La Tierra del Agricultor y Ganadero by Diego Juste

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 1

número 218 • enero-febrero 2010

Lorenzo Ramos, reelegido secretario general

El 7º Congreso Federal de UPA demuestra que nuestro trabajo tiene valor

Nueva Comisión Ejecutiva Federal de UPA elegida en el 7º Congreso Federal

La reunión con Zapatero abre las mesas de negociación

UPA presiona al Gobierno para salir de la crisis

Lorenzo Ramos y Roberto García representaron a UPA en la reunión en la Moncloa

Proyecto1:Maquetaci贸n 1

15/2/10

16:19

P谩gina 1

sumario

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 3

enero-febrero 2010 • nº 218

Acción sindical

6 11 14 16 24 30 33 34 36 41 42 43 50 64 72 74 86 90 92

El 7º Congreso Federal de UPA demuestra a la sociedad española que nuestro trabajo tiene valor Intervención de Lorenzo Ramos: “A UPA ha llegado mucha gente en estos años, pero nunca se ha ido nadie” UPA agradece el fuerte apoyo político y social al 7º Congreso Federal Nueva Comisión Ejecutiva Federal Primer concierto por el orgullo rural Más de 5.000 personas visitaron la 1ª Feria del Orgullo Rural, organizada por UPA junto al 7º Congreso Federal UPA fuerza la presión al Gobierno para encontrar soluciones a la crisis Las primeras mesas de negociación se centran en financiación y fiscalidad Balance de 2009: La renta agraria descendió un 10% Rechazo frontal al nuevo incremento de tarifas eléctricas en 2010 Concurso de Fotografía del Mundo Rural 2010 Uniones sectoriales Uniones territoriales Uniones territoriales de UPA: Murcia

Agricultores y ganaderos del siglo XXI Altagracia Gutiérrez: “La explotación funciona a la perfección, pero el mercado no responde y no deja ver el futuro con optimismo”

FADEMUR

Mercados

Notas de Prensa

De interés Política Agraria Común

AHORA MÁS QUE NUNCA...

DEUTZ-FAHR RESPONDE AGROTRON L 720 AGROTRON L 720

Potencia nominal(1)

156,6 kW / 213 CV

Potencia máxima(1)

162 kW / 220 CV

Equipamiento de serie: caja de cambios 27+27 con 9 velocidades bajo carga, inversor hidráulico, suspensión en eje delantero y suspensión neumática de cabina y sistema hidráulico de centro cerrado Load Sensing 113 L/min.

DE AÑOS TÍA GARAN

AGROTRON M 620 AGROTRON M 620

Potencia nominal(1)

120 kW / 163 CV

Potencia máxima(1)

122 kW / 166 CV

Equipamiento de serie: caja de cambios 40+40 con 4 velocidades bajo carga, inversor hidráulico, elevador electrónico, brazo multifuncional, capacidad de elevación de 9.200 kg, sistema hidráulico con caudal total de 125 L/min, y mucho más...

DE AÑOS TÍA GARAN

LA MEJOR FINANCIACIÓN: 3 O 5 CAMPAÑAS(2) LA MAYOR TRANQUILIDAD: 3 AÑOS GARANTÍA(3) Promoción válida en los concesionarios adheridos a la campaña. Válido hasta 31/03/2010 o hasta fin de existencias. Same Deutz-Fahr Ibérica se reserva el derecho de modificar precios, equipamientos y condiciones sin notificación previa durante el período que dure la oferta de éstos y otros posibles modelos. Para más información, llame al teléfono 901 345 345 o visite www.deutz-fahr.com Según normativa 2000/25 CE. Para los modelos Agrotron L 720 y Agrotron M 620 (3) er 3 año de garantía, sujeto a condiciones de Aon Gil y Carvajal S.A. (1) (2)

PROFESIONALES A TU LADO.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 5

Editorial AÑO XXVII. Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Ataúlfo Sanz José Manuel Delgado Héctor Sainz Carlos Polaino Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Rubén Castro Paula Sánchez Ana Batanero Mª Carmen Cobano Nieves Alonso Raquel Jiménez Mariola Núñez Ginés Mena (Andalucía) C. Ballesteros (C.-La Mancha) Óscar Fontán (Castilla y León) Remedios Cordero (Badajoz) Xosé da Riva y Mª José Imia (Galicia) Jesús de Juan Bejarano (Bruselas) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo, Manuela Núñez, Pilar García, Luisa Villegas FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tels.: 915 339 781 / 915 338 355 Fax: 915 350 827 publicidad@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.M.: 9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.

La crisis tiene solución

L cierre de esta edición de LA TIERRA, UPA negociaba con el Gobierno en varios frentes, junto al resto de organizaciones agrarias y cooperativas, para acordar medidas de choque que permitan acabar con la crisis del sector agrario. Un proceso que se inició de hecho con la gran manifestación del 21 de noviembre en Madrid, que obligó al Gobierno a reaccionar, y que se concretó en el 7º Congreso Federal de UPA, cuando el vicesecretario general del PSOE y ministro de Fomento anunció que el presidente del Gobierno recibiría a los representantes del sector agrario antes de acabar 2009. La reunión con Zapatero se celebró finalmente el 29 de diciembre, en un formato inédito hasta ahora en democracia, y de este encuentro salió un mandato claro a los Ministerios competentes para negociar con rapidez y alcanzar acuerdos que ofrezcan soluciones. Y en ello estamos; aunque, bien es verdad, con más lentitud y menos concreción de lo esperado y necesario. Se han abierto mesas sobre financiación, fiscalidad, precios, promoción alimentaria y seguros a la exportación. De todas ellas, la más avanzada y con expectativas de acuerdo a mediados de febrero era la de la financiación, mientras que todavía seguían pendientes de arrancar otras negociaciones; por ejemplo, con el Ministerio de Industria para hablar de tarifas eléctricas. Los compañeros y compañeras de UPA somos, en gran medida, responsables en el impulso a este proceso negociador y, por tanto, apostamos claramente por este camino, pero estamos reforzando al máximo la presión porque no podemos permitirnos un fracaso. Hay muchos miles de pequeñas y medianas explotaciones que lo están pasando realmente mal y es nuestra obligación encontrar salidas a esta situación. Nosotros estamos convencidos de que la crisis tiene solución. Además, como dijo el secretario general de UPA en una de sus intervenciones en el Congreso Federal de diciembre, “los agricultores y las agricultoras, los ganaderos y las ganaderas estamos encerrados en una situación crítica, que no responde sólo, aunque también se vea afectada, por la crisis económica general; nuestro problema viene de atrás y tiene, sobre todo, una raíz política”. La solución, por tanto, es también ante todo política, con medidas de choque a corto plazo, como las ya mencionadas sobre financiación y fiscalidad, y otras que allanen el camino para ordenar los mercados con mecanismos interprofesionales, a ejemplo del acuerdo de la leche. Pero también con estrategias a más largo plazo, porque el futuro se está jugando ya en los debates sobre la PAC más allá de 2013, de los que puede salir una política agraria común con vías de continuidad –que es lo razonable– o el desmantelamiento definitivo de la PAC, que sería un desastre para todos, dentro y fuera del sector agrario europeo. LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 5

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 6

6 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Lorenzo Ramos, reelegido secretario general, liderará en los próximos años la acción sindical de UPA para exigir, por encima de todo, costes razonables y precios justos

El 7º Congreso Federal de UPA demuestra a la sociedad española que nuestro trabajo tiene valor • Los actos convocados por UPA, incluida la 1ª Feria del Orgullo Rural, consiguieron meter el campo en el corazón de Madrid • Más de 5.000 personas participaron en las múltiples actividades organizadas junto al congreso • El Congreso Federal de UPA refuerza el debate sobre el futuro de la PAC más allá de 2013

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 7

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 7

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

AS que un congreso. En la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos nos habíamos propuesto que el 7º Congreso Federal marcase un antes y un después en la historia del sindicalismo agrario democrático en España, y lo hemos conseguido. Durante tres días de diciembre, soleados a las puertas de un invierno cargado de lluvias, los compañeros y compañeras de UPA llenamos Madrid de campo, con una convocatoria de múltiples actos coincidentes con el congreso, todos ellos con un objetivo común: demostrar que nuestro trabajo tiene valor. La imagen de los tractores en la explanada de acceso al Palacio de Congresos y Exposiciones, en

el paseo de la Castellana frente al estadio Santiago Bernabéu, era ya una señal clara de que el campo se había metido en el corazón de Madrid, para lanzar a toda la sociedad un mensaje claro y firme: los agricultores y las agricultoras, los ganaderos y las ganaderas estamos orgullosos de nuestro trabajo y nuestra función social, pero exigimos que se reconozca nuestra labor en las políticas y en los mercados. En el interior del Palacio de Congresos coincidieron los debates de los 200 delegados y delegadas de todas las Uniones Territoriales de UPA, la 1ª Feria del Orgullo Rural, las Jornadas sobre la PAC más allá de 2013, las Jornadas sobre Gestión de Riesgos, el encuentro de FADEMUR “Mu-

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 8

8 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

jeres visibles en el mundo rural”, y la mesa redonda sobre la imagen del mundo rural en el cine y los medios de comunicación, así como las actuaciones musicales del “Concierto por el Orgullo Rural”. Además de las intervenciones en los actos de apertura y clausura del congreso. En conjunto, por todas estas actividades pasaron en los tres días del congreso más de 5.000 personas, con un fuerte apoyo político, institucional, sindical, empresarial y social, que nos hace más

sólidos y nos anima a seguir trabajando dentro del proyecto sindical progresista que representa UPA. Sin olvidar, a este respecto, el fuerte impacto de los mensajes y los actos del congreso en los medios de comunicación, fundamentales para trasladar nuestro trabajo sindical a la sociedad.

Más fuertes La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ha salido, en

definitiva, muy fortalecida del 7º Congreso Federal, con una nueva Comisión Ejecutiva Federal formada por 19 miembros, 11 hombres y 8 mujeres, al frente de la cual ha sido reelegido por una amplísima mayoría Lorenzo Ramos como secretario general, con un liderazgo sindical que ha salido igualmente fortalecido del 7º Congreso. Los delegados y delegadas en el congreso aprobaron el informe de gestión presentado por la Comisión Ejecutiva Federal saliente y el

programa de acción sindical de UPA para los próximos años, del que informábamos ampliamente en el número anterior de LA TIERRA, con propuestas muy precisas para garantizar un futuro de progreso a la agricultura familiar en España y en Europa, a partir de un modelo de multifuncionalidad y desarrollo sostenible. Los ejes centrales de la acción sindical de UPA en los próximos años pasan básicamente por los siguientes aspectos: ■ La exigencia de poder produ-

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 9

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 9

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

■

cir con costes razonables y recibir en el mercado precios justos por nuestros productos. La consideración de la actividad agraria como sector estratégico en la economía y la sociedad. Asegurar una PAC fuerte y sólida más alla de 2013, con la financiación adecuada y un reparto progresista de los recursos públicos destinados al sector agrario. Exigir el reconocimiento de la función social y territorial de la agricultura familiar.

■

Seguir avanzando en el camino hacia la plena igualdad entre hombres y mujeres en la realidad cotidiana del sector agrario y en las políticas sectoriales. Unos principios básicos que resumía el lema central del 7º Congreso: ˝Nuestro trabajo tiene valor˝. Un lema con el que afrontamos desde UPA los próximos cuatro años de trabajo sindical al servicio de los hombres y mujeres que viven y trabajan en el campo.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 10

10 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Un presidente muy especial El 7º Congreso Federal de UPA tuvo un presidente muy especial, el compañero Roberto García, secretario general de Unións Agrarias-UPA, comprometido desde su creación con toda la historia de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos, y uno de los referentes básicos para todos los compañeros y compañeras de la organización. Roberto García presidió con su buen hacer los plenarios del congreso, los actos de apertura y de clausura, y los debates de los delegados, hasta llegar a las votaciones en las que se aprobó el programa de acción sindical para los próximos años y la nueva Comisión Ejecutiva Federal. El presidente del congreso intervino en varias ocasiones, más allá de su responsabilidad como conductor de los debates, para reforzar el mensaje básico con el que UPA llegó a esta convocatoria: exigir el reconocimiento social y económico al valor del trabajo en la agricultura y la ganadería.

Bienvenidos a Madrid El secretario de Organización de UPA, Marcos Alarcón, fue el primero en intervenir en el acto de apertura del congreso, dando la bienvenida a delegados e invitados.

Debates y votaciones

Vista general de la sala donde se realizaron los debates y las votaciones del congreso.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 11

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 11

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Lorenzo Ramos: “A UPA ha llegado mucha gente en estos años, pero nunca se ha ido nadie” ORENZO Ramos fue elegido secretario general de UPA por un Comité Federal Extraordinario en la primavera de 2004, tras el nombramiento de Fernando Moraleda como alto cargo del primer Gobierno de Rodríguez Zapatero. Su gestión fue ratificada con la reelección como secretario general en el 6º Congreso Federal, celebrado en Zaragoza a finales de 2005. Cuatro años después, Lorenzo Ramos ha vuelto a ser reelegido con casi el 90% de los votos de los 200 delegados y delegadas de todas las Uniones Territoriales de UPA. El compañero Lorenzo, extremeño, agricultor y sindicalista (el orden de factores no altera el producto), tiene ahora cuatro años por delante y todo el apoyo de la organización para seguir liderando una acción sindical que, según sus propias palabras en el congreso, “se centrará en tres ejes fundamentales de actuación: reivindicar el papel de la mujer dentro del mundo rural, continuar con la campaña ‘Campo vivo. Orgullo rural’, y seguir peleando por los precios y obtener contratos en condiciones que garanticen la rentabilidad de nuestro trabajo”. “El campo vive una situación muy difícil –aseguró Lorenzo Ramos– con una grave crisis de rentabilidad derivada de las últimas reformas de la PAC que nos han dejado sin mecanismos de regulación de mercado y con precios que no cubren los costes de producción”. “Nos hemos quedado sin mecanismos de regulación en los mercados –afirmó el secretario general de UPA– y eso significa que nosotros estamos gastando dinero todo el año para sacar nuestros productos y luego, cuando los ponemos en el mercado, todo el

“Tenemos un estilo propio, una denominación de origen sindical, que se puede resumir en cinco palabras: cohesión, moderación, firmeza, negociación y resultados” mundo coge su parte y si queda algo, se le da al agricultor”. “Estamos viviendo –continuó– situaciones en las que unos seño-

res se están forrando, arruinando a los agricultores y estafando a los consumidores”. En relación con el trabajo sindi-

cal de UPA, Lorenzo Ramos destacó en el congreso que “tenemos un estilo propio, una denominación de origen, que se puede resumir en cinco palabras: cohesión, moderación, firmeza, negociación y resultados”. “Cuando hablo de cohesión –afirmó– me refiero sobre todo a la fuerza que nos da ser una organización que lleva 25 años sumando, integrando a nuevos compañeros y compañeras, nuevos colectivos profesionales y sectoriales, ampliando la implantación territorial. Podemos presumir de que a UPA ha llegado mucha gente en estos años, pero nunca se ha ido nadie”. En relación con el futuro de la PAC, Lorenzo Ramos pidió que “el Gobierno español lidere de verdad, en el semestre de presidencia en la UE, el debate sobre el futuro de la PAC más allá de 2013, porque será la última oportunidad para mantener unos mínimos básicos de una verdadera política agraria común. Si no se consigue, nuestro futuro y el de los agricultores y ganaderos de toda Europa será aún más negro”. Por último, Lorenzo Ramos resaltó en su intervención ante el congreso el trabajo de FADEMUR, “que se ha implantado por toda España y tiene muchos miles de mujeres trabajando por el progreso y la igualdad”. “FADEMUR ha conseguido hacer visible el trabajo de las mujeres rurales –concluyó–, además de desarrollar programas cooperativos, poner en marcha multitud de acciones de formación y procesos comerciales para artesanas rurales; sin olvidar lo más importante: conseguir que por primera vez la legislación española reconozca y apoye, incluso con ayudas, la titularidad compartida de las explotaciones”.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 12

12 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

CÁNDIDO MÉNDEZ: “No habrá un modelo de economía sostenible sin desarrollar una política que sostenga la agricultura y la ganadería” N su intervención durante la apertura del congreso, el secretario general de UGT, Cándido Méndez, pidió al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que “siente las bases” de una reforma de la PAC que “proteja” a los agricultores e impulse la producción de calidad y a “precios justos” y busque aliados en países como Francia. Méndez aseguró que el sector está en una situación económica insostenible y que el problema se ha agravado con la crisis actual, aunque viene de lejos, y afirmó que “no es comprensible un modelo de economía sostenible sin desarrollar una política que sostenga la agricultura y la ganadería, y garantice calidad de vida adecuada al sector”. El secretario general de UGT denunció que la política europea ha desincentivado la producción y demandó que este problema se resuelva con la reforma de la PAC, al tiempo que abogó por buscar fórmulas para establecer una relación contractual entre los productores y la gran distribución, para acabar con los precios ruinosos que perciben actualmente los agricultores y ganaderos.

JOSÉ BLANCO: “El Gobierno no va a dejar abandonado a su suerte al campo español” L 7º Congreso Federal de UPA vivió uno de sus momentos más intensos en la mañana del sábado 12 de diciembre, en el acto de clausura, con la intervención de José Blanco, ministro de Fomento y vicesecretario general del PSOE. José Blanco anunció en su intervención que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, recibiría a las organizaciones agrarias antes del 30 de diciembre. Una reunión que, de hecho, se fraguó en conversaciones mantenidas en el mismo congreso de UPA minutos antes de la intervención de Blanco. El ministro de Fomento explicó que la reunión con el presidente del Gobierno era para “hablar de las reivindicaciones que plantearon en la manifestación del pasado 21 de noviembre en Madrid” y garantizó que “el Gobierno no va a dejar abandonado a su suerte al campo español”. José Blanco afirmó que esta manifestación “no pasó inadvertida para el Gobierno”, y aseguró que “somos conscientes tanto del momento especialmente difícil que vive el sector como del esfuerzo que los profesionales hacen cada día para modernizar las explotaciones, para seguir siendo competitivos, para seguir siendo cada vez más eficientes y para obtener lo mejor de la tierra”. “A mí no me da igual –dijo el vicesecretario general del PSOE– ver que una familia de ganaderos cobra cuatro veces menos de lo que paga un consumidor por un kilo de ternera o por un kilo de cerdo”. “Eso es inaceptable y, además de inaceptable, es insostenible. No podemos permitir un reparto tan desequilibrado”, sentenció.

En este sentido, se comprometió a buscar “sistemas regulados dentro de las normas que permita la legislación europea y dentro de las normas que permita la Comisión Nacional de la Competencia en España”. “Seguiremos trabajando para conseguir más y mejores contratos que protejan al productor en su relación con la industria y en su relación con el distribuidor”, subrayó. Blanco también manifestó que entre las prioridades de España durante la Presidencia de la Unión Europea en el primer semestre de 2010 está el futuro de la Política Agraria Común (PAC) “más allá de 2013 y con el horizonte en 2020”, así como “mejorar el funcionamiento ahora desequilibrado de la cadena de valor” para asegurar la competitividad de la industria agroalimentaria. Frente a esta actitud del PSOE está el PP, completó Blanco, que “no tiene reparos en ponerse el disfraz de agricultor y hacer de comparsa en una manifestación aunque no hayan visto más campo en su vida que un campo de golf”.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 13

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 13

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

FERNANDO MORALEDA: “Necesitamos un cambio en la PAC para fortalecer la posición del sector agrario” L compañero Fernando Moraleda, ex secretario general de UPA y actual diputado del PSOE, nos acompañó en la clausura del congreso, con un discurso en el que defendió una reorientación de la PAC, cada vez más necesaria; en primer lugar para que deje de estar en tela de juicio dentro de los debates europeos, “pero, sobre todo, para que fortalezca la posición del sector agrario en el modelo de desarrollo económico, porque en términos de competencia, la desventaja del sector agrario es hoy mayor que hace 20 años”.

E ELENA ESPINOSA: “El Gobierno coincide con UPA en la defensa y viabilidad del mundo rural español para un modelo económico sostenible” A ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, participó en el acto de apertura del 7º Congreso Federal. En su intervención defendió un “cambio radical” del modelo económico de “desarrollismo asimétrico” e “insolidario” protagonizado por “la corriente neoliberal imperante, que es la culpable de la crisis actual”. Elena Espinosa aseguró que la nueva Ley de Economía Sostenible sentará las bases para un modelo de desarrollo y crecimiento de la economía española que impulsará la competitividad del medio rural, y afirmó que con la Presidencia semestral de la UE, el objetivo del Gobierno es la defensa “del presente y del futuro del medio rural” como protagonista de la construcción de un nuevo modelo solidario y sostenible. En este sentido, Espinosa resaltó que el Gobierno apuesta por una política agraria que consolide e incremente la producción orientada al mercado, de forma “competitiva y sostenible”, tanto en lo que se refiere a la viabilidad económica como al respeto de prácticas y normas medioambientales. “La PAC que defiende el Gobierno –aseguró la ministra– debe tener instrumentos suficientes para corregir los excesos del mercado y las faltas de acoplamiento de oferta y demanda, con el fin de garantizar un abastecimiento fluido en cantidad, calidad y precios”. Respecto a la situación actual de crisis económica global y tras la reciente revisión del “chequeo médico” de la PAC, Espinosa subrayó que el Gobierno coincide con UPA en la defensa y viabilidad del mundo rural español como pilar fundamental de un modelo económico sostenible, razón por la que abogó por su estabilidad presupuestaria en el ámbito europeo.

DAVID KING, presidente de la FIPA: “Tenemos la responsabilidad de garantizar alimentos para atender a una población mundial que sigue creciendo” PA continúa siendo la única organización agraria española que forma parte de la Federación Internacional de Productores Agropecuarios (FIPA), que agrupa a 120 organizaciones de más de 80 países. El presidente de esta federación, David King, participó en el acto de apertura del congreso federal de UPA, con un discurso en el que destacó su llamada de atención a la comunidad internacional alertando sobre la necesidad de asegurar el abastecimiento de alimentos para una población mundial que no deja de crecer. “Los agricultores y ganaderos tendremos que aumentar en un 70% la producción de alimentos para alimentar a 9.100 millones de personas en 2050 –afirmó David King–, las políticas agrarias actuales sólo permiten disponer de las mismas o menores zonas cultivables y recursos, como el agua, por lo que es cada vez más necesario un cambio de orientación en esas políticas, como ocurre con la Unión Europea”.

PADRAIG WASHE, presidente del COPA: “El mercado no está funcionando bien” L presidente del Comité de Organizaciones Profesionales Agrarias Europeas (COPA), Padraig Washe, intervino en la clausura del 7º Congreso Federal, criticando que la Unión Europea haya “desmantelado” las medidas de prevención y paralización de la crisis económica y asegurando que “el mercado no está funcionando bien”. Además, dijo que la Política Agraria Común es “el único camino” para lograr las reivindicaciones del sector agrario, por lo que se debe mantener el presupuesto para la PAC.

01 pags.218:. 15/02/10 12:20 Página 14

14 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

UPA agradece el fuerte apoyo político y social al 7º Congreso Federal OS compañeros y compañeras de UPA constatamos en el 7º Congreso Federal hasta qué punto nuestro trabajo sindical cuenta con un fuerte reconocimiento político y social. Durante los tres días de congreso pasaron por el Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid cerca de un centenar de responsables políticos del Gobierno, las comunidades autónomas, los partidos políticos, las organizaciones empresariales y sindicales, el resto de organizaciones agrarias y cooperativas, etc. Y especialmente de responsables federales y territoriales de la Unión General de Trabajadores, que nos arroparon en los actos de apertura y clausura del congreso, incluidos Nicolás Redondo y Cándido Méndez en la apertura, y José Javier Cubillo, secretario de Organización de UGT, que estuvo en la clausura, antes de acudir a toda prisa a la gran manifestación organizada en Madrid por UGT y Comisiones Obreras esa misma mañana del sábado 12 de diciembre. El Congreso Federal de UPA tuvo también una importante cobertura informativa de todos los medios de comunicación estatales y de muchos regionales, lo que nos ayudó a trasladar a la sociedad nuestros mensajes en un momento especialmente crítico. A todos ellos, UPA agradece desde estas páginas de LA TIERRA el apoyo recibido, que nos anima a seguir trabajando con firmeza en la defensa de los hombres y mujeres que viven y trabajan en el campo.

Nicolás Redondo saluda a Elena Espinosa y Lorenzo Ramos.

LISTADO DE PERSONALIDADES QUE ESTUVIERON CON NOSOTROS EN EL 7º CONGRESO FEDERAL DE UPA ◆

Fernando Moraleda, ex secretario general de UPA, diputado socialista y portavoz en la Comisión Mixta para el estudio del Cambio Climático.

Representantes del Gobierno y las comunidades autónomas ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

José Blanco, vicesecretario general del PSOE y ministro de Fomento. Elena Espinosa, ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino. Josep Puxeu, secretario de Estado de Medio Rural. Santiago Menéndez de Luarca, subsecretario del MARM. Alicia Villauriz, secretaria general de Medio Rural. Fernando Miranda, presidente del FEGA. Marta Moren, directora general de Agua. Jesús Casas, director general de Desarrollo Rural Sostenible, MARM. Ángel Allué, director general de Política Comercial del Ministerio de Industria. Paloma López, subdirectora de Igualdad y Modernización del MARM. Rosa Peris, directora del Instituto de la Mujer. Francisco Amarillo, asesor del MARM. Jesús López, asesor del MARM. Jaime Izquierdo, asesor del MARM. Andrés Montero García, asesor del MARM.

Cándido Méndez.

Josep Puxeu visitando la Feria del Orgullo Rural.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 15

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 15

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Lorenzo Bravo.

◆ ◆

Miguel Ángel Cilleros.

Juan María Vázquez, consejero de Agricultura y Medio Ambiente de Extremadura. José Luis Martínez Guijarro, consejero de Agricultura de Castilla-La Mancha.

Juan María Vázquez.

Instituciones y organizaciones ◆ ◆ ◆

Unión General de Trabajadores (UGT)

◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Cándido Méndez, secretario general de UGT. Nicolás Redondo, ex secretario general de UGT. Almudena Fontecha, secretaria de Igualdad de UGT. Miguel Ángel Cilleros, secretario general de la Federación de Transportes, Comunicaciones y Mar de UGT. José Miguel Villa Antoñana, secretario general de FES-UGT. José Ignacio San Miguel, secretario federal de MCA-UGT. Belén Romero, secretaria de Organización de CHTJ-UGT. Jesús García Zamora, secretario general de la Federación Agroalimentaria de UGT. Miguel Ángel Zamarrón, coordinador de la Unión de Técnicos y Cuadros de UGT. Lorenzo Bravo, secretario general de UGT Illes Balears. José Javier Cubillo, secretario de Organización de UGT. José Lorenzo López, secretario de Formación de UGT Canarias. Carmen López, secretaria de Política Social de UGT. Pedro González Padilla, director gerente de IFES. José Antonio Gómez, secretario general de UGT Galicia. Francisco Capilla, secretario general de UGT Extremadura. Julián Lóriz, secretario general de UGT Aragón. Pedro Gallo, secretario de Administraciones UGT Madrid. Nuria Manzano, secretaria de Igualdad de UGT Madrid.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Partidos políticos

◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Cayo Lara, coordinador general de Izquierda Unida. Miguel Aguado, secretario de Medio Ambiente del PSOE Madrid. Candela Mora, coordinadora de la Secretaría de Igualdad del PSOE. Carmen Granado, senadora del Grupo Socialista. José Ignacio Llorens, portavoz de Agricultura del Grupo Popular en el Congreso. Iratxe García, diputada del Parlamento Europeo, Grupo Socialista. Pablo García, secretario de Organización del PSOE de Galicia. Sonia Verdes, vicesecretaria general del PSOE de Lugo y diputada gallega.

José Javier Cubillo.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Padraig Washe, presidente del COPA. David King, secretario general de FIPA. Pedro Barato, presidente de ASAJA. Miguel Blanco, responsable de Organización de COAG. Fernando Marcén, presidente de Cooperativas Agroalimentarias. Manuel Ariza, presidente de SEIASA Sur y Este. Francisco Rodríguez, presidente de SEIASA Meseta Sur. Graciliano Palomo, presidente de SEIASA del Norte. Joaquín Molinos Follos, presidente de SEIASA del Nordeste. Eduardo Alvarado, presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana. Pedro Rodríguez, presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Enrique Calleja, director del Consorcio del Alto Guadiana. José Mª Zeberio, secretario del Foro Rural Mundial. Diego Valle, consejero de Azucarera Ebro. Emilio Viejo, presidente del Colegio de Ingenieros Técnicos Agrícolas. Alberto Fernández, experto en agua de WWF-Adena. Tamás Szentmay, agregado de Agricultura de la Embajada de Hungría. Silvia Deepen-Struid, consejera de Agricultura de la Embajada de los Países Bajos. Gaella Bouchon, adjunta del consejero de Agricultura de la Embajada de Francia. Ignacio Cruz Roche, presidente de MERCASA. Fernando Burgaz, director general de ENESA. Mª Luisa Graña Barcia, presidenta de TRAGSA. Aurelio del Pino, director general de ACES. Philip Castaign, director de Monsanto para Europa. Carlos Vicente, director de Biotecnología de Monsanto. José Antonio del Barrio, director general de Anprogapor. Javier López, director general de Aprovac. Ignacio García, director general de ASEDAS. Julio Viñuela Díaz, presidente de CETARSA. Daniel Gómez, presidente de Tabaco de Cáceres. J. Mariano Aguilar, presidente de Agromutua. José Alfredo García, director de Agroalimentación de Caja Duero. Yago Delgado, ANFEE. Antonio Bello, investigador del CSIC. Salvador Miró, Gustavo González, Alfonso M., Agroseguro. Frutos Serrano, Caja Extremadura.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 16

16 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

7º Congreso Federal de UPA

Nueva Comisión Ejecutiva Federal SECRETARÍA GENERAL LORENZO RAMOS SILVA Nació en Badajoz en 1958. Casado, tiene dos hijos. Realizó estudios de Maestría Industrial. Es agricultor, tiene una explotación agraria en la que produce frutas, flores y plantas naturales de invernadero. Nombrado secretario general de UPA Badajoz en 1989 y secretario general de UPA Extremadura en abril de 1999. En diciembre de 2001 fue elegido secretario general de UPA-UCE Extremadura, tras el proceso de unificación con la UCE. Presidente de la Cámara Agraria Provincial de Badajoz desde mayo de 1998, fue reelegido en marzo de 2002 tras la victoria de UPA-UCE en las elecciones a Cámaras Agrarias. Hasta el 4º Congreso desempeñó las funciones de secretario de Producciones Vegetales en la Comisión Ejecutiva Federal. En el 5º Congreso fue elegido vicesecretario general, puesto de nueva creación en ese congreso. En mayo de 2004, tras la dimisión del anterior secretario general, Fernando Moraleda, fue elegido secretario general en un Comité Federal Extraordinario. En el 6º Congreso fue elegido como nuevo secretario general y en el 7º Congreso ha sido reelegido.

VICESECRETARÍA GENERAL MONTSERRAT CORTIÑAS GONZÁLEZ Nació en Andemil, Chantada (Lugo), en 1969, en el seno de una familia de ganaderos. Tiene un hijo y una hija. Periodista de profesión, ha desarrollado su actividad profesional en diversas revistas vinculadas al sector agrario y ganadero, y especialmente en el sector vitivinícola. Desde 1993 hasta 1999 fue responsable de Comunicación de la Asociación Gallega de Cooperativas. Está afiliada a Unións Agrarias-UPA desde 1985. En 1998 participó en la creación de la Asociación de Mujeres Rurales de Galicia (AGRA), fomentada por Unións Agrarias-UPA. En el 4º Congreso Federal fue elegida secretaria de Desarrollo Rural, puesto para el que fue reelegida en el 5º Congreso. En el 6º Congreso fue elegida como nueva vicesecretaria general y en el 7º Congreso ha sido reelegida.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 17

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 17

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

SECRETARÍA DE ORGANIZACIÓN MARCOS ALARCÓN ALARCÓN Nació en Murcia en 1967. Está casado y tiene dos hijos. Gestiona una explotación ganadera, de la que es titular con seis socios más. En 1991 fue elegido secretario de Estructuras en el 2º Congreso Federal de UPA. En 1995 fue nombrado director del Gabinete Técnico Federal, puesto que desempeñó hasta 1997. En 1999 fue elegido secretario general de UPA Murcia, cargo para el que resultó reelegido en 2003 y 2007 y que sigue desempeñando en la actualidad. En 2002 fue elegido secretario federal en el 5º Congreso Federal de UPA y desde mayo de 2004 a noviembre de 2005 desempeñó el cargo de adjunto a la Secretaría General y responsable de Relaciones Internacionales, etapa en la que fue miembro del Comité Económico y Social Europeo. En el 6º Congreso Federal de UPA accedió a la Secretaría de Organización, responsabilidad para la que ha sido reelegido en el 7º Congreso Federal.

TESORERÍA Y SECRETARÍA DE IGUALDAD TERESA LÓPEZ LÓPEZ Nacida en Cabanas (A Coruña) en 1973. Es ingeniera agrónoma, especializada en Industrias Agroalimentarias, por la Universidad Politécnica de Madrid. Militante de Unións Agrarias-UPA, desarrolló su trabajo en los servicios técnicos de Unións Agrarias-UPA y está especializada en el sector ganadero. En el 5º Congreso Federal fue elegida para una secretaría ejecutiva. Es presidenta de FADEMUR, la organización federal de mujeres rurales vinculada a UPA. En el 6º Congreso Federal fue elegida para la Secretaría de Administración, un puesto de nueva creación, y en el 7º Congreso ha sido elegida para ocupar el cargo de Tesorería y Secretaría de Igualdad, también de nueva creación.

