La Tierra del Agricultor y Ganadero by Diego Juste

nĂşmero 235 â&#x20AC;˘ noviembre-diciembre 2012

btsadv.com

SIN Lร MITE DE VELOCIDAD Nueva BigBaler: las demรกs morderรกn el polvo

noviembre-diciembre 2012 • nº 235

AÑO XXIX. Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Diego Juste Conesa José Manuel Delgado Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Ana Batanero Nieves Alonso Mariola Núñez Raquel Jiménez Conchi Rama Lola Núñez Marta Oncina Rosendo (Madrid) Javier Corrales (Bruselas) Óscar Fontán (Castilla y León) Elvira Gómez (Extremadura) Xosé da Riva (Galicia) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo y Raquel Domingo FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-6.ª 28003 MADRID Tels.: 915 350 827 / 915 339 781 Fax: 915 342 718 latierra@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.: M-9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.

Editorial Juntos, el futuro es nuestro LORENZO RAMOS SILVA / SECRETARIO GENERAL DE UPA OS aniversarios que terminan en cero y en cinco se prestan, inevitablemente, a una conmemoración especial. Este es el caso de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos, que en 2012 ha cumplido el 25 aniversario de su primer congreso, celebrado en 1987. La primera reflexión que se desprende del relato histórico de UPA es que juntos somos más fuertes; al igual que juntos, el futuro es nuestro. Estas son dos de las ideas fuerza más reiteradas en toda la actividad de UPA desde sus orígenes. Esa idea es obsesión para nosotros. Los agricultores y las agricultoras, los ganaderos y las ganaderas somos profesionales autónomos, trabajadores de nuestro propio negocio, si como tal entendemos la explotación familiar cada vez más compleja de gestionar y menos “negocio”. La propia condición de nuestra actividad conlleva un cierto aislamiento en el trabajo y en el medio en que se desarrolla. Por todo ello, la unión es nuestra única fuerza. En la defensa de nuestros intereses, en la representación colectiva de lo que somos y queremos ser, en la lucha sindical para conquistar el progreso, todos los avances que se han dado siempre son fruto del empeño colectivo. La historia de los 25 primeros años de UPA se ha escrito en las carreteras y en las calles de toda España y de Europa, con movilizaciones siempre que han sido necesarias. La historia se ha escrito también en los despachos oficiales, presionando y negociando acuerdos, consiguiendo soluciones a los problemas. Pero, por encima de todo, la historia de UPA se ha escrito en el campo, en los pueblos, en los bares, en los ayuntamientos (tan implicados en tantas ocasiones en defender a su gente), en las cooperativas… En las explotaciones de los muchos miles de compañeros y compañeras que han confiado en UPA para ser su sindicato, su fuerza. Ellos y ellas son UPA. Su energía es la que da vida a la organización en todas sus estructuras de gestión, servicios, reivindicación… Hay que verlos, a lo largo de estos 25 años, en asambleas a última hora después de hacer la faena, de atender al ganado. Hay que convivir con ellos de madrugada, cogiendo el autobús desde todas las esquinas de España para llegar a Madrid al amanecer y manifestarse a las puertas del Ministerio de Agricultura. O sacando el tractor a la carretera. O charlando con sus hijos animándoles a tomar el relevo a pesar de todo, de las dificultades crecientes para hacer rentable la actividad. Los 25 primeros años de actividad de UPA han coincidido en el tiempo con un periodo extraordinario de modernización, innovación, eficiencia y competitividad en la agricultura española. Lo hemos hecho entre todos. En una conquista histórica y colectiva, de toda la sociedad, como lo es en términos generales la consolidación democrática, los servicios sociales, la integración en organismos internacionales, la igualdad entre hombres y mujeres… El progreso, en definitiva. Tenemos el derecho y el deber de recordar esto a menudo. Y especialmente cuando vivimos lo que estamos viviendo ahora, cuando –como decimos en las movilizaciones– quieren acabar con todo. Porque el progreso nunca ha sido ni es un regalo, es una conquista social.

NOTA: Este texto es un extracto del artículo de Lorenzo Ramos en el libro UPA.Veinticinco años de sindicalismo agrario progresista. El contenido íntegro del artículo y del conjunto del libro está disponible en www.UPA.es. UPA EN LAS REDES SOCIALES

www.facebook.com/upafederal • twitter.com/#!/UPA_prensa • www.flickr.com/photos/upa_fotos/ • www.youtube.com/user/UPAgric

Acción sindical

25 años de UPA 4 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

UPA celebra veinticinco años de sindicalismo agrario progresista con un gran acto en Madrid

Foto de familia tras el acto; en el centro, Nicolás Redondo. A Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA) ha celebrado en 2012 sus veinticinco años de historia, contados a partir del primer congreso ordinario, celebrado en 1987, aunque el sindicato llevaba ya algunos años existiendo como tal. Para celebrarlo, UPA ha editado un libro conmemorativo y celebró un gran acto en Madrid, el 19 de diciembre, en el Ateneo de Madrid, un escenario emblemático y progresista, que llenó su aforo y contó con la presencia de representantes políticos como, entre otros, los exministros Rosa Aguilar, Manuel Chaves y Miguel Sebastián; la exdiputada Carmen Romero; el sindicalista Nicolás Redondo, que impulsó la creación de UPA siendo secretario general de UGT, y el subsecretario de

Agricultura, Jaime Haddad, que sustituyó al ministro Arias Cañete, por encontrarse en un Consejo de Ministros en Bruselas. El motivo central del acto fue la presentación del libro UPA. Veinticinco años de sindicalismo agrario progresista, que recoge la historia del sindicato desde sus orígenes en el seno de la Federación de Trabajadores de la Tierra de UGT, incluyendo un texto elaborado por Fernando Moraleda, que fue secretario general de UPA desde el congreso de 1987 hasta 2004. Moraleda fue el primero en intervenir en el acto del Ateneo de Madrid, destacando el impulso coordinado de UGT y PSOE en los primeros pasos del sindicato, los problemas de encaje de una organización de autónomos y pequeños titulares de explotaciones

Fernando Moraleda.

25 años de UPA

Acción sindical

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 5

Lorenzo Ramos.

Jaime Haddad.

Cándido Méndez.

Roberto García, Lorenzo Ramos y Cándido Méndez.

agrícolas y ganaderas en UGT y el crecimiento y consolidación de UPA en paralelo al proceso de integración española en la Unión Europea. Entre otros aspectos, Moraleda resaltó momentos históricos como la denominada “Marcha verde” desde diferentes zonas rura-

les hasta Madrid, la construcción de los acuerdos en Bruselas a través de los comités consultivos, la campaña de la modulación exigiendo un reparto justo de las ayudas o las sucesivas reformas de la PAC. En su intervención, el subsecretario del Ministerio de Agricultura,

Alimentación y Medio Ambiente, Jaime Haddad, felicitó a UPA en su 25 aniversario y agradeció su labor, “que ha posibilitado que la agricultura española sea puntera”. “UPA es perfectamente reconocible, en lo esencial no ha cambiado desde 1987, y sigue manteniendo el mismo espíritu de de-

fender a los ganaderos y agricultores que tienen su modo de vida en el campo”, resaltó Haddad. “UPA siempre ha planteado soluciones para salvar situaciones comprometidas en distintas mesas de negociación –afirmó Haddad–, y siempre con absoluta leal-

Acción sindical

25 años de UPA 6 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Manuel Barbeitos.

María Dolores Abellán.

Óscar Llanos. Asistentes al acto del 25 aniversario de UPA. tad hacia la Administración, sus representados y la sociedad entera”. En este sentido, hizo hincapié en “la labor visible de UPA” y la que realizan sus diferentes “delegaciones territoriales, que son claves para el reordenamiento del sector agrario español”.

A todos los hombres y mujeres que viven y trabajan en el medio rural La historia de UPA es la historia de sus afiliados y afiliadas. Por ello, el libro conmemorativo del 25 aniversario incluye en su primera página una dedicatoria muy especial: “A los compañeros y compañeras que confían en UPA para que les defienda y represente” y, “A todos los hombres y mujeres que viven y trabajan en el medio rural”. Para dar voz a todos ellos, en el acto del Ateneo de Madrid intervinieron tres compañeros, que aportaron su visión particular de UPA. Manuel Barbeitos, uno de los fundadores de UPA y Unións Agrarias en Galicia, vivió los momentos más ilusionantes y seguramente más difíciles de los orígenes del sindicato, y así lo explicó en su intervención. María Dolores Abellán, agricultora de olivar en Moratalla y presidenta de FADEMUR en Murcia, que puso el acento sobre la importancia de UPA y UGT. Y Óscar Llanos, joven agricultor extremeño y presidente de UPA Joven en la región, que nació a la vez que la organización y que reflejó el impulso de los jóvenes que toman el relevo de sus padres, tanto en la actividad agraria como en el sindicato.

Cándido Méndez: “Estas políticas no funcionan, pero hay alternativas” Por su parte, el secretario general de UGT, Cándido Méndez, afirmó que “UGT no sería lo mismo sin UPA. Desde el sindicato, tenemos la vocación y la ambición social de atender a todos y cada uno de los ciudadanos de este país, y el proyecto de UGT estaría incompleto sin una organización como UPA”. “La historia de UPA es una historia de éxito que hay que mantener. Con su desarrollo, han convertido un olivo de un pie en uno de tres, en tanto en cuanto hoy se entiende la organización desde la propia UPA, desde FADEMUR y desde UPA Joven”, señaló. En este sentido, resaltó que UPA

“solo se puede entender con Europa, porque han intervenido muy significativamente en las negociaciones de la única política común en nuestro continente, pero esta política se ha recortado en gran medida, como se han recortado otros derechos sociales con las políticas de austeridad”. “La situación en Europa se está agudizando por la discusión de las perspectivas 2014-2020 –afirmó Méndez–, que ya estaban recortadas y que se pretenden, de manera miserable, recortar aún más”. “Necesitamos más Europa. La sociedad está pasando un gran sufrimiento con estas medidas, que están retrasando la salida de la recesión. Hacen falta unas políticas distintas. Es necesario insistir en desmontar dos mentiras que circulan constantemente: que estas políticas funcionan y que no hay alternativas, porque es mentira. Estas políticas no funcionan y sí que hay alternativas”, aseguró el secretario general de UGT. Por todo ello, Cándido Méndez exigió nuevamente la convocatoria de un referéndum por parte del Gobierno. “En España y en Europa hay cosas que la población

25 años de UPA

Acción sindical

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 7

Vista general de salón de actos del Ateneo de Madrid.

Entre los asistentes, Antón Saracíbar y Manuel Chaves. considera legales, pero ilegítimas. De la misma manera, hay cosas que considera ilegales, pero legítimas. Hay que conciliar legalidad con legitimidad mediante una consulta al pueblo español sobre las políticas de recorte que están sufriendo”, concluyó.

