La Tierra del Agricultor y Ganadero by Diego Juste

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 1

número 232 • mayo-junio 2012

Más de 2.200 ganaderos se integran en ULEGA para negociar el precio de 500.000 toneladas de leche

UPA impulsa en Galicia la primera organización de productores lácteos

La alternativa más rentable. El nitrógeno más económico y eﬁciente para los cultivos de regadío.

abono CE Asegure su máxima cosecha al menor coste Aplicando la dosis necesaria de NAC o NSA en el momento adecuado.

Proteja el medio ambiente El NAC o NSA proporcionan nitrógeno totalmente asimilable por el cultivo y por tanto más eficiente.

Haga números El NAC y el NSA de Fertiberia son la alternativa más rentable para los cultivos de regadío.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Economía Eﬁciencia más alta Mayor rendimiento Mayor calidad de la cosecha Menor volatilización y lixiviación Menor huella de carbono

La fuerza de la tierra

www.fertiberia.com

NAC 27(3): 27,0% Nitrógeno (N) total: 13,5% Nitrógeno (N) nítrico,13,5% Nitrógeno (N) amoniacal, 3,0% Magnesio (MgO) total. NSA: 26,0% Nitrógeno (N) total: 6,5% Nitrógeno (N) nítrico,19,5% Nitrógeno (N) amoniacal, 37,0% Trióxido de azufre (SO3) total.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 3

mayo-junio 2012 • nº 232

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Diego Juste Conesa José Manuel Delgado Carlos Polaino Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Paula Sánchez Ana Batanero Nieves Alonso Mariola Núñez Raquel Jiménez Mª Carmen Cobano Conchi Rama Lola Núñez Marta Oncina Rosendo (Madrid) Javier Corrales (Bruselas) Óscar Fontán (Castilla y León) Remedios Cordero (Extremadura) Xosé da Riva (Galicia) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo, Manuela Núñez y Raquel Domingo FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tels.: 915 339 781 / 915 338 355 Fax: 915 350 827 publicidad@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.: M-9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.

Editorial La unión hace la fuerza OS ganaderos han dado un paso adelante decisivo para ganar poder en el mercado y negociar con la industria los precios de la leche, a partir de las herramientas que facilita la nueva figura de las organizaciones de productores. Unións Agrarias-UPA está impulsando con éxito ULEGA, la primera organización de productores lácteos en Galicia y en toda España, a la que se han unido ya más de 2.200 ganaderos y que cuenta con unas 500.000 toneladas de volumen de leche. Una respuesta muy relevante, que supera en más del doble los mínimos que exige la normativa sobre número de ganaderos y producción. La fuerza con que está arrancando ULEGA refleja la tremenda inquietud de los productores, que llevan años –por no decir toda la vida– reclamando justicia social y económica en los mercados de la leche, reivindicando algo aparentemente tan lógico y tan sencillo como poder negociar de tú a tú con las industrias a las que venden su producción. Pero el éxito de ULEGA es también un efecto claro de la confianza que genera el trabajo sindical de UPA, que en Galicia y el resto de España es la organización de referencia para las pequeñas y medianas explotaciones, especialmente en el sector lácteo. Los ganaderos de vacuno de leche son auténticos supervivientes. Se han ido adaptando a los cambios normativos en la PAC, a la modernización de sus explotaciones, a las exigencias sanitarias y de calidad…, y a una cadena alimentaria empeñada en hacerles muy complicado su trabajo, tanto en la industria como en las grandes empresas de distribución comercial. Pero los ganaderos de vacuno de leche también son ejemplo y vanguardia en la lucha sindical. Por ello ahora vuelven a demostrar que la unión hace la fuerza y responden rápido y claro a la primera oportunidad que la presión sindical ha conseguido para negociar precios justos en mercados de verdad.

Sumario

AÑO XXIX. Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)

5 9 12 18 22 28 30

Acción sindical Uniones sectoriales Uniones territoriales Campo vivo. Orgullo rural FADEMUR Notas de prensa De interés

UPA EN LAS REDES SOCIALES

www.facebook.com/upafederal • twitter.com/#!/UPA_prensa • www.flickr.com/photos/upa_fotos/ • www.youtube.com/user/UPAgric

PRODUCTOS Y SERVICIOS AGRARIOS SANTANDER

Mucho campo para crecer

En Banco Santander ponemos a su disposición la más amplia oferta de productos y servicios exclusivos para agricultores y ganaderos: Cuenta Campo, Tarjeta Gasóleo Bonificado, Seguros Agrarios Combinados... para que siempre tenga todo lo que necesita para hacer crecer su negocio.

Solicita más información en su oficina Santander más próxima o llamando a Superlínea 902 24 24 24.

AF_PAGINA_SEGMENTO_AGRARIO_210X85_MAY.indd 1

16/05/12 17:04

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 5

ULEGA

Acción sindical

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 5

Unión Leiteira Galega negociará el precio de unas 500.000 toneladas de leche

UPA impulsa en Galicia la primera organización de productores lácteos, con más de 2.200 ganaderos L liderazgo sindical de UPA en el sector lácteo ha vuelto a demostrarse, una vez más, con la constitución de Unión Leiteira Galega (ULEGA), la primera organización de productores lácteos en Galicia y en toda España, a la que se han unido un total de 2.254 ganaderos y que cuenta con unas 500.000 toneladas de volumen aproximado, con el fin de negociar en pie de igualdad el precio de la leche. ULEGA ha sido impulsada por Unións Agrarias-UPA, en el marco de la nueva normativa del “paquete lácteo” y de sus previsiones para favorecer la formalización de contratos y conseguir ordenar, de una vez por todas, el funcionamiento del mercado de la leche en España. La importante respuesta de los ganaderos gallegos a esta iniciativa explica que el secretario general de Unións Agrarias-UPA, Roberto García, mostrase, en la rueda de prensa de presentación de ULEGA, “el tremendo orgullo del sindicato ante el significativo número de ganaderos que han apostado desde el principio por agruparse en esta organización de productores en un momento de crisis como el actual”. Roberto García remarcó, además, que hay ya más de 800 solicitudes de ganaderos de cooperativas que están pendientes de formar parte de ULEGA, a expensas de la decisión del Ministerio de Agricultura para actualizar el reglamento de exigencias para entrar en organizaciones de productores. ULEGA supera además ampliamente los requisitos mínimos que fija la normativa española sobre número de productores y volumen mínimo para la consti-

tución de una organización de productores, que se establece en 1.000 ganaderos y 200.000 toneladas de leche de vaca. Los pasos a seguir a partir de ahora son la constitución de juntas generales territoriales y la elección de la junta directiva. La Unión Leiteira Galega negociará en nombre de sus miembros para mejorar el equilibrio en la cadena de valor, con el objetivo de unir fuerzas para establecer estructuras fuertes y poderosas. Asimismo existe un acuerdo entre las organizaciones sindicales y la Xunta para posteriormente constituir una asociación de organizaciones de productores que se puedan crear en el futuro en Galicia, al tiempo que Unión Leiteira Galega está abierta a la colaboración con otras comunidades. Todo eso, a la espera de que a partir del 3 de octubre de este año entre en vigor el llamado “paquete lácteo”, por lo que será obligatorio firmar contratos por escrito y por adelantado, en los que figure, entre otros, precio, plazos o volumen a entregar. Sobre esta cuestión, desde Unións Agrarias-UPA se denuncia la actual situación de los precios de la leche gallega por debajo del

resto de España y de la Unión Europea, lo que, junto al incremento de precios en los medios de producción, obliga a que desde ya tengan que abrirse negociaciones sobre los precios de la leche.

Estatutos y reivindicaciones En los estatutos de Unión Leiteira Galega se establece que su objetivo es la concentración de la ofer-

ta de la producción de los socios que la integran y la comercialización con el fin de optimizar costes productivos, así como adecuar la producción a la demanda. Asimismo se deja claro que es una organización "no comercializadora", lo que supone que negociará el precio de la leche sin transferencia de su propiedad. En esta línea, ULEGA nace con tres reivindicaciones principales, que resumió Roberto García el día de su presentación: es imprescindible que se prevea en la legislación la figura de un árbitro o mediador en el caso de discrepancias entre las partes; también pidió la creación de un fondo que sea el "Fogasa lechero", al que puedan acudir los ganaderos en el caso de padecer impagos, y, por último, reclamó que la futura Ley de Calidad Agroalimentaria establezca que el precio se forme desde el productor hasta el punto de venta y no que sea la distribución la que marque el precio.

ULEGA en cifras

LEGA está formada por 2.255 productores de leche, más del doble del mínimo exigido por la Administración para reconocer una OPL.

Territorio Ourense Arzúa Bergantiños Melide Sarria Lugo, Os Ancares, A Fonsagrada e Meira Chantada, Terra de Lemos, A Ulloa y Quiroga Soneira y Fisterra Barcala–Xallas, Noia, Barbanza y O Sar Terra Chá y A Mariña Interior de A Coruña Pontevedra TOTAL

Miembros 22 64 67 72 95 191 197 209 282 291 292 473 2.255

% 0,98 2,84 2,97 3,19 4,21 8,47 8,74 9,27 12,51 12,90 12,95 20,98 100,00

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 6

Acción sindical 6 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

UPA presiona para que el Gobierno y las comunidades autónomas apoyen a los agricultores y ganaderos afectados por la sequía A Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos mantiene una fuerte presión sindical para que tanto el Gobierno como las comunidades autónomas se impliquen al máximo con apoyos reales a los agricultores y ganaderos afectados por la sequía. Nadie discute que estamos viviendo las consecuencias de el otoño y el invierno más secos de los últimos 70 años, con pérdidas en el sector agrario que superan los 2.000 millones de euros. Por tanto, la respuesta necesaria para paliar esta situación debe ser igualmente extraordinaria, adecuada a la dimensión de los daños y compartida por todas las Administraciones públicas. UPA ha trabajado desde el pasado mes de marzo articulando propuestas creativas y realistas para

enfrentar la sequía, desde adelanto de las ayudas prelacionadas con seguros agrarios, fiscalidad, ayudas al transporte de forraje hasta relacionadas con la devolución del IEH. UPA también pide que se adelante la concesión de las ayudas de la Política Agraria Común (PAC) para que las explotaciones puedan recibir una inyección de liqui-

dez, lo que todavía está pendiente de saber si se va a implementar. Asimismo, la organización solicitó también que se permitiese que los ganaderos pudiesen introducir sus rebaños en las parcelas de agricultores que se hubieran echado a perder por la sequía, práctica limitada hasta una determinada fecha por la Unión Europea.

El BOE publicó a finales de mayo una orden en la que se detallaban las condiciones de acceso a subvenciones para facilitar el acceso a financiación para agricultores y ganaderos afectados por la sequía, estableciendo una carencia especial para los préstamos suscritos por agricultores y ganaderos que han realizado expedientes de mejora o de incorporación a la actividad agraria de dos años en lugar del año propuesto inicialmente. Pero este primer paquete de medidas es insuficiente, como manifestó el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, en una rueda de prensa celebrada en Palencia el 29 de mayo, en la que denunció la “paradójica situación de que no haya recursos para la agricultura, mientras que se acometen rescates multimillonarios en la banca”.

UPA propone a la secretaria general de Agricultura y Alimentación consensuar la posición española para el futuro de la PAC NA representación de UPA, encabezada por su secretario general, Lorenzo Ramos, ha trasladado a la secretaria general de Agricultura y Alimentación, Isabel García Tejerina, las alternativas de la organización para el futuro de la PAC. En una reunión celebrada en la sede del Ministerio de Agricultura, UPA reclamó a García Tejerina trabajar de forma conjunta con el Gobierno y las comunidades autónomas para consensuar una posición común de cara a la negociación de la Política Agraria Común, compartida por las Admi-

nistraciones públicas, las organizaciones agrarias y las cooperativas agroalimentarias, como ha venido siendo habitual en otras reformas de gran calado.

Asimismo, Lorenzo Ramos explicó a García Tejerina la “urgencia” de culminar el desarrollo y aprobar la Ley de Reequilibrio de la Cadena Agroalimentaria, que resuelva

el mayor problema de los agricultores y ganaderos españoles en la actualidad: la falta de precios justos para sus productos. UPA transmitió también a la secretaria general de Agricultura la preocupación de los agricultores y ganaderos españoles porque el Ministerio del sector sea de los que mayores recortes ha sufrido (un 31,2%, el doble que la media del resto de ministerios). UPA cree que el Ministerio de las materias primas y la alimentación y de más del 70% del territorio nacional no debe ser de los que más ajustes sufra.