SECRETARÍA DE AGRICULTURA JUAN IGNACIO DE ANTONIO SENOVILLA Nació en Donvidas (Ávila) en 1953. Casado y con dos hijos. Es agricultor en la comarca de La Moraña, donde posee una explotación de cereal, cultivos herbáceos y agroenergéticos. Fue fundador y secretario general de la Asociación de Campesinos Abulenses (ACA-UPA Ávila), y actualmente es secretario general de UPA Ávila. Hasta el 3er Congreso Federal desempeñó la Secretaría de Desarrollo Rural, cuando fue nombrado secretario de Producciones Industriales. También es fundador de UPA Castilla y León y ha pertenecido a su ejecutiva regional. En 1998 asume por decisión de la Comisión Ejecutiva Federal las tareas de Acción Sindical. En el 4º Congreso asume la nueva Secretaría de Agricultura, puesto para el que volvió a ser reelegido en el 5º, 6º y 7º Congreso Federal.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 18

18 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

SECRETARÍA DE GANADERÍA ROMÁN SANTALLA AGRA Nació en Palio, Lalín (Pontevedra), en 1960. Está casado y tiene dos hijos. Es titular de una explotación ganadera de vacuno de leche. Ingresó en Unións Agrarias-UPA en 1987. Es secretario general de Unións AgrariasUPA de la comarca de Deza y Tabeirós desde 1991. En 1995, el 3er Congreso Federal de UPA lo eligió como secretario de Producciones Ganaderas de la Comisión Ejecutiva Federal, y en el 4º Congreso asumió la nueva Secretaría de Ganadería, para la que volvió a ser reelegido en el 5º Congreso. Ha sido presidente de la Cámara Agraria de Pontevedra, tras la victoria de Unións Agrarias-UPA en las elecciones de mayo de 2002 y es vicepresidente de la Interprofesional Láctea (INLAC). Asimismo, es presidente de la cooperativa de primer grado Cobideza y secretario de la de segundo grado Xuncoga, que agrupa a 10 cooperativas ganaderas en Pontevedra. En el 6º Congreso Federal repitió en el cargo y en el 7º Congreso ha sido reelegido.

SECRETARÍA DE RELACIONES INSTITUCIONALES

SECRETARÍA DE FORMACIÓN Y PROGRAMAS JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ GARCÍA Nació en Priego (Córdoba), en 1950, en el seno de una familia de agricultores. Está casado y tiene un hijo. Realizó estudios de capataz agrícola y posteriormente de técnico especialista en explotaciones agropecuarias. Ha ejercido como profesor del Centro de Capacitación y Experimentación Agraria de Cabra (Córdoba), en materia de olivar y ganadería. Hasta el 3er Congreso Federal de UPA, en 1995, fue responsable de Comunicación e Imagen en la Comisión Ejecutiva Federal. Es secretario general de UPA Córdoba y en 1997 fue elegido secretario general de UPA Andalucía, siendo reelegido en su 2º Congreso Regional. En el 4º Congreso Federal fue elegido secretario federal de la Comisión Ejecutiva. En el 5º Congreso asumió la Secretaría de Administración y Servicios. En el 6º Congreso fue elegido para desempeñar la nueva Secretaría de Formación y Programas, puesto para el que ha sido reelegido en el 7º Congreso.

SECRETARÍA DE RELACIONES INTERNACIONALES

DOMICIANO PASTOR MARTÍNEZ

JOSÉ MANUEL ROCHE RAMO

Nació en San Cebrián de Campos (Palencia) en 1951. Casado y con dos hijas. Es agricultor y trabaja una explotación agraria familiar donde cultiva remolacha, alfalfa y cereal. Es socio de las cooperativas Agropal, Acor y Comunero y socio fundador de la Comunidad de Regantes del Bajo Carrión. Inició su actividad sindical en las históricas tractoradas que se produjeron en España en 1977. Fue fundador de la Unión de Campesinos de Palencia, que se integró en 1992 en UPA. Desde 1994 es secretario general de UPA Palencia y también forma parte de la Ejecutiva Regional de UPA Castilla y León. Es responsable regional y federal de la sectorial de remolacha. En el 6º Congreso Federal de UPA fue elegido para una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha sido elegido secretario de Relaciones Institucionales.

Nació en Teruel en 1975. Está casado y tiene dos hijos. Es titular de una explotación familiar en Lechago (Teruel) donde cultiva cereales. Es técnico en medio ambiente y salud ambiental y técnico asesor de explotaciones agrarias. Asimismo, tiene una formación complementaria como técnico en extinción de incendios forestales y posee una amplia experiencia como formador y coordinador de formadores. Inició su actividad laboral como peón de extinción de incendios forestales en la Diputación General de Aragón y con posterioridad desarrolló funciones de técnico auxiliar de laboratorio en la Diputación Provincial de Zaragoza. En el IFES trabajó como coordinador de planes de formación agropecuarios. En 2001 se afilió a UPA y desarrolló las funciones de coordinador regional de UPA Aragón. En 2004 fue elegido secretario general en el 1er Congreso Regional. En el 6º Congreso Federal fue elegido para una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha sido relegido secretario de Relaciones Internacionales.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 20

20 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

SECRETARÍAS EJECUTIVAS IGNACIO HUERTAS DE LA PEÑA Nació en Navalperal de Tormes (Ávila) en 1967. Tiene un hijo y una hija. Posee una explotación familiar ganadera en la provincia de Badajoz. Es militante de UPA desde 1989. Ejerció varios años como coordinador sectorial en UPA Badajoz. En 1999 fue elegido secretario de Producciones de UPA Extremadura. En diciembre de 2001, en el congreso de unificación de UPA-UCE, fue elegido secretario de Producciones de UPA-UCE Extremadura. Actualmente es secretario general de UPA-UCE Extremadura. En el 5º Congreso Federal fue elegido para desarrollar las tareas de la Secretaría de Organización. En el 6º Congreso fue elegido para una secretaría ejecutiva, y en el 7º Congreso ha renovado su cargo.

JULIÁN MORCILLO CARRIZO Nació en Munera (Albacete) en 1970. Está casado y tiene una hija. Posee la titulación de Ingeniero Técnico Agrícola. Se incorporó como técnico a UPA en el año 1994. A lo largo de su trayectoria en la organización ha desempeñado distintas funciones para los afiliados de UPA. Desde diciembre de 2004 es el secretario general de UPA Albacete, cargo que compagina con el de secretario general de UPA Castilla-La Mancha desde abril de ese mismo año. En el 7º Congreso Federal de UPA ha sido elegido para ocupar una secretaría ejecutiva.

ALICIA BERNARDO ÁLVAREZ Nació en Lena (Asturias) en 1957. Está casada. Es apicultora, envasadora y distribuidora de miel y tiene una explotación ganadera de cabras. Es presidenta de la Asociación de Empresarios Agroalimentarios de Asturias y presidenta de la Asociación Empresarial Apícola Asturiana. Es militante de UCA-UPA Asturias desde 1996. En 1999 fue elegida secretaria de Desarrollo Rural de UCA-UPA Asturias y es responsable de la campaña de elecciones a la Cámara Agraria. En el 5º Congreso Federal fue elegida secretaria federal. En el 6º Congreso asumió una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha renovado su cargo.

MARÍA LUISA PÉREZ SAN GERARDO Nació en Segovia, en 1951, y reside en Arévalo (Ávila). Es licenciada en Historia por la Universidad de Valladolid y está vinculada al sindicalismo agrario desde los años 70. En 1977 participó en la creación del sindicato en Ávila. En 1993 fue nombrada miembro de la Comisión Ejecutiva Regional de UPA Castilla y León, desempeñando la Secretaría de Desarrollo Rural y coordinando las actividades del Área de Formación en el ámbito regional. Actualmente es secretaria de Organización y de Formación de UPA Castilla y León. En el 4º Congreso Federal fue elegida secretaria federal de la Comisión Ejecutiva, puesto para el que volvió a ser reelegida en el 5º y 6º Congreso. En el 7º Congreso Federal ha vuelto a ser reelegida para una secretaría ejecutiva.

FRANCISCA IGLESIAS GALERA Nació en Vélez Blanco (Almería) en 1967. Está casada y tiene dos hijos. Es ingeniero técnico agrícola. Es gerente de la A.D.S. Mahimón, la más grande de Andalucía, que agrupa a 418 ganaderos de ovino y caprino, y promotora de una cooperativa de agricultura ecológica que agrupa a 320 productores. Es militante de UPA desde 1994. Inició su trabajo en la organización como técnico agrícola en la Comarca de los Vélez de Almería. En 1996 es elegida secretaria de Ganadería de UPA Almería y en el año 2000, secretaria de Organización. Actualmente es la máxima responsable de UPA en Almería y es presidenta de la Unión Sectorial de Frutos Secos en el ámbito nacional. En el 5º Congreso Federal fue designada secretaria federal y en el 6º Congreso Federal fue nombrada para una secretaría ejecutiva, y en el 7º Congreso ha vuelto a ser reelegida.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 21

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 21

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

EUSEBIO FERNÁNDEZ GARCÍA Nació en Hormilla (La Rioja) en 1957. Está casado y tiene dos hijas. Agricultor en su explotación de Hormilla desde el año 1979, donde cultiva viñedo, remolacha y cereal. Es ingeniero técnico agrícola en explotaciones agropecuarias por la Universidad Laboral de Sevilla. Secretario general de UPA La Rioja desde 1988 hasta la actualidad. Ha sido miembro del Consejo Económico y Social (CES) de La Rioja desde su fundación hasta 2003. Es vocal del Consejo Regulador y de la Organización Interprofesional de Vinos de Rioja desde 2003 hasta la actualidad. En el 6º Congreso Federal fue elegido para una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha renovado su cargo.

NIEVES GUTIÉRREZ ROSENDO Nació en Prellezo, Cantabria, en 1961. Está casada. Tiene estudios de formación profesional. Desarrolla desde niña la actividad ganadera en la explotación familiar de ganado vacuno de leche en Casar de Periedo. Ligada desde siempre al mundo cooperativo, entró a formar parte de la Cooperativa Mosaga-Río Miera-Valle de Aras en 1987 y desde el año 2001 pertenece a su junta rectora. En 2005 funda la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria, de la que en la actualidad es su presidenta. Fue elegida vicesecretaria general de SDGM-UPA Cantabria en el 5º Congreso celebrado en 2000, puesto que sigue desempeñando en la actualidad. En el 6º Congreso Federal fue elegida para una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha sido reelegida.

ELISA FERNÁNDEZ LÓPEZ Nació en Madrid en 1969. Tiene dos hijos. Es hija de agricultor y tiene estudios de bachillerato. Afiliada a UPA desde el año 1998 ha desarrollado una importante labor en el crecimiento de la organización en Castilla-La Mancha y sobre todo en la provincia de Toledo. En el 1er Congreso Provincial de Toledo, celebrado en 2000, fue elegida secretaria de Organización. En 2003, el 2º Congreso Regional de UPA Castilla-La Mancha la elige para una secretaría ejecutiva. En 2004 puso en marcha la Asociación de Mujeres Rurales de Castilla-La Mancha, de la que es su actual presidenta. En abril de 2004 fue elegida secretaria general de UPA Toledo, en el 2º Congreso Provincial. En el 6º Congreso Federal fue elegida para una secretaría ejecutiva y en el 7º Congreso ha sido reelegida.

Mª ANTONIA ALCALÁ Nacida en Zarza de Granadilla, Cáceres, en 1967, en el seno de una familia de agricultores. Está casada y tiene un hijo. Es diplomada en Empresariales. Pertenece a UPA desde hace 22 años. Trabajó como secretaria de Productos Industriales en UPA Cáceres. Más tarde, al crearse UPA-Uce Extremadura, pasó a ser la secretaria de Organización y Administración junto a Miguel Leal, en 1998, y desde 2002 ocupa el cargo de secretaria de Formación. Durante tres años compaginó su militancia en UPA con su trabajo en la sociedad cooperativa GRUTABA. En el 7º Congreso ha sido elegida para ocupar una secretaría ejecutiva.

RICARDO BAYO HUERSIO Nació en Valencia en 1980. De profesión enólogo, en la actualidad gestiona una explotación de cítricos situada en la Serranía del Turia, Valencia. Afiliado a la UPA desde 2002, año en el que entró a formar parte del equipo de UPA del País Valenciano, donde ha participado activamente en mesas sectoriales de la Administración como representante de la organización en la interprofesional citrícola Intercitrus y durante la negociación del PAVACE de la Comunidad Valenciana en la mesa de Industria y Agricultura. También ha realizado una amplia labor formativa así como en proyectos de I+D+i desarrollados por UPA-PV. En el año 2006, en el 2º Congreso Nacional de UPA-PV, fue nombrado secretario de Organización y Administración, labor que ha venido desarrollando desde entonces. En el 7º Congreso Federal de UPA entra a formar parte de la Comisión Ejecutiva Federal como secretario ejecutivo.

01 pags.218:. 15/02/10 12:21 Página 22

22 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Sale a petición propia de la Comisión Ejecutiva Federal, de la que formaba parte desde 1991

José Domingo García, 25 años de compromiso sindical con UPA El sindicalismo agrario democrático en España tiene ya recorrido suficiente para hacer historia, y en el cuadro de honor de las personas que han hecho posible ese camino figura con mayúsculas y por derecho propio el compañero José Domingo García, que lleva 25 años, de los 52 que tiene, comprometido con el proyecto de UPA en España, desde diferentes responsabilidades sindicales, hasta llegar al 7º Congreso Federal, en el que salió a petición propia de la Comisión Ejecutiva Federal de UPA, de la que formaba parte ininterrumpidamente desde 1991.

U currículum dice que nació en Casas del Cerro, Alcalá del Júcar (Albacete) en 1957; que está casado y tiene una hija y un hijo maravillosos, que son el mejor reflejo de su trayectoria personal y la de Carmen, su compañera de siempre. José Domingo es técnico agrario y trabajó en la Escuela de Capacitación Agraria desde 1975 a 1985; una actividad docente que ha retomado recientemente, para suerte de sus alumnos. Fue fundador de UPA Albacete y secretario general desde su creación hasta diciembre de 2004. Entre 1991 y 1995 fue secretario de Organización en la

Comisión Ejecutiva Federal de UPA. En el 3er Congreso Federal de UPA, celebrado en 1995, fue elegido secretario de Organización y Administración, puesto para el que fue reelegido en el 4º Congreso Federal. En el 5º Congreso Federal volvió a ocupar el cargo de secretario de Organización, y en el 6º Congreso Federal, celebrado en 2005, asumió la Secretaría de Relaciones Institucionales. Sin embargo, la trayectoria vital y sindical del compañero José Domingo va mucho más allá de cargos y responsabilidades. Hay que bucear en el tiempo y encontrarle con el compañero Moraleda viajando en precario por pueblos

y comarcas de toda España, buscando afiliados, ganando a pulso el apoyo de los compañeros de UGT para hacer crecer a UPA, hablando con alcaldes, con representantes políticos, con todo aquel que pudiese ser útil para consolidar un modelo de sindicato agrario progresista, comprometido con los hombres y mujeres del campo. José Domingo contribuyó a hacer fuerte a UPA en Albacete, en Castilla-La Mancha y en España. Ahora ha dejado el primer plano de la responsabilidad sindical. Por ello, desde estas páginas de LA TIERRA, los compañeros y compañeras de UPA le dedicamos un merecido reconocimiento.

rensa PAC 210x285 tzr.fh11 2/2/10 11:10 P gina 1

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 24

24 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Carmen París, Mansaborá y La Alambiqueña del Oeste actúan en el primer concierto por el orgullo rural

La Alambiqueña del Oeste.

Mansaborá.

Carmen París. NTRE las actividades que se desarrollaron en paralelo al 7º Congreso Federal de UPA tuvo lugar el viernes 11 de diciembre el “Concierto por el Orgullo Rural”, en el que participaron la cantautora aragonesa Carmen París y los grupos extremeños Mansaborá y La Alambiqueña del Oeste. Carmen París es una cantante y compositora catalana, aunque criada en la localidad zaragozana de Utebo. Su estilo musical es muy personal, ya que mezcla ritmos, fusiona estilos y recrea

con su espléndida voz temas populares. En su música fusiona principalmente la jota aragonesa, el flamenco, la música andalusí, el jazz y otras corrientes musicales. Por su parte, Mansaborá es un grupo que nació en Cáceres con la intención de ayudar a difundir la cultura tradicional extremeña, actualizando los ritmos y melo días originales, pero conservando un profundo respeto y cercanía a las raíces. Además de investigar, arreglar, adaptar y difundir antiguas canciones, el grupo pretende, desde la com-

posición propia, cantar y contar historias y leyendas de toda la comunidad extremeña. Finalmente, La Alambiqueña del Oeste es un grupo que practica la fusión de músicas, con el flamenco como principal vehículo de conexión. En sus canciones se pueden identificar los ritmos

del tango, la bulería, el mambo, la bossa nova, la rumba o el tanguillo. La presentación de los conciertos corrió a cargo de dos compañeros de UPA Aragón, que animaron al público asistente, cerca de 1.000 personas, a este concierto gratuito.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 25

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 25

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Mesa redonda con representantes del periodismo, el cine y la televisión

UPA refuerza el debate sobre la imagen del mundo rural en la sociedad

ENTRO de las actividades paralelas al 7º Congreso Federal de UPA tuvo lugar, el jueves 10 de diciembre por la tarde, una mesa redonda sobre la imagen que los medios de comunicación tienen del medio rural y de sus habitantes. El objetivo de la misma era debatir con periodistas, cineastas y expertos en comunicación si esa imagen que se proyecta en los medios se corresponde o no con la realidad, e intercambiar puntos de vista con el público asistente. Para iniciar el debate se proyectó el cortometraje “En la cuna del aire”, del cántabro Rodolfo Montero y Cre-Acción Films. Este corto, premiado con el premio Goya al Mejor Cortometraje Documental 2006, muestra los testimonios de cuatro niños, los únicos que viven en San Martín de Elines, pequeña localidad cántabra ubicada en el valle de Valderredible. Los cuatro niños cuentan sus sueños y expectativas y el di-

rector realiza una reflexión sobre el peligro de desaparición del mundo rural tal cual lo conocemos hoy. Asimismo, también se proyectó un montaje sobre películas españolas de todos los tiempos ambientadas en el mundo rural. Este montaje fue creado para la ocasión por Fernando Blanco, documentalista y director de cine, quien participó después en la mesa redonda junto a Rodolfo, las actrices Míriam Gallego y Rosario Pardo, el director de la serie de televisión “Doctor Mateo”, César Rodríguez, y el periodista de la Cadena SER Pedro Blanco, quien ejerció de moderador. UPA quiere con esta mesa redonda fomentar la reflexión sobre los problemas no sólo de la agricultura y la ganadería, sino también de la sociedad rural en su conjunto. Al mismo tiempo, la organización pretende que esta iniciativa sea un primer paso para organizar en el futuro unas jornadas específicas sobre el tema.

El actor Nancho Novo participó en el acto de apertura del congreso con algunos retazos de la obra “El cavernícola”, que ofrecía en esas fechas en Madrid. Una pequeña actuación, cargada de ironía y buen humor, que relajó el ambiente en los primeros momentos del congreso.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 26

26 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Jornadas de UPA en colaboración con la Comisión Europea

Más de 800 personas debaten en Madrid sobre el futuro de la PAC más allá de 2013

Santiago Menéndez de Luarca.

ÁS de 800 personas, hombres y mujeres de todos los territorios y sectores agrícolas y ganaderos, participaron en las jornadas organizadas por UPA, en colaboración con la Comisión Europea, para debatir sobre el futuro de la PAC más allá de 2013. Unas jornadas que se celebraron los días 10, 11 y 12 de diciembre pasados, coincidiendo con la celebración del 7º Congreso Federal de UPA. Con estas jornadas, UPA ha contribuido al análisis y debate sobre el futuro de la PAC, contando con la participación de destacados investigadores, autoridades y expertos en política agraria y la presencia de profesionales del sector agrario de todas las comunidades autónomas, hombres y mujeres que trabajan en la agricultura y la ganadería y conocen sus principales demandas y necesidades. La inauguración se celebró el 10 de diciembre y fue realizada por Lorenzo Ramos Silva, secretario general de UPA, y Santiago Menéndez de Luarca, subsecretario del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino. En la clausura, el viernes 11, intervino Josep Puxeu, secretario de Estado de Medio Rural y Agua. Los debates se organizaron en torno a tres mesas redondas, en las que participaron: ◆ Eduardo Moyano Estrada, director del Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA) de Andalucía. ◆ Tomás García Azcárate, de la DG de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea.

◆

Iratxe García, eurodiputada del PSOE y miembro de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo. ◆ Antonio Fernández García de Vinuesa, subdirector general de Apoyo y Coordinación del MARM. ◆ Pedro Medina, director general de Política Agraria Comunitaria de la Junta de Castilla y León. ◆ José Manuel Delgado, miembro del Gabinete Técnico de UPA. ◆ Javier Alejandre, miembro del Gabinete Técnico de UPA. ◆ Albert Massot, administrador de la DG de Políticas Internas del Parlamento Europeo-Agricultura. ◆ Daniel Trueba, consultor e ingeniero agrónomo. ◆ Francisco Martínez Arroyo, director general de Producción Agropecuaria de Castilla-La Mancha. ◆ Ana Carricondo, responsable de Agricultura y Desarrollo Rural de SEO/BirdLife. ◆ Joaquín Perera, gerente de ADERCO. ◆ Jesús Casas, director general de Desarrollo Sostenible del Medio Rural. ◆ Aurelio García, presidente de la Red Española de Desarrollo Rural. ◆ Ángel Luis Álvarez, director general de Desarrollo Rural del Principado de Asturias. ◆ Luis Ángel Collado, profesor de Desarrollo y Ordenación Rural de la Universidad Autónoma de Madrid. (Más información sobre estas jornadas en la sección De interés en este mismo número de LA TIERRA y en www.upa.es).

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 28

28 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Jornadas Internacionales sobre Gestión de Riesgos Agrarios

ENTRO del conjunto de actividades que se organizaron junto al 7º Congreso Federal de UPA, destacan también unas Jornadas Internacionales sobre Gestión de Riesgos Agrarios, con varias mesas de debate y un espacio de exposición y divulgativo sobre seguros agrarios; todo ello en el mismo Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid, que albergó el Congreso Federal. En los debates de las jornadas participaron Maciej Krzysztofowicz, responsable de Gestión de Riesgos Agrarios en la Comisión Europea; Fernando Burgaz, director de ENESA; Paola Grossi, vicepresidenta del Grupo de Trabajo de Seguros y Cuestiones Sociales del COPA-COGECA; Valerio Lucchesi, responsable técnico del Grupo de Trabajo de Gestión de Riesgos de la FIPA, y Carlos Polaino, responsable de seguros agrarios en el Gabinete Técnico de UPA. Todos ellos coincidieron en una valoración favorable al establecimiento de un sistema de seguros agrarios a nivel mundial, y por supuesto europeo, que basándose

en el español, por ser uno de los más avanzados, suponga verdaderamente una red de seguridad para los agricultores y ganaderos, de modo que éstos no se vean abocados a dejar la actividad de producir alimentos por causas climáticas o de especulación de mercados. También hubo unanimidad en que los límites fijados en el último acuerdo de la OMC para establecer el umbral mínimo de daños para ser indemnizable en un 30% y una compensación del 70% que superen estas pérdidas es absolutamente inadmisible por corresponder a situaciones calamitosas, por lo que mucho antes de estas pérdidas los agricultores han debido abandonar su producción. En el debate, los asistentes se reafirmaron, en coincidencia con los ponentes, en que el límite mínimo de daños del 30% para percibir indemnización fijado por la OMC para que las ayudas sean consideradas como “caja verde” es absolutamente imposible de sostener, puesto que si una explotación comienza a tener derecho a una indemnización con tal nivel de siniestro, es seguro que

desaparecerá, por lo que no es posible considerar a un sistema basado en ese principio como una red de seguridad en ningún momento, ni en ningún país. De hecho, se señala que nuestro sistema sólo considera casos muy excepcionales con estos límites. Y la misma exposición del responsable de la Comisión cifra en menos de un 20% los agricultores de la Unión que se podrían beneficiar alguna vez de esta red de seguridad, por lo que no debe ser calificada como tal. Los asistentes a este debate se interesaron, entre otros aspectos, por el anuncio de ENESA de que seguramente será posible a corto plazo la cobertura de los invernaderos a su valor real, sin tener que utilizar como ahora el “artificio” de los gastos de salvamento. Al hilo de esto, se solicitó que también se contemplase en esa nueva normativa la responsabilidad civil y la medioambiental. También se comentó, sobre todo al miembro de la Comisión Europea, que no es justo que para ayudar a los sectores con esta nueva red de seguridad se detraigan fondos de los mismos sectores, mien-

tras el ahorro alcanzado por la no intervención tradicional ha “desaparecido” de los presupuestos. Deberían ser estos fondos “desaparecidos” los que financiasen, en todo o en parte, las ayudas a la gestión de riesgos. En este último caso, la principal petición de los asistentes fue una cobertura que permita tener una mínima seguridad de ingresos en el momento de la recolección, habida cuenta que el mercado no es capaz, y no se le ve capaz para el futuro, de ser un buen director de las necesidades de alimentos y de la fijación de sus precios de acuerdo con las reglas de la libre competencia y la oferta y demanda reales, y no especulativas. Por último, los agricultores y ganaderos solicitaban también asesoría para el resto de los riesgos de la explotación agraria que no están relacionados directamente con la producción, como pueden ser todos los relativos a los inputs, y a las inversiones; también enfatizaron bastante sobre la necesidad de productos relativos a los accidentes y la responsabilidad civil y medioambiental de sus explotaciones.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 29

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 29

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Mujeres visibles en el medio rural..., y en Madrid ADEMUR organizó una gran jornada de debate y reflexión sobre la situación de las mujeres rurales el 11 de diciembre, en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid. Una jornada enmarcada en el conjunto de actos convocados junto al 7º Congreso Federal de UPA. Este encuentro se celebró bajo el título “FADEMUR: mujeres visibles en el medio rural”, y contó con la participación de más de 1.000 mujeres rurales procedentes de todas las comunidades autónomas, consiguiendo así que las mujeres rurales se hiciesen también más que visibles en Madrid. En esta jornada intervinieron la secretaria confederal para la Igualdad de UGT, Almudena Fontecha; la presidenta de FADEMUR, Teresa López; el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, y Rosa Peris, en ese momento directora general del Instituto de la Mujer y buena amiga de FADEMUR desde su creación. (Más información sobre esta jornada en las páginas de FADEMUR de este mismo número de LA TIERRA y en www.fademur.es).

Actuación de Laura Granados.

Especialistas en la contratación y gestión de Seguros Agrarios Combinados.

c/ Orense, 68 - 10º. 28020 - Madrid. | Tfno. 91.571.20.21 e-mail: pagina web: www.mutral.com

VAMOS A SER TU MUTUA DE REFERENCIA

AHORA TAMBIÉN PUEDES ASEGURAR TU EXPLOTACIÓN CONTRA INCENDIOS, ROBO, ACTOS VANDALICOS Y OTROS MUCHOS RIESGOS.

Y SI LO QUE TE PREOCUPA ES TU SALUD, CONTRATA PREVENSALUD MUTRAL. CONSULTANOS.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 30

30 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Más de 5.000 personas visitaron la 1ª Feria del Orgullo Rural, organizada por UPA junto al 7º Congreso Federal INGUNA organización agraria española se había atrevido antes con un reto similar. Fuimos los primeros, hace tres años, en lanzar el mensaje del orgullo rural, como ocurrió también con la demanda de precios justos, y ahora hemos vuelto a ser vanguardia con la organización de la 1ª Feria del Orgullo Rural. Una aventura convertida en exitosa realidad, que arropó el escenario del 7º Congreso Federal de UPA con un amplio espacio de exposición, en el gran hall de entrada al Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid, además de la explanada exterior de acceso, en la que se instalaron dos filas de tractores, de New Holland y John Deere, convertidas en una especie de alfombra roja rural (de color azul, eso sí) por la que pisaron los delegados y delegadas del congreso, los invitados y las más de 5.000 personas que visitaron la feria en sus tres días de duración. El objetivo de la 1ª Feria del Orgullo Rural era convertir Madrid en un escaparate de la realidad viva del campo en España. Y se consiguió plenamente, con un ambiente festivo y un alto interés de todas las personas que circularon por el espacio de la feria.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 31

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 31

7º CONGRESO FEDERAL DE UPA

Empresas e instituciones participantes en la 1ª Feria del Orgullo Rural • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

NEW HOLLAND JOHN DEERE ARTEMUR (ARTESANAS DE FADEMUR) CONSORCIO AGROPECUARIO DE SEGOVIA ATLANTIS SEGUROS ENESA COOPERATIVAS AGROALIMENTARIAS COVAP IFES SEIASA DEL NORTE SEIASA DEL NORDESTE SEIASA DEL SUR Y ESTE SEIASA MESETA SUR DOMPAL COMUNIDAD DE MADRID JUNTA DE EXTREMADURA - CONSEJERÍA DE AGRICULTURA GOBIERNO DE CANTABRIA JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA CONSELLERIA D’AGRICULTURA i PESCA CONSELL DE MALLORCA JUNTA DE EXTREMADURA - VICEPRESIDENCIA SEGUNDA GOBIERNO DE CANARIAS CASTILLA Y LEÓN GENERALITAT DE LA COMUNITAT VALENCIANA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ORNITOLOGÍA (SEO) FUNDACIÓN SANZ UPA RED ESPAÑOLA DE DESARROLLO RURAL (REDR) SIRASA (GOBIERNO DE ARAGÓN) PROSOLIA INE AGROSEGURO PUBLIDIST TANY NATURE JOMAGAR

210X285:Maquetaci贸n 1

15/2/10

21:47

P谩gina 1

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 33

Negociaciones

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 33

La reunión con Zapatero en diciembre ha abierto un proceso negociador que debe ofrecer resultados urgentes

UPA fuerza la presión al Gobierno para encontrar soluciones a la crisis

PA está forzando al máximo la presión al Gobierno para negociar soluciones urgentes a la crisis del sector agrario. Tras el resultado espectacular de la gran manifestación del 21 de noviembre, convocada conjuntamente por UPA, Asaja, Coag y Cooperativas Agroalimentarias, se consiguió una reunión de los máximos responsables de todas las organizaciones con el presidente del Gobierno en la Moncloa, a partir de la cual se ha abierto un amplio proceso negociador. La crisis del sector agrario, con características propias más allá de las dificultades económicas generales, tiene solución. Pero es necesaria una firme voluntad política para negociar acuerdos. Por ello, UPA impulsó la gran movilización de noviembre y por el mismo motivo se fraguó en el 7º Congreso Federal de UPA la reunión con Zapatero, que anunció en su intervención en el congreso el ministro de Fomento y vicesecretario general del PSOE, José Blanco, y que finalmente se celebró el 29 de diciembre en el Palacio de la Mon-

cloa. Una reunión que con este formato, y con todos los temas que preocupan al sector encima de la mesa, no se había producido antes con ningún presidente del Gobierno en democracia. La valoración de los líderes de todas las organizaciones agrarias fue positiva, porque Rodríguez Zapatero se mostró receptivo ante los problemas que padece el sector agrario, al que calificó de “estratégico” para el conjunto de la sociedad y “vital” para el desarrollo del medio rural. Además, señaló que la labor de agricultores y ganaderos es imprescindible para afrontar los retos que plantea el cambio climático y primordial para garantizar alimentos en cantidad y calidad suficientes a los ciudadanos europeos.

El compromiso de Zapatero En respuesta a las demandas de las organizaciones agrarias y cooperativas, el presidente del Gobierno se comprometió a desarrollar las siguientes medidas: 1. Establecer financiación en tres

materias: moratoria de los préstamos oficiales ya existentes, nuevas líneas de financiación ICO y reaseguro para la cobertura del riesgo de insolvencia en las exportaciones, entre otras producciones para aceite, vino y frutas y hortalizas. 2. Respecto al encarecimiento de las tarifas eléctricas, el presidente se comprometió a pedir al ministro de Industria una solución favorable para el sector agrario. 3. En materia de precios se compromete a abordar a nivel político la problemática de la cadena agroalimentaria y a analizar las actuaciones de la Comisión Nacional de la Competencia para desembocar en una revisión normativa y en la participación del sector agrario en la composición de los precios. Igualmente, propone la constitución de una mesa para apoyar el desarrollo de las Interprofesionales. 4. Se crea una comisión interministerial, encabezada por la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, para tratar los temas que afectan a otros ministerios.

5. En lo concerniente a fiscalidad se remite a las mesas constituidas. 6. El presidente insta a la ministra de Medio Rural a actuar en un plan de activación de la demanda con el fin de incrementar el consumo en sectores como cereales, olivar, vino, frutas y hortalizas, leche, ovino-caprino, porcino de capa blanca, porcino ibérico y vacuno de carne. 7. Impulso a la concentración de la oferta e integración cooperativa, y en particular el apoyo a la creación de grupos empresariales cooperativos suprautonómicos. En base a estos puntos se han ido abriendo varias mesas de negociación, con más retraso del deseable y con un objetivo claro por parte de UPA: presionar al máximo para que las negociaciones no se estanquen, para conseguir acuerdos, porque son necesarios y muy urgentes. Cada semana, cada día que pasa en las explotaciones agrícolas y ganaderas sin soluciones a la crisis es un paso más hacia el desastre. Por eso necesitamos soluciones y las necesitamos ¡ya!