Lorenzo Ramos: “No renunciamos a ser ciudadanos de primera” El último en intervenir en el acto del Ateneo fue el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, comenzando por destacar que “estamos pasando momentos muy difíciles, pero trabajar en el campo no es un impedimento para nadie ni una esclavitud, sino una profesión muy digna, que es necesario que siga adelante, porque no renunciamos a ser ciudadanos de primera, a pesar de que todos los recortes sociales nos afectan más en las zonas rurales”. Ramos afirmó que en los últimos 25 años los agricultores y ganaderos no han conseguido “que les salgan las cuentas y tener un salario en condiciones”. “Suben la gasolina, los fertilizantes, los pien-

sos y la maquinaria, y seguimos vendiendo a los mismos precios o incluso por debajo de los de hace veinticinco años”, recordó, y volvió a denunciar la falta de escrúpulos de la distribución por seguir utilizando la leche o el aceite de oliva como producto reclamo a precios muy bajos. Ramos reclamó una Política Agraria Común que dé estabilidad al sector y despeje la incertidumbre; en un momento de crisis, “el presupuesto comunitario debe dirigirse a los verdaderos agricultores y no a los propietarios de fincas”, para que “no se caiga ningún compañero más por el camino”, ya que “el campo tiene futuro y más el modelo de explotación agraria familiar que defiende UPA”. Por último, Ramos agradeció el trabajo de todos los responsables y los compañeros y compañeras que trabajan en las sedes federales y territoriales de UPA, cuyo compromiso se hace más importante ante las dificultades económicas con las que se trabaja, “manteniendo el mismo nivel de servicio y atención a los afiliados con muchos menos recursos”.

Trabajadores de UPA federal.

L libro UPA. Veinticinco años de sindicalismo agrario progresista incluye un artículo introductorio de Lorenzo Ramos; un amplio texto de Fernando Moraleda, desde los orígenes de UPA hasta 2004, cuando dejó la Secretaría General de la organización; otro texto con la historia de UPA entre 2004 y 2012, y un artículo del profesor Eduardo Moyano, que contextualiza la trayectoria de UPA en el sindicalismo agrario en España y en Europa. Asimismo, el libro incluye más de 40 testimonios de personas relevantes en la política, el sindicalismo, el periodismo y la cultura durante los últimos 25 años, además de testimonios de compañeros y compañeras de UPA y una historia en imágenes de la acción sindical de UPA desde su creación. El contenido íntegro del libro UPA. Veinticinco años de sindicalismo agrario progresista está disponible en www.UPA.es.

Acción sindical

Movilizaciones 8 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Movilización de UPA bajo el lema “En defensa del sector agrario. Política, precio y presupuesto”

Miles de agricultores y ganaderos piden a Europa que no hunda al mundo rural con sus recortes

Murcia. ILES de agricultores y ganaderos, convocados por UPA, se movilizaron el pasado 22 de noviembre en toda España, para exigir un presupuesto de la Unión Europea justo, “adecuado a la importancia del trabajo que realizamos”. La movilización, que tuvo un fuerte impacto mediático y social, se realizó coincidiendo con la celebración en Bruselas de la cumbre extraordinaria de jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea para perfilar el presupuesto comunitario para 2014-2020, ante la que UPA mostró su rechazo frontal a los brutales recortes en los presupuestos de la PAC y el desmesurado incremento de los costes de producción, que están llevando a la desaparición a miles de explotaciones agrarias y a una continua destrucción de puestos de trabajo. Las movilizaciones se realizaron frente a las puertas de las delegaciones del Gobierno ubicadas en ciudades como Badajoz, Sevi-

Zaragoza. lla, Zaragoza, Oviedo, Santander, Albacete, Valladolid, Valencia, A Coruña, Logroño y Murcia; mientras que en Madrid se realizó ante la sede de la Comisión Europea. UPA llamó alertó a las autoridades europeas y españolas de que la PAC es “absolutamente imprescindible para mantener el nivel de calidad, variedad y seguridad alimentaria que disfrutamos los ciudadanos europeos, por lo que la PAC debe focalizar su apoyo en el agricultor profesional que produce alimentos en su explotación y no hacia los propietarios de tierras”. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, que participó en la concentraciñon de Badajoz, afirmó que “los agricultores no pueden aguantar ni un recorte más” y valoró la respuesta multitudinaria a la movilización de UPA porque “la gente sabe que hay razones de sobra para manifestarse”. Ramos señaló que “en una situación de crisis y de austeridad no se puede recortar a todo el mun-

do por igual; las ayudas deben otorgarse a los agricultores y ganaderos profesionales, que son los que generan riqueza, no a los propietarios de fincas”. Con las movilizaciones, UPA también mostró su rotundo rechazo a los fuertes recortes sufridos por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y por las consejerías de Agricultura de las diferentes Comunidades Autónomas, de más del 25% respecto al año pasado.

Concentraciones en toda España En Sevilla, más de mil agricultores se concentraron ante la Delegación del Gobierno para dar “un toque de atención” al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y para pedirle que asuma “su responsabilidad” en la defensa de los intereses de España en los fondos de la Política Agraria Común (PAC). En la capital de España, decenas de personas se concentraron

frente a la sede de la Unión Europea en Madrid para protestar contra el recorte del 20% a las ayudas dirigidas al sector en la Comunidad de Madrid. En Zaragoza, UPA regaló unos 5.000 kilos de productos agrícolas durante la respectiva concentración para denunciar la situación del sector, incluyendo la entrega de diversos productos como leche, coliflor, borraja y patatas, para demostrar que el sector agrario aragonés tiene que ser estratégico. En Badajoz más de 3.000 agricultores y ganaderos extremeños se manifestaron por las calles del centro contra la reforma de la PAC y los recortes previstos en materia de agricultura en los presupuestos nacionales y regionales. En Santander, una delegación de UPA Cantabria entregó al Delegado del Gobierno un manifiesto en defensa del sector agrario, explicando los problemas y propuestas de los ganaderos. En Castilla-La Mancha, hubo ma-

Movilizaciones LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 9

A Coruña.

Castilla-La Mancha.

Andalucía.

Asturias.

UPA Cantabria con el Delegado del Gobierno.

Madrid. nifestación en Albacete para denunciar la situación que sufre el campo. En Valladolid, UPA Castilla y León destacó que esta comunidad perdería 1.200 millones de euros de prosperar la propuesta de recorte de Van Rompuy. En la Comunidad Valenciana, un grupo de agricultores de UPA repartió más de 1.000 kilos de naranjas a la población, para protestar por los bajos precios que sufre el producto estrella de la región. También han reclamado los 200 millones de euros que la Generalitat debe a los agricultores. En Galicia, Unións Agrarias-UPA exigió al Gobierno que se mantenga el presupuesto para la PAC,

que en España es «trascendental» debido a la reducción de los presupuestos estatales. En Logroño, UPA La Rioja instaló una carpa informativa frente a la Delegación del Gobierno para informar a los ciudadanos sobre el impacto que van a tener los recortes europeos en los sectores agrarios y ganaderos, y el papel que debe jugar la PAC para el mantenimiento de las explotaciones agrarias. En Murcia, alrededor de 250 personas se concentraron a las puertas de la Delegación del Gobierno para exigir precios justos para nuestros productos y política, precio y presupuestos adecuados para el mundo rural.

Valencia.

Valladolid.

Acción sindical

CUANDO LA PLANTA LO NECESITA

Abona eficiente y rentable. Se acerca la siembra de cereal. Una vez más y avalados por los resultados de los 13 últimos años, te sugerimos que siembres tu cereal y abones posteriormente a la llegada del ahijado. Nutrientes 100 % asimilables: Nitrógeno Nítrico - Amoniacal con Polisfosfatos, Potasio, Azufre y Magnesio. YaraMila™ Actyva, fabricado por el método de Nitrofosforación, patente de Yara.

Contacta con nuestro Dpto. Agronómico para consultas relacionadas: info.iberian@yara.com // www.yara.es // Telf. 91 426 35 00

YaraMila™ Actyva

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 11

UPA lideró la movilización de las zonas rurales durante la huelga general del 14N

cias del hospital donde tienen que acudir a seguir un tratamiento de rehabilitación, quimioterapia o diálisis; con los recortes, la vida en nuestros pueblos es cada vez más inviable, nos están convirtiendo ciudadanos de tercera categoría”. UPA y FADEMUR han criticado también el cierre de escuelas rurales.

UPA exige en el comité hispano-marroquí de agricultura garantías y seguridad para agricultores y consumidores UPA lideró la amplia movilización de las zonas rurales en España durante la huelga general del pasado 14 de noviembre, convocada por los sindicatos y todas las organizaciones de la Cumbre Social en defensa del Estado de Bienestar y los Servicios Públicos para denunciar la política de recortes y exigir un referéndum que permita a los ciudadanos manifestar democráticamente su opinión sobre las medidas que está tomando el Gobierno español y que no figuraban en el compromiso electoral con el que ganó las elecciones en 2011. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, participó en la cabecera de la manifestación con mayor asistencia, celebrada en Madrid, junto a los líderes de UGT y Comisiones Obreras.

UPA y FADEMUR denuncian que los recortes hacen inviable la vida en los pueblos El secretario general UPA, Lorenzo Ramos, asistió el pasado 14 de diciembre en Madrid a la primera reunión de seguimiento del acuerdo agrícola entre Marruecos y la Unión Europea, con la presencia de los ministros de Agricultura de Marruecos y España, Aziz Akhannouch y Miguel Arias Cañete. Lorenzo Ramos aprovechó este foro para pedir a ambos países garantías para los agricultores españoles, “para que podamos competir en un mercado justo y transparente”, así como para los consumidores de toda Europa, “de cara a que vean asegurada la sanidad, calidad y seguridad de los productos hortícolas que consumen”. UPA también reclamó al ministro Akhannouch garantías para la agricultura familiar de su país, “para que verdaderamente se vean beneficiados por este acuerdo, y no solo las tres empresas de capital francomarroquí que el propio Parlamento Europeo ha reconocido que se llevan el 70% de los beneficios de este acuerdo”. “También nos preocupan los trabajadores de Marruecos”, destacó Lorenzo Ramos, “es fundamental que vean protegidos sus derechos laborales, evitando la explotación y el trabajo infantil, y que se den las máximas garantías para el Sáhara Occidental, territorio donde se ubican varias explotaciones que explota Marruecos en los territorios ocupados”. UPA y FADEMUR están denunciando en toda España los efectos en el mundo rural de las políticas de recortes que está aplicando el Gobierno, rechazando entre otras medidas el copago del 50% en el transporte sanitario o el cierre de las urgencias por la noche en zonas rurales. En una rueda de prensa conjunta, el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, y la presidenta de FADEMUR, Teresa López, denunciaron que “muchos habitantes del mundo rural viven a grandes distan-

Los viticultores españoles reclaman la continuidad de los derechos de plantación Las organizaciones representativas del sector productor vitivinícola en España, UPA, Asaja y Coag, junto a la Conferencia Española de Con-

Acción sindical

Uniones Acciónsectoriales sindical 12 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

sejos Reguladores Vitivinícolas (CECRV), han mostrado su gran preocupación ante la posible desaparición del sistema actual de los derechos de plantación en base a las propuestas que planteó la Comisión Europea en la última reunión del Grupo de Alto Nivel, el pasado 14 de diciembre. El sector productor vitivinícola y la CECRV defienden que el sistema de derechos de plantación ha permitido la conformación de un sistema de producción vitivinícola puntero en el mundo, cuyos productos alcanzan cotas altísimas de calidad, y su supresión acabaría con el modelo actual de producción de vino europeo, lo que supondría además una pérdida patrimonial para los viticultores y un fuerte desequilibrio medioambiental y deterioro paisajístico. El régimen de derechos de plantación ha demostrado su eficacia en términos productivos y cualitativos frente a la fuerte competencia de los vinos de países terceros y, más aún, representa una medida sin coste financiero para la UE.

