la leche de la UE, podrían perfectamente desaparecer para siempre”. El presidente del COPA señaló también que “la situación ha llegado a un punto crítico, los precios que nuestros agricultores reciben por sus productos han llegado al nivel más bajo de los últimos años, o incluso décadas en el caso de algunos productos. Hoy nos hemos reunido con el presidente del Consejo, con la comisaria Fischer Boel y con otros políticos clave y les hemos explicado nuestra situación. Nos han asegurado que pronto anunciarán medidas concretas para aliviar los problemas que sufren nuestros agricultores y enviar una señal de apoyo a la agricultura europea”. Padraig Walshe concluyó afirmando que “la distribución está imponiéndonos una presión extraordinaria; exigimos una parte equitativa del precio que pagan los consumidores”.
S
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:54
P gina 10
Fundación de Estudios Rurales 10 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Las mujeres rurales, protagonistas del anuario 2009 de UPA y la Fundación de Estudios Rurales AS mujeres rurales fueron las protagonista del acto anual de la Fundación de Estudios Rurales de UPA, en el que se presenta el anuario con el Informe sobre la Agricultura Familiar en España, y que ha vuelto a batir récords en 2009, con la asistencia de unas 450 personas. Una convocatoria que se repite cada año –y ya van 16– en torno a mediados de julio, que en esta ocasión no pudo celebrarse en su escenario habitual, la sede del Consejo Económico y Social actualmente en obras, y se trasladó al Auditorio de CaixaForum, también en Madrid. Gran asistencia que incluyó una nutrida representación institucional, sindical y sectorial, además de numerosos medios de comunicación, compañeros de otras organizaciones agrarias y cooperativas, empresas del sector, y compañeros y compañeras de UPA de toda España, incluidas más de 100 mujeres, compañeras de UPA y FADEMUR, procedentes de Extremadura, Aragón y Cantabria. Este acto, con una amplia jornada de seis horas en la mañana del 16 de julio, se inició con la intervención de Marcos Alarcón, secretario de Organización de UPA, quién resaltó y justificó el tema central del anuario de esta año, la situación de las mujeres rurales, “por el insustituible papel que han desempeñado (y desempeñan) a través de generaciones, la situación que viven en la actualidad y su protagonismo en la actual modelo de sociedad agraria y rural, la conquista de nuevos derechos, su aparición en la escena política en el ámbito rural, su participación en la toma de decisiones, ya sea en el ámbito de las explotaciones familiares o en organizaciones sociales, el alcance de sus opinio-
L
ra la Igualdad en el Empleo, del Ministerio de Igualdad; Rosario Sampedro, de la Universidad de Valladolid; y Teresa López, presidenta de la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR). En esta mesa redonda se plantearon los principales temas de debate y reflexión que recogen los más de 30 artículos del anuario
Entrega de premios
nes en el ámbito europeo e internacional, la perspectiva de las mujeres inmigrantes que trabajan en el medio rural, etc. y, sobre todo sus anhelos, sus aspiraciones y sus reivindicaciones. A continuación, Jesús González Regidor, profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, presentó el informe socio-económico sobre la actividad agraria en 2008, además de una perspectiva sobre la evolución de las macromagnitudes del sector en los
últimos 20 años y una previsión de evolución futura. Tras presentar este informe, se celebró una mesa redonda sobre “Mujeres en la actividad agraria y el mundo rural”, moderada por el director del Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC), Eduardo Moyano, que coordina los artículos del propio anuario; y en la que han participado Alicia Villauriz, secretaria general de Medio Rural y Agua del MARM; Capitolina Díez, directora general pa-
En la segunda parte de la jornada se entregaron los premios del tercer Concurso de Fotogafría del Mundo Rural, los premios Orgullo Rural y los premios de la Fundación de Estudios Rurales. Finalmente, el acto contó con la participación de las ministras de Igualdad, Bibiana Aido, y de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, que junto a los secretarios generales de UGT, Cándido Méndez, y UPA, Lorenzo Ramos, quienes cerraron la jornada con sus intervenciones.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 11
Fundación de Estudios Rurales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 11
Elena Espinosa:
Cándido Méndez:
“El sector agrario no está aislado de la crisis, aunque resiste mejor que otros”
“Hay que acabar con la tiranía de la distribución”
La ministra de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, aseguró en el acto de UPA que “todos y cada uno” de los eslabones de la cadena agroalimentaria son necesarios, y emplazó a productores, industria y operadores de distribución a evitar hacerse daño. “Si nos hacemos daño, posiblemente nos estemos lamentando dentro de muy poco tiempo”, advirtió. Tras aludir a la crisis del sector lácteo y a las medidas adoptadas a nivel comunitario para afrontarla, la ministra señaló que la conformación de la cadena de valor “hace que siempre pueda existir una tensión que normalmente recae sobre el más débil, pero que, en esta situación de crisis, empieza a afectar también a la industria”. “El ministerio –añadió– tiene una perspectiva amplia y global”.
El secretario general de UGT, Cándido Méndez, advirtió en el acto del anuario de UPA que la dureza de la crisis “se pone de relieve” en el sector agrario, que sufre “la tiranía” del sector de la distribución, al tiempo que defendió la “necesidad de regular“, porque el libre mercado es una “ficción”. Como ejemplo, hizo referencia al “envite intolerable” que soporta el sector lácteo. Cándido Méndez defendió que cualquier medida que se adopte en relación con las cotizaciones sociales en el marco del diálogo social “no debe poner en jaque en ningún caso la estabilidad del sistema de la Seguridad Social”, por lo que consideró que “hay que hilar muy fino” en este sentido. Méndez reclamó que las iniciativas que se pongan en marcha para afrontar la actual conyuntura económica sean temporales y dejen de tener una vigencia una vez superada la crisis.
Bibiana Aído:
Lorenzo Ramos:
“Las mujeres rurales necesitan reconocimiento y remuneración”
“Es justo que se nos eche una mano, como se ha hecho con otros sectores”
La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, destacó ante más de 450 personas, con una mayoría de mujeres rurales de UPA y FADEMUR, que “la importancia del Real Decreto sobre titularidad compartida en las explotaciones agrarias es que permite que las mujeres vean los frutos de su trabajo en el campo”. Bibiana Aído resaltó que la problemática de la mujer rural “no es una cuestión de incorporación al mundo laboral, sino de reconocimiento y remuneración”. Además, destacó el papel fundamental de la mujer en el sector agroalimentario, “porque su trabajo ha permitido fijar población y diversificar las actividades en el mundo rural”. Aído afirmó que los tiempos difíciles por los que atraviesa la conomía “no pueden postegar” el trabajo por la igualdad.
El secretario general de UPA reclamó que “se eche una mano al sector agrario en estos momentos difíciles”, porque es justo, del mismo modo que “se ha acudido con premura” a auxiliar a otros sectores. Ramos criticó también el “oligopolio” de la distribución y consideró “intolerable” que el sector agrario cobre por debajo de sus costes de producción. Lorenzo Ramos denunció la pérdida de renta del sector agrario así como la cada vez “mayor pérdida” de empleo, ante una crisis que “no nos ha estallado de repente sino que la llevamos padeciendo desde hace muchos años”. Sin embargo, “no se nos echa una mano con la misma premura que se ha hecho con otros sectores”. El secretario general de UPA denunció una vez más que es “intolerable que los productores tengamos que cobrar menos de lo que nos cuesta producir”.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:54
P gina 12
Fundación de Estudios Rurales 12 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Un camino de progreso e igualdad UNCA antes se ha hecho un análisis tan amplio sobre la mujer en el sector agrario”, resaltó el secretario general de UPA, Lorenzo Ramo, en la clausura de los actos celebrados el 16 de julio en el Auditorio de CaixaForum, en Madrid, al referirse al contenido del anuario 2009 de UPA y la Fundación de Estudios Rurales. Contribuyendo a esta afirmación, todas las intervenciones en el acto del 16 de julio se centraron en las mujeres rurales, desde diferentes ópticas. “UPA es la única organización agraria española con una Ejecutiva paritaria, –recordó Lorenzo Ramos– “porque sólo habrá futuro para los que integren en sus filas a todos, hombres y mujeres“. La vicesecretaria general de UPA, Montserrat Cortiñas, afirmó que “queríamos dedicar un anuario a la situación de las mujeres rurales en España por qué estamos convencidos -todos y todas- de que sólo habrá futuro en el medio rural para aquellos que consigan integrar en sus filas a todos los habitantes del mismo, hombres y mujeres, rompiendo tópicos, como hacemos desde FADEMUR, entre las falsas imágenes de mujer urbana y luchadora, y mujer rural y costumbrista, a la que además de ha acusado de provocar el despoblamiento de muchas zonas rurales”. A la supuesta teoría de que la mujer es la culpable del abandono en el campo también se refirió el secretario general de UGT, Cándido Méndez, comparándolo con la idea de que el problema actual del paro “es de los trabajadores con empleo, por eso, hay que abaratar el despido”, ironizó. En su opinión, es “un despilfarro tener a la mitad de la población (que la componen las mujeres) desempleada”. Por su parte, el consejero de Agricultura del Gobierno de Aragón, Gonzalo Arguilé (que acudió a es-
N
te acto para recoger el premio otorgado por la Fundación de Estudios Rurales al presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, añadió que los derechos “no los regala nadie” sino que “hay que conquistarlos y una vez conquistados ejercerlos, porque sino, no sirven”. La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, calificó el Real Decreto de Titularidad Compartida, aprobado el pasado mes de marzo, como un “acto de justicia que viene a corregir la situación injusta de las mujeres rurales, porque ha permitido que iniciemos el camino y es un ejemplo claro del compromiso conjunto de todos los departamentos ministeriales por apostar por la igualdad entre mujeres y hombres y demuestra que se trata de una política prioritaria del Gobierno actual”. En la misma línea, la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, subrayó que la mujer es “quien mejor rentabiliza las oportunidades y es la garantía de futuro del sector“. Por su parte, el secretario gene-
ral de UGT, Cándido Méndez, expuso en su discurso que la igualdad “no puede postergarse con la crisis sino que debe adquirir una mayor envergadura” porque, en su opinión, no estaríamos sumergidos en ella si los mayores mandatarios tuvieran
nombre de mujer. “No hay ningún nombre de mujer en los políticos, financieros y especuladores responsables de esta crisis” y puso como ejemplo al ex presidente de EEUU., George Bush, o al financiero estadounidense Bernard Madoff“.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:54
P gina 13
Fundación de Estudios Rurales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 13
Evolución de la actividad agraria en España
Jesús Regidor: “El comportamiento de los mercados obliga a los agricultores a aceptar precios desfavorables” EVOLUCIÓN DE LOS PRECIOS DE LA LECHE EN LA UNIÓN EUROPEA (EUROS/100 KG)
L informe socio-económico sobre la agricultura española fue presentado en el acto del 16 de julio por el profesor Jesús González Regidor, que analizó la evolución del sector en los últimos veinte años. Regidor comparó la evolución de las principales macromagnitudes del sec tor (ver gráfico adjunto) y destacó que “el volumen de ocupados del sector no ha cesado de caer, acumulando una pérdida del 40% desde 1990 a 2008. Esta caída persistente vienen acompañada por un cambio muy significativo en la composición de su estructura profesional: desaparecen principalmente las explotaciones familiares y crece la importancia de una “agricultura a tiempo parcial, ya mayoritaria”. Regidor resaltó también que “la existencia de una renta agraria real tendencialmente estancada desde 1997 y en caída libre desde 2003, pone de manifiesto una grave crisis de rentas, a pesar del ingente flujo de ayudas procedentes de la PAC durante todo el periodo”.
E
Jesús Regidor afirmó finalmente que “el comportamiento de los mercados agroalimentarios, que poco tiene que ver con estructuras de libre competencia, obliga a los agricultores a aceptar permanentemente precios desfavo-
rables. Mientras tanto, la deriva tomada por las sucesivas reformas de la PAC conduce a cuestionar su contenido actual y, más aún, su sostenibilidad a partir de 2013, en particular por lo que se refiere al mantenimiento del nivel
de las ayudas y su sistema de reparto, esto es, su propia legitimidad”. Así, una nueva PAC y otras políticas agrarias parecen ser cada día más necesarias y deberían ser crecientemente demandadas.
Agricultura familiar en España 2009 A edición en papel del anuario Agricultura familiar en España 2009, que editan UPA y la Fundación de Estudios Rurales, puede solicitarse en UPA Federal y en las sedes territoriales de UPA. El contenido completo del anuario, que tiene 464 páginas, puede consultarse también en Internet, en www.upa.es. El anuario incluye tres grandes apartados. Uno primero, con 32 artículos bajo el título genérico “Mujeres rurales en la actividad agraria y el mundo rural, un caminio de progreso e igualdad”. El segundo apartado recoge el informe socioecoonómico sobre la agricultura española en 2008. Y el tercero incluye el balance de la acción sindical de UPA durante 2008 y los primeros meses de 2009, con apartados específicos para los Órganos Consultivos temáticos y sectoriales, y las Uniones Territoriales de UPA.
L
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 14
Fundación de Estudios Rurales 14 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Marcelino Iglesias, Esteban López y el grupo musical Acetre, premios de la Fundación de Estudios Rurales 2009
Lorenzo Ramos y Gonzalo Arguilé.
Fernando Moraleda, Cándido Méndez, Marisol Altares y Lorenzo Ramos.
Ignacio Huertas entrega el premio a Acetre.
Teresa López, Elena Espinosa, Bibiana Aído y Montse Cortiñas.
OS premios que la Fundación de Estudios Rurales de UPA convoca anualmente, sin dotación económica, para reconocer a aquellas personas, asociaciones o instituciones que hayan destacado, en su trayectoria personal o profesional, por la defensa de la agricultura familiar y el medio rural, han sido otorgados en 2009 a Marcelino Iglesias, Esteban López y el grupo musical Acetre. El premio a Marcelino Iglesias se ha concedido en reconocimiento a su trayectoria personal, profesional y política, siempre comprometida, desde diferentes ámbitos, con el progreso de los agricultores y ganaderos, y el desarrollo sostenible del medio rural. Una trayectoria que Marcelino Iglesias inició desde el origen, traba-
acordando también incorporar su nombre como distintivo del galardón, que a partir de la próxima edición pasa a denominarse Premio Esteban López de Periodismo y Comunicación. La entrega de este premio tuvo una fuerte carga emocional. Fue recogido por Marisol Altares, mujer y compañera de Esteban López, y entregado por Cándido Méndez, Lorenzo Ramos y Fernando Moraleda. Por su parte, el premio de Cultura, Arte y Literatura 2009 reconoce el trabajo del grupo musical Acetre, que nació hace más de 30 años en Olivenza (Badajoz), con una visión de la música folk que ha sabido aunar tradición y modernidad, hasta consolidar un estilo propio y convertirse en unos de los grupos más veteranos y
L
jando en la explotación ganadera de su familia en Bonansa, Huesca; y que continuó después como en diferentes responsabilidades hasta llegar a ser presidente del Gobierno de Aragón, desde 1999 hasta la actualidad. El premio fue entregado por Lorenzo Ramos y recogido por Gonzalo Arguilé, consejero de Agricultura del Gobierno de Aragón. El Premio de Periodismo y Comunicación 2009 reconoce, a título póstumo, la trayectoria de Esteban López Plaza, compañero y director de Comunicación de UPA desde 1996 hasta el 17 de septiembre de 2008, cuando falleció a los 52 años. El Patronato de la Fundación de Estudios Rurales reconoce con este premio el trabajo del profesional, el compañero y el amigo,
emblemáticos del folk en Extremadura y el resto de España. El premio fue entregado por Ignacio Huertas, secretario general de UPA-Uce Extremadura, y recogido por tres miembros de Acetre. La entrega de premios incluyó también, finalmente, sendas menciones especiales a las ministras Elena Espinosa y Bibiana Aído, en reconocimiento a su firme compromiso con el objetivo de la titularidad compartida entre hombres y mujeres en las explotaciones agrícolas y ganaderas, que por primera vez ha sido legislado en España este mismo año. Las dos ministras recogieron estas menciones, que entregaroron Teresa López, secretaria de Administración de UPA y presidenta de FADEMUR y Montse Cortiñas, vicesecretaria general de UPA.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 15
Fundación de Estudios Rurales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 15
Juan García Gordillo, Angela Rosendo y Marcos Barranco, premios Orgullo Rural 2009
Lorenzo Ramos y Juan García Gordillo. OR tercer año consecutivo, UPA y la Fundación de Estudios Rurales han concedido en 2009 los premioso Orgullo Rural, que fueron entregados en el acto del pasado 16 de julio a Juán García Gordillo, Angela Rosendo y Marcos Barranco. El premio Orgullo Rural 2009 a Juan García Gordillo, que entregó Lorenzo Ramos, reconoce la trayectoria profesional y personal de este veterano compañero que ocupó la secretaría provincial de UPA en Badajoz, siendo el impul-
P
Nieves Gutiérrez y Angela Rosendo.
sor de nuestra organización en esa provincia. Ha sido Vicepresidente de Capriex (cooperativa de segundo grado Caprinos de Extremadura) y actualmente aunque se ha jubilado no deja de estar activo. Angela Rosendo es de Prellezo, un pequeño pueblo de Cantabria y ha trabajado siempre en el campo y con las vacas. Angela es una de esas mujeres que impulsa a UPA, a FADEMUR y a la gente de bien, a luchar por conseguir derechos y mayor bienestar para las mujeres que han trabajado y tra-
José Manuel Roche y Marcos Barranco.
bajan en la agricultura y en la ganadería, aunque no constan en ningún sitio. El premio a Ángela Rosendo fue entregado por su hija, Nieves Gutiérrez, que es responsable de UPA en Cantabria y presidenta de la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria. Finalmente, el premio Orgullo Rural 2009 a Marcos Barranco reconoce su labor como joven fruticultor ecológico que tras formarse en la universidad, decidió en el año 2000 quedarse en la explotación familiar y apuntarse
a nuevas formas de producción, la producción ecológica, y comercialización que le permitan tener más rentabilidad con su trabajo. Natural de Binaced, en Huesca, es el socio principal y gerente de Biofrutal SC, que trabaja 80 hectáreas de frutales, viñedo y olivar; todo acogido a la producción ecológica; además de elaborar y comercializar zumos de frutas ecológicas. El premio a Marcos Barranco fue entregado por José Manuel Roche, secretario general de UPA Aragón.
Raúl García, Urbano Suárez y Joaquín Juliá, ganadores del tercer Concurso de Fotografía del Mundo Rural N el acto anual de la Fundación de Estudios Rurales se entregaron también los premios del tercer Concurso de Fotogafría del Mundo Rural, organizado por UPA, la Fundación de Estudios Rurales y el grupo editorial Eumedia, con la colaboración de Red Eléctrica de España. En esta ocasión se recibieron cerca de 700 fotografías, superando con creces las dos ediciones anteriores, entre las que el jurado eligió a las 23 fotogra-
E
Primer premio.
Segundo premio.
fías finalistas, y de estas a los tres primeros premios, que recibieron 600, 400 y 200 euros, respectivamente.
El primer premio ha sido otorgado al fotógrafo gallego Raúl García, por la imagen “El Espejo del Alma”, realizada en Ve-
guellina de Fondo (León). Un premio que fue entregado por el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos. El segundo premio ha recaído en la fotografía “Araceli en el huerto”, tomada en la localidad asturiana de Morcín por el fotógrafo valenciano Urbano Suárez, que entregó el director editorial de Eumedia, Ricardo Migueláñez. Y finalmente, el tercer premio ha sido para el cordobés Joaquín Juliá por la imagen “El día a día…”, tomada en Guadix (Granada).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 16
Fundación de Estudios Rurales 16 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Tercer Concurso de Fotografía del Mundo Rural
FUNDACIÓN DE ESTUDIOS RURALES
PRIMER PREMIO. Raúl García Lamoso. Veguellina de Fondo (León).
SEGUNDO PREMIO. Urbano Suárez Fernández. Morcín (Asturias).
TERCER PREMIO. Joaquín Juliá Seco. Guadix (Granada).
FINALISTA. Román Novoa Pérez. Allariz. FINALISTA. Manuel Sánchez Vázquez. Jabugo (Sierra de Aracena y Picos de Aroche).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 17
Fundación de Estudios Rurales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 17
FINALISTA. Alfonso Martinez-Barona Soyer. Alagón (Cáceres).
FINALISTA. Eduardo Verdes Pereira. Oleiros (A Coruña).
FINALISTA. Luis Manuel Sánchez Sánchez (Salamanca).
FINALISTA. Juana María López Rojo. Valsequillo (Gran Canaria).
FINALISTA. Isabel Giménez Morales. Garrucha (Almería).
FINALISTA. Elsa Peña Suárez. Peña Mea (Asturias).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 18
Fundación de Estudios Rurales 18 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Tercer Concurso de Fotografía del Mundo Rural
FUNDACIÓN DE ESTUDIOS RURALES
FINALISTA. Javier Camacho Guzmán. Madrid.
FINALISTA. Fátima Yráyzoz Aranda. Fuerteventura.
FINALISTA. Núria Clara Corominola. Mont-ras (Girona).
FINALISTA. José Manuel Villarejo García. Medina de las Torres (Badajoz).
FINALISTA. Irantzu Arbaizagoitia Viguri. Poza de la Sal (Burgos).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 19
Fundación de Estudios Rurales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 19
FINALISTA. Juan Carlos Doctor Mayoralas. Herrera de La Mancha (Ciudad Real). FINALISTA. Alexandro Barberena Cosmed. Ribeira Sacra (Ourense).
FINALISTA. Manuel López Francés. Caudete (Albacete).
FINALISTA. Carlos Julián Martín Carrizosa. Campiña Sur, Azuaga.
FINALISTA. Pilar Jiménez López-Barranco. Guijo de Santa Bárbara (Cáceres).
FINALISTA. Guillermo Quintanilla Benavente. Castrillo de Villavega (Palencia).
FINALISTA. Sheila Velázquez García. Sacramenia (Segovia).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 20
Agricultura ecológica 20 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Presentación en Madrid del número 14 de La Tierra-Cuadernos, dedicado a la agricultura ecológica
Lorenzo Ramos defiende la viabilidad económica y social de la agricultura ecológica
A agricultura ecológica es una alternativa viable y rentable para la agricultura familiar. Así lo entendemos en UPA y por ello se ha dedicado monográficamente a este tema el último número editado de La Tierra-Cuadernos, correspondiente a mayo de 2009, que fue presentado el pasado 15 de junio, con un desayuno ecológico, en el lucernario del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, en Madrid. En este acto estuvieron presentes los representantes de las asociaciones y colectivos del sector de agricultura ecológica, junto a compañeros y compa-
L
ñeras de la organización que desarrollan esta actividad, y numerosos medios de comunicación. Intervinieron José Manuel Delgado, responsable de agricultura ecológica en el Gabinete Técnico de UPA; Lorenzo Ramos, secretario general de UPA, y la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa. Lorenzo Ramos reclamó un conjunto amplio de acciones que ten-
gan como fin el fomento de la agricultura y ganadería ecológicas, sistemas productivos que pueden ser perfectamente rentables para las pequeñas y medianas explotaciones familiares, teniendo en cuenta que “con la implantación de la Red Natura, la agricultura ecológica debería suponer una de las actividades económicas que más se adecuasen a ese desarrollo sostenible que se
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 21
Agricultura ecológica
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 21
Las cifras de la agricultura ecológica URANTE 2008, la superficie dedicada a la agricultura ecológica en España llegó hasta 1.317.000 hectáreas, un 33% más que el año anterior. Los pastos, praderas y forrajes ocupan la mayor superficie ecológica, con algo más de 666.000 hectáreas, seguidos de los bosques y recolección silvestre, con más de 187.900 hectáreas. Atendiendo exclusivamente a los tipos de cultivos ecológicos destacan los cereales, con el 27,2% del total, seguidos por los olivares (21,8%), las superficies en barbecho (21,3%), los frutos secos (15%), las vides (6,7%), las semillas, viveros y otros (2,4%), los frutales, cítricos y plataneras (2,1%), las hortalizas y tubérculos (1,6%), las legumbres secas (1,1%) y las plantas aromáticas y medicinales (0,7%). Hay que recordar que hace veinte años la superficie registrada en agricultura ecológica no llegaba a las 4.000 hectáreas, lo que indica el importante crecimiento que ha registrado este tipo de producción. Por comunidades autónomas, Andalucía acapara el 59,5% del total de la superficie de agricultura ecológica de nuestro país. A continuación aparecen Castilla-La Mancha (9,1%), Extremadura (6,5%), Aragón (5,3%), Cataluña (4,7%), Comunidad Valenciana (2,7%), Murcia (2,8%), Navarra (2,3%), Baleares (1,7%), Castilla y León (1,4%) y Galicia (1%). Con menos importancia se sitúan Asturias (0,9%), La Rioja (0,6%), Cantabria (0,4%), Madrid (0,4%), Canarias (0,4%) y el País Vasco (0,1%). El número de operadores ecológicos inscritos en los diferentes registros autonómicos en 2008 es de 23.473, lo que supone un incremento interanual del 16,4%. En Andalucía, con 7.777, en Extremadura, con 3.745, y en Castilla-La Mancha, con 2.184, se concentran los mayores contingentes de productores ecológicos. En cuanto a la ganadería existen 3.813 explotaciones ecológicas, un 25% más que en el año anterior. De éstas, 1.600 se dedican al vacuno de carne y 71 al vacuno de leche, 894 al ovino de carne y otras 106 al ovino de leche, 206 al caprino de carne y 47 al caprino de leche, 108 al porcino, 117 a la producción de huevos, 42 a la avicultura de carne, 194 a la apicultura y 428 a otros tipos de ganadería. En España están registradas 2.600 industrias relacionadas con la agricultura ecológica, de las que el 83,5% se encuentra relacionado con las producciones vegetales y el resto con producciones animales.
D
Elena Espinosa: “La agricultura ecológica contribuye al medio ambiente” En su intervención, la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, resaltó que la agricultura ecológica contribuye al medio ambiente, “ya que conlleva un replanteamiento del sistema productivo, amortiguando los posibles impactos negativos”. La ministra valoró también las iniciativas a nivel de comercialización, “como la venta a domicilio, la creación de consorcios de exportación o la de una plataforma virtual de comercio ecológico, con el apoyo del Gobierno, para lograr un acercamiento del consumidor”. El contenido del número monográfico de La Tierra Cuadernos dedicado a agricultura ecológica incluye informes y artículos que describen y analizan la realidad de este sector y su proyección en la cadena producción-transformación-distribución. Informes y artículos que pueden consultarse íntegramente en la web de UPA: www.upa.es.
persigue en estas zonas”. Lorenzo Ramos reconoció que en los últimos años se ha producido un gran impulso en la conversión hacia este tipo de agricultura, especialmente motivado por las denominadas medidas agroambientales, pero defendió que es preciso realizar un mayor esfuerzo (y no sólo económico) para consolidar este enorme potencial que posee nuestro medio rural.
Lorenzo Ramos insistió en que “es necesario fortalecer la estrategia nacional y comunitaria sobre producción ecológica, con un presupuesto acorde a las necesidades reales y con programa de ejecución con mayor definición”. Asimismo, demandó prioridad y preferencia en las ayudas a la producción ecológica hacia las pequeñas y medianas explotaciones familiares.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
Acción sindical
P gina 22
Precios justos 22 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
La presión sindical para conseguir precios justos empieza a dar resultados en Europa
La Comisión Europea investiga los márgenes comerciales A presión sindical liderada por UPA para conseguir precios justos empieza a dar resultados en Europa. La Comisión Europea anunció a finales de junio que va a investigar los márgenes comerciales a lo largo de la cadena agroalimentaria. Un anuncio que hizo el jefe de Gabinete de la comisaria de Agricultura, Klaus-Dieter Borchardt, en una reunión del COPA en la que participaba el secretario general de UPA y vicepresidente del COPA, Lorenzo Ramos. En este informe se van a estudiar, según ha explicado Klaus-Dieter Borchardt, los márgenes comerciales que las empresas de distribución aplican a los productos agroalimentarios y que la propia Comisión considera que en algunos casos son abusivos. Lorenzo Ramos agradeció a Borchardt esta iniciativa, que UPA lleva denunciando durante muchos años, y le ha pedido también que
L
la Comisión Europea defienda que los agricultores y ganaderos tienen que percibir por sus productos como mínimo lo que suponen los costes de producción. Asimismo, el secretario general de UPA también ha solicitado que la Comisión Europea impida la práctica fraudulenta que algunas empresas de distribución están practicando en la utilización de “productos reclamo” como el aceite de oliva, que lo están vendiendo por debajo de lo que cuesta producirlo. A este respecto, Klaus-Dieter Borchardt reconoció que estas prácticas son un fraude y respondió al secretario general de UPA que son las legislaciones nacionales las que tienen potestad para regular las ventas por debajo de coste y que Alemania ya tiene legislación al respecto. No obstante, Borchardt anunció que si los Estados Miembros no actúan, la Comisión tomará la iniciativa.
UPA reclama una legislación europea que evite los abusos NTE el anuncio de la investigación de la Comisión Europea sobre márgenes comerciales, UPA reclama una legislación europea de comercio que evite los abusos de la gran distribución, dando así cumplimiento a los dictámenes del Parlamento Europeo. UPA recuerda que la Eurocámara ha solicitado un mayor control sobre los “márgenes” de los precios alimentarios y ha criticado que la Comisión Europea (CE) no preste atención a las prácticas de las cadenas de supermercados, que perjudican al agricultor y al ciudadano. Con este dictamen, el Parlamento Europeo pide por tercera vez, en año y medio, medidas ante los “excesos” de la gran distribución. Sumándose a esta petición, UPA considera que es hora de pasar de las palabras y las denuncias a los hechos, exigiendo una legislación comunitaria que garantice unos precios justos para nuestros productos y una limitación de los márgenes comerciales.
A
upa:Maquetaci贸n 1
22/7/09
06:38
P谩gina 1
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 24
Aplicación del “chequeo médico” 24 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
INFORME UPA Aplicación en España del “chequeo médico” de la PAC
Propuestas de programas de apoyo para herbáceos, vacuno de leche y ovino y caprino La aplicación en España de las medidas previstas en el “chequeo médico” de la PAC incluye programas sectoriales de ayudas para diferentes sectores productivos, que debe elaborar el Gobierno español y ser aprobados por la Comisión Europea. En este número de LA TIERRA incluimos los programas elaborados por el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, ya presentados a la Comisión Europea, para los cultivos herbáceos, el vacuno de leche y el ovino y caprino. Programa de apoyo al sector de cultivos herbáceos Incluye dos programas: el Programa Nacional para el Fomento de Rotaciones de cultivo en tierras de secano (PNFR), y el Programa Nacional de Calidad para las Legumbres (PNCL). Ambos programas empezarán a aplicarse en las ayudas PAC que los agricultores solicitarán en los primeros meses del año 2010. Por este motivo es totalmente necesario que tanto agricultores como ganaderos tengan en cuenta esta normativa en el próximo otoño, en el momento de planificar las siembras.
