La Tierra del Agricultor y Ganadero - nº 241 by Diego Juste

número 241 • noviembre-diciembre 2013

Lorenzo Ramos, reelegido secretario general de UPA en el 8º Congreso

Más unidos. Más fuertes. Más representativos

btsadv.com

COJA EL MANDO Y DISFRUTE

Nuevo T6 Auto Command HACIENDO SENCILLA LA AGRICULTURA.

noviembre-diciembre 2013 • nº 241

AÑO XXX. Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Diego Juste Conesa José Manuel Delgado Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Ana Batanero Nieves Alonso Mariola Núñez Raquel Jiménez Conchi Rama Lola Núñez Marta Oncina Rosendo (Madrid) Javier Corrales (Bruselas) Óscar Fontán (Castilla y León) Elvira Gómez (Extremadura) Xosé da Riva (Galicia) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo y Raquel Domingo FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-6.ª 28003 MADRID Tels.: 915 350 827 / 915 339 781 Fax: 915 342 718 latierra@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.: M-9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.

Editorial Más UPA OS compañeros y compañeras de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos hemos salido de nuestro 8º Congreso Federal más unidos, más fuertes y más representativos que nunca. Por si cabía alguna duda, hemos demostrado, una vez más, que somos la agricultura familiar, la organización sindical que agrupa y defiende al colectivo mayoritario del sector agrario, a los verdaderos profesionales de la agricultura y la ganadería, a los profesionales que son el motor de la actividad económica, laboral y social en las zonas rurales. Ese era nuestro objetivo en este 8º Congreso y lo hemos conseguido. En condiciones difíciles, en un momento duro por la escasez de recursos de todo tipo y la utilización recurrente de la crisis desde el Gobierno para intentar asfixiar a las organizaciones sindicales, incluidas las agrarias, e impedir su funcionamiento a todos los niveles, incluida la prestación de servicios de todo tipo que la propia Administración ha ido poco a poco delegando, por dejación, en manos de las organizaciones sociales. Pero somos muchos, fuertes y con ganas. Y estamos preparados para afrontar cualquier reto, incluido el disparate en que parece empeñado el Gobierno de montar una consulta-chapuza, con el objetivo teórico de medir la representatividad de las organizaciones agrarias, en base a un modelo que ni es lógico, ni es verdaderamente democrático, ni es justo ni va a conseguir lo que dice pretender. Por eso exigimos al Gobierno que si de verdad quiere medir la representatividad de las organizaciones agrarias, regule un verdadero proceso electoral, con garantías, dando el voto a los profesionales de la agricultura y la ganadería y facilitando su participación. Porque no tenemos miedo a las urnas. Faltaría más. Lo hemos demostrado en las elecciones a Cámaras Agrarias y volveremos a demostrarlo, con un buen resultado, si el Gobierno termina convocando elecciones.

Celebrado nuestro 8º Congreso, nos enfrentamos ahora al año 2014, que va a ser muy importante para la agricultura familiar en todo el mundo. Hemos conseguido que por primera vez la Organización de Naciones Unidas reconozca la necesidad de declarar un Año Internacional de la Agricultura Familiar. Debemos aprovechar esta oportunidad para abrir los ojos de los poderes públicos y la población de todos los países ante los movimientos estratégicos que se aceleran a nivel mundial para acumular en pocas y muy poderosas manos la mayor parte de las tierras productivas, de los recursos genéticos, de la biodiversidad y la riqueza alimentaria. Una tendencia que intenta arrinconar y, si es posible, eliminar a la agricultura familiar en los países con mayores recursos económicos; mientras que en los países más pobres se transforma a los pequeños agricultores y ganaderos, propietarios de pequeñas explotaciones, en mano de obra barata para las grandes empresas explotadoras de la tierra y las personas. Por eso es tan importante, y no solo simbólico, que 2014 sea el Año Internacional de la Agricultura Familiar. Ahí vamos a estar desde UPA –unidos, fuertes, representativos– para que se oiga nuestra voz en la sociedad.