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 34

Acción sindical

Negociaciones 34 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

La negociación avanza con más retraso del deseable

Las primeras mesas de negociación se centran en financiación y fiscalidad

L cierre de esta edición de LA TIERRA, a mediados de febrero, ya se había iniciado, con más retraso del deseable, el desarrollo de las diferentes mesas comprometidas en la reunión con el presidente del Gobierno. A continuación se recogen los resultados obtenidos en estos primeros pasos de la negociación, centrados especialmente en financiación y fiscalidad:

■

Mesa de financiación

Es la primera mesa constituida por considerar que es la cuestión más urgente que debe ser resuelta: la falta de liquidez del sector agrario. La reunión fue presidida por el subsecretario del MARM, Santiago Menéndez de Luarca, y participaron el subdirector el ICO, y la presidenta de

Saeca, además de varias subdirecciones y direcciones generales del Ministerio. El subsecretario planteó cuatro líneas para resolver los problemas de financiación y liquidez del sector agrario: 1. Préstamos oficiales. Incluyen los préstamos vivos de los expedientes de incorporación de jóvenes agricultores y de mejora de las explotaciones agrarias. Hay 38.654 créditos por un importe de 1.100 millones de euros. Propone establecer mediante una norma del Ministerio modificaciones en las condiciones de esos préstamos estableciendo un año de carencia y la subvención de los intereses que se fueran a pagar en ese año. 2. Préstamos de ganadería de 2008. Afecta a unos 28.000 ganaderos con 600 millones de euros, de los cuales el 38% tiene avales de Saeca. El Ministerio es-

tá dispuesto a asumir los gastos de ampliar un año los préstamos con un año de carencia y aquellos gastos derivados del pago de intereses del año de caren-

cia. La diferencia con el grupo anterior reside en que en este caso no se puede obligar a las entidades de crédito a cambiar las condiciones de los préstamos y

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 35

Negociaciones

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 35

■

La mesa de financiación es la primera mesa constituida por considerar que es la cuestión más urgente que debe ser resuelta: la falta de liquidez del sector agrario

debe descansar en la voluntad de ellas. El subsecretario condicionó la entrada del MARM en esta línea a que entren las comunidades autónomas en la misma medida que lo hicieron con la línea de préstamos a la ganadería. 3. ICO liquidez. Se trataría de establecer préstamos a 5 años con 1 de carencia para dar liquidez a las explotaciones agrarias o para cancelar algunos de los préstamos vivos que tengan. Propone trabajar sobre la base de la línea que se acaba de aprobar de ICO liquidez, mejorándola mediante convenio entre el ICO y el MARM. El subsecretario propuso que el esfuerzo en este punto se debería centrar en intentar asegurar que el dinero llegue a los agricultores que más lo necesiten más que en mejorar las condiciones de los préstamos. En este sentido propone que el ICO asuma el riesgo de cada préstamo en un 50% y que se complemente con la asunción del riesgo por parte del MARM en otro 25%, hasta un límite del 5% de fallidos en ambos casos. 4. Establecer un convenio con Saeca para subvencionar los avales para nuevos préstamos. La negociación estaba abierta a mediados de febrero, con expectativas de cierre inmediato, con un acuerdo que lleve a subir a dos los años de carencia de los préstamos y a mejorar el porcentaje de fallidos asumido por la Administración, para de esta manera asegurarnos que lleguen los préstamos al mayor número posible de agricultores y ganaderos. De la negociación con las comunidades autónomas esperamos conseguir mejoras en las condiciones generales de los nuevos préstamos.

■

Mesa de promoción alimentaria

Se celebró una primera reunión con el secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu, donde se nos presentó una campaña genérica de promoción de los productos agrarios, con el compromiso de analizar las necesidades sectoriales concretas en este punto.

■

Mesa de precios

En este punto sólo ha habido reuniones técnicas para preparar la posición de España ante la comunicación de la Comisión sobre mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria, en el marco de la presidencia de la UE.

■

Mesa para conseguir un seguro a la exportación

Asegurar el cobro de los productos que exportamos es una cuestión fundamental en los actuales momentos de crisis. En este sentido se ha tenido una reunión con el Ministerio y CESCE donde ha habido progresos muy interesantes para asegurar dichas exportaciones.

■

Mesa de fiscalidad

La primera reunión entre el Gobierno y las organizaciones agrarias y cooperativas para hablar de fiscalidad se celebró el 9 de febrero. En esta reunión se avanzó en la posibilidad de reducir los IVA soportados en herramientas y otros útiles que no sean considerados bienes de inversión (menos de 3.000 euros), y el Gobierno también se ha mostrado receptivo a la posibilidad de seguir ajustando los índices del IRPF a la realidad actual del sector. Donde se han mostrado más remisos es en incrementar el IVA de compensación de la ganadería, a solicitar la suspensión temporal de la Directiva del IVA en lo que se refiere al régimen especial de IVA en agricultura para permitir la deducción del IVA soportado de los bienes de inversión, a la reducción del IVA de la energía. Finalmente, los representantes del Ministerio de Economía y Hacienda se comprometieron a estudiar la posibilidad de extender en el tiempo los beneficios fiscales conseguidos en el acuerdo del gasóleo de 2005. Estamos pendientes de tener próximas reuniones para testar los avances realizados.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 36

Acción sindical

Balance de 2009 36 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

INFORME UPA

Balance de 2009: La renta agraria descendió un 10% • Ni un solo sector agrario registró un incremento de los precios percibidos por los productores • La evolución del número de ocupados agrarios también fue negativa L balance del año agrario 2009 se cerró con resultados muy negativos, tanto en términos de precios y rentas como de empleo. Esta es la conclusión del informe realizado por UPA analizando los datos de producción, consumos, amortizaciones y subvenciones, de los que se desprende finalmente que la renta agraria registró el pasado año una caída cercana al 10%. Un porcentaje que es superior a la primera estimación del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, que situaba la bajada de la renta en una cifra inferior al 6%. Además, los cálculos de UPA demuestran que la caída de 2009 es aún más grave si se tiene en cuentan que en los últimos cuatro años, el recorte acumulado de la renta agraria supera el 26%. Además, en 2009 no hubo ni un solo sector con un incremento del precio percibido por agricultores y ganaderos con respecto al año 2008. Y en cuanto al empleo, la evolución del número de ocupados durante el año 2009 también fue negativa.

BALANCE POR SECTORES ■

Cultivos herbáceos

El sector cerealista ha sufrido una de las peores campañas de los últimos años, ya que ha registrado un descenso de la producción cercano al 30% con respecto a la campaña anterior y los precios que han percibido los agricultores han sido totalmente ruinosos y no han permitido en muchos casos recuperar las inversiones realizadas durante la campaña. El aumento de las existencias mundiales y el descenso del consumo como consecuencia de la reducción de los censos ganaderos han situado en pérdidas a las explotaciones cerealistas. ■

Arroz

Tras varias campañas con descensos de superficie sembrada como consecuencia de las limitaciones hídricas, este año hemos vuelto a unos niveles más normales. La producción total ha aumentado más del 30%, y los precios percibidos por los agricultores han descendido prácticamente a la mitad.

■

Algodón

Después de varios años en continuo descenso, la superficie dedicada al cultivo del algodón en el año 2009 aumentó alrededor de un 11%, provocando penalizaciones en la ayuda acoplada por superación de las 48.000 hectáreas que tenemos asignadas como superficie de base nacional. Como consecuencia del incremento de las siembras y la existencia de mejores rendimientos, la producción en esta campaña ha sido superior a la de la anterior en un 40%. ■

Remolacha

La reducción del 50% de la cuota nacional ha permitido alcanzar un marco de cierta estabilidad para este cultivo hasta la campaña 2013. Este hecho, junto a la desastrosa situación en la que se encuentran los cultivos alternativos, han supuesto una mejora de las perspectivas para los remolacheros. También ha influido en estas buenas perspec-

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 37

Balance de 2009

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 37

tivas una buena campaña tanto en rendimientos como en riqueza. Las perspectivas por tanto son positivas, y es posible que al final de la campaña nos encontremos con excedentes que deberán exportarse o reportarse a la campaña siguiente. ■

Vino

Este ha sido el primer año en el cual se ha aplicado la nueva OCM en el sector vitivinícola con importantes consecuencias. En febrero se publicó el real decreto que desarrollaba la aplicación de las medidas del programa de apoyo al sector vitivinícola español (promoción a países terceros, reestructuración y reconversión de viñedos, eliminación de subproductos, destilación de alcohol para uso de boca y destilación de crisis) con gran retraso, ya que la campaña se inició en agosto de 2008, lo cual supuso gran incertidumbre en el sector por la falta de concreción en las medidas de regulación. En total se han gastado 196,2 millones de euros entre las cuatro medidas, a los cuales hay que añadir otros 232 millones de euros por el arranque de viñedos de la campaña 2008/2009. La cosecha de 2009 ha sido bastante menor que la de 2010, pasando de 41,58 millones de hectolitros a 36 millones de hectolitros, a lo cual se ha unido un descenso de precios de la uva alrededor de un 30% en términos generales debido sobre todo a la presión de un stock con difíciles salidas sin que se hubiese aprobado una destilación de crisis demanda por el sector. Las exportaciones han disminuido cerca del 15% tanto en volumen como en valor y el consumo interno también ha tenido un descenso próximo al 9%. Las operaciones de venta de vino están siendo muy escasas y con unos precios cercanos a un 20% inferiores a los de hace un año. Estas circunstancias, unidas a la situación de crisis económica, han provocado una gran pérdida de renta en las explotaciones vitícolas. Podemos hablar de la peor crisis en el sector vitícola de las últimas décadas. En cuanto al arranque de viñas en la campaña 2009/2010, de las 60.000 hectáreas solicitadas se han autorizado por parte de la Comisión un total de 30.374 hectáreas. ■

Aceite de oliva

La campaña para el aceite de oliva queda caracterizada por el descenso en la producción (17% en relación a la anterior), por el buen comportamiento de la comercialización (será la segunda campaña con mayores exportaciones de las campañas de las que se tiene registro) y por la inconsistencia del mercado en lo que a precios en origen se refiere. Estos precios en origen han sido muy bajos (con un va-

lor medio para el conjunto de la campaña por debajo de los 2 euros/kilo) y no han reflejado la actividad real del mercado. Durante la primavera, el precio en origen alcanza valores mínimos que permitieron al Ministerio solicitar a la Comisión Europea el desencadenamiento de la medida de gestión del almacenamiento, retirándose del mercado 36.000 toneladas de aceite. Coincidiendo con el anuncio de esta medida, y sin que la cantidad de producto retirado pueda justificarlo, se observó un ligero repunte de los precios en origen, aunque volvieron a descender de nuevo hasta niveles cercanos a los 2 euros/kilo. Las existencias finales han sido de 208.000 toneladas, 36.000 de las cuales se encuentran inmovilizadas hasta el próximo mes de enero. ■

Frutas y hortalizas

Se ha avanzado en los acuerdos de liberalización de los intercambios entre UE y Marruecos, siendo inminente la firma de un nuevo acuerdo con Marruecos. Estos acuerdos están dañando y comprometiendo seriamente el futuro de las explotaciones hortofrutícolas españolas. Sigue siendo necesario un mayor control en las fronteras de la UE, un control más eficiente de contingentes y precios de entrada, respetar el principio de preferencia comunitaria y que a los productos procedentes de países terceros se les apliquen las mismas exigencias sanitarias, medioambientales y sociales que se demandan a los productores europeos. La última información de la que se dispone indica que los tomates, pepinos, calabacines, clementinas, ajo y fresas mantendrán una cierta protección en las fronteras de la UE. Para estos productos se fijan contingentes superiores a los del acuerdo anterior. Por otro lado, a partir del 1 de julio de 2009 se desmantelaron las normas de comercialización correspondientes a 26 de los 36 productos hortofrutícolas que disponían de una. Mediante esta normativa europea se permite la comercialización para consumo en fresco de productos que antes se destinaban a la transformación o bien se excluían del canal de comercialización. ■

Cítricos

La campaña de cítricos 08/09 ha resultado desastrosa para los productores. A pesar de la buena calidad del producto, éstos han visto cómo los precios en origen se hundían, llegando a niveles en los que no se compensaba ni siquiera el coste de la recogida. La nueva campaña se ha iniciado con un 20% menos de producción en naranjas y clementinas en relación con la campaña pasada. ■

Fruta de temporada

La fruta de temporada ha tenido un comportamiento nefasto esta campaña, a pesar de que la calidad de los distintos productos (calibres, madurez…) ha sido buena. La campaña arrancó con unos precios en origen un 20% inferior a los de la campaña anterior y a medida que ésta fue avanzando, la situación empeoró. Sin embargo, el descenso de los precios percibidos por los productores no se trasladó en igual proporción al precio final al consumidor. ■

Frutos secos

La campaña de frutos secos 2008/2009 se ha caracterizado por una producción de almendra muy baja (33.584 toneladas) debido a las adversidades climatológicas que padecieron las plantaciones, y por unos

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 38

Acción sindical

Balance de 2009 38 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

precios hundidos a pesar de la menor oferta. La causa de esta caída de los precios fueron, de nuevo, las masivas importaciones de almendra procedentes de EEUU. Por su lado, la campaña 2009/2010 se ha iniciado con unas mejores previsiones de cosecha (en torno a las 58.000 toneladas) y con la tendencia de unos precios en origen bajos. Existe una preocupación generalizada del sector por su futuro después de 2013, siendo necesario empezar ya a desarrollar estrategias de actuación. ■

sequías continuadas de los últimos años y ha habido que suplir la escasez de pastos naturales y de agua, con lo que ello supone de incremento de costes. Esto se ha agravado con la crisis económica general, que cerró el crédito en otoño del año 2008, por lo que fue imposible contratar los seguros de sequía en pastos. Precisamente el año de mayor incidencia de siniestros ha sido el que menos ganaderos han podido contratar y, por tanto, estar cubiertos sus gastos extras por esta inclemencia climatológica.

Patata ■

El sector de la patata ha atravesado este año grandes dificultades. La campaña comenzó con precios por debajo de lo normal ya en las patatas extratemprana y temprana, agudizándose el problema a medida que avanzaba la recolección y alcanzándose precios de entre 5 y 8 céntimos de euro para las patatas de media estación y tardía. Si bien los datos de producción correspondientes al año 2009 se han mantenido prácticamente estables respecto del año anterior, lo cierto es que las importaciones realizadas por España (incluido el comercio intracomunitario) han aumentado, destacando en este incremento las de procedencia francesa. Asimismo, las exportaciones realizadas por España han disminuido en relación con el año anterior. Como ya es conocido, la patata es un sector sin OCM específica y para su reestructuración tan sólo cuenta con unas ayudas estatales para fomentar la creación de Agrupaciones de Productores de Patata (APAs). ■

Porcino

El año 2009 empezó como terminó el anterior: con los mataderos no respetando los precios de las lonjas, acción que fue denunciada y parada durante un tiempo por parte de los ganaderos con presión fuerte de reducción de oferta. A pesar de todo, el año se ha caracterizado por los precios bajos y por unos costes de producción que no han caído lo suficiente como para recuperar los mínimos de rentabilidad, lo que ha causado la desaparición de muchas explotaciones, sobre todo de las independientes y de tamaño pequeño o mediano. Este año también se ha puesto en marcha la interprofesional del porcino blanco, firmada el año anterior, pero ha sido este año en el que ya se han realizado las primeras acciones, y las primeras respuestas comunes a la administración. También hubo una amenaza de cierre del mercado ruso por cuestiones sanitarias, que se consiguió frenar, y que fue exclusiva para los mataderos que no estuviesen homologados. De todos modos, el cambio euro/dólar ha sido tan desfavorable que el mercado exterior ha sufrido un frenazo casi absoluto, por lo que el sector sólo ha podido contar casi exclusivamente con el mercado interno. Desde el verano, Francia y España han solicitado reiteradamente a la Comisión y al Consejo la aplicación de medidas de restitución a la exportación o de almacenamiento privado (las únicas que quedan en la OMC) para conseguir mejorar la situación de los productores. ■

Vacuno de carne

El año 2009 fue sido un ejercicio de transición, en el que la evolución de los precios no ha sido mala del todo, aunque los costes de producción no han bajado. En este tema, cabe recordar las malas circunstancias vividas por el vacuno extensivo, debido a que hemos sufrido una de las mayores

Vacuno de leche

El sector lácteo ha registrado en el último año y medio una caída de los precios muy significativa. Desde comienzos de año hemos asistido a un continuado descenso de los precios percibidos por los ganaderos, hasta alcanzarse los 0,25 euros/litro, quedando muy por debajo de los costes de producción (0,33-0,39 euros/litro, según sistema productivo). Además, por primera vez en la historia del sector determinadas industrias han dejado de recoger leche a ganaderos y a sus cooperativas, lo que ha generado una espiral de precios a la baja muy importante, cotizándose cisternas incluso a 0,16-0,18 euros/litro. Esta situación es especialmente relevante si se considera que España es un país deficitario en leche, con una producción próxima a los 6 millones de toneladas frente a un consumo de 9,5 millones de toneladas. Ante esta situación de poco han servido las medidas de intervención puestas en marcha por Bruselas. Los mecanismos de regulación de mercado se han debilitado tanto a lo largo de las sucesivas reformas de la PAC y en el “chequeo médico” en particular que lo que ha quedado no constituye en absoluto una verdadera red de seguridad para el sector lácteo y sus efectos sobre el mercado han sido mínimos. Tras muchas reuniones de los distintos eslabones de la cadena láctea, la solución al conflicto lácteo se ha plasmado en forma de un acuerdo entre los distintos representantes de los agentes que participan en la cadena láctea. Un acuerdo entre los representantes legítimos de productores y cooperativas, la industria láctea, las asociaciones de Distribución y el MARM como mediador. Un acuerdo que, aunque lentamente, está comenzando a andar.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 39

Balance de 2009

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 39

■

Aves y huevos

La producción de carne de ave durante el año 2009 se ha caracterizado por una reducción considerable de las cotizaciones a partir del segundo trimestre del año. Esta situación refleja el descenso de consumo registrado en nuestro país, que afecta no sólo a este sector, y que ha situado a muchas granjas al borde de la rentabilidad. En cuanto a la producción de huevos, el sector atraviesa un momento delicado ya que se encuentra en pleno proceso de adaptación a la directiva de bienestar, que implica grandes inversiones en las granjas. Las cotizaciones durante el año 2009 han crecido de media alrededor del 6% con respecto al año 2008. ■

Ovino y caprino

Durante 2009 continuó la reducción de la cabaña de ovino y caprino, así como en el número de explotaciones, principalmente en aquellas dedicadas a la reproducción para la producción de carne. La caída del censo resulta menos evidente en el caso del caprino. Asimismo, la producción de carne de ovino ha seguido cayendo, al tiempo que se ha estabilizado la de caprino, si bien se observa una reducción en el peso de la canal para ambas especies. Hasta el mes de junio (últimos datos disponibles) se habían sacrificado 5.648.351 animales ovinos y 501.721 caprinos, un 13% y un 1% menos que en el mismo periodo del año anterior.

En cuanto al comercio exterior, en el primer semestre del año hemos asistido a un aumento de las importaciones y un descenso en las exportaciones. Asimismo, la tendencia del consumo de carne de ovino y caprino mantiene su marcada estacionalidad y continúa en descenso, contribuyendo a esta caída la situación de crisis económica global. Sin embargo, los precios percibidos por los ganaderos han experimentado una mejora respecto a los años 2007 y 2008, aunque no se ha podido evitar una nueva caída en la renta del sector. Los precios de la leche de ovino, por su parte, han resultado inferiores a los del año pasado. El sector en su conjunto se ha visto afectado por la publicación del RD 1486/2009, que modifica el RD 947/2005 por el que se establece un sistema de identificación y registro de animales de las especies ovina y caprina. Además, también por la publicación de la Guía del etiquetado facultativo de carne de cordero y cabrito que regula la posibilidad, de forma voluntaria, de establecer en el etiquetado de la carne diversas características de la misma, entre ellas el lugar de nacimiento del animal, aspecto muy importante a la hora de diferenciar la producción nacional de la carne procedente de otros países. ■

Conejos

Como otros sectores ganaderos, el sector cunícola también ha visto reducir su número de explotaciones, en un 12% respecto de las existentes el año pasado. Por su parte, las producciones han disminuido un 13%. La reducción de la producción y el contexto de crisis económica global han contribuido al descenso del comercio exterior y del consumo interno, si bien este último ha disminuido en menor medida si se compara con otro tipo de carnes. Los precios medios han resultado similares a los del año pasado y el precio de los piensos se ha ido reduciendo progresivamente a lo largo del año en relación con los máximos alcanzados en 2008. Esta relación precio percibido, moderación de costes ha permitido que la situación para los cunicultores sea menos dramática que el año pasado, si bien no debemos olvidar que los productores deben hacer frente a las pérdidas ocasionadas y en muchos casos a los pagos de los préstamos obtenidos para el desarrollo de su actividad económica.

Nuevo descenso de ocupados en la agricultura y la ganadería RAS conocer los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) del 4º trimestre de 2009, UPA ha vuelto a denunciar la nueva caída del número de ocupados en el sector agrario. Según los datos de la EPA, el número medio de ocupados en el 2009 fue de 786.050 personas, cifra que supone un descenso del 4% respecto a la media del año precedente. Para UPA, esta caída de los ocupados no es sólo un reflejo de la situación económica adversa que vive el país en su conjunto, sino que también es consecuencia de una nefasta gestión de la política agraria comunitaria en los últimos años, que ha llevado al sector a una situación

desesperada, en la que muchos agricultores y ganaderos han tenido que optar por el abandono de sus explotaciones ante el hundimiento de los precios pagados al productor y la falta de transparencia en la cadena alimentaria. En este sentido, UPA destaca que por primera vez en la historia la media anual de ocupados en el sector agrario baja de 800.000 (el 4,16% del total de ocupados) y que en los últimos 20 años la pérdida de ocupados en el sector agrario casi llega al 50%. Asimismo, el número de parados en el sector agrario se ha incrementado en 2009 en 60.930 personas, con lo que la cifra total (datos medios) se ha elevado a 193.250 personas.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 40

Acción sindical 40 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

El rumano Dacian Ciolos ha sutituido a la danesa Mariann Fischer Böel

Valoración positiva inicial del COPA para el nuevo comisario de Agricultura europeo

L ingeniero agrónomo Dacian Ciolos es el nuevo comisario de Agricultura de la Comisión Europea, en sustitución de la danesa Mariann Fischer Böel. Durante el último mandato, la responsable de la cartera de Agricultura ha seguido una política totalmente liberalizadora de los mercados, apostando por una apertura clara del mercado europeo a las importaciones de terceros países. Como principal legado de la comisaria danesa quedará el “chequeo médico” de la PAC, aprobado políticamente en el mes de noviembre de 2008, cuyas líneas generales respondían únicamente a la obsesión por el control presu-

puestario y el abandono de las políticas comunes, de espaldas a la situación que ya en esos momentos se estaba creando en los mercados internacionales, con graves desajustes entre oferta y demanda, tensiones insoportables en los precios de los medios de producción y las materias primas en los mercados internacionales, y una incertidumbre creciente sobre el futuro de todo el sistema alimentario mundial. Aunque todavía es demasiado pronto para poder asegurarlo, la llegada de Dacian Ciolos parece indicar un cambio de aires con respecto a la época anterior, y para ello sólo es necesario leer las respuestas escritas por el nuevo co-

misario a las preguntas realizadas por la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo. Igualmente el COPA-COGECA, cuyo vicepresidente es el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, ha valorado de manera muy positiva las intenciones de Ciolos En dichas respuestas establece tres prioridades como ejes fundamentales de su acción política: 1. “El mantenimiento y la revalorización de la agricultura sostenible en toda la Unión Europea”. Para ello, según el nuevo comisario, puede ser necesario volver a conceder pagos directos a los agricultores según determinadas normas de producción o utilización de tierras, además de analizar la posibilidad de reequilibrar las ayudas en función de las “diferentes categorías de agricultores”. Reclama la necesidad de una “PAC fuerte y equilibrada” a partir de 2013. 2. “Una orientación eficaz de la producción agrícola hacia el mercado, combinada con mecanismos destinados a garantizar un grado suficiente de seguridad para los agricultores en situación de crisis”. Ante la gran volatilidad de

los mercados, Ciolos reconoce que las sucesivas reformas han limitado el margen de maniobra para poder actuar frente a las crisis de precios, y por ello entiende que es necesario establecer verdaderas “redes de seguridad” dentro de la PAC. 3. “Una política de desarrollo rural más fuerte que deberá apoyar la valoración de la riqueza rural en términos económicos, sociales y ambientales, y garantizar la modernización de los agricultores”, y que dé respuesta a las demandas de la sociedad europea, haciendo hincapié en aspectos como la innovación y la diversificación de la economía, además de atender a los nuevos desafíos como el cambio climático. Junto a estos tres grandes temas, el comisario rumano hace una clara defensa del presupuesto destinado a la PAC, apostando por una PAC “fuerte, moderna y comunitaria”. El texto completo con las respuestas escritas por el comisario Dacian Ciolos se puede consultar en la sección de Documentos de la web de UPA, www.upa.es.

Solidaridad de UPA con Haití: pedimos que se envíen los alimentos almacenados por la intervención PA está canalizando la solidaridad de los hombres y mujeres del sector agrario español con la población de Haití, tras el dramático terremoto del pasado mes de enero. Entre otras medidas, UPA ha estado muy activa reclamando ante la Administración, a través del FEGA, que se envíen al país

caribeño las existencias habidas en la intervención. Aunque a raíz de las últimas reformas de la Política Agraria Común (PAC) la aplicación de la intervención se ha reducido mucho y sólo afecta a siete productos (cereales, arroz, azúcar, carne de vacuno, mantequilla, leche desnatada en polvo y alcohol vínico), la crisis su-

frida por el sector lácteo el pasado año ha obligado a almacenar grandes cantidades de mantequilla y leche desnatada en polvo. Actualmente, el FEGA dispone de 1.382.000 toneladas de leche desnatada en polvo y de 9.335 toneladas de mantequilla, con las que se podría hacer frente a las necesidades básicas inmediatas

de la población haitiana. Pero además, aprovechando el semestre de la presidencia española en la UE, UPA ha pedido también que España impulse la movilización de las existencias de intervención europeas para poder garantizar las necesidades básicas de la población en tanto se logra la recuperación del país.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 41

Tarifas eléctricas

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 41

Rechazo frontal al nuevo incremento de tarifas eléctricas en 2010 A subida de la “tarifa de acceso” pone en peligro la viabilidad de infinidad de explotaciones agrícolas y ganaderas de España. Se trata del tercer incremento consecutivo del coste de la factura eléctrica para el sector agrario en apenas un año; el primero en enero de 2009, después en julio de 2009 y ahora en enero de 2010. Todo esto sin olvidar el espectacular incremento en la factura eléctrica que supuso la desaparición de las tarifas reguladas, primero en alta y luego en baja tensión. Por ello, UPA, junto a Asaja y Coag, consideran inasumible para el sector agrario español el nuevo incremento de tarifas eléctricas de acceso que se ha impuesto por parte del Gobierno a partir del 1 de enero de 2010. Los agricultores y ganaderos deberán afrontar una nueva tarificación con un sobrecoste que puede rondar el 8%, lo que, unido a la crisis económica que lleva arrastrando el sector en 2009, supone un varapalo muy importante para las economías de las explotaciones familiares. Desde que se inició el proceso de liberalización del sector eléctrico se ha producido un incremento de las facturas eléctricas que va del 35 al 70%, según los casos. Hay que recordar que la “tarifa de acceso” es el componente de la tarifa integral que sigue regulado por el Gobierno, que se revisa de forma anual, y que tiene en cuenta el importe del transporte, la distribución, el mantenimiento y otras partidas reguladas.

pone un duro castigo al esfuerzo inversor de quienes han modernizado las explotaciones para ahorrar agua. Es importante tener en cuenta la relevancia económica del consumo de electricidad, ya que supone uno de los principales costes de producción de las explotaciones de regadío. Estamos, así pues, ante el tercer incremento consecutivo del coste de la factura eléctrica para el sector agrario en apenas un año; el primero en enero de 2009, después en julio de 2009 y ahora en enero de 2010. UPA, Asaja y Coag exigimos que se adopten medidas urgentes para garantizar las mejores condiciones posibles para los usuarios, ya que en una situación de crisis como la actual el sector agrario no puede verse sometido a la presión de unas tarifas inasumibles. En este sentido solicitamos que se pongan en marcha los mecanismos necesarios, con modificaciones legislativas incluidas, para que las nuevas tarifas no ahoguen más al sector agrícola y ganadero. Al respecto, el papel crucial que juegan los regadíos y la modernización de los mismos, por su ahorro de agua, debe ser considerado una actuación estratégica que en ningún caso debe llevar aparejada un incremento desproporcionado una vez más del importe de la factura sin incrementar el consumo. Esperamos que el compromiso adquirido por el presidente del Gobierno en la reunión del pasado 29 de diciembre se pueda materializar lo antes posible.

Otro de los cambios sustanciales a partir del 1 de enero es el incremento desmesurado de penalizaciones en concepto de “energía reactiva”, lo que puede incidir muy negativamente en el coste final de la factura. El Ministerio de Industria, Turismo y Transporte ha incrementado espectacularmente las penalizaciones por energía reactiva, sin variar las bonificaciones y recayendo los mayores incrementos sobre aquellas instalaciones con un comportamiento más favorables desde el punto de vista de la energía reactiva. Una nueva subida va en dirección

contraria a la propuesta realizada en un principio por el Gobierno en las negociaciones abiertas con las organizaciones agrarias. Esta subida tarifaria pone en peligro incluso la sostenibilidad de nuestra agricultura, y puede suponer una reducción muy severa de cultivos de regadío, poniendo en serio riesgo el futuro de determinadas zonas productivas, y por lo tanto una parte importante de la agricultura española. Las tres organizaciones representativas del campo a nivel estatal consideran que el fuerte encarecimiento de la factura eléctrica su-

Unións Agrarias-UPA informa de la celebración de la Jornada "EL HORTICULTOR GALLEGO FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO". Tendrá lugar el viernes 9 de abril en Vilalba (Lugo) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector hortícola y de fomentar sistemas de uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones

LIFE+

"CAMBIAR O CAMBIO"

del Cambio Climático en el subsector hortícola gallego. Evidencias e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector hortícola frente al Cambio Climático". Por la

tarde se realizará una visita técnica. Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.

Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500

ambiar o ambio

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 42

Acción sindical

Concurso de fotografía 42 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

2.000 fotógrafos han participado en las tres anteriores ediciones

La Fundación de Estudios Rurales de UPA y Eumedia convocan el Concurso de Fotografía del Mundo Rural 2010 a Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos, a través de la Fundación de Estudios Rurales, y Eumedia, editorial especializada en publicaciones agroalimentarias y rurales, han convocado la cuarta edición del Concurso de Fotografía del Mundo Rural, contando también con la colaboración de Red Eléctrica de España. El objetivo del concurso es impulsar el conocimiento de la realidad del mundo rural en su conjunto, con especial atención hacia aquellas situaciones directamente vinculadas con el trabajo de los hombres y las mujeres que viven y trabajan en el mundo rural, con el trabajo de los agricultores y las agricultoras, de los ganaderos y las ganaderas, con la oferta de productos alimentarios y de otros usos que obtienen en sus explotaciones, y con las actividades complementarias al ámbito agrario que se desarrollan en el mundo rural. Las tres anteriores ediciones contaron con casi 2.000 participantes y repartieron numerosos premios. Tras este éxito ya consolidado, la

cuarta edición repartirá un primer premio de 650 euros, un segundo premio de 450 euros y un tercer premio de 250 euros, además de una compensación de 80 euros para los finalistas. El plazo para la presentación de fotografías, que podrán realizar todas las personas residentes en España, ya está abierto y concluirá el 25 de abril de 2010. A partir de ese momento, el jurado seleccionará las obras finalistas, entre las que se elegirán finalmente las fotografías premiadas. La decisión final del jurado y la entrega de premios coincidirá con el acto que convocarán UPA y la Fundación de Estudios Rurales, el próximo mes de julio, para presentar el Informe Socioeconómico de la Agricultura Familiar en España. Las bases completas del concurso se pueden consultar en Internet, en www.concursofotorural.es, la página web desde la que se tramita la participación en el concurso.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 43

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 43

No hay razones para que la Comisión Nacional de la Competencia desconfíe del acuerdo lácteo NTE la publicación por parte de la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) de un informe sobre el Acuerdo lácteo en el que plantea dudas o posibles interpretaciones sobre algunos de los puntos, UPA ha vuelto a insistir en que un contrato-tipo como el acordado, que fue publicado en el Boletín Oficial del Estado, no puede generar prácticas anticompetitivas. Desde UPA ratificamos el acuerdo firmado el pasado 20 de julio y recordamos que éste fue firmado a través de contacto telefónico permanente entre el secretario de Estado de Medio Rural y Agua y autoridades de la Comisión Nacional de la Competencia. En este sentido, entendemos que aquellas dudas o posibles interpretaciones que la Comisión Nacional de la Competencia trata en su informe deberían haber sido previamente disipadas mediante contacto con el secretario de Estado. Desde UPA criticamos la inopor-

tunidad del informe, que se hace público mucho después de que la deliberación del consejo de la CNC haya tenido lugar y con el acuerdo lácteo en funcionamiento. En UPA no entendemos que se ponga en tela de juicio el acuerdo lácteo español, cuando en otros países europeos se permiten acuerdos similares. Por todo ello, instamos al Gobierno para que desarrolle la legislación necesaria que aclare la situación competencial y permita acuerdos entre las partes en un escenario en que las sucesivas reformas de la PAC han desmantelado por completo los mecanismos de regulación de los mercados agrarios. UPA espera, en definitiva, que el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino elabore su propio informe y realice un planteamiento global sobre temas de competencia, tal y como recomiendan el Parlamento Europeo y la Comisión Europea a través de los grupos de alto nivel.

Acuerdo UE-Marruecos: UPA pide que se respeten los cupos y los plazos y que se controlen las entradas NTE la entrada en vigor del acuerdo UE-Marruecos, firmado a finales de diciembre pasado en Bruselas, UPA ha vuelto a mostrar una vez más su preocupación por las negativas consecuencias que el mismo va a acarrear para los productores españoles de frutas y hortalizas. UPA denuncia que Marruecos se ha impuesto a la UE en las negaciones y ha conseguido de nuevo incrementar sus cuotas de exportación, así como también abrir el mercado europeo a nuevos productos, como es el caso de la fresa. UPA ha denunciado reiteradamente que hasta ahora Marruecos no ha cumplido los compromisos firmados, ni en los cupos establecidos, ni en los plazos previstos, lo que ha provocado un grave perjuicio económico a los productores hortofrutícolas españoles.