UPA participa activamente en el Congreso Europeo de Agricultores en Budapest

UPA advierte que la norma del ibérico de Cañete confundirá al consumidor y perjudicará a la producción UPA ha criticado el borrador de norma de los productos del cerdo ibérico difundido en diciembre pasado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, porque creará más confusión en el consumidor, perjudicará a la industria y a la distribución y hundirá a la mayor parte de la producción. La norma no resuelve los problemas del sector del porcino ibérico y, además, genera otros nuevos como los costes de producción añadidos o la obligatoriedad de los ganaderos de inscribir a sus animales en los libros genealógicos. La legislación preparada por el ministerio de Miguel Arias Cañete introduce una serie de novedades en cuanto a la pureza racial de los animales y en lo que respecta a su alimentación, desapareciendo la categoría de recebo y continuando con las de cerdo de bellota y de cebo. UPA ha criticado también que el nuevo borrador deja prácticamente sin funciones a la interprofesional del sector, sobre todo en lo relativo a los controles.

Lorenzo Ramos, José Manuel Roche y Javier Corrales participaron activamente en el Congreso Europeo de Agricultores organizado en Budapest por el COPA-COGECA. Este congreso se celebra cada dos años y contó la participación del Comisario de Agricultura, Dacian Ciolos, y el presidente de la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo, Paolo de Castro, entre otros. En su intervención, Lorenzo Ramos destacó la necesidad de garantizar que el presupuesto de la UE no se mueva ni un euro de la dotación actual. Del verdeo sugirió apostar por un modelo que garantice la suficiente flexibilidad para que se adapte a las diferentes realidades de la Unión Europea y subrayó la necesidad de afrontar con las medidas oportunas el problema del funcionamiento de la cadena alimentaria, subrayando la necesidad de acabar con las prácticas comerciales desleales y de legislar debido al fracaso y diferencia de poder de negociación de los distintos eslabones de la cadena "puesto que es el reto más importante al que se enfrentan los agricultores hoy día".

MAXXUM EFFICIENT POWER

POTENCIA EN ESTADO PURO

~os an

GARANTIA

Los nuevos Maxxum Efficient Power ofrecen la combinación perfecta de fuerza, economía y versatilidad. Equipados con motores Case IH FPT de bajo consumo en versiones de cuatro o seis cilindros, pueden incorporar opcionalmente el reposabrazos Multicontroller para conseguir la misma funcionalidad y manejo intuitivo de los grandes modelos Puma, Magnum o Steiger.

AHORA A SU ALCANCE CON LA EXCLUSIVA FINANCIACIÓN CASE IH: 4 AÑOS AL 0%* * T.A.E 1,23%. 48 cuotas mensuales de 758,73 € en operaciones de préstamo. Comisión de apertura: 1,50% con posibilidad de financiación. Gastos de estudio: 0,35%. Cuotas pospagables. Intereses subvencionados por CASE IH. Financiación realizada a través de CNH Capital Europe Sucursal en España –Joint Venture formada entre BNP Paribas Lease Group, S.A. Sucursal en España y CNH Financial Services–. Importe máximo a financiar 35.000€. Campaña aplicable en los concesionarios adheridos a la misma. Las cuotas incluyen un seguro de protección de pagos. CARDIF CIF.: A0012421D. Tfno.: 91 5903001. Campaña vigente hasta el 21 de Diciembre de 2012. Operaciones sujetas a estudio y aprobación.

Acción sindical

Uniones territoriales 14 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

La Alianza UPA-COAG se convierte en la segunda fuerza agraria en Castilla y León, y consigue las Cámaras Agrarias de Salamanca y Zamora La Alianza por la Unidad del Campo de Castilla y León de UPA y COAG consiguió el 32,8% de los votos en las elecciones a Cámaras Agrarias que se celebraron el pasado 2 de diciembre, siendo la segunda fuerza agraria de Castilla y León. Especialmente relevante es la victoria conseguida por la Alianza en las Cámaras Agrarias de Salamanca y Zamora. Por un lado, en Salamanca la Alianza recupera la Cámara Agraria con el 46,5% del apoyo de los agricultores y ganaderos salmantinos. Por otro lado, en Zamora obtiene los mejores resultados que una organización ha obtenido en toda la región, con un apoyo del 64,7% de los electores. UPA y COAG han mostrado su satisfacción por el trabajo realizado durante las semanas previas a las elecciones por todo el equipo técnico, afiliados y simpatizantes de ambas organizaciones para explicar el modelo social agrario que defienden para el presente y futuro de los agricultores y ganaderos a título principal. UPA y COAG consideran que la Alianza por la Unidad del Campo es una victoria en sí misma para el sector agrario castellanoleonés, por lo que esto solo es el inicio de un prometedor camino lleno de unidad, fuerza, campo y futuro.

€ *

UPA Aragón participa en la nueva Alianza Agroalimentaria Aragonesa

UPA Aragón es una de las asociaciones que integran la nueva Alianza Agroalimentaria Aragonesa, presentada recientemente y cuyo objetivo es colaborar y cooperar para trasladar mensajes al gran público relativos a la agroalimentación. El secretario general de UPA Aragón, José Manuel Roche, considera fundamental la unión del sector agrario y alimentario aragonés, porque “ha llegado el momento de trasladar a la sociedad aragonesa la importancia de un sector agrario como vertebrador del territorio y productor de alimentos”. Como primera acción a desarrollar por esta alianza se ha presentado el programa “Verde que te quiero verde”, jornadas sobre agricultura y gastronomía destinadas al público en general que se han celebrado en los últimos meses de 2012.

Uniones territoriales

Acción sindical LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 15

Los ganaderos gallegos convocan la primera huelga de entregas de leche de la historia

Las tres organizaciones representativas del sector productor de leche en Galicia, Unións Agrarias-UPA, XXAA y SLG, convocaron a finales de noviembre pasado la primera huelga de entregas de leche a la industria de la historia, una medida dramática ante la situación de desesperación que atraviesan los ganaderos, tras muchos meses viéndose obligados a vender la leche por debajo de lo que les cuesta producirla. El objetivo de esta huelga no era paralizar a las industrias ni desabastecer el mercado, sino llamar la atención sobre lo que está ocurriendo con el sector productor a causa de unos precios que están 8-10 céntimos/litro por debajo de los costes de producción. Una huelga que se mantuvo varios días y que solo fue suspendida temporalmente a la espera de que el ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete, intervenga directamente en este tema y convoque una mesa nacional en la que participen los productores y la industria y distribución. Asimismo, el secretario de Ganadería de UPA, Román Santalla, ha denunciado las importaciones sin control de leche que, unidas a las malas prácticas de las grandes empresas de la distribución comercial y a la connivencia de la industria, impiden que el precio de los lácteos en origen se recupere. Santalla denunció que mientras los ganaderos de Galicia realizaban la huelga de entregas de leche, doscientos camiones cisterna entraron España desde Francia transportando más de cinco millones de litros de leche líquida, concentrada, desnatada, etc., sin ningún tipo de control sanitario por parte de las autoridades españolas. Unos días antes de la huelga de entregas, Unións Agrarias-UPA se movilizó ante las puertas de centros de Carrefour, Gadis y Alcampo en Galicia para protestar por el uso de la leche como producto reclamo.

UPA Castilla-La Mancha denuncia la nueva Ley de Tasas porque genera nuevos gastos al sector agrario UPA Castilla-La Mancha considera que la nueva Ley de Tasas, aprobada recientemente por el Gobierno regional, generará nuevos gastos para los sectores agrícola y ganadero de la región, porque esta no tiene más que un afán recaudatorio ya que incrementa algunas de las tasas que ya existían y, además, crea otras nuevas, lo que aumentará el gravamen de ciertas actividades de ganaderos y agricultores, como las tasas por expedición de documentación y certificados como guías de origen y sanidad animal o certificado oficial de movimiento y tramitación de peticiones de elementos de identificación animal (crotales, identificación electrónica). Y también aque-

Acción sindical

Uniones territoriales 16 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

llas que se soliciten para homologación de cursos y emisión y renovación de certificados o diplomas de capacitación en materia de bienestar animal, así como nuevas tasas por autorizaciones y registros de empresas de alimentación animal, explotaciones ganaderas, etc.

UPA Andalucía traslada a la Junta los principales problemas que afectan al sector

Premio de Onda Cero Baleares a UPA-AIA

La emisora de radio Onda Cero Baleares ha concedido un premio a UPA-AIA, en representación de todos los ganaderos y agricultores de las islas. Este premio fue otorgado al sector primario por el mantenimiento del medio ambiente. En nombre de UPA-AIA recibió el premio Francisca Vadell, en un acto celebrado el pasado mes de noviembre.

La Ejecutiva de UPA Andalucía se reunió el pasado mes de noviembre con el vicepresidente de la Junta de Andalucía, Diego Valderas, para analizar los principales problemas que afectan a los agricultores y ganaderos andaluces. El secretario general de UPA Andalucía, Agustín Rodríguez, trasladó al vicepresidente de la Junta que los temas que más preocupan al sector agrícola son la reforma de la PAC, los precios por los abusos de la gran distribución, el acuerdo de libre comercio entre la UE y Marruecos, los anteproyectos de Ley de Funcionamiento de la Cadena Alimentaria y Ley de Fomento de la Integración Cooperativa, y las posibles nuevas competencias del Guadalquivir.

NAVES PREFABRICADAS para pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc. ¡¡NOVEDAD!! Cobertizos para guardar maquinaria, materiales, forrajes, etc.