Medios de producción

Acción sindical

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 7

UPA reclama un pacto de Estado en materia de energía

La electricidad ha subido a los agricultores y ganaderos un 60% en los últimos cinco años A Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA) ha denunciado que el coste medio del kilovatio/hora ha subido un 60% en los últimos cinco años para los agricultores y ganaderos. La organización ha expresado su gran preocupación tras la reciente publicación de una orden del Ministerio de Industria que eleva la tarifa eléctrica hasta “límites insoportables para el mundo rural”. UPA ha dado la voz de alarma por lo que considera un grave daño a las rentas y a la supervivencia de miles de agricultores y ganaderos en España. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, ha transmi-

tido su indignación por la subida “insostenible” de los costes energéticos para las explotaciones agrícolas y ganaderas. Una orden del Ministerio de Industria publicada el pasado 26 de abril elevó los peajes o tarifas de acceso de forma notable. Las subidas van desde un 4,47% para la alta tensión hasta un 13,48% para la baja tensión. “La subida ha afectado tanto al término de potencia como al componente regulado del término de la energía de la factura”, denuncia la organización. UPA ha reclamado a las principales fuerzas políticas un pacto de Estado en materia energética, “que acabe con los bandazos en las po-

líticas relacionadas con esta materia”. UPA ha exigido a los Ministerios de Industria y Agricultura que reactiven las mesas que en la pasada legislatura estaban trabajando en pos de mejorar la situación energética de los agricultores españoles, en especial los de regadío. Los peajes o tarifas de acceso remuneran los costes regulados del sistema eléctrico, como las primas al transporte o la distribución, y las pagan todos los consumidores de electricidad, pero afecta especialmente a grandes consumidores, como los agricultores de regadío. En la orden se recoge también que en la próxima factura eléctrica los

consumidores sin derecho a tarifa de último recurso recibirán una carta explicativa de los autos del Tribunal Supremo que obligan a revisar al alza los peajes eléctricos desde enero de 2012 y las refacturaciones que, en consecuencia, se van a producir de forma retroactiva desde esa fecha hasta marzo de 2012. “Esta subida no hace sino profundizar y aumentar la dura situación por la que está atravesando la agricultura y ganadería españolas, derivada por un lado de la falta de precios dignos de nuestros productos y, por otro del incremento de los costes de producción”, afirma Lorenzo Ramos.

HARDI - The Sprayer

HARDI ō ,QQRYDFLöQ ō 7HFQRORJâD ō 3UHFLVLöQ ō (ğFDFLD ō &DSDFLGDG

Marcando las pautas de la protección de cultivos

MASTER FLEX FORCE Para más información: www.hardi.es

ILEMO HARDI, S.A.U. Pol. Ind. “El Segre” parc. 712-713 25196 Lleida Tel. 973 20 80 12

NAVIGATOR

IRIS

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 8

Acción sindical

Acción UPA Joven sindical 8 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

UPA Joven celebra su primer gran Encuentro Nacional en Logroño

PA Joven celebró su primer gran Encuentro Nacional el pasado mes de abril en Logroño. Más de 200 jóvenes agricultores y ganaderos de toda España se reunieron para reivindicar su papel como protagonistas del futuro y el progreso del mundo rural y como garantes de la producción sostenible de alimentos en Europa. Al encuentro, que contó con financiación del Injuve, asistieron los representantes de UPA Joven de Castilla-La Mancha, Castilla y León, Aragón, Galicia, Cataluña y Extremadura, entre otras regiones, además de los máximos representantes de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos. En España hay unos 50.000 agricultores y ganaderos menores de 34 años (un 5,7% del total), cifra que da muestra del grave envejecimiento que sufre el mundo rural. Este problema es especialmente preocupante en nuestro país, en comparación con nuestros socios europeos. La falta de precios justos para los productos agroganaderos, las fuertes inversiones necesarias para acometer una actividad de producción de alimentos o la falta de apoyos públicos para la incorporación de jóvenes agricultores están provocando un enve-

jecimiento progresivo del mundo rural, lo que supone en la actualidad uno de los mayores peligros para el futuro del modelo europeo de producción de alimentos. “Los jóvenes somos el futuro del mundo rural y de la alimentación de más de 700 millones de europeos, así como del cuidado y conservación de la mayor parte del territorio de España y Europa”, afirmó Ricardo Bayo, citricultor valenciano y presidente de UPA Joven. “Tenemos futuro, pero nos enfrentamos a grandes dificultades y necesitamos apoyos para salir adelante”. Las principales reivindicaciones de UPA Joven son que se articulen medidas de apoyo para la incorporación de jóvenes a la actividad agraria, que se prioricen las políticas de ayuda al sector agrario hacia los jóvenes, una mayor facilidad en la transmisión de explotaciones, un mayor desarrollo de los servicios en el mundo rural, de cara a eliminar la brecha existente con el mundo urbano, y el fomento del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación entre los jóvenes del medio rural. El presidente de UPA Joven, Ricardo Bayo, afirmó también que “aunque la reforma de la PAC no

va a poner fácil la vida al campo español, con imaginación, nuevas ideas y modelos de agricultura se podrá salir de esta situación difícil”. La jornada también incluyó una mesa redonda en la que se expusieron diferentes experiencias de jóvenes agricultores de UPA de distintas regiones españolas y una ponencia a cargo del cocinero rio-

jano Francis Paniego sobre la revalorización de productos locales. Coincidiendo con esta jornada, UPA Joven organizó un taller y exposición de artesanía rural de jóvenes del medio rural y una degustación del pincho "Huerta joven de La Rioja", elaborado especialmente para esta reunión con productos riojanos aportados por jóvenes rurales.

UPA Joven entra en el Consejo Europeo de Jóvenes Agricultores L Consejo Europeo de Jóvenes Agricultores (CEJA) ha aprobado por unanimidad la candidatura de UPA para ser miembro de este organismo. El CEJA aglutina a la mayor parte de organizaciones agrarias juveniles europeas y tiene representación permanente ante las instituciones europeas, con derecho a participar en grupos consultivos con la Comisión, para defender los intereses de los jóvenes agricultores europeos.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 9

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 9

UPA participa en los nuevos grupos de trabajo de la Red Rural Nacional UPA participa activamente en los nuevos Grupos de trabajo de la Red Rural Nacional (RRN) creados el pasado mes de mayo en el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. Estos grupos de trabajo fueron solicitados por diversas organizaciones de la Red Rural Nacional en el último comité de seguimiento celebrado en diciembre de 2011, y abarcan los siguientes temas: diversificación del medio rural, estudio y adaptación a la futura reforma de la PAC, nuevas tecnologías y turismo rural. UPA participa en estos grupos para defender los intereses de los agricultores y ganaderos en las políticas de desarrollo rural, planteando nuestro posicionamiento en los diversos temas base de cada grupo, como ocurre con la reforma de la PAC en el ámbito del reglamento FEADER y en especial en cuanto a las medidas dirigidas a los agricultores y ganaderos, destacando las nuevas tecnologías de utilidad para las explotaciones agrarias tanto para mejorar su competitividad, como la seguridad ante robos, la mejora de eficiencia, las tecnologías de información y comunicación, etc.; y en las cuestiones de turismo rural, como actividad complementaria a la agraria, pidiendo una especial consideración normativa del agroturismo.

ganaderos de todos los sectores, muy afectados por la subida de los costes de producción y la bajada de los precios en origen, lo que está llevando al límite a muchas explotaciones. Esta jornada se enmarca dentro del Programa Plurirregional de Formación en el Medio Rural, cofinanciado por el Fondo Social Europeo, que en este caso cuenta con una financiación del 80% por parte del FSE y del 20% por parte del Ministerio de Agricultura, al celebrarse la jornada en una región de objetivo de competitividad y empleo, que recibe ayuda transitoria (phasing-in).

UPA participa en PROBIOMASA, la unión de todo el sector de la biomasa

UPA celebra la 6ª Jornada anual de la Trashumancia en Gredos

UPA organizó el pasado mes de abril, en el Parador de Navarredonda de Gredos (Ávila), la sexta Jornada anual de la Trashumancia. Bajo el lema “Retos de la Trashumancia ante la reforma de la PAC”, se analizó la necesidad de que la reforma de la PAC contemple la importancia y las características especiales de este tipo de ganadería, de gran importancia para el medio rural. La jornada contó con la participación de representantes del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y de la Junta de Castilla y León, además de los principales responsables UPA, entre los que destacan el secretario general, Lorenzo Ramos, y el secretario general de Castilla y León, Julio López. En 2011, las cifras de ganado trashumante se mantuvieron, con 40.000 vacas y cerca de 5.000 ovejas pertenecientes a medio millar de ganaderos, de los cuales más del 80% ha trasladado su ganado a fincas de Extremadura, mientras el resto está en Castilla-La Mancha. UPA aprovechó esta jornada para demandar medidas de apoyo a los

El secretario de Agricultura de UPA, José Ignacio Senovilla, participó el pasado mes de abril en la presentación de Probiomasa, una organización que se ha creado para unir a todos los agentes que conforman la cadena de valor de las biomasas, facilitando la interlocución con las Administraciones públicas en un momento crítico para el desarrollo de la biomasa en España, y divulgando las importantes bondades con las que cuenta este sector, con objeto de que sean ampliamente conocidas por el conjunto de la sociedad. Probiomasa surge por iniciativa de los productores de las biomasas y por los productores de energía a partir de las biomasas. Los productores de biomasas agroganaderas están representados por las organizaciones agrarias UPA, ASAJA y COAG, así como por las Cooperativas Agro-Alimentarias. Los productores de energía renovable a partir de la valorización de las biomasas están representados por APPA Biomasa, que es la patronal empresarial del sector de la biomasa en España, y por ADAP que, a través de la Unión por el Biogás constituida en 2008 con APPA Biomasa, defiende los intereses de los productores de biogás de España.

Román Santalla y Domiciano Pastor informan sobre las propuestas de UPA para la reforma de la PAC El secretario de Ganadería de UPA, Román Santalla, y el secretario general de UPA Palencia, Domiciano Pastor, participaron el pasado 16 de abril en una reunión con los agregados de Agricultura y Comercio de

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 10

Acción sindical

Uniones Acciónsectoriales sindical 10 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Las organizaciones ecologistas y sociales muestran su indignación a Arias Cañete por el “decretazo” en materia ambiental

Román Santalla y Domiciano Pastor visitan Leche Pascual. embajadas de países como Brasil, México, Argentina, Francia, Alemania o Polonia. La jornada, que además contó con la participación del director general de Industrias Alimentarias, Fernando Burgaz, y de la consejera de Agricultura de Castilla y León, Silvia Clemente, incluyó una visita a la sede central de Leche Pascual, en Aranda de Duero (Burgos). Los representantes de UPA transmitieron las propuestas de la organización de cara a la reforma de la PAC y explicaron los principales problemas y reivindicaciones de los agricultores y ganaderos españoles.

UPA reivindica la alianza entre agricultura familiar y medio ambiente UPA aprovechó el Día Mundial del Medio Ambiente, que se celebró el 5 de junio, para destacar la importante labor de la agricultura familiar en favor del mantenimiento de los valores ambientales del medio rural. UPA defiende que los agricultores y ganaderos juegan un papel esencial como “pilar básico en su función de gestión del territorio, potenciando una actividad sostenible y ejerciendo una actividad productiva, ambiental y territorial, es decir, desarrollando una agricultura multifuncional”. “Ya es hora de que la sociedad reconozca el papel insustituible no sólo como productores, sino también como administradores del equilibrio natural que realizan la mayoría de los agricultores y ganaderos”, destacó UPA en el Día Mundial del Medio Ambiente, reclamando que que las diferentes políticas en materia agraria, con la PAC a la cabeza, reconozcan la labor que ejercen los agricultores y ganaderos en el suministro de unos bienes públicos medioambientales que no están remunerados a través de los mercados. Con el fin de valorizar y apoyar la labor multifuncional de la agricultura familiar, UPA propone diversos tipos de acciones e instrumentos tales como el fomento de medidas voluntarias contractuales de conservación y de medidas agroambientales, el reconocimiento de la gestión territorial y medioambiental en la futura reforma de la PAC, la aplicación del “pago por servicios ambientales”, la utilización de los “contratos territoriales”, el fomento de acciones de “custodia del territorio”,una mayor interlocución, transparencia y participación con el sector agrario, la potenciación de los servicios de asesoramiento a las explotaciones agrarias; el fomento de energías renovables en las explotaciones agrarias y muchas otras acciones que se podrían enmarcar bajo el principio de “quien conserva, cobra”.

Las organizaciones sociales pertenecientes al Consejo Asesor de Medio Ambiente (CAMA), entre las que se encuentra UPA, han remitido una carta al ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ante la aprobación, en mayo pasado, del Real Decreto-ley 17/2012, sobre medidas urgentes en materia de medio ambiente que se sometió el jueves 17 de mayo a convalidación en el Congreso. La carta ha sido remitida por UPA, Amigos de la Tierra, WWF España, Greenpeace España, Ecologistas en Acción, SEO/BirdLife, CCOO, UGT, COAG y por el Consejo de Consumidores y Usuarios, que han mostrado su “sorpresa e indignación” tanto por el calado del alcance de determinadas medidas aprobadas como sobre todo por el procedimiento utilizado, obviando cualquier tipo de consulta previa a las organizaciones sociales, económicas y medioambientales representativas de nuestra sociedad. El real decreto-ley supone la modificación de algunas de las principales leyes en materia de medio ambiente de nuestro ámbito normativo. Consideramos que modificar las leyes de Aguas, del Patrimonio Natural y la Biodiversidad, de Residuos y Suelos Contaminados y la del Mercado de Valores (en lo relativo a las subastas de derechos de emisión) hubiese requerido un conocimiento previo de sus borradores y proyectos y su correspondiente análisis y debate con los interlocutores sociales, económicos y medioambientales en el seno del Consejo Asesor de Medio Ambiente (CAMA).