UPA EN LAS REDES SOCIALES

www.facebook.com/upafederal • twitter.com/#!/UPA_prensa • www.flickr.com/photos/upa_fotos/ • www.youtube.com/user/UPAgric

Acción sindical

8º Congreso 4 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Lorenzo Ramos, reelegido secretario general para los

El 8º Congreso Federal de UPA reivindica familiar para el futuro del mundo rural PA inicia una nueva etapa, con fuerzas renovadas, unida y lista para seguir defendiendo y representando al colectivo mayoritario de agricultores y agricultoras, ganaderos y ganaderas: las explotaciones familiares. Esta frase de Lorenzo Ramos, tras ser reelegido secretario general, resume el desarrollo del 8º Congreso Federal de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA), celebrado los días 14 y 15 de noviembre pasado, en Madrid. Bajo el lema “Agricultura familiar. Somos el futuro”, el congreso contó con la participación de 200 delegados de todas las Uniones Territoriales de UPA, en representación de todos los afiliados y afiliadas, que aprobaron la gestión realizada desde el congreso anterior y reeligieron a Lorenzo Ramos como secretario general para los próximos cuatro años con un 96,6% de los votos, al frente de una nueva Comisión Ejecutiva Federal, cuya principal novedad es la incorporación de una Vicesecretaría General de Recursos Hídricos, a cargo de Miguel Cobos García, compañero de UPA Andalucía. El 8º Congreso Federal de UPA se celebró con un fuerte apoyo institucional, político y social, incluida la presencia de numerosos representantes de organizaciones de todo tipo, destacando entre otros el ministro de Agricultura, los secretarios generales del PSOE y de UGT, el presidente de la Organización Mundial de Agricultores y el secretario general del COPA. A todos ellos dio la bienvenida el secretario de Organización de UPA, Marcos Alarcón, que destacó que “en España, desde una acción sindical progresista y participativa, solo UPA está preparada para provocar un gran debate a todos los niveles sobre la función actual y futura de los verdaderos profesionales de la agricultura y la ganadería”.

Estamos peor que hace cuatro años N el acto de inauguración del congreso, Lorenzo Ramos resaltó que la agricultura familiar se encuentra “peor que hace cuatro años por la pérdida de rentabilidad, unos años en los que hemos sufrido una crisis de gran magnitud y de la que no somos los culpables”. También se dirigió al ministro Arias Cañete, presente en el congreso, para decirle que hay un “problema de interlocución con la Administración porque la negociación interna de la nueva PAC se está haciendo dando la espalda a los profesionales del sector”.

Lorenzo Ramos.

8º Congreso

Acción sindical

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 5

próximos cuatro años con el 96,6% de los votos

la importancia de la agricultura y la producción de alimentos Teófilo Moreno.

Marcos Alarcón.

Lorenzo Ramos defendió la celebración de procesos electorales en el seno de las organizaciones agrarias con apertura de mesas electorales en los pueblos y no solo en las capitales de provincia. Miguel Arias Cañete, por su parte, aseguró ante los delegados y delegadas del congreso de UPA que su objetivo, “al final de estos cuatro años de legislatura, es que la renta agraria haya crecido sustancialmente y que los productores agrícolas y ganaderos consigan mayor rentabilidad por su trabajo”. Arias Cañete ve la Política Agraria Común (PAC) como la herramienta que permite la “estabilidad de rentas”. “Son muchos los elementos que nos da la PAC, que bien empleados nos permiten fomentar una agricultura más profesional y más productiva”, resaltó. Arias Cañete remarcó que no invertirá “ni un euro en nada que no sea tener más dimensión y apoyar los esfuerzos de concentración de la oferta, porque creo que ese es el futuro”.

Miguel Arias Cañete.

Acción sindical

8º Congreso 6 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Aportamos el 75% de los alimentos del mundo L secretario general de la Organización Mundial de Agricultores (WFOOMA), Marco Marco Marzano. Marzano, señaló que el 75% de la producción mundial de alimentos depende de la agricultura a escala familiar y que el modelo de agricultura familiar es una “fuente importante de sustento en muchas regiones del mundo”, resaltando que en Europa la mayoría de los 12 millones de explotaciones agrarias son de carácter familiar. En su intervención,

Antonio Deusa.

apuntó algunos de los “desafíos” a los que se enfrentan los pequeños agricultores, como son “el problema de acceso a la financiación, la marginación en la cadena de valor o el hecho de que sean los que menos ingresos tienen”. En la inauguración del 8º Congreso también participaron el secretario de Organización de UGT, José Javier Cubillo; el secretario general de UGT Madrid, José Ricardo Martínez, y el secretario general de FITAG-UGT, Antonio Deusa.

José Javier Cubillo. José Ricardo Martínez.

La otra cara del congreso: el debate de los jóvenes, los efectos de la crisis y los reco

causa de los recortes sociales, y la feria REDMUR, de mujeres rurales artesanas integradas en

L 8º Congreso de UPA incluyó, junto a los debates internos y los actos institucionales, otras actividades paralelas con gran proyección social, como el encuentro de jóvenes rurales, que debatieron sobre su futuro; otro encuentro sobre la realidad del mundo rural a

8º Congreso

Acción sindical

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 7

Cándido Méndez.