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10 y 12,5 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) • Tel. 948 317 477 • Fax 948 318 078 • E-mail: cosma@cosma.es • Internet: www.cosma.es

UPA Madrid ofrece formación para facilitar la incorporación a la actividad agraria

MUNDIAL DES LOS PROVEEDORES DE LA AGRICULTURA Y DE LA GANADERÍA

UPA Madrid está reforzando la oferta de formación en cursos de economía social, incluidos más de 10 cursos durante los últimos meses de 2012, con un contenido formativo orientado a facilitar las iniciativas empresariales de agricultores y ganaderos que se inician en la actividad. En estos cursos han participado más de 200 personas. UPA Madrid ha desarrollado también diversas jornadas sobre temas como los contratos lácteos obligatorios, la reforma de la PAC, el sector vitivinícola, etc. Y, además, UPA Joven ha impartido en Madrid un curso de gestión técnica, económica, fiscal y administrativa de las explotaciones agrarias.

UPA-UCE denuncia nuevos recortes en las políticas regionales de 2013 para los agricultores y ganaderos extremeños

24 > 28 FEBRERO 2013

La cita mundial de la agricultura sostenible PREPARE SU VISITA EN simaonline.com

Ignacio Huertas, secretario general de UPA-UCE Extremadura, ha denunciado que los Presupuestos Generales de Extremadura para 2013 supondrán un nuevo recorte para el sector agrario de más de 40 millones de euros, incluidos los fondos procedentes de la Consejería de Agricultura que descienden en 26 millones de euros, sumados a los recortes de 21 millones en los fondos procedentes del Ministerio de Agricultura. Para UPA-UCE Extremadura, estos presupuestos suponen la paralización del sector en políticas fundamentales porque “no dan respuestas a los problemas fundamentales de agricultores y ganaderos extremeños, sino que agravan la situación actual planteando nuevos recortes en áreas como la sanidad animal, las denominaciones de origen, la apicultura o los seguros agrarios”. Huertas considera que estos presupuestos son un “retroceso general” para el sector.

Imprima su pase y evite esperas en la entrada de la feria Solicite el catálogo de expositores y prepare eficazmente su visita Reserve su almuerzo en el recinto ferial

Para más información, contactad con nosotros: promo@promosalons.com

Acción sin-

Campo vivo. Orgullo rural 18 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

JUAN JESÚS MARÍN LECHUGA 43 AÑOS Productor de conejos en Fuente Álamo (Murcia)

“El futuro pasa por la unión de los productores para frenar las políticas agresivas de la distribución” Juan Jesús Marín Lechuga es propietario, junto a tres socios, de una sociedad cooperativa dedicada a la cría de conejos en la localidad murciana de Fuente Álamo. Denuncia que los costes de producción se han disparado por el elevado precio de la alimentación animal, mientras que los precios percibidos por la carne de conejo se han mantenido estables en los últimos años. Todo ello dificulta la viabilidad del sector, que ya se ha enfrentado a la desaparición de un 30% de las explotaciones, principalmente las más pequeñas. Para Marín Lechuga, el futuro pasa por la unión de los productores para poner freno a las políticas agresivas de la gran distribución. ¿Qué características tiene su explotación? La explotación, con cuatro socios, se construyó en 1995. Para su época se trataba de una granja muy moderna, hasta el punto de que hoy en día sigue siendo una explotación modelo y bastante avanzada en cunicultura. En la actualidad, trabajamos con cerca de 4.500 reproductoras, más 2.000 hembras de reposición, y nacen unos 5.000 gazapos a la semana. Estos permanecen en la explotación hasta que alcanzan las ocho semanas de vida, momento en el que se llevan a matadero. Por ello, solemos tener una población flotante de gazapos que se aproxima a las 40.000 cabezas. En total, producimos en torno a medio millón de kilos de carne de conejo en vivo al año. ¿Cuál es la situación actual del sector cunícola? Muy complicada. Los costes de producción se han disparado escandalosamente. Los piensos han duplicado su precio en cinco años, mientras que el precio de venta no se ha movido. La conclusión es que no cubrimos gastos y que ha desaparecido el 30% de las explotaciones. No obstante, el censo de

conejos sigue siendo prácticamente el mismo, lo que indica, de forma clara, que las explotaciones pequeñas son las que han ido desapareciendo, mientras que las de medianas y grandes dimensiones han aprovechado ese hueco para crecer. Vemos, asimismo, cómo las fluctuaciones de precios más que obedecer a la ley de oferta y demanda, están guiadas por estrategias puntuales de determinados mataderos, que venden carne de conejo más barata en las zonas donde quieren irrumpir, lo que se hace siempre a costa del cierre de los pequeños mataderos que hay en esa zona y, por ende, de las granjas que existen en ese lugar. Esta situación se ve claramente en el caso del matadero más grande de España, y que provee de carne de conejo a una de las grandes superficies de alimentación de las que operan en nuestro país. En Valencia, esa gran superficie tiene una oferta continuada en carne de conejo desde agosto a 3,99 euros/kilo, mientras que en el resto de España esa gran superficie comercializa la misma carne a 4,70 euros. Con ello, este gran hipermercado y el matadero que le provee están minando los cimientos del sector.

¿Qué medidas o reformas considera necesarias para mejorar la situación? En primer lugar está la exportación, que la Administración central apunta como la única solución, pero es muy complicada porque hay pocos países consumidores de conejo y la mayor parte pone trabas a la exportación por cuestiones sanitarias o políticas comerciales. Otra medida es la promoción que se lleva haciendo varios años, y que ha conseguido que no baje el precio del producto, pero tampoco que suba. La Administración dice que dejemos de promocionar esta carne, pues ya se ha tocado techo, pero en el fondo lo que quiere es ahorrarse este coste en sus presupuestos. ¿Considera suficientes las ayudas que reciben agricultores y ganaderos? De las ayudas que otorgaba la Administración hace ya tiempo que nos olvidamos. En el caso de las subvenciones destinadas a favorecer la incorporación de jóvenes y mejorar las estructuras productivas, rara es la comunidad autónoma que no las tiene congeladas o cerrado el plazo de soli-

citud. Por su parte, las ayudas que siempre hemos recibido para la mejora de equipamientos sanitarios también hace años que no son operativas. Hoy por hoy, la única subvención que recibe el sector cunícola es la destinada, a través de la Interprofesional, a la promoción. Por su parte, las ayudas que conceden las comunidades autónomas están generando desigualdad entre productores de distintas regiones, pues algunas sí que mantienen subvenciones específicas para sus cunicultores y otras no. ¿La situación actual de su explotación le permite ver el futuro con optimismo? Me gusta mirar el futuro con optimismo. El futuro pasa por la unión de los productores para poner freno a las políticas agresivas de la gran distribución, que utiliza los productos agroalimentarios como reclamo de clientes, así como para impedir que los grandes mataderos fijen los precios que les interesan, todo ello a costa de sangrar a los pequeños productores de carne de conejo. Somos un sector muy pequeño, salvable, y con posibilidades no solo de mantenerse sino, incluso, de crecer.

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

20 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

FADEMUR celebra en Valencia el Día Internacional de las Mujeres Rurales

ÁS de 600 mujeres rurales de toda España se reunieron el pasado 16 de octubre en Valencia, convocadas por FADEMUR, para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres Rurales, que se celebra en todo el mundo cada 15 de octubre. El acto se celebró bajo el lema “Apostando por otro modelo de desarrollo para el medio rural”, y las críticas a los recortes y la apuesta por un modelo de desarrollo más justo ocuparon los discursos y debates de los representantes de todas las fuerzas políticas y sindicales que participaron, incluidas las principales fuerzas políticas de la Comunidad Valenciana –PSOE, PP, Esquerra Unida y Compromís– y de dirigentes sindicales como Cándido Méndez, secretario general de UGT; Lorenzo Ramos, secretario general de UPA, y Almudena Fontecha, secretaria de Igualdad de UGT. El acto fue conducido por la representante de FADEMUR en Valencia Aitana Camps. La presidenta de FADEMUR, Teresa López, defendió “el espíritu emprendedor de las mujeres que viven y trabajan en nuestros pueblos”. “Apostamos por otro modelo de desarrollo para el medio rural”, declaró, “más real y sostenible”. López afirmó que “tenemos muchos motivos para estar

enfadadas, como mujeres y como rurales, así que tenemos que reivindicar nuestros derechos”. El secretario general de UGT, Cándido Méndez, aseguró que los Presupuestos del Estado “no tienen en cuenta a las personas, solo a los acreedores de las entidades financieras y a estas entidades”. “Cerrar 60 escuelas rurales o imponer el pago del transporte sanitario es una intentona para aislar al habitante del medio rural”, según el dirigente de UGT, que criticó el “aprovechamiento inmoral de la crisis” para querer imponer “una ideología determinada”. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, denunció que los mayores recortes en sanidad, educación y servicios sociales “se están dando en los pueblos”. “Los agricultores y ganaderos no tenemos capacidad de crear empleo por la crisis de rentabilidad que sufrimos”. En la mesa redonda organizada se pudo debatir largamente sobre las políticas de igualdad y los proyectos políticos de desarrollo que se han puesto en marcha por parte de los representantes de los grupos valencianos. La secretaria de FADEMUR, Montse Cortiñas, fue la encargada de moderar la mesa en la que también participaron: Rosa Peris Cervera, por el PSOE de Valencia;

Águeda Micó, secretaria de Organización del Bloc Valencia; Esther López, diputada de Esquerra País Valencià y Serafín Castellano, secretario general PP Valencia. El acto finalizó con la entrega de los Premios FADEMUR 2012 que premian la defensa de la visibilización y reconocimiento de los

derechos de las mujeres del mundo rural. En esta ocasión, los premiados han sido el secretario general de UGT, Cándido Méndez; la senadora socialista Carmen Alborch y la artesana valenciana Mercedes Espinosa. De forma paralela al evento se organizó una feria de artesanas rurales visitada por más de mil personas.