Programa Nacional para el Fomento de Rotaciones de cultivo en tierras de secano (PNFR) Con este programa se pretende fomentar el mantenimiento en producción de tierras de secano con menores rendimientos ante el riesgo de abandono que supone el desacoplamiento de los pagos directos a los cultivos herbáceos. ¿Qué superficies pueden acogerse a la ayuda? ■ Superficies con derecho a ayuda serán aquellas con un índice de rendimiento menor o igual a 2 toneladas/hectárea. ■ Se asegura en primer lugar el pago de las primeras 50 hectáreas por solicitante. Si una vez que se han asegurado estas primeras 50 hectáreas quedara presupuesto, sí pagarían otras 50 hectáreas por solicitante. Por lo tanto, el máximo de hectáreas que una explotación puede cobrar son 100. ¿Cuáles son los requisitos del programa? ■ Los agricultores deben decidir el número de hectáreas que quieren incluir en dicho programa. Sobre esta superficie se aplicará en primer lugar el índice de barbecho y estas hectáreas no cobrarán la ayuda propuesta. ■ El resto de hectáreas debe sembrarse de cereales, oleaginosas, proteaginosas y leguminosas. ■ La superficie sembrada de oleaginosas, proteaginosas y leguminosas (OPL) debe ser como mínimo del 20% de la superficie total.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 25
Aplicación del “chequeo médico”
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 25
■
El agricultor deberá respetar las condiciones normales de los cultivos, pero no existirán requisitos tales como cosechar las leguminosas. Esto puede ser importante para explotaciones mixtas agrícolas y ganaderas o para mejorar las posibilidades de la alimentación del ganado de explotaciones ganaderas situadas en zonas con índices de rendimiento comarcales menores o iguales a 2 toneladas/hectárea.
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? ■ El presupuesto total del programa es de 60 millones de euros. ■ La cuantía de la ayuda será variable en función de varios datos: el índice de rendimiento de la hectárea, el número total de hectáreas que se soliciten a nivel nacional o el porcentaje de oleaginosas, proteaginosas y leguminosas que siembre el agricultor. ■ El programa propuesto asegura que para las superficies de rendimiento de 1,2 toneladas/hectárea el pago será de 60 euros/ha, para las primeras 50 hectáreas solicitadas. ■ Además, para el resto de rendimientos, 1,5, 1,8 y 2 toneladas/hectárea, siempre se asegura que la ayuda que se recibirá es como mínimo la que recibían actualmente con el 25% de acoplamiento. ■ De esta manera, en el momento de hacer la solicitud está asegurado que las superficies de 2 toneladas/hectárea como mínimo recibirán alrededor de 32-33 euros/ha, y para el resto de estratos esta cantidad será mayor, aunque el importe exacto se conocerá cuando se analicen todas las solicitudes. ■ En función de la disponibilidad de presupuesto se establecen complementos adicionales si el agricultor se compromete a sembrar mayor superficie de oleaginosas, proteaginosas y leguminosas (OPL). Estos complementos serán como máximo: 1. 20 euros/ha si el compromiso es sembrar como mínimo el 25% de oleaginosas, proteaginosas y leguminosas (OPL). 2. 20 euros/ha si el compromiso es sembrar como mínimo el 25% de leguminosas únicamente.
Programa Nacional de Calidad para las Legumbres (PNCL) ¿Qué superficies pueden acogerse a la ayuda? Legumbres de consumo humano (garbanzo -Cicer arietinum-, lenteja -Lens sculenta-, judía -Phaseolus vulgaris, lunatus y coccineus). ¿Cuáles son los requisitos del programa? El programa está destinado a la producción de leguminosas grano de consumo humano acogidas o que se incorporan a DOP, IGP o que se producen en el marco reglamentario de la agricultura ecológica. Podrán acogerse a este programa superficies de producción de legumbres acogidas a otras denominaciones de calidad diferenciada. ¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto total del programa es de 1 millón de euros. La cuantía máxima por hectárea será 100 euros, y por tanto si se supera el límite de 10.000 hectáreas acogidas al programa esta cuantía se reducirá proporcionalmente al rebasamiento. ¿Son compatibles los dos programas descritos? Sí. En una explotación que se cultiven, por ejemplo, garbanzos ecológicos y donde se cumplan todos los requisitos de rendimiento y porcentaje de sustitución, se pueden cobrar las dos ayudas.
Programa de apoyo al sector de vacuno de leche Incluye dos programas: ayudas a la calidad y a la trazabilidad de la leche y ayudas al vacuno de leche en zonas vulnerables.
Ayudas a la calidad Con este tipo de ayudas se pretende fomentar la calidad de la leche producida en España y los productos lácteos elaborados con la misma. En este sentido, existen dos líneas de ayuda: por un lado, la destinada a leche y productos lácteos acogidos a las figuras de calidad que reconoce la UE en su legislación y, por otro lado, las ayudas destinadas a mejorar la calidad higiénico sanitaria de la leche. Con el tiempo se pretende transitar a una ayuda para garantizar la trazabilidad de la leche a lo largo de toda la cadena láctea.
Apoyo a las IGP, DOP, ETG y a la producción ecológica de leche y productos lácteos Con este tipo de ayuda se pretenden fomentar la leche y los productos lácteos producidos bajo el amparo de alguna de las figuras de calidad establecidas en la legislación europea: Indicación Geográfica Protegida (IGP), Denominación de Origen Protegida (DOP) o Especialidad Tradicional Garantizada (ETG), así como la ganadería ecológica. ¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Las explotaciones de vacuno de leche cuya producción esté amparada bajo las figuras de calidad referidas. En España existen un total 1.743 explotaciones de vacuno de leche enmarcadas en alguna de las figuras de calidad referidas, que incluyen un total de 60.337 animales (7% de explotaciones y censo nacional).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 26
Aplicación del “chequeo médico” 26 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto total de esta medida es de 0,8 millones de euros y el importe unitario es de 13 euros/cabeza y año.
Ayuda a los ganaderos incluidos en un programa de trazabilidad integral de la producción de leche y productos lácteos
¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
El importe de la medida anterior relacionada con la calidad higiénicosanitaria de la leche se irá transfiriendo en fases anuales a esta línea de ayuda hasta realizarse la reconversión completa del artículo 69.
Ayuda a la calidad higiénico-sanitaria de la leche
¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Aquellos ganaderos que estén incluidos en un programa de trazabilidad integral de la producción de leche y productos lácteos desde la granja a la mesa. Dicho programa consiste básicamente en garantizar la trazabilidad en todas las fases: ■ En la primera fase de la producción, obligatoria, desde la explotación a la entrada de la industria láctea se exige el cumplimiento de la legislación vigente (RD 217/2004). ■ En una segunda fase de la cadena de producción/comercialización, voluntaria, desde la entrada en línea de producción hasta el envasado final se requiere un sistema de trazabilidad establecido por el operador y certificado por una entidad independiente de control. La leche y productos lácteos elaborados en estas condiciones podrán utilizar el logotipo de letra Q que representa este programa.
Con este tipo de ayuda se pretende apoyar a los ganaderos incluidos en programas de asesoramiento de la calidad higiénico-sanitaria de la leche. Es el artículo 69 actualmente en vigor. ¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Los beneficiarios son los mismos del actual artículo 69, con los mismos condicionantes actuales (cumplimiento de la guía de prácticas correctas de higiene). ¿Cuál será la cuantía de la ayuda? La dotación financiera total para el conjunto de la medida es de 19 millones de euros, siendo el importe unitario de 21,84 euros/cabeza. 869.924 animales elegibles. Estos fondos se complementan con otros 6 millones de euros procedentes de los Presupuestos Generales del Estado destinados a las industrias del sector, para apoyar las acciones de mejora de la calidad. Este dinero se da a las industrias y cooperativas por labores de asesoramiento, analítica, etc., relacionadas con la calidad de la leche. ¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? Aunque ya está en funcionamiento, también estará en vigor a partir de 2010 para ir paulatinamente desapareciendo en 2013.
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? Con el fin de no sobrepasar los recursos financieros destinados a esta medida de apoyo se propone fijar un máximo de animales elegibles de 630.000 (aproximadamente el 70% del censo actual). La transferencia de fondos entre las dos últimas líneas de ayuda se irá realizando de manera paulatina, en base a la demanda detectada en el sector. No debemos descartar tampoco la posibilidad de que parte de los fondos destinados a éstas se transfieran a la primera línea si se determinaran mayores necesidades.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 27
Aplicación del “chequeo médico”
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 27
¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2011, hasta su implantación en 2013.
primables. Si las solicitudes en años venideros superasen el techo, se harían reducciones lineales de las ayudas unitarias proporcionalmente.
Ayudas al vacuno de leche en zonas vulnerables
¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
Se trata de una ayuda para compensar desventajas específicas que afecten a los agricultores del sector lácteo en zonas económicamente vulnerables o sensibles desde el punto de vista medioambiental o para tipos de agricultura económicamente vulnerables.
Ayuda a las explotaciones en zonas desfavorecidas ¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Aquellas explotaciones situadas en zonas desfavorecidas. Existen dos categorías de zonas desfavorecidas: aquellas que lo son por ser zonas de montaña y zonas con limitaciones específicas y aquellas que son desfavorecidas por despoblamiento. En España existen actualmente un total de 18.490 explotaciones de vacuno lechero en estas zonas (76% del total nacional) que incluyen un total de 691.321 animales (75% del censo actual de vacuno lechero). ¿Cuál será la cuantía de la ayuda? Para las zonas desfavorecidas por montaña y limitaciones específicas se destinan 13,4 millones de euros. Y para las zonas desfavorecidas por despoblamiento se destinan otros13,4 millones de euros. Se establece una modulación de forma que del total de fondos destinados a cada grupo de zonas, se reserva un 80% para las primeras 40 vacas y un 20% para el resto de vacas en la explotación, hasta un máximo de 100 vacas. Con ello, para explotaciones ubicadas en zonas de montaña y limitaciones especiales se obtienen unos importes unitarios de 60 euros/vaca para las primeras 40 vacas y 48 euros/vaca para las siguientes. De igual forma, para las explotaciones ubicadas en zonas desfavorecidas por despoblamiento resultan unos importes de 49 euros/vaca para las primeras 40 vacas y 40 euros/vaca para el resto. ¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
Ayuda complementaria a las explotaciones que dispongan de base territorial (superficie forrajera) ¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Esta ayuda es complementaria de la anterior. Para percibirla, además de estar en alguna de las zonas desfavorecidas, la explotación deberá disponer de base territorial para la alimentación del ganado. Se podrán beneficiar de esta ayuda unas 16.310 explotaciones que representan el 67% del total. ¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto total para esta ayuda complementaria por base territorial es de 13,4 millones de euros. De ese total de fondos se reserva un 90% para las primeras 40 vacas y un 10% para el resto de vacas en la explotación, hasta un máximo de 100 vacas. De esta forma resulta un importe unitario de 55 euros/vaca para las primeras 40 vacas y de 40 euros/vaca para el resto. Se fijarán unos techos para cada línea en número máximo de vacas
Programa específico de apoyo al sector ovino y caprino Las medidas propuestas en el programa de apoyo específico para el sector ovino y caprino están agrupadas en medidas comunitarias y nacionales. ■ Ayudas a la calidad: nacionales y comunitarias. ■ Ayudas comunitarias a las explotaciones vulnerables. ■ Ayudas comunitarias a la sostenibilidad. ■ Ayudas nacionales al fomento de agrupaciones para comercialización en común. ■ Ayudas nacionales y comunitarias para potenciar los sistemas de producción de razas ganaderas autóctonas en regímenes extensivos.
Ayudas a la calidad Este tipo de ayudas tiene por objeto potenciar las producciones de ovino-caprino basadas en producciones de calidad. Para ello se han desarrollado tres líneas de ayuda tanto para las producciones de carne como de leche.
Medida comunitaria de apoyo a las producciones de ovino y caprino de calidad El objetivo de esta ayuda es potenciar las producciones de ovino y caprino basadas en producciones de calidad amparadas por marcas de producción de calidad diferenciada (IGP, DO…).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 28
Aplicación del “chequeo médico” 28 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? La ayuda se cobrará por reproductora de ovino y caprino tanto de aptitud cárnica como lechera pertenecientes a razas autóctonas y cuya producción está amparada por marcas de producción de calidad diferenciada según la normativa nacional (IGP, DO…). ¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto total de esta medida es de 6 millones de euros y el importe unitario es de 2 euros/cabeza y año. ¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
Ayuda nacional para el fomento de la producción de productos agroalimentarios de calidad Este tipo de ayuda pretende impulsar el desarrollo de productos agroalimentarios de calidad de origen animal. Se encuentra regulada por el RD 1615/2007, actualmente en vigor. ¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Los beneficiarios son los mismos, son personas jurídicas asociativas del ámbito agrario, incluidas las asociaciones o agrupaciones de productores, que apliquen programas de producción de calidad.
¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Podrán solicitar la ayuda las explotaciones de ovino y caprino de aptitud cárnica que se agrupen entre sí con el objeto de realizar acciones comunes de comercialización (ordenar la oferta, promover la puesta en valor de su producción amparada con garantía de origen, incrementar la competitividad), debiendo cumplir los requisitos del RD 104/2008 (RD que establece las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino).
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? La dotación financiera es de 1,5 millones de euros.
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto total de esta medida es de 23 millones de euros y el importe unitario es de 3,8 euros/cabeza y año.
¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? Esta medida ya está en funcionamiento y continuará a partir de 2010.
¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
Ayuda nacional para la implantación de sistemas para la mejora de la calidad de la leche de oveja y cabra
Ayudas comunitarias al ovino y caprino vinculadas a la realización de acciones de sostenibilidad
Este tipo de ayuda se establece para la implantación de sistemas de aseguramiento para la mejora de la calidad de la leche de oveja y cabra.
El objetivo de estas ayudas es apoyar a los productores de ovino y caprino que realicen actividades agrícolas específicas que supongan mayores beneficios agroambientales.
¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Están por definir los requisitos concretos para poder acceder a esta ayuda.
¿Quiénes pueden acogerse a esta ayuda? Las explotaciones de ovino y caprino que críen animales de razas autóctonas en régimen extensivo/trashumante y cumplan las condiciones para percibir las ayudas que se conceden actualmente a los sistemas de producción de razas ganaderas autóctonas en regímenes extensivos, reguladas por el RD 1724/2007.
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? La cuantía de la ayuda es de 2 millones de euros. ¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? Se pondrá en marcha a partir de 2010.
Ayudas comunitarias al ovino y caprino en situaciones de vulnerabilidad en zonas vulnerables Con esta medida se pretende compensar las desventajas específicas ligadas a la viabilidad económica de las explotaciones de producción de ovino y caprino de aptitud cárnica (explotaciones vulnerables económica o medioambientalmente).
¿Cuál será la cuantía de la ayuda? El presupuesto para esta medida es de 27 millones de euros, 13 millones procedentes de los fondos nacionales y 14 millones procedentes de fondos comunitarios. Los fondos comunitarios sólo estarán disponibles durante los años 2010 y 2011; a partir de 2012 pasarán a las ayudas específicas de los frutos de cáscara. Las ayudas, de 100 euros por UGM (1 UGM = 6 ovejas) se encuentran limitadas a un máximo de 6.000 euros por explotación. ¿Cuándo se pone en marcha esta ayuda? A partir de 2010.
PIENSA ENCALIDAD PIENSA ENVISIÓN VISIÓN INNOVACIÓN LIDERAZGO CALIDAD FIABILIDAD SERVICIO ORGULLO COMPROMISO Nos dijiste lo que querías: más potencia, mayor ahorro de combustible, mucho más por el mismo dinero. Te escuchamos y ahora presentamos la nueva serie MF 5400 con la magnífica transmisión Dyna-4 de serie.
CV 80-125
MF5400
Para más información
CONTACTA CON TU CONCESIONARIO o visita www.masseyferguson.com
es una marca mundial de AGCO Corporation.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 30
El futuro de la PAC 30 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Informe UPA
Documento del COPA sobre el futuro de la Política Agraria Común: ¿Qué está en juego?
L COPA ha aprobado en su último Presídium, celebrado a finales de junio pasado con la asistencia de Lorenzo Ramos, secretario general de UPA y vicepresidente del COPA, un documento para defender la permanencia de la Política Agraria Común (PAC) con vistas a las negociaciones de las próximas perspectivas financieras. Un documento que parte de la idea de considerar esencial contar con una PAC fuerte si deseamos que las generaciones futuras continúen ejerciendo la actividad agrícola de una forma que permita cumplir con las expectativas de la sociedad. La divulgación de este documento permitirá ofrecer una imagen positiva de la agricultura, especificando lo que nos estamos jugando: ■ La seguridad y la estabilidad alimentaria de 500 millones de consumidores: las fuerzas del mercado no garantizan ni la seguridad ni la estabilidad. La reciente crisis financiera lo demuestra de manera evidente, por ello los líderes mundiales se muestran de acuerdo en cuanto a la necesidad de una mayor regulación de los mercados financieros. La regulación de los mercados agrícolas es tanto o más importante. ■ La seguridad de los alimentos, la elección, la calidad y la información a los consumidores: la PAC garantiza que los consumidores puedan confiar plenamente en la seguridad y la calidad de los productos procedentes de las explotaciones de la UE. ■ La competitividad de la agricultura de la UE – precios razonables para los consumidores – rentas razonables para los agri-
E
■
■
cultores: la PAC ayuda de dos maneras: 1) proporciona a los agricultores una subvención para cubrir dichos costes adicionales; y 2) ayuda a los agricultores a ser más competitivos, proporcionándoles asistencia para modernizar sus explotaciones y ser líderes en innovación. Los agricultores también pueden mejorar su posición en el mercado aunando sus fuerzas en las cooperativas. Una producción sostenible que proteja el suelo y el medio ambiente y que respete el bienestar de los animales: sin la PAC, la UE se vería enfrentada a una difícil elección: o permitir que los agricultores de la UE compitan con las importaciones en igualdad de condiciones o depender mucho más de las mismas, sin tener ningún control sobre los métodos de producción empleados. La PAC garantiza que los agricultores puedan ejercer una actividad económica tan importante como es la producción de alimentos y, además, que lo hagan respetando el paisaje, el medio ambiente, nuestros animales y la vida salvaje. El cumplimiento de estas normas tan exigentes de la UE supone costes de producción adicionales para los agricultores de la UE, en comparación con la mayoría de sus competidores. Esta es una de las razones por las que la PAC otorga ayudas a los agricultores, a cambio de que garanticen una producción sostenible. Empleo para más de 40 millones de personas: uno de cada seis puestos de trabajo en la UE depende de la producción agrícola. El papel de la PAC como garante del empleo en las zonas rurales resulta más importante que nunca.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 31
El futuro de la PAC
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 31
Preguntas frecuentes en relación con la PAC ■
■
■
■
La diversidad y la producción en todas las regiones de la UE: gracias a la PAC, Europa ha conseguido mantener su propio estilo de agricultura, caracterizado por la diversidad tanto en la producción como en los tipos de explotación. Otro objetivo importante de la PAC es ayudar a los agricultores que ejercen su actividad en las regiones más remotas de la UE, en las zonas de montaña y en las zonas de terreno difícil. La posibilidad de que los agricultores proporcionen servicios públicos adicionales – belleza del paisaje, biodiversidad, gestión del agua…: la PAC garantiza, y hace posible, que los agricultores ejerzan su actividad respetando el medio ambiente, lo cual revierte en la belleza del paisaje. Los agricultores y los silvicultores gestionan alrededor de 75% de las tierras en la UE. La PAC los asiste para llevar a cabo esta tarea de manera sostenible. Estar a la altura del desafío que supone el cambio climático: los agricultores son particularmente conscientes de la necesidad de combatir el cambio climático, y por ello ya están reduciendo las emisiones, tanto dentro como fuera de la explotación. El sector agrícola de la UE representa únicamente el 9% del total de emisiones de gases de efecto invernadero en la UE y ha conseguido reducir sus emisiones en un 20% entre 1990 y 2006. La PAC puede ayudar a los agricultores a dar respuesta al cambio climático –los cultivos agrícolas fijan CO2 en el suelo y también pueden emplearse para producir biocombustibles y otras energías renovables.
¿Cuánto cuesta la PAC? La PAC es la única política financiada en su totalidad a través del presupuesto de la UE, por lo que representa una proporción relativamente elevada del mismo. Para 2013 el gasto de la PAC se habrá reducido del 71% que suponía en 1980 al 40%. En 2013, de cada 100 euros de la renta nacional bruta de la UE se destinarán 98 céntimos al presupuesto de la UE y de ellos, 40 céntimos a la PAC, desarrollo rural incluido. ■ ¿Por qué es importante que los contribuyentes ayuden a los agricultores? Los agricultores no sólo proporcionan seguridad alimentaria. También garantizan que las zonas rurales de toda la UE sean zonas atractivas y dinámicas desde el punto de vista económico. ■ Los agricultores, ¿realmente necesitan ayudas? La agricultura es una actividad mal remunerada. La renta agrícola media asciende a menos de la mitad de la renta media para el conjunto de la economía. ■ Los agricultores, ¿son responsables de los precios tan elevados de los alimentos en los supermercados? El precio que los agricultores reciben por sus productos poco tiene que ver con el precio que los consumidores pagan en el supermercado. Desde 1996, los precios de los alimentos han aumentado en un 3,3% cada año y los costes de la explotación en un 3,6%, mientras que los precios que reciben los agricultores sólo han aumentado en un 2,2%. ■ La PAC, ¿perjudica a los agricultores de los países en desarrollo? En la actualidad, las subvenciones a la exportación representan menos del 2% del total del presupuesto de la PAC y sólo una ínfima parte de este pequeño porcentaje llega a los países en desarrollo. La UE también otorga preferencia a las importaciones procedentes de los 50 países menos desarrollados del mundo. Los agricultores europeos apoyan totalmente la necesidad de que se inviertan más ayudas en la agricultura de los países en desarrollo. Hay que asistir a los agricultores de los países en desarrollo para que puedan construir su propia base agrícola. ■ Los biocombustibles, ¿ayudan realmente a combatir el cambio climático? La producción de biocombustibles, ¿supondrá una amenaza para la seguridad alimentaria? Los biocombustibles son un arma importante en la lucha contra el cambio climático. La agricultura de la UE tiene el potencial de producir biocombustibles sin poner en riesgo la seguridad del suministro alimentario. Sólo una parte del grano de la cosecha se emplea para producir biocombustibles. La producción de biocombustibles en la UE no sólo ayudará a combatir el cambio climático, sino que también ayudará a reducir nuestra gran dependencia de unos pocos países, de los que adquirimos gran parte de nuestro suministro energético y de nuestros piensos. En la página web de UPA (www.upa.es) se puede descargar el documento completo.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:55
P gina 32
Cooperación internacional 32 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA firma un convenio con Agricord para desarrollar proyectos agrarios de cooperación N la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y en presencia del ministro Miguel Ángel Moratinos, el secretario general de la UPA, Lorenzo Ramos, firmó el pasado 6 de julio un acuerdo de colaboración con la organización internacional Agricord, para desarrollar acuerdos de cooperación en temas agrarios con países en vías de desarrollo. Esta firma conlleva la entrada de UPA en Agricord como miembro asociado y contempla la creación en España de una agriagencia, que se materializará en los próximos meses. El secretario general de UPA destacó que para la organización este acuerdo representa un hito importante y que serán los países latinoamericanos, por sus vinculaciones históricas e idiomáticas, los principales beneficiarios de los proyectos a desarrollar. Por su parte, el ministro Moratinos resaltó que esta iniciativa es “extremadamente impotante” y manifestó su deseo de integrarla en las políticas de cooperación del Ministerio. Moratinos se felicitó también porque el propio sector agrario español, representado por UPA, se involucre con este tipo de proyectos en la lucha contra el hambre y la pobreza en el mundo. Asimismo, el ministro ha recomendado que el ámbito de actuación de estos proyectos se amplíe a países del África subsahariana y de África occidental. Agricord es una alianza de agriagencias, organizaciones de cooperación al desarrollo fundadas por organizaciones agrarias, que atienden a sus homólogas en países en vías de desarrollo para que mejoren su situación, asesorándolas y formándolas para enseñarlas a producir mejor y a reagruparse en organizaciones agrarias.
E
Junto al ministro Moratinos (en el centro), de izquierda a derecha, Carmen Cobano, Kees Blockland, Ignace Coussment, José Luis Gutiérrez, Laurent Pellerin y Lorenzo Ramos.
■
Agricord es una alianza de agriagencias, organizaciones de cooperación al desarrollo fundadas por organizaciones agrarias, que atienden a sus homólogas en países en vías de desarrollo para que mejoren su situación, asesorándolas y formándolas para enseñarlas a producir mejor y a reagruparse en organizaciones agrarias
Esta organización está desarrollando proyectos en más de 60 países y en el pasado año han llegado a más de 1.500 agricultores y ganaderos de países en vías de desarrollo, muchos de ellos mujeres. El compromiso de UPA es crear en España una agriagencia para
proponer y desarrollar acuerdos de cooperación internacional con países en desarrollo en temas agrarios con ayuda financiera de la Agencia Española de Cooperación al Desarrollo y en cooperación con Agricord. En la firma del acuerdo estuvieron presentes Laurent Pellerin, Kees
Blockland e Ignace Coussment, presidente, vicepresidente y director general de Agricord. Asimismo, también ha acudido a la firma el secretario de Formación y Cooperación de UPA, José Luis Gutiérrez, quien ha sido parte activa en la consecución de este acuerdo con Agricord.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 33
Seguros agrarios
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 33
Propuesta para el Plan Trianual de Seguros Agrarios 2010-2013
UPA aboga por un seguro agrario contra las adversidades del mercado
ASTA ahora, los principales riesgos a los que se enfrentaban los agricultores y ganaderos españoles tenían que ver con las adversidades climáticas, pero actualmente el mayor riesgo que tienen nuestros
H
productores es la pérdida de rentas como consecuencia de una caída de los precios o una subida desmesurada de los costes de producción. Así, por ejemplo, en el sector de los cereales, con la última reforma
de la PAC (“chequeo médico”) se han producido unos tremendos vaivenes en los precios que han causado graves problemas a los cerealistas y también a todos los sectores ganaderos, especialmente a las ganaderías intensivas. Por ello, desde UPA defendemos la puesta en marcha de un seguro contra las adversidades del mercado, como ya los hay contra las adversidades climáticas. UPA considera que las consecuencias del cambio climático son ya muy apreciables en casi todos los cultivos y, por ello, demanda una mayor flexibilidad para adaptar los seguros a estos cambios. Para nuestra organización, el sistema español de seguros agrarios está funcionando bien, pero, todo lo que no se consiga afianzar en estos años, corre el riego de perderse en un futuro. A este respecto, es de destacar
que en los próximos días se presentarán en la Comisión Nacional de ENESA (Entidad Estatal de Seguros Agrarios) las líneas generales del Plan Trianual de Seguros Agrarios 2010-2013, en cuya elaboración ha participado UPA. Esta participación tiene una extraordinaria importancia ya que el próximo Plan Trianual finalizará justo cuando entran en vigor la nueva Política Agraria Común (PAC). Además de defender un seguro agrario contra las adversidades del mercado, UPA quiere también que se reconozca la labor de las organizaciones agrarias como tomadores naturales de los seguros agrarios. A este respecto, UPA considera que las organizaciones agrarias deben ser mejor consideradas a la hora del establecimiento de las subvenciones a los agricultores que utilizan nuestros servicios.
UPA patrocina una jornada sobre los seguros de cereales
UPA inaugura su presencia en las redes sociales con Facebook
PA patrocinó un seminario sobre seguros agrarios en el sector del cereal, organizado por ENESA y celebrado en la Escuela Superior de Ingenieros Agrónomos de Madrid, el pasado mes de junio En el seminario se debatieron temas de interés para los productores de cereal españoles, de cara a preparar el Plan Trianunal 2010-2013. En el seminario participaron también representantes del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, de ENESA y las comunidades autónomas.
A Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ya está presente en las redes sociales. Con su presencia en Facebook la organización pretende ofrecer una nueva forma de comunicación con la sociedad, los agricultores, los ganaderos y el medio rural, con una ventana abierta para todos los ciudadanos. Para consolidarnos como un referente en Facebook es necesario registrarse en esta red social, para lo cual UPA anima a todos los compañeros y compañeras de la organización, afiliados y simpatizantes, a participar en este punto de encuentro que es Facebook, donde se pueden compartir experiencias, documentos, imágenes, etc. Para acceder al espacio de UPA en Facebook puede hacerse desde la página web de UPA, www.upa.es.
U
L
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
Acción sindical
P gina 34
Uniones sectoriales 34 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA valora positivamente la activación del almacenamiento privado para el aceite PA ha valorado la activación del denominado “almacenamiento privado” aprobado el pasado mes de junio por el Comité de Gestión de Materias Grasas de la Unión Europea, respaldando con esta decisión la propuesta que le había transmitido la Comisión Europea a demanda del sector. La medida persigue el almacenamiento de un máximo de 110.000 toneladas de aceite de oliva virgen extra y virgen durante un período de seis meses (180 días). De esta forma, las almazaras retiran aceite del mercado para contener la oferta recibiendo ayudas por ello.
U
No obstante, UPA considera que la activación de este mecanismo de mercado será poco relevante para recuperar el precio del aceite de oliva en un sector aquejado de la mayor crisis de precios en origen de las últimas décadas, al tratarse de un dispositivo “desfasado, no actualizado y poco operativo”. Tampoco será un proceso rápido, puesto que tendrá que ponerse en marcha el proceso de licitación pertinente, por lo que consideramos que la inmovilización del aceite y la solicitud de las ayudas no serán efectivas hasta después del verano. El sector atraviesa por la mayor crisis de las últimas décadas, con
una reducción de las cotizaciones en origen superiores al 40%, por lo que sería necesaria toda una batería de medidas urgentes como la promoción del consumo; la ordenación de la oferta con instrumentos profesionales para influir en políticas de mercado y precios desde el sector productor; freno a los abusos de la gran distribución dada su posición de dominio y de prácticas irregulares en las que incurren, como la venta a pérdidas; liquidez y reforma de la ley de interprofesiones de contratos tipo, y puesta en marcha de un código de buenas prácticas donde impere el principio de negocio para todos.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 35
Uniones sectoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 35
Una incomprensible bajada de los precios dispara las alarmas en la campaña de fruta por la cual los precios hayan bajado alrededor de un 20% en relación con las cotizaciones del año pasado para esos mismos productos, situación que pone a muchos productores en el filo de la rentabilidad. Por otra parte, esta presión a la baja se viene observando desde el inicio de la campaña.
Retos básicos del sector
RECE la preocupación de nuestra organización por la situación de la fruta de hueso a medida que avanza la campaña. Si el año pasado la huelga de transportes supuso un duro golpe para los productores de frutas y hortalizas en general, y para los productos de temporada en particular, este año nos encontramos asistiendo a una incomprensible bajada en los precios, especialmente para los melocotones y nectarinas. Las últimas estimaciones de cosecha manejadas por el Foro Inter-
C
nacional de Frutas y Hortalizas (Europech) indican unas de producción de 341.784 toneladas para melocotones y de 436.175 toneladas para nectarinas. En relación con las producciones de la campaña pasada, el incremento esperado en la producción de nectarinas sería del 1,6%. Los distintos territorios productores coinciden en confirmar la fluidez en la salida del producto al mercado, es decir, la demanda es absolutamente normal. Si a ello añadimos que la calidad del producto también es buena, no encontramos ninguna razón objetiva
ESTIMACIONES DE PRODUCCIÓN DE FRUTAS DE HUESO EN 2009 (TONELADAS)
PAÍS
ESPAÑA Andalucía Valencia Murcia Cataluña Rioja/Navarra/Aragón Extremadura Otras ITALIA GRECIA FRANCIA Fuente: Europech.