En Murcia y Almería, UPA estima que se han perdido muchos puestos de trabajo debido a la caída de rentabilidad de cultivos como el tomate, afectados directamente por el acuerdo UE-Marruecos. UPA considera que el nuevo acuerdo viene a reconocer a Marruecos las exportaciones de tomate con y sin cupo, al tiempo que abre el mercado europeo a otras producciones hortofrutícolas marro quíes. Por ello, UPA reclama a la Unión Europea que habilite sistemas de control más eficientes de las importaciones marroquíes. En este sentido, UPA pide que se ponga cuanto antes en marcha un certificado de importaciones para evitar, entre otras cosas, que la campaña nacional del tomate que actualmente se está desarrollando sea un absoluto desastre.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 44

Acción sindical

Uniones sectoriales 44 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA pide que la presidencia española de la UE refuerce la capacidad de negociación de los productores de leche PA considera que la recuperación de los precios de la leche y los productos lácteos en los mercados mundiales no se está viendo reflejada en los precios percibidos por los ganaderos españoles, lo que evidencia que la cadena láctea está desequilibrada y no responde a la realidad del mercado. Por ello, UPA ha pedido al Gobierno español que en el semestre de presidencia comunitaria impulse mecanismos que mejoren la capacidad de contratación de los productores lácteos. En este sentido, desde UPA se considera fundamental nuestra participación activa en los grupos de alto nivel europeos para apoyar mecanismos de concentración de la oferta y la puesta en marcha de los cambios normativos que desde el punto de vista competencial permitan los acuerdos interprofesionales en el conjunto de la cadena láctea. Por otro lado, UPA estima que es preciso una mayor transparencia en lo que se refiere a los precios de la leche, de modo que se es-

■ Resulta inadmisible que a día de hoy se disponga de los

datos de los precios de la leche con dos meses de retraso y con tres o cuatro meses en el caso de los datos de importaciones tablezcan fuentes objetivas de precios. Para ello resulta inadmisible que a día de hoy se disponga de los datos de los precios de la leche con dos meses de retra-

so y con tres o cuatro meses en el caso de los datos de importaciones facilitados por Aduanas. Desde UPA entendemos que el Gobierno debe hacer un esfuer-

zo por proporcionar datos “on line” (aunque sean estimativos) para que sirvan de orientación a los ganaderos, a las cooperativas y a las industrias en las operacio-

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 45

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 45

nes que realicen y en la firma de los contratos que además han experimentado una evolución positiva, según las últimas cifras aportadas. UPA insiste en que los contratos y el acuerdo lácteo son instrumentos para aportar estabilidad al conjunto de la cadena láctea, permitiendo un sano equilibrio entre todos los agentes que la integran. Además, el aporte de datos objetivos en tiempo real será un elemento fundamental en el nuevo

escenario de desaparición de las cuotas lácteas en el año 2015. Finalmente, UPA considera muy importante la última reunión de la mesa sectorial láctea, celebrada a mediados de enero, e insta al MARM para que coordine y gestione adecuadamente las ayudas para paliar la crisis del sector lácteo y en particular el reparto de los 12,8 millones de euros aprobados por la UE y que deben estar a disposición de los ganaderos antes del próximo 30 de junio.

Exigimos transparencia y rapidez en la información sobre precios A transparencia de precios en el sector lácteo siempre ha sido un elemento fundamental en las relaciones entre los ganaderos y las industrias y sin embargo en opinión de UPA, aún no hemos sido capaces de avanzar de manera significativa en este apartado. Desde UPA consideramos que en la coyuntura actual adquiere

una relevancia especial poner a disposición de los agentes de la cadena láctea información actual, objetiva y precisa de precios y de aquellos parámetros que influyen de manera decisiva en la oferta y demanda y por tanto en la conformación del precio (importaciones, consumos). Por ello, UPA se ha dirigido a los máximos responsables del Mi-

nisterio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino para que faciliten la información sobre precios en el menor plazo posible. Este aspecto es fundamental en nuestra opinión. En primer lugar como elemento orientador en la suscripción de los contratos para sustituir a la “rumorología” que en ocasiones marca tendencias y tanto daño hace. Por otra parte, desde UPA entendemos que ante el escenario de liberalización que la legislación plantea para el año 2015, fecha en que no van a existir las cuotas como elemento de regulación de mercado, es necesario contar con nuevos elementos de regulación que en cualquier caso precisarán de información actualizada y pre-

cisa sobre la situación del mercado lácteo. Un apartado muy importante, como ya se ha in, son los precios de la leche, precios que el FEGA tiene a partir de las declaraciones de los ganaderos y que proporciona de manera eficiente pero con mucho retraso. Será necesario buscar fórmulas para que esa información, aunque sea “estimada” esté disponible en tiempo real para los agentes de la cadena. También es prioritario disponer de datos lo más actualizados posible de otros indicadores del mercado lácteo, tales como las importaciones, los consumos, la leche que se destina a la fabricación de quesos, etcétera.

VENDO 40 derechos de

VACA NODRIZA y también derechos de pago único Información en el teléfono:

629 389 814

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 46

Acción sindical

Uniones sectoriales 46 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

INFORME UPA

Previsiones para la campaña remolachera-azucarera 2010/11 ÚN sin finalizar la campaña remolachera en la Zona Norte, las buenas expectativas que tenía el sector al inicio de la misma se están cumpliendo, alcanzándose grandes producciones por hectárea que darán lugar a importantes excedentes de azúcar. En el momento de redactar este artículo, la cooperativa ACOR ya había concluido la campaña remolachera 2009/10, con una recepción total superior a las 907.000 toneladas y una riqueza media cercana a los 18°. Por su parte, la empresa Azucarera Ebro aún se encuentra en plena campaña, y según sus estimaciones todavía le quedaría por molturar alrededor de un millón de toneladas más, que se sumarían a los 2,1 millones que llevaba molturados en esta campaña. En este caso la riqueza media hasta el momento se sitúa en 17,72°.

Igualmente, las previsiones para la producción total de la Unión Europea son también muy optimistas, algo que ha provocado que por parte de la Unión Europea se hayan concedido las licencias oportunas para exportar hasta es-

te momento 1,3 millones de toneladas. Sin embargo, dado el volumen final de la cosecha europea tanto desde el punto de vista del remolachero como del industrial, se ha considerado necesario aumentar

esa cantidad de exportación, y con más sentido si tenemos en cuenta el alto nivel de precios del azúcar en el mercado mundial, que en estos momentos es superior al precio de la UE marcado por la propia OCM del azúcar. Según las estimaciones de la UE, la producción total comunitaria para la campaña 2009/10 se situaría en 16,9 millones de toneladas de azúcar, frente a los 13,3 millones de toneladas de la cuota europea. Si tenemos en cuenta que alrededor de 257.000 toneladas se han reportado de la campaña 2008/09, tendríamos unos excedentes superiores a 3,8 millones de toneladas. El Consejo de Ministros de la UE mantiene debates con la Comisión Europea para ampliar la cantidad de azúcar exportable y de esta manera permitir a los remolacheros españoles y europeos sembrar más cantidad en la campaña 2010/11.

ESTIMACIÓN PRODUCCIÓN 2009/10 (UE27). TONELADAS

CUOTA

Bélgica República Checa Dinamarca Alemania Grecia España Francia (metropolitana) Departamentos franceses de ultramar Italia Lituania Hungría Holanda Austria Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Finlandia Suecia Reino Unido TOTAL

676.235 372.459 372.383 2.898.256 158.702 498.480 2.956.787 480.245 508.379 90.252 105.420 804.888 351.027 1.405.608 9.953 104.689 112.320 80.999 293.186 1.056.474 13.336.742

REPORTE 2008/09

51.879 3.256 1.470 116.371 13.287 43.850 15.166 1.000 6.142 1.000 2.970 372 256.763

PRODUCCIÓN CAMPAÑA

685.484 479.979 337.446 4.112.621 158.702 598.787 4.692.000 283.000 502.853 99.920 96.581 821.994 416.762 1.446.037 772 103.774 136.855 87.500 350.000 1.250.000 16.661.067

TOTAL PRODUCCIÓN

737.363 483.235 338.916 4.228.992 158.702 612.074 4.735.850 283.000 518.019 99.920 96.581 822.994 422.904 1.446.037 772 104.774 139.825 87.872 350.000 1.250.000 16.917.830

EXCEDENTE

61.128 110.776 1.330.736 113.594 1.779.063 9.640 9.668 18.106 71.877 40.429 85 27.505 6.873 56.814 193.526 3.829.820

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 47

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 47

Es la primera vez que un representante de los productores de remolacha preside esta asociación

Domiciano Pastor, secretario de Relaciones Institucionales de UPA, nombrado presidente de AIMCRA L secretario de Relaciones Institucionales de UPA, Domiciano Pastor, ha sido nombrado presidente nacional de AIMCRA, Asociación para la Investigación de la Mejora del Cultivo de la Remolacha Azucarera. Pastor, que es también secretario general de UPA Palencia, fue nombrado presidente de AIMCRA el pasado 15 de diciembre en Madrid, tras finalizar la asamblea de esta institución de la que forman parte las organizaciones agrarias y Azucarera Ebro, en representación de la industria.

El nombramiento de Pastor, que tiene un período de vigencia de un año, es un hecho muy relevante si tenemos en cuenta que es la primera vez que una organización profesional agraria preside esta institución, en la que están representadas la industria azucarera y alrededor de 40.000 cultivadores españoles. Domiciano Pastor cuenta con una amplia trayectoria profesional dentro del sector remolachero, y por eso desde UPA consideramos un acierto su nombramiento como la mejor opción para defender y velar por el sector remolachero azu-

carero. Uno de los objetivos del nuevo presidente será afrontar los nuevos retos de un cultivo tan relevante como la remolacha, intentando trabajar tenazmente a fin de mejorar la producción así como la reducción de costes para ser más competitivos. Para ello se buscará colaborar estrechamente con instituciones, organizaciones profesionales agrarias e industria azucarera, ya que sólo así se sentarán las bases para hacer viable el sector y, por lo tanto, que el cultivo remolachero se convierta en generador de empleo en el medio rural.

NAVES PREFABRICADAS para

pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces etc.

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10 y 12,5 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) • Tel. 948 317 477 • Fax 948 318 078 • E-mail: cosma@cosma.es • Internet: www.cosma.es

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 48

Acción sindical

Uniones sectoriales 48 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA y Asprocan valoran el acuerdo comunitario para reducir el arancel a las importaciones latinoamericanas de banano L secretario de Agricultura de UPA, Ignacio Antonio Senovilla, y Mario Escuela, de UPA Canarias, se reunieron a finales de diciembre con representantes de la Asociación de Organizaciones de Productores de Plátanos de Canarias (Asprocan) para valorar el acuerdo entre la UE y los países latinoamericanos para reducir el arancel de entrada de las importaciones de banano. El pasado 15 de diciembre, los representantes de la UE y de América Latina llegaron a un acuerdo comercial sobre el plátano en la Organización Mundial de Comercio de Ginebra (Acuerdo de Ginebra). Mediante este acuerdo, la UE se compromete a reducir el arancel de importación de plátanos de forma progresiva desde los actuales 176 euros/tonelada hasta 114 euros/tonelada en 2017 (una reducción del 35%). Durante el primer año de aplicación del mismo se producirá una reducción del 16%, quedando por tanto en 148 euros/tonelada. Por su parte, los países latinoamericanos se comprometen a no solicitar más recortes en el arancel, independientemente de los resultados que se obtengan de las negociaciones en el marco de la Ronda de Doha (ya que las negociaciones en torno a la comercialización del plátano han constituido tradicionalmente un importante punto de desencuentro). Junto con EEUU, también se comprometen a retirar y evitar nuevas reclamaciones ante la Organización Mundial de Comercio. Los países ACP (África, Caribe y Pacífico), cuya producción de plátanos tiene libre acceso al mercado de la UE, se verán perjudicado por esta medida por la ma-

■ Durante las últimas semanas del mes de

diciembre, Asprocan se reunió con las distintas organizaciones agrarias con el objeto de pedir su apoyo para proponer medidas para los productores canarios yor competencia que va a suponer a partir de ahora la entrada de las producciones latinoamericanas a la UE con un menor arancel. Por este motivo, la UE deberá compensar a estos países con 200 millones de euros por los perjuicios que el acuerdo va a ocasionarles y para que puedan adaptarse a esta nueva situación. Durante las últimas semanas del mes de diciembre, Asprocan se reunió con las distintas organizaciones agrarias, UPA entre ellas, con el objeto de pedir su apoyo para proponer medidas para los productores canarios, ya que éstos van a ver seriamente perjudicada su posición en el mercado. Este recorte arancelario para los

países latinoamericanos, que viene a sumarse a la ya existente liberalización de las importaciones procedentes de los países ACP, tendrá graves consecuencias para el sector productor de plátano comunitario en general y canario en particular por lo que a España se refiere: los productores canarios van a sufrir una pérdida de competitividad frente a estos países, lo que se traducirá en una reducción de los ingresos y por tanto de la rentabilidad de las explotaciones y con ello aumentará el riesgo de abandono de las explotaciones. Desde Asprocan no se entiende cómo no se ha establecido una ficha financiera para los produc-

tores comunitarios (entre ellos los canarios) con el objeto de tratar de paliar los daños que causará la bajada del arancel, tal y como si se ha contemplado para los países ACP. Ante la falta de apoyo recibido por la UE, la asociación ha solicitado al Ministerio que actúe a través de varios frentes: exigencia a la UE del aumento de la ficha financiera para los productores comunitarios, subvención del transporte del plátano desde las islas a la península tal y como se contempla para otros productos, ayudas para la financiación de las campañas publicitarias del plátano de Canarias. Canarias es la principal productora de plátano de la UE, con una producción en torno a las 400.000 toneladas anuales. Del sector dependen directa e indirectamente unos 20.000 empleos. La firma del acuerdo afectará a más de 9.000 productores, la mayoría de los cuales trabajan en explotaciones de pequeño tamaño y de carácter familiar, con superficies inferiores a la hectárea.

La eficiencia se redefine: 'FOEU 7BSJP 7 ' Z 1

Sin escalonamientos hacia lo mĂĄs alto

EFM T MBT WFOUBKBT %FTDVCSB UPEB FO MB '*." P SJ B 7 U E O 'F oza brero en Zarag e F e d 3 1 l a 9 l de Con los nuevos tractores especialistas 200 Vario V, F y P, Fendt ofrece la mĂĄs moderna tecnologĂa y equipamiento disponible hoy en este segmento. Gracias a la continua transferencia de tecnologĂa del segmento de tractores de alta potencia, Fendt ha triunfado tambiĂŠn en la integraciĂłn de la transmisiĂłn continua Vario en sus tractores especialistas. De este modo Fendt abre completamente nuevas dimensiones en terminos de eficiencia, rendimiento y rentabilidad en el segmento comprendido entre los 70 y 110 CV. Un nuevo ergonĂłmico y prĂĄctico diseĂąo de cabina asegura la mĂĄxima operatividad y confort en la conducciĂłn. Experimente las infinitas ventajas de la tecnologĂa Vario y disfrute de la conducciĂłn de un Fendt, ÂĄahora sin escalomientos desde los 70 hasta los 360 CV!

"($0 *CFSJB 4 " 5FM JOGP!NBE BHDPDPSQ DPN t XXX GFOEU DPN

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 50

Acción sindical

Uniones territoriales 50 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Eugenio Rodríguez Herrero. Pastor de ovejas de Robladillo (Valladolid) y colaborador radiofónico en la SER

“Quiero dejar a los nietos mi firme convicción por un campo con vida y que produzca alimentos” ON entera dedicación a su profesión los 365 días del año, a lo largo de más de 50 años, Eugenio ha abierto las puertas de su casa a UPA para mostrarnos algo de su dilatada experiencia como ganadero y como hombre de campo, pero también para hacernos partícipes de sus vivencias como colaborador radiofónico. Precisamente sus comentarios como ganadero y como ciudadano de un pequeño municipio castellano los podemos escuchar todos los domingos en el programa “A vivir que son dos días”, de la Cadena SER, a eso de las 10,30 horas de la mañana. Con una exquisita y sorprendente naturalidad, presta sus testimonios enriquecedores del pasado pero también del presente, y recuerda todo lo que hizo por sus ovejas, pero también lo que sigue haciendo siempre que puede, con la esperanza de un futuro agrario mucho mejor. Nos confiesa que uno de sus objetivos, no sólo como ganadero, sino también como padre y abuelo, es dejar como legado a las generaciones futuras su firme convencimiento por un campo con vida, sano y que siga dando alimentos para la sociedad. No duda en afirmar que se considera un privilegiado “porque he ejercido una profesión muy digna como es la producción de alimentos a través de la ganadería, con dos principios básicos para mí como han sido el trabajo y el respeto”. Unido sentimentalmente al trabajo de la tierra y del ganado, el pastor de la radio, como se le ha llegado a denominar por algún periodista, muestra su orgullo por lo rural sin excluir la realidad urbana.

Eugenio Rodríguez Herrero ha sido pastor de ovejas toda la vida. Hoy, a sus 67 años, echa una mano en lo que puede a su hijo en una explotación de ovino en la localidad vallisoletana de Robladillo.

Tal y como hemos podido comprobar desde UPA conviviendo con él unas pocas horas, el entusiasmo por su forma de vida le hace dignificar, más si cabe, el medio rural y, lejos de aceptar que esté en vías de extinción, pone voz, orgullo y sentimiento a las señas de identidad y a los valores de los hombres y mujeres del campo. Como persona vinculada directamente a las labores agrícolas y ganaderas, Eugenio es un defensor a ultranza del medio ambiente y de la naturaleza. No en vano presta una atención constante al cielo, a los elementos naturales, al ciclo de las estaciones o al comportamiento de las aves, porque han sido siempre sus referentes a la hora de prever las bonanzas o carencias que acechan esta dura profesión. “El campo hay que pisarlo y no pisotearlo. Y no me refiero a la tierra, sino a los hombres y mujeres del campo. Aquí, la Junta de Castilla y León ha ayudado muy poco a los verdaderos agricultores y ganaderos…”, lamenta Eugenio, mientras apunta que “habría que cambiar algunas cosas, porque el tipo de agricultura y ganadería que recibe apoyos hoy en día en mi pueblo y en los municipios vecinos, que son los que conozco, es desleal con la auténtica actividad que hemos desarrollado los que vivimos y amamos la tierra. Yo he sufrido lo que he vivido más de cerca, y la subasta de parcelas en los pueblos ha beneficiado a los que tenían un sueldo en un banco, en una empresa o en otros negocios, y por lo tanto se ha ayudado a los que más posibilidades económicas han tenido, y no a los que llevamos toda la vida trabajando en esto”.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 51

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 51

Preocupación por la situación de los ganaderos A difícil situación que atraviesan los ganaderos hoy en día le entristece especialmente a Eugenio, que considera un “fraude” lo que hacen los intermediarios y las grandes cadenas de distribución. “El precio de la leche está por los suelos… y el esfuerzo nuestro se lo llevan otros. Eso es indecente… nos arruinan y se aprovechan de nuestro sudor”, asegura en varias ocasiones a lo largo de la charla. Poco antes de despedirnos nos enseña orgulloso algunas de las cartas que ha recibido de personas anónimas en los últimos meses con motivo de su breve colaboración en el mundo de los medios de comunicación, concretamente en la radio. “Me quiere la gente y eso es maravilloso. Estoy en una nube, porque yo lo único que he hecho en la vida ha sido trabajar”. También nos muestra el mensaje telefónico que recibió del ex presidente de la Junta de Castilla-La Mancha y actual presidente del Congreso, José Bono. “En uno de los programas de radio agradecí públicamente lo que hizo por los ganaderos de

Eugenio Rodríguez con Julio López Alonso, secretario general de UPA Castilla y León. ovino de este país, porque fue el primer presidente de una comunidad autónoma que hizo público para todos los pastores y ganaderos la ayuda de 2.000 pesetas para las corderas… y parece ser que o bien lo escuchó, o bien se lo comentaron… y a los pocos días recibí un mensaje suyo agradeciendo mis amables palabras hacia él. Me hizo mucha ilusión”. Finalmente, recordando algunos

pasajes de la dura convivencia en su pequeño pueblo durante los años de la dictadura y de cómo han cambiado las cosas en este país, Eugenio nos recuerda los importantes avances que se han producido en la democracia. Por eso aprovecha este encuentro con UPA para agradecer el reconocimiento a la memoria histórica, “sin rencor alguno, pero reclamando no más injusticias ni más olvidos…, no

podemos dejar sin voz a los familiares de las víctimas”. Un ejemplo más de cómo ha sido su vida, caracterizada siempre por haber hecho el bien y no hacer daño a nadie, con la igualdad, solidaridad y libertad como principios, y desde su visión progresista a la hora de no aceptar injusticias o cualquier tipo de conformismo, hipocresía y exceso, ya sea a nivel político, social o económico.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 52

Acción sindical

Uniones territoriales 52 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Unións Agrarias-UPA consigue que la lonja de Silleda rebaje sus tasas un 50% A presión de Unións Agrarias-UPA ha conseguido que el patronato de la Fundación Semana Verde acordara reducir en un 50% las tasas iniciales que pretendía cobrar a los ganaderos en el mercado de ganado de Silleda (Pontevedra). Así, el coste por ternera pasa de 4,80 euros a 2,5 euros y el de vacas pasa de más de 11 euros a 5,50 euros. Además, los ejemplares rechazados no pagarán ninguna cuota añadida, en contra de lo establecido inicialmente.

Unións Agrarias-UPA ha conseguido este descenso en las tasas abusivas que la Fundación Semana Verde pretendía cobrar a los ganaderos después de bloquear la entrada de animales a las instalaciones del Mercado de Ganado de Silleda, forzando al mismo tiempo que el patronato de esta institución se reuniera con los representantes sindicales y las cooperativas. Esta fue la última de las acciones de protesta promovidas desde el sindicato desde que se había co-

nocido la intención de la Fundación Semana Verde de implantar este sistema de cobro. Unións Agrarias-UPA denunció en su momento que estas nuevas tasas se sumaban a los ya muchos gravámenes que soporta el precio del ternero (certificado veterinario, saneamiento, tratamiento de los MER, etc.) que lastran el margen comercial para el vendedor. Estos cobros supondrían para los productores unos costes semanales que rondaban los 8.000 euros, casi medio millón de euros al

año, una cifra abusiva respecto de otros mercados e inasumible para los ganaderos en la actual situación, pero insignificante para los presupuestos de la Xunta de Galicia de seguir manteniendo el actual modelo de funcionamiento. Unións Agrarias-UPA ha manifestado su satisfacción por el acuerdo alcanzado y lamenta que el diálogo con el sector no se produjera antes con el fin de causar el menor daño posible a las dañadas economías de los ganaderos.

UPA Andalucía se reúne con el presidente de la Junta para tratar los problemas del campo L secretario general de UPA Andalucía, Agustín Rodríguez, junto a los responsables de Coag y Asaja en Andalucía, se reunió con el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, y la consejera de Agricultura y Pesca, Clara Aguilera, para transmitirles la preocupación de los agricultores y ganaderos, gravemente perjudicados por la crítica situación que atraviesan. Agustín Rodríguez entregó al presidente de la Junta de Andalucía un documento con distintas propuestas que siguen en la línea de la campaña de “Precios Justos”que UPA viene reivindicando en los últimos años. Así, el documento reflejaba el sentir del sector, asfixiado por la gran crisis que sufre como consecuencia del hundimiento generalizado de los precios a los agricultores y ganaderos, que hace que muchas explotaciones no sean viables económicamente. Por ello, Agustín Rodríguez le pidió

un consciente compromiso para ayudar a los agricultores y ganaderos de nuestra región, que en muchos casos se están viendo obligados a cerrar sus explotaciones. En la reunión se llegó a un acuer-

do con Griñán y Aguilera para la creación de tres grupos de trabajo, que se establecerán con el fin de analizar la situación de la actividad agraria y ganadera y aportar soluciones. El Secretario general de UPA An-

dalucía valoró positivamente la primera toma de contacto con José Antonio Griñán, quien se comprometió con el sector para aportar soluciones que atenúen el declive de la producción agraria y ganadera.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 53

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 53

UPA Andalucía valora positivamente las lluvias, a pesar de las pérdidas PA Andalucía ha hecho balance del temporal de lluvia y viento que ha azotado a Andalucía, destacando la mejora en la situación de los embalses, mientras que el dato negativo está en la pérdida en infraestructuras y cultivos, valorada en 855 millones de euros. El mes de diciembre de 2009 fue el mes más lluvioso en los últimos 50 años, lo que ha significado un incremento considerable en el agua embalsada en las distintas Demarcaciones Hidrográficas andaluzas, situando a los embalses con una capacidad de más del 70%. De este modo, el agua estará asegurada para las dos próximas campañas. Otro aspecto positivo es la vuelta de los pastos en las dehesas en cantidad y calidad, lo que beneficia a la ganadería, asegurando de esta forma una alimentación natural al ganado. A pesar de estos aspectos positivos, el temporal de lluvia y viento ha supuesto importantes daños en cultivos e infraestructuras en el sector agrario, valorados en 855 millones de euros, destacando los daños ocasionados en las estructuras de invernaderos (por ejemplo, en Almería, Granada, Huelva) y de macrotúneles y microtúneles (por ejemplo, en Huelva, estimándose que un 30% han quedado destrozados a causa del fuerte viento), significando unos daños de más de 12 millones de euros. En relación a los diferentes cultivos, destacan en primer lugar los daños ocasionados en el olivar, que han sido generalizados en toda Andalucía, produciéndose una caída importante de la aceituna, que en algunas comarcas olivareras ha alcanzado más de 1/3 de la aceituna, representando unas pérdidas medias superiores al 15% de la producción andaluza.

Otro sector que ha sufrido daños considerables es el de los cítricos, produciéndose una caída trascendental de naranjas al suelo, principalmente en la Vega del Guadalquivir en las provincias de Córdoba y Sevilla, además de inundaciones en numerosas fincas, que suponen unas pérdidas superiores al 20% de la producción, lo que significa unos daños de 56 millones de euros. Respecto a las fresas y frambuesas, en la provincia de Huelva, el

80% del cultivo temprano se ha perdido, además de desperdiciarse un 50% de frambuesa en el principio de la campaña. Asimismo, es necesario destacar también los problemas en la floración, ya que el 40% de los plantones han quedado afectados, lo que causará una merma en la producción final de fresa. En cultivos hortícolas, la costa de Granada ha sido una de las zonas más afectadas, donde las inundaciones en la zona de Mo-

tril han provocando pérdidas de entre el 80% y el 90% en los principales cultivos hortícolas bajo abrigo. En concreto, en el tomate y el pepino. Por otra parte, UPA Andalucía ha destacado que los daños han sido importantes en los caminos rurales y vías pecuarias, por lo que se ha instado a la Administración andaluza a que ponga en marcha un plan de reparación de caminos rurales, para que no se paralice la actividad agraria.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 54

Acción sindical

Uniones territoriales 54 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Apoyo de UPA Aragón a los afectados por las crecidas del Ebro

L secretario general de UPA Aragón, José Manuel Roche, junto a una representación del equipo técnico de la organización se reunieron el pasado 22 de enero, en la localidad de Gallur, con los afectados por la crecida del río Ebro. El secretario general de UPA ofreció a los afectados todo el apoyo humano y técnico de la organización y reivindicó la posibilidad de poder actuar en la limpieza del cauce del río. Asimismo, José Manuel Roche exigió a los responsables de la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) y a la Administra-

ción que regulen como es debido las zonas inundables, que aclaren cómo van a ser indemnizados los agricultores por los daños en sus cultivos y que se ejecuten las obras que están pendientes para la defensa de las riadas del Ebro.

Según los datos de la organización, las “avenidas” del río Ebro en las primeras semanas de enero han provocado la inundación de más de 10.000 hectáreas, de las que una buena parte son campos de alfalfa y cultivos hortícolas.

UPA Aragón se reúne con el presidente del Gobierno de Aragón L pasado día 12 de enero, el secretario general de UPA Aragón, José Manuel Roche, junto con el presidente de la Comunidad General de Regantes del Alto Aragón y representantes de otras organizaciones agrarias, se reunió con el presidente del Gobierno de

Aragón, Marcelino Iglesias, para hablar de los problemas que tiene el campo aragonés. En el transcurso de la reunión, el secretario general de UPA Aragón puso sobre la mesa temas como el grave problema de financiación que están teniendo las comunidades de regantes, en es-

pecial la Comunidad General de Regantes del Alto Aragón, para hacer frente a los pagos de las inversiones realizadas en la mejora de regadíos. Asimismo, José Manuel Roche también planteó la necesidad de buscar soluciones al problema de los incrementos de los cos-

tes que están generando las subidas de las tarifas eléctricas en el sector. Para finalizar, el secretario general de UPA Aragón comunicó a Marcelino Iglesias la grave situación que están atravesando todos los sectores agrarios en la región.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 55

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 55

UPA exige al presidente de Castilla y León que el sector se convierta en “estratégico” PA y COAG han presentado, dentro de la “Alianza por la Unidad del Campo” al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, un documento que sintetiza las demandas del sector agrario de Castilla y León. Después de las movilizaciones de noviembre convocadas por las tres organizaciones nacionales (UPA, Coag y Asaja), el pasado 9 de diciembre nos reunimos con el máximo responsable del Gobierno regional para exponerle de primera mano las demandas del sector. UPA fue muy crítica con el papel que están desempeñando las Administraciones competentes, y exigió un esfuerzo adicional para convertir al sector agrario en referencia estratégica para el presente y futuro de Castilla y León. Desde la “Alianza por la Unidad del Campo” expusimos que los últimos dos años no han sido buenos para el campo de Castilla y León y, lo que es peor, que los indicadores para el año 2010 apuntan en la misma dirección. Han bajado los precios de los productos agrarios, se han disparado los costes de producción y han aumentado de forma escandalosa los márgenes comerciales de la cadena de distribución, a lo que hay que añadir el incremento del precio en el arrendamiento de la tierra. UPA recordó a su máximo responsable que la política agraria desarrollada en los últimos años en Castilla y León por el Gobierno regional puede calificarse de

muy insuficiente para el sector agrario en general y para los agricultores y ganaderos en particular. Esta falta de iniciativas en política agraria, así como la pasividad de crear herramientas para dar transparencia a la conformación de los precios a lo largo de la cadena de distribución, se ha convertido en ineficacia para resolver algunos de los graves problemas que padece el sector primario. La situación se vuelve aún más preocupante si tenemos en cuenta que durante los últimos años se ha producido una reducción de los pagos compensatorios de la PAC, elevándose el porcentaje de modulación en las explotaciones cuyos perceptores reciben cantidades superiores a los 5.000 euros, junto a un incremento desmesurado de los arrendamientos de tierras. En este sentido, las explotaciones más afectadas corresponden mayoritariamente a los ATP y, por lo tanto, a los agri-

■ UPA exigió al presidente de la Junta

actuaciones contundentes en materia comercial, incluyendo la elaboración de un código de buenas prácticas comerciales, un marco legal más ambicioso para la morosidad, y erradicar las relaciones abusivas, la especulación, el dumping o la venta a pérdidas les, un marco legal más ambicioso para la morosidad y erradicar las relaciones abusivas, la especulación, el dumping o la venta a pérdidas. Asimismo, UPA pide que se fomente la agricultura contractual, la ordenación y concentración de la oferta, la promoción de los productos agroalimentarios castellanoleoneses y la creación del Observatorio de Precios de los Alimentos de Castilla y León.

cultores y ganaderos profesionales titulares de explotaciones familiares.

Relaciones comerciales más justas UPA exigió al presidente de la Junta actuaciones contundentes en materia comercial, incluyendo la elaboración de un código de buenas prácticas comercia-

LIFE+

"CAMBIAR O CAMBIO"

Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500

ambiar o ambio

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 56

Acción sindical

Uniones territoriales 56 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA y UGT organizan en Ávila el primer Mercado Agroalimentario del Productor al Consumidor • Agricultores, ganaderos y empresas familiares ofrecieron productos a“precios justos” a los consumidores, desbordando las expectativas y agotando materialmente en apenas unas horas miles de toneladas de patatas y cebollas, miles de litros de leche, cientos de quesos y otros productos OS medios de comunicación pusieron la cifra de 10.000 personas las que pasaron por la Cubierta Multiusos de Ávila capital, donde los ciudadanos pudieron comprar a los 21 productores que asistieron de todas las comarcas de la provincia ofreciendo desde aceite hasta sidra, pasando por embutidos, chocolate, pastas, todo tipo de legumbres y jamón. Antes de que las puertas se abrieran al público a las 10:00 de la mañana, ya había más de 250 personas esperando para adquirir productos a un precio inferior al de sus tiendas de referencia o grandes superficies. Los organizadores (UPA Ávila y UGT) nos vimos desbordados por la afluencia de público, a la vez que mostramos nuestra satisfacción de que esta iniciativa pueda servir para demostrar a los abulenses las ventajas de un comercio directo entre agricultores, ganaderos y pymes agroalimentarias y los consumidores. De esta manera, un saco de patatas de 25 kilos se vende a 4 euros, lo que supone 0,16 euros el kilo, cuando en las grandes superficies la media se sitúa en torno a los 0,30 euros. Éste fue uno de los productos que se agotaron en las dos primeras horas de Mercado Agroalimentario, ya que el productor de Langa tuvo que acudir a por más, dejando un mensaje en el puesto: “A las 14:30 horas se traerán más patatas”, después de vender 6.000 kilos al inicio de la jornada.

Algo similar ocurrió con las cebollas, ya que los 1.500 primeros kilos se agotaron en apenas dos horas, aunque sus responsables llevaron más kilos, tras verse “desbordados” al vender el kilo a 0,25 euros, mientras en las tiendas puede superar el euro. La Cooperativa “Caprino de Candeleda”, situada en esta localidad cercana a Cáceres, ha visto “volar” en poco más de dos horas los 450 kilos de queso, por lo que tuvieron que regresar para traer a la capital otros 300 quesos más. Según su responsable comercial, Feliciano Morcuende, el precio en las grandes superficies puede superar los 10 euros, mientras que hoy el queso fresco costaba 5,50 euros y el curado 7,50. Pero en este mercado también se vendieron otros productos que pueden suponer para el cliente un ahorro, si son sin transformar, que puede superar el 60 por ciento. El secretario provincial de UGT, Luis Sánchez, destacó el éxito de la iniciativa y reconoció que los organizadores se vieron “desbordados” por la afluencia de público, que pudo “comprar a precios más baratos”. En el mismo sentido se pronunció el secretario provincial de UPA Ávila, Juan Ignacio de Antonio Senovilla, para quien esta experiencia ha servido para denunciar los márgenes comerciales y la “especulación en la distribución”, a la vez que ha puesto de relieve la “vinculación de la gente con el campo”.

PagFeriaAceite:Maquetación 1 15/02/10 10:29 Página 1

PUBLIENTREVISTA José Manuel Villarrubia de la Rosa. Alcalde de Mora (Toledo)

Mora (Toledo) será el icono referente del aceite de oliva virgen en el centro de España La localidad de Mora se convertirá en el mayor y mejor escaparate del mundo de los aceites de oliva durante los días 22 al 26 de abril con el Salón Nacional de Aceites e Industria Oleícola. Este acontecimiento tendrá lugar en los recintos municipales destinados a albergar la actividad ferial con una superficie de 16.000 m2. Estará dedicado al sector de los aceites de oliva y derivados así como a la industria oleí-

cola; este Salón tendrá el significado especial que nuestra región, Castilla la Mancha, merece por su posición nacional en el mercado de los aceites vírgenes, gracias a las iniciativas de las diversas instituciones y empresas comerciales con un enfoque innovador y dinámico. José Manuel Villarrubia de la Rosa, edil del ayuntamiento y conocedor del sector aceitero y olivarero, nos da las claves de lo que será la Feria.