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 21

FADEMUR demanda a Arias Cañete un verdadero impulso a la titularidad compartida NA representación de la junta directiva de FADEMUR se reunió el pasado 27 de noviembre con el ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, para explicarle las principales demandas y propuestas de las mujeres rurales españolas. FADEMUR requirió a Cañete un verdadero impulso a la titularidad compartida de las explotaciones agrarias y que ponga en marcha campañas de información para que la titularidad compartida sea una realidad en las explotaciones españolas, porque más de 400.000 mujeres podrían beneficiarse de esta medida, pero por falta de información la ley todavía no ha obtenido los

resultados esperados. La presidenta de FADEMUR, Teresa López, pidió a Arias Cañete una postura firme en relación con la no inclusión de ningún tipo de medida de apoyo a las mujeres rurales en la nueva Política Agraria Común (PAC). “Es intolerable que en los miles de folios de la propuesta de nueva PAC que

ahora se debate no se haga ni una sola referencia a nosotras, que somos más de la mitad del mundo rural”, reclamó López. FADEMUR recordó al titular de Agricultura todos los proyectos que ha puesto en marcha esta federación, de los que se han beneficiado miles de mujeres de toda España, destacando que el tra-

bajo de organizaciones como Fademur es básico para el mundo rural. Promovemos y ayudamos a las emprendedoras y damos vida y actividad a los pueblos. La federación exigió a Cañete que frene unos recortes que se están cebando con el mundo rural, porque los recortes en sanidad y educación son aún más graves en el mundo rural que en el urbano, porque parten de una situación más precaria y su población es más vulnerable. “Las mujeres del mundo rural –afirmó Teresa López ante el ministro– demostramos cada día nuestra fuerza e imaginación para salir adelante, pero necesitamos apoyos en el camino, no zancadillas”.

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

22 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

FADEMUR presenta en el Congreso Nacional del Medio Ambiente la experiencia de venta electrónica de productos rurales A coordinadora de FADEMUR, Nieves Alonso, participó en el Congreso Nacional del Medio Ambiente (CONAMA 2012), que se celebró en Madrid a finales de noviembre, dentro de la mesa “Nuevas tecnologías ligadas al desarrollo rural, el emprendimiento y el consumo sostenible de productos autóctonos” . En esta actividad, organizada por la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente, participaron una veintena de expertos para analizar la riqueza de recursos de nuestro mundo rural, como fuente para el emprendimiento, el turismo sostenible, y la producción de ali-

mentos derivados de razas ganaderas y variedades vegetales autóctonas españolas y su implicación en la conservación de la biodiversidad. La coordinadora de FADEMUR trasladó a todos los participan-

tes la experiencia con la página de comercialización online www.webartemur.org, donde artesanas de pueblos de menos de 5.000 habitantes de todo el territorio venden sus productos de máxima calidad a través de una platafor-

Tlf. y Fax: 95 597 43 66 - 95 597 19 61 www.riegoslebrija.com E-mail: riegoslebrija@riegoslebrija.com - C/ José Fdez. Ruiz, 62 - Apdo. Correos, 1 - 41740 LEBRIJA (Sevilla)

ma por Internet. Este es un proyecto pionero en España, que se basa en la difusión del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación como nuevo canal de comercialización y distribución de productos elaborados por mujeres rurales. Actualmente participan en el proyecto más de 90 artesanas de 13 comunidades autónomas, que ofertan más de 600 productos a través de la tienda virtual. Estos van desde los puramente agroalimentarios (arroz, aceite, pato, miel, mermeladas, elaborados cárnicos, vinos, licores, etc.) a la ropa de diseño, la cosmética o la joyería.

El nuevo 6M. El Maestro.

John Deere vuelve de nuevo a subir el listón en agricultura con los nuevos tractores serie 6M. Con potencias desde 115 CV hasta 170 CV, estos tractores le ofrecen un potente sistema hidráulico, una amplia elección de transmisiones y una cabina con una visibilidad que supera todo lo conocido. Y lo mejor de todo, los tractores 6M incorporan una nueva ueva tecnología de motores con una eƟciencia de combustible demostrada. Para hacer su vida menos complicada, sus motores PowerTech de 4,5 y 6,8 litros funcionan sólo con diésel.

SóloDiésel JohnDeere.com

AS 1533.1 ES_DIES

Aumente la eƟciencia de cada jornada. Compre un tractor 6M.

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

24 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Éxito de participación en las cinco jornadas organizadas por FADEMUR sobre huella de carbono ADEMUR ha organizado cinco seminarios con el título “Revalorización de las producciones locales a través de su huella de carbono como distintivo diferenciador”. A estas jornadas han asistido más de 300 mujeres entre artesanas, empresarias y mujeres interesadas en conocer mejor la importancia de la huella de carbono como distintivo diferenciador para las producciones locales del medio rural. Los seminarios han tenido lugar en Nalda (La Rioja), Mérida (Extremadura), Buenaventura (Toledo), Alcublas (Valencia) y Saldaña (Palencia) entre la última semana de octubre y la primera de noviembre. Los objetivos de estas

jornadas son sensibilizar sobre el valor añadido y el elemento diferenciador que supone el llevar a cabo una producción basada en los principios de sostenibilidad y de revalorización de las produc-

ciones locales y tradicionales, así como divulgar el concepto de huella de carbono como un factor de competitividad y de innovación en las producciones agroalimentarias y artesanales y en las inicia-

tivas que se emprendan en el medio rural. Estos seminarios están subvencionados por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y están dirigidos a mujeres que desarrollan su actividad empresarial y artesanal en el ámbito rural. Con este programa, FADEMUR quiere contribuir a promover nuevas oportunidades de empleo y autoempleo que suponen la creación o adaptación de iniciativas emprendedoras entre las mujeres rurales basadas en los principios de sostenibilidad y respeto medioambiental de cara a conseguir nuevos valores añadidos a sus productos y/o a sus producciones.

FADEMUR colabora con el proyecto “Agenda de género en el desarrollo rural” en los Balcanes Occidentales y Turquía ADEMUR está colaborando con el proyecto GARD (Agenda de género en el desarrollo rural - Empoderamiento de las mujeres en la sociedad rural), que está financiado por la Unión Europea a través del Instrumento de apoyo a la sociedad civil en los Balcanes Occidentales y Turquía: Acciones de colaboraciónempoderamiento de la mujer. Los responsables del proyecto se pusieron en contacto con FADEMUR para realizar una visita estudio en España de una comisión de 17 personas, representantes de organizaciones de la sociedad civil que trabajan con las mujeres rurales en los países de Albania, Bosnia y Herzegovina y Croacia. Así como con representantes de los ministerios de los distintos países. El objetivo general de la vi-

sita estudio ha sido contribuir al desarrollo de capacidades de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan para la igualdad de género y las instituciones lo-

cales de Croacia, Bosnia y Herzegovina y Albania. FADEMUR informó a todas las representantes de los distintos programas que tiene en marcha

relacionados con formación, empoderamiento, creación de cooperativas, nuevas tecnologías, venta online de productos agroalimentarios…

ENESA INFORMA

Seguro con coberturas crecientes para explotaciones para uva de vinificación En el Módulo 2, el pedrisco y los riesgos Desde el 1 de octubre de 2012, todo viticulexcepcionales se valoran por parcela, petor que posea parcelas destinadas a uva de ro el resto de riesgos es por explotación. vinificación, puede asegurar su explotación En el Módulo 3, el pedrisco, la helada, los en el “Seguro con coberturas crecientes riesgos excepcionales y la marchitez fipara explotaciones para uva de vinificación siológica se valoran por parcela y el resen Península y Baleares”. Este año presento de riesgos por explotación. ta como principal novedad la ampliación de Tanto el módulo 2 como el 3 cuentan la garantía en las instalaciones de riego, también con la posibilidad de acceder a además de la actualización de la base de un seguro complementario para los riesdatos de explotaciones asegurables y la gos de pedrisco, helada, marchitez fisioasignación de rendimientos y niveles de lógica y riesgos extraordinarios, que se riesgo individualizados. valoran por parcela, hasta el 25 de marEste seguro tiene tres garantías, de prozo. ducción, de plantación y de instalaciones. En caso de que no le interese hacer el seLos riesgos cubiertos son el pedrisco, la guro en alguno de los nuevos módulos anhelada, la marchitez fisiológica, los riestes explicados, puede contratar durangos excepcionales como fauna silvestre, te los primeros meses del año 2013 el incendio, inundación y lluvia torrencial, lluMódulo P, que guarda una gran similitud vias persistentes y viento huracanado y al extinguido seguro combinado de uva de por último un paquete de riesgos denovinificación. minado resto de adversidades climáticas, Esta línea de seguro se encuentra muy subvencionada por el que se incluye en los módulos 1, 2 y 3. Es posible asegurar todo el ciclo en una única línea de segu- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a ro, ya que en estos momentos y hasta el 21 de diciembre de través de ENESA, sobre el coste neto del seguro y con los 2012 se contrata el seguro principal en los módulos 1, 2, o 3 y siguientes porcentajes: posteriormente, si las esperanzas reales de producción son superiores a las Mód. 1 Mód. 2 Mód. 3 Mód. P TIPO DE SUBVENCIÓN (%) (%) (%) (%) declaradas, puede contratar un seguBase 22 14 12 7 ro complementario. En función de las condiciones de cobertura y si la valoraPor contratación colectiva 5 5 5 5 ción se realiza a nivel de parcela o exPor características del asegurado 14-16* 14-16* 14-16* 14-16* plotación el viticultor puede elegir enPor renovación de contrato, según se hayan asegurado 6o9 6o9 6o9 6o9 en uno o dos años anteriores tre los módulos siguientes: Por reducción de riesgo y condiciones productivas, En el Módulo 1, los riesgos cubiertos se 5 5 por ATRIA, ADV, ASV y producción ecológica valoran e indemnizan de forma conjunTOTAL 57 49 42 37 ta para toda la explotación, pudiendo contratarse un seguro complementa(*) Si es agricultora joven o agricultora profesional. rio para el pedrisco y los riesgos exAdemás de las subvenciones anteriores, las comunidades autónomas pueden conceder subvenciones adicionales que hacepcionales hasta el 30 de abril de 2013. cen todavía más asequible el coste del seguro. El agricultor interesado en este seguro puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS C/ Miguel Ángel, 23-5ª planta 28010 MADRID (teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: seguro.agrario@magrama.es) y sobre todo a su Tomador del Seguro o a su Mediador. Estos se encuentran próximos a él y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.

PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades aseguradoras • Agroseguro.

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

26 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

La Asociación de Mujeres Campesinas de Asturias celebra el “Homenaje a la abuela campesina 2012”

Empresa y Actividad Emprendedora, Candelaria Carrera, que calificó el proyecto de “muy importante para la cooperación y el desarrollo personal de las mujeres”; mientras que Catalina García, presidenta de FADEMUR Extremadura, señaló que “las mujeres del mundo rural somos más que capaces” y “lo más activo de la sociedad”, añadiendo que las mujeres no deben renunciar a un “modelo de desarrollo rural que funciona” con la “excusa de la crisis”.

Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales, AMCA (FADEMUR Asturias) celebró un año más el “Homenaje a la abuela campesina”. Este año el galardón ha recaído en María Álvarez (Fonceca, Cangas del Narcea). La biografía de esta asturiana octogenaria la hace merecedora del reconocimiento de AMCA (FADEMUR Asturias). Agricultora y vendedora todavía a día de hoy, es un modelo de mujer emprendedora, a pesar de las graves dificultades personales por las que tuvo que pasar en la infancia y la juventud. Acompañaron a María Álvarez en este homenaje más de trescientas socias de AMCA (FADEMUR Asturias). También participaron en la jornada Joaquín López (secretario general de UCA-UPA), José Luis Fontaniella (alcalde del Ayuntamiento de Cangas del Narcea), Carmen Sanjurjo (directora del Instituto Asturiano de la Mujer) y Mª Jesús Álvarez (consejera de Agroganadería del Principado).

FADEMUR Extremadura critica que la política de recortes convierte a los habitantes de zonas rurales en “ciudadanos de tercera”

La comunidad “Horta” se presenta a empresarias y emprendedoras del medio rural en Mérida El pasado mes de octubre se presentó en Mérida la plataforma virtual “Horta”, un espacio para conectar a las emprendedoras extremeñas a partir de la comunidad virtual www.comunidadhorta.org, que es un proyecto liderado por FADEMUR en el marco del Programa “TIC por la igualdad de género en el empleo” (Estrategia 2011-015) del Plan Avanza II, para emprendedoras y empresarias en entornos rurales de menos de 5.000 habitantes. Otras regiones que participan en este programa son Galicia, Castilla y León, Andalucía, Aragón y Castilla-La Mancha. La jornada de Mérida, a la que asistieron más de 30 emprendedoras y empresarias extremeñas, fue inaugurada por la directora general de

Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujeres Rurales el pasado 15 de octubre, FADEMUR Extremadura denunció que las políticas de ajustes económicos suponen un “retroceso” en materia de desarrollo rural para la comunidad autónoma. “Nos están condenando a volver a estar en casa”. Con estas palabras, Catalina García, presidenta de FADEMUR Extremadura, describía el paso atrás que han supuesto las políticas de recortes para el mundo rural. Desde la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales de Extremadura se incide en que “este no es el modelo que necesita la Extremadura rural”, y añade que, con la excusa de la crisis, los políticos olvidan “los problemas de los pueblos”. Además, la presidenta de FADEMUR Extremadura resaltó que si no se hace nada al respecto, esta situación agravará otros problemas como el despoblamiento de municipios rurales extremeños o frenará sectores como la agricultura y la ganadería, principal actividad de la región y que, en su mayoría, se desarrolla en el ámbito rural.

FADEMUR Galicia forma a mujeres para la atención sociosanitaria a las personas dependientes en su domicilio FADEMUR Galicia está impartiendo un curso de 600 horas teóricas y prácticas para conseguir el certificado de profesionalidad que se está

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 27

llevando a cabo en Abelleira-Muros. Esta formación se encuadra dentro del proyecto “Cooperativas Rurales de Servicios de Proximidad”. Al curso de FADEMUR Galicia están asistiendo 15 mujeres del municipio de Muros, que se forman para la atención sociosanitaria a las personas dependientes en su domicilio.

Jornada de FADEMUR Palencia sobre “Nuevos retos empresariales femeninos en el medio rural”

Jornada de FADEMUR La Rioja sobre revalorización de las producciones locales a través de su huella de carbono FADEMUR La Rioja ha organizado en la localidad de Nalda el seminario “Revalorización de las producciones locales a través de su huella de carbono como distintivo diferenciador”, al que asistieron más de 60 mujeres de la comarca entre artesanas, empresarias y mujeres interesadas en conocer mejor la importancia de la huella de carbono como distintivo diferenciador para los productos locales del medio rural. Los objetivos de estas jornadas seminarios son sensibilizar sobre el valor añadido y el elemento diferenciador que supone el llevar a cabo una producción basada en los principios de sostenibilidad y de revalorización de las producciones locales y tradicionales, así como divulgar el concepto de huella de carbono como un factor de competitividad y de innovación en las producciones agroalimentarias y artesanales y en las iniciativas que se emprendan en el medio rural.

Cursos de ayuda a domicilio de FADEMUR Murcia

FADEMUR Palencia organizó el pasado 6 de noviembre, en Saldaña, una jornada bajo el título “Nuevos retos empresariales femeninos en el medio rural”, que contó con alta participación de mujeres de todas las zonas rurales de Palencia. La jornada fue inaugurada por Nuria Martín, vicepresidenta de FADEMUR Palencia; Isabel Landa, jefa del Departamento de Igualdad de la Junta de Castilla y León, y Loreto Fernández, presidenta de FADEMUR Palencia. En los debates se plantearon varias alternativas que pueden abordar las mujeres rurales que decidan emprender iniciativas empresariales, especialmente en el ámbito agroalimentario, artesanal y de servicios sociales.

FADEMUR exige prevención, protección y educación en el medio rural para luchar contra la violencia hacia las mujeres y niñas

FADEMUR Murcia ha comenzado en la localidad de Campos del Río un curso de 600 horas de “Auxiliar sociosanitaria”, dirigido a mujeres de esta localidad. Una vez finalizada la formación teórica en diciembre comenzarán a realizar las horas correspondientes de formación práctica en centros de día y residencias cercanas a este municipio. También ha finalizado otro curso impartido por FADEMUR Murcia de 80 horas bajo el título “Cuidador de cuidadores” en la localidad de Albudeite, y en noviembre comenzó en Mazarrón otro curso de formación para la capacitación profesional de ayuda a domicilio de 100 horas teóricas.

Coincidiendo con el Día Internacional contra la Violencia Machista, que se celebró el 25 de noviembre, FADEMUR manifestó la más enérgica repulsa contra la más devastadora de las discriminaciones por razón de género, la violencia contra las mujeres y las niñas, ejercida por aquellos que niegan a las mujeres el derecho fundamental a la vida. FADEMUR se suma al llamamiento de la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, a todos los jefes y jefas de Estado y de Gobierno a asumir nuevos compromisos y a tomar firmes medidas nacionales para proteger a las mujeres y a las niñas de la violencia. Las promesas hechas por los gobiernos deben traducirse en acciones concretas como refugios seguros, líneas telefónicas de emergencia gratuitas y asistencia de salud y jurídica gratuita a las sobrevivientes. En este año FADEMUR ha denunciado también la grave situación de indefensión en la que quedan miles de mujeres de nuestro país ante el desmantelamiento de los servicios sociales que se está produciendo, especialmente en el medio rural.

Si quieres más información sobre FADEMUR, captura este código con tu móvil

Acción sindical

Acción Colaboración sindical 28 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Un porvenir incierto FRANCISCO AMARILLO DOBLADO / ANALISTA AGRARIO A naturaleza de las producciones agrarias tiene un carácter muy diferente al de las industriales, que justifica el tratamiento singularizado que la actividad agraria tiene en las políticas de la mayoría de los Estados y en las agrupaciones político-económicas de éstos. Mientras que las producciones industriales son susceptibles de un considerable grado de planificación, las agrarias lo admiten en mucha menor medida, por su dependencia de factores climáticos y biológicos de muy difícil o imposible control, y aunque el carácter global de nuestro actual marco económico puede atenuar los aspectos más severos de estos condicionantes, en ningún caso los elimina. La oferta agraria es, por otro lado, hiperelástica con relación al precio, basta que sobren en el mercado pequeñas cantidades de productos para que los precios se desplomen o, por el contrario, que suban espectacularmente en caso de que falten. A todo lo anterior hay que añadir el carácter perecedero de las producciones agrarias, a pesar de que los avances tecnológicos, silos, red de frío, tecnologías de conservación de alimentos, etc., han supuesto un avance muy considerable en la conservación de las producciones agrarias, pero aun así, las pérdidas siguen siendo muy estimables. Recolección, clasificación selectiva, almacenamiento y distribución, como eslabones básicos de la cadena de valor, ya complejos en cualquier actividad productiva, lo son sumamente en la actividad agraria, y si a esto añadimos la brutal desproporción entre la oferta y la demanda, miles o centenares de miles de agricultores y ganaderos ofreciendo sus pro-

■ La crisis de 2007/2008 se llevó por delante 35.000

explotaciones agrarias en nuestro país ductos frente a un número reducido de compradores, que a veces se cuenta con los dedos de la mano, las dificultades son máximas para que los mecanismos de mercado funcionen con la normalidad habitual en otras actividades. Este marco condiciona una tendencia de precios bajos a agricultores y ganaderos y altos al consumidor en relación con los precios en origen. Y lo expuesto hasta aquí dista mucho de ser ninguna novedad, con estas o similares palabras ha sido dicho por políticos de distintas ideologías, tanto desde el Gobierno como desde la oposición, lo han reconocido sindicatos y patronales, y los economistas, tanto agrarios como generales, se han acercado con mayor o menor profundidad a esta cuestión, pero la verdad es que después de muchas décadas de análisis, estudios y

debates, estamos casi donde estábamos. Aunque la actividad agraria tenga su singularidad, no es ajena a las restantes actividades económicas ni a la generalizada crisis económica que sufrimos en la UE y muy particularmente en España, donde nos va a pasar sin duda una dolorosa factura, pero sería insensato resignarse y no luchar para avanzar en algunas soluciones tanto de los problemas de antaño como de los de hogaño. No hace mas de dos meses, oí en un acto público al actual ministro de Agricultura un discurso sobre la situación actual, sus incertidumbres, fracasos y nebulosas soluciones, no parecido, idéntico a otro que escuché hace ya más de treinta años a otro ministro. Ambos son personas eminentes, conocedoras del sector, aunque sus talantes sean muy diferentes, y demuestra la impo-

tencia y el fracaso a la hora de articular soluciones a unos problemas que están, ya enquistados. Muchos somos culpables en mayor o menor medida, pero lo importante es adelantar soluciones, por difícil que sea el momento, que lo es. La crisis de 2007/2008 se llevó por delante 35.000 explotaciones agrarias en nuestro país; la que está comenzando, con un desajuste del mercado de cereales al alza basándose en una cosecha cerealista mundial baja, por razones climatológicas, en principio, pero también, y tal vez en mayor medida, por la especulación financiera de los mercados de futuro, puede llevarse muchas más. En las regiones más pobres del mundo se intensificarán las hambrunas y en la UE en general y en España muy en particular, con nuestro deprimente marco eco-

Colaboración

Acción sindical

LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012 • 29

nómico, pueden desaparecer muchos miles de explotaciones ganaderas. No van a ser los cerealistas los mayores beneficiados, más bien hartura para hoy y hambre para mañana, serán las grandes multinacionales y los brokers de Chicago quienes harán como siempre su agosto. Realmente la crisis de 2007 y la de ahora son en esencia la misma crisis, y una vez más queda patente la impotencia de los agricultores y ganaderos para hacer frente a un cambio cada vez más acelerado del marco estructural en el que se desarrolla la empresa agraria, la globalización de los mercados, el poder de sus operadores, la creciente concentración en muy pocas y poderosas empresas de la producción de materias primas estratégicas, cereales y oleaginosas, junto al oligopolio de la distribución, conforman un sombrío panorama.