MELOCOTÓN
NECTARINA
PAVÍA
ALBARICOQUE
341.784 30.000 13.660 41.000 169.000 45.310 42.814 0 716.300 252.000 167.185
436.175 98.000 21.270 33.000 137.600 86.960 59.285 60 795.600 98.000 158.829
406.505 11.000 0 110.000 72.400 195.690 8.015 9.400 107.800 550.000 6.240
89.675 2.070 65.000
22.605 197.600 52.300 173.777
Si bien la situación del mercado de la fruta de hueso cobra protagonismo por encontrarse en plena temporada, muchos son los problemas a los que debe enfrentarse el sector de frutas frescas. Estos son algunos de los retos básicos más relevantes en la actualidad: ■ Las negociaciones para el establecimiento de una mayor liberalización dentro de los acuerdos euromediterráneos, destacando los acuerdos con Marruecos, cuyas producciones están quitando cuota de mercado en la UE a las producciones españolas. Este es un tema que afecta directamente a la competitividad y supervivencia de nuestro tejido productivo hortofrutícola y en el que exigimos a las autoridades de nuestro país que negocien con la mayor contundencia. Es necesario, antes de establecer una mayor liberalización, garantizar un control eficiente del cumplimiento de los contingentes y precios de entrada de los productos procedentes de países con acuerdos preferenciales, así como disponer de mecanismos reales y rápidos para poder sancionar el incumplimiento de dichos acuerdos. ■ Los productores de frutas y hortalizas comunitarios cumplimos una serie de normas y protoco-
■
■
■
los de producción que garantizan la máxima calidad de nuestras cosechas, la trazabilidad de los productos, así como el empleo de técnicas respetuosas con el medio ambiente para su producción. Los costes que supone garantizar el cumplimiento de estas condiciones reducen nuestra competitividad frente a terceros países, que carecen de estas obligaciones, arrastrando hacia la baja el precio de nuestras cosechas. Es necesario exigir a la UE que los productos procedentes de terceros países cumplan las mismas condiciones que se les exigen a los europeos. La entrada en vigor el 1 de julio de la normativa europea por la que se reducen a 10 los productos con normas de comercialización específica, quedando el resto de productos amparados únicamente por unas normas mínimas de calidad genéricas, elimina un importante mecanismo de transparencia para el mercado comunitario de frutas y hortalizas y se deja vía libre para la oferta de productos de baja calidad. A nivel europeo resulta imprescindible reforzar el control de las importaciones desde terceros países mediante el establecimiento de protocolos de garantía sanitaria (sanidad y calidad), ambiental y social adecuados y unificados. Los bienes importados deben acatar las mismas normas acerca de la calidad y los métodos de producción que la UE prescribe para sus propios productores. Por último, es imprescindible apostar por la realización de campañas de promoción del consumo de frutas y hortalizas, productos reconocidos por su calidad y beneficios que proporcionan a la salud.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
Acción sindical
P gina 36
Uniones sectoriales 36 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA no comparte la segunda estimación oficial de cosecha de frutos secos PA no comparte la segunda estimación de cosecha nacional de almendra realizada por la Mesa Nacional de Frutos Secos a primeros de julio, por considerar que los datos referentes a Andalucía no se ajustan a la realidad. Si bien UPA está de acuerdo con las cifras que da la mesa a nivel nacional, que han variado poco respecto de anteriores estimaciones, consideramos que no se corresponde con la realidad del campo el alza prevista por la mesa en las estimaciones de cosecha andaluza. A este respecto, UPA cree que las estimaciones de cosecha previstas para las provincias de Al-
U
mería y Granada, que representan el 78% de la producción andaluza, son más bajas que las indicadas por la mesa debido a problemas de falta de cuajado en las principales zonas productoras. Por ello, para UPA la estimación de cosecha para Andalucía se mantendría en 10.850 toneladas y para el conjunto del Estado, en 58.006. El sector de los frutos secos en general, y el de la almendra en particular, se encuentra ante grandes dificultades para seguir adelante, teniendo que hacer frente a la fuerte competencia vía precio que suponen las masivas importaciones de almendra californiana, a la imposibilidad de diferenciar la calidad de nuestras
producciones y a la necesidad de llevar a cabo una reestructuración en el sector. UPA considera importante el desarrollo de iniciativas conjuntas como la constitución de la Mesa de Frutos Secos para trabajar en beneficio del sector, pero entendemos que es nuestra obligación
mostrar nuestro desacuerdo cuando consideramos que la información no se ajusta a la realidad de determinadas áreas productoras. La Mesa Nacional de Frutos Secos está constituida por representantes de ASAJA, COAG, UPA, Faeca y Aeofruse.
NAVES PREFABRICADAS para
pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces etc.
La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10 y 12,5 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.
SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO
Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) • Tel. 948 317 477 • Fax 948 318 078 • E-mail: cosma@cosma.es • Internet: www.cosma.es
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
P gina 37
Uniones sectoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 37
Los productores de conejo acuerdan crear una lonja ibérica que fije los precios de referencia A mayor parte de los miembros de la Lonja de Silleda (Pontevedra), que representa a los productores de conejo, han decidido abandonar la Mesa de Precios en la que se fijan las cotizaciones semanales, al considerar que los intereses de los productores son reiteradamente ignorados, que éstos no están representados paritariamente y que no se permite la participación en la misma de todos aquellos productores y mataderos afectados por las decisiones tomadas en esta lonja. Los productores no están dispuestos a legitimar con su presencia las actuaciones de una lonja manipulada, ni a seguir manteniendo esta situación durante más tiempo. Por ello han tomado la determinación de no participar en la Mesa de Precios de la Lonja de Silleda y empezar a trabajar, junto con el resto de los cunicultores de España y Portugal, en la constitución de una nueva lonja, que se ajuste a la realidad del mercado y sirva a los intereses del conjunto del sector y no sólo a los de una parte. De esta iniciativa, que se ha dado en llamar “lonja ibérica”, se pretende hacer partícipe a todo el sector cunícola de la Península, tanto representantes de la producción como de la rama comercial, para conseguir el precio más representativo del mercado. Durante el proceso de constitución, y puesta en marcha, de esta nueva lonja, el precio de referencia a adoptar en el mercado cunícola español será el que se refleje en la Lonja de Bellpuig, (Lleida) con los diferenciales históricos correspondientes. La cotización de la carne de conejo en la Lonja de Silleda es reiteradamente la más baja de todas
L
las lonjas que operan en nuestro país y, a su vez, arrastra a la baja a las del resto de España, obligando con frecuencia a los pro-
ductores a vender su producto por debajo del umbral de rentabilidad. Las últimas cotizaciones para la Lonja de Silleda son de 1,40
euros/kilo, insostenibles para los productores, si tenemos en cuenta que los costes actuales ascienden a 1,80 euros/kilo.
Una crisis larga y profunda L sector cunícola lleva varios años sufriendo una profunda crisis. El año 2007 se caracterizó por los bajos precios percibidos por los cunicultores por sus productos, y desde entonces la situación no ha mejorado. El espectacular incremento de los inputs (en piensos se alcanzaron incrementos del 30%) que se produjo en 2008 no hizo sino empeorar la situación, ya que sólo la alimentación de los animales supone alrededor del 60% de los costes de producción variables. Esta situación de crisis que se mantiene campaña tras campaña ya ha obligado al cierre de numerosas explotaciones por falta de rentabilidad, puesto que la mayor parte del año los cunicultores se ven obligados a vender su producto a un precio que no llega a cubrir los costes de producción. En la campaña 2009 parece que se han ido moderado las subidas en el precio del pienso; sin embargo, los precios de la carne de conejo en origen han ido experimentando un progresivo descenso, forzado por las bajas cotizaciones en
E
Silleda, lo que vuelve a situar a los productores, una vez más, por debajo del umbral de rentabilidad. Así, los principales afectados por esta situación han decidido actuar tomando medidas para recuperar la viabilidad del sector, comenzando por denunciar las condiciones de manipulación del mercado que se vive en esta lonja.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
Acción sindical
P gina 38
Uniones sectoriales 38 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Plan de ayudas a instalaciones ganaderas para la biodigestión de purines AS instalaciones ganaderas pueden tener acceso a una nueva línea de ayudas para la biodigestión de purines, según se contempla en el Real Decreto 949/2009, de 5 de junio (publicado en el BOE del 23 de junio). Esta norma establece las bases reguladoras de las subvenciones estatales para fomentar la aplicación de los procesos técnicos del Plan de biodigestión de purines. Todo ello con el objetivo de promocionar actividades para la disminución de emisiones contami-
nantes debidas a los purines, por las siguientes causas: ■ Los estiércoles líquidos son los principales contribuyentes a las emisiones de CH4. ■ Se ha revelado la digestión anaerobia de estiércoles como el método óptimo para reducir las emisiones de GEI durante el almacenamiento de purines. Ello puede ir acompañado de valorización energética del biogás y valorización agrícola del digestato obtenido. ■ La digestión anaerobia consiste en la descomposición
L
■
■
■
2009 ■
Feria de Muestras del Parque Natural de Sierra Mágina
Del 20 al 23 de agosto G
Industria agroalimentaria G
G
Artesanía
Turismo y actividades complementarias G
Servicios medioambientales G
Maquinaria Agrícola G
Muestra Ganadera (ovino, caprino y caballar) Para más información: Ayuntamiento de Huelma Tel. 953 390 210 Utedlt Mágina Sur Tel. 953 36 55 39 www.expohuelma.es
microbiológica de los purines en ausencia de oxígeno produciéndose biogás, que es un combustible que contiene metano en alta proporción además de dióxido de carbono. Para que el proceso sea más eficiente desde el punto de vista energético se puede mezclar el purín con otros sustratos y a eso se llama Codigestión. Ese biogas se puede utilizar como combustible y producir a partir de él energía eléctrica. Un metro cúbico de biogas equivale energéticamente a 0,6 litros de gasoil. El RD 661/07 regula la prima eléctrica del biogás. Los digestores anaerobios se pueden instalar en las balsas de granjas individuales o se puede realizar tratamiento en instalaciones centralizadas. Del proceso de digestión anaerobia se obtiene un digestato
en el cual no ha disminuido el contenido en nitrógeno. ■ En las zonas vulnerables o con alta concentración de porcino el plan de biodigestión de purines incluye tecnologías complementarias a la digestión anaeróbica mediante gestión del nitrógeno del digestato. También se potencia la valorización agrícola del digestato. En este caso deberán aplicarse las MTD. En concreto, para este plan de biodigestión se han previsto 40 millones de euros para el periodo 2008-2012, y dentro de él, las ayudas para las deyecciones porcinas suponen una aportación del Estado de 2 millones de euros. En ambos casos no está considerada la aportación que pueden realizar las comunidades autónomas. Las ayudas no pueden superar el 40% de la inversión, complementada con sistemas de valorización agrícola del digestato.
upa:Maquetaci贸n 1
22/7/09
06:26
P谩gina 1
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:55
Acción sindical
P gina 40
Uniones territoriales 40 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Con la participación del secretario de Estado de Medio Rural, Josep Puxeu, y del secretario general de UPA, Lorenzo Ramos
UPA Madrid organiza una visita a explotaciones hortícolas de Villa del Prado
PA Madrid organizó el pasado 30 de junio un encuentro con los agricultores de la localidad de Villa del Prado, en el que, entre otros, participaron el secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu y el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos. La visita comenzó a las 20 horas en el Ayuntamiento de Villa del Prado, donde la alcaldesa, Belén Rodríguez, dio la bienvenida a todos los participantes, entre los que se encontraban el presidente de la gestora UPA Madrid, Jesús Anchuelo; el representante de UPA en Villa del Prado, Francisco González, y el secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo. Todos los participantes en este encuentro visitaron las explotaciones “Hermanos Sánchez”, “Hortícola el Reoyo” y “Hortícola Boliche”, ejemplos de la producción hortícola intensiva de esta localidad del suroeste de Madrid, fronteriza con Castilla-La Mancha y Castilla y León, que fue pionera
U
en la implantación de los cultivos bajo plástico. A este respecto, los participantes en este encuentro pudieron visitar el invernadero de Francisco González, el primero que se puso en marcha en Villa del Prado, a finales de los años 70 del pasado siglo XX. Actualmente, Villa del Prado es un municipio eminentemente agrícola y ganadero en el que sobresalen las producciones hortícolas
bajo plástico y el viñedo. La producción de uva está amparada en la Denominación de Origen Vinos de Madrid y entre las producciones hortícolas destacan los pepinos y los tomates, con una producción de 20 millones y 9 millones de kilos, respectivamente. Desde UPA Madrid transmitimos al secretario de Estado, Josep Puxeu, la necesidad de potenciar el sector agrario en la Comunidad de Madrid como sistema impres-
cindible desde un punto de vista social y medioambiental de desarrollo rural. Queremos destacar que en las últimas elecciones a Cámaras Agrarias en Madrid, celebradas a finales de 2008, UPA fue la organización agraria que más votos obtuvo y esta visita ha sido una forma de agradecer su apoyo a todos los afiliados, como reconoció el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 41
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 41
Unións Agrarias-UPA reclama un nuevo modelo tasador del suelo de aprovechamiento eólico NIÓNS Agrarias-UPA ha presentado un estudio elaborado a petición del sindicato por el Departamento de Economía Aplicada de ETS de Lugo, de la USC, en el que se pone de manifiesto que el actual sistema de tasación empleado en la valoración de suelos de aprovechamiento eólico es completamente lesivo económica y socialmente para las zonas rurales en las que se ubican los aerogeneradores. En el estudio elaborado por técnicos de reconocido prestigio profesional y académico en el ámbito universitario de Galicia, se propone que a diferencia de la praxis usual en los jurados de expropiación y en los tribunales de justicia, que establecen actualmente el valor de estos suelos a partir de su valor rústico, calculado a partir de las rentas agrarias que producen los cultivos agrarios o forestales que en ellos se encuentran, se valore estos terrenos en función de su capacidad para generar energía, que es la verdadera razón por la que son de-
U
mandados por las empresas y en su caso expropiados, y que constituye una característica intrínseca del terreno, y no una plusvalía añadida por una simple recalificación urbanística de carácter administrativo. De este modo, y en función de las distintas metodologías de valoración aplicadas para la obtención del justiprecio de los terrenos eólicos, oscilarían entre un mínimo
de 27,12 euros metro cuadrado, a un máximo de 34,50 euros metro cuadrado, y una media para Galicia de 30,77 euros metro cuadrado. En el caso de los arrendamientos el precio medio se establece en el estudio en 1,37 euros metro cuadrado y año de actividad del parque. El precio medio obtenido de 30,77 euros metro cuadrado contrasta fuertemente con los precios
actualmente percibidos por los propietarios cuando son expropiados, que en la práctica también marcan los acuerdos voluntarios no judiciales de los propietarios con las empresas eólicas, y que vienen siendo fijados entre 2 y 6 euros metro cuadrado por el recientemente creado Xurado de Expropiación de Galicia, y precios netamente inferiores cuando quien los fija son los Jurados de Expropiación Provinciales. Unións Agrarias-UPA no está en contra del desarrollo de proyectos eólicos en el rural gallego, pero sí en contra de que se haga con un marco de relaciones injusto para los propietarios rurales y comunidades de montes, con una prevalencia abusiva de la Administración que actúa como juez y parte, y unas empresas que se aprovechan de una aplicación inadecuada de los procedimientos de valoración de los solares eólicos, lo que les permite bien expropiar por precios ridículos en base al valor rústico del suelo, bien fijar precios de compra o alquiler igualmente bajos.
Unións Agrarias-UPA pide un plan de actuación para el sector cárnico NIÓNS Agrarias-UPA ha solicitado que se extienda a las explotaciones de vacuno de carne el adelanto de las ayudas de la PAC para aportar liquidez, dada la fuerte crisis de precios que están padeciendo y la alza continua en los medios de producción con subidas que rondan el 40% en piensos y el 100% en fertilizantes. En este sentido, desde el sindicato se remitió un escrito a la Consellería do Medio Rural de la
U
Xunta de Galicia solicitando la puesta en marcha de un plan de asentamiento para las explotaciones de carne teniendo en cuenta su carácter estratégico desde el punto de vista económico, ambiental y demográfico en zonas desfavorecidas y de montaña. Unións Agrarias-UPA denuncia que los diferenciales que padecen los ganderos en este momento son tan grandes que un quilo de carne con sello Ternera
Gallega puede costar en Madrid hasta 40 euros, mientras que otro sin ninguna etiqueta puede estar alrededor de los 20 euros; sin embargo, al ganadero, que acostumbra cobrar unos cuatro euros por cada kilo, ese incremento del precio final por ser una res certificada por la indicación geográfica protegida apenas le supone un aumento de 0,60 céntimos. Por otra parte, desde Unións Agrarias-UPA se exige una prima
ambiental que ponga en valor la acción de las explotaciones de vacuno de carne en la defensa que suponen las praderías en la lucha contra los incendios forestales, la fijación de CO2, el patrimonio paisajístico y la generación de empleo estable. Así, las cerca de 32.000 explotaciones gallegas de vacuno de carne existentes deberían ser destinatarias de parte de los fondos que masivamente se destinan a la extinción de incendios.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 42
Uniones territoriales 42 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
La UE anticipa 822 millones de euros al campo andaluz PA Andalucía ha valorado positivamente que el Comité de Gestión de Pagos Directos de la UE haya dado el visto bueno a una propuesta de la Comisión que hará posible que el campo andaluz se beneficie del adelanto en el cobro de hasta el 70% de los pagos directos de la Política Agraria Común. De esta forma, el dinero llegará a los agricultores y ganaderos andaluces a partir de la segunda quincena de octubre, dos meses antes del calendario habitual de este tipo de ayudas, que normalmente se abonan a partir del 1 de diciembre de cada año. Se trata de una medida, para la que la Consejería de Agricultura ya ha puesto en marcha todo el operativo de trabajo pertinente para
U
desarrollarla, que pretende paliar los efectos de la crisis y aportará liquidez al sector.
Andalucía recibe 1.175 millones de euros en pagos directos de la PAC o pago único (subvenciones
recibidas según una media histórica de lo cultivado), por lo que el anticipo del 70% de los fondos asciende a 822 millones de euros. UPA Andalucía ha valorado que este anticipo de las ayudas permitirá aliviar la situación de agricultores y ganaderos agobiados por las restricciones de crédito, la crisis económica y los bajos precios pagados por los productos a los agricultores y ganaderos. Medida que se suma a las establecidas recientemente por el Consejo de Gobierno andaluz, publicadas el 27 de abril de 2009 pasado, a través de un decreto regulador de los fondos de apoyo a las pequeñas y medianas empresas (pymes) agroalimentarias (Decreto 99/2009), por valor de 120 millones de euros.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 43
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 43
UPA Almería se manifiesta en defensa del sector hortícola PA Almería y el resto de las organizaciones agrarias regionales se manifestaron el pasado 11 de junio para reivindicar a la Administración andaluza y estatal que pongan en marcha un plan de viabilidad para el sector hortícola que permita a los agricultores refinanciar su deuda con las entidades financieras y garantice así la seguridad en el sector. UPA Almería ha denunciado que los agricultores y ganaderos de la provincia se ven imposibilitados a hacer frente a los pagos de los créditos contraídos para sacar adelante la actual campaña, situación que previsiblemente se agravará en la próxima campaña. La organización ha reivindicado un “Plan Renove” promovido por la Junta de Andalucía para la optimización de invernaderos y explotaciones bajo plástico, ya que advierten que con las condiciones económicas actuales es imposi-
U
ble llevar a cabo una modernización de sus invernaderos sin unos fondos de apoyo. De igual modo, se ha denunciado la entrada masiva y descontrolada de productos de terceros países a la UE y ha solicitado al Gobierno andaluz que traslade al Gobierno español la necesidad de que se conceda una rebaja fiscal extraordinaria para 2008 a todas las producciones hortícolas de Almería para que se sitúe el índice en 0,18 puntos.
UPA Andalucía firma un acuerdo con ING para mejorar la jubilación de agricultores y ganaderos autónomos L secretario general de UPA Andalucía, Agustín Rodríguez, y la directora territorial Sur de ING Nationale Nederlanden, la compañía aseguradora del Grupo ING, Celia Carrión, firmaron el pasado 1 de julio un convenio de colaboración que permitirá mejorar las prestaciones de los agricultores y ganaderos acogidos al Régimen Especial de Autónomos, quienes podrán beneficiarse de importantes mejoras cuando alcancen la jubilación. El acuerdo suscrito hoy también incluye un seguro para autónomos con el objetivo de aportarles recursos económicos adicionales a la jubilación pública, al momen-
E
to de su retiro, cuando sus ingresos disminuyen y los gastos aumentan. Gracias al convenio firmado entre
UPA e ING Nationale Nederlanden en Andalucía, todos los asociados de la organización tienen la posibilidad de contratar el producto de-
nominado Segurplan Profesional, mediante el cual obtendrán ventajas como un seguro que compensa la pérdida de poder adquisitivo en el momento de la jubilación. Ello les permitirá constituir un capital complementario a la pensión pública de la Seguridad Social. También tendrán la opción de decidir y controlar las inversiones financieras en las que desea invertir sus ahorros con una rentabilidad garantizada del capital. Los agricultores y ganaderos podrán adaptar las coberturas a sus nuevas circunstancias si es necesario. Y, aunque se trata de una fórmula de previsión a largo plazo, podrán disponer de su dinero cuando lo necesiten.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 44
Uniones territoriales 44 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA Cádiz imparte un taller sobre Agricultura y Ganadería Ecológicas para adolescentes PA Cádiz ha impartido un taller sobre “Agricultura y Ganadería Ecológica en Andalucía” destinado a adolescentes del Instituto Arroyo Hondo de Rota. Tres cursos de 1º de ESO se han beneficiado de esta iniciativa financiada por la Junta de Andalucía y promocionada por UPA Andalucía en la que una experta en agricultura ecológica ofreció una ponencia a los alumnos de Arroyo Hondo, mientras ilustraba los
U
ejemplos de la misma con imágenes y fichas explicativas. Una vez finalizada la explicación, se procedió a entregar a los asistentes diverso material divulgativo, tanto para alumnos como para profesores, así como artículos de papelería de material reciclado. Los adolescentes se mostraron receptivos e interesados en un taller que pretende convertirse en el primer acercamiento de los jóvenes a la agricultura y gaanadería ecológicas.
UPA Castilla y León exige a la Consejería de Agricultura que no retrase más el pago de la reestructuración remolachera L cierre de la edición de LA TIERRA (mediados de julio), la Consejería de Agricultura y Ganadería de Castilla y León no había abonado aún el pago de las ayudas correspondientes a la reestructuración del sector remolachero. Nuestra organización solicitó meses atrás al Gobierno español que realizara las gestiones oportunas en Bruselas para que se autorizara a las comunidades autónomas al pago de la totalidad del importe de la cuota amortizada durante este mes de junio, y no de forma fraccionada en dos pagos como contemplaba la propia OCM. Por un lado, el 40 % en el mes de junio de 2009, y el 60 % restante en el mes de febrero del 2010. La petición de UPA fructificó, y por lo tanto los productores remolacheros de nuestra comunidad autónoma ya podrían haber recibido a primeros de junio la indemnización correspondiente a
A
las toneladas amortizadas de la cooperativa Acor. De hecho, en los primeros días de junio ya se habían abonado los importes correspondientes en algunas comunidades autónomas, como es el caso de Andalucía, mientras que los remolacheros de Castilla y León, incomprensiblemente, aún no los habían percibido. El importe que deben recibir los remolacheros acogidos al Plan de Reestructuración será de 39,38 euros/tonelada amortizada, correspondiente a las campañas de referencia 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 y 2007/2008, en el caso de Acor. En este sentido, según las estimaciones de UPA, la cantidad retenida por la Consejería de Agricultura podría ser aproximadamente de 14,5 millones de euros, que corresponden a las 367.000 toneladas acogidas al Plan de Abandono por parte de la cooperativa Acor.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 45
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 45
La presión sindical de UPA logra un Plan Lácteo regional en Castilla y León PA hizo un llamamiento a la responsabilidad de la Junta de Castilla y León en las horas previas a la celebración del debate del Estado de la Región para que se adoptaran medidas urgentes en defensa del sector agrario. La presión sindical de UPA a la hora de solicitar actuaciones urgentes desde el hemiciclo, finalmente permitió que se anunciara un Plan Lácteo regional con apoyo de 6 millones de euros, que ahora habrá que comprobar cómo se lleva a efecto. Para UPA era fundamental que la
U
Junta de Castilla y León tuviera en cuenta la petición del conjunto de organizaciones agrarias para dotar al sector lácteo de un plan de ayudas al menos de 7 millones de euros para las explotaciones de vacuno de leche. Esta cantidad es infinitamente inferior a los 44 millones de euros de ayudas directas pagadas por el Gobierno regional a las industrias lácteas de la región en los últimos 5 años. Por otro lado, UPA solicitó al PP que recapacitara y corrigiera el enorme error de días atrás al negarse a crear un Observatorio de Precios regional, que analice la
conformación del precio de los alimentos y la evolución de los mismos desde su origen hasta el consumidor. Desde UPA consideramos que los ciudadanos de Castilla y León se merecen mayor respeto institucional, y por eso, ante un debate tan importante como el mencionado, debía hacerse valer la eficiencia de un Estatuto de Autonomía con competencias plenas en muchas materias, entre ellas la de dar respuesta a las justas demandas de la sociedad castellanoleonesa, en este caso productores y consumidores.
UPA y FADEMUR Valladolid ponen en marcha el proyecto Rur@ltic PA Valladolid y la Asociación de Mujeres Rurales La Gavilla-FADEMUR Valladolid han puesto en marcha, con el patrocinio de la Fundación Vodafone, el proyecto Rur@ltic que trata de acercar al medio rural las nuevas tecnologías presentes en el terreno de la información, intentando hacer que la vida sea más fácil a las personas que viven en pueblos con escasez de servicios. El proyecto Rur@ltic, cuyo inicio ha tenido lugar en el mes de julio, se va a desarrollar después del verano y a lo largo de todo 2009 en 40 localidades de esta provincia.
U
En estos meses se van a celebrar jornadas formativas sobre las posibilidades que tienen las nuevas tecnologías (telefonía móvil e Internet) en la vida cotidiana en el mundo rural. Entre otras cosas, se trata de que se conozcan todas las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el medio rural, así como de asesorar a todos los que estén interesados en las conexiones de internet, en la compra de ordenadores, en la apertura de cuentas de correo, etcétera. El proyecto de UPA Valladolid va dirigido a los habitantes del medio
rural, principalmente mujeres, y está previsto dar formación en torno a 800 personas. El objetivo final es poner en mar-
cha una red en torno a UPA Valladolid para poder realizar todo tipo de gestiones e información on line.
U n i ó n s A g r a r i a s - U PA i n f o r m a d e l a c e l e b r a c i ó n d e l a J o r n a d a " E L S I LV I C U LT O R G A L L E G O F R E N T E A L C A M B I O C L I M Á T I C O Tendrá lugar el miércoles 7 de octubre de 2009 en Fonsagrada (Lugo) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector forestal y de fomentar el uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones del Cambio Climático en el subsector forestal gallego. Evidencias
LIFE+
"CAMBIAR O CAMBIO"
e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector forestal frente al Cambio Climático". Por la tarde se realizará una visita técnica.
Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500
Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.
ambiar o ambio
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 46
Uniones territoriales 46 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA Toledo recoge firmas en Talavera en la campaña de precios justos PA Toledo organizó en Talavera de la Reina, el pasado 1 de julio, un acto de recogida de firmas dentro de la campaña de precios justos que UPA desarrolla en toda España. La secretaria general de UPA Toledo, Elisa Fernández, explicó que esta iniciativa pretende concienciar a los consumidores de que los agricultores y ganaderos están percibiendo por su materia prima un precio bajo coste, es decir, que “a ellos les cuesta producir más de lo que cobran por su producto”. Luego, cuando estos artículos de consumo llegan a algunas superficies comerciales, se llegan a vender a un 800 y a un 1.000% más. El hecho de repartir entre los firmantes pan con aceite de oliva virgen extra sirvió para resaltar que la comarca de Talavera es la segunda de la provincia en su producción, con más de 30.000 hectáreas. En este aspecto está sucediendo algo diferente. Las cadenas de distribución compran el aceite a las cooperativas a un precio y lo ponen a la venta en grandes hipermercados a un precio más barato. De esta forma se está poniendo al consumidor un producto reclamo para atraer su atención y hacerle “picar” en alimentos como frutas y hortalizas con márgenes comerciales abusivos. Fernández tildó esta publicidad como “engañosa” hacia los consumidores y perjudicial para el futuro laboral de muchas familias. En tal sentido, a finales de junio pasado UPA Toledo presentó una denuncia en la Comisión regional de la Competencia para que investigue estas prácticas y para ello presentó informes detallados con lo percibido en origen y las promociones ofrecidas por los grandes comercios. Después de agradecer el apoyo
U
de la Administración en la defensa de sectores primarios como la ganadería y la agricultura, el secretario regional de UPA CastillaLa Mancha, Julián Morcillo, comentó que la pretensión de la organización es superar las 500.000 firmas para reivindicar en el Con-
greso de los Diputados una Ley, que parta de una iniciativa legislativa popular, de Márgenes Comerciales, un Código de Buenas Prácticas Comerciales, que establezca las relaciones a lo largo de toda la cadena alimentaria y que condicione cualquier ayuda
pública. UPA espera conseguir durante el año 2009 superar ese medio millón de firmas. Apoyando este acto de UPA estuvieron el alcalde de Talavera, José Francisco Rivas, y el delegado de la Junta en Talavera, José Luis González Durán, que plasmaron su firma de respaldo a la iniciativa. El primer edil talaverano consideró que este objetivo de UPA es “de sentido común”. En cuanto a los márgenes comerciales, Rivas habló de “razonable proporción” y “legítima ganancia” entre ambas partes. En la misma línea, el alcalde dijo que esta comarca rural puede fijar la mejor política sostenible, población y progreso a través de la agricultura y la ganadería. “Sin su presencia no sólo se deteriora el territorio, sino que se abandona”, alegó.
UPA Albacete inaugura nueva oficina en Hellín OS afiliados de UPA Albacete en Hellín y su comarca disponen ya de una nueva oficina de UPA en la que realizar mejor sus consultas. A la presentación de la nueva oficina en Hellín asistieron más de ochenta afiliados y agricultores de la zona, estuvieron el secretario regional de UPA, Julián Morcillo; el secretario de Organización de UPA Albacete, Julián Martínez, y el secretario comarcal, Pedro González. El alcalde del municipio, Diego García Caro, elogió el compromiso del trabajo de UPA con los agricultores y ganaderos “conscientes de las dificultades y del duro trabajo que, a lo largo de cada día y durante todo el año, han de llevar a cabo en medio de las adversidades en muchas ocasiones”.
L
El objetivo de la apertura de esta nueva oficina es, en palabras de Julián Martínez: “poder atender mucho mejor a los afiliados que vengan”. Martínez agradeció a UGT Hellín el espacio que compartían hasta la fecha. Sin embargo, también quiso dejar patente “que tenemos esta nueva oficina abierta para todos los agricultores o ganaderos que quieran
acercarse a realizar cualquier consulta. Pero no abrimos sólo nuestras oficinas a los afiliados, sino a todos aquellos que necesiten algún tipo de asesoramiento”. Además, desde UPA Hellín se atenderán una vez por semana las oficinas locales de los municipios de Tobarra y Ontur, así como aquellos de la Sierra del Segura que así lo demanden.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 47
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 47
UPA-Uce Extremadura apuesta por la diferenciación de los productos ibéricos extremeños a través de una “marca de calidad” N año más, UPA-Uce Extremadura participó en el Salón del Jamón Ibérico de Jerez de los Caballeros, donde la organización aprovechó para realizar un análisis del sector coincidiendo con esta cita tan importante para el sector ibérico. Hay que destacar la situación tan complicada por la que está atravesando el sector debido a que continuamos padeciendo una crisis de precios muy importante; generada, por una parte, por el crecimiento desmesurado de la producción en los últimos años, y no solamente en comunidades autónomas tradicionales como la nuestra, sino también en otras regiones que nunca se habían dedicado a la producción
U
de ibérico. Por otra parte, esta situación se ha visto agravada, sin duda, por la situación de crisis económica que realmente ha puesto en jaque a miles de explotaciones de nuestra región. Por otra parte, la aplicación de la Norma de Calidad no ha sido suficiente para conseguir la clarificación de nuestros productos de cara al consumidor. Por eso, desde UPA-Uce Extremadura consideramos necesario seguir dando pasos para lograr esa diferenciación de nuestras producciones para que el consumidor pueda diferenciarlas con claridad de otro tipo de productos que nada tienen que ver con nuestro sistema productivo y, por tanto, con los costes que tienen nuestros gana-
deros, pero que están haciendo una competencia desleal ante un consumidor al que no se le aclaran demasiadas cosas. Para seguir dando pasos en esta línea, debemos impulsar claramente, sin esperar más, proyectos como el de la “marca de calidad” para que las producciones de porcino cuenten cuanto antes con un marchamo diferenciador que la Norma de Calidad por sí sola no ha podido conseguir.