¿Qué novedades principales incorpora el Salón Nacional del Aceite e Industria Oleícola?

¿Cómo puede el Salón del Aceite e Industria Oleícola acercar el aceite de oliva y sus excelentes cualidades al consumidor final y al sector Hostelero, y de restauración? Somos conscientes de que este Salón del Aceite de Oliva tiene que ser emblema regional de carácter internacional en el que el sector profesional y el consumidor se deben dar cita en el

“

Nuestro municipio, punto de referencia en el cultivo del olivo, la industria del olivar y en la producción y comercialización de aceites de oliva vírgenes de alta calidad, desea fortalecer su posición y la de la región castellanomanchega en el sector oleícola nacional e internacional

“

Algunas de las novedades que presenta este Salón del Aceite de Oliva en 2010 son por ejemplo Cocina mediterránea y la fusión del aceite de oliva, que favorecerá muy probablemente el flujo de visitantes que se acerquen a este escaparate de aceite de oliva, también acogerá diversos talleres sobre Salud en la alimentación y Belleza con el aceite de oliva que atraerá al sector empresarial interesados en descubrir los beneficios y cualidades en torno al aceite de oliva, también acogerá durante su celebración la semifinal del Concurso nacional de Catadores de Aceite, que contará con participantes cualificados y selectos procedentes de todo el país. Asimismo contará con una figura señera del sector de la restauración para fomentar el uso del aceite de oliva en la cocina de calidad de toda la población española. También pretendemos fomentar la cultura del aceite en el sector escolar, como futuros consumidores de este producto de tanta importancia en nuestra economía. Nos centramos en esta edición en establecer Encuentros profesionales entre expositores y compradores de aceite de oliva, de carácter nacional e internacional.

para “Entender de Aceite”. Tendrá entre sus actividades, Jornadas técnicas, Conferencias, Catas de aceite, Talleres y Visitas guiadas al Museo del Aceite. Situar un panel de aceite español con todas las variedades de aceite de oliva virgen que se producen en España

y catar al menos las variedades más significativas, será la mejor forma de acercar las cualidades positivas de los aceites de oliva virgen a los consumidores y clientes finales. Imprescindible es conocer los aromas y sabores que caracterizan cada variedad de aceite imprescindible también, que se conozca la información de etiqueta y la interpretación y diferencia entre los aceites de oliva virgen y los aceites de oliva. Este Salón de carácter nacional apuesta por acoger una extensa representación nacional de variedades de aceite de oliva, marcas y envases a la vez que facilitar contactos entre compradores y productores para la comercialización de nuestro producto estrella el Aceite de Oliva Virgen. ¿Habrá diversidad en las empresas y cooperativas productoras de aceite de oliva virgen presentes en este Salón Nacional de Aceite e industria aceitera? Decididamente, ya que los expositores son concientes que participar en este Salón del Aceite y de la industria oleícola supone una gran oportunidad para llegar a un mayor público y poder aprovecharlo para el establecimiento de relaciones comerciales. Estarán importantes Cooperativas y Empresas de aceite procedentes de las regiones más productoras del país, Denominaciones de Origen y empresas e instituciones de repercusión internacional, asociaciones para la promoción del aceite de oliva de ámbito nacional; La interprofesional del Aceite de Oliva estará representada en este, su sector, para dar servicio a los diferentes canales de comercialización que visitaran la Feria en estos días. ◗

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 58

Acción sindical

Uniones territoriales 58 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA Castilla-La Mancha reúne a 600 regantes de la región en una cumbre sobre el PEAG L pasado mes de diciembre, 600 regantes llegados de numerosos pueblos de Castilla-La Mancha asistieron a una cumbre histórica sobre el PEAG en Villarrobledo. UPA Castilla-La Mancha celebró un acto que contó con la presencia del presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, Eduardo Alvarado; el director del Consorcio del Alto Guadiana, Enrique Calleja; el consejero de Agricultura, José Luis Martínez Guijarro; el director general de Producción Agropecuaria, Francisco Martínez Arroyo, y la directora general del Agua del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Marta Morén Abat, junto al comisario de Aguas de la CHG, Samuel Moraleda; el presidente de la Diputación de Albacete y alcalde de Villarrobledo, Pedro Ruiz Santos, entre otras autoridades. Por parte de UPA intervinieron el secretario regional, Julián Morcillo; el secretario provincial de UPA Ciudad Real, Martín Moreno, y el secretario federal, Lorenzo Ramos. UPA Castilla-La Mancha pretendía que la jornada tuviese un claro sentido práctico, de modo que todos los asistentes pudiesen plantear sus preguntas a los máximos responsables con competencias en el PEAG. Eduardo Alvarado destacaba la importancia de este plan, en el que se han invertido 32 millones de euros en la regularización de pozos. Alvarado señalaba las actuaciones previstas. Por su parte, el secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo, exigió un mayor esfuerzo económico al Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino (MARM), para continuar con las actuaciones que

■ Julián Morcillo recordó a las autoridades y los afiliados presentes

que «debemos dar un nuevo impulso ya que va a ser uno de los planes hidrológicos más importantes que afecta a un tercio de la población de Castilla-La Mancha”

contempla el plan. Afirmó la “necesidad de desarrollar las medidas que contempla este plan para acabar con la incertidumbre de un tercio de la población de Castilla-La Mancha, que son los que se ven afectados por el PEAG”. Julián Morcillo recordó a las autoridades y los afiliados presentes que “debemos dar un nuevo impulso, ya que va a ser uno de los planes hidrológicos más importantes que afecta a un tercio de la población de Castilla-La Mancha”.

Expedientes resueltos Por su parte, el consejero de Agricultura y Desarrollo Rural, José

Luis Martínez Guijarro, que se estrenaba en este acto como nuevo presidente del consorcio para el PEAG, señaló con respecto a la resolución de expedientes que contempla el Plan Especial, que “se encuentran trabajando de lleno en la resolución de los mismos”, y que ya se han resuelto más de 2.400 expedientes. “Estamos ya en velocidad de crucero para resolver los expedientes que afectan a parte de los cultivos leñosos y poner sobre la mesa el compromiso de resolver otros tantos expedientes antes de que finalice la campaña de riego”, dijo. Este plan, que pretende conseguir un objetivo concreto: garantizar agua para el mantenimiento

de una agricultura sostenible y el desarrollo de la actividad económica y social en la zona del Alto Guadiana, es además la única solución ambiental, social y económica que tiene este territorio. Y en la aplicación del mismo tenemos que centrarnos en los próximos años para sacar adelante a un sector agrario que está pasando dificultades”. Finalmente, el consejero afirmó que “no debemos cejar en el impulso a la aplicación de las distintas medidas que se contienen en el PEAG y tenemos que continuar con el proceso de reforestación. En estos momentos hay una cantidad de hectáreas suficiente, puestas a disposición de las Administraciones, como para

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 59

comenzar los procesos de reforestación, y de esa manera complementar la renta de los que tienen los derechos para poner en marcha todo el proceso de regularización”, dijo Martínez Guijarro. El presidente de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, Eduardo Alvarado, afirmó durante su intervención que la mejor lucha contra la sequía era ganarla mediante una mejor gestión del agua, y reclamó la estrecha colaboración con todas las instituciones y el compromiso de la sociedad para lograrlo. El comisario de Aguas de la CHG, Samuel Moraleda, explicó la situación actual de los acuíferos que comprende el curso del Alto Guadiana, así como parte de la evolución de los mismos en los últimos años. Por su parte, el secretario general de UPA Ciudad Real, Martín Moreno Valentín, reafirmó el absoluto respeto de la mayoría de los agricultores con las medidas de gestión del agua de la Confederación y pidió que se desterrase ya la imagen de los mismos

como expoliadores de recursos hídricos. Para Martín Moreno “no hay nadie más interesado en la conservación del entorno natural que los agricultores, que son los que viven en él”. El director general de Producción Agropecuaria, Francisco Martínez Arroyo, expuso las perspectivas de futuro de la agricultura, con especial hincapié en la necesidad de apostar por el asociacionismo y el cooperativismo como modo de mejorar la comercialización de los productos agropecuarios de la región. Por su parte, la directora general del Agua del MARM, Marta Morén Abat, insistió en la necesidad de realizar un trabajo consensuado y en la obligatoriedad de cumplir la ley, así como en la protección de los recursos hídricos de nuestro país. Finalmente, el secretario federal de UPA, Lorenzo Ramos, recordó a los ponentes la importancia vital de garantizar a los agricultores y ganaderos el acceso al agua. “Un derecho sin el cual las explotaciones agrícolas están condenadas al fracaso”, afirmó.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 60

Acción sindical

Uniones territoriales 60 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA Castilla-La Mancha asume la defensa de los profesionales del campo en las mesas sectoriales convocadas por la Junta

NTES de finalizar el año, tal y como había anunciado el presidente regional, José María Barreda, se constituyeron en Castilla-La Mancha las primeras mesas sectoriales para atender las demandas del sector, abordando temas como las energías renovables, la cadena agroalimentaria, la fiscalidad o el futuro de la PAC. Unas mesas de debate y negociación en las que UPA Castilla-La Mancha ha asumido el liderazgo de la defensa de los profesionales del campo. La primera de las mesas constituidas fue la de energías renovables, que arrancó el 18 de diciembre con la presencia de las tres organizaciones profesionales agrarias mayoritarias de la región y las Cooperativas Agroalimentarias, así como los directores generales de Mejora de Explotaciones Agrarias, Miguel Chillarón, y de Política Forestal, Darío Dolz. UPA Castilla-La Mancha estuvo representada por la secretaria de Organización, Elena Escobar Sánchez El objetivo esencial de esta mesa de energías renovables es modernizar las estructuras de pro-

ducción de las explotaciones agrarias con el objeto de aumentar la renta agraria y mejorar las condiciones de vida y trabajo de los agricultores castellanomanchegos. Los agricultores son consumidores de energía y su coste tiene cada vez más peso en la cuenta de resultados de las explotaciones. Por otro lado, en las explotaciones se generan una serie de subproductos con posibilidades de aprovechamiento energético, y que a veces constituyen un problema ambiental, como es el caso de los purines en el sector ganadero. La construcción de instalaciones e infraestructuras para la producción de energía renovable y su almacenamiento, en las que participen las explotaciones agrarias, utilizando biomasa y otras fuentes de energías renovables, tales como solar, eólica y geotérmica, puede suponer, a juicio de UPA, una solución ambientalmente viable. La energía producida tendrá como objetivo prioritario reducir, en la medida de lo posible, el coste energético de las tarifas eléctricas

Con estas acciones, lo que se persigue es mejorar la competitividad de las explotaciones agrarias mediante la adaptación de sus producciones al mercado, incrementando la calidad de las mismas dando un impulso a la innovación y a la utilización de nuevas tecnologías que implique una reducción en los costes de producción. Además se busca así el cumplimiento de las normas mínimas en materia de medio ambiente, higiene y bienestar de los animales. Las mesas de la cadena agroalimentaria y de fiscalidad quedaron constituidas el 22 de diciembre, y un día después se formó la del futuro de la PAC. En todas ellas, las organizaciones agrarias de Castilla-La Mancha, con el apoyo de las Cooperativas Agroalimentarias, exigen líneas de actuación concretas que palien la grave situación por la que atraviesa el sector, incluido un marco fiscal estable para el sector agrario que contemple las medidas y compromisos adoptados en los últimos años. Entre las medidas a adoptar en esta materia estaría una propuesta de modificación de los ín-

dices de rendimiento neto de las explotaciones, mantenimiento de las siguientes reducciones en la determinación del rendimiento neto minorado, modificación de algunos índices correctores, reducciones en la determinación del rendimiento neto de la actividad. Asimismo se pide las reducciones de carácter general en todos los regímenes para actividades agrícolas, ganaderas y forestales. También se demanda la reducción del 1% en el tramo autonómico del impuesto sobre la renta para agricultores profesionales y ganaderos –otras comunidades lo han aprobado para algunas circunstancias–. Se pide gasóleo profesional a partir de 2010, aplicación del IVA reducido en todos los insumos agrarios actualmente por encima del 7% (incluida la electricidad). Además, es necesario un plan financiero para el sector agrario. Para ello es imprescindible refinanciar la deuda del sector agrario en los últimos años, así como aplicar una moratoria en los créditos concedidos y créditos blandos.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 61

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 61

UPA Madrid denuncia los graves daños causados por el jabalí en las explotaciones agrarias

PA Madrid ha denunciado que la población de jabalíes está causando graves daños en las explotaciones agrícolas, principalmente en las fincas de cereales. Estos animales, cuyo número se

ha incrementado notablemente en los últimos años, excavan la tierra y hacen grandes agujeros en busca de alimento en fincas en las que nunca ha habido problemas con la fauna salvaje. Actualmente son las fincas de ce-

real las que más sufren los daños, pero en otras épocas del año también se han registrado desperfectos en tierras dedicadas a las hortalizas, el viñedo e incluso en los prados de montaña, con el consiguiente problema medio-

ambiental que ello supone, porque esos prados se pierden para siempre. Además de los perjuicios económicos derivados del descenso de rendimiento en las tierras, los grandes agujeros efectuados por los animales en las fincas causan graves averías en la maquinaria agrícola. Ante esta situación, UPA Madrid ha solicitado a la Consejería de Vivienda, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente que tome las medidas necesarias para evitar que estos animales tengan que salir de las zonas protegidas a buscar comida. UPA recuerda que la responsabilidad de gestionar la fauna salvaje es de las Administraciones públicas, no de los agricultores y ganaderos. Por ello, UPA demanda que la Comunidad de Madrid establezca mecanismos para que cuando se produzcan estos daños, se pueda peritar rápidamente y se agilicen medidas como la concesión de permisos a los cazadores.

UPA Madrid rechaza que los mataderos repercutan en los ganaderos la tasa por inspección y control sanitario PA Madrid ha constatado que todos los mataderos que operan en la región están repercutiendo a los ganaderos el importe correspondiente a la Tasa por Inspección y Control Sanitario de Animales y sus Productos. UPA Madrid recuerda que la regulación legal de esta tasa establece sin ningún género de dudas que los sujetos pasivos de la misma son los mataderos y las salas de despiece, no los gana-

deros. Asimismo, UPA ha constatado que Madrid es la única región en la que esta tasa se cobra a los ganaderos. Además, UPA Madrid sostiene que como la Tasa por Inspección y Control Sanitario de Animales y sus Productos carece de cobertura legal, se está repercutiendo a los ganaderos de forma muy dispar. Así, UPA Madrid ha comprobado que en unos establecimientos se repercute por la edad del animal, en otros por su peso,

en unos se aplica el IVA y en otros no, etcétera. Como las competencias en esta materia son de las comunidades autónomas, UPA Madrid ha dirigido una carta a los responsables regionales de Sanidad Animal y Vegetal para que, con la mayor celeridad, se solucione este problema que afecta de manera tan directa a los ganaderos madrileños, reduciendo su competitividad y agravando la difícil situación que actualmente atraviesan.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 62

Acción sindical

Uniones territoriales 62 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA-UCE destaca la crisis de precios como resumen de 2009 en Extremadura PA-UCE Extremadura califica 2009 como un año “para olvidar” en el sector agrario, y este balance negativo se debe, principalmente, al problema de los precios. En Extremadura se ha producido a lo largo de 2009 un descenso de precios en la mayoría de los sectores: en cereal han sido un 30% menores que en 2008, en arroz han bajado un 50%, en vino un 32%, en fruta un 30%, etc. Y en el sector ganadero, el vacuno y el porcino bajaron también un 5%. Este descenso ha estado motivado porque la bajada del precio de los alimentos a los consumidores por parte de la distribución ha repercutido exclusivamente a los agricultores y ganaderos. Por tanto, el sector agrario ha sido el “pagano” de la crisis financiera en 2009, que ha afectado con mayor dureza a dicho sector. Así lo hizo público el secretario general de UPA-UCE Extremadura, Ignacio Huertas, en un encuentro con los medios de comunicación de la región, en el que estuvo acompañado por el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, y por otros representantes de la ejecutiva regional. Otro dato a destacar en 2009 ha sido que los costes de producción han continuado siendo bastante altos y, aunque algunos se han reducido, otros, como es el caso de las tarifas eléctricas, han subido en el último año alrededor de un 30%. Igualmente, los problemas de financiación se han agravado en 2009 y todo ello ha provocado una pérdida de renta en el sector agrario que ha tenido como consecuencia que muchas explotaciones hayan dejado de ser rentables y no hayan sido capaces de superar el año. En cuanto a las producciones ex-

■ Con respecto a los retos que UPA-Uce Extremadura plantea para

2010, Ignacio Huertas destacó que “lo más urgente es dar respuesta a los problemas de 2009: la crisis de precios, la falta de financiación, la subida de los costes de producción, etcétera” tremeñas en 2009, en regadío han sido normales, con un aumento en el sector del tomate. En secano, el sector ha estado afectado por la sequía, que ha tenido como consecuencia una bajada de la producción importante en la mayoría de los cultivos. Con respecto a los retos que UPA-UCE Extremadura plantea para 2010, Ignacio Huertas destacó que “lo más urgente es dar respuesta a los problemas de 2009: la crisis de precios, la falta de financiación, la subida de los costes de producción, etc.”. En 2010 debe despejarse también la incertidumbre que existe en varios sectores. En primer lugar en el tabaco, donde ya se están definiendo las normativas. Sin embargo, para que el sector del tabaco tenga futuro, lo más impor-

tante es que se despeje la incógnita de los precios y que se genere un panorama de estabilidad con contratos plurianuales para que los agricultores puedan realizar las inversiones necesarias para garantizar el futuro de este sector. En cuanto al sector del viñedo, debemos evitar la situación de 2009, donde los agricultores tuvieron una pérdida de renta muy importante y España perdió cerca de 18 millones de euros del presupuesto comunitario. Ese presupuesto debe ir destinado a medidas que se utilicen, ya que en este último año ha habido medidas con presupuesto que no se han utilizado, mientras que en otras ese presupuesto se ha agotado. Por tanto, debe reformarse el plan nacional para regular la renta de los agricultores.

Con respecto a las medidas agroambientales, en este año 2010 tenemos que conseguir que los agricultores que en 2009 ya se quedaron sin ellas, vuelvan a conseguirlas para tener una continuidad. Para la ganadería, por una parte, debe despejarse la situación con respecto a la Norma de Calidad del porcino ibérico, porque ya se ha visto que no funciona y hay que buscar otro mecanismo para generar transparencia en el mercado de este producto y evitar el fraude. Por otra parte, el plan de reestructuración del ovino no ha funcionado y hay que establecer medidas para que la cabaña no disminuya debido al desacoplamiento de las ayudas que entra en vigor este año.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 63

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 63

UPA-UCE Extremadura expresa su apoyo a los socios de la cooperativa Caval, que pasan por una difícil situación IEMBROS de la ejecutiva y secretarios comarcales de UPA-UCE Extremadura, con su secretario general a la cabeza, Ignacio Huertas, visitaron a los socios de la cooperativa frutícola Caval, con sede en la localidad pacense de Valdelacalzada, que protagonizaron un encierro en el mes de diciembre ante la situación de deudas e impagos por la que atraviesa la citada cooperativa, de la que también es socio el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos. Ignacio Huertas trasladó a las personas allí reunidas el apoyo y la solidaridad de UPA-UCE Extre-

madura, organización a la que están afiliados muchos de los socios de Caval. Huertas realizó un ofrecimiento para poner a disposición de los socios todos los instrumentos que estén al alcance de la organización para ayudar en la búsqueda de soluciones al problema por el que están pasando; “Iremos con vosotros donde haga falta, pero sabiendo cuál es la situación real de la cooperativa”, planteó. El secretario general de UPA-UCE Extremadura recordó que son los socios de la cooperativa los que deben decidir qué hacer: “Sois los socios los que vais a tener que asumir el problema”.

Balance de la primera mitad de la campaña de cítricos

UPA alerta sobre la necesidad de asegurar campos y cosechas de cítricos PA País Valenciano ha realizado un balance de la primera mitad de la campaña de cítricos, del que se desprende que las inclemencias climatológicas han sido claves. El inicio de la campaña se vio retrasado levemente por las lluvias, y en las primeras semanas de 2010 los vientos huracanados, sumados a las heladas registradas en algunas zonas o el exceso de lluvias que ha hecho aparecer el temible pixat en determinados campos, han condicionado la producción. Ante esta situación, UPA País Valenciano considera vital para el futuro del sector agrario valenciano la necesidad de asegurar campos y cosechas, y por esta razón

no se entiende que la cifra de superficie asegurada y el número de asegurados en la citricultura valenciana descienda año a año, a pesar de que la citricultura en la comunitad ha aumentado sus niveles. Una situación que sólo sería achacable a los bajos precios percibidos por los agricultores en la campaña anterior. En sí, la campaña citrícola valenciana de este año contiene unas perspectivas comerciales positivas, con aceptables liquidaciones para el agricultor que se sitúan de media entre un 20 y un 25% más que las del año pasado, y con puntas que han alcanzado un incremento del 75% sobre la campaña anterior en las clementinas, una situación ligeramente superior a lo que ha

ocurrido en las naranjas, al menos en los primeros meses. Como punto negativo se encuentra el rechazo del comercio a cumplir de forma generalizada con el nuevo contrato de com-

praventa homologado, acuerdo alcanzado en el seno de la Interprofesional Citrícola, y que previsiblemente no se aplicará, en el mejor de los casos, hasta la próxima campaña.

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 64

Acción sindical

Uniones territoriales de UPA / Murcia 64 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

MARCOS ALARCÓN, SECRETARIO GENERAL DE UPA MURCIA

“La falta de precios justos es el problema más grave de los agricultores y ganaderos murcianos” ARCOS Alarcón nació en Murcia en 1967. Está casado y tiene dos hijos. Gestiona una explotación ganadera, de la que es titular con seis socios más. En 1999 fue elegido secretario general de UPA Murcia, cargo para el que resultó reelegido en 2003 y 2007 y que sigue desempeñando en la actualidad. Asimismo, ha ocupado diferentes responsabilidades en la Comisión Ejecutiva Federal de UPA, de la que es secretario de Organización desde 2005.

economía murciana. Las exportaciones hortofrutícolas han descendido en 2009 y mucho nos tememos que para este año la tónica negativa continúe. Tampoco es buena la situación para los ganaderos murcianos. En los últimos meses hemos asistido a una caída de los precios casi generalizada, tanto en el sector cárnico como en el lácteo. Esa caída, unida al encarecimiento de los piensos, ha hecho que muchas de nuestras explotaciones se encuentren actualmente en una situación límite.

¿Cuáles son las principales inquietudes de los agricultores y ganaderos murcianos en la actualidad? Como ocurre con otras regiones de España, los agricultores y ganaderos de la Región de Murcia tienen un gravísimo problema que es la falta de unos precios dignos por sus producciones. Desde hace años venimos reivindicando unos precios justos con campañas de sensibilización, recogida de firmas, etc. Estamos hablando de percibir unos precios dignos por nuestras producciones, y para que eso ocurra, y que los productos tengan unos precios rentables, debe ponerse fin de una vez por todas al abuso de especuladores e intermediarios con repercusiones muy negativas para los profesionales del sector. Asimismo, también es un problema muy grave el endeudamiento que tiene el sector y la dificultad para acceder a créditos, los ele-

vados costes de producción, especialmente el de las tarifas eléctricas, la competencia desleal de producciones hortofrutícolas de terceros países y, desde luego, en la Cuenca del Segura es una inquietud permanente la incertidumbre sobre la disponibilidad de agua para el regadío, un asunto que urge resolver para dar garantía y estabilidad al desarrollo de la actividad agraria. ¿Qué producciones agrícolas y ganaderas se enfrentan a más dificultades?

El sector hortofrutícola está pasando un momento muy crítico. Además de los bajos precios que han tenido que soportar este año los agricultores, el sector se ha visto también muy afectado por el incremento de los costes de producción y por las exportaciones a la UE de países terceros, con acuerdos preferenciales que perjudican especialmente a nuestros productores de tomate, pero también a otras hortalizas, cítricos o patata. La crisis económica también ha tenido su reflejo en este sector, tan importante para la

¿Considera que los agricultores y ganaderos reciben un precio justo por sus productos? ¿Tienen los mercados agroalimentarios un funcionamiento transparente y equilibrado para todos? Como ya apuntaba antes, UPA Murcia lleva muchos años denunciando que los precios que perciben los agricultores y los ganaderos están muy lejos no sólo de ser rentables, sino incluso de cubrir los costes de producción, en muchos casos. La realidad innegable a día de hoy es que desde el campo a la mesa, los intermediarios y grandes centros de distribución absorben el valor añadido que genera el trabajo del profesional de la agricultura o ganadería, a pesar de que éste es quien realiza el trabajo más duro y asume todos los riesgos inherentes de la actividad, como la adversa climatología o el incremento de in-

01 pags.218:. 15/02/10 12:22 Página 65

Acción sindical

Uniones territoriales de UPA / Murcia LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 65

puts del gasóleo, electricidad o fertilizantes, entre otros. Hasta que las Administraciones no pongan freno a este desmadre, UPA Murcia seguirá denunciándolo y dando la cara por el sector productor, a pesar de que a la distribución no le guste oír que por lo que cuesta un café en un bar puedas comprar al productor tres kilos de melocotones o tres kilos de nectarinas o 12 kilos de sandía, tres producciones muy emblemáticas de nuestra agricultura.

¿En qué sectores o ámbitos de actividad considera que están las mejores oportunidades de futuro para el sector agrario de Murcia? Con carácter general, y en un comportamiento lógico del mercado, todos los productos agrícolas y ganaderos de calidad deberían tener un horizonte mejor que el presente; nuestro sector hortofrutícola tiene mucho recorrido. Estamos a la vanguardia tecnológica porque se han hecho grandes inversiones en el campo y disponemos de profesionales muy capaces, y esas inversiones hay que rentabilizarlas. También las producciones de calidad diferenciada tienen grandes perspectivas en nuestra región. Estoy hablando de la producción

‘‘

En UPA Murcia defendemos y reivindicamos la profesión de los agricultores y ganaderos, y el modo de vida del mundo rural. Nos apartamos de todos aquellos que sólo ven derrotismo y pesimismo

‘‘

¿Cómo contribuye la acción sindical de UPA Murcia para resolver los problemas de los hombres y mujeres que viven y trabajan en el campo? La acción sindical de UPA Murcia tiene como principal objetivo velar por el porvenir de los agricultores y los ganaderos, porque somos el baluarte del tejido socioeconómico de nuestros pueblos y de una importante industria agroalimentaria y seguimos apostando por mantener un medio rural vivo y dinámico. UPA Murcia realiza un trabajo continuo, día a día, prestando servicios, ofreciendo asesoramiento y aportando soluciones a los problemas diarios de los agricultores y ganaderos.

ganadería y la agricultura son fundamentales para el futuro del medio rural y para cualquier tipo de desarrollo tanto económico como social de nuestra comunidad autónoma.

ecológica, de la producción integrada y de las producciones protegidas por una denominación de origen u otras figuras, y aquí podemos encontrar vinos, quesos, peras, uvas, pimentón... En ganadería hay sectores como el caprino que tienen muchas posibilidades. Contamos con una raza autóctona, la cabra murcianogranadina, cuya leche es la base de los “Quesos de Murcia” y “Quesos de Murcia al Vino”, que tanto prestigio y premios están recogiendo; además, la demanda de leche de cabra crece año tras año. ¿Qué medidas considera más adecuadas para conseguir un

mayor desarrollo rural en la Región de Murcia? En UPA Murcia tenemos muy claro que una de las alternativas para contribuir al desarrollo económico de nuestros pueblos consiste en aplicar políticas agrarias dirigidas a los agricultores y ganaderos profesionales que viven y trabajan en el medio rural, por eso UPA ha encabezado en los últimos años en la región una reivindicación que es justa y obvia, resumida en que el desarrollo rural debe ser el desarrollo de la actividad agraria, porque sin agricultura y ganadería no se puede hablar de desarrollo ni de futuro en el medio rural. En ese sentido, la

¿Qué servicios presta UPA Murcia a los afiliados y simpatizantes de la organización? UPA Murcia cuenta con oficinas en todas las comarcas de la provincia, para poder atender mejor a los afiliados y afiliadas. Contamos con un equipo de técnicos cualificados, que está a disposiciones de agricultores y ganaderos para responder cualquier duda o necesidad que se plantee. Constantemente desarrollamos cursos de formación y asesoramos y ofrecemos apoyo y servicio sobre cualquier tema que interese al afiliado (fiscalidad, contabilidad, pensiones, tramitación de ayudas, prevención de riesgos laborales, contratación de trabajadores, seguros agrarios, etc.) y vamos a seguir ampliando nuestra oferta de servicios con nuevas prestaciones en el asesoramiento a explotaciones.

¿Qué estrategia sindical desarrolla UPA Murcia para crecer en afiliados y representatividad? ¿Cuáles son los principales objetivos de la organización a corto y medio plazo? Nuestro mayor empeño es realizar un trabajo coherente, cumpliendo con el papel responsable que agricultores y ganaderos esperan de UPA. UPA Murcia está haciendo los máximos esfuerzos por fomentar la unidad del sector, ya que en tiempos de crisis como los que atravesamos, se debe luchar desde la unidad, el consenso y la firmeza, todo ello en mayúsculas. En todo caso consideramos que las organizaciones agrarias no pueden ser un fin, sino un medio para representar y defender intereses legítimos de un sector que históricamente siempre ha estado marginado por la indus-

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 66

Uniones territoriales de UPA / Murcia

Acción sindical

66 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

tria, el comercio y los especuladores. En UPA Murcia defendemos y reivindicamos la profesión de los agricultores y ganaderos, y el modo de vida del mundo rural. Nos apartamos de todos aquellos que sólo ven derrotismo y pesimismo. Y manifestamos ante el conjunto de la sociedad nuestro orgullo por la actividad que desarrollamos y la contribución decisiva que supone nuestro trabajo para el desarrollo socioeconómico de nuestros pueblos y nuestra contribución a la sociedad y al medio ambiente. ¿Cómo valora el marco de interlocución con las Administraciones y las organizaciones sectoriales? En nuestra comunidad autónoma, UPA mantiene una interlocución permanente con las Administraciones y otros colectivos. No en vano pensamos que el mayor poder está en la palabra, y que, previa a la movilización en cualquier reivindicación, el diálogo social es lo primero. UPA Murcia defiende el sector

agrario, y lo hacemos todavía si cabe con más ímpetu cuando escuchamos voces de otros colectivos que en algunos casos nos presentan ante la sociedad como depredadores del medio ambiente o derrochadores de agua. La realidad es que la profesión agrícola y ganadera es tremendamente digna y respetable, y además cumple una tarea esencial, que nada tiene que ver con la imagen que se tiene del sector, fundamentalmente por desconocimiento del mismo. En UPA siempre hemos dado la cara defendiendo la interlocución como la mejor arma del sector

agrario, que tradicionalmente ha sido castigado por una reconversión salvaje y discriminatoria que ha expulsado a miles de agricultores y ganaderos de su actividad. Consideramos fundamental la participación de UPA en todas las mesas de las diferentes Administraciones, así como en las reuniones sectoriales, y por ello UPA está presente en los órganos consultivos de la comunidad autónoma ¿Qué marco de colaboración y trabajo compartido mantienen UPA y FADEMUR? Lógicamente, la colaboración en-

Sedes de UPA en la Región de Murcia ▼ UPA MURCIA C/ Santa Teresa, 10-5ª 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 upamurcia@upa.es Totana Avda. de Lorca, 60 (antiguo Instituto Juan de la Cierva) 30850 Totana Tel.: 968 425 552 upatotana@upa.es Lorca C/ Núñez de Arce, 2 30800 Lorca Tel.: 968 477 417 upalorca@upa.es

Jumilla C/ San Antón, s/n 30520 Jumilla Tel.: 968 783 382 upajumilla@upa.es Fuente Álamo C/ Gran Vía, 44 - 3º 30320 Fuente Alamo Tel.: 968 596 012 upafalamo@upa.es

Bullas Casa del Camino, s/n 30180 Bullas Tel.: 666 495 644 Calasparra Avda. 1º de Mayo, 15 30420 Calasparra Tel.: 666 495 644 Mazarrón

Cehegín Cañada de García, Camino de las Torres, s/n. 30349 Canara, Cehegín Tel.: 968 742 855 vicentecanaraflor@hotmail.com

Ctra. de Mazarrón a Puerto, km 2 (encima de taller Maypu) 30870 Mazarrón Tels.: 968 592 207/ 667 088 107

tre UPA y FADEMUR en la Región de Murcia es muy estrecha. Las mujeres son imprescindibles para el desarrollo rural de nuestra comunidad, y lo son también para la supervivencia de la actividad agraria, así como parte activa en la vida diaria del sindicato. Además, para UPA supone ampliar campos de actuación a los que antes no llegábamos, ya que las mujeres hasta hace poco tenían una participación testimonial en el sindicato. Por otro lado, nos ha abierto perspectivas que no teníamos, por lo que ahora a través de FADEMUR trabajamos conjuntamente luchando contra la discriminación a favor de la igualdad. ¿Qué opinión le merecen las actuaciones de FADEMUR Murcia? FADEMUR Murcia ha conseguido en pocos años algo que parecía imposible: que se reconozca el trabajo de las mujeres rurales en las explotaciones agrarias. En nuestra región, FADEMUR se ha hecho un hueco como organización representativa y es ya un referente imprescindible.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 67

Acción sindical

Uniones territoriales de UPA / Murcia LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 67

Agricultura, ganadería e industria agroalimentaria en la Región de Murcia Uso de la superficie La Región de Murcia cuenta con una superficie total de 11.314 kilómetros cuadrados, el 2,25% de España. De ésta, casi el 10% está por encima de los 1.000 metros de altitud, casi un tercio (32,2%) entre 600 y 1.000 metros, la mayor parte (el 43%) se sitúa entre 200 y 600 metros y casi el 15% está a menos de 200 metros sobre el nivel del mar. Es una región muy abrupta con pendientes acusadas. La región tiene parte de su territorio en zona desfavorecida, debido sobre todo a altitud y pendiente. Una parte considerable del territorio tiene alto valor ambiental y la región reúne importantes parques naturales. Cabe mencionar que es un territorio muy árido, con uno de los mayores niveles de erosión de la Unión Europea, en la que conviven fértiles valles con sierras de aridez extrema. Su estructura demográfica es buena, con un alto porcentaje de población joven, una densidad poblacional adecuada, un buen reparto territorial en la mayor parte del territorio e importantes agrociudades capaces de vertebrar el territorio. Sin embargo, en ella también se encuentras áreas despobladas. En 2007 la superficie de cultivos era de 565.118 hectáreas (sólo el 3,25% de la española), los pastos y pastizales ocupaban 21.445 hectáreas (menos del 1% de la superficie española) y el terreno forestal 276.894 hectáreas (el 1,54% nacional). Considerando únicamente la región, la distri bución de los usos del suelo era la siguiente: tierras de cultivo 50%, prados y pastizales 1,9%, terreno forestal 24,47% y otros usos casi el 24%. Los cultivos herbáceos alcanza-

ban casi 110.000 hectáreas, el 19,4% de la superficie cultivada en la región; los barbechos y otras tierras no ocupadas 244.670 hectáreas, el 43,3%, y los leñosos 210.894 hectáreas, el 37,2%. Cabe señalar el peso de los leñosos y, sobre todo, de los barbechos y otras tierras no ocupadas, en este caso debido a su aridez. El regadío es muy importante: dentro de la superficie cultivada, un tercio (el 33,4%) era de regadío y el resto, el 66,6%, de secano; se riega el 46,5% de los cultivos herbáceos y el 46,1% de los leñosos.