Propuestas de UPA para mejorar los seguros agrarios y las valoraciones de sequía Una vez terminada la primera campaña completa de contratación del seguro creciente en producciones agrícolas, los responsables técnicos y políticos sectoriales de seguros de UPA han valorado la precipitación de su puesta en marcha y la concentración de una parte importante de las líneas en el mes de diciembre. Ambas circunstancias provocaron no pocos conflictos tanto con las compañías como con Agroseguro, pues ambas estrenaban de modo masivo los sistemas. Los responsables de seguros de UPA han pedido, asimismo, que los tomadores naturales sean discriminados positivamente a la hora de la subvención de los seguros; es decir, que, al igual que en los seguros colectivos, todos aquellos agricultores y ganaderos que contraten su seguro a través de UPA tengan una subvención adicional de un 4%. También se debatió la creación de contratos renovables, comenzando por los de ganadería. Aquí, los compañeros que ya llevan tiempo con el seguro renovable de MER y MAR, en teoría el más sencillo de todos, destacaron las graves dificultades de gestión y económicas que conlleva. Y en relación con la sequía, se denunció la inutilidad del satélite empleado para determinar si ha habido sequía en una comarca, reclamando con urgencia que sea contrastado con datos obtenidos en tierra en las comarcas de pasto y barbecho tradicionales, a la vez que sea un seguro que se ajuste a la mayoría de los ganaderos.

Uniones sectoriales

AcciĂłn sindical

LA TIERRA NÂş 232 MAYO-JUNIO 2012 â&#x20AC;˘ 11

Lorenzo Ramos dirige en Bruselas el debate sobre el futuro de la agricultura y la ganaderĂa europeas

(OMA), Robert Carlson, asĂ como al presidente de la AsociaciĂłn Europea de Fabricantes de Fertilizantes, Francis Raatz.

UPA participa en el seminario sobre la Red Europea para la InnovaciĂłn La representaciĂłn permanente de UPA en Bruselas participĂł el pasado mes de mayo en la reuniĂłn de la European Innovation Partnership, una iniciativa de la ComisiĂłn Europea para desarrollar una red europea de personalidades del mundo acadĂŠmico, institucional y profesional agrario. Javier Corrales, representante de UPA en Bruselas, participĂł en la reuniĂłn de presentaciĂłn de dicho proyecto, que pretende responder al reto del sector agrario para el futuro de la producciĂłn de alimentos a partir de la innovaciĂłn y el desarrollo.

El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, dirigiĂł el pasado mes de abril en Bruselas la reuniĂłn del Praesidium del ComitĂŠ de Organizaciones Profesionales Agrarias (COPA). Es la primera vez que un espaĂąol preside la reuniĂłn del mĂĄximo Ăłrgano ejecutivo de esta organizaciĂłn, que aglutina a la mayorĂa de asociaciones de productores del continente, que en esta ocasiĂłn se centrĂł en debatir una postura comĂşn sobre la reforma de la PAC. Lorenzo Ramos recibiĂł en la reuniĂłn a Mette Gjerskov, ministra de Agricultura de Dinamarca, paĂs que ejerce la Presidencia de turno de la UE. Los agricultores y ganaderos europeos trasladaron su visiĂłn a la presidenta en ejercicio del Consejo de Ministros de Agricultura y Pesca sobre la propuesta de reforma de la PAC. El Praesidium del COPA recibiĂł tambiĂŠn al presidente de la OrganizaciĂłn Mundial de Agricultores

Dorado 90 Classic

Polivalente tractor semi-estĂĄndar con cabina en plataforma totalmente plana.

TeĂłfilo Moreno, reelegido presidente del Grupo consultivo de Tabaco de la ComisiĂłn Europea El Grupo consultivo de Tabaco de la ComisiĂłn Europea ha reelegido al compaĂąero de UPA TeĂłfilo Moreno como presidente del grupo por unanimidad. Moreno ejercĂa como presidente de dicho grupo desde hacĂa dos aĂąos, tiempo que dura el mandato. Con esta reelecciĂłn continuarĂĄ presidiendo dichas reuniones, que se celebran en Bruselas para debatir, entre los distintos grupos de interĂŠs legitimados por la ComisiĂłn, la elaboraciĂłn de la normativa comunitaria en materia de tabaco, analizar la situaciĂłn de mercado en la UE y terceros paĂses y plantear propuestas ante la reforma de la PAC.

AcciĂłn

Nacional

ďŹ nanciaciĂłn 2 campaĂąas 0% TAE 3,29% con primer pago en octubre 2012

Desde:

23.800 â&#x201A;Ź + IVA*

Condiciones

hasta el 30 de junio Âˇ Motor de 4 cilindros 4.000 cm3, de 85 CV Âˇ RegulaciĂłn electrĂłnica del motor Âˇ TransmisiĂłn 30/15 con sĂşper reductor, a 40 km/h Âˇ Capacidad mĂĄxima elevaciĂłn: 3.000 kg Âˇ NeumĂĄtico: 480/70R30 Âˇ Sistema de frenado sobre las 4 ruedas Fiabilidad.

VĂĄlida hasta el 30 de junio de 2012. Transporte desde concesiĂłn al domicilio del cliente no incluido. PromociĂłn vĂĄlida en conFHVLRQDULRV DGKHULGRV D OD FDPSDxD 3UHFLRV VHJ~Q WDULID 6DPH 'HXW] )DKU ,EpULFD 6 $ VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH PRGLÂżFDU SUHFLRV HTXLSDPLHQWRV \ FRQGLFLRQHV VLQ QRWLÂżFDFLyQ SUHYLD GXUDQWH HO SHULRGR TXH GXUH OD RIHUWD GH pVWH \ RWURV SRVLEOHV PRGHORV Los modelos ofertados pueden no coincidir con las imĂĄgenes y equipamientos mostrados. (2) (MHPSOR SDUD XQD ÂżQDQFLDFLyQ GH Âź 7$( FDOFXODGD SDUD XQD RSHUDFLyQ ÂżUPDGD HQ MXQLR FRQ SULPHUD FXRWD DQXDO en octubre 2012. FinanciaciĂłn con ingresos anuales, pago de cuotas en octubre. ComisiĂłn de apertura 1,70%. ComisiĂłn de estudio 0,35% (coste PtQLPR Âź &RQGLFLRQHV GH )LQDQFLDFLyQ KDVWD HO GHO 393 ,9$ LQFOXLGR 3URPRFLyQ YiOLGD SDUD RSHUDFLRQHV SUHVHQWDGDV D OD ÂżQDQFLHUD \ DSUREDGDV DQWHV GHO GH MXQLR GH ,PSRUWH PtQLPR D ÂżQDQFLDU Âź )LQDQFLDFLyQ RIUHFLGD SRU %13 3$5,%$6 /($6( *5283 6 $ 6XFXUVDO HQ (VSDxD &RQGLFLRQHV VXMHWDV D DSUREDFLyQ GH OD ÂżQDQFLHUD ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU 6$0( '(87= )$+5 ,%e5,&$ 6 $ 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ DFXGD D VX FRQFHVLRQDULR RÂżFLDO 6$0( R OODPH DO WHOpIRQR GH DWHQFLyQ (1)

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 12

Acción sindical

Uniones territoriales 12 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Más de 2.000 ganaderos y agricultores reclaman en Mérida medidas “reales” frente a la sequía y los bajos precios

Para ello se llevan a cabo diferentes actividades como una campaña móvil que visitará 10 ciudades extremeñas, además de puntos informativos en las grandes cadenas de supermercados, y una campaña de 20 seminarios en escuelas, universidades y para la ciudadanía en general de la región. En septiembre, la campaña también recalará en la Feria Internacional Ganadera de Zafra.

Más de 2.000 ganaderos y agricultores, convocados por las organizaciones agrarias UPA-Uce Extremadura y COAG Extremadura, se manifestaron el 18 de mayo en Mérida para reclamar medidas “reales” que impliquen la “aportación de presupuesto” por parte de la Administración ante la situación tan “grave” que están padeciendo debido al problema de la sequía y los bajos precios que sufre el sector, lo que está poniendo “en peligro” a miles de explotaciones extremeñas. La manifestación transcurrió sin incidentes por las calles de la capital extremeña para terminar a las puertas de la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Energía, donde los máximos responsables de las dos organizaciones agrarias han reclamado que el Gobierno regional “se ponga al frente” de este problema y ponga en marcha medidas “concretas, reales y rápidas” para apoyar a un sector que es “la base de la riqueza” de la región, según ha dicho Ignacio Huertas, secretario general de UPA-Uce. “No podemos permitir que se cierren más explotaciones y se pierdan más empleos. El Gobierno de Extremadura tiene que dejar de anunciar medidas propagandísticas y aportar soluciones a un sector que luego llaman estratégico, pero le dan el dinero a otros”, denunció Ignacio Huertas, secretario general de UPA-Uce.

UPA-Uce acerca la PAC a la sociedad extremeña UPA-Uce Extremadura está desarrollando en la región la campaña informativa “50 años de PAC”, un proyecto en el que trabaja junto a Unións Agrarias-UPA, UPA Aragón y UPA Murcia, y que está cofinanciado en un 50% por la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea. Esta campaña pretende dar a conocer a los diferentes colectivos de la sociedad rural y urbana la historia y la evolución de la PAC, sus funciones y utilidades, los retos a los que se enfrenta, las oportunidades que ofrece a la población en general y a la rural en concreto, y cómo responde a las expectativas y necesidades de la sociedad.

UPA-Uce firma el convenio del campo de Extremadura para 2012

UPA-Uce Extremadura ha participado en la firma del Convenio Colectivo del Campo de Extremadura para 2012, junto a las organizaciones agrarias APAG Extremadura, Asaja y COAG Extremadura y los sindicatos CCOO y UGT Extremadura. Se queda al margen de este convenio, una vez más, Asaja Cáceres. El articulado de este convenio del campo no se ha modificado con respecto al que está actualmente en vigor. Sí se ha aprobado un incremento salarial del 0,5%, al que hay que sumar otro aumento del 0,2% a aplicar en 2013 si a final de año la subida del IPC supera el 2%. UPA-Uce considera que se ha conseguido un “logro muy importante” y se ha llegado a un convenio “muy equilibrado”, en consonancia con el acuerdo nacional. Por lo tanto, se trata de un convenio “de crisis”, acorde con los tiempos que vivimos. El secretario general de UPA-Uce, Ignacio Huertas, destaca la “responsabilidad” de los sindicatos de trabajadores, así como de los empresarios del campo, para “ir en la misma dirección” y generar con la firma de este convenio “estabilidad” en el sector, de forma que agricultores y ganaderos “tengamos un problema menos” en el campo.

La 6Revolución

Una parte evolución. Una parte revolución. 100% John Deere Los tractores de mayor éxito en Europa, la serie 6000 con más de 550.000 unidades fabricadas, alcanzan ahora nuevos niveles de rendimiento, eficacia y comodidad:

Los motores PowerTech PVX con certificación de emisiones Fase III B desarrollan hasta 210 CV (potencia nominal 97/68EC) y una asombrosa densidad de potencia. La alta eficiencia de todos sus componentes hace que el 6R esté clasificado como GreenEfficiency. Los nueve modelos incorporan el exclusivo bastidor integral y los modelos de mayor tamaño incluyen neumáticos de hasta 205 cm, para transmitir toda su potencia al suelo. Usted podrá elegir la transmisión más adecuada a sus aplicaciones. ¡Acuda al concesionario de su zona hoy mismo!

JohnDeere.com

AS 1501.1 ES

La nueva cabina ComfortView ofrece una ergonomía sobresaliente, nueva suspensión más cómoda y una cabina un 20% más amplia en comparación con la serie 6030 Premium.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 14

Acción sindical

Uniones territoriales 14 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

UPA-Uce exige medidas para paliar la crítica situación de la ganadería extremeña en el Salón del Jamón Ibérico

UPA Aragón ha pedido a los grupos parlamentarios en las Cortes de Aragón que “apoyen de forma decidida al mundo rural aragonés” y articulen medidas orientadas a resolver los principales problemas de agricultores y ganaderos. Entre estas medidas, UPA Aragón incluye la Ley de Mejora de la Cadena Agroalimentaria. UPA Aragón también explicó a las fuerzas políticas en las Cortes los efectos que está trayendo la sequía más grave de los últimos 60 años, además de denunciar otros factores negativos como los acuerdos con terceros países, que suponen un perjuicio muy grave para la economía aragonesa, o la escalada de los precios del gasóleo, actualmente en máximos históricos.

UPA Aragón denuncia la oleada de robos que se están produciendo en el medio rural

Coincidiendo con la celebración del Salón del Jamón Ibérico en Jerez de los Caballeros, UPA-Uce Extremadura denunció la situación crítica por la que está atravesando este sector, motivada por los bajos precios a los que sigue vendiendo sus productos y la subida desmesurada de los costes de producción. A todo ello se suma este año la sequía, que ha supuesto la escasez de bellota, con una mermada campaña de montanera y el aporte extra de alimento que han tenido que sufragar los ganaderos. Todo ello ha supuesto para el sector pérdidas de hasta 154 millones de euros en la región. Ante esta situación, UPA-Uce ha reclamado la puesta en marcha de medidas para la refinanciación de la deuda del sector con un presupuesto extraordinario y en cuanto a la Norma de Calidad del Porcino Ibérico, UPA-Uce recuerda que el Gobierno de Extremadura firmó con el sector un Acuerdo Estratégico para el Sector Ibérico Extremeño, sin que hasta la fecha el Gobierno central haya dado ninguna respuesta.