Otra de las reivindicaciones que hacemos desde UPA-Uce, ante las pésimas condiciones en las que se encuentra el sector del porcino ibérico, es que creemos imprescindible conseguir financiación para el mismo con el objeto de que pueda seguir desarrollando su actividad, al mismo tiempo que, ante situaciones como la que estamos viviendo, hagamos campañas de promoción del consumo de este producto único y exclusivo.
Soluciones ecológicas y naturales para las plantas de su huerto o jardín
Miembros de UPA-Uce Extremadura reciben al presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, en el estand de la organización en el Salón del Jamón Ibérico de Jerez de los Caballeros.
■
La aplicación de la Norma de Calidad no ha sido suficiente para conseguir la clarificación de nuestros productos de cara al consumidor
www.agromed.net agromed@agromed.net Ctra. Gójar-Dílar, Km. 2,5 • 18150 GÓJAR - GRANADA - SPAIN Telf.: +34 958 59 71 17 • +34 958 59 76 11 • Fax: 958 59 71 17
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 48
Uniones territoriales 48 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Convenio de UPA-Uce Extremadura con la Confederación Hidrográfica del Guadiana para apoyar la gestión de las comunidades de regantes L secretario general de UPA-Uce Extremadura, Ignacio Huertas, junto con el presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, Eduardo Alvarado, han presentado un convenio de colaboración para mejorar la gestión del agua. Este acuerdo afecta a las 13 comunidades de regantes del Guadiana medio a las que la Confederación destinará cerca de 500.000 euros para colaborar en materia de limpieza de los canales, en la gestión y divulgación de buenas prácticas agrarias en los usos del agua y en el conocimiento de la gestión económica y el funcionamiento de las propias comunidades de regantes. Este convenio pretende revalorizar el papel que las comunidades de regantes tienen como instrumento de gestión para los agricultores en la labor de la gestión del agua y de las infraestructuras. Las comunidades de regantes de
E
El secretario general de UPA-Uce Extremadura, Ignacio Huertas, y el presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, Eduardo Alvarado, durante la presentación del convenio en Mérida. la región son, en muchos casos, punteras en el uso de las nuevas tecnologías para la gestión y el ahorro y optimización del agua. Todo ello ha supuesto un gran esfuerzo inversor por parte de los regantes, respaldados por la Admi-
nistración, que se ha hecho como una apuesta de futuro ya que, en muchos casos, estas inversiones se han realizado cuando los propios regantes no son capaces de cubrir los costes de producción. Este esfuerzo debe ser reconoci-
do y debe animar a la Administración a considerar prioritarios a los agricultores que, en estos tiempos de crisis, están apostando por el futuro, gestionando de una forma más adecuada cada vez sus explotaciones.
El eurodiputado extremeño Alejandro Cercas seguirá trabajando por el futuro del tabaco L eurodiputado extremeño Alejandro Cercas visitó la sede de UPA-Uce Extremadura durante el periodo de campaña electoral para las elecciones al Parlamento Europeo, que se celebraron el pasado 7 de junio, y en las que salió reelegido en su cargo. Cercas aprovechó la visita para asegurar ante miembros de la Ejecutiva regional de UPA-Uce que su defensa del cultivo del tabaco “va a ser igual” que hasta ahora y que “vamos a conseguir que las zonas tabaqueras del norte de Cáceres sigan adelante no por el
E
tabaco, sino porque los tabaqueros saben que tienen una responsabilidad social”. Desde UPA-Uce pedimos al nuevo Parlamento Europeo, del que Alejandro Cercas sigue formando parte, que en su trabajo estén presentes los verdaderos problemas y retos a los que se enfrenta la agricultura y, ganadería, como son el debate financiero y la definición de las nuevas perspectivas presupuestarias para el periodo 2014-2020, así como la reforma de la Política Agraria Común (PAC) a partir de 2013, entre otros asuntos.
Alejandro Cercas, en la sede de UPA-Uce Extremadura, con miembros de la Ejecutiva regional.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 49
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 49
Jornadas de UPA Murcia sobre ahorro energético A firma del convenio de UPA Murcia con Iberdrola para permitir que las pequeñas y medianas empresas familiares cuenten con los mismos servicios eléctricos que las más grandes, ya está comenzando a dar sus frutos. A través de cuatro jornadas de información celebradas en los municipios de Totana (15 de mayo), Cieza (21 de mayo), Fuente Álamo (22 de mayo) y Jumilla (28 de mayo), UPA Murcia ofreció a sus afiliados distintas charlas en las que se les trasladó la posibilidad de acceder en condiciones preferentes al asesoramiento en la contratación y precios de energía de libre mercado. Todo un gran paso y una buena oportunidad para pequeños y medianos agricultores, que pasarían a tener un trato igual
L
que los grandes consumidores de energía eléctrica, ya que significa un ahorro de entre el 12 y el 15% en la factura de la luz. Los encargados de dar estas charlas fueron el secretario de Acción Sectorial de UPA Murcia, Antonio Moreno Soriano; el responsable de Iberdrola en Levante, Juan Carlos Brotóns Sánchez, y el Delegado para Murcia y Almería de Prosolia Energía
Solar, Manuel Hernández Cañabate. Además, en estas jornadas se presentó el programa “Oofe”, puesto a disposición por UPA Federal a través del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), que permite analizar la factura eléctrica del agricultor y/o ganadero y ofertarle posibilidades de ahorro mediante cambios de tari-
fa y de optimización de recursos en su factura eléctrica. Además, los afiliados pudieron conocer el convenio firmado entre Prosolia, una importante empresa de instalación de energía fotovoltaica, y UPA Federal en el marco del Protocolo de Instalaciones de Energía Fotovoltaica para la zona del Levante español. A través de este otro acuerdo, UPA controlará la gestión de instalaciones de energía fotovoltaica desde el momento en el que el agricultor muestra interés en utilizar este tipo de energía hasta la finalización de la ejecución del proyecto. En este sentido, los afiliados podrán disfrutar de ventajas de calidad y precios, que dependerán del tipo de instalación y las condiciones del tejado en el que se instala.
del 25 al 29 de septiembre de 2009
Com osici n
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 50
Uniones territoriales 50 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
UPA Murcia y FADEMUR-ADEMUR “La Jara” participan en el homenaje a Antonio López Baños OS máximos responsables de UPA Murcia y de FADEMUR-ADEMUR “La Jara” asistieron el pasado 22 de junio al homenaje al que fue durante seis años secretario general de UGT Región de Murcia, Antonio López Baños, que falleció en diciembre de 2008, tras una breve enfermedad. El Auditorio de Murcia congregó a más de 700 personas que no quisieron faltar al que fue un gran reconocimiento a un líder sindical que nos dejó prematuramente y que se caracterizó por su talante, entrega a los demás y su permanente lucha por los derechos de los más débiles. Entre los asistentes
L
Antonio López Baños interviniendo en el Día Internacional de las Mujeres Rurales, que se celebró en Murcia en octubre de 2007.
al acto se encontraba Cándido Méndez, secretario general de UGT, junto a la Comisión Ejecutiva Confederal de UGT, el presidente de la Región de Murcia, el delegado del Gobierno, el secretario general de la FSP-Estatal y la familia de Antonio López Baños. El homenaje terminó con la inauguración de la Casa del Pueblo del Llano del Beal, Cartagena. Casa que fue recientemente restaurado durante el mandato de Antonio López Baños. Esta Casa del Pueblo, es la segunda más antigua de España. Construida en el año 1813 e inaugurada inicialmente por Pablo Iglesias.
Jornadas de UPA Murcia sobre peritación de seguros agrarios de frutales OS pasados días 17 y 18 de junio, UPA Murcia celebró unas jornadas de peritación de seguros agrarios de frutales en el municipio de Abarán, al que asistieron agricultores y ganaderos de Castilla-La Mancha y de la Región de Murcia que aprovecharon la oportunidad para aprender a peritar en el campo. El escenario elegido para tal evento fue el Hotel Mesón del Moro, donde el primer día estuvo dedicado a la teoría del procedimiento; es decir, en qué consiste
L
la técnica del peritaje, prestando especial atención en valorar el tipo de árboles que tiene una determinada parcela, el aforo del que dispone y la técnica de separar las frutas por el porcentaje de daños para obtener el dato final. Ya en la segunda jornada, los alumnos llevaron a la práctica todo lo aprendido el día anterior en un campo con pedrisco en el municipio de Cieza. La celebración de estas jornadas fue posible gracias a la colaboración de Agromutua y Agroseguro.
U n i ó n s A g r a r i a s - U PA i n f o r m a d e l a c e l e b r a c i ó n d e l a J o r n a d a " E L S I LV I C U LT O R G A L L E G O F R E N T E A L C A M B I O C L I M Á T I C O Tendrá lugar el miércoles 21 de octubre de 2009 en Ortigueira (A CORUÑA) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector forestal y de fomentar el uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones del Cambio Climático en el subsector forestal gallego. Evidencias
LIFE+
"CAMBIAR O CAMBIO"
e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector forestal frente al Cambio Climático". Por la tarde se realizará una visita técnica.
Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500
Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.
ambiar o ambio
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 51
Uniones territoriales
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 51
UPA País Valenciano exige que se limite al máximo el uso del fuego como práctica agraria PA País Valenciano exige a las Administraciones públicas que limiten al máximo el uso del fuego como práctica agraria, que debe ser el objetivo final de todos los agricultores y ganaderos con el fin de reducir las posibilidades de quema de nuestros campos o bosques por imprudencias o despistes. Entre las medidas, algunas de ellas puestas en marcha ya por ayuntamientos, está incentivar económicamente la eliminación mecánica de restos de poda, existencia (ya bien a través de cooperativas o ayuntamientos) de maquinaria trituradora para que el agricultor pueda utilizarla, y así evitar la quema, sin obligación de tener que comprarla con el elevado coste que conlleva, la recogida de residuos por parte de la administración en aquellas zonas con alta peligrosidad o que estén cercanos a zonas boscosas… Entre las medidas propuestas se encuentra la ampliación del plazo de prohibición de quemas del 1 de junio al 15 de octubre, como ya está en otras comunidades autónomas (en la actualidad, en la Comunitat el periodo de prohibición de quemas era desde el 1 de julio al 30 de septiembre); potenciar los estudios sobre cultivos forestales y aprovechamiento forestal; supervisar las quemas con brigadas forestales o agentes medioambientales, entre otras medidas. Los agricultores son los mejores aliados contra la prevención de incendios, ya que el mantenimiento de parcelas agrarias limpias son la mejor garantía contra éstos, ya que las parcelas actúan como cortafuegos. En este sentido hay que evitar en la medida de lo posible el abandono masivo de las explotaciones agrarias que se está produciendo por culpa de la nula rentabilidad económica de éstas, sobre todo las que estén cercanas a zonas forestales, ya que esto supondrá un agravamiento de la situación de peligro de incendio de los bosques. En estas fechas, UPA-PV intensifica su campaña de prevención de incendios forestales en el sector agrario, una campaña que lleva realizando de forma ininterrumpida desde hace años en colaboración con la Administración valenciana, con el objetivo de informar, sensibilizar y formar, tanto a agricultores como a otros habitantes del medio rural, de la necesidad de conservar nuestros recursos naturales y de prevenir al máximo los parajes de los incendios, sobre todo en época de verano.
U
iAgricultura Desarrollos inteligentes ecológicos
Abonos
Intemperie
Los agricultores son los mejores aliados contra la prevención de incendios, ya que el mantenimiento de parcelas agrarias limpias son la mejor garantía contra éstos
Frutificantes Control insectos
Fertirrigación
Hidroponia Presentaciones
Bioinsecticidas Ecológicos
Certificado Eco
■
Fortificantes
I+D+I
Biofungicidas Control hongos
Medio Ambiente Reciclamos
“Productos utilizables en agricultura ecológica conforme al Anexo II del Reglamento (CEE) nº 2092/91”
F. San José • Ctra. Dílar, Km. 18150 Gójar (Granada) ESPAÑA-UE Tlfs: +34 958597611 • +34 958597117 Fax: +34 958597117 E-mail: agromed@agromed.net www.agromed.net
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:58
P gina 52
Agricultura y medio ambiente 52 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
INFORME UPA Una realidad incuestionable
Ley de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad
¿Por qué una Ley de Patrimonio Natural y Biodiversidad?
Nuevos retos y compromisos internacionales
España es uno de los países europeos más diversos en flora y fauna gracias a las condiciones especiales de orografía, extensión y situación geográfica, con casi 80.000 taxones clasificados. Dos ejemplos de esta singular riqueza lo constituyen las plantas y los vertebrados. Las plantas existentes en España alcanzan las 8.000 especies, lo que representa más del 80 % de las existentes en la Unión Europea y el 59% de las existentes en el continente europeo, de las que 1.500 son endemismos (sólo se encuentran en España). Por otra parte, las especies de fauna que se pueden encontrar en España suponen más del 50% de las presentes en Europa. Este valor de nuestro Patrimonio Natural y de nuestra biodiversidad implica una riqueza para los ciudadanos presentes y futuros de la Unión Europea, que España, como Estado miembro, está obligada a conservar siguiendo el contenido de las directivas aprobadas por la misma. En este marco, la Ley del Patrimonio Natural y la Biodiversidad establece el régimen jurídico básico de la conservación, uso sostenible, mejora y restauración del patrimonio natural y de la biodiversidad que atesoramos, como parte del deber de conservar y del derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona, establecido como un derecho básico de nuestra Constitución. Con su aplicación se pretende no sólo la conservación y recuperación de los sistemas ecológicos, sino también la armonización del uso de los recursos naturales por parte de toda la sociedad.
La ley actualiza y sustituye a la Ley 4/1989, de Conservación de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres. Desde la promulgación de dicha ley han visto la luz textos fundamentales para las políticas de conservación europeas y de todo el mundo, como la Directiva de Hábitats o el Convenio sobre Diversidad Biológica, que se han venido desarrollando e interpretando hasta la fecha mediante decisiones de los órganos correspondientes, o sentencias de los tribunales y que era necesario transponer con mayor precisión. Estas transposiciones constituyen una de las más importantes razones que justifican algunos de los cambios realizados. Por otra parte, la aparición y globalización de nuevos problemas ambientales como, por ejemplo, el cambio climático o las especies invasoras, el progresivo agotamiento de algunos recursos naturales, la desaparición de gran cantidad de especies de la flora y la fauna silvestres y la degradación de especies naturales de interés, requerían una actuación más adaptada a la realidad actual. La ley pretende dar respuesta a los nuevos retos que se plantean. También pretende potenciar y mejorar la participación pública en el ámbito de la conservación y el uso sostenible del patrimonio, mediante la creación del Consejo Estatal para el Patrimonio Natural y la Biodiversidad, del cual formará parte UPA. La ley establece que las Administraciones competentes garantizarán que la gestión de los recursos naturales se produzca con los mayores beneficios para las generaciones actuales, sin merma de su potencia-
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 53
Agricultura y medio ambiente
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 53
lidad para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras, velando por el mantenimiento y conservación del patrimonio, la biodiversidad y los recursos naturales existentes en todo el territorio nacional, con independencia de su titularidad o régimen jurídico, atendiendo a su ordenado aprovechamiento y a la restauración de sus recursos renovables. En este contexto existe una gran interrelación del sector agrario, y por tanto de la actividad de los agricultores y ganaderos, con el patrimonio natural y su biodiversidad, por lo cual es necesario conocer los principios fundamentales y las diversas herramientas de gestión que contiene esta ley en cuestión. Dada la extensión y complejidad de la ley, con 79 artículos, 21 disposiciones y 8 anejos, a continuación se ofrece un esquema-resumen con las cuestiones de mayor importancia. Marco nacional: La ley deroga y sustituye la Ley 4/1989, de Conservación de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres. ■
Marco internacional: La ley responde a los compromisos internacionales adquiridos por España en relación con: ■ El Convenio para la Diversidad Biológica y otros convenios internacionales. ■ Directivas europeas. ■ Comunicación de la Comisión de las Comunidades Europeas (2006): detener la pérdida de biodiversidad para 2010.
■ ■ ■ ■
Promover la participación y las actividades que contribuyan a alcanzar los objetivos de la ley. Promover la utilización de medidas fiscales para incentivar las iniciativas privadas de conservación. Identificar y eliminar o modificar los incentivos contrarios a la conservación del Patrimonio Natural y la biodiversidad. Fomentar la participación y la información pública. Disponer de mecanismos de coordinación interadministrativa.
Objetivos: Mantenimiento del equilibrio natural y de los servicios de los ecosistemas, en beneficio de la calidad ambiental y de la salud de las personas. ■ Aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. ■ Desarrollo de la solidaridad intergeneracional, posibilitando el disfrute de los recursos naturales a las generaciones venideras.
Título I: Regulación de los instrumentos precisos para el conocimiento y la planificación del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad: A) Plan Estratégico Estatal de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad: establece los objetivos, las acciones y los criterios a seguir para conservar, hacer un uso sostenible y en su caso restaurar el patrimonio, los recursos naturales, la biodiversidad y la geodiversidad. a) Planes sectoriales (elaborados antes de 2012). b) Planes de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN). B) Inventario del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad y sistema de indicadores. a) Catálogo Español de Hábitats en peligro de desaparición. b) Inventario Español de Espacios Naturales Protegidos Red Natura 2000 y áreas protegidas por instrumentos internacionales. c) Inventario Español de hábitats y especies marinos. d) Inventario y Estadística Forestal Española. e) Inventario de lugares de interés geológico. f) Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial. g) Catálogo Español de especies exóticas invasoras. h) Inventario Español de caza y pesca. i) Inventario Español de parques zoológicos. j) Inventario Español de bancos de material genético referido a especies silvestres. k) Inventario Español de los conocimientos tradicionales relativos al Patrimonio Natural y la Biodiversidad.
Obligaciones de las Administraciones Públicas: Dotarse de herramientas que permitan conocer el estado de conservación del Patrimonio Natural y de la biodiversidad española y las causas que determinan sus cambios. ■ Diseñar medidas para asegurar su conservación y restauración.
Título II: Catalogación y conservación de hábitats y espacios del Patrimonio Natural: ■ Aprobar estrategias de conservación y restauración de los hábitats en peligro de desaparición. ■ Elaboración de los Planes Rectores de uso y gestión de los espacios
Principios que inspiran la ley: ■ Mantenimiento de los procesos ecológicos esenciales y de los sistemas vitales básicos. ■ Preservación del Patrimonio Natural y de la diversidad biológica y genética de las especies. ■ Preservación de la variedad, singularidad y belleza de los ecosistemas naturales, de la diversidad geológica y del paisaje. ■ Prevalencia de la protección ambiental sobre la ordenación territorial y urbanística. ■ Incorporación del principio de precaución en las intervenciones que puedan afectar a espacios naturales y/o especies silvestres. ■ Impulsar procesos de mejora en la sostenibilidad del desarrollo asociados a espacios naturales protegidos. ■ Integración de los requerimientos de la conservación, uso sostenible, mejora y restauración del Patrimonio Natural y la biodiversidad en las políticas sectoriales. ■ Promoción del aprovechamiento sostenible del Patrimonio Natural.
■
■
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:58
P gina 54
Agricultura y medio ambiente 54 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Prohibiciones: a) La tenencia, utilización y comercialización de todos los procedimientos masivos o no selectivos para la captura o muerte de animales. b) La caza de aves durante la época de celo, reproducción y crianza, ni durante el trayecto de regreso en el caso de especies migratorias. c) La introducción de especies alóctonas (no originaria del lugar en que se encuentra). d) Los cercados y vallados de terrenos que impidan la circulación de la fauna silvestre no cinegética. e) La tenencia y el uso de munición que contenga plomo durante el ejercicio de la caza y el tiro deportivo en humedales tanto de la Red Natura 2000 como de los Espacios Naturales Protegidos.
para evitar el deterioro de los hábitats naturales y de los hábitats de las especies. Clases de espacios: A) Espacios naturales protegidos del territorio nacional: a) Parques Nacionales. b) Parques Naturales. c) Reservas Naturales. d) Monumentos Naturales. e) Áreas Marinas protegidas. f) Paisajes Protegidos. B) Red Ecológica Europea Natura 2000: a) Lugares de Importancias Comunitaria (LIC). b) Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA). c) Zonas Especiales de Conservación (ZEC). d) Áreas protegidas por convenios internacionales. e) Humedales de importancia internacional (Convenio Ramsar). f) Reservas de la Biosfera declaradas por la UNESCO. g) Geoparques declarados por la UNESCO. h) Zonas Especialmente Protegidas de Importancia para el Mediterráneo (ZEPIM). i) Áreas marinas protegidas del Atlántico Nordeste (OSPAR). j) Reservas Biogenéticas del Consejo de Europa. k) Sitios naturales de la lista del Patrimonio Natural. Título III: Conservación de la biodiversidad silvestre: A) Conservación de las especies de flora y fauna silvestres. Prohibiciones: dar muerte, dañar, molestar a los animales silvestres, incluyendo su retención y captura (con excepción de las especies de caza, agricultura y pesca no incluidas en el Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial). B) Las especies incluidas en el Listado de Especies en Régimen de Protección Especial: elaboración de Estrategias de Conservación y Planes de Recuperación para las especies vulnerables y en peligro de extinción en el plazo de 3 y 5 años, respectivamente. Prohibiciones: en cuanto a animales, cualquier actuación con el propósito de darles muerte, capturarlos o molestarlos, así como la destrucción o deterioro de sus nidos y áreas de reproducción. En cuanto a plantas, recogerlas, cortarlas o destruirlas intencionadamente. C) La prevención y control de las especies exóticas e invasoras. Prohibiciones: poseer, naturalizar, transportar, comercializar o intercambiar, importar o exportar ejemplares vivos o muertos, salvo en el caso que reglamentariamente se determine. D) Las especies relacionadas con la caza y la pesca continental.
Título IV: Promoción del uso sostenible del Patrimonio Natural A) La Red Española de Reservas de la Biosfera: con una ordenación espacial integrada por zonas núcleo, zonas de protección y zonas de transición. B) El acceso a los recursos genéticos procedentes de taxones silvestres y distribución de beneficios: cumplimiento de los compromisos adquiridos en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Tratado internacional sobre recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura de la FAO. C) El comercio internacional de especies silvestres: Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora silvestres, y el Convenio de Diversidad Biológica. D) Los conocimientos tradicionales para la conservación del Patrimonio Natural y la biodiversidad: promover la realización de inventarios de los conocimientos tradicionales. Título V: Fomento del conocimiento, la conservación y restauración del Patrimonio Natural y de la biodiversidad. A) Creación del Fondo para el Patrimonio Natural y la Biodiversidad: destinado a poner en práctica las medidas destinadas a apoyar la consecución de los objetivos de la ley, así como la gestión forestal sostenible, la prevención estratégica de incendios forestales y la protección de espacios forestales y naturales en cuya financiación participe la Administración General del Estado. B) Ayudas a entidades sin ánimo de lucro: en medidas que impacten sobre más de una comunidad autónoma. C) Custodia del territorio: podrá llevar a cabo el desarrollo de acuerdos de cesión de la gestión de sus terrenos situados en espacios naturales a entidades de custodia del territorio. D) Incentivos a las externalidades positivas en al ámbito de los sspacios protegidos y de los acuerdos de custodia del territorio. Prioridades: ■ La recarga de acuíferos y la prevención de riesgos geológicos. ■ La conservación de los suelos y del régimen hidrológico para la lucha contra la desertificación. ■ Fijación del dióxido de carbono como medida de contribución a la mitigación del cambio climático. ■ Conservación, restauración y mejora del Patrimonio Natural, la biodiversidad, geodiversidad y del paisaje. Título VI: Disposiciones generales, tipificación y clasificación de las infracciones: Este título tipifica y clasifica las infracciones asociadas al incumplimiento de la ley y desarrolla otras disposiciones generales.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 55
Seguros agrarios
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 55
Documentos de LA TIERRA
Seguros Agrarios (III) Condiciones y procedimientos A hablamos en el anterior número de cómo se contrataba el seguro y sus modalidades. Cuando un contrato empieza a funcionar, los juristas y los expertos lo denominan “perfeccionamiento”. Pues bien, el contrato del seguro se “perfecciona” cuando hay un siniestro. Simplemente, nosotros firmamos un papel con una compañía por el cual, si ocurre uno o varios de los siniestros que están señalados en el papel y con las condiciones particulares y generales que aceptamos, la compañía paga. Aquí empieza el papeleo y la “letra pequeña”, siempre alegan los que hacen los contratos que esta letra es pequeña para ahorrar espacio y papel, cuando luego resulta que por esta letra, debemos hacer muchos trámites y gastar mucho más tiempo y papel que si esta letra estuviese bien escrita y aclarada.
Y
Las condiciones generales y particulares Se denominan “condiciones generales” a las que obligatoriamente deben cumplir todos los seguros agrarios para que sean legales, y están contenidas tanto en la Ley del Seguro como en la Ley del Seguro Agrario. Por obligación, deben acompañar al contrato del seguro, de modo que ambas partes están informadas de lo que deben cumplir siempre, independientemente del ganado o del cultivo que cubran. También acompañan obligatoriamente al contrato del seguro las denominadas “condiciones particulares”, en este caso se incluyen las obligaciones para ambas
partes (aunque siempre parece que es más para nuestra parte) que deben ser cumplidas para que el seguro sea válido. Atención, pues este dato es muy importante, y no debemos olvidarlo nunca: que nosotros hayamos pagado en tiempo y forma a la compañía y que ésta haya aceptado el cobro es imprescindible para que tengamos aseguradas nuestras producciones, pero eso no significa que tengamos un seguro. El incumplimiento de alguna de las condiciones, ya sean generales o Particulares, convierte el contrato en nulo, es decir, que si en el momento del siniestro, o antes, alguien observa una irregularidad en el cumplimiento de las condiciones (generalmente la compañía), simplemente nos devolverá el valor cobrado y dejará sin efecto el contrato. Por tanto, no lo olvidéis nunca, debemos tener en nuestra mano los condicionados del contrato, y si no lo entendemos, el mediador
a través del que contratamos debe explicárnoslo con la máxima claridad. Aquí es donde creo que debemos insistir más, donde mejor asesoría vais a encontrar es en las oficinas de UPA, porque nuestro único interés es que salgáis con el seguro que mejor se adapte a vuestras necesidades concretas, y sobre todo que sepáis cuáles son vuestras obligaciones y derechos, y después defenderlos, en el momento del siniestro o de las sucesivas peritaciones contradictorias y tercerías. He dicho debemos, y así es. Todo mediador y compañía tienen la obligación de entregar las condiciones.
Cómo se notifica un siniestro Dicho todo esto volvemos de nuevo al principio: el contrato se perfecciona, vaya, que hemos tenido un siniestro.
Como es lógico, hay que avisar a la otra parte del contrato de que nos ha ocurrido algo, es decir, igual que en un siniestro de auto, debemos dar algo parecido a un “parte”. Tenemos siete días desde que tenemos conocimiento de que ha ocurrido el siniestro para dar ese parte, y éste puede ser bajo cualquiera de las formas en las que legalmente se pueden comunicar, aunque el sistema más común en la actualidad es mandar un fax a Agroseguro, indicando lo que nos ha ocurrido, dónde y cuándo. Si trabajamos con un mediador, lo mejor es que sea éste el que realice el “parte” por su experiencia en realizarlos, y porque esa es una parte de su trabajo. Los mediadores no terminan su labor con la contratación, deben seguir cada seguro hasta que se ha pagado el siniestro si ha ocurrido, por lo que su función es muy importante. Aprovecho este momento para repetiros la importancia de que
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
Acción sindical
P gina 56
Seguros agrarios 56 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
esos mediadores seamos nuestras oficinas locales. En todas ellas tenéis respuesta a todas estas necesidades, no hace falta que tengamos un experto de todo en cada lugar, pero sí tenemos una red lo suficientemente grande como para que cualquiera de los técnicos de UPA pueda solicitar tanta información como sea necesaria, en caso de que él mismo no sea experto en la cuestión. Primero os dirán que el plazo de notificación no comienza cuando ha ocurrido el siniestro, sino cuando vosotros habéis conocido el siniestro. Esta es una diferencia muy importante, no podemos saber en todo momento cómo se encuentran todas nuestras producciones y todas nuestras fincas, puede que una helada o el efecto de una granizada no se manifieste inmediatamente, por lo que si no hay esta flexibilidad, podríamos encontrarnos con que muchos siniestros serían imposibles de notificar, y por tanto de tramitar su indemnización. Después buscarán las fechas de entrada y fin de coberturas, es decir, el intervalo de tiempo que establecen las condiciones especiales en el que se cubre el riesgo, cualquier siniestro que ocurra antes o después de estas fechas
estará fuera de cobertura, por lo que será inútil su notificación, salvo que en las misma condiciones esté prevista la posibilidad de notificar un cambio en las previsiones de cosecha, y la solicitud de devolución de la parte de la prima.
El periodo de carencia A continuación veremos si estamos o no en periodo de carencia. En la mayoría de las condiciones especiales se establece que hasta que pasan siete días desde el pago de la prima no se cubre ningún riesgo. Si nos fijamos en lo que hemos hablado antes del periodo de notificación, este plazo coincide, de modo que no pueda ocurrir que precisamente el día de la contratación tengamos un siniestro “sin darnos cuenta”, y la compañía deba aceptarlo. Podemos criticar esta circunstancia, y por ello hemos luchado para que cuando un agricultor o ganadero realiza una renovación de la contratación, ya no exista carencia, de hecho esto ocurre en la mayor parte de las líneas, aún nos queda que se acepte para cuando no es renovación y sí cambio de una línea a otra por el mismo cultivo. Pero todos debemos ser
corresponsables en el sistema, y tratar de eliminar del sistema a todos los que hacen trampas en él, costando dinero que, al final, nos acaban cobrando a nosotros. Aún no hemos terminado de mirar lo que está escrito en el seguro para saber si lo notificamos o no, ahora tendremos que hacer un cálculo. En la mayoría de las condiciones especiales se cita el denominado Siniestro Mínimo Indemnizable para las diferentes coberturas. Hala, otra definición que nos tenemos que aprender, en este caso ocurre que cuando los daños son menores de una cantidad, éstos deben considerarse no como un siniestro, sino como una variación lógica en la producción esperada del cultivo o del ganado. Así, este SMI se establece como un % de la producción o como un número de animales afectados. Nuestro técnico te solicitará que calcules el porcentaje de pérdidas que estimas has tenido por el siniestro. Si declaramos un siniestro, viene el perito y estima que está por debajo del valor mínimo, estaremos en una situación especial por la que se acepta que hemos tenido esas pérdidas, no se nos indemniza, y además deberemos correr con los gastos de peritación, lo que supone que, como mínimo, la compañía aumente nuestro grado de siniestralidad, aumentando el coste de nuestros futuros contratos.