Principales cultivos y producciones agrarias Dentro de los cultivos herbáceos, los cereales, muy importantes en otras regiones, ocupan una posición marginal, con frecuencia en secanos de escasos rendimientos. Únicamente hay que destacar el arroz, ya que, aunque tan-

to su superficie como su producción son pequeñas dentro de España, se trata de un producto de calidad diferencial con buen mercado. Entre los cultivos industriales únicamente destaca el pimentón, del que Murcia cuenta con 515 hectáreas, más del 30% de la superficie española, y produce el 34,5% del total nacional. Murcia tiene algo más de 2.000 hectáreas de patata, su posición no es importante en el conjunto de la producción española; sin embargo, dispone del 11% de la superficie dedicada a patata extratemprana, que suele ser la que alcanza mayor precio. Murcia es una gran productora de hortalizas, en superficie total cuenta con más de 48.000 hectáreas, cerca del 13% de España; en cultivos protegidos alcanza el 7,5% de la superficie española. La hortaliza murciana da lugar a sistemas productivos que son grandes generadores de riqueza y empleo. La hortaliza murciana se destina

en buena medida a la exportación y se cosecha en fechas tempranas. El peso de la región en la superficie de hortaliza varía según tipos: supone más del 22% de la nacional en las hortalizas de tallo u hoja, el 8,5% en las de fruto, el 43,1% en las de flor y en torno al 2% en las restantes. Entre las producciones hortícolas destacan las siguientes: ◆ Lechuga: con casi 12.800 hectáreas aporta el 37% de la superficie y el 32% de la producción; en la variedad acogollada su producción alcanza el 42% de España. ◆ Sandía: Murcia cuenta con más de 1.400 hectáreas, el 12% de la producción y el 8,5% de la superficie nacional. ◆ Melón: con 5.700 hectáreas alcanza el 21% nacional en producción. Casi todo el cultivo es al aire libre. ◆ Tomate: Murcia tiene todos los tipos de tomate, pero se centra en el temprano y extratemprano de invernadero. La superficie cultivada asciende a 4.118 hectáreas (3.500 protegidas), el 7,7% nacional, y su producción supone el 9,23% de la española. Por épocas de recolección destaca su posición en la producción de enero a mayo (17% de la producción nacional) y de octubre a diciembre (21%). ◆ Pimiento: con 1.800 hectáreas (1.500 protegidas), la región aporta el 8,3% de la superficie nacional y el 12,16% de la producción. ◆ Alcachofa: cuenta con 7.100 hectáreas, el 41,3% de la superficie nacional y produce el 39% del volumen español. ◆ Coliflor: con más de 11.000 hectáreas alcanza el 45% de la superficie y el 41% de la producción española.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 68

Uniones territoriales de UPA / Murcia

Acción sindical

68 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

◆

Habas verdes: se cultivan 729 hectáreas, el 8% de la superficie española y se produce el 16,1%. La región tiene una cierta importancia en la producción de flores; así, con 11.600 hectáreas de claveles, la mayor parte protegidos, aporta el 15% de la superficie de cultivo española y la misma cifra en el volumen. La superficie de rosas es de 3.600 hectáreas, el 10% de España, y la producción asciende casi al 9%. La superficie de cítricos se acerca a las 40.000 hectáreas. Destaca la importancia del limón, con 23.230 hectáreas (55,3% de España y el 50% de la producción), le sigue el naranjo (10.615 hectáreas) y el mandarino (4.553 hectáreas). La participación de la región en la producción final española de estas dos es baja. Los frutales de temporada son muy importantes en Murcia y en buena medida se dedican a la exportación. Los principales son el albaricoque (10.110 hectáreas, el 55% de la superficie española y el 65,4% de la producción), el melocotón (14.100 hectáreas, el 25,6% de la superficie nacional y el 28,5% de la producción), la ciruela (4.385 hectáreas, el 21% de la superficie española y el 20,4% de la producción) y la higuera, con el 10% en superficie y producción. Entre los frutos secos destaca el almendro, con 65.520 hectáreas, que suponen el 12,6% de la superficie española y el 14,7% de la producción de almendra. La presencia de la viña para vinificación en la región es pequeña, sólo cuenta con el 3,5% de la superficie española (39.700 hectáreas). Cuenta con bastante importancia el viñedo para uva de mesa, que con 6.140 hectáreas alcanza el 32% de la superficie nacional y el 40% de la producción. El olivar tiene cierta importancia dentro de los leñosos, como en todo el Mediterráneo, pero está lejos de otras zonas productoras. En total ocupa unas 21.600 hectáreas, en torno al 1% de España.

jo familiar, el 27,45% a asalariado fijo y el 33,9% a asalariado eventual. Esta es la agricultura más salarizada de España y cabe destacar el enorme peso del trabajo asalariado eventual, muy precario; la región cuenta con muchos asalariados inmigrantes. Según la Encuesta de Estructuras (INE), en Murcia hay 32.069 titulares de explotación persona física, de los que sólo el 26,3% son mujeres, que pertenecen a explotaciones en general más pequeñas.

La industria alimentaria en Murcia Censos y producciones ganaderas Murcia cuenta con una ganadería intensiva importante, especialmente de porcino. Cuenta también con ovino y caprino extensivo basado en razas autóctonas, aunque su censo no es alto. Este desarrollo ganadero está acompañado por una poderosa industria cárnica. La región cuenta con cerca de 2.084.784 cerdos, algo más del 8% de España, prácticamente es todo cerdo de capa blanca, pero también se está desarrollando el cebo de animales de tronco ibérico y duroc. Cabe mencionar que se trata de una cabaña equilibrada entre cebo y madres. La producción de carne de la región es claramente superior a la que correspondería al peso de su censo, ya que sacrifica animales criados en otras regiones, es pecialmente de rumiantes. Las producciones en 2008 fueron: 252.000 toneladas de porcino (7,3% de España), 17.513 t de vacuno (2,65%), 12.597 t de ovino (9% de España), 958 t de caprino (11,1%) y 33.900 de aves (2,5%). La producción de leche de cabra, con 26,3 millones de litros, supone el 5,4% de la producción total española. Sin embargo, la producción de leche de vaca (0,5%

de España) es muy baja y la de oveja casi no existe.

Explotaciones agrarias en Murcia En 2007, Murcia contaba con 33.060 explotaciones, el 3,2% de las españolas. El 45,7% de las explotaciones son inferiores a 6 UDE (unidad de dimensión económica) cifra que para España es casi del 49%, encontrándose por debajo del umbral de dimensión económica para ser viables, y en torno al 34,9% tienen más de 12 UDE (el 33,6% en España), lo que muestra una estructura algo mejor que la media española. Las OTE agrícolas reúnen el 90% de las explotaciones. Dentro de éstas, a las que pertenece mayor número de explotaciones son las de leñosos (76,25%) y dentro de éstas el olivar (5,4%), frutales (61,8%) y viña (4%); de los otros grandes grupos, hortalizas alcanza el 9,6% y cereales y oleaginosas el 2,7%. Las explotaciones de OTE ganadera sólo suponen el 5,6%. El volumen de trabajo medido en UTA (Unidades de Trabajo Anuales) de la agricultura regional ascendió a 42.809, el 4,4% de las españolas. El 38,6% del volumen de trabajo correspondió a traba-

Según datos del INE, en 2009 en Murcia había 1.141 empresas alimentarias (DIRCE), de las que 260 (22,8%) no contaban con asalariados, 484 (42,4%) tenían entre 1 y 5 asalariados, sólo 65 tenían más de 50 y 4 más de 500. El 12,4% de estas empresas, 142, pertenecen al sector cárnico, 15% (171) al sector de preparación y conservación de frutas y hortalizas, el 9,7% al sector bebidas, el 3,5% al sector lácteo, el 2,4% al sector de aceites y grasas y el 2,5% a la elaboración y conservación de productos de la pesca. Sus ventas netas en 2007 ascendieron a 3.816,4 millones de euros (4,6% de las españolas), el gasto en materias primas ascendió a 2.046,6 millones de euros (4,5% del español), las personas ocupadas fueron 20.996 (el 5,5% de las ocupadas en España), las inversiones en activos materiales fueron de 185,3 millones de euros (5,1% nacional) y el valor añadido 882,5 millones de euros (4,17% del español). Dentro de la industria alimentaria, los principales subsectores de acuerdo al volumen de ventas en 2007 fueron: conservas de frutas y hortalizas (42%), industrias cárnicas (20,7%), productos de alimentación animal (10%), otras bebidas alcohólicas (6,1%) y pan, pastelería y galletas (3,4%).

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 69

Uniones territoriales de UPA / Murcia

Acción sindical

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 69

Análisis DAFO del sector agrario en la Región de Murcia Fortalezas

Oportunidades

◗

◗ ◗

◗ ◗ ◗ ◗ ◗

◗ ◗

Buena estructura poblacional y existencia de núcleos de población adecuados en todo el territorio. Importancia del turismo. Amplios regadíos organizados. Existencia de una red de cooperativas eficaces. Presencia de sectores competitivos en el entorno europeo. Sistemas productivos eficaces: hortalizas y frutas, porcino, con una buena industria vinculada. Industria alimentaria creciente bien vinculada a las producciones locales. Gama importante de productos tradicionales.

◗ ◗ ◗ ◗ ◗

Profundizar el ya buen desarrollo ganadero. Desarrollo de empresas de tecnología de riegos e invernaderos. Profundizar el buen desarrollo hortofrutícola. Continuar el desarrollo de productos DOP e IGP. Estrategia específica de participación de mujeres. Apoyo a las producciones artesanales. Turismo rural de calidad.

Debilidades

Amenazas

◗

◗ ◗

◗ ◗ ◗ ◗

Existencia de un alto volumen de personas que trabajan en el sector agrario desde posiciones muy precarias. Región periférica a afectos comerciales con respecto a la UE. Estructura de las explotaciones inadecuada, con muchas explotaciones de dimensión inviable. Falta de formación en agricultores y consejos rectores de cooperativas de primer grado. Escasa participación femenina en el sector agrario. Falta de formación en mucha gente del sector. Aridez acusada en las áreas sin regadío.

◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗

Falta de rentabilidad en algunas OTE (ovino). Crecimiento de la importación de hortalizas y cítricos. En algunas zonas, déficit de agua. Problemas medioambientales en algunas producciones. Falta de mano de obra cualificada. Incremento de la erosión. En algunas producciones, cambios en la OCM. Endurecimiento relaciones con la gran distribución, sobre todo en frutas y hortalizas. Algunas normas medioambientales pueden complicar las producciones.

NOTA: El Análisis DAFO es una metodología de estudio de la situación competitiva de un sector o una empresa en su mercado para determinar sus Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas. El objetivo de este tipo de análisis es determinar las ventajas competitivas de un sector o empresa y la estrategia genérica a emplear que más convenga en función de sus características propias y de las del mercado en que se mueve.

AnunNHolland:Maquetación 1 15/02/10 10:32 Página 1

NEW HOLLAND OBTIENE 6 PREMIOS A LA INNOVACIÓN EN LA FERIA FIMA DE ZARAGOZA

1 2

Premio a la innovación otorgado al sistema de frenos ABS SuperSteer™

El sistema ABS SuperSteer™ pronto estará disponible en actuales y futuros tractores New Holland de gran potencia y alta velocidad, como el T7000 Auto Command™. Utiliza la tecnología ABS para gestionar el frenado de cada rueda por separado, lo que mejora su efectividad , incrementa la capacidad de maniobra y aumenta la seguridad cuando se transportan implementos pesados.

El sistema de seguimiento automático de remolque IntelliFill™ obtiene un importante galardón a la innovación El sistema IntelliFill™ de posicionamiento automático del tubo de descarga permite al operador cargar el remolque con precisión y pérdidas mínimas, incluso con escasa visibilidad, gracias a la incorporación de una cámara 3D especial montada debajo del tubo de descarga. El sistema actúa con todo tipo de remolques y su función de detección no requiere calibración ni ajustes.

Las 4 “medallas de plata” obtenidas en la categoría de Novedad Técnica fueron para la consola SideWinder™ II de los tractores T7000, la Transmisión Continuamente Variable EasyDrive™ instalada en los tractores Boomer 3000, el sistema Opti-Fan™ utilizado en las cosechadoras CSX7000, y el sistema de pesaje automático que incorporan las grandes empacadoras BB9000.

Entre ellos figuran dos destacados premios a la innovación (Novedad Técnica Sobresaliente) –equivalente a una medalla de oro–, uno por el sistema ABS SuperSteer™ instalado en los tractores de las series T7000 y T8000, y otro por el sistema IntelliFill™ que utilizan las picadoras de forraje FR9000.

Después de acumular medallas y menciones honoríficas en las exposiciones de primavera y otoño de 2009, New Holland Agriculture continúa con su magnífica racha y recibe el Año Nuevo con resultados aún más espectaculares: 6 premios a la innovación otorgados por FIMA 2010, la principal feria de maquinaria agrícola de España, que se celebrará del 9 al 13 de febrero en Zaragoza.

Premio a la innovación del intuitivo reposabrazos SideWinder™ II

Ganador del “Tractor de Oro al Diseño” concedido en la feria Agritechnica 2009 y diseñado en colaboración con el Centro Stile Fiat de Turín, el intuitivo reposabrazos SideWinder™ II, representa la culminación de un proceso realizado “por los clientes, para los clientes”. Cuenta con la palanca CommandGrip™ y el monitor táctil Intelliview™ III, el primero del mercado que integra los mandos del tractor y del implemento, además de los relacionados con los sistemas de guiado automático IntelliSteer™.

Premio a la innovación otorgado al sistema de control de velocidad Opti-Fan™

El sistema OptiFan™ de las cosechadoras CSX7000 ha situado en nuevas cotas el rendimiento de dichas máquinas, en especial cuando se utilizan en pendientes, dado que compensa automáticamente los declives continuos de ascenso y descenso. En la práctica, el sistema detecta el ángulo del tractor al subir o bajar y ajusta automáticamente la velocidad del ventilador para compensar el efecto de la pendiente. Una vez que el operador ha establecido la velocidad del ventilador para el funcionamiento en terreno plano, el sistema OptiFan™ lo reduce (ascenso) o aumenta (descenso) para optimizar la capa de material que pasa por el sistema de limpieza. El operador no necesita llevar a cabo ninguna acción adicional. Se disminuye así la pérdida de grano y aumenta la calidad del mismo.

Premio a la innovación concedido al sistema automático de pesaje de pacas

5 6

El sistema de pesaje automático pesa las pacas de forraje producidas por la máquina, una por una y con una precisión de +/- 2%, inmediatamente antes de que las expulse. Los datos de pesaje se transmiten al instante al monitor situado en la cabina, lo que permite al operador mantener un control constante y exacto de las operaciones de empacado y optimizar el rendimiento de la empacadora en función de las condiciones del campo.

Premio a la innovación para EasyDrive™

La avanzada Transmisión Continuamente Variable EasyDrive™, ganadora de la medalla de plata de los Premios a la Innovación SIMA 2009, permite a los tractores compactos alcanzar nuevos niveles de flexibilidad al aprovechar mejor la potencia del motor y refleja el enfoque innovador de New Holland en la creación de soluciones excepcionales para favorecer al cliente. Adoptado inicialmente para los modelos Boomer 3000, pronto estará disponible en una gran variedad de tractores New Holland de 40 hasta 115 CV.

En las fotografías, de izquierda a derecha 3 de los 6 premios obtenidos por NEW HOLLAND: Premio a la innovación del intuitivo reposabrazos SideWinder™ II, Premio a la innovación otorgado al sistema de frenos ABS SuperSteer™y el Galardón a la innovación del sistema de seguimiento automático de remolque IntelliFill™.

A la izquierda Premio a la innovación concedido al sistema automático de pesaje de pacas, obtenido por NEW HOLLAND en La Feria FIMA de Zaragoza.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 72

Agricultores y ganaderos del siglo XXI

ALTAGRACIA GUTIÉRREZ 40 AÑOS Titular de una explotación de vacuno de carne y equino en Piedrasluengas (Palencia)

“La explotación funciona a la perfección, pero el mercado no responde y no deja ver el futuro con optimismo” Altagracia Gutiérrez es propietaria de una explotación dedicada a la cría de vacuno de carne y equino en Piedrasluengas, una pedanía perteneciente al municipio de La Pernía, en la montaña palentina. Altagracia entiende que la medida más importante que necesita el sector de vacuno de carne para mejorar pasa por acabar con la “especulación” que existe en el mercado, y que se traduce en las grandes diferencias que existen entre el precio en origen y el final. Considera que las Administraciones han abandonado al sector agrario y que no lo valoran como “estratégico” ni para la economía nacional ni comunitaria. En cuanto al futuro, piensa que su explotación responde y funciona perfectamente, pero luego el mercado no está a la altura de las circunstancias y no permite ver el futuro con optimismo.

¿Cuál es el ritmo habitual de su jornada de trabajo como profesional en el sector agrario? ¿En qué consiste concretamente el trabajo que realiza? Mi trabajo consiste en cuidar a los animales, para que luego “ellos cuiden de nosotros”. Las jornadas son distintas dependiendo de la época del año. Durante los meses de más calor, las vacas y los caballos están pastando en las tierras comunales y simplemente hay que ir allí a vigilarlos. En esos meses, que el ganado requiere de una menor atención, aprovecho para recoger hierba y almacenarla para la alimentación de los animales en los meses más fríos. En cuanto a los terneros, aunque maman directamente de las madres, hay que vigilarlos para comprobar que están comiendo y permanecen mamando un tiempo aproximado de cinco meses, momento en el que se les desteta, y todos los machos y algunas hembras son vendidos al cebadero. ¿Cree que el funcionamiento del mercado puede garantizar por si sólo

la supervivencia de la agricultura familiar en España y en Europa? Ni mucho menos. En nuestro caso concreto estamos totalmente vendidos e indefensos, porque hay otros sectores agrarios, como por ejemplo el de los cereales, que si ve que los precios ese año están muy bajos, puede almacenar su cosecha y esperar a que suban los precios, pero nosotros esto no podemos hacerlo, pues cuando los terneros tienen cinco meses y los destetas, tienes que venderlos sí o sí, no te queda más remedio, y aguantarte con el precio al que te los quieran comprar en ese momento. Los precios que nos dan por los terneros son muy bajos, mientras que los piensos tienen una cotización bastante elevada y se va incrementando año a año, y lo mismo sucede con los gastos veterinarios. ¿Considera suficientes las ayudas que reciben agricultores y ganaderos? La verdad es que no son suficientes, aunque sería mejor que no fuera necesaria ningún tipo de ayuda, pues eso signi-

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 73

Agricultores y ganaderos del siglo XXI LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 73

ficaría que nuestros productos tienen en el mercado el valor real que deberían, y que no tenemos que depender de ninguna subvención. Actualmente, recibo subvenciones por el vacuno de carne y por el caballo hispano-bretón. Además, estas ayudas traen consigo unas consecuencias bastante negativas, porque ya nos han acostumbrado a ellas y a medida que va pasando el tiempo se van reduciendo y te trastocan los planes. Asimismo, en mi opinión, han creado una mala imagen de los agricultores y ganaderos frente al resto de la sociedad que, en muchos casos, piensa que recibimos un dinero por no trabajar, y no es consciente que esas ayudas nos las otorgan para compensar la falta de renta ocasionada por el escaso valor que alcanzan nuestros productos en el mercado. ¿Cómo ve la situación actual del sector en el que desarrolla su actividad? La situación está muy mal. Ya sé que siempre decimos lo mismo, pero no es que nos quejemos, sino que está mal realmente, es real y eso es algo de lo que tiene que concienciarse toda la sociedad y las Administraciones públicas. Y mucha gente también te dice que si está tan mal, por qué no abandonas sin más y te dedicas a otra profesión, y los que te insinúan eso no son conscientes de que estamos “atrapados”, de que hemos realizado una serie de inversiones en nuestras explotaciones, y de que no podemos abandonarlas sin más. ¿Qué medidas o reformas considera necesarias para mejorar el sector en el que trabaja? En mi opinión, la más importante es acabar con la especulación. Porque no puede ser que yo venda los terneros como hace veinte años, y luego la carne esté en el mercado a precios del siglo XXI. En segundo lugar, sería necesario que nos dejasen manejarnos a nuestra manera, porque de ahí viene también mucho del pesimismo que reina entre nosotros. De ver que no eres nadie, que cualquiera puede venir y quedarte sin nada, el trabajador tiene paro y tú no lo tienes, es una incertidumbre total, y pediría unas mínimas garantías de futuro. Además, las Administraciones nos

han dejado abandonados, no nos consideran un sector estratégico, cuando en realidad qué sector, sino éste, es tan estratégico, que es aquel que produce los alimentos que necesitamos para subsistir. Asimismo, esto está provocando un abandono de los pueblos, pues la gente se traslada a núcleos de población más grandes en busca de un futuro mejor, lo que está llevando a un abandono total del mundo rural. Y parece que las administraciones no son conscientes de este gran problema, y cuando se den cuenta y quieran solucionarlo, ya va a ser demasiado tarde. ¿Considera que existen diferencias entre la calidad de vida del medio rural y del medio urbano? Por supuesto que existen diferencias. La vida de calma, paz y tranquilidad que mucha gente cree que hay en los pueblos no es así, aquí se trabaja muy duro y sin horarios. Es muy bonito para venir a pasar el día y disfrutar, pero vivir y trabajar en el campo es muy duro. Si no, sólo hay que ver que la mayoría viene por unos días pero no se queda a vivir y trabajar en el mundo rural para siempre. En el tema de los servicios, la situación es aún peor, porque carecemos de hospitales próximos, colegios y centros comerciales y de ocio. En mi caso concreto, el hospital más cercano se encuentra a 140 kilómetros de distancia, el supermercado para comprar más próximo está a unos 30 kilómetros, y en cuanto a las tecnologías de comunicación, simplemente tenemos Internet por ondas, de una lentitud extrema, y falta de cobertura de móvil en muchos lugares. ¿Cuál cree que es la situación de la mujer en el medio rural? La verdad es que yo nunca me he sentido discriminada por ser mujer y ganadera, y trabajar en un mundo tan masculinizado como esté, y siempre se me ha exigido y he trabajado igual o más que cualquier hombre en la explotación. Nunca me he sentido discriminada por ser ganadera en ningún sentido. ¿Por qué ha apostado por UPA para defender sus intereses en el sector agrario? Porque nos asesoran, están bastante

cerca y pendientes de nosotros, los pequeños agricultores y ganaderos. Siento que para ellos somos importantes. Además, también me ayudan con el tema de los papeleos y me informan de las posibles subvenciones. En definitiva, me han ayudado profesional y administrativamente, pero también, y no menos importante, moralmente. Sabes que tienes a alguien a quien poder acudir. ¿La situación de su explotación permite afrontar el futuro con optimismo? Mi explotación responde, mis vacas y yeguas paren y hacen su labor, y yo trabajo sin descanso, pero luego me encuentro con un muro a la hora de

recibir por ello una rentabilidad y un reconocimiento económico, con que no puedo convertir toda esa labor en una rentabilidad económica. Por tanto, la explotación sí responde, y en ella todo funciona a la perfección, pero luego el mercado no está a la altura de las circunstancias y no permite ver el futuro con optimismo. Hace veinte años, cuando empecé en este trabajo, lo vi como un modo de vida digno, aunque tengas que renunciar a muchas cosas, pero en la actualidad se ha convertido en una especie de pesadilla, que no tiene marcha atrás, y que como vaya a peor, va a suponer el fin de la actividad ganadera tal y como la conocemos en la actualidad.

LTAGRACIA GUTIÉRREZ nació hace 40 años en Piedrasluengas, una pedanía perteneciente a La Pernía, en la denominada Montaña Palentina. Casada y con dos hijas, tras finalizar sus estudios de COU se trasladó a Madrid y comenzó Ingeniería de Montes, pero los abandonó a los 20 años, tras la muerte de su padre, para volver a su pueblo natal y empezar a trabajar como ganadera a título principal en la explotación familiar junto a su hermano. En la actualidad, Altagracia posee una explotación de ganado vacuno de carne y algunas cabezas de ganado equino, que se alimentan en praderas comunales durante el verano, y bajo techo en invierno con los pastos que va recogiendo durante los meses calurosos del año, complementado con piensos. Altagracia está afiliada a UPA desde hace 15 años.

IEDRASLUENGAS es una pequeña pedanía del término municipal de La Pernía, en la que es conocida como la Montaña Palentina, al norte de la provincia de Palencia, casi en la frontera con Cantabria. Existe un total predominio de la ganadería. Las explotaciones más numerosas se dedican al ganado de vacuno de carne, seguido del equino.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 74

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

74 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

FADEMUR reunió a mil mujeres en Madrid bajo el lema “Mujeres visibles en el medio rural”

Presidentas de las asociaciones autonómicas de FADEMUR. ENTRO de los actos organizados con motivo del 7º Congreso Federal de UPA, las mujeres de FADEMUR reunieron a mil mujeres en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Madrid, bajo el lema “FADEMUR-Mujeres visibles en el medio rural”. Esta jornada de debate y reivindicación de los derechos de las mujeres rurales fue presentada por la coordinadora de FADEMUR, Nieves Alonso. Intervinieron a lo largo del acto la presidenta de FADEMUR, Teresa López; la secretaria confederal para la Igualdad de UGT, Almudena Fontecha; Lorenzo Ramos, secretario general de UPA y Rosa Peris, directora general del Instituto de la Mujer, además del

consejero de Agricultura de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro. Las presidentas de las asociaciones autonómicas de FADEMUR de toda España salieron también al escenario reivindicando las necesidades de las mujeres rurales de cada territorio. La primera en intervenir fue Almudena Fontecha, secretaria confederal para la igualdad de UGT, que destacó la importancia de visibilizar el trabajo de las mujeres del medio rural y reconocer derechos de trabajadoras que hasta el momento no estaban reconocidos. La dirigente sindical apostó por FADEMUR como voz de las mujeres del medio rural que está consiguiendo incorporar las reivindicaciones de las mujeres

en las agendas políticas. “FADEMUR ha demostrado en estos años”, continuaba Fontecha, “ser un instrumento valiosísimo en la defensa de los derechos de las mujeres y en la búsqueda de nuevas oportunidades laborales en el medio rural”. A continuación la presidenta de FADEMUR, Teresa López, se dirigió al público dando las gracias a todas las mujeres y hombres presentes. Teresa explicó que el título elegido para las jornadas “Mujeres visibles en el medio rural”, esumía perfectamente el trabajo que FADEMUR ha realizado en los últimos años: sacar a la luz y dar protagonismo a las mujeres del mundo rural. La presidenta de FADEMUR hizo un recorrido por los éxitos con-

seguidos para mejorar las condiciones de vida de las mujeres rurales en España, y también hizo especial hincapié en los retos que todavía nos quedan por alcanzar: “Las mujeres debemos estar presentes en las organizaciones profesionales agrarias, los consejos rectores de las cooperativas, las comunidades de regantes, las cámaras, los grupos de acción local, los grupos de desarrollo… En todos los espacios donde se toman decisiones que nos afectan y donde podemos y debemos aportar nuestra visión y nuestras demandas”. Teresa López apuntó también la carencia de servicios sociales en el medio rural, que obstaculiza el desarrollo social y económico, que afecta de forma específica a la po-

Teresa López.

Lorenzo Ramos.

Nieves Alonso.

Almudena Fontecha.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 75

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 75

Estand de FADEMUR en la Feria del Orgullo Rural.

Laura Granados.

blación joven y a las mujeres y, por otro lado, que afecta de forma muy especial a las personas discapacitadas y a la población mayor y dependiente que sufre la falta de recursos asistenciales. La presidenta añadía: “Las que estáis aquí, y muchas más que no han podido venir. Vosotras, las de FADEMUR estáis cambiando el mundo rural y la imagen que se tiene de él. Habéis hecho cosas como Historias de vida, demostrando en un libro que cualquier historia de cualquier mujer del medio rural da para más de una vida. Habéis organizado cooperativas de servicios rurales de proximidad con el fin de acceder al mercado laboral y estar preparadas para la aplicación de la ley de dependencia. Hace poco pusisteis en marcha Artemur, un portal de comercialización de productos artesanales en la web que ya es un referente. Habéis hecho cosas increíbles en muy poco tiempo. Y digo habéis porque vosotras sois las auténticas prota-

gonistas y las que estáis cambiando los pueblos”. A continuación, las presidentas regionales de FADEMUR fueron subiendo una a una al escenario para reivindicar las necesidades de las mujeres en cada uno de sus territorios, destacando la importancia de la “red” que supone FADEMUR y resaltando el rol que están jugando las mujeres como pilares fundamentales del desarrollo rural, tanto a nivel social como económico. Las mujeres de FADEMUR apuestan por la formación y por iniciativas de autoempleo, que han convertido a esta federación en la principal representante de las mujeres rurales españolas en los principales foros nacionales e internacionales. Tras estas palabras, la voz de la cantautora gaditana Laura Granados llenó el impresionante escenario del Palacio de Congresos de Madrid con una canción homenaje para todas las mujeres rurales que hizo las delicias del público asistente.

Rosa Peris.

José Luis Martínez Guijarro.

El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, intervino a continuación destacando que en esta jornada no sólo había mujeres de todos los puntos de España, sino muchos hombres que apoyan el trabajo y el papel clave que están desempeñando las mujeres en todos los territorios de España. Lorenzo Ramos destacó que “cada vez somos más los convencidos de que con la igualdad ganamos todos y todas, y este auditorio es buena prueba de ello”. El secretario general destacó que “tras este congreso que UPA celebra en Madrid, seguiremos trabajando con más fuerza, y en todos los niveles, para llevar la voz de las mujeres y los hombres del medio rural donde se decide, donde se proponen iniciativas y normativas que luego nos pueden cambiar la vida para bien o para mal. He sido elegido vicepresidente del COPA, y os prometo que las mujeres rurales no volveréis a ser invisibilizadas, porque UPA no lo consentirá”, añadía Lorenzo, entre los aplausos de todas las asistentes. Y como colofón a la jornada, la clausura corrió a cargo de la directora del Instituto de la Mujer en esas fechas, Rosa Peris, que consiguió llegar a todas las mujeres con una intervención llena de cariño y de reconocimiento a todas las mujeres presentes y ausentes. “Tenemos que elevar la voz para denunciar cualquier situación y vulneración de nuestros derechos como mujeres, y como mujeres rurales, pero también tenemos que elevar la voz para po-

ner en valor nuestras cualidades”, comenzaba Peris. A continuación destacó: “Cuando os escuchaba con vuestra sabiduría, vuestra inteligencia y vuestro sentido común en lo que queréis para las mujeres rurales, una se pregunta muchas veces qué les hará pensar a unos insignificantes hombres que son superiores a nosotras, no lo tengo claro. Probablemente, parte de esa creencia tiene que ver con que demasiado tiempo las mujeres hemos sido invisibilizadas, y por eso el eslogan de este encuentro es tan importante, porque nosotras tenemos que elevar la voz para reivindicar y para denunciar cualquier situación y vulneración de nuestros derechos como mujeres, y como mujeres rurales, pero también tenemos que elevar la voz para poner en valor nuestras cualidades, nuestras capacidades, nuestros talentos y nuestro valor”. La directora dio la enhorabuena a FADEMUR por iniciativas como la web artemur.org que está dando voz y visibilizando a las artesanas del medio rural español, aprovechando el valor de nuestros productos y las potencialidades de las mujeres de los municipios más pequeños. Tras otra canción homenaje de Laura Granados, esta vez a Mercedes Sosa, se pasó a visitar la I Feria del Orgullo Rural alojada en el hall del Palacio de Congresos de Madrid, donde las artesanas de FADEMUR tenían un estand con una muestra de artesanías de varias comunidades autónomas.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 76

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

76 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Más de 300 mujeres riojanas participan en un encuentro con la vicepresidenta del Gobierno Mª Teresa Fernández de la Vega destaca que la igualdad es uno de los principios rectores de la Presidencia española de la UE

ÁS de 300 mujeres riojanas participaron el pasado 2 de febrero en un encuentro con la vicepresidenta del Gobierno, Mª Teresa Fernández de la Vega, organizado por FADEMUR La Rioja, celebrado en la Sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento de Logroño. En el encuentro participaron la vicepresidenta de FADEMUR La Rioja, Mila Díez, y la vicepresidenta de FADEMUR estatal y vicesecretaria de UPA, Montserrat Cortiñas. Mª Teresa Fernández de la Vega explicó los objetivos de la Presidencia española de Unión Europea y respondió a las preguntas realizadas por las mujeres riojanas presentes en la sala, que plantearon cuestiones relacionadas con los avances que en materia de igualdad se van a producir en el semestre de la Presiden-

cia española de la UE, sobre precios justos para los y las agricultores/as y ganaderos/as, sobre la necesidad de incentivar el trabajo artesano y propiciar la incorporación de jóvenes al sector agrario. La vicepresidenta aseguró que es mucho lo que el Gobierno está haciendo por mejorar la condición de las mujeres en el ámbito rural, pero ha reconocido que aún queda mucho por hacer. En este sentido, Fernández de la Vega resaltó que Cáceres acogerá en abril una reunión de los países de la UE, que se dedicará en exclusiva a examinar el mejor modo de avanzar en una política común de desarrollo rural que parte del reconocimiento del papel que desempeñan las mujeres. Fernández de la Vega aseguró también que se está trabajando en una declaración que contendrá las líneas maestras de lo que

debe ser una estrategia común que tenga en cuenta a las mujeres como lo que son, agentes activos y esenciales de cohesión, de progreso, de cambio social y bienestar de nuestras comunidades. Finalmente, la vicepresidenta recordó algunos retos pendientes en el ámbito rural, como la falta de centros y de servicios, el des-

poblamiento y el envejecimiento de los pueblos, el trabajo no reconocido, la precariedad laboral y el paro femenino. Todos los asistentes a esta jornada visitaron una exposición de los productos elaborados por las artesanas riojanas integradas en FADEMUR, que se comercializan a través de la página web artemur.org.