Hasta ahora, y todavía ahora, los agricultores de la UE en general y los españoles en particular han buscado y en muchas ocasiones conseguido mecanismos de protección a las rentas agrarias, antes ligados a la producción y ahora independientes de ésta. Todo apunta a una paulatina disminución de estos subsidios. Los agricultores y ganaderos deben hacer de la necesidad virtud y reaccionar con realismo y rapidez. El realismo obliga a constatar la necesidad de potenciar el asociacionismo agrario en sus múltiples formas, pero básicamente bajo el modelo cooperativo, que tenderá a converger necesariamente con los modelos empresariales con los que tiene que competir. Es cierto que muchas e importantes cooperativas en nuestro país han sido un rotundo fracaso, e incluso en algunos casos escandaloso fracaso,

pero aun así sigue siendo un instrumento primordial. Todo el asociacionismo agrario, sea económico, sindical o político, debe ser consciente de las dificultades del presente y de las graves amenazas del futuro y actuar en consecuencia. No sería ocioso a este respecto comenzar exigiendo el cumplimiento de lo ya legislado, tanto en lo referente a las prácticas de clarificación de precios a consumidores y pagos a proveedores, exigiendo transparencia y un cumplimiento escrupuloso de la ley a muchas cadenas de distribución, a la vez que se impiden las posiciones de dominio del mercado que practican grandes transnacionales. Por otro lado, la evolución de los sistemas productivos en el marco de la actual crisis conlleva a un tipo de explotaciones con una dimensión mucho mayor que las actuales, es más, ya en estos mo-

mentos nuestro medio rural, con los cambios sociales habidos, carece de sucesores para un porcentaje muy considerable de muchas explotaciones agrarias, y esto obliga a crear tanto a nivel de la UE como de España un cuerpo legal específico que permita una concentración ordenada de las explotaciones agrarias en manos de los propios agricultores y ganaderos. En ausencia de estas legislaciones, las transnacionales entrarán a saco y los agricultores y ganaderos de hoy acabarán siendo los asalariados de estas transnacionales mañana. La experiencia nos dice que las explotaciones pequeñas de ayer han desaparecido, las medianas son las pequeñas de hoy, no dudemos que con mayor motivo el futuro camina, y camina rápidamente en esta dirección, y que ni siquiera las medianas de hoy serán las pequeñas de mañana.

Un seguro para los cultivos herbáceos extensivos España se puede considerar como un país tradicionalmente cerealista, sobre todo ciertas comunidades como Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón, Andalucía y, en menor medida, Cataluña, en las que gran parte de la superficie cultivada, está ocupada por cultivos herbáceos. Las cifras del seguro agrario reflejan esta situación. De tal manera que estas comunidades suman más del 80% de la superficie de cultivos herbáceos asegurada y en torno al 77% de la producción. A través del Seguro con Coberturas Crecientes para Cultivos Herbáceos Extensivos, durante la campaña 2012 se aseguraron 4,67 millones de hectáreas, y una producción de 13,48 millones de toneladas. La escasez de lluvias que hemos vivido durante este año ha provocado una intensa sequía a lo largo de todo el país que ha afectado especialmente a los cultivos herbáceos. Esta situación, unida a las diferentes inclemencias meteorológicas que se han venido registrando a lo largo de la campaña, ha provocado que a 31 de octubre la siniestralidad generada por los seguros de cultivos herbáceos en España ascienda a más de 137 millones de euros, de los cuales el aproximadamente el 94% se deben a daños por sequía. Se prevé que a cierre del ejercicio 2012 la siniestrali-

dad de cultivos herbáceos pueda alcanzar los 140 millones de euros.

Regadío: cubre todos los riesgos garantizados por parcela.

A través de este seguro el agricultor protege su cosecha frente a los daños provocados por los riesgos de pedrisco, incendio, no nascencia y no implantación, riesgos excepcionales (fauna silvestre, inundación-lluvia torrencial, lluvia persistente y viento huracanado) y resto de adversidades climáticas.

MÓDULO S: cubre los riesgos de pedrisco, incendio y riesgos excepcionales por parcela. No nascencia y resto de adversidades climáticas, por explotación y con un capital garantizado del 65%. Este módulo solo asegura cultivos de secano.

El cerealista cuenta con una amplia variedad de alternativas de aseguramiento, con diferentes niveles de garantías y coberturas pudiendo escoger la que más se ajuste a las necesidad de su explotación y a través de las cuales podrá ajustar el coste de su seguro: MÓDULO 1: cubre todos los riesgos garantizados por explotación. Además, para cultivos de secano, permite escoger un capital garantizado del 50, 60, o 70%, ajustando el coste del seguro. MÓDULO 2: Secano: cubre los riesgos de pedrisco, incendio y riesgos excepcionales por parcela. No nascencia, no implantación y resto de adversidades climáticas, por explotación y con la posibilidad de elegir un capital garantizado del 50, 60, o 70%.

MÓDULO P: cubre los riesgos de pedrisco, incendio y riesgos excepcionales por parcela. Recordamos que actualmente se encuentra abierto el periodo de suscripción de los módulos que incluyen, entre otros, el riesgo de sequía entre sus coberturas. Además, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente concede una subvención que puede alcanzar hasta 57% del coste neto, en función del módulo escogido por el cerealista. Además, Agroseguro establece un sistema se bonificaciones mediante el cual un asegurado podrá optar a una bonificación que podría llegar al 10% del coste del seguro, en función del módulo. Todo esto contribuye a abaratar considerablemente la prima a pagar por el asegurado.

Acciónde sindical Notas Prensa 30 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Bellota reconocida con la Q de Oro por el modelo EFMQ de excelencia en la gestión Bellota Herramientas y Bellota Agrisolutions, empresas que pertenecen a Corporación Patricio Echeverría, han obtenido +500 puntos en la última evaluación de acuerdo al modelo europeo de excelencia en la gestión EFQM. Esta puntuación le hace merecedora de la Q de Oro otorgada por Euskalit. El reconocimiento premia el esfuerzo realizado por la multinacional guipuzcoana, fabricante de herramienta manual y recambio agrícola, por la innovación en su gestión, siempre orientada a la satisfacción del cliente, de las personas y de la sociedad en general. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Inaugurado el centro de formación Same Deutz Fahr Academy El pasado mes de octubre se inauguró del nuevo centro Same Deutz Fahr Academy, centro de formación que la filial española pone en marcha para poder cubrir las necesidades de formación, tanto de su red de concesionarios a nivel técnico, comercial o de recambios

como para el personal interno de la filial. Igualmente, el nuevo centro de formación está abierto para ayudar en la formación de agricultores, escuelas de formación profesional y universidades. El nuevo centro Same Deutz Fahr Academy se encuentra en Toledo, en la Finca Ahín. Cuenta con 4 aulas con capacidad para 30 personas, un salón de actos y un taller de formación. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Nueva organización de ventas de LEMKEN en España y Portugal Con LEMKEN, uno de los principales fabricantes de maquinaria para la preparación del suelo, siembra y protección de los cultivos en el mundo con sede en Alemania, acaba de establecer su filial LEMKEN IBERIA para España y Portugal. Desde septiembre pasado, Alberto Piñero y José Antonio Pita coordinan esta actividad. HARDI - The Sprayer

HARDI ō ,QQRYDFLöQ ō 7HFQRORJâD ō 3UHFLVLöQ ō (ğFDFLD ō &DSDFLGDG

Marcando las pautas de la protección de cultivos

MASTER FLEX FORCE Para más información: www.hardi.es

ILEMO HARDI, S.A.U. Pol. Ind. “El Segre” parc. 712-713 25196 Lleida Tel. 973 20 80 12

NAVIGATOR

IRIS

Ley de la Cadena Alimentaria

De interés

31 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Primeros pasos de la ley de mejora de la cadena alimentaria

L Consejo de Ministros aprobó el pasado mes de octubre el anteproyecto de Ley de Medidas para Mejorar el Funcionamiento de la Cadena Alimentaria, una demanda reiteradamente planteada desde el sector y que, por fin, parece que va a materializarse. En medio de la terrible situación que vive nuestro país, y especialmente, el sector rural, con pérdidas constantes de empleo y de renta, esta iniciativa puede ser una oportunidad de reequilibrar una situación claramente abusiva que convertía a los agricultores y ganaderos en los claros perjudicados de unas prácticas comerciales abusivas y que rozan la ilegalidad. En la actualidad el anteproyecto

se encuentra en su fase de alegaciones, antes de que sea enviado a las Cortes e inicie sus trámites parlamentarios. Se trata, por tanto, de un momento clave para mejorar el texto legal, recogiendo las reclamaciones de los productores agrarios y estableciendo un marco donde las relaciones entre los distintos eslabones de la cadena alimentaria se basen en la transparencia y la equidad.

Respuesta común de organizaciones agrarias y cooperativas El texto del anteproyecto de ley constituye una buena base de

partida para disponer de una herramienta normativa que permita luchar de manera eficaz contra los abusos más injustos que se realizan en las cadenas alimentarias. Todas las organizaciones agrarias así lo han entendido y de manera conjunta han elaborado unas alegaciones que pretenden poner sobre la mesa las propuestas del sector productor. De esta manera, UPA, Asaja, Coag y Cooperativas Agro-alimentarias de España comienzan sus alegaciones conjuntas reconociendo “la oportunidad que este anteproyecto, largamente esperado, representa para el sector agroalimentario español, constituyendo una iniciativa que responde al interés general y que resuelve de forma pro-

competitiva y transparente las carencias constatadas en la cadena, aportando beneficios para sus operadores y también para el consumidor”. En las consideraciones de carácter general plantean que la suya no es “una propuesta proteccionista, sino que pretende poner orden y transparencia en el sector, y establecer unas condiciones de operación equitativas para todos los agentes económicos de la misma, mejorando indudablemente la competitividad del sector. Con las propuestas que se recogen se podrá contribuir a crear valor y mejorar su distribución a lo largo de toda la cadena agroalimentaria, así como a garantizar la seguridad jurídica de todos los