Las franquicias Y aún quedará otra pregunta relacionada sobre el porcentaje de pérdidas, puesto que, como ya hablamos en el primer artículo, nunca tenemos asegurado el 100% de nuestra producción, debido a que el sistema obliga a que una parte de éstas sean asumidas por nosotros en forma de franquicias, éstas pueden ser absolutas o relativas. Una franquicia absoluta es un porcentaje del valor de la producción que nos es deducido de la in-
demnización, sea cual sea el valor del siniestro sufrido. En cambio la relativa depende del valor del siniestro, de modo que nos deducen de la indemnización un porcentaje del valor de lo siniestrado. Sea cual sea el caso en el que nos encontremos, debemos calcular bien cuál sería la indemnización que recibiríamos, puesto que puede ocurrir que tengamos un siniestro, que haya ocurrido dentro del periodo de cobertura, hayamos superado el periodo de carencia, nuestro siniestro ser superior al mínimo indemnizable, pero gracias a la franquici, no cobrar nada del siniestro. En este caso también nos ocurrirá lo mismo que en el caso de SMI, de modo que este siniestro se incluya en nuestro historial de siniestralidad, pudiendo perjudicarnos a la hora de la contratación de la próxima campaña, o la reducción de nuestro histórico de medias de producción en los casos de seguros de rendimientos. De nuevo aprovecho la oportunidad, esta vez la tercera, para insistir, independientemente de todo lo tratado en los dos artículos anteriores, lo que hemos tratado en éste tiene la suficiente importancia como para que no lo dudéis, es imprescindible que os paséis por las oficinas de UPA, y le dediquéis todo el tiempo que haga falta para tomar la decisión de qué y cuándo contratar cada línea de seguro, sabiendo exactamente a lo que os comprometéis y lo que realmente os cubre la aseguradora, con una explicación clara de las condiciones generales y Particulares. Y, por supuesto, una vez conocido un siniestro, volver a la oficina para que se puedan hacer todos los cálculos y saber si en ese momento es conveniente o no dar el “parte”, y cómo debe darse éste. (El próximo capítulo de esta serie de documentos se centrará en la mecánica de gestión de la peritación y las diferentes alternativas a la hora de no estar de acuerdo con lo estimado por el perito).
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:58
P gina 57
ENESA INFORMA
Inicio del período de contratación del Seguro de Cultivos Protegidos A partir del 1 de junio y hasta el 30 de septiembre de 2009 se vuelve a poner en marcha el Seguro de Cultivos Protegidos para todo el territorio nacional menos Canarias, con importantes cambios con respecto a la pasada campaña. Así, por ejemplo, este año se han incluido las siguientes modificaciones: ◆ Ampliación del periodo de garantías. ◆ Modificación del capital asegurado para el riesgo de helada. ◆ Cambio de unidad de los precios de aseguramiento, pasando de ¤ por m2 a ¤ por kilogramo. ◆ Inclusión de los daños provocados por descensos anormales de temperaturas (opcional) y por fauna silvestre. El agricultor puede asegurar las distintas producciones de hortalizas y de plantel o material vegetal de hortalizas que se cultivan bajo invernadero, tanto en cultivo único como en alternativa, siempre que sean susceptibles de recolección dentro del periodo de garantía. Puede elegir entre una gran variedad de opciones. El agricultor tiene garantizada la producción por los daños en cantidad y calidad a causa de helada, pedrisco, inundación– lluvia torrencial, lluvia persistente, fauna silvestre y exclusivamente en cantidad por viento, descensos anormales de temperatura, incendio, virosis y nieve. El riesgo de virosis se garantiza en dos periodos y siempre que la explotación se encuentre en las comunidades autónomas de Andalucía, Baleares, Cataluña, Extremadura, Región de Murcia y Valencia. Al igual que en otros seguros, no se aplica el período de carencia a los asegurados que contrataron este mismo seguro la campaña pasada.
Los daños de los elementos de las estructuras se abonarán como gastos de salvamento, debiendo cumplir las características mínimas contempladas en la normativa vigente y que hayan optado por las opciones de gastos de salvamento. Se considerarán gastos de salvamento el coste de los materiales, medios y mano de obra utilizada en la reconstrucción de la estructura y cubierta del invernadero. En todo caso, el límite máximo de la indemnización no podrá superar el cien por cien del valor de la producción correspondiente al invernadero siniestrado a lo largo del periodo de garantía, siendo independiente de las indemnizaciones percibidas por riesgos cubiertos. El Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, a través de ENESA, subvenciona al agricultor parte del coste de su seguro, con unos porcentajes de subvención que se obtienen mediante la suma de los distintos porcentajes y que dependen, entre otros aspectos, de las características del asegurado, siendo los siguientes: TIPO DE SUBVENCIÓN
%
Subvención base aplicable a todos los asegurados
17
Subvención por contratación colectiva
5
Subvención adicional según las condiciones del asegurado
14 o 16*
Subvención por renovación de contrato
6 o 9**
* En el caso de una joven agricultora, la subvención adicional según las condiciones del asegurado es del 16%. ** Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores. Las comunidades autónomas también pueden subvencionar estos seguros, acumulándose a la subvención que aporta el Ministerio.
El agricultor interesado en este seguro puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS C/ Miguel Ángel 23-5ª planta 28010 MADRID con teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: seguro.agrario@mapa.es. Y sobre todo a su Tomador del Seguro o a su Mediador, ya que éstos se encuentran más próximos y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.
i
PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades Aseguradoras • Agroseguro.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
Acción sindical
P gina 58
Seguridad y salud en el trabajo 58 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Obligaciones de los empresarios agrarios en la Ley de Prevención de Riesgos Laborales ODO empresario agrario que contrate en algún momento un trabajador deberá disponer de: Medidas necesarias para organizar los recursos necesarios para las actividades preventivas, así como la participación de los trabajadores. Medidas necesarias para desarrollar las actividades preventivas.
T ■
■
Medidas organizativas La ley establece una serie de diferencias en función del número de trabajadores. En nuestro caso nos situaríamos en empresas con menos de 250 trabajadores. En estos casos, el empresario tiene que elegir entre las siguientes opciones: ■
Asumir él mismo la actividad preventiva En este caso el empresario podrá desarrollar la actividad preventiva, con excepción de las actividades relativas a la vigilancia de la salud de los trabajadores, siempre que cumpla los siguientes requisitos: – Que se trate de empresas o explotaciones con menos de seis trabajadores. – Que las actividades desarrolladas en la empresa no estén consideradas de riesgo, como sucede cuando existen trabajos con exposiciones a agentes tóxicos o muy tóxicos. – Que el empresario desarrolle su actividad profesional, de forma habitual, en la explotación agraria. – Que el empresario tenga la formación y capacitación suficiente es, correspondientes a las funciones preventivas que va a desarrollar. (Se obtienen a través de la realización de cursos básicos o intermedios en prevención de riesgos laborales). La vigilancia de la salud de los trabajadores, así como aquellas otras actividades preventivas no asumidas personalmente por el empresario, deberán cubrirse mediante el recurso a alguna de las restantes modalidades de organización preventiva previstas, como son la contratación de un servicio de prevención ajeno o la designación de trabajadores. En el caso de explotaciones ganaderas no
es posible esta opción, ya que están incluidas dentro una directiva europea sobre trabajos con riesgos laborales derivados de la exposición a agentes biológicos. ■
■
Designación de trabajadores El empresario o titular de la explotación podrá designar a uno o varios trabajadores para el desarrollo de las actividades preventivas, debiendo éstos capacitarse a través de los cursos de acreditación de nivel básico o intermedio. En cualquier caso, la vigilancia de la salud así como aquellas otras actividades que no fuesen asignadas a dichos trabajadores en relación a la seguridad, higiene y ergonomía y psicosociología laborales, deberán cubrirse mediante contratos con un servicio externo de prevención. Contratación de un servicio de prevención externo El empresario que no haya asumido personal ni haya designado trabajadores para desarrollar las actividades preventivas, deberá contratar dichas funciones con un servicio de prevención ajeno, bien sea su Mutua de accidentes de trabajo u otro servicio de prevención debidamente acreditado por la Autoridad Laboral.
■
Otras modalidades de servicios de prevención Existen otras modalidades de organización de la actividad preventiva como son los servicios propios y los servicios mancomunados, poco frecuentes en las pequeñas explotaciones agrarias.
Medidas necesarias para el desarrollo de actividades preventivas Junto a los aspectos organizativos antes descritos, el empresario tiene la obligación de integrar la función preventiva en todas las actividades de la empresa y, para ello, desarrollará, bien por sí mismo (si ha asumido personalmente las funciones preventivas,) bien a través de los trabajadores designados o a través del servicio de prevención con el que haya concertado la actividad preventiva, el Plan de Prevención de Riesgos Laborales, que consta de una serie de documentos: – Evaluación de riesgos que no puedan ser evitados. – Planificación de las actividades preventivas, en base a los riesgos detectados. El resultado del trabajo de evaluación de los riesgos y de planificación de las medidas preventivas a adoptar ha de quedar debidamen-
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 59
Seguridad y salud en el trabajo
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 59
análisis de dicha legislación nos revela que hay varios puntos de falta de coherencia entre las diferentes normas y algunas lagunas legislativas. No obstante, esta base legislativa se puede resumir en las siguientes obligaciones: – Los tractores nuevos deben cumplir las normas de seguridad para su puesta en el mercado, algo que se garantiza previo a su matriculación, en el momento de su inscripción en el Registro de Maquinaria Agrícola. – Para los tractores usados existen diferentes obligaciones en función de la identidad del usuario del tractor.
te documentado y custodiado en poder del empresario o titular de la explotación. Además el empresario está obligado a: – Vigilancia de la salud. – Formación e información a los trabajadores de los riesgos y, en especial, de los relativos a su puesto de trabajo.
Los aspectos más destacados relativos al cumplimiento de dicha legislación se centran en: – Utilización de productos fitosanitarios no autorizados para un uso o cultivo. – El almacenamiento de productos fitosanitarios en las explotaciones debe reunir las mínimas condiciones de seguridad. – Utilización de equipos de protección individual. – Información y formación del agricultor en relación con los riesgos derivados del uso de productos y las medidas de prevención aplicables. – Los datos que aparecen en las etiquetas no contienen información suficiente relativa a condiciones de seguridad y no suelen ser leídos por los usuarios. – Homologación de cursos de manipulador de productos fitosanitarios. – Gestión de los residuos de envases usados.
Otras obligaciones de los empresarios agrarios Existen otras obligaciones en normas de desarrollo de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales o en normativa específica: – Obligaciones relativas a los productos fitosanitarios. – Obligaciones relativas a la maquinaria agrícola ■
Productos fitosanitarios Existe una muy extensa legislación referente a la fabricación, almacenamiento, comercialización, medidas de seguridad, utilización de productos fitosanitarios y capacitación del personal que realiza el tratamiento.
■
Maquinaria agrícola Como en el caso anterior existe una amplia base legislativa relativa a la maquinaria agrícola, tanto europea como nacional. El
■
Trabajadores por cuenta ajena Deben cumplir el Anexo I del Real Decreto 1215/1997, que entre otras cosas exige que: – Los órganos de accionamiento de un equipo tengan una señalización adecuada, y estén situados fuera de las zonas peligrosas. – Cada equipo tiene que disponer de un órgano de accionamiento que permita su parada total. – Las partes del equipo que alcancen temperaturas muy elevadas deben estar protegidas. – Deben estar adecuados para proteger al trabajador de riesgo de incendio. – En los equipos móviles se deberán limitar los riesgos por vuelco, por ejemplo con la instalación de estructuras de protección homologadas. – El tractor tiene que tener cinturón de seguridad, etc.
■
Trabajadores por cuenta propia En este caso no tienen obligación de cumplir el RD 1215/1997, y por lo tanto no es necesario montar una estructura de protección. – Existe la obligación de cumplir el código de Circulación al pie de la letra en todos sus mandatos, siempre que el tractor circule por viales rodados. – Si superan los 16 años de antigüedad, la ITV debe ser anual.
U n i ó n s A g r a r i a s - U PA i n f o r m a d e l a c e l e b r a c i ó n d e l a J o r n a d a " E L S I LV I C U LT O R G A L L E G O F R E N T E A L C A M B I O C L I M Á T I C O Tendrá lugar el miércoles 14 de octubre de 2009 en Ourol (Lugo) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector forestal y de fomentar el uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones del Cambio Climático en el subsector forestal gallego. Evidencias
LIFE+
"CAMBIAR O CAMBIO"
e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector forestal frente al Cambio Climático". Por la tarde se realizará una visita técnica.
Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500
Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.
ambiar o ambio
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
Acción sindical
P gina 60
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León 60 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
JULIO LÓPEZ, SECRETARIO GENERAL DE UPA CASTILLA Y LEÓN
“Para frenar el despoblamiento rural en Castilla y León hay que apoyar a la agricultura y la ganadería” ULIO López, de 54 años, es natural de la localidad abulense de Tornadizos de Arévalo. Forma parte del reducido grupo de personas que dieron origen al sindicalismo agrario en España al instaurarse en nuestro país la democracia. Desde 1994 es secretario general de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA) de Castilla y León. Además de agricultor de cultivos herbáceos y remolacha, Julio López es miembro de la Comisión Ejecutiva de UPA Ávila, vocal de la Cámara Agraria Provincial de Ávila, vocal del Consejo Económico y Social de Castilla y León, miembro del Consejo Regional Agrario y consejero de Caja de Ávila.
J
¿Cuáles son las principales inquietudes de los agricultores y ganaderos castellanoleoneses en la actualidad? Sin duda, el de los precios que se perciben por nuestros productos. Los agricultores y ganaderos sólo queremos que se nos pague lo que nos corresponde en base a nuestro trabajo. Debe ponerse fin de una vez por todas al abuso de especuladores e intermediarios con repercusiones muy negativas para los profesionales del sector. UPA lleva como bandera trabajar en el diálogo fluido entre el sector productor, industrial y las princi-
pales cadenas de distribución, a fin de abordar temas prioritarios como son los costes y los márgenes comerciales. ¿Qué producciones agrícolas y ganaderas se enfrentan a más dificultades? El sector lácteo está pasando un momento muy crítico. Los ganaderos de vacuno de leche llevan meses produciendo “a pérdidas”, dado que las cotizaciones medias de la leche de vacuno en origen se han situado incluso por debajo de los 30 céntimos, 10 céntimos por debajo de lo que cuesta producirla. Los ganaderos están en situación límite debido a las amenazas de la Industria de no recoger el producto. Estamos ante una de las mayores crisis de la historia que está sufriendo el sector lácteo. Hemos exigido desde el primer día a la Junta de Castilla y León que a ningún ganadero de la co-
munidad autónoma le podía quedar ni un solo litro por recoger. También otros sectores están pasando por problemas puntuales muy relevantes, como el sector remolachero o cerealista, donde se viven situaciones ciertamente complejas por bajos precios o por el incremento de los costes de producción. El ovino e incluso el caprino, sectores muy importantes en esta región, también se han visto especialmente “perseguidos” por la industria, y en muchos casos ni el precio del cordero ni el de la leche es el adecuado para compensar los altos costes de los piensos, para amortizar las fuertes inversiones efectuadas en los últimos años. ¿Considera que los agricultores y ganaderos reciben un precio justo por sus productos? ¿Tienen los mercados agroalimentarios un funcionamiento transparente y equilibrado para todos? UPA lleva desde 2003, junto a la Unión de Consumidores en Castilla y León, elaborando semanalmente una tabla informativa con los precios en origen que perciben los productores y el precio que pagan los consumidores por los mismos productos. Este trabajo de UPA lo han recogido los medios de comunicación, y sin duda ha puesto en evidencia a los especuladores que se enri-
quecen a costa del sector agrario. Y en ello vamos a seguir… La campaña de precios justos es una continuación a esta iniciativa, porque hasta que las Administraciones no pongan freno a este desmadre, UPA seguirá denunciándolo y dando la cara por el sector productor, a pesar de que a la distribución no le guste oír que por el precio de un café puedas comprar al productor tres litros de leche o doce kilos de patatas. ¿Cómo contribuye la acción sindical de UPA Castilla y León para resolver los problemas de los hombres y mujeres que viven y trabajan en el campo? El trabajo continuo de UPA se plasma en el día a día en la interlocución con las distintas Administraciones, y prestando servicios y soluciones a los problemas diarios de los agricultores y ganaderos. Uno de los aspectos en los que estamos poniendo especial énfasis desde hace años es en reivindicar medidas para frenar el despoblamiento de nuestra región, porque seguimos apostando por mantener un medio rural vivo y dinámico. Una cosa está clara: para frenar el despoblamiento rural en Castilla y León hay que apoyar a la agricultura y la ganadería. En este sentido, tenemos claro que la agricultura y la ganadería de Castilla y León se enfrentan a
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 61
Acción sindical
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 61
una nueva realidad, que plantea retos y dificultades de cara al futuro. Nuestra región no puede quedar excluida de la toma de decisiones sobre los sectores emblemáticos que conforman su tejido primario y que, junto al sector agroalimentario, representan una de las principales fuentes de riqueza de nuestra tierra. Desde UPA estamos pidiendo un apoyo decidido a políticas que fomenten el relevo generacional. Otra reivindicación es que la mejora de calidad de las producciones agrarias, que se ha conseguido en los últimos años gracias a la profesionalización del sector, tenga como consecuencia inmediata la revalorización del producto, con el consiguiente efecto sobre la renta de los agricultores y ganaderos. ¿En qué sectores o ámbitos de actividad considera que están las mejores oportunidades de futuro para el sector agrario de Castilla y León? Castilla y León cuenta con un número importante de denominaciones de origen y de calidad diferenciada, que representan bien a las claras cómo se produce mayoritariamente en Castilla y León (vinos, carnes, legumbres, etcétera). Nuestro patrimonio es el de la enorme calidad de los productos cárnicos, lácteos, vinos, legumbres y otros muchos de Castilla y León, que es reconocida más allá de nuestras fronteras geográficas. También consideramos una oportunidad de futuro modernizar el sector para que el nivel de vida de los agricultores y ganaderos sea el mejor posible. Y para ello el futuro del campo y de los pueblos pasa por la puesta en marcha de nuevos regadíos y por la modernización de los ya existentes como garantía de futuro y relevo generacional. ¿Qué medidas considera más adecuadas para conseguir un mayor desarrollo rural en las comarcas de Castilla y León?
En UPA tenemos muy claro que una de las pocas alternativas para frenar el despoblamiento de nuestra región consiste en aplicar políticas agrarias dirigidas a los profesionales que viven y trabajan en el medio rural. Son los agricultores y ganaderos los principales baluartes del tejido socioeconómico de cientos de pequeños municipios, que careciendo de servicios básicos en infraestructuras, sanidad, educación, guarderías, etc., siguen apostando por mantener un medio rural vivo y dinámico. UPA reivindica que el desarrollo rural debe ser el desarrollo de la actividad agraria, porque sin agricultura y ganadería no se puede hablar de desarrollo ni de futuro en el medio rural. ¿Qué servicios presta UPA Castilla y León a los afiliados y simpatizantes de la organización? ¿En qué ámbitos de apoyo se está insistiendo más en la actualidad y de cara al futuro? UPA cuenta con oficinas en las nueve capitales de la región, además de una amplia red de oficinas comarcales en las nueve provincias de Castilla y León. La plantilla de UPA está compuesta por responsables sindicales y un equipo técnico cualificado para solventar cualquier duda o necesidad que se les plantee a los agricultores y ganaderos, con el fin de prestar los servicios más profesionales. Información, formación a través de cursos, asistencia jurídica, fiscal, contable, gestión, Seguridad Social y pensiones, acuerdos interprofesionales, tramitación de ayudas y un largo etcétera más son nuestra carta de presentación desde hace años. Además ahora, con la nueva normativa de la PAC, prestamos los servicios de asesoramiento a las explotaciones agrarias, incorporación de jóvenes, mejoras de explotación, ceses anticipados de la actividad agraria, planes de pensiones agrupados, etc.
¿Qué estrategia sindical desarrolla UPA Castilla y León para crecer en afiliados y representatividad? ¿Cuáles son los principales objetivos de la organización a corto y medio plazo? Hoy, más que nunca, UPA está haciendo los máximos esfuerzos por unir al sector, ya que en los tiempos de crisis se debe luchar desde la unidad, el consenso y la firmeza. Consideramos que las organizaciones agrarias no pueden ser un fin, sino un medio para representar y defender intereses legítimos de un sector que históricamente siempre ha estado marginado por la industria, el comercio y los especuladores. UPA afronta esta nueva etapa defendiendo el orgullo del campo y del sector agrario. Defendemos y reivindicamos la profesión de los agricultores y ganaderos, y el modo de vida del mundo rural. Nos apartamos de todos aquellos que sólo ven derrotismo y pesimismo. ¿Cómo valora el marco de interlocución con las Administraciones y las organizaciones sectoriales? La interlocución con las Administraciones y otros colectivos es total. UPA defiende el sector agrario, y lo hacemos todavía si cabe con más ímpetu cuando escuchamos voces de otros colectivos que en algunos casos nos presentan ante la sociedad como depredadores del medio ambiente, derrochadores de agua y responsables de los incendios en los bosques.
Consideramos fundamental la participación de UPA en todas las mesas de las diferentes Administraciones, así como de las sectoriales. UPA está presente en el Consejo Regional Agrario, en el Consejo Regional del Agua, en el Plan de Desarrollo Regional, en el Consejo Económico y Social de Castilla y León, en el Laboratorio Lácteo de Castilla y León, así como en todas las mesas sectoriales constituidas por la Consejería de Agricultura. ¿Qué marco de colaboración y trabajo compartido mantienen UPA y FADEMUR? ¿Qué opinión le merecen las actuaciones de FADEMUR Castilla y León? La colaboración entre UPA y FADEMUR en Castilla y León es muy estrecha. Las mujeres son imprescindibles para el desarrollo rural de nuestra comunidad, y lo son también para la supervivencia de la actividad agraria, así como parte activa en la vida diaria del sindicato. Además, para UPA supone ampliar campos de actuación a los que antes no llegábamos, ya que las mujeres hasta hace poco tenían una participación testimonial en el sindicato. En mi opinión, FADEMUR en Castilla y León ha conseguido que se ponga en valor y se reconozca el trabajo que desarrolla la mujer en el conjunto de la explotación agraria, con actividades y tareas que habitualmente no son valoradas. Gracias a FADEMUR se está reconociendo a la mujer como uno de los pilares básicos del medio rural.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Acción sindical
11:59
P gina 62
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León 62 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Actividades generales de UPA Castilla y León La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos de Castilla y León es una organización profesional agraria cuya razón de ser es representar y defender los intereses profesionales, sociales y económicos de los titulares de explotaciones agrarias. Dicha representación y defensa se centra sobre todo en la prestación de una gran cantidad de servicios a sus afiliados y afiliadas. • Tramitación de ayudas PAC y trámites relacionados con los derechos de Pago Único. Es uno de los principales servicios que presta la organización a sus afiliados. • Planes de mejora y expedientes de primera instalación de jóvenes. Desde UPA se informa al sector de estas ayudas y se tramitan cientos de expedientes, de los que se realiza un seguimiento minucioso. • Jubilaciones anticipadas. • Solicitudes relacionadas con el sector ganadero. Fundamentalmente se desarrolla una tarea de asesoramiento a los ganaderos, de cara a los préstamos, la solicitud de derechos, así como otra serie de ayudas puestas en marcha por parte de las Administraciones. • Ayudas del gasóleo. • Planes de pensiones. Se colabora con la Consejería de Agricultura y Ganadería en la tramitación y gestión de las ayudas de planes de pensiones agrarios.
• Seguros agrarios. UPA presta un amplio abanico de contratos de seguros que cubren las diferentes necesidades de los agricultores y ganaderos; seguros agrarios, generales, de responsabilidad civil... • Asesoramiento jurídico. UPA presta un servicio gratuito de asesoramiento jurídico
básico, en el que se atiende todo tipo de cuestiones. • Asesoramiento fiscal y económico. Desde UPA se presta este servicio a los afiliados, y la tramitación de declaraciones de IVA, nóminas, seguros sociales... Este servicio se complementa con la información en lo que respecta a la Seguridad Social Agraria, la tramitación de altas y bajas fiscales y en la Seguridad Social, la constitución de sociedades... • Servicios generales. UPA realiza multitud de servicios a los afiliados que van desde los directamente relacionados con la actividad (solicitudes de ayudas agroambientales, licencias de actividad, legalización de explotaciones, solicitudes de ayudas agrarias diversas, modificaciones de catastro...), así como trámites sociales (la legalización de inmigrantes, gestión de mano de obra, pensiones...), licencias diversas (caza, pesca, renovación de carné de conducir, inscripción de maquinaria) pasando por trámites familiares (becas, ayudas vivienda rural, libros de familia). • Información al afiliado. Desde el departamento de prensa se trabaja en una doble tarea. Por un lado, mantener canales fluidos de información hacia los profesionales del campo. Por otro lado, impulsando a través de los medios de comunicación el digno trabajo de los agricultores y ganaderos.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 63
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 63
Sedes de UPA Castilla y León ▼ UPA CASTILLA Y LEÓN C/ Panaderos, 58 entreplanta 47004 Valladolid Tfnos: 983 30 68 55 / 30 69 55 Fax: 983 30 28 31 upacastillayleon@upa.es ▼ UPA ÁVILA C/ Isaac Peral, 18-2ª planta 05001 Ávila Tfnos: 920 21 31 38 Fax: 920 21 51 53 E-mail: upaavila@upa.es Arévalo Paseo de la Alameda, 1 Tfno: 920 30 16 65 Fax: 920 32 61 45 Barco de Ávila Travesía Vaca de Osma, 11 Tfno: 665 826 984 Piedrahíta C/ Quinto Centenario, s/n Tfno: 665 826 984 Candeleda Cooperativa de Caprino de Candeleda Ctra. de Madrigal de la Vera, s/n Tfno: 655 841 105 Arenas de San Pedro Plaza del Ayuntamiento, 2 Tfno: 655 841 105 Casavieja Cooperativa del Campo San José. Avda. Castilla y León, 19 Tfno: 665 826 984 ▼ UPA BURGOS C/ Vitoria, 17, 8º Burgos Tfno: 947 20 39 46 Fax: 947 20 39 46 E-mail:upaburgos@hotmail.com Aranda de Duero Plaza del Trigo, 8 bajo 09400 Aranda de Duero
▼ UGAL-UPA. LEÓN C/ Valcarce, 8, 24010 León Tfno: 987 22 00 26 Fax: 987 23 03 46 E-mail: ugalupa@wanadoo.es ▼ UPA-PALENCIA C/ José Zorrilla, 4, bajo, 34001 Palencia Tfno: 979 70 60 63 Fax: 979 70 60 61 E-mail: upapalencia@upapalencia.com Saldaña C/ Beato Valcabado, 6-bajo 4 Tfno: y fax: 979 89 25 18 Cervera de Pisuerga C/ Rosa de Lima Manzano Tfno: y fax: 979 87 08 49 Herrera de Pisuerga Paseo Los Tilos (Edif. Ceas) ▼ UPA-SALAMANCA C/ Pizarro, 19 bajo, 37005 Salamanca Tfno: 923 22 01 71 Fax: 923 23 42 01 E mail: upasalamanca@upa.es Vitigudino C/ San Roque, 56 Tfno: 923 52 02 75 Tamames C/ Larga, 50 Tfno: 923 44 91 51 Guijuelo C/ San Juan de Sahagún, 4 Tfno: 923 58 04 89 ▼ UPA-SEGOVIA Santa María La Real C/ Moral, s/n, 40440 Tfno: 921 59 46 19 Fax: 921 59 41 19 E-mail: upasegovia@upa.es ▼ UPA-SORIA C/ Teatro, 14 bajo, 42002 Soria Tfno: 975 23 15 46 Fax: 975 23 91 54 E-mail: upasoria@upa.es
Burgo de Osma C/ Acosta, 1, 42300 Tfno: 677 455 981 ▼ UPA-VALLADOLID C/ Santuario, 8 bajo, 47004 Valladolid Tfno: 983 39 05 42 Fax: 983 30 28 31 upavalladolid@upa.es Medina del Campo C/ Carreras, 30 Tfno: 983 81 13 72 Fax: 983 10 32 42 Medina de Rioseco C/ Castilviejo, 14 Tfno: 983 10 13 99 Fax: 983 10 42 33 ▼ UPA-ZAMORA Plaza Alemania, 1, b. izda. 49014 Zamora Tfno: 980 16 01 92 Fax: 980 16 01 91 upazamora@upa.es Benavente C/ Escultor Coomonte, 2 entrp. Tfno: y fax: 980 16 23 63 Bermillo de Sayago C/ José María Cid, 5 Tfno: 670 602 112 Alcañices Silo Fega Tfno: 617 390 552 Toro Plaza Los Cubos, s/n Tfno: 980 69 14 48
ACOR:210X285
27/6/08
09:02
Pรกgina 1
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 65
Acción sindical
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 65
Agricultura y ganadería en Castilla y León Uso de la superficie Castilla y León cuenta con una superficie total de 94.224 kilómetros cuadrados, casi el 19% de España, de ésta más de un 31% está por encima de los 1.000 metros de altitud y el 66,5% entre 600 y 1.000 metros. La región tiene gran parte de su territorio en zona desfavorecida, bien debido a la altitud o al despoblamiento. Una parte considerable del territorio tiene alto valor ambiental. Destaca la presencia de aves esteparias, que condicionan determinados cultivos. Es la región con mayores problemas de despoblamiento. En 2006 la superficie de cultivos era de 3.498.915 hectáreas (casi el 20% de la española), los pastos y pastizales ocupaban 1.675.117 hectáreas (casi el 24% de la superficie española) y el terreno forestal 2.786.644 hectáreas (16% de España). Los cultivos herbáceos alcanzaban casi 2.700.000 hectáreas, el 77% de la superficie cultivada en la región y más del 30% de la superficie de herbáceos española; los barbechos y otras tierras no ocupadas casi 720.000 hectáreas, el 21%, y los leñosos sólo 90.000 hectáreas, el 3%. Dentro de la superficie cultivada, el 14% era de regadío y el resto, 86%, de secano. Castilla y León cuenta con el 14% de la superficie de regadío española. La participación del regadío según los usos agrícolas del suelo es la siguiente: herbáceos 88% (22,6% en España) y leñosos sólo el 1% (24,3% en España).
Principales cultivos y producciones agrarias Dentro de los cultivos herbáceos, la mayor superficie corresponde a los cereales, entre los que destacan el trigo, con 573.265 hectáreas, el 30% de la superficie es-
pañola (el 9% de la superficie de trigo es de regadío); la cebada con más de 1.260.000 hectáreas, casi el 40% de la superficie española (9% está en regadío), y el maíz con más de 102.000 hectáreas de regadío, el 30% de España. Cabe mencionar el gran incremento de la superficie de maíz. Los rendimientos de los cereales están próximos a la media española, en el año 2006 las producciones de los principales cereales ascendieron a 1.547.000 toneladas de trigo (28% de la producción española), 3.171.000 toneladas de cebada (39% de España) y casi 1.018.000 toneladas de maíz (30% de la producción española). Castilla y León cuenta con algunos de los mejores secanos cerealistas españoles. Castilla y León cuenta con 20.773 hectáreas de patata, la mayor
parte en regadío. Esta superficie supone el 24% del cultivo en España y su producción, 819.692 toneladas, alcanza el 33% de la producción nacional. La región cuenta con la mayor superficie remolachera de España, 44.772 hectáreas, la mayoría de regadío. Esta superficie supone el 52%, pero su producción, 3.632.937 toneladas, representa el 62%, debido a sus altos rendimientos. Se prevé una reducción muy importante de la superficie debido a los cambios en la PAC, lo que puede suponer un serio revés para las zonas remolacheras si no se busca una salida adecuada. Castilla y León es una de las principales productoras de girasol, con 176.727 hectáreas (28% de la superficie española) y una producción de más de 200.000 to-
neladas (32% de la producción nacional). En la región se cultiva casi todo el lúpulo de España. La superficie de cultivos forrajeros recolectados es alta en Castilla y León, 132.171 hectáreas, el 14% de la española. Las leguminosas constituyen el principal capítulo. La superficie de hortalizas en la región es pequeña, algo menos de 14.000 hectáreas, casi todas de cultivo al aire libre en regadío. Existen algunas hectáreas de invernadero. A pesar de esta pequeña superficie, la región cuenta con algunas áreas hortícolas buenas, bien articuladas y con algunos productos de calidad. Castilla y León cuenta con 71.591 hectáreas de viñedo de vinificación, que suponen del orden del 6% de la superficie española. De la superficie regional se riega únicamente un 3%. La producción asciende a 2.027.923 hectolitros de vino, de los que los blancos suponen el 21%, siendo el resto tintos y rosados. De la producción total corresponde a vinos de mesa sólo el 32%, existiendo un predominio de vinos de calidad. La producción de vinos VCPRD es de 1.373.477 hectolitros, de los que el 24% son blancos. La región cuenta con algunas de las denominaciones con más prestigio de España y sus vinos han ido ganando en prestigio en los últimos años.