Unións Agrarias-UPA informa de la celebración de la Jornada "EL VITICULTOR GALLEGO FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO". Tendrá lugar el viernes 23 de abril en Monforte de Lemos (Lugo) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector vitícola y de fomentar sistemas de uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones

LIFE+

"CAMBIAR O CAMBIO"

del Cambio Climático en el subsector vitícola gallego. Evidencias e incertidumbres. Propuestas de medidas de actuación. Balance de aplicación de técnicas de conservación del suelo. Experiencia piloto de colocación de placas solares térmicas. Utilización de materias primas. Mesa redonda: "Mejoras de gestión y manejo en el subsector vitícola frente al Cambio Climático". Por la tarde

se realizará una visita técnica. Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.

Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500

ambiar o ambio

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 77

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 77

Jornada informativa de FADEMUR La Rioja

“Nuevos derechos para agricultoras y ganaderas. Nuevas oportunidades de empleo para las mujeres rurales”

ADEMUR La Rioja organizó el pasado mes de diciembre una jornada bajo el título “Nuevos derechos para las mujeres rurales”, que se celebró en Logroño y fue inaugurada por el delegado del Gobierno en La Rioja, José Antonio Ulecia. Tras la apertura de la jornada, se desarrollaron diversas ponencias informativas con el fin de visibilizar los derechos de las mujeres que viven en el medio rural del

sector agrario, así como la importancia de su trabajo. El objetivo, dar a conocer las distintas medidas puestas en marcha por parte de las Administraciones públicas dirigidas a promover la afiliación a la Seguridad Social de las mujeres o impulsar el reconocimiento de su trabajo con la titularidad compartida de las explotaciones agrarias. Mila Díez, vicepresidenta de la Asociación de Mujeres del Medio Rural de La Rioja, FADEMUR-La

Rioja, actuó de coordinadora en un denso programa en el que tuvieron cabida Antonio Merino Hijosa, de la Subdirección General de Desarrollo Sostenible del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino (MARM); Manuel Martínez Berceo , director provincial del Instituto Nacional de la S. Social; Francisco Javier Rodríguez Pérez, director de la Administración de la S. Social; Paula Antón González, directora de Sanyres; Pilar Casal Aguilar, Sec-

tor Ganadero, Raquel Ramírez, de la Asociación Panal, y Francisca Rubio Sancho, directora gerente del CRMF de Lardero. Coincidiendo con la convocatoria de la jornada de FADEMUR, Pedro Sanz, presidente del Gobierno de La Rioja, en un acto paralelo, con oscurantismo y sin convocatoria previa a las asociaciones de mujeres, y acompañándose exclusivamente con AFAMMER (asociación que meses atrás se mostraba en contra de esta medida en su propia web), anunciaba en rueda de prensa la orden publicada en el Boletín Oficial de La Rioja completando la normativa estatal bonificando hasta el 50% de las cuotas de la Seguridad Social, asumiendo el Gobierno el 20% de estas cargas sociales. Desde FADEMUR lamentamos la ausencia en este acto de nuestra asociación, quien ha sido la única en solicitar estas ayudas al Gobierno regional. Nos congratula la aparición de la orden, pero no las formas del presidente y el Consejero de Agricultura.

FADEMUR Illes Balears organiza en Mallorca una jornada sobre nuevos derechos para agricultoras y ganaderas ADEMUR Illes Balears organizó una jornada bajo el título “Nuevos derechos para las mujeres rurales”, que se celebró el 17 de diciembre de 2009 en la Escuela de Hostelería de la UIB, con la participación de unas 100 personas. La presentación de la jornada la llevó a cargo Joana Mascaró, presidenta de FADEMUR Illes Balears, y fue inaugurada por la consellera de

Joventut i Igualtat, Josefina Ramis, y Lorenzo Bravo, secretario general de UGT-Balears. Tras la apertura de la jornada tuvo lugar una mesa redonda, en la que participaron María Durán, directora general de Responsabilidad social corporativa; Lila Thomàs, directora del Institut Balear de la Dona, y Maite Silva, Secretaria para la Igualdad de UGT, con el fin de visibilizar los derechos

de las mujeres que viven en el medio rural del sector agrario, así como la importancia de su trabajo. Se dieron a conocer las distintas medidas puestas en marcha por parte de las Administraciones públicas dirigidas a promover la afiliación a la Seguridad Social de las mujeres. Acto seguido hubo una ponencia a cargo de la directora general de Agricultura, María José

Suasi, en la que explicó la actualidad de la mujer en el sector y la titularidad compartida de las explotaciones agrarias. Anunció que las personas que quieran inscribirse en el registro de titularidad compartida ya pueden empezar a hacerlo. Clausuraron el acto Francesc Mascaró, presidente de UPA-AIA Illes Balears, y Mercè Amer Riera, consellera de Agricultura y Pesca.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 78

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

78 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

La Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria pasa a ser FADEMUR Cantabria A Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria celebró su asamblea anual el pasado 12 de noviembre, contando con la colabora-

ción de la presidenta y la coordinadora de FADEMUR, Teresa López y Nieves Alonso, respectivamente. En esta asamblea se aprobó por

unanimidad la creación de FADEMUR Cantabria, que, en principio, estará compuesta por la Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria, la Asociación de

Mujeres del Valle de Udías y la Asociación de Mujeres de Valdáliga, manteniendo abierta la incorporación de otras asociaciones de ámbito regional.

FADEMUR Cantabria organiza un encuentro sobre empleo rural femenino

Imágenes de la jornada : “Hacia la igualdad en el empleo rural” y muestra de la artesanía del portal. ADEMUR Cantabria organizó un encuentro en el Hotel Villa Pasiega de Hoznayo en el que confluyeron tres actividades distintas unidas por el denominador común de empleo rural femenino: dos jornadas, una sobre la igualdad en el empleo rural y otra sobre la mujer protagonista del medio rural, más una feria de artesanía rural, que incluye la presentación del proyecto de comercialización de productos artesanos, artemur.org. La triple cita se inició con la

apertura de la Feria de Artesanía de Mujeres del Medio Rural en el hall del hotel, donde se instalaron puestos de varias artesanas de cerámica, papel hecho a mano, marroquinería, queso, etc. Entre otras actividades, hubo una demostración de cómo se fabrica artesanalmente un cuévano. Además, se proyectó un video de presentación del portal www.artemur.org y demostración de la utilización del mismo. La presidenta de FADEMUR Cantabria, Nieves Gutiérrez, en

compañía de Teresa López, presidenta de FADEMUR, presento la web www.artemur.org en el salón de actos del hotel, una iniciativa para comercializar productos artesanos elaborados por mujeres a través de Internet. A continuación la directora general de la Mujer del Gobierno de Cantabria, Ana Isabel Méndez, inauguró la jornada “Hacia la igualdad en el empleo rural”, que dio paso a una mesa redonda sobre temas de actualidad relacionados con la mujer y su avance en el medio rural, haciendo

especial incidencia en la figura de la titularidad compartida y otras medidas que se están llevando a cabo. En este foro participaron, además, María del Carmen Díez, directora general del Servicio Cántabro de Empleo; Ana Isabel Méndez, directora general de la Mujer; Francisco José Gutiérrez, director general de Desarrollo Rural Teresa López, presidenta de FADEMUR. La clausura de la jornada corrió a cargo de la vicepresidenta del Gobierno de Cantabria, Dolores Gorostiaga.

Unións Agrarias-UPA informa de la celebración de la Jornada "EL VITICULTOR GALLEGO FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO". Tendrá lugar el viernes 30 de abril en Verín (Ourense) con el objetivo de desvelar las incertidumbres y evidencias del cambio climático en el sector vitícola y de fomentar sistemas de uso, manejo y gestión en este subsector. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Repercusiones

LIFE+

"CAMBIAR O CAMBIO"

Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500

ambiar o ambio

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 79

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 79

Jornadas de FADEMUR Extremadura sobre promoción de oportunidades en el medio rural ADEMUR Extremadura celebró el pasado mes de diciembre en Coria las “Jornadas para la Promoción de Oportunidades en el Medio Rural: creación de cooperativas de servicios de proximidad”, que contaron con la participación de unas 50 mujeres de la zona. Este acto constituyó la última parte del programa de formación que FADEMUR Extremadura ha estado desarrollando en varias localidades de la comarca de Coria con el objetivo de crear entre las mujeres cooperativas rurales de servicios de proximidad. Para ello, representantes de FADEMUR Extremadura se reunieron con mujeres de Montehermoso, Puebla de Argeme y La Moheda, donde se han estado celebrando los cursos formativos, para poner en común las actividades que han estado realizando y animar a estas mujeres para que creen cooperativas, ya que este es el objetivo principal del proyecto. Dicho proyecto tiene su origen en un convenio de colaboración firmado entre FADEMUR Extremadura y la Junta de Extremadura, a través de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Igualdad y Empleo, para llevar a cabo un programa de formación en cooperativismo encaminado a que las mujeres que viven en el medio rural puedan formar las citadas cooperativas que les proporcionen una salida laboral compatible con el entorno en el que viven. Este programa incluye un plan de puesta en marcha y tutelaje de las cooperativas rurales de servicios de proximidad, donde FADEMUR facilitará a las mujeres todo el procedimiento de constitución y creación de las mismas, así como el asesoramiento y tutelaje, por parte de profesionales, del

trabajo de la cooperativa para que ésta pueda salir adelante. El acto contó con la presencia de Juan Valle Barbero, alcalde de Coria; Maximiano Alcón Aparicio, secretario de Administración de UPA-Uce Extremadura, y Catalina García Reyes, presidenta de FADEMUR Extremadura, quienes se encargaron de inaugurar las jornadas. Una mesa de experiencias titulada “Trabajamos en el medio rural” sirvió para informar a las mujeres de los trámites necesarios para crear una cooperativa, con el objetivo de animar a las participantes a tomar esta iniciativa. Participaron en ella José Alberto Hidalgo, presidente de CEPES Extremadura, y José Andrés García, director de Programas del Patronato de Coria, que estuvieron acompañados por Cecilia Carrasco, secretaria de FADEMUR Extremadura. Finalmente, las mujeres participaron en un trabajo práctico con ejemplos para poner en marcha una cooperativa de la mano de las técnicas de FADEMUR Extremadura Mayte Tomillo y Raquel Redondo.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 80

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

80 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

La Diputación de Lugo reconoce con la insignia de oro el trabajo de FADEMUR Galicia a favor de la igualdad A presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, recibió de manos del presidente de la Diputación Provincial de Lugo la insignia de oro de la provincia en reconocimiento al trabajo desarrollado por esta entidad a favor de la lucha por la igualdad de género. La entrega se realizó durante la jornada de “Visibilización de la mujer rural en la provincia de Lugo”, en la que participaron 200 mujeres pertenecientes a la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales. Se trata de una iniciativa impulsada por el organismo provincial en apoyo a este colectivo, y para reivindicar e impulsar la igualdad de género en el campo. La inauguración del encuentro corrió a cargo del presidente de la Diputación, José Ramón Gómez Besteiro, y la presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, y contó también con la presencia de la vicepresidenta segunda, Lara Méndez. Durante la jornada, se presentó el resul-

tado de un estudio sobre las actitudes y los hábitos de consumo de información de la mujer rural y su nivel de alfabetización digital. Se trata de un trabajo realizado por expertos de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), y fruto de un convenio que firmó la Diputación con la USC. Además se celebró una mesa redonda, en la que participaron la vicepresidenta segunda, la presidenta de la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales, así como técnicos de la Diputación y especialistas de FADEMUR Galicia, donde se analizaron los prejuicios que predominan en el campo, y se propusieron iniciativas a desarrollar para mudar el panorama del género femenino en el rural. El máximo mandatario provincial clausuró el encuentro con la entrega de la insignia de oro de la provincia a Rosa Arcos en reconocimiento del trabajo llevado a cabo en la lucha por la igualdad de género, y como muestra del apoyo de la Diputación en la consecución de este fin.

FADEMUR Galicia organiza en Santiago una jornada de prevención de riesgos en la agricultura y en la ganadería L 64,4% de las lesiones que registran las mujeres se produce en el hogar, y después de haber acontecido, el 44,8% de las mujeres no toma ninguna medida preventiva para que no se vuelva a repetir. Esta es una de las conclusiones que la presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, presentó en el transcurso de una

jornada de prevención de riesgos en la agricultura y en la ganadería centrada en el trabajo de la mujer y enmarcada en la celebración del Día Internacional de las Mujeres Rurales. Rosa Arcos subrayó que los lugares más peligrosos son la cocina, donde se registran el 29,7% de las lesiones, seguida del comedor (12,3%), el baño (6%) y

las escaleras (5,4%). Además, atendiendo a las secuelas derivadas de estos accidentes, “muchos de ellos deben ser considerados como graves”, señaló. La inauguración de la jornada corrió a cargo de la presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, y del secretario de Salud Laboral y Medioambiental de UGT Galicia, Car-

los Bellas, que señaló que se trata de la primera acción formativa en este campo dirigida específicamente a mujeres rurales. Además, el responsable sindical mostró su interés en que esta experiencia formativa contribuya a mejorar, a partir de ahora, las condiciones de seguridad y salud de las mujeres.

Unións Agrarias-UPA informa de la celebración de la Jornada CAMBIAR O CAMBIO. EL SECTOR AGROFORESTAL GALLEGO FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO". Tendrá lugar el viernes 7 de mayo en Lugo con el objetivo de informar y difundir sistemas de usos, gestión y de manejo, y una serie de estrategias de mitigación y adaptación del sector agroforestal ante el cambio climático. Por la mañana se tratarán los siguientes temas: Impacto

LIFE+

"CAMBIAR O CAMBIO"

socioeconómico y ambiental del Cambio Climático en el sector agroforestal en Galicia. Medidas generales de adaptación y mitigación. Gestión de residuos forestales. El suelo como sumidero de carbono. Ahorro y eficiencia energética. Energías renovables. Biocombustibles, etc. Por la tarde se hará una visita técnica.

Este evento pertenece a la Campaña LIFE "CAMBIAR O CAMBIO" que está ejecutando Unións Agrarias - UPA con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea.

Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio o 981 530 500

ambiar o ambio

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 81

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 81

Unións Agrarias-UPA, FADEMUR Galicia y la Fundación Biodiversidad fomentan la creación de empresas de economía social entre mujeres del medio rural A creación de un entorno favorable entre las mujeres del rural gallego cara la inversión y el dinamismo empresarial ligado al medio ambiente son uno de los objetivos que persigue el programa Mujer, Medio Ambiente y Desarrollo Rural en Galicia, promovido por Unións Agrarias-UPA y FADEMUR Galicia. Este proyecto está incluido en el programa Empleaverde de la Fundación Biodiversidad, que se desarrolla en el Programa operativo Adaptabilidad y Empleo del Fondo Social Europeo para el período 2007-2013. La presentación del proyecto se

celebró en Santiago de Compostela y en ella participaron la directora de la iniciativa, Paula Cuente; la técnica del proyecto, Ana Castro, y Carmen Rodríguez, representante de FADEMUR Galicia. El programa formativo pretende dar respuesta a las diferentes posibilidades emergentes relacionadas con el sector ambiental, capacitando con una formación teórica y práctica para el desempeño cualificado de las diversas iniciativas empresariales que ofrece el medio ambiente. Además, la iniciativa incluye la posibilidad de realizar prácticas en un am-

plio abanico de empresas de los diferentes subsectores relacionados: ecoturismo y producción y transformación ecológica, entre otros. De este modo, la iniciativa contribuirá también a promover la creación de empresas de economía social, desarrollando su capacidad emprendedora y asesorando a las futuras empresarias en la puesta en marcha de nuevas actividades relacionadas con el sector ambiental. Así, se fomentará la creación de empresas de ecoturismo, que incluyan actividades y talleres de educación ambiental y procesos

demostrativos, como el agroturismo donde el usuario participa en tareas cotidianas del lugar, tanto agrícolas como ganaderas y artesanales. La iniciativa está dirigida a trabajadoras por cuenta propia o ajena del medio rural de Galicia y se prevé la participación de alrededor de 2.000 mujeres.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 82

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

82 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Funcionarios de Castilla-La Mancha conocen de mano de FADEMUR la realidad del empleo rural

ADEMUR Castilla-La Mancha tomó parte en las jornadas interadministrativas que el Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha realizó en la Escuela de Administración regional. Estas jornadas, bajo el título de “Las políticas de Igualdad como factor de desarrollo”, requerían de la visión necesaria de las mujeres del ámbito rural de Castilla-La Mancha, que aportó FADEMUR, recordando que la sociedad castellanoman-

chega es eminentemente rural y el peso que en nuestros pueblos tienen las mujeres. Unas mujeres que para acceder al mercado laboral tienen unas necesidades muy diferentes a aquellas que viven en los grandes núcleos de población. Algo que la Administración regional ha de tener muy presente a la hora de planificar las distintas medidas orientadas o destinadas a las mujeres del ámbito rural de Castilla-La Mancha. Por esta razón

FADEMUR Castilla-La Mancha ha centrado su intervención en el transcurso de estas jornadas en las políticas de desarrollo local igualitario que tengan como objeto las oportunidades de empleo reales para la mujer rural. Lola Martín Morcillo recordó a los representantes de las distintas Administraciones presentes en las jornadas que “es fundamental que en unas políticas tan importantes para las mujeres y los hombres

PUMA. POTENCIA SALVAJE. DÓCIL MANEJO. www.caseih.com

castellano manchegos se recoja la especial situación de este medio y la especificidad de la igualdad en el ámbito rural, teniendo en cuenta factores como la titularidad compartida de explotaciones familiares agrarias, la formación para mujeres, los nuevos yacimientos de empleo... En definitiva, unas políticas que sienten unas bases sólidas para alcanzar la igualdad entre mujeres y hombres y entre el medio rural y el medio urbano”.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 83

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 83

FADEMUR Cantabria y Solidaridad Internacional desarrollan la campaña “El Magreb con ojos de mujer” FADEMUR Cantabria y Solidaridad Internacional desarrollan conjuntamente la campaña “El Magreb con ojos de mujer”, que se realiza en diferentes pueblos de la región entre los meses de febrero y marzo. Este proyecto pretende ofrecer una imagen positiva de las mujeres magrebíes, destacando el importante papel que tiene como agentes de desarrollo en sus países de origen. En tal sentido, la campaña “El Magreb con ojos de mujer” quiere crear espacios de encuentro y pautas de trabajo entre mujeres magrebíes residentes en Cantabria y mujeres que sienten la inquietud hacia el mundo árabe pero desconocen su cultura. El objetivo es conseguir que las actividades que se lleven a cabo despierten el interés de mujeres cántabras por entender y respetar los valores de la cultura de los países magrebíes, ver más allá de sus ojos..., ver con los ojos de una mujer magrebí...

La presidenta de FADEMUR Castilla y León participa en una jornada sobre la despoblación en Valladolid La presidenta de FADEMUR Castilla y León, Mª Luisa Pérez, participó el día 21 de enero en Valladolid en la jornada de estudio titulada “Políticas contra la despoblación”, organizada por la Fundación Perspectivas de Castilla y León. Después de una primera conferencia sobre el diagnóstico de la población en Castilla y León en el siglo XXI, la jornada prosiguió con la celebración de 4 mesas redondas donde se analizaron las políticas de lucha contra la despoblación que sufren sobre todo las comunidades del interior de España, y en especial Castilla y León, la importancia de la puesta en marcha de políticas públicas eficaces, así como las propuestas y prioridades de los actores económicos y sociales en la lucha de la despoblación en la que FADEMUR Castilla y León apostó por el empleo como principal vía para frenar el despoblamiento, así como las políticas de género y la dotación de servicios en el medio rural.

FADEMUR Castilla-La Mancha muestra las ventajas de apostar por el autoempleo y la formación en Pedro Muñoz y Villas de la Ventosa

FADEMUR Castilla-La Mancha ha celebrado unas jornadas sobre economía social y autoempleo en los municipios de Villas de la Ventosa y Pedro Muñoz a las que estaban convocadas las mujeres de estas comarcas. En el transcurso del acto celebrado en Villas de la Ventosa intervinieron la presidenta de FADEMUR, Elisa Fernández, así como el secretario provincial de Organización de UPA, Miguel Esponera, y la técnica de Empleo de FADEMUR, Lola Martín Morcillo. En la jornada de Pedro Muñoz contamos además con la presencia y el apoyo del responsable local de UPA, Pascual Ortiz Casero.

FADEMUR Castilla-La Mancha convierte en prioridad acercar el autoempleo a los pequeños municipios En colaboración con la Consejería de Trabajo, FADEMUR Castilla-La Mancha organizó una jornada sobre autoempleo y economía social en Urda. Esta asamblea congregó a numerosas mujeres del municipio en la Casa de la Cultura de Urda.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 84

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

84 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

En el transcurso de este acto intervino la presidenta de FADEMUR Castilla-La Mancha, Elisa Fernández, quien explicó a las mujeres presentes las ventajas y la conveniencia de apostar por el autoempleo en los pequeños municipios de la región, como Urda. Para Elisa Fernández “se trata de uno de los pocos métodos eficaces para evitar que las mujeres nos veamos relegadas al ámbito doméstico en nuestros pueblos o sólo colaboremos en las labores agrícolas y ganaderas de nuestros maridos u otros familiares”. El objetivo de FADEMUR con estas jornadas es animar a las mujeres y ofrecerles la información y formación adecuadas para organizarse y crear empresas que acaparen las necesidades de servicios de dependencia y de conciliación que demanda el medio rural; trasladar a las trabajadoras de las explotaciones agrícolas y ganaderas familiares el paquete de ayudas estatales y autonómicas que subvencionan durante 5 años hasta el 50 por ciento de las cotizaciones al RETA a las mujeres hasta los 45 años que se incorporan a la Seguridad Social, y la futura creación de la figura de la titularidad compartida.

FADEMUR Extremadura informa sobre la creación de empresas de economía social

Encuentro entre FADEMUR Galicia y la secretaria general de Igualdad de la Xunta

Representantes de FADEMUR Extremadura participaron a finales de diciembre en una jornada para la “Información y asesoramiento sobre la creación de empresas de economía social”, celebrada en la localidad de La Cumbre con el objeto de informar a los asistentes sobre la creación de cooperativas rurales. A petición del Ayuntamiento de esta localidad, la secretaria de FADEMUR Extremadura, Cecilia Carrasco, acompañada por las técnicas Mayte Tomillo y Raquel Redondo, participó en este acto acompañada por la alcaldesa de La Cumbre, Carmen Castro. El objetivo del grupo de personas asistentes a este acto era tener conocimiento de los requisitos necesarios para poder crear una cooperativa en su localidad, ya que todos ellos habían participado anteriormente en un curso formativo donde surgió la iniciativa de poner en marcha este proyecto.

La presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, mantuvo un encuentro con la secretaria general de Igualdad de la Xunta de Galicia, Marta González, en el que le trasladó los principales proyectos de esta entidad, entre los que se encuentran la potenciación de manera prioritaria del empleo femenino en el rural. Por su parte, Marta González informó a Rosa Arcos de las prioridades de su departamento en la convocatoria de ayudas dirigidas a las asociación del medio rural, como el programa EMEGA, que tiene como objetivo estimular a las mujeres emprendedoras para que sean empresarias y, de esta forma, no sólo alcancen su propia promoción, sino también que contribuyan a la creación de puestos de trabajo. Para cumplir estos objetivos, el programa prevé ayudas específicas para implantar en las empresas jóvenes formas de organización del trabajo con las que aplicar nuevas habilidades técnicas y de gestión, de empleo de los tiempos y de desarrollo sustentable en el empleo de los recursos; en definitiva, que se doten de herramientas apropiadas para proporcionar flexibilidad en la ejecución del trabajo y ampliar el abanico de posibilidades de integración del tejido productivo.

01 pags.218:. 15/02/10 12:23 Página 85

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 85

Un total de 20 estands ofrecieron durante el fin de semana una amplia exposición de los trabajos de 23 artesanas emprendedoras que desarrollan su actividad en oficios como la alfarería, la cestería, la ebanistería, la joyería y la elaboración de una nutrida gama de productos artesanos, desde queso, licores, pan y yogur natural hasta jabones ecológicos.

Artesanas exponen sus trabajos en Lugo en el II Encuentro de Mujeres Emprendedoras del Rural La ciudad de Lugo acogió por segundo año consecutivo el Encuentro de Mujeres Emprendedoras del Rural, promovido por FADEMUR Galicia, en el que se dan cita jóvenes empresarias que desarrollan su actividad en el campo rural y que intentan exponer sus trabajos contribuyendo de este modo a dinamizar este entorno menos favorecido en servicios y otras prestaciones. El secretario general de Uniones Agrarias-UPA, Roberto García, acompañado por la presidenta de FADEMUR Galicia, Rosa Arcos, inauguraron esta feria en el transcurso de un acto que tuvo lugar el sábado en la Ciudad de la Muralla.

FADEMUR participa en el foro europeo Beijing+15 que se celebra en Cádiz Al cierre de esta edición de LA TIERRA, asociaciones de mujeres de toda la Unión Europea se disponían a participar en Cádiz junto con Gobiernos de todos los Estados, la Comisión y el Parlamento Europeo, en el Foro Europeo de Mujeres Beijing+15. FADEMUR participa junto con el resto de organizaciones de mujeres españolas en este foro para analizar los quince años de desarrollo de los objetivos que la Plataforma de Acción fijó en 1995 sobre la igualdad entre mujeres y hombres. En el transcurso del encuentro, se presentará el informe de conclusiones sobre el seguimiento de la iniciativa realizado por la anterior Presidencia sueca de la UE, que presentará España también en nombre de la UE en Naciones Unidas el próximo mes de marzo. En el próximo número de la revista se informará sobre el resultado de esta importante convocatoria.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 86

Mercados 86 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Aceite Suben los precios RAS las intensas lluvias de las últimas semanas de 2009 y las primeras de 2010, buena parte de la cosecha de aceituna se ha perdido. Las zonas más afectadas han sido Andalucía, Castilla-La Mancha y Extremadura. En Andalucía, dependiendo de las zonas, las pérdidas han ido desde el 20 al 60% de la cosecha. La reducción de la producción ha tenido como consecuencia inmediata un encarecimiento de los precios del aceite de oliva. A primeros de año, el precio del aceite refinable 1º cotizaba a 2.043 euros por tonelada, el oliva virgen para envasar a 2.104 euros/tonelada y el orujo crudo entre 721 y 751 euros/tonelada. La tendencia en las semanas sucesivas se mantuvo, pero de todas formas esa firmeza en los precios del aceite dependerá de cuál sea el resultado final de la campaña.

Cereales Los precios siguen bajos L mercado de cereales sigue registrando valores extremadamente bajos tanto en nuestro país como en el resto de la Unión Europea, lo que está motivando la entrada de cereal de países centroeuropeos en los almacenes de intervención. El descenso de los cen-

sos ganaderos ha provocado una bajada fuerte del consumo de piensos, por lo que la recuperación de los mercados de cereales pasa inevitablemente por una mejora de las cotizaciones en los mercados ganaderos. Aunque es demasiado pronto para realizar estimaciones de la próxima cosecha, la situación en general ha mejorado como consecuencia de las precipitaciones acumuladas en las últimas semanas, a excepción de aquellos lugares en los que la fuerza de dichas precipitaciones ha podido provocar daños tanto en infraestructuras como en los cultivos. A nivel mundial, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) ha rebajado su previsión sobre la producción mundial de trigo en la campaña 2009/2010, que ha situado en 2,27 millones de toneladas, pero precisa que, respecto a la campaña anterior, ha caído un ligero 0,95%. Respecto al maíz, el USDA ha aumentado en enero su previsión de producción en 6,28 millones de toneladas, hasta los 796,45 millones de toneladas, lo que significa un ligero 0,6% menos que en 2008/2009. Ha atribuido este incremento principalmente a la cosecha de Estados Unidos, que pasa de los 328,21 millones estimados en diciembre a los 334,05 millones de toneladas previstos en el informe de enero, y a la de Argentina, donde pasa de los 14 millones de toneladas estimados en el mes anterior a 15 millones de toneladas en enero. En cuanto a los precios, como ejemplos el trigo forrajero cotizaba a 151 euros/tonelada, el panificable a 157 euros/tonelada y el maíz de importación a 149.

Arroz Precios mínimos comienzos de año, el precio del arroz se encontraba en unos niveles históricamente bajos. Tanto el indica como el japónica co-

tizaban entre 23,5 y 26 euros/100 kilos, lo que prácticamente supone la mitad del precio de un año antes. En Andalucía se confía en que las lluvias caídas garanticen el buen desarrollo de la campaña.

Remolacha Retraso en la campaña A campaña de la remolacha azucarera en la zona norte se ha visto perjudicada por la mala climatología. A mediados de enero se habían entregado cerca de 2,3 millones de toneladas y faltaban por entregar a las azucareras en torno a un millón de toneladas. En esas fechas, la riqueza media era del 17,8% y el descuento medio del 11,2%. Por otra parte, las primeras estimaciones de siembra de remolacha en el sur del país sitúan la superficie cultivada en torno a 11.600 hectáreas, un 3% menos que en la campaña pasada.

Oleaginosas Girasol al alza L precio del girasol en las primeras semanas del año se ha mostrado más dinámico y, aunque a finales de 2009 mantuvo su precio sin variaciones, sí subió antes de que llegaran las fiestas navideñas y ha seguido subiendo en las primeras semanas del año, especialmente en los mercados del sur. Las cotizaciones en las lonjas nacionales de productos oleaginosos a finales de enero se movían al alza. La harina de soja, por ejemplo, cotizaba a 313 euros/tonelada, mientras que la colza lo hacía a 215 euros/tonelada.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 87

Mercados LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 87

Tubérculos Buenos precios A batata ha experimentado una muy buena subida estas semanas al ser un producto utilizado para elaborar dulces y platos típicos de Navidad, siendo muy apreciada en estas fechas y si a principios de diciembre se cotizaba en torno a 28 euros/100 kilos, a primeros de 2010 lo hacía a 38 euros. En cuanto a la patata, también ha cotizado al alza en las primeras semanas del año debido a la escasez de la oferta y a la dificultad de su recolección por el mal tiempo y las lluvias.

Hortalizas Menos oferta y precios al alza AS primeras semanas del año se han caracterizado por un descenso de la oferta como consecuencia de los daños causados por el temporal de nieve y viento. Esa caída de la oferta se ha traducido en una subida de

MICHELIN AxioBib Con MICHELIN AxioBib, sus tractores más potentes trabajan con presiones más bajas. Sus tierras se lo gradecerán.

los precios en los mercados. Productos como la cebolla en Castilla-La Mancha han experimentado subidas en las primeras semanas del año. En cuanto a las cotizaciones, a finales de enero el tomate liso cotizaba a 0,44 euros/kilo, la zanahoria a 0,07 euros/kilo, la lechuga iceberg a 0,15 y la col a 0,45 euros/kilo.

Frutas Positiva evolución A evolución del mercado de las frutas subtropicales en las primeras semanas del año ha sido positiva. Así, en los mercados del sur del país los aguacates comenzaron a subir a mediados de diciembre y recuperaron el buen nivel de precios que se había perdido a mediados de año. A mediados de enero, los aguacates cotizaban a una media de 120 euros/100 kilos. Por su parte, las chirimoyas también han mejorado en enero sus cotizaciones después de los descensos de finales del otoño. Por su lado, el mango mantuvo a primeros de enero sus cotizaciones, que en esas

fechas del año estaban casi un 40% más caras que en el pasado año.

Frutos secos Precios estables L mercado de los frutos secos ha comenzado el año bastante estable. Sólo los piñones han experimentado en las primeras semanas subidas de precios importantes, influi-

Su tractor más potente se lo pide… sus tierras también.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 88

Mercados 88 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

dos por un aumento de la demanda. La avellana y la almendra mantenían sus cotizaciones y en las primeras semanas del año no se apreciaba cambios reseñables en sus cotizaciones. Como ejemplos, la avellana cotizaba a 4.500 euros/tonelada en lonja, mientras la almendra tipo largueta lo hacía a 4.600 euros/tonelada.

Cítricos Pérdidas por el temporal AS abundantes precipitaciones y fuertes vientos que han soplado en las primeras semanas del año han dificultado la recolección de los cítricos. Buena parte de la cosecha se ha perdido y el resto ha sufrido graves pérdidas en cantidad y calidad. Respecto a la evolución del mercado, las cotizaciones del limón han experimentado una cierta mejoría en las primeras semanas del año. Así, en esas fechas el limón tipo fino cotizaba a 30 euros/ 100 kilos y el verna a 40 euros/100 kilos. Por su lado, las naranjas mostraban en esas fechas una disparidad de comportamiento en el mercado, dependiendo de las zonas y de cómo éstas han sido afectadas por el temporal. El precio en origen de la navelina a finales de enero era 0,21 euros/kilo. En general, se han mantenido las cotizaciones, y por último las mandarinas, al igual que el resto, mantienen las cotizaciones, en este caso mostrando tendencia a la baja ya que cada vez hay menos volúmenes de cosechas y comercializados y los que quedan son de baja calidad, al estar llegando al final de la campaña.

Vino Más barato que hace un año N esta época del año, el viñedo se encuentra en estado de reposo invernal. Por su parte, en el mercado el vino comenzó 2010 con una situación más o menos estable, aunque con precios bastante por debajo con respecto a la misma época de las dos campañas anteriores. Como ejemplos, a primeros de año el precio del vino blanco en Albacete cotizaba en origen a 1,98 euros/hectogrado, mientras que el vino tinto en Murcia lo hacía a 2,53 euros y en Ciudad Real a 2,41 euros.