UPA Aragón traslada a los grupos parlamentarios las demandas del mundo rural UPA Aragón ha mantenido una ronda de contactos con los grupos parlamentarios en las Cortes de Aragón (PSOE, PP, CHA, PAR e IU) para trasladar las principales preocupaciones, demandas y propuestas de los agricultores y ganaderos aragoneses.

UPA Aragón ha denunciado la oleada de robos que están teniendo lugar en el medio rural, más de 15.000 robos en el último año, en los que se han sustraído tractores, maquinarias agrícolas, aperos, aspersores y tuberías, además de haberse provocado destrozos importantes. Por tanto, UPA Aragón ha pedido a la Delegación del Gobierno que actúe en consecuencia para evitar estos robos y dote de mayor número de efectivos de la Guardia Civil en el medio rural para atajar esta situación. Asimismo, el secretario general de UPA Aragón, José Manuel Roche, participó el pasado 21 de mayo en el programa de Aragón Televisión “Sin ir más lejos”, en una tertulia sobre robos en el medio rural, en la que calificó la oleada de robos que se están registrando en el medio rural como una “lacra” que provoca a agricultores y ganaderos la pérdida de mucho dinero, no sólo por lo sustraído sino también por los destrozos que provoca.

Reunión de Lorenzo Ramos y José Manuel Roche con el consejero de Agricultura de Aragón Los secretarios generales de UPA, Lorenzo Ramos, y UPA Aragón, José Manuel Roche, mantuvieron el pasado 10 de mayo una reunión

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 15

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 15

nor precio por sus productos, lo que ha provocado que la renta agraria de las Islas Baleares se haya reducido un 40% en los últimos diez años.

Leche “Tierra de Sabor” paga un precio digno a los ganaderos de Castilla y León

con el consejero de Agricultura del Gobierno autónomo, Modesto Lobón, para trasladarle la preocupación de la organización agraria por la situación del campo aragonés debido a la sequía. José Manuel Roche le transmitió que se cifran en un total de 365 millones de euros las pérdidas en cereales de invierno, forrajes, frutos secos y ganadería, a los que habría que sumar las ocasionadas por la falta de agua en los cultivos de regadío que se pueden producir en estos meses. Por tanto, Roche ha pedido que desde la Consejería de Agricultura del Gobierno de Aragón “se tendría que empezar a trabajar en la búsqueda de medidas para paliar los efectos de esta sequía en el sector”. Por su parte, Lorenzo Ramos pidió al consejero aragonés que haga “la máxima presión” al Ministerio de Agricultura para que defina el Decreto de la Sequía, “que es fundamental”, y también para que se complementen las ayudas que están programadas, “que desde nuestro punto de vista son totalmente insuficientes”.

La gran aceptación entre los consumidores de la leche “Tierra de Sabor” es la demostración clara y contundente de que es posible pagar al ganadero un precio digno por un producto de la máxima calidad, como es la leche que se produce en nuestra región. Así, frente a una bajada media de 0,03 euros por litro en el precio pagado por el resto de industrias lácteas en lo que va de año, “Tierra de Sabor” está abonando 0,05 euros por litro a mayores a sus ganaderos proveedores. Una situación que en opinión de UPA Castilla y León evidencia una vez más que la verdadera razón del bajo precio que, con carácter general, se paga por la leche, hay que buscarla única y exclusivamente en el mal funcionamiento de la cadena agroalimentaria y no en razones de mercado.

UPA Castilla y León ayuda a los afiliados a ahorrar en la factura de la luz

UPA pide participar en el diseño del régimen de insularidad de Baleares UPA ha valorado positivamente el anuncio de la elaboración de un régimen de insularidad específico para las Islas Baleares orientado a la agricultura y la ganadería. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, ha pedido la participación de los agricultores y ganaderos en la elaboración de este plan, mediante la creación de mesas de trabajo a nivel nacional y autonómico. “Deben tenerse en cuenta las opiniones de los productores de las Islas Baleares, estableciendo líneas de apoyo a la insularidad dentro del primer pilar de la PAC, medidas dentro del Programa de Desarrollo Rural 2007-2013 y planes para mejorar la comercialización conjunta de los productos baleares en el mercado local”, ha explicado Ramos. De cara a la nueva PAC, que entrará en vigor en 2014 y que en estos días se negocia, UPA ha detallado que algunas de las propuestas que se plantean, como la destinada a compensar –vía ayudas acopladas– las dificultades específicas que puedan sufrir sectores concretos o el pago para zonas con limitaciones naturales, “se adaptarían perfectamente a la situación de Baleares y el Ministerio de Agricultura debe pelear en Bruselas por este reconocimiento”. UPA había denunciado previamente que los productores de las islas viven una situación aún más crítica, “si cabe”, que el resto de España, con mayores costes de producción: piensos un 45% más caros y fertilizantes a un precio un 20% superior, mientras que perciben un me-

UPA Castilla y León ha alcanzado un acuerdo de colaboración con Green Earth Energias a través del cual pone a disposición de los agricultores y ganaderos de Castilla y León afiliados a la organización la posibilidad de ahorrarse un buen dinero en la factura eléctrica y/o gas. Los afiliados y afiliadas de UPA en Castilla y León podrán acceder a las mejores ofertas del mercado mejorando los precios que pagan en la actualidad y sin coste alguno para ellos. La empresa realiza una simulación que determina las alternativas más económicas para el cliente a partir de una copia de la factura que él mismo facilita. Lo más importante es que, además de lo interesante del ahorro en la factura para el agricultor y ganadero, la gestión que te realiza esta empresa es absolutamente gratuita y sin compromiso.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 16

Acción sindical

Uniones territoriales 16 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

UPA Castilla-La Mancha denuncia los cambios en la Ley de Aguas

cinco años y 25 euros para animales mayores de cinco años; en el caso del bovino y equino, los ganaderos recibirán 150 euros para animales menores de un año, 350 euros para animales de uno a cinco años y 120 euros para animales mayores de cinco años.

Los agricultores del sur de Madrid reclaman su derecho a regar

UPA Castilla-La Mancha ha denunciado los cambios introducidos en la Ley de Aguas incluidos en el Real Decreto-ley 17/2012, de medidas urgentes en materia de medio ambiente, aprobado por el Consejo de Ministros el pasado mes de mayo, cuya tramitación se ha realizado ignorando totalmente los procedimientos de diálogo y consulta habituales. Este real decreto ley elimina competencias establecidas por ley al Consejo del Agua y también endurece brutalmente el importe de las sanciones y, lo que es más grave de todo, se da barra libre al mercadeo de derechos de agua, permitiendo a los particulares transmitir de forma irreversible y en su totalidad, a otros titulares de aprovechamientos sus derechos de agua, abriendo la posibilidad de especular y hacer negocio con un bien público y escaso como el agua.

La comunidad de regantes del sur de la Comunidad de Madrid, Hortifuenla, ha denunciado la situación de “incertidumbre” en la que viven desde hace unos meses ante la posibilidad de que la Confederación Hidrográfica del Tajo “corte el grifo” del agua con la que riegan sus cultivos, ya que el contrato que regula su relación está en prórroga. La comunidad de regantes Hortifuenla agrupa a cerca de un centenar de explotaciones familiares de la zona sur de la Comunidad de Madrid, fundamentalmente de Fuenlabrada, Móstoles, Moraleja de Enmedio y Humanes. El secretario general de UPA Madrid ha vuelto a defender el lema de que “Madrid también es campo”, y ha explicado que los agricultores de la zona se muestran convencidos de que son un sector “con mucho futuro y grandes posibilidades” en estos tiempos de crisis.

UPA Madrid traslada al Partido Socialista de Madrid las demandas de los agricultores y ganaderos de la región

UPA Madrid anima a los ganaderos a solicitar las ayudas por ataques de lobos UPA Madrid está animando a los ganaderos de la región a solicitar ayudas si sufren ataques de lobos a su ganado. La Comunidad de Madrid acaba de aprobar una orden que destina un monto de 30.000 euros para paliar los ataques que sufren los ganaderos madrileños por parte del lobo ibérico. Esta ayuda, en opinión de Jesús Anchuelo, secretario general de UPA Madrid, “es fruto de la reivindicación de los ganaderos, que al menos podrán mitigar los terribles efectos que los lobos provocan en sus explotaciones”. En todo caso, Anchuelo ha criticado que las cuantías por animal siniestrado “sean tan bajas”, además están ligadas a la contratación de un seguro –no obligatorio–, cuyas primas los ganaderos no pueden afrontar dada la escasa rentabilidad que obtienen por sus productos. Para los ganaderos con un seguro contratado, las ayudas alcanzarán los 350 euros para ganado ovino y caprino, 500 euros para ganado equino y 800 euros para ganado bovino por siniestro, como ayudas máximas para sufragar la franquicia. Para los ganaderos sin seguro, los importes máximos serán, en el caso del ovino y caprino, de 15 euros para animales menores de un año, 50 euros para animales de uno a

Los máximos dirigentes de UPA Madrid han trasladado a los responsables del área económica del Partido Socialista de Madrid (PSM) las principales demandas y reivindicaciones de los agricultores y ganaderos de la región. UPA Madrid ha explicado al PSM la importancia estratégica de los agricultores y ganaderos de esta región: apenas un 4% de la población gestiona el 60% del territorio de Madrid y elabora la práctica totalidad de producciones que se dan en la capital de España. UPA Madrid ha transmitido la situación de “abandono” que a su juicio vive el mundo rural, que a la situación de crisis general de los últimos años ha sufrido durante varios años un “olvido administrativo”.

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 17

Intenso debate en Lugo sobre la ganadería en la futura PAC Más de 400 personas asistieron el pasado 1 de junio a la jornada “La nueva PAC y la ganadería”, organizada por UPA en Lugo. Los ganaderos y agricultores animaron un interesante debate en el que participaron el director general de Agricultura de la Comisión Europea, José Manuel Silva; el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, y

el secretario general de Unións Agrarias, Roberto García, entre otros. UPA organizó esta jornada –que contó con financiación del Fondo Social Europeo y del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente– con el objetivo de contribuir al debate público sobre el futuro de la PAC y acortar distancias entre ganaderos y Administraciones públicas. El evento contó con la presencia de los representantes de agricultura o de ganadería de Cantabria, Castilla y León, Asturias y Galicia.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 18

Acción sin-

Campo vivo. Orgullo rural

Acción sindical 18 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

BENIGNO BASTEIRO RODRÍGUEZ 55 AÑOS Propietario de una explotación apícola en Bembibre (Ourense)

“Los apicultores debemos adaptar nuestras explotaciones al cambio climático” Benigno Basteiro es titular de una explotación apícola familiar con cerca de 1.600 colmenas. Benigno considera que el sector se enfrenta al grave problema de la muerte y desaparición de muchas abejas cada campaña, provocado principalmente por el cambio climático y la varroa. A pesar de ello se muestra optimista, pues tanto la miel como la cera siguen alcanzando buenos precios en el mercado. ¿Cómo desarrolla su actividad en el sector apícola? En la explotación, que está repartida en unos 40 asentamientos en terrenos arrendados en el pueblo de Bembibre, en el concello de Viana do Bolo, trabajamos mi mujer, uno de mis hijos y yo. La explotación está compuesta por cerca de 1.600 colmenas, de las que 650 pertenecen a producción ecológica. El trabajo difiere mucho en función de las estaciones del año. La campaña se inicia en marzo con la floración del brezo, a la que le siguen la floración de la zarza, el castaño y el roble. Son las floraciones fuertes de esta zona. Los pólenes los obtenemos a través de unos cazapólenes y los situamos en lugares próximos a los panales. La producción media anual de miel suele oscilar entre los 25 y 30 kilos por colmena, y la comercializamos directamente a empresas nacionales que la exportan a Alemania. También vendemos el polen a una empresa francesa desde hace 5 o 6 años. El polen lo tenemos que comercializar congelado, a una temperatura de 18 grados bajo cero y en bolsas de 15 kilos. ¿Cuál es la situación del sector? El principal problema es el importante número de abejas que mueren cada

año por el cambio climático y la varroa, un parásito que afecta a las abejas y que ocasiona la muerte de muchas de ellas. Todo ello hace que se resienta la producción de miel, que se va reduciendo. Los apicultores salvamos la cosecha gracias al precio tanto de la miel como de la cera. La cotización que alcanza la miel en el mercado es buena, debemos ser uno de los pocos sectores agrícolas y ganaderos en el que los precios del producto alcanzan en el mercado el valor que deben tener, y algo similar ocurre con la cera, que actualmente es un producto muy demandado y bien pagado. Generalmente, la miel se está pagando en torno a los 2,80 o 2,90 euros el kilo, y el coste de producción suele ser menor, por lo que sí se obtienen beneficios. En cuanto a los cuidados veterinarios, el principal gasto es la adquisición de medicamentos para el control de la varroa, aunque en muchas campañas están subvencionados. ¿Qué medidas o reformas considera necesarias para el sector? Lo más importante es la profesionalización del sector para afrontar el cambio climático, saber cómo adaptarnos a ello e intentar que afecte lo menos posible a las abejas y a las producciones de miel y cera, con un buen ma-