Censos y las producciones ganaderas En la ganadería de Castilla y León conviven dos modelos completamente diferentes: el ganado extensivo, sobre todo de ovino y vacuno, y el cebo intensivo de todas las especies, que está aumentando. Este aumento del cebo se está mostrando como una de las pocas actividades vinculadas al sector agrario que crecen e incorporan a jóvenes.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 66
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León
Acción sindical
66 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
y viña (7%). Las explotaciones OTE herbívoros ascienden al 25%, destacando la de ovino y caprino (15%) y la de bovino de carne (8%), especialmente de cría. Los granívoros sólo alcanzan el 3%. El volumen de trabajo medido en UTA (Unidades de Trabajo Anuales) de la agricultura regional ascendió a 80.713 (el 8,3% de las españolas). El 72% del volumen de trabajo correspondió a trabajo familiar, el 23% a asalariado fijo y el 4,5% a asalariado eventual. Según la Encuesta de Estructuras (INE), en Castilla y León hay 87.442 titulares de explotación persona física, de los que el 76% son hombres.
La región cuenta con más de 1,34 millones de cabezas de vacuno, algo más del 20% del censo español, entre las que destaca el aumento del cebo. Cabe reseñar la importancia de la región en animales entre 12 y 24 meses, de los que tiene el 30% del censo español. La región cuenta con más de 110.000 vacas de ordeño, casi todas frisonas, algo más del 12% de las vacas de ordeño españolas. El censo de vacas nodrizas asciende a 442.000 cabezas, el 24% de las nacionales. Castilla y León cuenta con varias razas autóctonas, algunas de ellas muy importantes. En la región hay 4,4 millones de cabezas de ovino, de las razas churra, castellana, ojalada, además de assaf. Su censo equivale al 20% del total español. La región cuenta con 1,3 millones de ovejas de ordeño, el 49% de las ovejas de ordeño españolas. Este ganado, dedicado exclusivamente a carne, está atravesando serias dificultades. La región cuenta con denominaciones de origen de queso y con IGP de lechazo. El censo de porcino asciende a 3,5 millones de animales, en torno al 13% del censo español. Cabe mencionar que se ha de-
tectado un incremento en este ganado, en especial en el cebo, esto se debe al traslado al interior del censo de porcino español. Esta es una de las actividades que más está creciendo y de las pocas capaces de incorporar a jóvenes agricultores. Sin embargo, es necesario contar con una buena planificación “urbanística” ganadera para que no se repitan los problemas de otras regiones. La producción de carne de la región es menor a su censo, ya que una parte de los sacrificios se realiza en las comunidades vecinas, especialmente en Madrid. Las producciones en 2007 fueron: 103.695,2 toneladas de vacuno (16,1% de la producción española), 39.417,8 toneladas de ovino (24% de España), destacando la producción de lechales, 603 toneladas de caprino (6%), 567.250 toneladas de porcino (17%); dentro de la producción de porcino regional destaca el destinado a consumo industrial (452.513 toneladas, el 30% de España); una buena parte del porcino es ibérico. La producción de carne de pollo no es alta, 93.507 toneladas (el 7% del total de España), y la de conejo alcanza el 9%. Sin embar-
go, la región cuenta con 9,64 millones de ponedoras, el 19% del censo español de gallinas ponedoras, y reúne el 19% de la producción de huevos. La región aporta más de 868 millones de litros de leche de vacuno, el 14% de la producción española, 262 millones de litros de leche de oveja (63%) y 27 millones de litros de leche de cabra, el 5%.
Las explotaciones agrarias en Castilla y León En 2007, Castilla y León contaba con 97.741 explotaciones, el 9,4% de las españolas. Más del 38% de las explotaciones son inferiores a 6 UDE (Unidad de Dimensión Económica), cifra que para España es casi del 49%, encontrándose por debajo del umbral de dimensión económica para ser viables, y en torno al 45,4% tienen más de 12 UDE (el 33,6% en España). Las OTE agrícolas reúnen el 47% de las explotaciones y las mixtas de agricultura y ganadería el 5%. Dentro de éstas, a las que pertenece mayor número de explotaciones son las de cereales –oleaginosas– proteaginosas, el 39%,
La industria alimentaria en Castilla y León Según datos del INE, en Castilla y León en 2008 había 3.257 empresas alimentarias (DIRCE), de las que 979 no contaban con asalariados y sólo 20 tenían más de 200. El 26% de estas empresas pertenece al sector cárnico (incluidas las del ibérico), 165 eran industrias lácteas y 105 se dedicaban a la alimentación animal, es decir, casi el 35% estaba directamente relacionado con la ganadería. Sus ventas netas en 2007 ascendieron a 7.835 millones de euros (9,5% de las españolas), el gasto en materias primas ascendió a 4.522 millones de euros (9,8% del español), las personas ocupadas fueron 38.121 (el 10,1% de las ocupadas en España) y las inversiones en activos materiales fueron de 428 millones de euros (11,8%). Dentro de la industria alimentaria, los principales subsectores de acuerdo al volumen de ventas en 2007 fueron: industrias cárnicas (29,4%), alimentación animal (16,6%) e industria láctea (15%). Siguen varios subsectores que se encuentran entre el 6-8%, dando lugar a una industria bastante diversificada.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 67
Uniones territoriales de UPA / Castilla y León
Acción sindical
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 67
Análisis DAFO del sector agrario en Castilla y León Fortalezas
Oportunidades
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
◗
◗ ◗ ◗ ◗
◗ ◗
Desarrollo ganadero muy importante. Excelentes comunicaciones. Explotaciones con mejor dimensión. Buenas condiciones para el desarrollo ganadero. Varias IGP y DOP reconocidas. Proximidad al mercado madrileño y vasco, donde algunos productos tienen buena imagen. Existencia de gran número de cooperativas. Amplios espacios con gran valor medioambiental. Algunos sectores competitivos en el entorno europeo. Sistemas productivos eficaces: vino, complejo ganadero, algunas áreas de hortalizas de fresco o transformado, etc. Industria alimentaria creciente y equilibrada, bien vinculada a las producciones locales. Gama importante de productos tradicionales.
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
Profundizar el desarrollo del complejo ganadero, incluida la industria, aprovechando la caída de algunas producciones. Ordenación territorial de la ganadería de cebo. Aumento de la producción de queso DOP y carnes IGP. Valorizar el valor ambiental de las áreas de producción más notables. Estrategia para productos silvestres de los bosques. Aprovechar la cercanía del mercado madrileño y vasco. Continuar el desarrollo de productos DOP e IGP. Mayor y mejor desarrollo cooperativo. Búsqueda de nuevas actividades en las áreas despobladas. Estrategia específica de participación de mujeres y de relevo generacional.
Debilidades
Amenazas
◗
◗ ◗ ◗
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
Niveles de despoblamiento muy acusados que afectan a áreas muy extensas. Algunos secanos con bajos rendimientos. Alta edad de los agricultores y falta de relevo generacional. Falta de formación en agricultores y consejos rectores de cooperativas. Escasa participación femenina en el sector agrario. En algunos sectores, fallos en la comercialización. Área periférica muy despoblada.
Continuación de abandono de la población. Posible abandono de explotaciones. Caída de algunas producciones por efectos de las modificaciones en la PAC (remolacha). ◗ Falta de rentabilidad en algunas OTE (ovino). ◗ Efectos muy negativos de la reforma de la PAC en las producciones más débiles: secanos de herbáceos, ganado ovino.
La magnitud del problema de la baja densidad de población, el envejecimiento y la falta de núcleos de mínima dimensión lleva a que sea imprescindible la elaboración de una estrategia para abordar el problema del despoblamiento en la región que debe implicar a todas las Consejerías, al conjunto de fuerzas económicas y sociales y requiere la solidaridad de todo el Estado. NOTA: El Análisis DAFO es una metodología de estudio de la situación competitiva de un sector o una empresa en su mercado para determinar sus Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas. El objetivo de este tipo de análisis es determinar las ventajas competitivas de un sector o empresa y la estrategia genérica a emplear que más convenga en función de sus características propias y de las del mercado en que se mueve.
SIGFITO09:FERAGA
10/7/09
13:10
Página 1
tiene un plan La entidad sin ánimo de lucro, SIGFITO tiene como objetivo conseguir que los puntos de recogida acepten sólo y exclusivamente los envases con el símbolo de SIGFITO. El gestionar debidamente todos los envases de fitosanitarios que se generan en la explotación agraria es una tarea, que a priori, para el agricultor puede ser complicada. No obstante, SIGFITO Agroenvases pone en marcha una serie de herramientas a fin de facilitar al agricultor y a los puntos de recogida esta tarea. Una de estas herramientas está incluida en el denominado Plan Solo SIG, que la entidad está implantando en las diferentes Comunidades Autónomas donde opera. Actualmente, esta iniciativa se encuentra funcionando en Madrid, Castilla-La Mancha, Aragón, Castilla y León, Murcia, la Comunidad Valenciana y Cataluña.
El objetivo del Plan Sólo SIG es conseguir que los puntos de recogida informen debidamente al agricultor sobré qué envases son los que tiene que depositar en el centro y cuáles tiene que gestionar por su propia cuenta. El método para saber qué envases son los adheridos al sistema es bastante sencillo. El agricultor debe conocer los productos gestionados por el SIG, fijarse en el logo de SIGFITO inserto en el envase para saber que éstos son los únicos productos aceptados por el sistema que se deben depositar en el punto de recogida habilitado para ello.
Agricultores y profesionales de la distribución han demostrado un grado de concienciación importante, no sólo por el nivel de recogidas conseguido sino también por los más de 2.400 puntos de recogida que están disponibles en toda España
La correcta gestión de envases en aumento La recogida de envases fitosanitarios en nuestro país ha aumentado ligeramente, si se tienen en cuenta los datos extraídos de los centros en estos últimos tres meses. Las cifras, desde marzo a mayo de 2009, revelan que hasta el momento se han gestionado más de 698 toneladas de envases frente a las 690 que se contabilizaron desde marzo a mayo de 2008. Estos datos demuestran la cada vez más sólida implantación del Sistema Integrado de Gestión SIGFITO en España. Desde que esta entidad sin ánimo de lucro comenzara su andadura se ha trabajado intensamente en una labor de concienciación para que el agricultor supiera cómo gestionar correctamente sus envases, y así cumplir con la ley, y con el medio ambiente. Casi un 50% de los envases se gestionaron correctamente en 2008, experimentando un importante aumento con respecto a años anteriores. SIGFITO es ya muy conocido entre los agricultores y los profesionales de la distribución, que han demostrado un grado de concienciación importante, no sólo por el nivel de recogidas conseguido sino también por los más de 2.400 puntos de recogida que están disponibles en toda España, en definitiva un sistema en el que participan fabricantes e importadores así como distribuidores y comerciantes de productos fitosanitarios.
Para más información:
Sigfito Agroenvases S.L.
91 716 11 30
www.sigfito.es
EN SIGFITO LOS DETALLES
MARCAN LA DIFERENCIA
SÓLO PODEMOS RECOGER ENVASES CON NUESTRO LOGOTIPO
¿ERES UN BUEN AGRICULTOR? NO
SI
Tiras todo tipo de envases en el contenedor de Sigfito
Diferencias los envases Sigfito de los que no lo son
Entregas envases sin logotipo de Sigfito en los centros de Sigfito arriesgándote a una multa
Depositas en el contenedor todos los envases vacíos con el logotipo de Sigfito y sólo éstos
No gestionas otros envases y residuos como indica tu Comunidad Autónoma
Gestionas otros envases y residuos como te han indicado en tu Comunidad Autónoma
SIGFITO TE AYUDA A SERLO UTILIZA FITOSANITARIOS CON EL LOGOTIPO DE SIGFITO Y TE EVITARÁS PROBLEMAS
EXISTE UN PUNTO DE RECOGIDA SIGFITO CERCA DE TI, BÚSCALO EN www.sigfito.es
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 70
Agricultores y ganaderos del siglo XXI
JESÚS DOMÍNGUEZ Y DOLORES GUTIÉRREZ Propietarios de una explotación de agroturismo en Agramón (Albacete)
“El mundo rural necesita más innovación para subsistir” Jesús Domínguez y Dolores Gutiérrez son propietarios de una explotación en la pedanía de Agramón, perteneciente al municipio de Hellín (Albacete). La explotación está destinada a la producción de ovino segureño y de olivar, y cuenta también con una casa de turismo rural y una planta de producción de energía solar fotovoltaica. Con todo ello, Jesús y Dolores han creado un proyecto de agroturismo que busca aprovechar los recursos que ofrece el entorno de una forma sostenible en el medio rural, intentando proteger al máximo el medio ambiente. Ambos ven el futuro de su proyecto con optimismo y están convencidos de que el mundo rural necesita una innovación continuada para poder subsistir.
Concretamente, ¿qué incluye vuestra explotación de agroturismo? En primer lugar, una parte del proyecto se basa en la producción de cordero segureño, que es la raza que siempre estuvo presente en la zona, y también en el cultivo del olivar. Asimismo, tenemos una zona destinada al cultivo hortícola. Por otro lado, el proyecto consta de una casa de turismo rural y de una planta de producción de energía solar fotovoltaica, así como de una oferta de cinco rutas de turismo rural: agroganadera, de recursos naturales, histórico-cultural, comarcal y de la energía. ¿En qué consiste el trabajo que desarrolláis desde el punto de vista ganadero? Tenemos una explotación de corderos segureños que desarrollamos junto a un familiar, José Mateo Duro, 650 cabezas de ganado. En realidad es el único ganado que queda en Agramón, y todo el pasto-
reo que hacemos es extensivo, por lo que prácticamente es un cordero ecológico. ¿Cuál es la situación actual en la que se encuentra el cordero segureño en particular, y la ganadería en general? La situación no es buena, hay un abandono progresivo de la ganadería de Albacete y de Castilla-La Mancha en general, especialmente de cordero segureño. Más de la mitad de los ganaderos ha abandonado en los últimos 5 años, y de seguir así en muy poco tiempo ya no quedará nada. ¿Y cuál es el trabajo que desarrolláis en el tema del olivar? ¿Qué función desempeña en el proyecto de agroturismo? Tenemos 270 olivos en Agramón y otros 600 olivos en una explotación en Jaén. Los olivos pertenecen a la variedad Benizar, que es la autóctona de la comarca. En estos momentos, la explotación de olivar está en pro-
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 71
Agricultores y ganaderos del siglo XXI LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 71
ESÚS DOMÍNGUEZ y DOLORES GUTÍERREZ tienen 42 años y son propietarios de una explotación de agroturismo en la pedanía de Agramón, perteneciente al municipio de Hellín, en Albacete. Están casados y tienen dos hijos. Jesús nació en la propia pedanía de Agramón y Dolores en Benatae, un pequeño pueblo de la provincia de Jaén. Ambos proceden de familias que tradicionalmente se han dedicado a labores agrarias, y ante la falta de expectativas de futuro, tomaron la decisión de trasladarse a la costa catalana, en concreto a Lloret de Mar, donde estuvieron trabajando en el sector de la hostelería. Posteriormente, decidieron volver a Agramón y mientras Dolores se incorporó como joven agricultora con una explotación dedicada a la ganadería de ovino y al cultivo del olivar, Jesús se estuvo preparando en la Escuela de Capacitación Agraria. Hace unos años, Jesús y Dolores reconvirtieron la explotación y crearon un proyecto basado en la diversificación de las actividades.
J
ceso de reconversión, instalándole riego por goteo y se trata de olivos de una gran antigüedad. ¿Y cuál creéis que es la situación que atraviesa el olivar en el momento actual? Los costes de recolección, así como del abonado y de la poda son altísimos, y superan con creces los precios a los que se está pagando el aceite actualmente, lo que está generando enormes pérdidas en el sector. ¿Qué otro tipo de actividades ofrecéis para los visitantes? Les ofrecemos también la posibilidad de sembrar sus propios productos, lo que les permite estar en contacto con la naturaleza y, sobre todo, conseguir que los niños que vienen conozcan cómo se producen los alimentos que consumen. Hasta ahora hemos hablado de la parte agroganadera, ¿en qué consiste el resto del proyecto de agroturismo? Concretamente, los otros dos elementos que forman parte del proyecto son una casa de turismo rural y una planta de producción de energía fotovoltaica. En cuanto a las instalaciones destinadas a turismo rural, el edificio ha sido levantado utilizando el sistema de la ecoconstrucción, empleando materiales totalmente naturales. En cuanto a la planta de producción de energía solar fotovoltaica, decidi-
mos acogernos al Decreto 661 de 2007 que el Gobierno de España aprobó después de firmar el Protocolo de Kioto y comprometerse a aumentar la producción y uso de energías renovables. Decidimos realizar la instalación sobre el edificio y hemos conseguido convertirlo en lo que se denomina “edificio002”, porque produce más energía renovable de la que consume la propia instalación. ¿Cuál es la filosofía del proyecto de agroturismo? El objetivo es aprovechar los recursos de una forma sostenible en el medio rural. Además, Dolores y yo queremos seguir viviendo en el entorno en el que nacimos y crecimos. ¿Consideráis suficientes las ayudas que reciben los agricultores y ganaderos? Por supuesto que no, las ayudas son pequeñas y no permiten cubrir los costes de producción. En nuestro caso concreto, para el olivar y el ovino recibimos ayudas de la PAC, pero tan pequeñas que ni siquiera sumando el precio al que vendemos el producto con la subvención se llega al umbral de rentabilidad. Para el proyecto de turismo rural, nos acogimos a un programa Proder, denominado Campos de Hellín, con quien hemos tenido una estrecha relación, desde el punto de vista de ayudas a la inversión. Finalmente, en la cuestión de la planta de producción de energía
A pedanía de Agramón pertenece al término municipal de Hellín, localizado en la comarca albaceteña de los Campos de Hellín y frontera con la Región de Murcia. El secano, con los cultivos leñosos de olivo, almendro y viñedo se desarrolla básicamente en la zona norte del término, dándose también los cereales. El regadío se desarrolla en las zonas regables, mitad sur, principalmente en las vegas de los ríos Mundo y Segura y la amplia red de canales que puso en riego extensas tierras del término. Se producen gran variedad de hortalizas y frutales, predominando entre éstos el albaricoquero. Los Campos de Hellín se encuentran incluidos en la Denominación de Origen “Jumilla” de vino. Además, el municipio de Hellín está englobado dentro de la Denominación de Origen “Arroz de Calasparra”. En la actualidad, se está tramitando la Denominación de Origen “Aceites Campos de Hellín”.
L
fotovoltaica no recibimos ningún tipo de subvenciones, pero lo que sí hacemos es vender la energía sobrante que producimos. ¿Creéis que existen diferencias en el modo de vida entre el mundo rural y el mundo urbano? Existen grandes diferencias en el tema educativo. Aquí, en el mundo rural, los profesores rotan muchísimo, y se agrupan varios cursos en una sola aula, independientemente de la edad de los niños, lo que provoca lógicamente retrasos en el proceso de aprendizaje en función del curso en el que debería estar cada alumno. Asimismo, también existen deficiencias en las telecomunicaciones las nuevas tecnologías, en la falta de oferta de ocio, en el tema de apoyo a la vivienda y en cuestiones sanitarias.
Finalmente, también existe una falta de residencias para mayores. ¿Por qué habéis apostado por UPA para defender vuestros intereses en el sector agrario? Formamos parte de UPA desde 1995. Estamos contentos, para nosotros es una organización entrañable, a la que tenenemos un cariño muy sincero, y que a lo largo de estos años nos ha ofrecido una gran ayuda. ¿Considera que la situación de su explotación permite afrontar el futuro con optimismo? Aunque la situación actual del mundo rural no es buena, en el caso concreto de nuestra explotación, somos bastante optimistas. Trabajamos en lo que nos gusta, y dentro de nuestro entorno, en el que hemos nacido y nos hemos criado.
6-07-2009
12:41
Pagina 1
btsadv.com
T7000AC_Tierra_EOO.qxd
NUEVO T7000 AUTO COMMAND
lubrificantes
TOMA EL CONTROL
LA NUEVA GENERACIÓN DE TRANSMISIONES CONTINUAS DE NEW HOLLAND. Los tractores New Holland Serie T7000 Auto Command aportan lo último en experiencia de conducción. Ofrecen una transmisión CVT avanzada con palanca multifunción de manejo intuitivo y un apoyabrazos SideWinder II™ de extraordinaria ergonomía. Estos nuevos tractores proporcionan el máximo confort combinado con una incomparable facilidad de manejo. Elije entre cinco modelos desde 215 hasta 251 CV (con gestión de potencia) y comprueba tu productividad en alza. Es el momento de tomar el control.
TU PRÓXIMO MOVIMIENTO
www.newholland.es
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 73
Mujer rural
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 73
FADEMUR pone en marcha el programa SI-RURAL
FADEMUR participa en una jornada parlamentaria sobre “Igualdad en la sociedad del conocimiento” A presidenta de FADEMUR, Teresa López, participó el psado 16 de junio en una jornada parlamentaria sobre “Igualdad en la sociedad del conocimiento”, organizada por el Grupo Parlamentario Socialista, que contó también con la presencia de la secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín, y el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián. Tras destacar que cuando el PSOE llegó al Gobierno había 4 millones de mujeres internautas frente a los 9 millones de hoy, Sebastián reconoció que “tenemos todavía mucho por hacer” y subrayó que, a pesar de la crisis, el Gobierno va a seguir apostando por las tecnologías de la información como una “herramienta” para hacerle frente y como motor del nuevo modelo de crecimiento económico sostenible que el Gobierno quiere impulsar. Por su parte, Leire Pajín afirmó que “la incorporación femenina a las nuevas tecnologías no sólo es una cuestión de justicia, que lo es, sino también de pura rentabilidad y puro pragmatismo”.
L
ADEMUR ha puesto en marcha el programa SIRURAL, con el apoyo del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, dentro de la línea Avanza Ciudadanía Digital, para fomentar la utilización de las nuevas tecnologías entre las mujeres rurales de los municipios más pequeños. El proyecto se está desarrollando a través de la labor que desempeñan catorce asesoras, de acuerdo con el ámbito geográfico que se ha propuesto: 146 municipios de las comunidades autónomas de Andalucía, Aragón, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia y Región de Murcia. A través de la plataforma de formación SI-RURAL, promotoras de sociedad de la información en el medio rural, FADEMUR está formando a mujeres en el uso de las nuevas tecnologías para la realización de gestiones y trámites de la vida diaria (personal, profesional y familiar) de forma telemática, en municipios de menos de 2.000 habitantes. También desarrollamos acciones de intermediación con las corporaciones locales para el desarrollo de actuaciones relacionadas con la sociedad de la información, acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos, acceso de las personas con discapacidad.
F
FADEMUR participa en el I Foro Internacional de Cooperación en Desarrollo Rural celebrado en Sevilla EL 8 al 10 de junio se celebró en Sevilla el I Foro Internacional de Cooperación en Desarrollo Rural, FICODER. El objetivo ha sido promover y fortalecer la cooperación en desarrollo rural, posibilitando el encuentro entre sus agentes en el ámbito local, regional, nacional, europeo y de terceros países. FICODER acogió a numerosas instituciones y
D
especialistas con el fin de abordar la situación actual que presenta la cooperación en el desarrollo rural. La Asociación para el Desarrollo Rural de Andalucía, ARA, coordinó la ponencia de conclusiones en la que participaron las principales redes de Desarrollo Rural de Europa y España y las organizaciones profesionales agrarias. FADEMUR participó en este foro
con una comunicación sobre “La igualdad efectiva en el sector agrario”, que fue presentada por la presidenta de FADEMUR Andalucía, Montse Moyano. En esta ocasión FADEMUR también cedió al Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino fotografías de mujeres del medio rural que pudieron verse durante los días de este encuentro. Los objetivos del foro han sido: fa-
vorecer la discusión y reflexión sobre los principales temas de actualidad; facilitar el encuentro e intercambio de experiencias y la formulación conjunta de proyectos; mostrar y dar a conocer los resultados y las políticas de cooperación en desarrollo rural, y promover el uso de la web de FICODER como canal de comunicación entre las entidades participantes, desde el momento de su inscripción.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
Mujer rural
P gina 74
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
74 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
FADEMUR y Banesto firman un convenio para fomentar el uso de las nuevas tecnologías en el medio rural ADEMUR y Banesto han firmado un convenio de colaboración para el fomento de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en el medio rural, promoviendo también la difusión de la utilización segura de la sociedad de la información. El acuerdo ha sido firmado por el director general de Banesto, Adolfo Ramírez, y la presidenta estatal de FADEMUR, Teresa López. También han asistido la vicesecretaria general de UPA, Montse Cortiñas; el director de Desarrollo Rural de Banesto, Rafael Ballesteros, y el director general adjunto, Juan Olabarría. Ambas entidades están comprometidas con el desarrollo rural en España y en especial con la mejora de las condiciones de vida de las mujeres que viven y trabajan en el ámbito rural, fomentando la utilización de las nuevas tecnologías como herramientas que pueden facilitar unos niveles mayores de independencia económica entre la población usuaria y una mayor participación social y política en el medio rural. FADEMUR está desarrollando a ni-
F
vel estatal un programa del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, dentro de la línea Avanza Ciudadanía Digital, para comercializar productos de artesanas y empresarias del medio rural, con el objetivo de fomentar a través del uso de las TiC las iniciativas empresariales de las mujeres, el espíritu emprendedor y el autoempleo entre las mujeres rurales. @rtemur: portal comercial de las mujeres rurales emprendedoras
es una iniciativa pionera en este campo que se presentará próximamente en las 13 comunidades autónomas participantes. El programa se basa en la difusión del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación como nuevo canal de comercialización y distribución de productos elaborados por mujeres artesanas, empresas, cooperativas y profesionales del mundo rural. En esta primera fase del proyecto
participarán más de 50 artesanas comercializando sus productos y 400 empresas de toda España. El Plan Avanza se orienta a conseguir la adecuada utilización de las TIC para contribuir al éxito de un modelo de crecimiento económico basado en el incremento de la competitividad y la productividad, la promoción de la igualdad social y regional y la mejora del bienestar y la calidad de vida de los ciudadanos.
FADEMUR valora la prioridad a las mujeres en la asignación gratuita de cuota láctea de la reserva nacional ADEMUR ha acogido positivamente que el Gobierno haya optado por dar prioridad a las mujeres en la norma, aprobada el pasado mes de junio, por la que se establece una convocatoria específica para asignación directa de cuotas lácteas integradas en la reserva nacional para el período 2009/2010. FADEMUR considera muy positivo que el proyecto sobre asignación gratuita de cuota láctea
F
integrada en la reserva nacional conceda prioridad a las mujeres, a las explotaciones de titularidad compartida y, en el caso de explotaciones asociativas, a aquellas en que al menos un 50% de los socios sean mujeres. No obstante, FADEMUR ha hecho un llamamiento a las comunidades autónomas para que pongan en marcha el registro de explotaciones agrarias, donde se inscribirían las explotaciones que estén bajo la titularidad compartida.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 75
Mujer rural
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 75
ADEMUR Cádiz organiza talleres de “Conciliación Familiar” por toda la provincia A Asociación de Mujeres Rurales de Cádiz (ADEMUR Cádiz) ha formado durante los últimos meses a casi un centenar de mujeres en la importancia de conseguir la igualdad en el ámbito doméstico y el reparto de tareas entre hombres y mujeres mediante sus talleres de Conciliación Familiar. Esta iniciativa ha estado financiada por la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía. ADEMUR Cádiz ha impartido en total once talleres de Conciliación Familiar en varios puntos de la geografía gaditana, trabajando en los primeros meses del año con las asociaciones María de la Algaida de Sanlúcar, Mujeres Progresistas de Chipiona y la roteña “No te aburras por tu madre”, además de impartir dos talleres más en Rota y
L
Sanlúcar para mujeres individuales. Durante el mes de mayo, la actividad de ADEMUR Cádiz se diversificó desde Chiclana a las localidades serranas de Torre Alháquime, Alcalá del Valle, Setenil de las Bodegas y Arcos de la Frontera, para concluir sus talleres de Conciliación Familiar en Trebujena.
La dinámica de los talleres de Conciliación Familiar, impartidos por una técnica de ADEMUR Cádiz, ha consistido en el análisis de los estereotipos de género y el consiguiente reparto de roles que ello conlleva en la sociedad de una manera participativa y activa, además de ilustrada con ejemplos de la vida diaria, series de televisión y
anuncios publicitarios. Además, ADEMUR Cádiz ha preparado una gynkana en la que los alumnos del CEIP Azorín, en parejas mixtas, han desempeñado profesiones habitualmente asociadas al sexo opuesto y han realizado pruebas de obstáculos y juegos de identificación destinados a romper los estereotipos de género.
ADEMUR recorrerá Andalucía para concienciar a hombres y mujeres de la necesidad de un reparto equitativo en las tareas del hogar DEMUR (Asociación de Mujeres Rurales de Andalucía) va a recorrer Andalucía durante los dos próximos años con un objetivo muy claro: sensibilizar a hombres y mujeres acerca de la necesidad de un reparto justo e igualitario de las responsabilidades en el hogar. Para ello, ADEMUR llevará a cabo distintas actividades de modo que la conciliación de la vida laboral, familiar y personal se convierta en una cuestión tanto de hombres como de mujeres. “Itinerario de conciliación: Corresponsabilidad entre hombres y mujeres” es la denominación del proyecto llevado a cabo por ADEMUR y que está financiado por la Consejería de Empleo de la Jun-
A
ta de Andalucía, así como por el Fondo Social Europeo. ADEMUR va a desarrollar los talleres a lo largo de los dos próximos años en alrededor de 50 municipios de las ocho provincias andaluzas y se prevé que alcance a unas 2.000 personas; a través de ellos se concienciará a la sociedad de las
injusticias que genera la actual situación de desigualdad de las mujeres. Este proyecto se inició el pasado mes de mayo y ADEMUR ya ha impartido talleres en Pedro Abad (Córdoba), Alcalá la Real (Jaén), Rota (Cádiz) y en las localidades onubenses de Tharsis, Escace-
na del Campo y Rociana del Condado. Hasta el momento, los talleres han contado con una alta asistencia y motivación de las personas asistentes, quienes realizaron conjuntamente algunas de las tareas domésticas como planchar, cambiar pañales o tender. Así, el objetivo primordial del proyecto es poder concienciar de la necesidad de que la responsabilidad de dichas tareas sea compartida, meta reforzada además a través de una charla formativa y distintas actividades mediante las que las personas asistentes pudieron interactuar. En este sentido, ADEMUR insta a la sociedad andaluza a implicarse en proyectos de este tipo para que la igualdad sea efectiva y así lograr una sociedad igualitaria.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Mujersindical rural Acción
11:59
P gina 76
Acción
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
76 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
FADEMUR Cantabria difundirá las medidas puestas en marcha para bonificar la Seguridad Social L pasado 24 de junio la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria se reunió con la directora general de Trabajo para hacer aportaciones sobre el texto de la orden que se está preparando para la bonificación de cuotas de Seguridad Social para mujeres agricultoras o ganaderas. La Administración aportará 4.000 euros a mujeres cónyuges, descendientes (hasta de segundo grado), a viudas y divorciadas de ganaderos titulares, de menos de 45 años, que se comprometen a mantener su afiliación en el régimen agrario por los
E
menos tres años. Esta cantidad de dinero se bloqueará en una cuenta que admite sólo los reci-
bos de Seguridad Social. La orden probablemente se publicará en el mes de septiembre, con
un plazo para entregar las solicitudes. Las ayudas serán retroactivas para las afiliaciones realizadas en 2009. La Dirección General de Trabajo, con la ayuda de la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria, se encargará de difundir la puesta en marcha de esta medida entre el sector agrario de Cantabria con campañas, jornadas y trípticos informativos. La Dirección General de Trabajo está valorando de qué manera pueden vincular esta ayuda a las explotaciones que se registren con titularidad compartida en Cantabria.