Leche Pequeñas subidas

Vacuno

EGÚN datos del Fondo Español de Garantía Agraria, entre abril y noviembre de 2009, los ganaderos españoles produjeron un 0,2% más de leche que en el mismo periodo de la campaña anterior. Noviembre se saldó con un volumen de 462.852 toneladas entregadas (sin ajustar por materia grasa) por los ganaderos, lo que sumado al resto de meses de campaña 2009/2010 hacen 3.937.295 toneladas. Continuando la tendencia iniciada en el pasado año, en las primeras semanas de 2010 han continuado subiendo los precios de la leche. En cuanto a los precios, ya desde el pasado año 2009 se comenzó a apreciar una ligera subida de las cotizaciones. En el mes de enero de 2010 esa tendencia alcista se ha mantenido.

Los precios se mantienen

L sector productor de vacuno de carne español ha superado el año 2009 con una situación de relativa calma, aunque con dificultades diferentes en función del subsector considerado (vacas nodrizas o cebo). En el caso concreto de las vacas nodrizas, la situación ha sido más complicada debido a las dificultades a la hora de alimentar a los animales (año eminentemente seco en buena parte de España), a lo que se han sumado las mayores exigencias en el manejo de estos animales por las vacunaciones de ˝lengua azul˝, campañas de saneamiento, etc. En el subsector de cebo, el precio de los terneros cebados ha sido superior al de 2008, permitiendo una relativa compensación de las cuentas de resultados. La evolución de este subsector se ha visto condicionada por la crisis que sufrió en años anteriores (2007 y 2008) causada por el fuerte incremento del precio en las materias primas para alimentación animal. De esta manera, se ha disminuido la producción de carne de vacuno durante el pasado año (entre un 15-20%), fruto de una fuerte reducción de la importación de animales para cebo procedentes de la UE a lo largo de la campaña 2008 (-50%). Este efecto de reducción de la producción ha tenido, al menos, una consecuencia positiva: el mantenimiento de los precios en un momento en el que la demanda se ha visto alterada por la situación de crisis económica generalizada, con una disminución del consumo de piezas de carne de mayor valor. En los mercados, el sector ha comenzado el año con relativa calma.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 89

Mercados LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 89

ros/docena en la primera semana de febrero y el pollo (blanco) lo hacía a 0,85 euros/kilo vivo.

Conejos Estable, pero barato L precio del conejo en esta época del año se encuentra bastante estable, aunque muy por debajo de los niveles del año pasado. Las cotizaciones en 2009 repuntaron tras el desastre del año precedente, pero este año han vuelto a descender y actualmente se encuentran a niveles que no cubren ni los costes de producción. Como ejemplo, a primeros del mes de febrero el conejo en vivo cotizaba a 1,43 euros/kilo.

Ovino Porcino Optimismo inicial N los primeros meses de 2010, la oferta de cerdos está siendo menor en España y en el conjunto de la Unión Europea. La demanda es la que regulará el mercado, tanto a nivel nacional como para la exportación. Además, el sector se ve influido por una serie de factores exógenos como las distintas velocidades para salir de la crisis de los países de la Unión, el cambio euro/dólar, las restituciones a la exportación, o la capacidad adquisitiva del consumidor. En el mercado, el precio del cerdo de capa blanca cotizaba a primeros de febrero a 1,003 euros/kilo y el lechón de unos 20 kg de peso lo hacía a 39 euros la unidad.

Sensible descenso L consumo durante el año 2009 se ha mantenido bajo y todo el sector se ha visto también afectado por el contexto de crisis económica general y la retracción del consumo. El repunte de ventas que suele producirse en torno a las navidades ha sido menor de lo esperado debido al descenso general en el gasto por parte de los consumidores y también a la entrada de cordero lechal procedente de Francia. Mientras, este año se ha iniciado el desaco-

plamiento total para el ovino y caprino. No se sabe cómo evolucionarán los censos y hay incertidumbres en cuanto a la normativa sobre la aplicación en 2010 y 2011 de los pagos directos a la agricultura y la ganadería, y la puesta en marcha del plan de apoyo al sector ovino y caprino en el marco del artículo 68. En cuanto a la evolución del mercado, en 2010 las cotizaciones han acusado un sensible descenso. Por categorías, a mediados de enero el cordero de 7 a 10 kilos/canal cotizaba a 647,57 euros/ 100 kilos, con recortes de hasta el 15% entre una semana y otra.

Información sobre precios y mercados agrarios en Internet ■ www.agrovia.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrorural.com Precios de productos agrícolas y ganaderos. Acceso

mediante registro gratuito.

Aves y huevos

■ www.mercasa.es Información sobre precios y mercados mayoristas de frutas

Relativa calma

■ www.infoagro.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrodigital.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.telelonjas.com Información sobre precios y mercados. Acceso restrin-

AS cotizaciones de la carne de ave mantienen la tendencia negativa de casi todo 2009, aunque estos descensos no se han visto reflejados en los precios finales de venta al público. La producción de huevos ha seguido una evolución totalmente opuesta con incremento de precios con respecto al año anterior. No obstante, a finales de enero la cotización de los huevos estaba estable. Así, los huevos de gramaje XL cotizaban a 1,72 eu-

y hortalizas de la Red de Mercas.

gido para abonados. ■ www.ebro.org Precios de productos agrícolas y ganaderos de la Lonja del

Ebro. ■ www.inforlon.org Información de todas las lonjas españolas vía telefónica

(número 906). ■ www.neptuno.net Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.mercatflor.com Precios semanales de flores y plantas ornamentales. ■ www.llotabellpuig.com Precios de productos agrícolas y ganaderos de la

Llonja de Bellpuig.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 90

Notas de Prensa 90 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Cabina suspendida, confort para los tractores MF Serie 5400 La cabina suspendida es ahora una opción en todos los tractores Massey Ferguson de la Serie 5400. El nuevo sistema ofrece los más altos niveles de confort para los operadores que actualmente están utilizando este tipo de tractor versátil y polivalente realizando tareas exigentes durante largas jornadas de trabajo. Para los usuarios de tractores Massey Ferguson Serie 5400 de más de 120 CV, los niveles de confort disponibles son aún mayores al combinar el actual eje delantero suspendido opcional con la nueva cabina suspendida opcional. El sistema incluye casquillos de goma (Silent blocks), conjunto muelle / amortiguador para la absorción del choque y barra Panhard para la estabilidad lateral.

Jornadas de presentación de cosechadoras de John Deere Las jornadas sobre las cosechadoras John Deere celebradas en el nuevo Centro Integral de Formación y Marketing tuvieron lugar los pasados días 12,13 y 14 de enero, acudiendo a las mismas más de 180 personas. En estas jornadas se llevó a cabo la presentación de las cosechadoras John Deere S560, el último modelo cuya comercialización se ha iniciado recientemente en España y Portugal. Además de otros modelos de cosechadoras John Deere ya introducidos anteriormente como son la W540HM– Serie W y la cosechadora T560 – Serie T. No sólo se presentaron las cosechadoras, sino que también se presentaron los cabezales 620R y 622R, 625R Premium Flow y el 608C para maíz.

–––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Javier Seisdedos, nuevo coordinador del Grupo SAMEDEUTZ-FAHR para la Península Ibérica Javier Seisdedos, director general de la filial española del Grupo SAMEDEUTZ-FAHR, es también desde el pasado 1 de febrero el nuevo coordinador del grupo para la Península Ibérica. El objetivo es aprovechar las sinergias de los mercados español y portugués, y desarrollar las áreas de marketing y formación.

Grupo de clientes atendiendo una de las explicaciones.

Apuesta de Provedo por FIMA Zaragoza La empresa riojana Provedo ha participado en FIMA Zaragoza, celebrada entre el 9 y 13 de febrero, presentando a los agricultores los nuevos clones de uva tempranillo, todas las variedades de olivo existentes en España y las nuevas variedades de frutales.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 91

ENESA INFORMA

Principales novedades del Plan de Seguros Agrarios de 2010 El Consejo de Ministros, en su reunión del pasado 18 de diciembre, aprobó el Plan de Seguros Agrarios para el ejercicio 2010, que ha sido publicado en el B.O.E. el día 30 de diciembre de 2009, con una aportación económica de 284,18 millones de euros, para subvencionar la suscripción de las pólizas de seguro a los agricultores, ganaderos, acuicultores y propietarios forestales. El Plan 2010 incluirá las siguientes novedades: Sector agrícola • Se establecerá una nueva garantía destinada a compensar los costes necesarios para llevar a cabo recuperación de la capacidad productiva de las plantaciones leñosas. • Se establecerán dos nuevas líneas de aseguramiento destinadas una de ellas a dar cobertura a los cultivos agroenergéticos y la otra al conjunto de los cultivos forrajeros. Estas líneas ofrecerán inicialmente una garantía ante los daños producidos por el pedrisco, el incendio, la inundación y la lluvia torrencial e incluirán una cobertura adicional de daños excepcionales. • En el seguro de rendimientos en explotaciones de cultivos herbáceos extensivos se revisarán los rendimientos máximos asegurables establecidos para los cereales de invierno, el leguminoso grano y el girasol. Serán también objeto de estudio los procesos de revisión y asignación de rendimientos en el seguro de explotación en uva de vinificación. • Se extenderá el seguro de explotación de cereza, de aplicación actualmente en la provincia de Cáceres, a las zonas de producción de Alicante, Zaragoza y Huesca. • Se incorporará la cobertura del golpe de calor a la póliza combinada de hortalizas en Canarias. • Se irá ampliando, al conjunto de denominaciones de origen, la garantía para viñedos de características específicas, de aplicación en la actualidad a determinadas denominaciones. • Se desarrollarán diversos trabajos para incrementar coberturas en algunas líneas de seguro del plan. Sector forestal • Se establecerá una nueva línea de aseguramiento, destinada a la cobertura de los daños ocasionados por incendio, viento, lluvia torrencial e inundación, en plantaciones forestales de especies coníferas. La cobertura del seguro establecerá compensaciones relacionadas con la limpieza de las explotaciones afectadas y las labores de recuperación y reforestación del terreno afectado. Sector ganadero • Inclusión de nuevas razas en el Seguro de Explotación de Ganado equino e incorporación a este seguro de la cobertura de las consecuencias de la fiebre del Nilo occidental (west Nyle) y la peste equina africana.

• Para facilitar la protección del sector pecuario ante los daños producidos por ataques de animales salvajes o asilvestrados, se estudiará la posibilidad de establecer, durante el ejercicio, líneas de seguro específicas para la cobertura de dichos daños en las especies vacuna, ovina, caprina y equina. • Establecimiento de una nueva línea de aseguramiento, bajo la denominación de “tarifa general pecuaria”, que permita incorporar progresivamente al sistema de seguros agrarios las explotaciones cunícolas y del resto de especies ganaderas actualmente no asegurables. • Se llevarán a cabo aquellos trabajos que resulten precisos para incorporar en el plan las coberturas que se relacionan seguidamente: – En los seguros avícolas se definirán las opciones de aseguramiento específicas para facilitar su aplicación en las granjas dedicadas a la producción de animales con valor genético y en las explotaciones dedicadas a modalidades alternativas de manejo. – Se incorporarán al seguro de mejillón otras zonas productoras del territorio nacional. – La revisión del seguro de acuicultura continental, para su asimilación a las condiciones de aplicación en la acuicultura marina. – El establecimiento de una cobertura para sucesos que generen alta mortalidad, por cualquier causa y de manera coincidente, en los seguros de explotación de ganado. Subvenciones No ha habido cambios en cuanto a los criterios para la asignación de las subvenciones al coste de los seguros agrarios, por lo que se mantiene la estructura general de porcentajes acumulativos, si bien se ha potenciado la subvención adicional por prácticas para reducción del riesgo y por condiciones productivas. Se sigue aplicando el coeficiente de modulación para las subvenciones de las pólizas contratadas en el Plan de Seguros 2010, por agricultores y ganaderos que en el año 2008 hubieran percibido un total de subvenciones al seguro agrario superior a 5.000 euros, el coeficiente equivalente al 5 por ciento sobre el exceso de dicha cantidad. Salvo para la Comunidad Autónoma de Canarias, los jóvenes agricultores que perciban subvención adicional por esta condición y las pólizas contratadas por entidades asociativas de agricultores. Para los nuevos asegurados que se incorporen al seguro y, por tanto, no hubieran percibido subvenciones en el ejercicio 2008, sólo se aplicará el coeficiente de modulación del 5 por ciento cuando la subvención correspondiente a la póliza de seguro supere los 5.000 euros. En caso de producirse un cambio de titularidad en la póliza de seguro, en los términos contemplados en la orden en la que se regule la concesión de subvenciones de la Administración General del Estado a la contratación del seguro agrario, por parte de ENESA se resolverá la devolución del importe de la subvención detraído a causa de la modulación, al mismo tiempo que se resuelva la concesión de la subvención adicional por renovación de contrato para estos supuestos.

Cualquier persona que esté interesada en los seguros agrarios, puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS C/ Miguel Ángel 23-5ª planta 28010 MADRID, con teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: seguro.agrario@marm.es y a través de la página web www.marm.es. Y sobretodo a su Tomador del Seguro o a su Mediador, ya que éstos se encuentran más próximos y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.

PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades Aseguradoras • Agroseguro.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:28 Página 92

De interés

Política Agraria Común 92 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

UPA impulsa el debate sobre el futuro de la PAC más allá de 2013

¿Qué Política Agraria Común queremos y necesitamos?

• Más de 800 personas participaron en las jornadas organizadas por UPA con el apoyo de la Comisión Europea Durante los pasados 10, 11 y 12 de diciembre de 2009, coincidiendo con la celebración del 7º Congreso Federal de UPA, nuestra organización organizó, con el apoyo de la Comisión Europea, unas jornadas informativas y de debate sobre el futuro de la Política Agraria Común (PAC) más allá de 2013.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:29 Página 93

Política Agraria Común

De interés

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 93

A definición de las principales líneas que deben articular los nuevos modelos de las políticas agrarias europeas tendrá una importancia fundamental para el futuro de la actividad agrícola y ganadera en nuestro país y en todo el continente. Todo el mundo reconoce que el sector rural se encuentra inmerso en un escenario de graves incertidumbres provocadas por los continuos cambios normativos, los mecanismos de funcionamiento de los mercados, las reglas del comercio internacional, las exigencias medioambientales, etc. Con estas jornadas, UPA ha contribuido al análisis y debate sobre el futuro de la PAC, contando con la participación de destacados investigadores, autoridades y expertos en política agraria y la presencia de profesionales del sector agrario de todas las comunidades autónomas, hombres y mujeres que trabajan en la agricultura y la ganadería y conocen sus principales demandas y necesidades. Las reuniones se llevaron a cabo en el Palacio de Congresos de Madrid y en las sesiones participaron alrededor de 800 personas. La inauguración se celebró el 10 de diciembre y fue realizada por Lorenzo Ramos Silva, secretario general de UPA, y Santiago Menéndez de Luarca, subsecretario del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino. Los debates se organizaron en torno a tres mesas redondas que abordaron los siguientes temas: ■ Mesa 1: Visión actual de la PAC. Posibles condicionantes. ■ Mesa 2: Evolución del modelo de las ayudas de la PAC, ¿más allá de 2013? ■ Mesa 3: Nuevos retos de la PAC y el desarrollo rural. En estas páginas se recoge un breve resumen de las principales aportaciones que realizaron los participantes en cada una de las mesas establecidas. El contenido completo de todos los artículos y presentaciones puede ser consultado en www.upa.es.

Retos del futuro y nuevas políticas agrarias La necesidad de diseñar nuevas políticas agrarias adaptadas a los cambios registrados en el sector aparece como un requisito básico a la hora de garantizar un futuro prometedor para la actividad agraria en todos los países de la Unión Europea. Existen algunos retos fundamentales que deben tenerse en cuenta a la hora de abordar este debate con la seriedad que merece. Entre otros, pueden citarse los siguientes: ■ La seguridad y la estabilidad alimentaria de 500 millones de consumidores. ■ La seguridad de los alimentos, la elección, la calidad y la información a los consumidores. ■ La competitividad de la agricultura de la Unión Europea, con precios razonables para los consumidores y rentas justas para los agricultores y ganaderos.

Con estas jornadas, UPA ha contribuido al análisis y debate sobre el futuro de la PAC, contando con la participación de destacados investigadores, autoridades y expertos en política agraria y la presencia de profesionales del sector agrario de todas las comunidades autónomas

■

Una producción sostenible que proteja el suelo y el medio ambiente y que respete el bienestar de los animales. Empleo y bienestar para más de 40 millones de hombres y mujeres que viven y trabajan en el medio rural de la Unión Europea. La diversidad y la producción

■

en todas las regiones de la Unión Europea. La posibilidad de que los agricultores proporcionen servicios públicos adicionales, como la belleza del paisaje, la biodiversidad, la gestión del agua, etc. La necesidad de enfrentar el desafío que supone el cambio climático.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:29 Página 94

De interés

Política Agraria Común 94 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Visión actual de la PAC. Posibles condicionantes

A primera de las mesas redondas que se celebraron en el marco de las jornadas de discusión propuso toda una serie de visiones acerca de la actual política agraria común, estableciendo un primer diagnóstico de situación que resulta básico para diseñar cualquier propuesta de futuro. Esta mesa se celebró el 10 de diciembre, fue moderada por Eduardo Moyano Estrada, director del Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA) de Andalucía del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), y sus principales participantes fueron Tomás García Azcárate, jefe de Unidad de la Dirección de Economía de los Mercados Agrícolas (y OCM) de la DG de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea; Iratxe García, de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo (PSOE); Antonio Fernández García de Vinuesa, subdirector general de Apoyo y Coordinación del MARM; Pedro Medina Rebollo, director general de Política Agraria Comunitaria de la Junta de Castilla y León, y José Manuel Delgado, miembro del Gabinete Técnico de UPA. Tomás García Azcárate (Comisión Europea) explicó cómo las últimas reformas de la PAC han ido favoreciendo la orientación de las producciones agrarias al mercado en detrimento de las medidas de gestión e intervención que habían caracterizado otras etapas anteriores. También señaló que, en su opinión, cada vez resultan más importantes los aspectos medioambientales y territoriales en la definición de las políticas agrarias. Destacó la existencia de fuertes desequilibrios en las cadenas agroalimentarias, lo que la futura PAC debería contribuir a corregir. Con las últimas reformas se ha conseguido que la agricultura europea no aparezca en el centro de los debates sobre la organización del comercio internacional, lo que constituye un elemento positivo que permite abordar nuevas reformas sin presiones adicionales. Para concluir planteó la dificultad de mantener los presupuestos actuales en el futuro. También indicó que, en su opinión, las ayudas no se podrán legitimar por razones históricas. Iratxe García (Parlamento Europeo) inició su intervención defendiendo una PAC fuerte, ya que su debilidad (o su no existencia) tendría unas graves consecuencias que no pueden permitirse. Planteó que la PAC debe tener como base, entre otras cosas, la pro-

ducción de alimentos, la lucha contra el cambio climático y la preservación de la biodiversidad. Criticó las continuas reformas de la política agraria y la ausencia de un periodo de estabilidad para su aplicación, lo que impide a los agricultores y ganaderos disponer del tiempo necesario para su adaptación a los cambios. Explicó que en el mes de mayo el Parlamento Europeo aprobará un primer documento sobre su posición acerca de la PAC. Por último manifestó su apuesta por el fortalecimiento de las relaciones interprofesionales y los contratos tipo como instrumentos para la mejora de los precios percibidos por los agricultores. Antonio Fernández García de Vinuesa (MARM) comenzó recordando la reforma de 2003, cuando se introdujo por primera vez el pago único y destacó que el ˝chequeo médico˝ garantiza los fondos europeos hasta 2013. Planteó el interrogante sobre la conveniencia de que todo el mundo cobre ayudas de la PAC o se plante algún tipo de diferenciación, posicionándose en contra de la “barra libre”, fundamentalmente ante previsibles reducciones de presupuesto. Pedro Medina Rebollo (Junta de Castilla y León) se posicionó a favor del desacoplamiento total de las ayudas porque este sistema permite orientar la producción al mercado, aunque admitió que puede tener trampas y que los especuladores se pueden aprovechar de la situación. Criticó la continua reducción del presupuesto de la PAC para destinar sus recursos a otras políticas comunitarias. Defendió el modelo de producción europea y la necesidad de una reciprocidad ante la falta de unas mismas exigencias a los productos importados. Terminó demandando la necesidad de establecer redes de seguridad de los mercados para evitar situaciones como las que actualmente se están registrando, con aumentos de los costes de producción y hundimiento de los precios percibidos por los agricultores. José Manuel Delgado (UPA) comenzó su intervención describiendo los déficit existentes en el medio rural y sus consecuencias para la actividad agraria. Entre otros pueden mencionarse el fuerte despoblamiento, el acelerado descenso de la población activa agraria, la falta de relevo generacional y el envejecimiento demográfico. Citó los desequilibrios de la agricultura española, tanto a nivel social como territorial. También destacó cómo las continuas reformas han provocado una gran incertidumbre entre los agricultores, impidiendo cualquier tipo de planificación. Señaló la pérdida de identidad de la actual PAC, a su juicio, cada vez menos política, menos agraria y menos común, así como la progresiva pérdida de recursos para la agricultura a favor de otras políticas europeas. Por lo que hace referencia a la opinión de UPA con respecto al futuro de la PAC más allá de 2013, indicó la necesidad de una política fuerte con una financiación acorde con las necesidades de nuestro campo y disponiendo de una cierta estabilidad. Reclamó diálogo y transparencia con el sector agrario, el establecimiento de unos fondos estructurales específicos para el desarrollo territorial y el medio ambiente, la defensa de la explotación familiar agraria como el principal modelo europeo, la definición de prioridades y preferencias sociales y territoriales ante un escenario de reducción presupuestaria, el diseño de una estrategia clara para la lucha contra el cambio climático y la implantación de normas que tengan por objeto asegurar unos precios justos para agricultores y ganaderos.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:29 Página 95

Política Agraria Común

De interés

LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010 • 95

Evolución del modelo de las ayudas de la PAC, ¿más allá de 2013?

A segunda mesa redonda se llevó a cabo el 11 de diciembre, en la mañana, y trató de indagar sobre el modelo de ayudas establecido en la PAC y sobre su posible perdurabilidad después de 2013. Esta mesa estuvo moderada por Javier Alejandre, del Gabinete Técnico de UPA, y participaron en ella Albert Massot Martí, administrador de la DG de Políticas Internas del Parlamento Europeo-Agricultura; Tomás García Azcárate, jefe de Unidad de la Dirección de Economía de los Mercados Agrícolas (y OCM) de la DG de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea; Daniel Trueba Herranz, consultor ingeniero agrónomo; Francisco Martínez Arroyo, director general de Producción Agropecuaria de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, y Ana Carricondo, responsable de Agricultura y Desarrollo Rural de la SEO/ BirdLife. Albert Massot (Parlamento Europeo) comenzó su exposición indicando la conveniencia de analizar la evolución del debate fuera de España, para contextualizar las posibles propuestas. En su opinión, la próxima reforma debe suponer una verdadera refundación de la PAC, basada en tres aspectos principales: la reducción del presupuesto, la redistribución del gasto y la redefinición de los instrumentos. Con respecto a los condicionantes que pueden influir en el debate se encuentran las negociaciones de la OMC, las medidas derivadas de la lucha contra el cambio climático y la Estrategia de Lisboa, en la que se introduce el concepto de codecisión con el Parlamento Europeo. Con respecto a nuevas ideas que pueden ayudar a orientar el debate de la futura reforma, hizo referencia a la aportación de bienes públicos por parte de los agricultores, al factor territorial, a la competitividad del sector y a la regulación frente a la volatilidad. En su opinión, la distribución actual entre pilares no se sostiene porque el primero de ellos copa el 80% de todas las ayudas, mientras que el segundo es una especie de “cajón de sastre”. Tomás García Azcárate (Comisión Europea) planteó que el escenario futuro prevé una mayor restricción de las ayudas y que éstas deben ordenarse en torno a una serie de niveles. Un primer nivel debe basarse en la compensación de los sobrecostes derivados del modelo europeo de producción. En un segundo nivel hay que tener en cuenta las diferencias territoriales, con objeto de mantener la producción en todas las zonas, mientras que un tercer nivel sería el destinado a compensar los bienes públicos. El centro de su ex-

posición se dedicó a plantear la necesidad de una cierta regulación de los mercados y su relación con las políticas de competencia. La solución propuesta pasa por reequilibrar la cadena de valor, dotando a las asociaciones de productores e interprofesionales de instrumentos legales que las refuercen. Puso como ejemplo la actual crisis de precios del sector lácteo, donde las conclusiones del grupo de alto nivel constituido para combatirla están avanzando en el fomento de contratos equilibrados a partir de negociaciones colectivas y con referencias a indexación de precios. Daniel Trueba (consultor) basó su ponencia en la aportación que el MARM pretende realizar de cara al debate sobre el futuro de la PAC. En términos generales, considera la necesidad de una nueva PAC que mantenga su orientación al mercado, con instrumentos de gestión que aseguren una adecuada capacidad de reacción. Con respecto al régimen de ayudas, definió un modelo concreto basado en cuatro niveles: una ayuda común de base a la agricultura con una cuantía reducida, una ayuda a los territorios con dificultades naturales objetivas, una ayuda a las explotaciones que adquieran un mayor compromiso y una ayuda a los sectores y explotaciones más vulnerables. En referencia a los intercambios comerciales con terceros países se mostró partidario de avanzar en el concepto de reciprocidad. Francisco Martínez Arroyo (Junta de Castilla-La Mancha) comenzó indicando que el ˝chequeo médico˝ no ha supuesto cambios importantes, ya que ha sido una reforma poco profunda que ha supuesto una redotación de lo ya existente. En otro sentido, comentó que el establecimiento de mecanismos de codecisión entre el Consejo y el Parlamento Europeo supone un avance significativo en la legitimación de la PAC. Con respecto a los condicionantes que afectan a la competitividad agraria europea, citó la dependencia del exterior, los problemas de agua en numerosas explotaciones y las normas del modelo europeo de producción. Con relación a las perspectivas financieras señaló que, a pesar de los cambios registrados, el primer pilar debe mantenerse en su integridad, apostando por priorizar a los productores que realmente se dedican a la actividad agraria. Por lo que hace referencia a la gestión de mercados, propuso el establecimiento de un fondo de reserva, la creación de instrumentos que mejoren la posición del sector agrario en las negociaciones de precios, la concentración de la oferta y el refuerzo de los controles en frontera en el marco de la seguridad alimentaria. Ana Carricondo (SEO/ BirdLife) señaló que es necesario apoyar los sistemas de alto valor natural, la gestión sostenible de los recursos hídricos, la conservación del suelo, la mitigación y adaptación al cambio climático y la gestión apropiada de los espacios protegidos de la Unión Europea. En su opinión, la reforma debería diseñar una política rural común (PRC), cuyo principio tiene que sustentarse en pagos públicos por bienes y servicios públicos, cuyos objetivos sean claros y transparentes y con una condicionalidad reforzada y mejorada. El régimen de pagos debería definirse a través de un sistema modular de ayudas basado en pagos por superficie, contrato territorial y formación y asesoramiento. De manera esquemática, el modelo de ayudas propuesto pasa por ayudas agroambientales básicas, medidas con objetivos ambientales específicos, apoyos a sistemas agroforestales de alto valor natural y ayudas a inversiones. Apostó también por un único pilar financiero que integre toda la política agraria europea.

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:29 Página 96

De interés

Política Agraria Común 96 • LA TIERRA Nº 218 ENERO-FEBRERO 2010

Nuevos retos para la PAC y el desarrollo rural

A tercera mesa de debate pretendió identificar los nuevos retos a los que la PAC y el desarrollo rural deberían dar respuesta. Se celebró el viernes 11 de diciembre en la tarde, fue moderada por Luis Mariano Martín Mesa, representante de UPA, y participaron como ponentes Luis Casas Grande, director general de Desarrollo Sostenible del Medio Rural del MARM; Aurelio García Bermúdez, presidente de la Red Española de Desarrollo Rural; Ángel Luis Álvarez, director general de Desarrollo Rural del Principado de Asturias, y Luis Ángel Collado Cueto, profesor de Desarrollo y Ordenación Rural de la Universidad Autónoma de Madrid. Jesús Casas (MARM) comentó los grandes déficit existentes aún en el medio rural, a pesar de los importantes esfuerzos llevados a cabo para resolverlos durante las últimas décadas. Planteó la necesidad de seguir apoyando las producciones agrarias, a la vez que se potencian las políticas de desarrollo rural, ya que no se está consiguiendo una deseable vertebración territorial y demográfica. Ante esta situación, la respuesta más adecuada consiste en una política agraria fuerte, complementada con un apoyo decidido a los territorios. La población residente en esos territorios debe ser la principal protagonista en la definición de las líneas básicas de esas políticas. En otro orden de cosas, planteó una defensa del modelo de contrato territorial, como un vínculo de la actividad agraria con la gestión del territorio y el paisaje. Por último terminó haciendo hincapié en la necesidad de llegar a 2013 sabiendo con claridad lo que se pretende con la nueva PAC, dotando a los agricultores de un pilar de apoyo a la actividad agraria, acompañado de otros de carácter territorial. Aurelio García (Red Española de Desarrollo Rural) denunció que en los últimos 30 años la política de desarrollo rural no ha cumplido con las expectativas generadas y ha sido incapaz de aprovechar los recursos disponibles para mejorar aspectos esenciales, como los servicios en el medio rural. Se mostró partidario de hablar de desarrollo territorial, en lugar de desarrollo rural, ya que de esa manera se engloba al conjunto de la población que reside en un medio determinado. Según su opinión, deben ser los propios habitantes que viven en el territorio los que definan sus políticas de desarrollo, aunque planteó sus dudas sobre la posibilidad de que esa aspiración pueda lograrse a corto plazo. Apostó porque se retribuya el trabajo realizado por los agricultores como elemento básico de la

política de desarrollo rural en lugar de centrar los apoyos exclusivamente en las normativas de la PAC. Consideró que la Ley de Desarrollo Sostenible en el Medio Rural es una buena herramienta que no debe sufrir trabas por parte de las comunidades autónomas y cuyo desarrollo último lo deben realizar las personas que habitan en el medio rural. Ángel Luis Álvarez (Principado de Asturias) defendió la necesidad de diseñar una fuerte política agraria y de desarrollo rural con posterioridad a la fecha de 2013. Según su opinión, la PAC se ha utilizado para cubrir las deficiencias de otras políticas europeas, como las medioambientales y territoriales. También comentó la necesidad de eliminar los desequilibrios sociales y territoriales que se han ido agudizando durante los últimos tiempos, en medio de las continuas reformas de la PAC. Consideró que, partiendo del “cheque histórico” por cada Estado miembro, sería interesante introducir otra serie de criterios a la hora de establecer un reparto más adecuado de los recursos disponibles. Entre esos criterios mencionó la actividad productiva y algunos criterios territoriales y sociales como los que se están planteando en la Ley de Desarrollo Rural. Luis Ángel Collado (Universidad Autónoma de Madrid) indicó que la situación de partida se resume en una reforma de la PAC por etapas que ha ido acumulando riesgos e incertidumbres. Dentro de estas últimas señaló las perspectivas financieras 2014/ 2020, los resultados de la Cumbre de Copenhague sobre el cambio climático, las rondas de negociación de la OCM y la posible renacionalización de la PAC. Opinó que en la medida en que se incluya una mayor orientación territorial en la PAC, será más fácil su legitimación ante la sociedad. Se mostró a favor de una política eminentemente agrícola que se muestre selectiva en función del territorio, categoría de explotación y aportación de bienes públicos. Igualmente defendió la necesidad de mantener un sistema de regulación de mercados. Apoyó la multifuncionalidad como un elemento ineludible y ampliable, donde se incluyan pagos por servicios ambientales, paisajísticos y culturales. Por último explicó que los agricultores aparecen como uno de los grupos especialmente perjudicados por los efectos del cambio climático y planteó la necesidad de partidas presupuestarias específicas que permitan adaptarse a las situaciones generadas por ese cambio climático.

Proyecto2:Maquetaci贸n 1

15/2/10

14:19

P谩gina 1

02 pags.218:02 pags.185 15/02/10 12:29 Página 98

Sedes UPA

S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es UPA ALMERÍA Altamira, 10-1D Dcha. 04005 Almería Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Avda. de la Marina, 20 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 641 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@upa.es UPA HUELVA Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es

UPA FEDERAL

UPA EN BRUSELAS

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es

UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es UPA CINCO VILLAS C/ Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es ■ ASTURIAS UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es

UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es

UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es

■ ARAGÓN UPA ARAGÓN D. Pedro de Luna, 22 Bajos 51010 Zaragoza Tel.: 976 348 160 Fax: 976 315 211 upaaaragon@upa.es

U P A

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)

UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es

UPA SEVILLA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es

D E

UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 630 907 176 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Barrio de la Iglesia, 78 A 39619 San Salvador (Medio Cudeyo) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@hotmail.com

■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª. 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es ■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Panaderos, 58 47004 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es UPA SALAMANCA Pizarro, 19-bajo 37005 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 234 201 upasalamanca@upa.es UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 info@upaval.es UPA ZAMORA Plaza de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA

UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS Nord, 12 07630 Campos. Mallorca Tel.: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA

URAPAC-UPA Avda. Catalunya, 2. 4ª planta 25002 Lleida Tel.: 973 270 801 Fax: 973 281 015 urapac@upa.es

UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es

■ COMUNIDAD VALENCIANA

■ NAVARRA

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es

UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es

Obtenga alta rentabilidad de su explotación

Su explotación sólo puede ser tan rentable como los equipos que usted utiliza. Por eso resulta rentable insistir en la calidad, la Ɵabilidad y la funcionalidad de los equipos de forraje de John Deere: • Nuestra gama completa de segadoras acondicionadoras siega los cultivos más densos con facilidad. • Cuando no hay tiempo que perder, nuestras rotoempacadoras proporcionan alto rendimiento sin problemas. • Nuestras picadoras de forraje autopropulsadas aseguran la máxima calidad del forraje. • Y nuestros reconocidos tractores marcan la pauta en todos los campos. Insista en nuestra avanzada tecnología adaptada a las necesidades especíƟcas de su negocio.

www.JohnDeere.es Consulte con el concesionario de su zona nuestras condiciones de financiación personalizada.

ASI_3057_1_CRF_ES_210x285.indd 1

ASI 3057.1 CRF ES

Solicite más información al concesionario John Deere de su zona hoy mismo.

11.02.2010 13:57:48 Uhr

Proyecto1:Maquetaci贸n 1

15/2/10

16:42

P谩gina 1