nejo que pasa por renovar abejas reinas, como hacen en otros países. ¿Considera suficientes las ayudas que reciben? Recibo subvenciones por polinización para las abejas en producción ecológica, aunque no cubren los mayores gastos que ocasionan respecto a la cría convencional. Además, las subvenciones varían en función de la región de España. En Galicia, las ayudas que recibimos son menores que en Castilla y León, y no es justo que un apicultor de Zamora, por ejemplo, esté percibiendo más subvenciones que yo, estando a pocos kilómetros de distancia y que, por supuesto, vendemos la miel al mismo precio. Es muy injusto, y sería necesario que las ayudas estuviesen unificadas. ¿Cree que existen diferencias en el modo de vida entre el medio rural y el urbano? Por supuesto, pero para vivir en el medio rural tiene que gustarte. Tiene muchas ventajas, como la mayor tranquilidad, el contacto directo con la naturaleza y un modo de vida mucho más saludable. Pero también hay inconvenientes, como el más difícil acceso a la sanidad o los problemas de los jóvenes que quieren estudiar, y también es

más complicado el acceso al ocio. Pero la vida en el medio rural es menos estresante. Presumo de vivir en el rural, tener un trabajo y una vida digna. ¿Por qué ha apostado por UPA para defender sus intereses en el sector agrario? Estoy afiliado a UPA desde hace diez años y durante todo ese tiempo me han ayudado mucho. Estoy a sólo cinco kilómetros de una oficina de UPA, en la que están unas grandes trabajadoras que nos tramitan todas las ayudas, nos informan, ofertan y convocan cursos. Estoy iniciado en la informática gracias a UPA y a sus cursos. La labor de UPA en esta zona es muy importante. ¿La situación actual de su explotación le permite ver el futuro con optimismo? Soy optimista por naturaleza. A pesar de los problemas y de que antes se podía obtener más de 40 kilos de miel por colmena y hoy no pasamos de 30 kilos, debemos estar contentos con los justos precios a los que se nos paga la miel, en gran medida por la ley de oferta-demanda, pues la demanda sigue siendo la misma, mientras que la oferta ha descendido, no sólo aquí en Galicia y en España, sino en todo el mundo.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 20

Acción sindical

Informe UPA 20 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Cambios en la normativa sobre inscripción e inspección de la maquinaria agrícola N los últimos años se han publicado varias normas que modifican el marco regulador de la inscripción e inspección de los diferentes tipos de maquinaria agrícola. En julio de 2009 se publicó el Real Decreto 1013/2009, por el que se regulaba la caracterización y el registro de toda la maquinaria agrícola. Esta normativa intentaba clarificar los requisitos que debía cumplir cualquier tipo de maquinaria agrícola en el momento de ponerse en el mercado. Además, en su intención estaba disponer de un amplio registro de todo tipo de maquinaria agrícola, implicando un gran esfuerzo por parte de los titulares de dicha maquinaria. Según establece el real decreto, desde el día siguiente a su publicación sera necesaria la inscripción obligatoria en el Registro Oficial de Maquinaria Agrícola (ROMA) de los siguientes grupos de máquinas que fueran a utilizarse en la actividad agraria (agrícola, ganadera o forestal): 1. Tractores agrícolas y forestales de cualquier tipo y categoría. 2. Motocultores. 3. Tractocarros. 4. Máquinas automotrices de cualquier tipo, potencia y peso. 5. Máquinas arrastradas de más de 750 kg de masa máxima con carga admisible del vehículo en circulación (MMA). 6. Remolques agrícolas. 7. Cisternas para el transporte y distribución de líquidos. 8. Equipos de distribución de fitosanitarios arrastrados o suspendidos, de cualquier capacidad y peso. 9. Equipos de distribución de fertilizantes arrastrados o suspendidos, de cualquier capacidad y peso. 10. Las máquinas no incluidas en algunos de los apartados anteriores, para cuya adquisición se haya concedido un crédito o una subvención oficial. 11. Aquellas máquinas no contempladas anteriormente y que determinen las CCAA. Se estableció un período transitorio de inscripción, que posteriormente fue modificado, quedando en la actualidad el registro abierto de manera continuada. La inscripción de determinada maquinaria está presentando una serie de inconvenientes a los titulares de la misma, derivados principalmente de la antigüedad y la falta de documentos que en principio exigía el real decreto. Este asunto es uno de los que se incluye en la modificación del RD 1013/2009, que ha supuesto la publicación del Real Decreto 346/2012, de 10 de febrero.

Inspección de equipos de aplicación de productos fitosanitarios Por otro lado, tanto la Ley 43/2002, de 20 de noviembre, de sanidad vegetal, y el Real Decreto 1702/2011, de 18 de noviembre, de ins-

pecciones periódicas de los equipos de aplicación de productos fitosanitarios, que transpone al ordenamiento jurídico español el artículo 8 y el anexo II de la Directiva 2009/128/CE, por la que se establece el marco de la actuación comunitaria para conseguir un uso sostenible de los plaguicidas, establecen un procedimiento de control e inspección de los equipos de aplicación de los plaguicidas agrícolas. Entre los objetivos de la citada directiva comunitaria se establece que para prevenir los posibles riesgos derivados del uso de este tipo de equipos es necesario utilizar equipos de aplicación de productos fitosanitarios que funcionen correctamente, garantizando la exactitud en la distribución y dosificación del producto, así como la no existencia de fugas en el llenado, vaciado y mantenimiento. Para el desarrollo correcto del real decreto, las comunidades autónomas deben disponer a principios del mes de junio de 2012 de un censo actualizado de la maquinaria objeto del mismo, definida en el artículo 3 como: a) Equipos móviles de aplicación de productos fitosanitarios, inscritos en el ROMA y utilizados en la producción primaria, agrícola y forestal, así como los equipos utilizados en otros usos profesionales, y que correspondan a algunos de los siguientes géneros de máquinas: – Pulverizadores hidráulicos (de barras o pistolas de pulverización). – Pulverizadores hidroneumáticos. – Pulverizadores neumáticos. – Pulverizadores centrífugos. – Espolvoreadores. b) Equipos de aplicación montados a bordo de aeronaves, que deberán disponer de la mejor tecnología disponible para reducir la deriva de la pulverización. c) Equipos instalados en el interior de invernaderos u otros locales cerrados. Por otro lado, se excluyen del ámbito de aplicación de este real decreto los pulverizadores de mochila, los pulverizadores de arrastre manual (carretilla) con depósito de hasta 100 litros, y otros equipos, móviles o estáticos, no contemplados en los apartados anteriores. El real decreto exige que las CCAA establezcan un orden de prioridad de los equipos en el censo, de manera que en un primer momento las inspecciones deberían dirigirse a los equipos utilizados por empresas de servicios, ATRIAS, ADS, así como cooperativas y otras agrupaciones de agricultores, asegurando que todos los equipos hayan sufrido una inspección con anterioridad al 26 de noviembre de 2016. Para llevar a cabo las inspecciones, el real decreto regula la puesta en funcionamiento de las estaciones de Inspección Técnica de Equipos de Aplicación de Productos Fitosanitarios, desde el punto de vista de la titularidad, personal o equipamientos.

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

22 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Preocupación por el retraso de algunas comunidades autónomas con el Registro de Titularidad Compartida de las Explotaciones Agrarias

FADEMUR informa al Ministerio de Agricultura sobre las prioridades de las mujeres rurales L pasado 27 de marzo, la nueva directora general de Desarrollo Rural y Política Forestal, Begoña Nieto, recibió a la presidenta y a la coordinadora de FADEMUR, Teresa López y Nieves Alonso. Las representantes de FADEMUR pudieron trasladarle a la nueva directora el trabajo y los programas que desarrolla FADEMUR por toda España, y las necesidades y demandas de las mujeres rurales en cuanto a formación, información, conciliación, servicios de proximidad.

A lo largo de la reunión también se puso de manifiesto la preocupación de FADEMUR por el retraso en algunas comunidades autónomas para poner en marcha el Registro de Titularidad Compartida de las Explotaciones Agrarias, previsto en la ley, así como de la necesidad de realizar una campaña de información dirigida a las y los habitantes del medio rural sobre las oportunidades que abre esta nueva legislación para las mujeres agricultoras y ganaderas.

Teresa López, Begoña Nieto y Nieves Alonso.

NAVES PREFABRICADAS para pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc. ¡¡NOVEDAD!! Cobertizos para guardar maquinaria, materiales, forrajes, etc.

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10 y 12,5 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 23

FADEMUR abre un nuevo plazo de inscripción para 10 nuevos cursos online dirigidos a empresarias del medio rural

ADEMUR continúa desarrollando el programa piloto “Red de Redes: Red de Empresas Agrorurales por el Desarrollo Sostenible" que se ha puesto en marcha en las comunidades autónomas de: Galicia, Cantabria, Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León, La Rioja, Aragón, Cataluña, Murcia y Valencia. El proyecto está subvencionado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) y cofinanciado por el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.

El programa incorpora una plataforma de formación on-line dirigida a productoras del sector agrícola y ganadero, artesanas y empresarias que ejerzan su actividad en el ámbito rural. FADEMUR oferta en este momento a todas las comunidades autónomas participantes 10 interesantes cursos online que se podrán realizar de forma cómoda y gratuita. Cada uno de ellos tiene una duración estimada de 5 horas para favorecer la formación de todas las beneficiarias.

Tipos de cursos Cursos Tipo 1 - Introductorios. Formación generalista y accesible, sobre sostenibilidad y medio ambiente, enfocados a las usuarias que buscan una formación menos técnica. Cursos Tipo 2 - Avanzados. Formación técnica más específica para cada tipo de iniciativa empresarial. Para realizar estos cursos es recomendable haber realizado alguno de los cursos introductorios. Cursos Tipo 3 – Técnicos. Formación con un nivel técnico más avanzado para los que se recomiendan conocimientos anteriores más específicos sobre cada tema, aunque no es imprescindible.

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

24 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Encuentros comarcales de mujeres rurales en la provincia de Burgos

de las mujeres y las asistentes han participado aportando su visión y la perspectiva de cada comarca. El día 20 de marzo se celebraron los encuentros en los municipios de Tórdomar, en la comarca de Lerma, y en Caleruega, en la comarca de Ribera, en los que participaron más de 30 mujeres de diferentes localidades de ambas zonas. El tercero se ha celebrado el día 30 de marzo en Salas de los Infantes, municipio de la comarca de Demanda- Pinares, con la presencia de 15 mujeres.

AMULEMER-FADEMUR León expone la desigualdad en el medio rural en la Universidad de León

AURA-FADEMUR Burgos en colaboración con la Sociedad para el Desarrollo de la Provincia de Burgos (SODEBUR) inició en marzo la celebración de los 12 encuentros comarcales de mujeres rurales, 2 por comarca, previstos para 2012. En los encuentros se han abordado de forma didáctica y participativa la situación actual del medio rural y el papel

AMULEMER ha participado en una mesa redonda titulada “Desigualdades padecidas por las mujeres en el ámbito rural y propuestas de solución”, dentro de las Jornadas sobre: “Estrategias para el fomento del empleo de la mujer en el ámbito rural” organizadas por la Universidad de León. En estas jornadas se trataron diversos temas sobre las desigualdades que viven las mujeres del medio rural en cuanto al empleo, a la conciliación de la vida familiar, desigualdades provocadas por las legislaciones existentes de la seguridad social, y desigualdades que viven día a día las mujeres en el medio rural contadas desde su propia experiencia.

NEUMÁTICOS AGRÍCOLAS FIRESTONE

CREADO PARA MEJORAR

RESULTADOS

Los neumáticos Firestone para agricultura están diseñados desde el campo para ofrecer un mayor rendimiento y eficiencia en todo tipo de condiciones de trabajo. Avanzados diseños y métodos de construcción permiten soportar mayores cargas a presiones reducidas preservando el terreno. La tecnología exclusiva de barras de doble ángulo de Firestone, el mayor ancho de rodado y la flexibilidad y resistencia de los costados extienden la vida útil de tus neumáticos al tiempo que ofrecen una excelente tracción y confort en la conducción, tanto en carretera como en el campo. En pocas palabras, Firestone te ayuda a sacar el máximo provecho de tu cosecha, todos los días.

WWW.FIRESTONE.ES/AGRI

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 25

ENESA INFORMA

Seguro de coberturas crecientes para explotaciones citrícolas A partir del 1 de abril del 2012 es posible contratar, por segundo año consecutivo, el seguro con coberturas crecientes para explotaciones citrícolas, en donde se asientan los profundos cambios realizados en la pasada campaña, pero se sigue avanzando, por lo que presenta novedades en cuanto a las garantías por instalación, incluyendo las instalaciones de riego. En este seguro se identifican tres tipos de garantías, la de producción, la de plantación y, de forma opcional, la garantía a las instalaciones, tanto para estructuras de protección antigranizo como cortavientos artificiales y, por primera vez, los cabezales de riego que abastezcan exclusivamente la explotación del asegurado y red de riego localizado. Por lo tanto en cada parcela se distinguen tres diferentes capitales asegurados: • El de la producción, solamente para las plantaciones en producción. • El de la plantación, tanto para las plantaciones en producción como para los plantones. • El de las instalaciones, para las parcelas que dispongan de ellas. El citricultor en el momento de hacer la póliza debe elegir un módulo de entre los cuatro módulos de aseguramiento, siendo muy importante la forma en que se realiza la valoración de los daños, es decir por explotación (a nivel de comarca) o por parcela, tal y como se indica a continuación: Módulo 1. Se cubren los daños ocasionados en el conjunto de parcelas que componen la explotación, por los riesgos de pedrisco, helada, viento, riesgos excepcionales (fauna silvestre, incendio, inundación-lluvia torrencial) y resto de adversidades climáticas. Módulo 2. Se cubren los daños ocasionados en cada parcela por los riesgos de pedrisco y riesgos excepcionales (fauna silvestre, incendio, inundación-lluvia torrencial) y los daños ocasionados en el conjunto de parcelas que componen la explotación, por los riesgos de helada, viento y resto de adversidades climáticas.