De interés

Ley de la Cadena Alimentaria 32 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

agentes económicos. Como bien expone el anteproyecto en su articulado, las partes serán libres para acordar sus condiciones de negociación, y no interpone cargas regulatorias adicionales en las relaciones comerciales, sino una garantía de los principios de equilibrio y transparencia”. También indican que “tampoco es (una propuesta) inflacionaria porque precisamente lo que pretende es evitar que la concentración de poder acabe afectando al interés del consumidor. La Comisión Nacional de la Competencia, en su informe sobre relaciones comerciales entre fabricantes y distribuidores en el sector alimentario, afirma que un escenario de poca intensidad de competencia va acompañado de una menor variedad y calidad de producto. En este sentido, esta propuesta beneficiará al consumidor en la medida en que propone la máxima competencia, igualdad y capacidad de elección en los lineales”. Desde UPA se quiere resaltar este esfuerzo unitario de todas las organizaciones profesionales agrarias, aparcando sus diferencias en aspectos concretos, para presentar un texto único de ale-

gaciones, mostrando así de manera inequívoca la importancia que el sector otorga a esta ley. Ya sabemos que hay otros actores e instituciones, incluso dentro de la propia Administración Pública, que no ven con buenos ojos un intento de regular y poner orden en las cadenas alimentarias. Por una parte, son todos aquellos que se benefician de la asimetría que ahora muestran las relaciones

entre productores e intermediarios y distribuidores y, también, los que consideran que la desregulación constituye la panacea de todos los males. Los efectos de la crisis actual que padecemos en nuestro país, en buena parte provocada por la desregulación de los controles que habían establecido las reglas del juego de los agentes financieros desde hace ya mucho tiempo, son un buen

ejemplo del horizonte al que esos defensores de un neoliberalismo salvaje pretenden hacernos llegar. UPA considera que el texto legal, aunque es susceptible de algunas mejoras significativas, constituye un buen instrumento para poner orden en un escenario que estaba y está provocando la destrucción de buena parte de las pequeñas y medianas explotaciones familiares agrarias.

repercutir sus costes de producción en los precios de venta es también bastante sencilla. Las cadenas alimentarias se encuentran dominadas por actores que, gozando de una situación de poder y privilegio, son capaces de imponer precios a la baja en su base productiva. Todas las cadenas alimentarias muestran una clarísima desigualdad en el poder de negociación y normalmente se encuentran dominadas por los grandes grupos de la distribución, mientras que los pequeños productores son incapaces de negociar en términos de igualdad. De esta manera,

en la práctica, se está produciendo una transferencia de rentas desde los agricultores y ganaderos españoles hacia las grandes empresas intermediarias y distribuidoras de alimentos. La comparación del índice de precios al consumo de los alimentos y bebidas no alcohólicas durante los últimos 20 años con el índice general de precios percibidos por los agricultores demuestra que el precio a los consumidores ha subido tres veces más que los precios pagados a los productores. Por su parte, los datos del Observatorio de Precios de los

Alimentos señalan que durante la última campaña se han registrado pérdidas para los productores de 0,046 euros/kg en el caso de las naranjas, de 0,098 euros/kg en los limones, de 0,019 euros/kg en las manzanas, de 0,022 euros/kg en los tomates, de 0,147 euros/kg en los pimientos, de 0,148 euros/kg en los calabacines, de 0,151 euros/kg en la carne de vacuno, de 1,158 euros/kg en la carne de ovino, de 0,029 euros/l en la leche y de 0,966 euros/kg en el aceite de oliva. Lo sorprendente después de observar estas cifras es que todavía se sigan produciendo alimentos en nuestro país.

De crisis en crisis ODOS los sectores agrícolas y ganaderos se encuentran en crisis y van entrando cíclicamente en coyunturas más o menos agudas. En los últimos años hemos asistido a las crisis del aceite de oliva, el ovinocaprino, el porcino, el vacuno de carne, la avicultura, la leche, las frutas y hortalizas, etc. La realidad es simple, pero dramática: los agricultores y ganaderos obtienen unos precios muy bajos por sus productos, mientras que los costes de producción no han hecho sino aumentar. La razón por la que los productores agrarios no pueden

Ley de la Cadena Alimentaria

De interés

33 • LA TIERRA Nº 235 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2012

Una cadena muy desequilibrada EGÚN la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) los cuatro mayores grupos de distribución han pasado de controlar el 48,7% de las ventas en el año 2002 al 58% en 2010. Los niveles de concentración de la distribución triplican en la actualidad a los de la industria alimentaria, mientras que la comparación con el sector productor resulta completamente descompensada, ya que la facturación de las diez primeras empresas de la distribución es quince veces superior a la de

las 10 cooperativas agrarias más grandes de nuestro país. La capacidad negociadora entre empresas y productores viene determinada por el tamaño y la posición respectiva dentro de la cadena. La existencia de desequilibrios considerables entre los integrantes de las cadenas alimentarias, motivadas por el tamaño empresarial y por la posición con respecto a los consumidores, facilita la aplicación de todo tipo de prácticas comerciales desleales. Los agricultores y las cooperativas agroalimentarias nego-

cian con frecuencia con grandes minoristas, por lo que no pueden correr el riesgo de perder estos canales comerciales, por más difíciles que sean las condiciones de contratación. Existe una verdadera dependencia económica con relación a los grandes clientes (las cadenas de distribución), que estos aprovechan para imponer precios y condiciones comerciales. La fuerte competencia entre las grandes empresas de distribución para mantener sus cuotas de mercado en un contexto de contención del con-

sumo y reducción de la capacidad adquisitiva ha convertido el precio en el principal elemento de decisión de compra. Esta situación está provocando una auténtica guerra de precios para ofrecer las mejores promociones en los productos básicos, entre los que los alimentos constituyen la gran mayoría. Los grandes perjudicados en esa guerra de precios son los agricultores y ganaderos quienes, dada su debilidad, deben asumir la mayor parte, cuando no la totalidad, de esas reducciones de precios.

Subastas: Las subastas son una práctica comercial legal, aunque a menudo tienden a fijar los precios a la baja. Cada vez se está extendiendo más la modalidad de subastas a ciegas, en las que los operadores se ven obligados a pujar con otros desconocidos, a veces ficticios, con el único objetivo de forzar bajadas adicionales de los precios. Cambio del destino comercial de los productos: En ocasiones se han detectado partidas adquiridas con un destino y precio determinados (por ejemplo, leche para desecar dirigida a la exportación), que luego se desvían hacia el mercado inte-

rior, compitiendo deslealmente con el resto de los operadores. Venta a resultas: Adquisición de los productos sin establecer ningún precio, de forma que el comprador se encuentra en una posición de ventaja respecto de otros operadores. Exigencia o imposición de pagos atípicos que reducen el pago al proveedor: Estos pagos son de diverso tipo y hacen recaer sobre el proveedor algunos costes propios de los distribuidores: cuotas de acceso, apertura o remodelación de establecimientos, descuentos injustificados al final del ejercicio, promociones obligatorias, etc. Rechazo de partidas sin justificación: Con el objeto de renegociar precios o cantidades. Obligación de comunicar al cliente información relativa a los costes internos, así como a las ventas y precios negociados con otros clientes. Imposición de servicios prestados por terceros, con los que previamente el cliente ha pactado unas condiciones determinadas.

Prácticas comerciales abusivas AS prácticas comerciales abusivas constituyen el ejemplo perfecto de la desigualdad que se registra en el interior de las cadenas alimentarias. La Comisión Nacional de la Competencia realizó un estudio el año pasado sobre las relaciones entre fabricantes y distribuidores en el sector alimentario en el que se indica que, “durante los últimos años, se ha observado con carácter general en los países desarrollados un cambio en el poder de negociación en las relaciones entre los distribuidores y sus proveedores en el seno de la cadena agroalimentaria, inclinando la balanza a favor de los distribuidores”. En ese contexto, “ha sido común también el ejercicio de ese mayor poder de negociación de los distribuidores no solo a través de presiones para que los proveedores contengan o reduzcan sus precios de cesión, sino también mediante el uso de determinadas prácticas comerciales diferentes del precio…”.

Las principales prácticas comerciales abusivas que se han convertido en un lugar común en la mayoría de las cadenas alimentarias son las siguientes: Venta a pérdidas: Con frecuencia se observan precios de venta al público por debajo de los constatados en origen. El distribuidor se asegura la obtención de facturas del proveedor, por lo que, aparentemente, no incumple ninguna normativa. Esta práctica tiene unos efectos gravísimos sobre la rentabilidad de toda la cadena, porque fuerza una reducción general de los precios y provoca pérdidas en la base productiva.

Sedes UPA

S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es

D E

U P A

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) UPA FEDERAL

UPA EN BRUSELAS

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es UPA ALMERÍA Real, 28, Bajo 04120 La Cañada (Almería) Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Calvario, 101-local 3 Esq. Plaza del Triunfo 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 386 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@hotmail.com UPA HUELVA Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es UPA SEVILLA Avda. Blas Infante, 4, entrepl. dcha 41011 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es ■ ARAGÓN UPA ARAGÓN C/ Costa, 1. 3º 50001 Zaragoza Tlf.: 976 700 115 Fax: 976 700 101 upaaaragon@upa.es UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es

UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es

UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es

UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es

UPA CINCO VILLAS Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es

UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es

UPA SALAMANCA Pizarro, 19-bajo 37005 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 234 201 upasalamanca@upa.es

■ ASTURIAS

UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es

UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es

UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es

UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es

UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª. 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es

UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 upavalladolid@upa.e

UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 696 519 864 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Mercado Nacional de Ganados Avda. Fernando Arce, s/n 39300 Torrelavega (Cantabria) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@gmail.com ■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es

■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Pío del Río Hortega, 6 47014 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es

UPA ZAMORA Plaza de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA URAPAC-UPA Edifici Mercolleida, Oficina 34 Avda. de Tortosa, 2 25005 Lleida Tel.: 973 239 167 info@urapac-upa.cat www.urapac-upa.cat

UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS Ronda Na de Haros, 17 bajos 07630 Campos (Mallorca) Tel. y fax: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA

UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es

URAPAC-UPA Terres del Ebre Avda. de la Rápita, 2. 2º 43870 Amposta (Tarragona) Tlf: 977 700 240 amposta@urapac-upa.cat

UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es

■ COMUNIDAD VALENCIANA

■ NAVARRA

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es

UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es

fendt.es

Barómetro de eficiencia Fendt Promedio PowerMix de todas las máquinas testeadas en la revista Profi

700 Vario – El mejor en su clase

297 g/k kWh

Perdón por repetirnos, pero otra vez Fendt vuelve a ser el „mejor en su clase“ de nuevo: El 700 Vario sigue el ejemplo de los tractores de alta potencia 800 y 900 Vario, los cuales han conseguido nuevos records mundiales de consumo en el test PowerMix1) . El 724 Vario ahora alcanza el record para la gama de potencias de 166 a 240 CV con un consumo de diesel de 254 g/kWh en el actual test2). Prueba el Fendt campeón del mundo en eficiencia tú mismo.

254 g/kWh Fendt 724 Vario 1)

Contacta con tu concesionario Fendt.

Fendt es una marca mundial de AGCO.

Información de Febrero de 2011 de PowerMix de la DLG; Información de Noviembre de 2011 de PowerMix de la DLG 2) Información de Agosto de 2012 de PowerMix de la DLG.