EL SECTOR GANADERO FRENTE AL
CAMBIO CLIMÁTICO ESTE MATERIAL NO EXPRESA NECESARIAMENTE LA VISIÓN DE LA COMISIÓN
“Con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea” Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio
El cambio climático tiene efectos directos en la producción ganadera, e indirectos debido a los cambios en la disponibilidad de forraje y pastos. Estos efectos suponen pérdidas de producción, aumento de los gastos y consecuentemente pérdidas económicas. El aumento de la temperatura provoca en el ganado aumento de mamitis, neumonías y diarreas, estrés en las vacas, por lo que se da un aumento del número de abortos, ausencia de celos o aumento en los períodos entre partos, menor ingesta de alimentos y menor tiempo de pastoreo, disminución de la producción de leche y carne y enfermedades como la lengua azul, la Fiebre hemorrágica CrimeaCongo (CCHFV) o la gripe aviar por ampliación del rango de distribución y de la tasa de replicación de los insectos vectores de estas patologías. La ganadería, además de sufrir las consecuencias del cambio climático también influye emitiendo ciertos gases de efecto invernadero. La contribución de la actividad ganadera al cambio climático se puede reducir a través de diversas técnicas de manejo. -Para controlar la producción de metano (CH4) en el intestino de los rumiantes se deben adoptar estrategias nutricionales como: controlar mejor el alimento proporcionado a los animales, emplear alimentación a base de concentrados de piensos de acuerdo con el estado fisiológico y tipo de animal, suministrar aceites especiales en la dieta, optimizar la toma de proteína para reducir la excreción de nitrógeno,
aumentar el número de clases de alimento utilizadas en cada fase para ajustarse mejor a las necesidades de los animales, reducir el contenido en proteína bruta de la ración y complementarla con aminoácidos sintéticos para que el rendimiento no disminuya, utilizar fuentes de fósforo más digeribles. -Para reducir las emisiones de metano (CH4) y óxido nitroso (N2O) procedente de la gestión y almacenamiento de estiércoles se pueden emplear técnicas de enfriamiento, usar cubiertas, separar la parte sólida de la líquida, capturar el metano mediante técnicas de lavado de gases, reducir la superficie de suelo enrejillado y de foso, utilizar materiales lisos y no porosos para las rejillas, aumentar la frecuencia de retirada de purín, establecer planes de gestión de estiércoles y purines, separar las aguas de lluvia, agitar mínimamente el purín, etc.
ambiar o ambio
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 77
FADEMUR
Acción
Acción Mujersindical rural
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 77
Reocín acoge la tercera edición de la Jornada sobre Mujer, Medio Rural y Entorno Productivo en Cantabria ÁS de un centenar de asistentes de distintos puntos de la región participaron en la tercera edición de la Jornada sobre Mujer, Medio Rural y Entorno Productivo, que organizó en Reocín la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria y la Asociación de Turismo Rural de Cantabria. En la jornada se presentaron los testimonios de diferentes mujeres: una alcaldesa, una ganadera, una agente de la Guardia Civil y una empresaria, sobre la situación de la mujer en Cantabria y cómo se hace frente a la vida familiar y laboral. La presidenta de la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria, Nieves Gutiérrez, desarrolló la ponencia “Historias de la vida en el medio rura”. La jornada fue clausurada por Gloria Gurría, directora del Área de Trabajo y Asuntos Sociales de la Delegación del Gobierno.
M
Jornadas de autoempleo y economía social en Las Pedroñeras (Cuenca) y El Real de San Vicente (Toledo) ADEMUR Castilla-La Mancha continúa organizando jornadas de autoempleo y economía social, las últimas en en Las Pedroñeras (Cuenca) y El Real de San Vicente (Toledo). En las jornadas de Las Pedroñeras participaron 40 mujeres de esta localidad relacionadas con el cultivo del ajo y la viticultura. En un entorno laboral plenamente dedicado a la agricultura, las asistentes mostraron gran interés en la cotitularidad agraria, y principalmente interesadas en los resultados de la solicitud a la Consejeria por parte de FADEMUR de la ampliación a los 50 años de las subvenciones a la afiliación a la Seguridad Social. Surgieron numerosas dudas y preguntas sobre los derechos sociales de los cotizantes a la Seguridad Social, y quedó patente la importancia que estas mujeres dan a su reconocimiento laboral, ya que muchas de ellas mostraron gran interés por la creación de empleo alternativo a la agricultura, debido a la crisis que sufre el sector. La principal motivación detectada entre estas mujeres es la permanencia en su municipio con un
F
empleo estable; los sectores por los que más se interesan son los servicios de atención a menores y la hostelería. Las Pedroñeras es un municipio con una estructura de servicios bastante aceptable, pero con población joven y dinámica, con demanda de formación y nuevas oportunidades. A las asistentes se les informó de las ayudas que ofrece la Administración castellanomanchega para el fomento y el desarrollo de la economía social, y del paquete de
ayudas estatales y autonómicas que subvencionan durante 5 años hasta el 50% de las cotizaciones al RETA a las mujeres cotitulares de las explotaciones agrícolas y ganaderas familiares hasta 45 años que se incorporan a la Seguridad Social. La secretaria general de UPA Toledo nos confirmó la buena disposición de la Consejería de Trabajo y Empleo por ampliar estas ayudas hasta los 50 años. Por su parte, en El Real de San Vicente asistieron a las jornadas
45 mujeres de los 16 municipios serranos, en edad activa y relacionadas con la agricultura y la ganadería, y/o con los servicios de dependencia locales. Las asistentes, con una media de edad entre los 40 y los 50 años, casi todas con formación en servicios de ayuda a domicilio y dependencia, constituyeron un grupo participativo, con muchas preguntas y muchas ganas de que el trabajo que realizan de forma, en muchos casos, invisible salga de la economía sumergida y aflore para lograr reconocer y hacer visible el trabajo de tantas mujeres. Entre las asistentes se encontraba un grupo con experiencia en el trabajo cooperativista que, aunque del sector textil, mostró su aceptación hacia esta forma de economía social. Las representantes de la Mancomunidad de la Sierra de San Vicente nos mostraron, con su ponencia, el atractivo yacimiento de empleo que ofrecen en esta zona los servicios de proximidad para las personas dependientes y la emergente necesidad de servicios para la conciliación de la vida familiar y laboral.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
Mujer rural
P gina 78
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
78 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
FADEMUR Castilla-La Mancha y el Instituto regional de la Mujer fomentarán el tejido asociativo de las mujeres rurales y el acceso a las nuevas tecnologías A directora del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha, Ángela Sanroma, mantuvo una reunión el pasado mes de junio en Toledo con representantes de FADEMUR Castilla-La Mancha, en la que ambas partes intercambiaron experiencias y manifestaron su deseo común de fortalecer los lazos de colaboración para avanzar en la consecución de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el medio rural y en el incremento de la participación social femenina en todos los ámbitos. FADEMUR, en colaboración con el Instituto de la Mujer regional, lleva a cabo el proyecto “Formación e información en igualdad de oportunidades. Dinamización de las mujeres del entorno rural”, un programa que fija su atención en aspectos como el acceso al mundo laboral, la conciliación familiar, personal y profesional y el empoderamiento de las mujeres, haciendo especial hincapié en la población femenina de municipios menores de mil habitantes. Entre los objetivos que incorpora este programa se encuentra lograr que la igualdad sea real y efectiva; la visibilización del papel de la mujer rural, la formulación de propuestas para colectivos de mujeres rurales; lograr cauces de participación política, económica y cultural de las mujeres; inculcar la perspectiva de género en la socie-
L
dad; la inserción laboral femenina; la creación de políticas y planes de igualdad, y la lucha contra la violencia de género y el acoso sexual. Durante la reunión, la directora del Instituto de la Mujer y la presidenta de FADEMUR Castilla-La Mancha, Elisa Fernández, se mostraron de acuerdo en realizar actividades que fomenten el tejido asociativo de las mujeres rurales y el acceso de éstas a las nuevas tecnologías, como vía favorecedora de la incorporación al mundo del trabajo remunerado y al
empoderamiento de las mujeres. Por su parte, Sanroma destacó las líneas de trabajo de su organismo y las nuevas estrategias aplicadas para avanzar en igualdad, como son la creación de la Unidad para la Igualdad de Género y la implantación del principio de igualdad en el diseño de todas las políticas públicas, las cuales fueron positivamente valoradas por FADEMUR. Asimismo, la directora resaltó la importancia de que las mujeres sean agentes activos en el pro-
greso de los municipios y que su voz y participación estén presentes en las decisiones que afectan a su entorno. Con este objetivo, el Instituto de la Mujer desarrolla otras numerosas iniciativas en el mundo rural, como son los cursos de formación para concejalas, las subvenciones para la creación de Consejos Locales de la Mujer o la puesta en marcha de tres unidades de género del medio rural, que actúan en el territorio de la provincia de Cuenca.
U n i ó n s A g r a r i a s - U PA i n f o r m a d e l a c e l e b r a c i ó n d e l a J o r n a d a " E L S I LV I C U LT O R G A L L E G O F R E N T E A L C A M B I O C L I M Á T I C O Tendrá lugar el miércoles 28 de octubre de 2009 en Rois (A CORUÑA) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector forestal y de fomentar el uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones del Cambio Climático en el subsector forestal gallego. Evidencias
LIFE+
"CAMBIAR O CAMBIO"
e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector forestal frente al Cambio Climático". Por la tarde se realizará una visita técnica.
Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500
Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.
ambiar o ambio
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 79
Mujer rural
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 79
La compañera Gloria Palomino recibe la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo A compañera de FADEMUR Extremadura Gloria Palomino Álvarez ha recibido recientemente la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo, que le otorgó el Ministerio de Trabajo tras su aprobación a finales de 2008 por el Consejo de Ministros. En un acto celebrado en Badajoz, la delegada del Gobierno en Extremadura, Carmen Pereira, impuso este galardón a Gloria Palomino en presencia del presidente de la Asamblea de Extremadura, Juan Ramón Ferreira. Gloria estuvo acompañada en este día por representantes de FADEMUR Extremadura y de UPA-Uce Extremadura, que asistieron al acto junto a familiares de la homenajeada. La delegada del Gobierno quiso destacar que en la figura de esta
L
Compañeras de FADEMUR Extremadura y el secretario general de UPA-Uce Extremadura, junto a Gloria Palomino con su medalla. mujer se hace “un homenaje a la mujer del mundo rural extremeño, a la mujer que ha tenido que luchar por conseguir sacar adelante a su familia y su medio de vida”.
Por su parte, Gloria Palomino recogió su medalla muy emocionada y agradeció el reconocimiento a toda una vida dedicada al trabajo en el campo y en su casa de
San Pedro de Mérida (Badajoz). Desde FADEMUR y UPA-Uce Extremadura queremos destacar la labor de esta mujer que representa a muchas otras que viven en el entorno rural y trabajan en el campo. En este caso, Gloria Palomino, de 67 años, está ya jubilada pero continúa manteniendo su explotación agrícola en la que ha cultivado maíz, algodón, trigo, cebada, garbanzos, etc., desde que se hizo cargo de la misma a muy temprana edad. Huérfana de madre desde los 17 años, ha tenido que estar desde entonces al frente del trabajo en su casa, del cuidado de sus familiares, junto a su hermana, y del manejo de la explotación agraria familiar y, a pesar de haber vivido en esta dura situación, siempre ha afrontado las dificultades con optimismo y una actitud positiva.
FADEMUR Castilla y León participa en la constitución de TURINCAL, la primera agrupación empresarial innovadora de Castilla y León ADEMUR Castilla y León es una de las entidades fundadoras de la primera Agrupación Empresarial Innovadora (AEI) TURINCAL de Castilla y León, compuesta por 17 entidades de distinta naturaleza como: agrupaciones de empresas y profesionales del sector turístico del medio rural (Asociación de Campings de Castilla y León, Fundación Española para la Innovación de la Artesanía, Federación de Cooperativas de Trabajo), centros de formación, consultoría, entidades tecnológicas y de desarrollo sostenible (Centro para el Desarrollo de las Telecomunicaciones de Castilla y León, Centros Europeos de Empresas e Innovación de Castilla y León...), fundaciones públicas (Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León) y universidades (Departamento de Geografía Universidad de Valladolid). La iniciativa consiste en la colaboración entre las diferentes entidades que constituyen la agrupación con el objetivo de ejecutar proyectos orientados a la mejora de la oferta conjunta de turismo rural, artesanía y productos locales de calidad de la comunidad, redundando en el desarrollo de nuestro medio rural, a través de la generación de un espacio turístico atractivo, competitivo y de calidad, que a su vez sea garantía de desarrollo social económico de nuestros municipios. Por otra parte, el pasado de 18 de mayo, TURINCAL recibió la calificación de excelente desde el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
F
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
Mujersindical rural Acción
11:59
P gina 80
Acción
FADEMUR
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
80 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
FADEMUR Aragón presenta “Pioneras de ayer y hoy” L pasado 13 de junio de 2009 en Santa Anastasia (Zaragoza), en el contexto de los actos conmemorativos del 50 aniversario de los pueblos de colonización de Ejea, FADEMUR Aragón presentó el documental “Pioneras de ayer y hoy”. En este documento audiovisual de quince minutos de duración, FADEMUR Aragón, a través de 13 entrevistas personales a mujeres de los 6 pueblos de colonización, recorre junto con ellas el pasado y presente de sus historias de vida particulares y se decide, aprovechando su generosidad, a preguntarles por el futuro de sus trayectorias personales vitales y por
E
el porvenir de sus pueblos. Son perfiles de mujeres de varias edades, diferentes procedencias y diversas ocupaciones, pero con el mismo factor común: mujeres dinámicas y modernas cuya vida está transcurriendo en el medio rural zaragozano, un medio rural nuevo fruto de los planes de la colonización agraria en el municipio de Ejea de los Caballeros. Se ha pretendido fotografiar el pasado enlazando sus recuerdos personales y colectivos, visualizar su presente a través de los pensamientos y reflexiones que han vertido para nosotras y nos hemos atrevido a vislumbrar su futuro entre la expresión emocionada de sus esperanzas. 13 mujeres de
distintas generaciones y perfiles que retratan el pasado, presente y futuro de estos pueblos con la mirada propia y particular de cada una de ellas. Este trabajo fue posible gracias a todas ellas, que manifestaron su disposición absoluta ante la propuesta de la Federación y a la co-
laboración técnica y económica de la Diputación Provincial de Zaragoza. Fue un acto emotivo y de homenaje dirigido por la asociación anfitriona de Santa Anastasia “La Val”, FADEMUR Aragón, y en el que estuvimos arropadas por la junta vecinal de este pueblo.
01 pags.215.qxd:.
21/7/09
11:59
P gina 81
FADEMUR
Acción
Acción Mujersindical rural
Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 81
B
R
E
V
E
S
FADEMUR Valladolid participa en un curso Curso de FADEMUR La Rioja sobre gestión para asociaciones promovido por el Consejo ganadera Provincial de Mujeres A través del Consejo Provincial de Mujeres y de la Diputación, FADEMUR Valladolid participa junto a varias asociaciones de la provincia en un curso sobre asociacionismo e igualdad de oportunidades. FADEMUR Valladolid, además, ha celebrado en el último mes cursos sobre artesanía de la madera (Bolaños de Campos, Villalba de los Alcores y Montealegre) y otra actividad formativa enfocada al cooperativismo en el sector textil en Villanueva de la Condesa.
FADEMUR Extremadura imparte talleres de “Igualdad y ruralidad” a las mujeres de la región FADEMUR Extremadura ha impartido una serie de talleres sobre “Igualdad y ruralidad” a mujeres de las localidades de Pueblonuevo del Guadiana, Santibáñez el Bajo, Valverde de Mérida y Don Álvaro. Cada una de estas actividades se ha desarrollado durante tres días y ha servido para que las alumnas traten temas como perspectiva de género, prevención de violencia de género y, finalmente, gestión de asociaciones. Para FADEMUR Extremadura esta experiencia se ha desarrollado según los objetivos previstos. La actitud de las alumnas ha sido muy buena, ya que han participado activamente y se han implicado en todas las actividades propuestas en el taller, aportando sus experiencias personales y profesionales en los diferentes temas tratados, enriqueciendo los debates y, en consecuencia, el taller.
Organizado por FADEMUR La Rioja, y con subvención de la Consejería de Agricultura, se ha realizado del 30 de abril al 20 de mayo, en la localidad de Arnedillo, un curso de gestión ganadera al que han acudido ganaderas y ganaderos de toda la zona de Rioja Baja. En el curso se trataron todos los temas que afectan a las explotaciones ganaderas para cumplir con los requisitos de condicionalidad, bienestar animal, trazabilidad, etcétera, que en la actualidad representan un porcentaje importante del trabajo de cualquier explotación. Se han buscado como ponentes a aquellas personas de las que dependen directamente estos temas en la Consejería de Agricultura. También se ha contado con la colaboración de personal de CEIP, así como con otros ponentes que por su trabajo y sus conocimientos han sido los idóneos para explicar los temas. El interés del temario elaborado, teniendo en cuenta la situación actual de implantación de nuevas tecnologías, así como la necesidad de adaptación de las explotaciones a la normativa exigida por la Unión Europea, ha hecho que el curso haya tenido muy buena acogida por los ganaderos, con una asistencia masiva al mismo, a pesar del tiempo tan reducido de que disponen.
FADEMUR Castilla y León impulsa sus actividades en la provincia de Segovia El día 12 de mayo se clausuró un curso de atención a personas dependientes en el municipio de La Granja de San Ildefonso destinado a la inserción laboral en este nuevo yacimiento de empleo muy demandado en nuestro medio rural. En el curso han participado 17 mujeres del municipio y de otros cercanos. Del 14 de mayo hasta finales de junio, FADEMUR desarrolló en Palazuelos de Eresma el proyecto “Cooperativas rurales de servicios de proximidad”, un programa de formación para mujeres en servicios relacionados con el cuidado y la atención a personas dependientes, el cooperativismo y autoempleo.
Curso en Benizar (Murcia) sobre cooperativas rurales de servicios de proximidad
Alumnas del taller de Don Álvaro.
El pasado 3 de junio dio comienzo el Curso de Cooperativas Rurales de Servicios de Proximidad en Benizar. Las alumnas inscritas en el curso fueron 27. El curso fue impartido en dos partes, la primera por una ATS y la segunda por una trabajadora social; como en actividades anteriores, las mujeres de Benizar se mostraron muy agradecidas con FADEMUR por ser esta la única Federación que está llevando formación de calidad a su municipio.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:33
P gina 82
Mercados 82 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Aceite Tímidos repuntes A producción de aceite hasta mayo ha alcanzado la cifra de 1.025.400 toneladas, un 17% menos que la campaña anterior y un 2% respecto a la media de las cuatro últimas campañas. Esta producción se ha obtenido tras la molturación de 4.958.061 toneladas de aceituna. La comercialización total (mercado interior aparente más exportaciones) alcanza la cifra de 667.200 toneladas, descendiendo un 5%, y las exportaciones ascendieron a 337.800 toneladas, un 7% menos. En los mercados, el anuncio de la apertura por parte de la Comisión Europea del almacenamiento privado para el aceite de oliva ha promovido una cierta recuperación de los precios. No obstante, a finales del mes de junio las cotizaciones de los aceites en los mercados nacionales no conseguían remontar los umbrales de rentabilidad. Como ejemplos, a primeros de julio el precio del aceite de oliva virgen para envasar cotizaba entre 1.803-1.833 euros/tonelada, el aceite lampante a 1.773 euros/tonelada y el aceite de orujo crudo a 751 euros/tonelada.
L
Cítricos Situación dramática L mercado de los cítricos entró en la primavera en estado crítico y ha comenzado el verano en la misma situación. La caída drástica de los precios, que no cubren ni los costes de producción, es la causa de esta difícil situación para el sector productor, que ha reclamado ayudas directas. En concreto, el sector del limón está teniendo un comportamiento muy negativo en los mercados. A primeros de julio, el precio del limón verna en las lonjas nacionales rondaba 0,12 euros/kilo, mientras que la naranja valencia late estaba en 0,11 euros/kilo.
E
Cereales de invierno Se confirma la caída AS malas previsiones de cosecha de cereales para esta campaña que se hacían al inicio de la primavera se han confirmado sobradamente. La caída del 30% de la cosecha nacional que anunciábamos hace meses parece que se va a quedar corta, a juzgar por los datos de las primeras cosechas. La cebada y el trigo blando son los más afectados por esta situación, acumulando descensos del 34 y el 32%, respectivamente. Por comunidades, vemos que la evolución es bastante diferente, ya que en Andalucía, Aragón, Cataluña y Navarra la cosecha se puede considerar como aceptable, mientras que en Castilla y León o en Castilla-La Mancha la situación es catastrófica, ya que esperan descensos aproximados del 50 y del 25%, respectivamente, con
L
respecto a la campaña pasada. En los mercados, los precios de los cereales se están viendo afectados por la influencia de los fondos de inversión. Las cotizaciones de las materias primas se establecen por condicionantes totalmente ajenos al sector, algo que está siendo favorecido por las ansias liberalizadoras de la política agraria y la eliminación de los mecanismos de regulación del mercado. La enorme inestabilidad que ha caracterizado al sector durante los dos últimos años sólo ha significado problemas para los agricultores cerealistas, ya que en la mayor parte de los casos nunca se pudieron beneficiar de las cotizaciones récords que marcaban las lonjas y, sin embargo, fueron acusados de realizar operaciones especulativas provocando una espectacular subida del precio del pienso que pagaban los ganaderos. Sin duda, los grandes perdedores de la enorme inestabilidad de los mercado mundiales, tanto energéticos como de materias primas, son los agricultores y ganaderos cuyas estructuras productivas no están preparadas para esta desregulación tan fuerte de los mercados. En este sentido, la campaña cerealista supondrá importantes pérdidas para los agricultores, por los altos costes de producción en la época de siembras, los bajos rendimientos por las condiciones climatológicas y los precios que no acaban de compensar el esfuerzo realizado durante todo el año. Como ejemplos de la evolución del mercado, a mediados de junio las lonjas nacionales marcaban un precio de 117-126 euros/tonelada para la cebada, 175 euros/tonelada para el trigo extensible tipo Aragón y 147 euros/tonelada para el trigo panificable.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:33
P gina 83
Mercados LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 83
liberando los fondos previstos, en los que se ha incluido una dotación anual de 6,1 millones de euros para el desmantelamiento.
Cereales de primavera El arroz se recupera AS siembras de arroz se han incrementado este año considerablemente y las estimaciones apuntan a que la producción nacional será buena. En Andalucía, la superficie va a ser la de un año normal, algo que no sucedía desde 2005. El motivo es que, gracias a la recuperación de los embalses a consecuencia de las lluvias del otoño e invierno pasados, la Comisión de Desembalses ha autorizado una dotación de agua para el riego de 1.200 hm3 lo que permitirá llevar a cabo las siembras de los cultivos de regadío sin los problemas de las campañas anteriores. En Andalucía se estima que puede haber cerca de las 38.000 hectáreas, un 84% más que en el año pasado. Con respecto al maíz, en el conjunto del Estado se prevé que este cultivo va a sufrir una disminución en la superficie y, en consecuencia, una repercusión negativa en la cosecha final. Los precios medios del grano a finales de julio estaban por debajo de los niveles del año pasado (en torno a 160 euros/100 kilos) y la tendencia en esas fechas era descendente.
Oleaginosas
L
Leguminosas Precios al alza UNQUE el mercado de las legumbres está bastante estable, en los últimas días o se detectaron en las lonjas ligeras mejoras tanto para el garbanzo blanco lechoso como las habas. A pesar de que estas subidas no han sido muy importantes, sí son significativas, ya que en estos productos no suelen fluctuar los precios.
A
Remolacha Nuevo descenso de la producción N Andalucía ha bajado la superficie de remolacha azucarera como consecuencia de la aplicación de la nueva OCM para este cultivo. Para esta campaña se estima que la superficie cultivada se ha reducido en un 8% respecto al año pasado y en un 65% con relación a la media de los cuatro últimos años. El cultivo de remolacha azucarera de verano se concentra en Andalucía y para este año ha desaparecido de las provincias de Córdoba y Jaén, ha aumentado en la de Sevilla y se ha reducido drásticamente en la de Cádiz.
E
Mayores superficies A superficie de girasol va a aumentar un 5% en relación a la del año anterior y con respecto a la media 2004-2007 presenta un aumento del 29%; aumenta también la superficie estimada sembrada de colza un 23% más que en la campaña precedente. De algodón se calcula que se ha sembrado algo más que en el año anterior (un +2%), aunque bastante menos (casi un 30%) que la media de las campañas 2004-2007. En los mercados, los precios del girasol han entrado en el verano con cierta estabilidad. La cotización media de la pipa a primeros de julio rondaba los 285 euros/tonelada y la pipa de alto valor oleico cotizaba a 315 euros/tonelada.
L
Algodón Ayudas al cultivo L sector desmotador de algodón de Andalucía contará con 48 millones de euros a través del Programa Nacional de Reestructuración, aprobado el pasado 25 de mayo por el Consejo de Ministros de la Unión Europea. El plan, elaborado conjuntamente entre la Consejería de Agricultura de la Junta de Andalucía y el MARM, tiene como objetivo optimizar los recursos del sector tras los cambios introducidos en el régimen de ayudas aprobado por la UE en 2004. Tendrá una duración de ocho años (2010-2017), durante los cuales se irán
E
Hortalizas Dura campaña para el melón N general, las producciones nacionales de hortalizas se van situando en esta campaña por debajo de los niveles de la pasada, pero en los mercados se está notando mucho el efecto de la crisis económica, principalmente en las ventas al exterior. La campaña de melón mantiene este año cifras de producción similares a las del pasado en las prin-
E
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:33
P gina 84
Mercados 84 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
cipales zonas productoras, si bien afronta precios en origen más bajos en el marco de la crisis económica actual y de las presiones de la gran distribución. En la Región de Murcia, donde se produce el 21% del melón español, este año se ha reducido la superficie cultivada en previsión de la caída de las ventas. Además de la mala situación en los mercados mundiales, al sector del melón le está afectando también la competencia de la producción marroquí. La crisis de precios que afecta al melón es extensible a otras producciones hortícolas. A primeros de julio, el melón piel de sapo cotizaba entre 0,30-0,80 euros/kilo; la lechuga iceberg a 0,67 euros/kilo; la coliflor coronada a 0,20-0,44 euros/kilo; el pimiento lamuyo rojo a 0,99 euros/kilo; la sandía blanca a 0,13 euros/kilo, y el tomate liso entre 0,30-0,40 euros/kilo.
Frutas Menos fruta de hueso medida que las cosechas de frutas de hueso van avanzando, se observa que la producción nacional va a ser inferior a lo que se preveía en un principio, especialmente en el caso de la nectarina, la pavía y el albaricoque. Los daños ocasionados por la mala climatología son la causa de estos malos resultados, especialmente en el caso del albaricoque en Murcia y Castilla-La Mancha. Por el contrario, la cosecha de melocotón será algo superior a la estimada en abril y se situará un 7% por encima de la obtenida el año pasado. A nivel comunitario también se han revisado a la baja las cifras correspondientes a necta-
A
rina, pavía y albaricoque. A pesar de ello, las cosechas serán mejores que las del año pasado y globalmente se considera que 2008 será una campaña normal en cantidad. Por otro lado, la campaña de aguacate ha sido buena pero corta y los precios se han mantenido altos hasta que ha finalizado la campaña malagueña, a mediados de junio. En los mercados, las cotizaciones de la cereza han estado esta campaña por debajo de la pasada (entre 0,5 y 0,8 euros/kilo a finales de junio). Por su lado, la ciruela de Cantillana bajaba y se vendía a 3,5 euros/kilo.
Frutos secos Previsiones de la cosecha de almendra A producción de almendra grano en esta campaña será superior a la de la pasada. Las primeras estimaciones apuntan a una cosecha nacional que supera las 60.000 toneladas, el doble que en la campaña pasada. Hasta el mes de junio no se habían producido incidencias destacables en esta campaña. Las lluvias persistentes en el momento de la floración, caso de Baleares, y el pedrisco en algunas zonas aisladas han afectado a la producción. Por lo general se espera una muy buena cosecha en prácticamente todas las zonas productivas, si bien en algunas comarcas se presenta muy irregular. En los mercados nacionales no había cotizaciones de almendra en las primeras semanas del verano, pero las avellanas y los pistachos estaban muy estables en estas fechas. Como ejemplos, la avellana negreta cotizaba a 0,83 euros/kilo.
L
Vino Los rosados ganan OS ministros de Agricultura de la UE adoptaron sin debate, el 25 de mayo en Bruselas, un reglamento dirigido a integrar el conjunto de la organización del mercado del vino en la OCM única. Sólo las disposiciones del sector vitivinícola que no fueron objeto de reforma en abril de 2008 se habían incorporado desde el principio en el reglamento de la OCM única. Todos los reglamentos adoptados por el Consejo desde la introducción de la PAC se han agrupado en un acto jurídico único en el marco de la política de simplificación. Por otra parte, la comisaria europea de Agricultura, Mariann Fischer, ha dado marcha atrás en su intención de modificar la normativa sobre elaboración de vinos rosados. En contra de lo que había propuesto inicialmente, el reglamento sobre prácticas enológicas no eliminará la norma que impide mezclar vinos tintos y blancos para elaborar vinos rosados de mesa, práctica conocida como “coupage”. Mientras tanto, en los mercados del vino la crisis se agudiza. A estas alturas del año se calcula que el 30% del vino elaborado en la presente campaña vitivinícola 2008/09 está sin vender en las bodegas. Al ritmo al que se están realizando las operaciones, las existencias finales se van a ver incrementadas notablemente (entre 4 y 5 millones de hectolitros), un volumen que pesará negativamente en la evolución de la próxima campaña.
L
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:33
P gina 85
Mercados LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 85
Leche Descensos en las primeras entregas N el mes de abril, primero de la presente campaña láctea 2009/10, se registró un nuevo descenso en las entregas de leche a industrias con respecto al mismo mes de la campaña anterior. La disminución fue del 0,7%, con lo que el total de entregas se situó en 506.087 toneladas sin ajustar por materia grasa. Por otro lado, el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) ha procedido a una nueva devolución de las retenciones a cuenta de la tasa láctea correspondientes a la campaña 2008/09. El montante ha sido de 2,4 millones de euros, con lo que se eleva a 7,1 millones el total que se ha reintegrado a los ganaderos hasta el momento y queda prácticamente saldada la cantidad retenida en la pasada campaña. Mientras, el sector sigue sumido en una grave crisis de precios.