Módulo 3. Se cubren los daños ocasionados en cada parcela por los riesgos de pedrisco, helada, viento, riesgos excepcionales (fauna silvestre, incendio, inundaciónlluvia torrencial) y resto de adversidades climáticas. Módulo P. Se cubren los daños ocasionados en cada parcela por los riesgos de pedrisco, riesgos excepcionales (fauna silvestre, incendio, inundación-lluvia torrencial). La helada y el viento son opcionales.

Además, si se suscribe el seguro complementario, se incrementarán los nuevos capitales asegurados en la parcela: para la producción objeto de este seguro y para la plantación en producción. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a través de ENESA, subvenciona al agricultor un porcentaje sobre el coste neto del seguro y que se obtiene mediante la suma de los siguientes porcentajes: Mód. 1 (%)

Mód. 2 (%)

Mód. 3 (%)

Mód. P (%)

Base a todos los asegurados

Por contratación colectiva

14-16*

6o9

TIPO DE SUBVENCIÓN

Adicional por condiciones del asegurado Renovación de contrato de uno o dos años anteriores Por reducción de riesgo y condiciones productivas, por ATRIA, ADV, ASV y producción ecológica

(*) En el caso de una joven agricultora o una agricultora profesional, la subvención adicional según las condiciones del asegurado se eleva al 16%. Las comunidades autónomas también pueden subvencionar estos seguros, acumulándose a la subvención que aporta el Ministerio.

El agricultor interesado puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS (C/ Miguel Ángel 23-5ª planta 28010 MADRID, con teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: seguro.agrario@magrama.es y a través de la página web www.enesa.es) y sobre todo a su Tomador del Seguro o a su Mediador. Éstos se encuentran próximos a usted y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.

PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades aseguradoras • Agroseguro.

01 pags.232_. 08/06/12 12:32 Página 26

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

26 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

“Historias de vida” viaja por la provincia de Ávila

FADEMUR Ávila y UPA Ávila están acercando a los municipios abulenses la exposición itinerante “Historias de vida”. Ambas organizaciones pretendemos hacer visible el trabajo y la vida de las mujeres rurales de diferentes generaciones, territorios y experiencias personales. “Historias de Vida” es una exposición que muestra un libro e imágenes llenas de vida y de valentía, y que refleja un amplio trabajo de reconocimiento a los siete millones de mujeres que viven y trabajan en el medio rural español, y que han sido y siguen siendo el pilar fundamental del desarrollo de los municipios rurales.

Homenaje a FADEMUR Asturias en Castropol La Asociación de Mujeres Campesinas de Asturias (AMCA-FADEMUR Asturias) ha recibido un homenaje en Castropol, como reconocimiento a la trayectoria y labor tan importantes que han realizado durante más de veinte años a favor de las mujeres que viven y trabajan en el medio rural asturiano. En el acto intervino Carmina Rodríguez, presidenta de AMCA.

Curso de cocina de FADEMUR Illes Balears

FADEMUR Palencia organiza la primera muestra de artesanía en Astudillo La Presidenta de la Asociación de Mujeres de UPA Palencia, Loreto Fernández, y las autoridades de Astudillo inauguraron el 5 de mayo la feria en la Plaza Mayor de la localidad palentina. Una muestra que pretendió acercar al medio rural los trabajos que realizan artesanos y artesanas de nuestra comunidad autónoma como jabones, productos lácteos, repostería, textiles… Los actos programados incluyeron la venta y exposición de productos, un taller de jabones para niños de 6 a 12 años y una chocolatada para todos los asistentes.

FADEMUR Castilla y León participa en una jornada de la Fundación Vicente Ferrer en Salamanca

FADEMUR Illes Balears ha organizado en Mallorca un curso de cocina que se llevó a cabo en la localidad de Porreres el pasado 28 de abril. Este curso ha tenido una gran acogida entre las participantes; previamente hubo que seleccionar a las 30 que realizarían el curso. La jornada incluyó la elaboración de una serie de platos y recetas que las participantes pudieron degustar al final de la jornada. Entre las recetas realizadas destacaron la crema de melón con jamón, calabacines rellenos de marisco, carpaccio de salmón, bacalao con salsa de pimientos y all i oli con miel, y pelotas de patatas con sobrasada y rebozadas con pipas.

Ademur Cádiz sigue concienciando a los escolares sobre el cambio climático

María Luisa Pérez, presienta de FADEMUR Castilla y León, participó el pasado 19 de abril en la jornada de encuentro e intercambio de experiencias “Mujeres, la fuerza del cambio”, organizada por la Fundación Vicente Ferrer. Mª Luisa Pérez realizó una intervención donde explicó las dificultades que se encuentran las mujeres en el ámbito rural y retos superados, poniendo como ejemplo a las mujeres dedicadas a la actividad agraria o a las actividades ligadas a los nuevos yacimientos de empleo. Esta jornada se celebró como actividad complementaria a la exposición “Mujeres: la fuerza del cambio en India”, un proyecto que muestra la vida de siete mujeres en fotografías.

El colegio Luis Ponce de León de Rota ha sido el tercer centro escolar escogido por FADEMUR Andalucía, a través de Ademur Cádiz, para continuar llevando el programa “Educación ambiental en las aulas: cambio climático” a los alumnos roteños. Una iniciativa subvencionada por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía con el objetivo de informar a los alumnos de Primaria sobre el cambio climático y sus posibles consecuencias. Así, un centenar de escolares de 5º y

MICHELIN CerexBib ... 6º curso de Primaria han recibido las guías educativas editadas por FADEMUR Andalucía, tituladas “Cambio climático. Tú eliges el color de tu mundo”, para conocer de primera mano conceptos como la contaminación, los residuos, las fuentes de energía renovables y no renovables, los gases que componen la atmósfera, el efecto invernadero, quién se encarga de mantener la temperatura templada de la tierra y, por último, qué es el Protocolo de Kioto, entre otros temas.

FADEMUR Extremadura participa en un encuentro de mujeres empresarias del medio rural FADEMUR Extremadura ha participado recientemente en el “Encuentro Mujeres Empresarias y Emprendedoras en el Medio Rural. Creando Redes” celebrado en la Isla del Zújar y organizado por la Asociación de Mujeres Empresarias de La Serena (AMESER) y la Organización de Mujeres Empresarias Extremeñas (ORMEX). La secretaria general de FADEMUR Extremadura, Cecilia Carrasco, participó en una mesa redonda con empresarias y emprendedoras extremeñas, andaluzas y portuguesas para compartir experiencias, dialogar, reflexionar y encontrar la motivación para emprender en el medio rural.

Los supermercados Gama de La Rioja venden productos de mujeres rurales de FADEMUR FADEMUR ha alcanzado un acuerdo de colaboración con la cadena Gama en su sede de Logroño para que puedan disponer en el local de un lineal de productos artesanos gourmet que se pueden adquirir a través de www.webartemur.org. A partir del mes de mayo, todos los viernes de 12:00 a 14:00 horas hay degustaciones gratuitas de todos los productos expuestos, así como información sobre cómo se elaboran estos productos de gran calidad hechos artesanalmente. Las tiendas Gama son supermercados de proximidad, con una superficie de entre 150 y 300 metros cuadrados, distinguiéndose por su comodidad, cercanía y confianza. Además, la cadena cuenta ya con 221 supermercados en toda España.

Si quieres más información sobre FADEMUR, captura este código con tu móvil

... transforma tus máquinas de recolección en el protector de los suelos

En ocasiones la cosecha se realiza sobre suelos blandos. Hay que prestar especial atención a este hecho, ya que de ello depende la calidad de la próxima recolección. El neumático MICHELIN CerexBib, dotado con la tecnología MICHELIN Ultraflex y dirigido a las cosechadoras, permite reducir la presión de inflado y aumentar así la huella al suelo más de un 20%*. Gracias a una tracción mejorada un 25%*, es más fácil la cosecha en terrenos difíciles. MICHELIN CerexBib permite también un equipamiento neumático menos ancho, aunque con una capacidad de carga y diámetro equivalentes. Los desplazamientos son más confortables. ¡Las condiciones óptimas para una cosecha excepcional! La tecnología MICHELIN Ultraflex reduce tus costes y protege tus tierras. * En comparación con el neumático MICHELIN MegaXBib sin la tecnología MICHELIN Ultraflex, pero de la dimensión 800/70 R 32.

02 pags.232_02 pags.185 08/06/12 12:28 Página 28

Notas de Prensa 28 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Clinic de cosechadoras de John Deere en Cuenca

La Universidad Politécnica de Madrid premia la labor investigadora de Fertiberia Fertiberia ha sido galardonada por la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) con el premio de “Colaboración en investigación” que anualmente concede a la empresa que más se haya destacado en el apoyo a la actividad de I+D+i realizada por la institución docente. Con un total de 12 proyectos de investigación en marcha, Fertiberia patrocina desde hace cinco años en la UPM la “Cátedra Fertiberia de Estudios Agroambientales”, que abarca aspectos relacionados con los fertilizantes y su utilización, desarrolla una especial actividad en relación a la investigación sobre nuevos fertilizantes y divulga los conocimientos y tecnologías desarrollados entre los agricultores españoles. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

El concesionario Bermoya S.A., aprovechando la cercanía de la campaña del cereal, celebró el pasado 26 de abril un Clinic de Cosechadoras en sus instalaciones de Cuenca. Los asistentes a la jornada pudieron conocer las novedades de este año 2012 en la serie W y T así como la nueva serie S. José María Moya, gerente del concesionario de Cuenca, dio la bienvenida a los agricultores y maquileros que se acercaron al concesionario. En la charla, Diego L. Pastor, responsable de posventa, expuso las ventajas de la extensión de garantía PowerGard y los contratos de mantenimiento. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Same Deutz-Fahr presenta sus resultados de 2011 Los resultados del Grupo Same Deutz-Fahr en 2011 incluyen una facturación de 1.114,7 millones de euros, un 30,4% más que en 2010. La facturación relativa a tractores se incrementó un 30% y el año finalizó con ventas por valor de 855,9 millones de euros. Respecto a las cosechadoras y Full-Line, la unidad de negocio creció un 60,9%. En cuanto al recambio, se facturó un total de 189,7 millones de euros, un 15,2% más que el año anterior. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

SEPOR 2012, del 17 al 20 de septiembre en Lorca

La sexta edición de la Land Rover Party se celebrará en octubre

La 45 edición de la Semana Nacional de Ganado Porcino (SEPOR 2012) se celebrará del 17 al 20 de septiembre en Lorca (Murcia), incluyendo también la celebración del Simposio Internacional de Porcinocultura; el Ciclo de Jornadas Técnicas sobre Ganado Bovino, Ovino y Caprino; y las Jornadas sobre Seguridad Alimentaria e información al consumidor. Además están previstas numerosas presentaciones comerciales y lanzamiento de nuevos productos al mercado.

Todos los amantes de la marca Land Rover ya se pueden reservar el 6 y 7 de octubre para asistir a la sexta edición de la Land Rover Party. La Land Rover Party es el evento 4x4 “monomarca” más importante del sur de Europa. La finca de Les Comes, a 10 kilómetros de Manresa, donde Land Rover tiene su escuela oficial de conducción, es el lugar donde se llevará a cabo el encuentro. Un año más, este espacio natural de 518 hectáreas de terreno y más de 60 kilómetros de pistas será el escenario. Las inscripciones al evento están abiertas desde el viernes 1 de junio a través de la página web www.landroverparty.com. Un año más la organización mantendrá las tarifas de inscripción, ofreciendo nuevas actividades para todos los asistentes.

–––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Balance positivo en la primera edición de SIAG El Salón Internacional de la Avicultura y la Ganadería (SIAG) ha celebrado su primera edición con un balance de 3.000 visitantes, entre todos los profesionales de los distintos sectores ganaderos representados. En total, un centenar de expositores y casi 5.000 metros cuadrados de superficie ocupados en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla. El SIAG contó también con una parte formativa, con más de 2.000 congresistas.

•Red_UPA_EOO_Layout 1 22/05/12 10.47 Pagina 1

RED DE CONCESIONARIOS AGRÍCOLAS NEW HOLLAND.

DONDE TÚ ESTÉS, SIEMPRE ESTARÁ NEW HOLLAND. 80 CONCESIONARIOS Y MÁS DE 400 PUNTOS DE SERVICIO EN TODA ESPAÑA.