E
Vacuno Mercados muy estables L Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino (MARM) ha modificado la normativa por la que se regula el programa integral coordinado de vigilancia y control de las encefalopatías espongiformes bovinas (EEB). Según recoge el Boletín Oficial del Estado del
E
pasado 3 de junio, se realizarán pruebas de EEB a todos los animales bovinos destinados a consumo humano por distintos grupos de edad. Esta medida, que afecta en especial al grupo de animales mayores de cuarenta y ocho meses, entró en vigor el pasado 4 de junio, aunque sus disposiciones se aplicarán, de forma retroactiva, desde el 1 de enero de 2009. En los mercados del vacuno, el final de la primavera y el comienzo del verano han estado marcados por la estabilidad. Las terneras en canal (más de 300 kilos) cotizaban entre 3,12 y 3,80 euros/kilo, mientras que los machos (menos de 280 kilos) lo hacían entre 3,15 y 3,64 euros/kilo.
Ovino y caprino Precios más altos L sector del ovino lleva meses constatando una reducción de las cabañas, que por otro lado está provocando un sostenimiento de los precios. Las cotizaciones del ovino en los primeros meses del año han ascendido un 10% en casi todas las categorías. El incremento de la demanda en los meses del verano, directamente relacionado con el inicio del período vacacional y las fiestas, ha hecho que en los primeros días de julio las lonjas se hayan movido al alza. Así, en los mercados, las cotizaciones del ovino en las primeras semanas de julio tendían al alza. Así, el cordero lechal de entre 3,88-4,08 kilos, cotizaba en es-
E
tas fechas entre 2,38 y 2,44 euros/kilo, mientras que el cordero de mayor peso (25,5-28 kilos) lo hacía entre 2,38 y 2,44 euros/kilo.
Porcino Previsión de precios a la baja OS precios internacionales de la carne de porcino, que se situaron en niveles relativamente altos hacia finales de 2008, bajarán en 2009 debido, sobre todo, a que la demanda para importación parece poco animada, según señala la FAO en su último informe sobre perspectivas alimentarias. Hay otros factores que influirán en esta evolución de los precios
L
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 86
Mercados 86 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
a la baja: los recientes focos de enfermedades, la crisis económica, la aplicación de barreras no arancelarias a la importación y la devaluación de las monedas en mercados importantes. Según las previsiones de la FAO, la producción mundial de carne de porcino ascenderá este año a 106,1 millones de toneladas, lo que supone un incremento del 2,1% respecto a 2008. El aumento más significativo se dará en China, que representa aproximadamente la mitad de la producción mundial de este tipo de carne, aunque también se esperan producciones más elevadas en Canadá, México y Vietnam. Estos aumentos superarán con creces los descensos previstos en la Unión Europea, la República de Corea y Estados Unidos. En los mercados, el precio del porcino ha evolucionado al alza en las últimas semanas del verano. A primeros de julio, el porcino de capa blanca cotizaba a 1,21 euros/kilo.
en la lonja de Silleda (Pontevedra). Los ganaderos consideran que esta lonja, utilizada como referencia para fijar precios en todo el país, ignora los intereses de los productores marcando reiteradamente un precio muy bajo que ni siquiera cubre los costes de producción. Esta situación ha llevado a los productores a promover la creación de una lonja nacional de referencia, que se llamará lonja ibérica. Mientras esta lonja se pone en marcha, las cotizaciones del conejo en las lonjas nacionales apenas han evolucionado en las primeras semanas del verano. La cotización media ascendía a 1,65 euros/kilo a comienzos de julio, un precio con el que tampoco se cubrían los costes. Menos mal que durante la campaña 2009 parece que se han ido moderando las subidas en el precio del pienso.
Aves y huevos Oferta y demanda equilibradas OMO en meses anteriores, el sector avícola está muy pendiente de las ayudas a las que pueden acceder para adaptar las granjas de ponedoras a la Directiva 74/19. Mientras tanto, en los mercados nacionales los precios de los pollos y los huevos han terminado la primavera con precios muy estables y han continuado con esa tendencia en las primeras semanas del verano. Así, a primeros de julio los huevos de gramaje XL cotizaban a 1,72 euros/kilo y el pollo a 0,97 euros/kilo. La caída del turismo en estos meses, unida a una reducción de las producciones, hace pensar que oferta y demanda están muy equilibradas.
C
Conejos A por la “lonja ibérica” L sector del conejo ha tenido una primavera bastante movida como consecuencia del plante que los productores hicieron
E
Información sobre precios y mercados agrarios en Internet ■ www.agrovia.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrorural.com Precios de productos agrícolas y ganaderos. Acceso
mediante registro gratuito. ■ www.mercasa.es Información sobre precios y mercados mayoristas de frutas
y hortalizas de la Red de Mercas. ■ www.infoagro.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrodigital.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.telelonjas.com Información sobre precios y mercados. Acceso restrin-
gido para abonados. ■ www.ebro.org Precios de productos agrícolas y ganaderos de la Lonja del
Ebro. ■ www.inforlon.org Información de todas las lonjas españolas vía telefónica
(número 906). ■ www.neptuno.net Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.mercatflor.com Precios semanales de flores y plantas ornamentales. ■ www.llotabellpuig.com Precios de productos agrícolas y ganaderos de la
Llonja de Bellpuig.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 88
Acción Notas desindical Prensa 88 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Agroseguro patrocina la 1ª Feria del Orgullo Rural
Mencatur, la cita con la caza y el turismo Villanueva de la Fuente, en Ciudad Real, reunirá los próximos 15 y 16 de agosto a diversas empresas relacionadas con la caza, el turismo, la alimentación y la agricultura, en sus más de 30.000 metros cuadrados de recinto ferial. El amplio abanico de expositores, las diferentes actividades y la gran afluencia de público han consolidado a Mencatur como un referente en el sector, describiendo una exitosa trayectoria que va en aumento cada año, haciendo que la feria se posicione en los primeros puestos en lo que a oportunidades de negocio se refiere. Las previsiones apuntan a que Mencatur superará los 35.000 visitantes en su 6ª edición. Más información en www.mencatur.com.
Agroseguro se ha comprometido con la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos para patrocinar la 1ª Feria del Orgullo Rural, que UPA va a organizar en Madrid los días 10, 11 y 12 de diciembre de 2009, coincidiendo con el 7º Congreso Federal de la organización. Agroseguro se ha convertido así en una de las primeras grandes entidades relacionadas con el sector agrario que entiende y apoya los objetivos de UPA con la iniciativa de convocar la 1ª Feria del Orgullo Rural, asumiendo así, una vez más, su responsabilidad como la organización más representativa de la sociedad rural en España, liderando las iniciativas más novedosas, en este caso con el objetivo de acercar la realidad del campo español hasta el corazón de Madrid, consiguiendo con ello una amplia proyección social del trabajo de los agricultores y ganaderos, los hombres y mujeres que viven y trabajan en el medio rural. UPA valora muy positivamente el patrocinio de Agroseguro, al que se sumarán el de otras entidades, colectivos y empresas, hasta asegurar el mayor éxito posible a la 1ª Feria del Orgullo Rural.
Fendtgüinos se consolida como la mayor concentración de tractores de España Más de 254 tractores Fendt (221 de clientes y 33 de la organización) y unas 5.000 personas se reunieron el pasado 27 de mayo en Sariñena (Huesca) para disfrutar de un espléndido día de campo protagonizado por los tractores de la marca bávara. Si la anterior edición de Fendtgüinos en Tordesillas se reveló como una original iniciativa en la que 99 agricultores exhibieron or-
gullosos sus tractores Fendt, este año Fendtgüinos se ha reafirmado como un evento ineludible en el mundo de la maquinaria agrícola con ánimo de convertirse en tradición. “Fendtgüinos 2008 fue un rotundo éxito: 99 tractores Fendt y 2.700 visitantes; pero este año las expectativas se han quedado cortas. ¡Más de 250 tractores y 5.000 visitantes!
No nos imaginábamos tal éxito”, declaraba Daniel Franco, de Marketing de AGCO Iberia y uno de los máximos responsables del evento. Fendtgüinos surgió como resultado de la búsqueda de una forma de homenajear a los propietarios de tractores Fendt a la vez que se les hacía partícipes de dicho homenaje.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 89
Notas de Prensa LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 89
SEPOR 2009 analizará cómo aumentar la presencia en mercados internacionales Las jornadas técnicas de la próxima edición de la feria SEPOR 2009 se centrarán en analizar cómo aumentar la presencia de los productores y las industrias españolas del sector porcino en los mercados internacionales. SEPOR 2009, que se celebrará como siempre en Lorca (Murcia), contará con un amplio programa en sus jornadas técnicas, en las que participarán los mejores expertos, profesionales del sector y académicos, que abordarán temas como la situación actual y perspectivas de futuro del mercado porcino español, la exportación cárnica porcina española y las medidas de apoyo a la internacionalización, los problemas sanitarios y los nuevos retos de seguridad alimentaria y salud pública en la producción porcina. Las jornadas técnicas se completarán con ponencias comerciales y trabajos de campo sobre un amplio abanico de cuestiones. Más información: www.seporlorca.com
Bellota instala más de 600 contenedores para recoger herramientas en desuso que enviará a Burkina Faso Bellota Herramientas ha colocado ya en más de 600 puntos de venta los contenedores para recoger herramientas de mano en desuso, que posteriormente enviará a Burkina Faso, en el marco de su proyecto “Herramientas sin fronteras”. Bellota cursó la invitación a clientes como ferreterías y establecimientos especializados, suministros de construcción, agrícolas o industriales, a finales de abril. La multinacional está satisfecha de la acogida que está teniendo la acción en esta primera fase y confía en que, hasta finales de mayo, se adhieran nuevos puntos de venta a esta iniciativa solidaria. Bellota recogerá todo tipo de herramientas excepto recambios agrícolas, maquinaria, consumibles y equipos de protección individual, porque no tienen encaje con las necesidades de los destinatarios de este proyecto. El único requisito es que las herramientas estén en buen estado, para que puedan contribuir a construir el futuro de muchas personas en Burkina Faso. El material que se recoja en el punto de venta será trasladado por transportes Azkar al puerto de Barcelona, y desde allí en barco a Burkina Faso por la ONG Asociación Faso També. Ésta se encargará de gestionar la distribución entre las comunidades más necesitadas. Más información: www.herramientasinfronteras.com.
Agriargo Ibérica entrega un Landini Vision a la Escuela Superior de Agricultura de Barcelona Agriargo Ibérica ha hecho entrega de un tractor Landini Vision 105 adquirido por la Escola Superior d’Agricultura de Barcelona, de la Universidad Politécnica de Cataluña, en el marco de relaciones que ambas instituciones mantienen en el ámbito de la maquinaria agrícola. El Landini Vision forma parte de los activos de la “Agropolis”, el nuevo centro de investigación agroalimentaria que la Universidad Politécnica de Cataluña ha puesto en marcha en el Baix Llobregat, y está muy especialmente relacionado con el nuevo Laboratorio de Mecanización Agraria. Se trata de un laboratorio acreditado por el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, así como por la Generalitat de Cataluña, para la certificación de equipos de tratamientos fitosanitarios, acción enmarcada dentro del Plan Renove. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––
Curso de John Deere Ibérica sobre las técnicas más modernas en agricultura de precisión John Deere ha organizado por segundo año consecutivo un curso sobre las nuevas técnicas en “Agricultura de Precisión”, el cual ha sido celebrado en la Escuela de Formación Agraria de la Santa Espina, perteneciente a la Junta de Castilla y León. La duración del mismo fue de cinco días y contó con la participación de 65 alumnos, entre los que se encontraban agricultores profesionales de la comarca de Tierra de Campos y Montes Torozos, comerciales de los concesionarios de la zona y alumnos de la Escuela de Formación Agraria de la Santa Espina. El curso fue impartido por varios especialistas e instructores de John Deere Ibérica, S.A., que para llevar a cabo las clases prácticas utilizaron maquinaria dotada de los más modernos equipos de guiado automático y manual, con AutoTrac y GreenStar Lightbar de AMS, los cuales fueron trasladados desde Getafe expresamente para este fin.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
De interés
21/7/09
10:34
P gina 90
Sector porcino 90 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Los ganaderos no pueden seguir vendiendo por debajo de los costes de producción
El porcino necesita reformas urgentes
El sector porcino español, hasta hace poco tiempo considerado como un modelo de crecimiento y desarrollo, se encuentra inmerso en una dramática situación caracterizada, antes de nada, por un significativo descenso de los precios de sus producciones y una disminución de sus márgenes de beneficio que hacen insostenible el mantenimiento de la actividad. Desde UPA se observa con mucha preocupación esta realidad y se insiste en la necesidad de acometer reformas urgentes que contribuyan a mitigar la destrucción de uno de los sectores ganaderos más importantes de nuestro país. La suerte de muchas familias del sector rural está en juego en estos momentos y no puede mantenerse una posición de indiferencia ante un futuro tan incierto.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 91
Sector porcino LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 91
Una crisis dramática El principal elemento que permite identificar la crisis por la que atraviesa el sector del porcino es la importante reducción de los precios percibidos por los productores. La evolución de los precios durante los últimos años ha sido, en términos generales, claramente negativa y continúa mostrando una tendencia preocupante durante 2009. Así, en 2007 las cotizaciones de los lechones cayeron un 32,7% y las de la carne un 9,7%. Durante 2008 se registró un aumento interanual del 8,9% en los precios de la carne, mientras que el precio de los lechones continuó cayendo en un 4%. Los datos de coyuntura indican que en los seis primeros meses de 2009 las cotizaciones han vuelto a disminuir, lo que hace que buena parte de los ganaderos deba vender por debajo de sus costes reales de producción, generándose una situación que no puede mantenerse durante mucho tiempo. Esta realidad, definida por bajos precios de venta y altos costes de producción, tiene unos efectos dramáticos para el sector: ■ Se ha registrado una disminución general de las explotaciones de ganado porcino, que han pasado de 99.561 en abril de 2007 a 97.058 en enero de este año. Esta reducción ha sido más significativa en el caso de las explotaciones más pequeñas, cuyo número se situó en 27.679 frente a las 32.710 del año anterior. ■ Se detecta igualmente una disminución del censo de ganado porcino. En agosto de 2008 el censo se había reducido en un 5,7% con respecto a los datos de 12 meses antes. Esa reducción era todavía más acusada en el caso de las reproductoras (-7,8%) y de los verracos (-22%), lo que indica con claridad las tendencias a la baja que se detectan en el sector.
■
El número de sacrificios creció en un 8,1% entre enero de 2007 y enero de 2006, mientras que en ese año el crecimiento fue de un más moderado 1,3%, para reducirse en un 2,7% entre noviembre de 2007 y noviembre de 2008. Por extraño que parezca, el descenso de la oferta de carne de porcino no ha ido acompañado de un aumento de los precios. Se considera que, en ese sentido, la actuación de los grandes mataderos está resultando determinante. Tradicionalmente el sector ha establecido sus precios de acuerdo a los establecidos en la Lonja de Lleida, donde todos los jueves se fija una cotización que tendía a ser más o menos respetada por la mayoría de los mataderos de nuestro país. Desde hace casi un año, los precios semanales han tendido a situarse entre un 20% y un 30% por debajo de los precios pactados en Lleida. Los mataderos aducen para justificar ese comportamiento que la demanda de carne de porcino ha disminuido y que los secaderos de jamones y las fábricas de embutidos se encuentran colapsados y no adquieren materia prima al ritmo de los meses anteriores. Un efecto adicional de esta situación es la verticalización de toda la estructura productiva, eliminando a buena parte de los pequeños y medianos ganaderos e imponiendo un modelo de integración en el que proveedores de medios de producción (piensos, medicinas, lechones, etc.), ganaderos, mataderos e, incluso, grandes cadenas de distribución alimentaria forman parte de una misma estructura. Entre los ganaderos, parecen ser las grandes explotaciones vinculadas directamente a alguno de los principales mataderos las que pueden resistir esta mala coyuntura, mientras que los pequeños y medianos productores se ven, en muchas ocasiones, abocados a abandonar la actividad.
De interés
02 pags.215.qxd:02 pags.185
De interés
21/7/09
10:34
P gina 92
Sector porcino 92 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
Propuestas de UPA para superar la crisis del porcino
A situación del sector porcino resulta insostenible para buena parte de los pequeños y medianos productores y es preciso adoptar medidas urgentes que contribuyan a generar expectativas de futuro si se pretende superar la crisis actual. La suerte de muchas explotaciones ganaderas se encuentra en juego, así como la supervivencia de algunas de las regiones rurales más importantes y características de nuestro país. Se necesitan actuaciones conjuntas desde las Administraciones implicadas y desde el propio sector. La gravedad de la situación exige la puesta en marcha de toda una serie de iniciativas combinadas, ya que no existe una solución simple frente a un problema tan complejo. Desde UPA se plantean, entre otras, las siguientes medidas: ■ Es importante poner en marcha planes de formento del consumo, con el propósito de dinamizar las demandas. ■ Resulta imperativo mitigar los actuales márgenes de beneficio de algunos de los actores del sector, en especial de los mataderos y de las grandes cadenas de distribución alimentaria, quienes están aprovechando la coyuntura actual para aumentar sus ganancias, y forzar una reconversión drástica en la base productiva. ■ Hay que poner en marcha planes de ayudas a las explotaciones ganaderas de porcino, para que éstas puedan acometer las inversiones imprescindibles para enfrentarse con posibilidades de éxito a
L
las demandas que se derivan de las nuevas normativas comunitarias. ■ En el caso del porcino ibérico resulta fundamental avanzar en la definición de una nueva indicación geográfica protegida que permita amparar a las producciones de porcino ligadas a la dehesa, diferenciándolas de las producciones intensivas que establecen una competencia desleal con las primeras. ■ Es preciso definir y poner en marcha planes de fomento a las exportaciones españolas de porcino. En concreto, se trata de impulsar las ventas en algunos mercados emergentes que presentan grandes perspectivas de crecimiento. El sector del porcino ha recibido hasta ahora muy pocas ayudas públicas y esa situación no puede mantenerse, ya que su futuro se encuentra claramente amenazado. UPA exige un apoyo decidido para los pequeños y medianos ganaderos del sector, ya que ellos han sido los protagonistas principales del importante crecimiento de las producciones porcinas en nuestro país durante los últimos años. Para mantener esos ritmos de crecimiento y consolidar la actividad es necesario efectuar fuertes inversiones que no pueden ser acometidas de forma exclusiva por los propios operadores. Ha llegado el momento de movilizar todas las energías disponibles para revertir la situación actual y garantizar el futuro de un sector clave para el mundo rural español.
upa:Maquetaci贸n 1
22/7/09
06:51
P谩gina 1
upa:Maquetaci贸n 1
22/7/09
06:42
P谩gina 1
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 95
Sector porcino
De interés
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 95
Las cifras del sector porcino español Por comunidades autónomas, Aragón es la que concentra la mayor población de ganado porcino de nuestro país, con el 33,7% del total. A continuación se sitúan Cataluña (18,6%), Castilla y León (12,4%), Castilla-La Mancha (6,4%), Murcia (5,4%) y Extremadura (5,2%). El sector porcino tiende a concentrarse en zonas geográficas adecuadas a las producciones intensivas, en muchos casos cercanas a puertos marítimos por donde entran los piensos en nuestro país. Por el contrario, su importancia ha disminuido de manera muy notable en las zonas del norte de España, que han tendido a especializarse en la ganadería de vacuno. Una excepción a esa regla general la constituyen las producciones de porcino de algunas provincias de Castilla y León y Andalucía y de la totalidad de Extremadura, donde se encuentran ganaderías extensivas de porcino, especialmente de la variedad ibérica, que constituyen uno de los signos de identidad más típicos de este sector en nuestro país. CENSO TOTAL DE GANADO PORCINO POR COMUNIDADES (MARZO DE 2009)
COMUNIDADES AUTÓNOMAS
NTRE todos los sectores ganaderos, el del porcino es el que ha registrado una evolución más positiva desde el ingreso de España en la Unión Europea. Así, en 1986 el censo español de ganado porcino llegaba hasta cerca de 15,8 millones de cabezas, mientras que la producción de carne se situaba ligeramente por debajo de 1,4 millones de toneladas. En la actualidad se encuentran registradas en España algo más de 31 millones de cabezas de porcino y la producción de carne supera los 3,84 millones de toneladas. Estas cifras indican unos crecimientos del 96,5% en el caso de los censos ganaderos y del 149% en el de la producción cárnica durante el periodo considerado. Esa evolución se ha registrado en un contexto caracterizado por grandes dificultades para el sector que han sido, hasta ahora, superadas con mucho éxito. Todo el mundo recuerda la incidencia de la peste porcina africana, de la peste porcina clásica o de la fiebre aftosa, lo que impedía las exportaciones de este tipo de carne y restringía la actividad del sector hacia el abastecimiento de los mercados internos.
E
DISTRIBUCIÓN DE LA PRODUCCIÓN TOTAL DE CARNE DE CERDO (2008)
COMUNIDADES AUTÓNOMAS
Andalucía Aragón Castilla-La Mancha Castilla y León Cataluña Galicia Murcia Comunidad Valenciana Resto TOTAL Fuente: MARM.
TONELADAS
(%)
286.511 286.781 293.314 487.286 1.380.354 103.933 249.466 124.135 272.584 3.484.364
8,2 8,2 8,4 14,0 39,6 3,0 7,2 3,6 7,8 100,0
Andalucía Aragón Castilla-La Mancha Castilla y León Cataluña Extremadura Galicia Murcia Navarra Comunidad Valenciana Resto TOTAL
MILES DE ANIMALES
2.241 10.459 1.978 3.842 5.783 1.605 995 1.669 773 1.315 359 31.019
(%)
7,2 33,7 6,4 12,4 18,6 5,2 3,2 5,4 2,5 4,2 1,2 100,0
Fuente: MARM.
Se encuentran en la actualidad en actividad unas 97.000 explotaciones ganaderas de porcino. Las explotaciones más grandes representan el 1,6% de esa cifra, frente al 28,5% de las explotaciones más reducidas. Las comunidades autónomas con explotaciones de mayor tamaño son Aragón, Cataluña y Castilla y León, mientras que en Extremadura, Galicia y Andalucía aparecen las mayores concentraciones de explotaciones de pequeñas dimensiones. La facturación global del sector porcino ronda los 5.100 millones de euros anuales. Su contribución a la Producción Final Ganadera es de un importante 34,4%, mientras que significa el 12,2% de la Producción Final Agraria de nuestro país.
02 pags.215.qxd:02 pags.185
De interés
21/7/09
10:34
P gina 96
Sector porcino 96 • LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009
La importancia del comercio exterior
A gran producción española de carne de porcino no puede ser absorbida por las demandas internas, por lo que las exportaciones aparecen como un elemento clave para la supervivencia del sector. Los últimos datos disponibles indican que se exportan anualmente más de 1,25 millones de toneladas de carne de porcino, frente a unas importaciones de apenas 192.000 toneladas. Hay que recordar que en el momento del ingreso de nuestro país en la Unión Europea, el saldo del comercio exterior era negativo para nuestro país en casi 122.000 toneladas, lo que indica sin lugar a dudas el drástico cambio registrado durante este periodo. Los principales clientes de la carne de porcino española son otros países de la Unión Europea, hacia los que se dirige el 79,6% de todo este comercio exterior. El primer destino de estas exportaciones es Francia, seguida por Portugal, Italia y Alemania. A bastante distancia aparecen Reino Unido, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Rumanía y la República Checa. Fuera de la Unión Europea destacan las exportaciones que se dirigen a Rusia, Hong-Kong, Corea del Sur y Japón. Las exportaciones hacia otros países europeos están compuestas mayoritariamente por carne (69,6% del total) y productos elaborados (22,7%), mientras que los animales vivos apenas representan el restante 7,7%. En el caso de las exportaciones hacia países terceros, la carne acapara el 45,3% del total, seguida por los despojos (24,6%) y el tocino y las grasas sin fundir (20,7%). Nuestro país es el cuarto exportador europeo hacia mercados extracomunitarios. Por encima de España se sitúan las exportaciones de Dinamarca, Alemania y Holanda.
L
Producción y comercio mundial de carne de porcino SPAÑA es el cuarto productor mundial de carne de porcino. Por delante de nuestro país se sitúan China, con más de 46,15 millones de toneladas, Estados Unidos (10,6 millones de toneladas) y Alemania (5,1 millones de toneladas). Por debajo de la producción española, que alcanza los 3,84 millones de toneladas, aparecen las de Brasil (3,06 millones de toneladas), Francia (2,3 millones de toneladas) y Rusia (2,05 millones de toneladas). Con producciones entre 1 y 2 millones de toneladas aparecen Polonia, Dinamarca, Canadá, Japón, México, Italia, Corea del Sur, Vietnam, Holanda, Bélgica y Filipinas. La producción europea de carne de cerdo llega hasta los 22,59 millones de toneladas, de los que el 15,4% corresponde a la producción española, superada tan sólo por Alemania (22,6%). A continuación aparecen las producciones de Francia (10%), Polonia (8,4%) y Dinamarca (7,6%). Atendiendo al comercio mundial de carne de porcino puede indicarse que los principales importadores son Japón (21,4% de todo este comercio exterior), Rusia (17,8%), Estados Unidos (6,4%) y HongKong (5,8%). En los dos primeros casos y en el cuarto se trata de importadores netos de carne de porcino, ya que no se registra ninguna exportación de este tipo de carne desde esos países. Japón adquiere anualmente 1,28 millones de toneladas de carne de porcino en el exterior, Rusia llega hasta 1,05 millones de toneladas y HongKong hasta las 346.000 toneladas.
E
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 97
Sector porcino
De interés
LA TIERRA Nº 215 JULIO-AGOSTO 2009 • 97
El caso especial del porcino ibérico
Las interprofesionales del sector
L porcino ibérico, y más concretamente el porcino ibérico en Extremadura, ha sido durante los últimos años un ejemplo de desarrollo rural que parecía mostrar una gran solidez junto a unas importantes perspectivas de crecimiento. El porcino ibérico español constituye un segmento caracterizado por producciones extensivas, con explotaciones de pequeño o mediano tamaño, donde se alcanza un elevado grado de optimización de los recursos naturales disponibles. En concreto se considera que la suerte del ecosistema de dehesa, tan característico de una parte de Castilla y León, Extremadura y Andalucía, se encuentra vinculada a las producciones de porcino ibérico. Las industrias transformadoras (mataderos, secaderos de jamones, empresas de embutidos, etc.) también son, a menudo, de pequeñas dimensiones. Las producciones del porcino ibérico representan el 17,3% de la Producción Final Agraria Extremeña y casi el 39% de la Producción Final Ganadera de esta comunidad autónoma. Durante los últimos años, el sector del porcino ibérico se encuentra inmerso en una crisis demoledora que tiene como principales indicadores los siguientes: ■ Fuerte incremento de las producciones de debo, en detrimento de las de montanera. ■ Aumentos muy acusados de los costes de producción, debido fundamentalmente al incremento de los precios de los piensos. ■ Incorporación al sector de nuevos operadores sin vínculos previos y con unas elevadas capacidades productivas, especializados en explotaciones intensivas que desvirtúan la lógica tradicional de las producciones de porcino ibérico. ■ Contracción del mercado interior de porcino ibérico, en torno a un 20% durante el pasado año. ■ Más del 20% de las explotaciones de porcino ibérico ha desaparecido y un porcentaje similar se encuentra inactivo, mientras que las restantes se mantienen soportando unas pérdidas acusadas, al tener que vender por debajo de sus costes de producción. ■ Los precios de los cerdos ibéricos han caído en torno al 50%, mientras que en el caso de los jamones esas caídas llegan hasta el 40%. Se calcula que en el último ejercicio, las pérdidas rondaron los 600 millones de euros. ■ En la actualidad hay alrededor de 100.000 puestos de trabajo, directos e indirectos, que se encuentran claramente amenazados por la escasa rentabilidad de las producciones del porcino ibérico.
XISTEN dos asociaciones interprofesionales que agrupan a los principales actores que conforman el sector porcino español. La Asociación Interprofesional del porcino de capa blanca, INTERPORC, presentó su solicitud de reconocimiento en agosto de 2007 y fue inscrita en el Registro de Organizaciones Interprofesionales Agroalimentarias en abril de 2008. De esa manera se culminaba un proceso iniciado dos años antes en el que la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos participó de manera muy decidida. INTERPORC representa al 90% del total del sector productor de carne de cerdo en nuestro país y al 93,7% de las empresas de transformación y comercialización. Entre los principales objetivos de la asociación aparecen los siguientes: ■ Llevar a cabo actuaciones que permitan un mejor conocimiento, eficacia y transparencia del sector. ■ Mejorar la calidad de los productos del sector porcino de capa blanca. ■ Promover programas de investigación y desarrollo que impulsen procesos de innovación. ■ Promocionar, valorar y difundir el conocimiento del sector porcino de capa blanca. ■ Promover actuaciones que faciliten una información adecuada a los intereses de los consumidores. ■ Realizar actuaciones que tengan por objeto una mejor defensa del medio ambiente. Por otra parte, hay que señalar que la Asociación Interprofesional del Cerdo Ibérico (ASICI) se constituyó en diciembre de 1992, continuando la labor emprendida por la Comisión Interprofesional del Cerdo Ibérico desde 1988, y en ella se encuentran representadas paritariamente las organizaciones de la rama de producción (ganaderos) y de la rama de transformación (industriales) que conforman el sector del cerdo ibérico. Su reconocimiento por parte del Ministerio se logró en julio de 1999. ASICI tiene por fines: ■ La representación, gestión y defensa de los intereses profesionales y/ o empresariales de sus miembros. ■ La gestión, seguimiento y control de las relaciones interprofesionales y comerciales de sus socios. ■ La defensa y ordenación del sector del cerdo ibérico regulando y mejorando las relaciones entre los distintos estamentos implicados. ■ La promoción y difusión de los productos derivados del cerdo ibérico. ■ La mejora de la calidad de los productos y de todos los procesos que intervienen en la cadena agroalimentaria. ■ La defensa de los intereses económicos de todas las personas, empresas y entidades que participan en el sector. ■ La defensa de la raza ibérica pura. La Interprofesional representa al 80% de la rama productora y al 90% de la rama industrial/comercializadora. UPA forma parte de ASICI e impulsa la defensa de los pequeños y medianos ganaderos en el seno de la asociación y ante las Administraciones central y autonómicas implicadas.
E
E
02 pags.215.qxd:02 pags.185
21/7/09
10:34
P gina 98
Sedes UPA
S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es UPA ALMERÍA Altamira, 10-1D Dcha. 04005 Almería Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Avda. de la Marina, 20 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 641 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA C/ Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@upa.es UPA HUELVA C/ Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es
UPA FEDERAL
UPA EN BRUSELAS
Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es
Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es
PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es
UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km. 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es UPA CINCO VILLAS C/ Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es ■ ASTURIAS UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es
UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es
UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es
■ ARAGÓN UPA ARAGÓN D. Pedro de Luna, 22 Bajos 51010 Zaragoza Tel.: 976 348 160 Fax: 976 315 211 upaaaragon@upa.es
U P A
UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)
UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es
UPA SEVILLA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es
D E
UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 630 907 176 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Barrio de la Iglesia, 78 A 39619 San Salvador (Medio Cudeyo) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@hotmail.com
■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª. 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es ■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Panaderos, 58 47004 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es
UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es UPA SALAMANCA Pizarro, 19-bajo 37005 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 234 201 upasalamanca@upa.es UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 info@upaval.es UPA ZAMORA Pl. de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA
UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS C/ Nord, 12 07630 Campos. Mallorca Tel.: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA
URAPAC-UPA Edifici Mercolleida, oficina 34 Avda. de Tortosa, 2 25005 Lleida Tel.: 973 239 801167 urapac@upa.es
UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es
■ COMUNIDAD VALENCIANA
■ NAVARRA
UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es
UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es
ALFERSAN:210X285
27/6/08
08:56
Pรกgina 1
anuncios:Maquetaci贸n 1
4/4/09
08:38
P谩gina 1