ALICANTE AGRIMULSA S.A. (Sucursal) Pol. Ind San Isidro C/ Valencia Parc 44 y 45 San Isidro 03349- ALICANTE

GRANADA COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. Autovía A92, Km. 228, Dir. Málaga. Sev. - Salida de Servicio, Km. 229 (Frente al Aeropuerto) - 18320 SANTA FÉ GUADALAJARA TALLERES AGRIC, S.L. C/ Guadalajara-Jalisco, Parcela 90 (Pol. Ind. del Henares) - 19004 GUADALAJARA HUELVA ALTRAC, S.L. (NEWTRAC) Calle A, Nave 308. Pol. Ind. Tartesos - 21003 HUELVA

ALMERÍA DE HARO MAÑAS, S.L. Ctra. de Garrucha, s/n. Pol. Puerta de Vera - 04620 VERA

HUESCA MAQUINARIA CIRES, S.L. Ctra. Tarragona-San Sebastián, s/n 22753 PUENTE LA REINA DE JACA OSCAGRI, S.A. Artes Gráficas Pol. Ind. Sepes, Parc. 30, Nave 3 - 22006 HUESCA

ASTURIAS CASADO MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. Ctra. de la Estación, 18 - 33429 VIELLA (SIERO)

JAÉN COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. Calle de Beatriz Núñez, Parc.21, manzana 9 - 23009 JAÉN

ÁVILA MARTÍN E HIJOS MAQUINARIA 2002, S.L. C/ Madrigal de las Altas Torres, 21. Pol. Ind. Tierra de Arévalo 05200 ARÉVALO

LA CORUÑA FARIÑA MAQUINARIA, S.L. Ctra. de Finisterre, Km. 2,5 - 15102 REVOLTA-CARBALLO JOSE RAMÓN LOIS SIMANS C/ Taramancos, 29 - 15218 NOYA

BADAJOZ AGRICOLA VILLANOVENSE, S.A.(AGRIVISA) Ctra. de Circunvalación, s/n. 06700 Villanueva de la Serena (Badajoz) BALEARES COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. C/ Gremio de Tejedores, 35 Pol. Ind. Son Castelló 07009 PALMA DE MALLORCA TALLERES MARI Ctra. San Juan, Km. 5 - Ca na Negreta - 07819 JESÚS (IBIZA) TORRES FEDELICH, S.L. C/ Sastres, 1 Pol. Ind. Ciutadella 07760 CIUTADELA DE MENORCA BARCELONA AGRÍCOLA FARGAS, S.L. C/ Sallent, s/n Pol. Ind. Els Dolors, Km. 12 - 08240 MANRESA COMERCIAL I AGRÍCOLA CASACUBERTA, S.L. C/ Lleida, 8 - Parc D/Activitats Econòmiques D’Osona - 08500 VIC JUAN CORTIADA, S.A. C/ Calafell, 24 - 08720 VILLAFRANCA DEL PENEDÉS BURGOS AGROMECÁNICA GONZÁLEZ, S.L. Avda. Santander, 54 - 09500 MEDINA DE POMAR PEDRO GÓMEZ GARCÍA, S.A. Ctra. Madrid-Irún, Km. 236 - 09080 BURGOS TALLERES VILLALVILLA, S.L. Ctra. Valladolid, Km. 4,5 - Pol. Ind. Los Brezos - 09001 BURGOS CÁCERES AGROMECÁNICOS DURÁN, S.A. Pol. Ind. Las Arenas, s/n Ctra. Nacional, 521, Km. 57,5 10910 MALPARTIDA DE CÁCERES DIVENE, S.A. Polígono Industrial, Parc.20 - 10600 PLASENCIA CÁDIZ ECOTRACTOR DEL SUR, S.L. Avda. Ilustración 18, Parque Empresarial 11047 JEREZ DE LA FRONTERA CIUDAD REAL AGRIMANCHA, S.A. Autovía de Andalucía, Km. 199 - 13300 VALDEPEÑAS MARCHANTE MOTOR, S.L. Pol. Ind. Pozo Hondo - Avda. Andalucía, Parc. 3, nº 6 13610 CAMPO DE CRIPTANA

LA RIOJA MAGAÑA MAQUINARIA, S.L. Avda. de Aragón, 46. Pol. Ind. Portalada - 26006 LOGROÑO PEDRO AZPEITIA I, S.L. C/ del Silo, E-1 a E-5. Pol. San Lázaro 26250 SANTO DOMINGO DE LA CALZADA AGROINDUSTRIAL SAN LÁZARO, S.L. c/ Del Silo, parc. E8, Pol. Ind. San Lázaro 26250 SANTO DOMINGO DE LA CALZADA LEÓN CARBAJO MOTOR, S.L. Avda. Reino de León, 27 24240 SANTA Mª DEL PÁRAMO COM. BERCIANA DE MAQUINARIA, S.A. Pol. Ind. de Camponaraya, Parc. 26 - 24410 CAMPONARAYA JOSÉ FERNÁNDEZ GARCÍA Ctra. de Burgos, s/n - 24320 SAHAGÚN NAVEDO, S.A. Avda. de Ponferrada, 21 - 24700 ASTORGA LÉRIDA AUTOMOTOR, S.A. Pol. Ind. El Segre C/ Victoriano Muñoz, s/n - 25191 LÉRIDA MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLSONA, S.L. Ctra. C-1412 (Calaf-Ponts), Km. 12 - 25753 SANAHUJA LUGO TALLERES CHURRILLO, S.L. Ctra. Comarcal, 546, Km. 10 - 27163 MACEDA-CORGO DURÁN MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.* Nacional 640-A capiña km. 87,5 - 27192 LUGO MADRID AGROMECÁNICA CANO, S.L. Paseo de Carlos Mahou,1 - 28511 VALDILECHA MÁLAGA COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. C/ La Vega, 9 Pol. Ind. de Antequera, Parc. E-1 29200 ANTEQUERA (RIEGO VERDE, S.A.) RIVERSA (GOLF) Ctra. Cádiz Km. 195 - 29604 MARBELLA MURCIA AGRIMULSA, S.A. Ctra. de Caravaca, s/n - 30170 MULA HERMANOS HEREDIA Y MULERO, S.L. Ctra. de Águilas (Campillo) - 30800 LORCA

CÓRDOBA NAVARRA COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. AGRIAUTO REMÓN, S.A. Avda. La Torrecilla, s/n - Pol. Ind. La Torrecilla - 14013 CÓRDOBA Pol. Ind. La Nava, s/n - 31300 TAFALLA CUENCA SANTA ANA MOTOR, S.L. AGROTRACTOR TARANCÓN, S.L. Ctra. de Zaragoza, Km. 98 - 31512 FONTELLAS Pol. Ind. Tarancón Sur. C/ Maese Nicolás, 1 - 16400 TARANCÓN ORENSE AGROZOCAPI, S.L. AGRÍCOLA ORENSANA, S.L. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 160 - 16660 LAS PEDROÑERAS Avda. de Zamora, 55 - 32005 ORENSE GERONA NARCÍS VERT, S.L. C/ Passeig Vicens Bou, 10 - 17257 TORROELLA DE MONTGRI

COMERCIAL AGRÍCOLA GUERRA, S.L. Ctra. de Villarino, 3 - 32550 VIANA DEL BOLLO

PALENCIA MÍNGUEZ MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. C/ Bordadores, 35, Parc. 105. Pol. Ind. San Antolín 34004 PALENCIA MÍNGUEZ TORRE, S.A. Polígono Industrial, parc. 113-114 - 34800 AGUILAR DE CAMPOO PONTEVEDRA TECNOR LALIN DE MAQUINARIA, S.L. Pol. Ind. Lalín 2000. Ciudad do transporte, nav. 5-6 - 36500 LALIN SALAMANCA AGRO-SALAMANCA, S.C.L. Pol. Ind. El Montalvo - C/ Zeppelin, 12 37188 CARBAJOSA DE LA SAGRADA F.H.A.S.A. Pol. Ind. “Los Villares” - Avda. Fuentesaúco, 11 37184 VILLARES DE LA REINA SEGOVIA TALLERES LÁZARO AGRÍCOLA S.L. Ctra. Segovia-Valladolid CL-601, km. 9,800 08150 VALSECA SEGOVIA REPUESTOS AGRÍCOLAS SEGOVIA, S.L. C/ Guadarrama, 32 - Pol. Ind. “El Cerro” - 40006 SEGOVIA SEVILLA CARMONA BALLESTEROS. S.L. C/ Virgen de los Dolores, 5 - 41420 FUENTES DE ANDALUCÍA COMPAÑÍA MAQUINARIA 93, S.A. Autovía Sevilla-Utrera, Km. 8 - 41500 ALCALÁ DE GUADAIRA SORIA HERMANOS CASTILLO MARINDA, S.L. C/ Ramón de Aguinaga, s/n - 42120 GÓMARA TARRAGONA HERMANOS GÉLIDA, S.A. Avda. San Jaume, s/n - 43870 AMPOSTA PIJUÁN COCA I SENDRA, S.L. C/ San Vicente, 2 - 6 - 43420 SANTA COLOMA DE QUERALT SERVEI MOTOR F. PUEY, S.L. Avda. Aragó, 48 - 43780 GANDESA TALLER SALVAT, S.L. Ctra. del Plá - Pol. Ind. De Valls - 43800 VALLS TENERIFE AUTOSVIELMAX, S.L. Autopista del Norte, 31 - 38340 LOS NARANJEROS - TACORONTE TERUEL CENTRO MECÁNICO CALAMOCHA, S.L. Ctra. Nacional Burgos-Sagunto, 190 - 44200 CALAMOCHA MAQUINARIA AGRÍCOLA PLUMED, S.L. Pol. Ind. El Tollo, 715 - 44300 MONREAL DEL CAMPO TALLERES MOLINOS, S.L. Ctra. de Zaragoza, 140 - 44600 ALCAÑIZ TOLEDO AGRÍCOLA EL PRADO, S.L. Avda. de Portugal, 95 - 45600 TALAVERA DE LA REINA LUDOMA, S.A. C/ Valdecelada, 14 (Pol. Ind.) - 45007 TOLEDO VALENCIA AGRIMULSA S.A. (Sucursal) Pol. Ind. La Creu Avda. Solidaritat (esquina C/Bollene) L’Alcudia 46250 - VALENCIA JUAN PORTER, S.A. Avda. País Valenciá, 63 - 46500 SAGUNTO TALLERES BROSETA, S.L. C/ Arco, 75 - 46315 CAUDETE DE LAS FUENTES VALLADOLID TALLERES ARGASA, S.L. Ctra. Medina-Rioseco-Toro, Km. 11,7 - 47830 TORDEHUMOS ZAMORA TALLERES ARGASA, S.L. (Sucursal) Avda. Federico Silva, 58 - 49600 BENAVENTE ZARAGOZA AGROMECÁNICA CARIÑENA, S.L. Pol. Ind. Laveguilla, s/n - 50400 CARIÑENA ENRIQUE SEGURA, S.L. Polígono Industrial, Sector 4, nº 9 50830 VILLANUEVA DE GÁLLEGO NAUDÍN E HIJOS, S.L. Ctra. Gallur-Sangüesa, s/n - 50800 EJEA DE LOS CABALLEROS

*Concesionario de Picadoras de Forraje New Holland para todo el territorio nacional

btsadv.com

ALBACETE AGROALBA ALBACETE, S.L. Vereda Sta. Cruz, s/n - 02080 ALBACETE CEVIT, S.L. C/ Capitán Cortés s/n Pol.Ind. de Villarrobledo 02600 VILLARROBLEDO DIEGO MORENO CARRASCO Avda. Picasent, 29 - 02600 VILLARROBLEDO TALLER CUERDA, S.L. Ctra. de Jaén, nº 22 - 02400 HELLÍN

02 pags.232_02 pags.185 08/06/12 12:28 Página 30

De interés

Ganadería 30 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Los costes de producción asfixian a los ganaderos españoles L

A reciente crisis con Argentina provocada en torno a Repsol llevó al Gobierno español a anunciar una posible cancelación de las importaciones de soja argentina. Solo este anuncio, que no llegó a cumplirse, hizo reaccionar inmediatamente al sector ganadero español, ante una amenaza que volvió a poner de manifiesto la gravísima situación que están sufriendo los ganaderos, soportando unos costes de producción insostenibles. La realidad es que nuestro país es deficitario en soja e importa anualmente entre 3 y 4 millones de toneladas de harina de soja, de los que un 85% viene de Argentina.

Una eventual supresión de esas importaciones dejaría a los ganaderos españoles sin alimento para sus animales y la búsqueda de nuevos proveedores sólo sería posible a costa de pagar unos precios todavía más altos. España no produce las suficientes materias primas necesarias para abastecer a sus cabañas ganaderas y debe recurrir a las importaciones de cereales y oleaginosas para garantizar la elaboración de los piensos. Se trata de una situación preocupante, máxime cuando los precios de esas materias primas no han hecho sino subir durante los últimos años, generando una situación insostenible para muchas pequeñas y

medianas explotaciones ganaderas.

Cereales y soja: mercados especulativos Un elemento clave para comprender el incremento de los costes de producción que deben asumir las explotaciones ganaderas es la subida de los precios de las materias primas y, en especial, de los cereales. La enorme volatilidad de los mercados internacionales de cereales ha generado una situación preocupante que está teniendo unos efectos tremendos. Las causas que han provocado esta inestabilidad de los

precios, aunque siempre con una clara tendencia alcista, son muy variadas y complejas. Entre otras pueden citarse los aumentos de las demandas de alimentos en los países emergentes, la subida de los costes energéticos, el incremento de los precios de otros recursos como fertilizantes, insecticidas, semillas, etc., las demandas de cereales para la producción de biocombustibles y, de manera muy directa, el que los alimentos se hayan convertido en refugio privilegiado de capitales especulativos en los mercados internacionales, etc. La producción mundial de cereales en el mundo se ha situado en la campaña 2011/2012 en 1.841

02 pags.232_02 pags.185 08/06/12 12:28 Página 31

Ganadería

De interés

LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012 • 31

millones de toneladas, lo que supone un récord histórico, con muy buenas campañas en Australia, Kazajstán, Ucrania, India y Brasil. El consumo también puede alcanzar máximos, en torno a los 1.840 millones de toneladas. La principal partida se destina a la producción de piensos, con un incremento interanual del 4%, seguida a bastante distancia por la de bioetanoles (+2%). El trigo y el maíz representan el 82% de la producción de cereales en el mundo. Las proyecciones de producción para 2012/2013 llegan hasta los 1.876 millones de toneladas, lo que supone un aumento de 35 millones de toneladas, centradas básicamente en el maíz y, en menor medida, en el sorgo y la cebada. La producción de trigo, por su parte, descendería en 15 millones de toneladas. La previsión para la producción mundial de soja en 2011/12 se ha recortado a 238,4 millones de toneladas, un descenso del 11% respecto al récord de la campaña pasada. La producción de cereales en la Unión Europea ha llegado a 287 millones de toneladas, mientras que para el próximo ejercicio se espera que alcance 289,3 millones de toneladas. En el cuadro 1 se reflejan las principales producciones cerealistas europeas. La producción de cereales dentro de la Unión Europea se concentra en 8 países, ya que ellos acaparan el 80% del volumen total. Las previsiones de la campaña actual en esos 8 países son muy diferentes, destacando los malos datos de Rumanía y España (cuadro 2). En el caso de España se estima que la falta de lluvias es la razón principal que provoca este mal resultado productivo. La superficie de cereales en nuestro país llega a casi 5.840 hectáreas, mientras que la producción se situaría ligeramente por encima de los 19 millones de toneladas. Se han adoptado algunas medidas para paliar esta situación, aunque parecen resultar clara-

CUADRO 1. PRODUCCIÓN DE CEREALES EN LA UNIÓN EUROPEA (MILLONES DE TONELADAS)

Trigo Cebada Maíz Otros Total

Campaña 2011/12 138,0 51,8 67,1 30,1 287,0

Campaña 2012/13 141,0 55,2 64,4 30,7 289,3

Diferencia (%) +2,2 +6,6 –7,0 +2,0 +0,8

CUADRO 2. VARIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN 2012/13 DE CEREALES EN LA UE CON RESPECTO A LA CAMPAÑA ANTERIOR

Francia Alemania Polonia Italia Reino Unido España Hungría Rumanía

+5,8% +9,2% -6,1% +5,5% +4,6% -8,0% +4,2% -19,7%

mente insuficientes. Entre ellas pueden citarse el ajuste de los módulos de 2011 en ganadería extensiva, una propuesta de ajuste del coeficiente corrector para piensos en el régimen de estimación objetiva para el ejercicio 2011, la devolución del Impuesto Especial de Hidrocarburos en los consumos de gasóleo B correspondientes a grupos electrógenos empleados en las actividades agrarias, carencia especial de un año en los préstamos correspondientes a planes de modernización de explotaciones y de incorporación de jóvenes agricultores, avales de SAECA para nuevos préstamos de los ganaderos de sectores extensivos, adelanto del pago de las indemnizaciones del

seguro de sequía en pastos y una solicitud a la Comisión Europea de autorización de adelanto de las ayudas de la PAC.

Las materias primas y los piensos ganaderos Durante 2011 se produjeron en España 20 millones de toneladas de piensos, con un descenso interanual del 5,6%. De esa cantidad, alrededor de 8,5 millones de toneladas correspondieron a piensos para ganado porcino, unos 6 millones de toneladas fueron para ganado bovino, 4,8 millones de toneladas para aves, 500.000 toneladas para animales de compañía y 114.000 toneladas

para peces. Dentro de la Unión Europea, tan sólo Alemania y Francia presentan unas producciones de piensos mayores que la española, con 22,7 y 21,2 millones de toneladas, respectivamente. Los cereales suponen entre el 60 y el 70% de la base para la fabricación de piensos. A mucha distancia aparecen las oleaginosas (20-25%), los aceites y grasas (35%) y otros productos (3-17%). En términos generales puede afirmarse que los agricultores españoles producen anualmente entre 20 y 21 millones de toneladas de cereales y algo menos de un millón de toneladas de oleaginosas, lo que obliga a recurrir a unas importaciones de 8-12 millones de toneladas de cereales, 3,3 millones de toneladas de haba de soja, 2,2 millones de toneladas de habas de soja y 0,6 millones de toneladas de habas de colza. En torno a un 45% de todo el cereal que se consume en nuestro país se destina a la producción de piensos, mientras que otro 30% se orienta al consumo directo animal en granja. Hacia el consumo humano se dirige un 17%, mientras que las semillas y la producción de biocarburantes representan porcentajes del 4% en cada caso. Los principales proveedores de habas y harina de soja para el mercado español son Argentina y Brasil, mientras que los cereales importados tienen su origen de forma preferente en otros países de la Unión Europea, del Mar Negro y, en menor medida, de América. La magnitud de las importaciones españolas de cereales y oleaginosas (casi una tercera parte de la demanda total) y la concentración de las ofertas en unos pocos países de América (del norte y del sur) y del norte de Europa hacen que los precios de las materias primas producidas en el exterior constituyan un factor clave para el sector ganadero español, dependiente en alto grado de la producción de materias primas fuera de nuestras fronteras.

02 pags.232_02 pags.185 08/06/12 12:28 Página 32

De interés

Ganadería 32 • LA TIERRA Nº 232 MAYO-JUNIO 2012

Los piensos y los costes de producción de la ganadería S imposible proporcionar unas cifras comunes sobre los costes de producción de los diferentes sectores que componen la ganadería española. Atendiendo al informe sobre la renta agraria puede indicarse que en 2011 la producción animal incrementó su valor en un 11,8%, debido principalmente a un comportamiento positivo de los precios, que experimentaron un aumento del 8,7%. El estudio sobre los consumos intermedios indica que éstos ascendieron, en conjunto, a 20.023,1 millones de euros, cifra que representa un incremento del 12,1% con respecto a 2010. Se produjo un aumento

generalizado de los precios en todos esos consumos, destacando los fertilizantes (21,3%), energía y lubricantes (18,1%), piensos (15,4%), otros bienes y

servicios (7,4%), semillas y plantones (6,1%), servicios agrícolas (4,3%) y servicios de intermediación financiera (1,3%). Los precios de los piensos pre-

sentan una tendencia alcista que no puede ser asumida por los ganaderos españoles, amenazando la sostenibilidad de uno de los sectores más importantes del sector agrario. La contribución de los piensos a la determinación de los costes de producción ganaderos resulta muy importante. Según la Federación Europea de Fabricantes de Piensos (FEFAC). ese porcentaje es del 55,6% para el conjunto de la UE, aunque presenta su máximo en el caso de Rumanía (81,3%) y su mínimo en el de Finlandia (32,4%). España se sitúa por encima de la media europea, ya que los piensos animales suponen en nuestro país el 64,3% de los costes de producción final.

Algunas cifras sobre la ganadería española A actividad ganadera aporta en España en torno al 40% de la producción final agraria, lo que indica su gran importancia económica, social y ambiental. El porcino aparece como el primer sector ganadero español, con una producción cercana a los 5.200 millones de euros, lo que supone el 12,4% de la PFA. En segundo lugar se sitúa el bovino de carne, con casi 2.380 millones de euros (5,8% de la PFA). A corta distancia se sitúan las producciones avícolas, con 2.340 millones de euros, que contribuyen con el 5,6% a la PFA. El sector ovino-caprino de carne aporta, por su parte, el 2,8% a la PFA y representa un 8% de la producción final ganadera. Hay que mencionar, por último, al sector del vacuno lechero, con una relativa importancia económica, ya que supone aproximadamente el 21% del valor de la producción

ganadera y el 7,6% del valor de la producción agrícola. Durante los últimos años se están registrando sensibles disminuciones de los principales censos ganaderos. El dato, sin duda, más preocupante es el del ovino-caprino. En el último lustro se han perdido 5 millones de cabezas de ovino. Durante 2011, el número de ovejas disminuyó en nuestro país en 1,5 millones de cabezas, a las que hay que añadir unas 211.000 de caprino.

Con cifras menos agresivas, la tendencia en los principales censos ganaderos no es tampoco positiva. Así, en el caso del ganado porcino el número de animales censados en diciembre 2011 era de 25,6 millones de cabezas, con un ligero descenso interanual del 0,3%, pero lejos de los 26,2 millones de cabezas de 2006. Por lo que hace referencia al ganado vacuno, a finales del año pasado se encontraban censadas algo menos de 6,05

millones de cabezas, un 0,5% menos que doce meses antes, aunque muy por debajo de los 6,65 millones de cabezas de 2004. Las vacas lecheras en nuestro país son 836.000, mientras que en 2005 superaban el millón de cabezas. Por último, las explotaciones de pollos mantuvieron durante el pasado ejercicio su tendencia a la baja, superando ligeramente las 8.800, un 3% menos que en el año precedente. Todas estas cifras muestran la difícil situación en la que se encuentra inmersa la ganadería en nuestro país, asfixiada por unos costes de producción imposibles de asumir, ya que su incremento no puede ser incorporado a los precios de venta. Si no se establece un plan audaz de ayudas al sector que actué sobre las diferentes causas que provocan el estado actual de cosas, el futuro de una de las producciones clave del sector agrario español puede estar seriamente amenazado.

02 pags.232_02 pags.185 08/06/12 12:28 Página 34

Sedes UPA

S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es

D E

U P A

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) UPA FEDERAL

UPA EN BRUSELAS

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es UPA ALMERÍA Real, 28, Bajo 04120 La Cañada (Almería) Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Calvario, 101-local 3 Esq. Plaza del Triunfo 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 641 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@hotmail.com UPA HUELVA Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es UPA SEVILLA Avda. Blas Infante, 4, entrepl. dcha 41011 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es ■ ARAGÓN UPA ARAGÓN C/ Costa, 1. 3º 50001 Zaragoza Tlf.: 976 700 115 Fax: 976 700 101 upaaaragon@upa.es UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es

UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es

UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es

UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es

UPA CINCO VILLAS Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es

UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es

UPA SALAMANCA Pizarro, 19-bajo 37005 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 234 201 upasalamanca@upa.es

■ ASTURIAS UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 696 519 864 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Mercado Nacional de Ganados Avda. Fernando Arce, s/n 39300 Torrelavega (Cantabria) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@gmail.com ■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es

UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es

UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es

UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es

UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es

UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª. 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es

UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 upavalladolid@upa.e

■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Pío del Río Hortega, 6 47014 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es

UPA ZAMORA Plaza de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA URAPAC-UPA Edifici Mercolleida, Oficina 34 Avda. de Tortosa, 2 25005 Lleida Tel.: 973 239 167 info@urapac-upa.cat www.urapac-upa.cat

UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS Ronda Na de Haros, 17 bajos 07630 Campos (Mallorca) Tel. y fax: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA

UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es

URAPAC-UPA Terres del Ebre Avda. de la Rápita, 2. 2º 43870 Amposta (Tarragona) Tlf: 977 700 240 amposta@urapac-upa.cat

UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es

■ COMUNIDAD VALENCIANA

■ NAVARRA

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es

UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es

Yara Crop Nutrition Conocimiento del Cultivo • Catálogo Completo • Herramientas de Precisión

Yara cree que la clave está en dar al cultivo los nutrientes necesarios y aplicarlos en el momento adecuado. Esto significa que se necesitan fertilizantes de alta calidad, conjuntamente con el conocimiento del cultivo y herramientas de precisión. Yara ofrece gran productividad a los agricultores, con el mínimo impacto medioambiental. Yara ha desarrollado herramientas y servicios para compartir el conocimiento en optimizar calidad y producción. El conocimiento del cultivo es fundamental para seleccionar los productos correctos así como las dósis a aplicar. Cuando tenemos los productos correctos, es fundamental conocer cuál es el mejor momento de aplicación para cada cultivo. El mensaje de Yara a los agricultores es que se puede maximizar la producción y calidad del cultivo sin perder nutrientes en el suelo y/o en el aire, reduciendo así el impacto medioambiental. info.iberian@yara.com // www.yara.es

Knowledge grows

Una visión se convierte en realidad

La perfección es su mejor forma

700 El nuevo Fendt 700 Vario ofrece innovaciones dificiles de superar. De 144 a 237 CV de potencia, el nuevo motor con tecnología SCR y el Fendt Variotronic con Varioterminal, el 700 Vario ofrece un auténtico tractor de alta potencia en un espacio compacto. El punto fuerte del 700 Vario es la nueva cabina Fendt VisioPlus, que redefine la visibilidad y el sentido del espacio. Todo esto hace al 700 Vario el nuevo representante de la Tecnología Eficiente de Fendt. Conoce más acerca del nuevo Fendt 700 Vario y la tecnología SCR en www.fendt.com

Fendt es una marca mundial de AGCO Corporation • www.fendt.com