Somos el futuro del mundo rural N la jornada de clausura intervinieron el secretario general del Comité de Organizaciones Profesionales Agrarios de la Unión Europea (COPA), Pekka Pesonen; el secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, y el secretario general de UGT, Cándido Méndez. Tanto Méndez como Rubalcaba mostraron “su apoyo y respaldo” a la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos en su labor de defensa de la agricultura familiar, el Pekka Pesonen. modelo mayoritario en España y en Europa, con un mensaje claro a los delegados y delegadas del 8º Congreso Federal de UPA: “Sois el futuro del mundo rural”. El secretario general del PSOE destacó también las posibilidades de futuro de la agricultura y la ganadería familiares como sector económico, mostrando su apo-

yo a “aquellos que defienden a los trabajadores en cualquier sector” y reafirmando que su partido va a apoyar a los agricultores y ganaderos y va a defender su sector, porque es “clave” para España.

ortes sociales en el mundo rural

FADEMUR, que expusieron y vendieron sus productos durante los dos días del congreso.

Alfredo Pérez Rubalcaba.

Tenemos mucha energía Finalmente, Lorenzo Ramos, en su intervención de clausura, afirmó que afronta la nueva etapa al frente de la organización “con mucha energía, porque los retos son numerosos y las explotaciones familiares necesitan una organización fuerte y representativa, que represente y defienda a los agricultores y ganaderos con unidad y contundencia”.

Toda la información sobre el 8º Congreso Federal en www.UPA.es N la web de UPA puede consultarse toda la información sobre los debates y el desarrollo del congreso, ver las galerías de imágenes y el vídeo “Agricultura

familiar. Somos el futuro” realizado con motivo del congreso, que refleja la realidad de las explotaciones familiares en diferentes territorios y sectores agrícolas y ganaderos.

Acción sindical

8º Congreso 8 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Nueva Comisión Ejecutiva Federal de UPA Secretaría General

Lorenzo Ramos Silva

Vicesecretaría General

Montserrat Cortiñas González

Vicesecretaría General de Recursos Hídricos

Miguel Cobos García

Secretaría de Organización

Marcos Alarcón Alarcón

Tesorería y Secretaría de Igualdad

Teresa López López

Secretaría de Agricultura

Juan Ignacio de Antonio Senovilla

Secretaría de Ganadería

Román Santalla Agra

Secretaría Ejecutiva

Luis Miguel Martínez Martos

Secretaría Ejecutiva

Ignacio Huertas de la Peña

Secretaría Ejecutiva

Julián Morcillo Carrizo

Secretaría Ejecutiva

María Antonia Alcalá Jiménez

Secretaría Ejecutiva

Eusebio Fernández García

Secretaría Ejecutiva

Francisca Iglesias Galera

Secretaría Ejecutiva

Joaquín López Fernández

Secretaría Ejecutiva

Elisa Fernández López

Secretaría Ejecutiva

Ricardo Bayo Huersio

Secretaría de Relaciones Institucionales

Domiciano Pastor Martínez

Secretaría Ejecutiva

Secretaría de Relaciones Internacionales

Juan Rogelio Rosado Perujo

José Manuel Roche Ramo

Secretaría Ejecutiva

Joana Mascaró Obrero

Agradecimiento a las compañeras y compañeros que trabajan en UPA Federal En su intervención de clausura en el congreso, Lorenzo Ramos dedicó un reconocimiento especial al trabajo realizado por las compañeras y los compañeros que trabajan en UPA Federal. Un equipo muy modesto de administrativos, técnicos y personal de apoyo sin cuyo compromiso personal y profesional con la organización no habría sido posible la celebración del congreso ni el mantenimiento de la actividad cotidiana en la sede federal de UPA en Madrid. Más aún, como resaltó Lorenzo Ramos, con las dificultades y la escasez de recursos de los tiempos que vivimos.

Estoy mĂĄs que seguro...

ÂĄEstoy agroseguro! Una tormenta inesperada, de pedrisco o lluvia, una inundaciĂłn, un incendio... son muchos los riesgos climĂĄticos que un agricultor no puede controlar. Riesgos que pueden arruinar una buena cosecha de la noche a la maĂąana. Por eso, cuando me preguntan si estoy seguro, yo siempre respondo... ÂĄEstoy AGROSEGURO!

El seguro de los que estĂĄn mĂĄs seguros

Abierto el periodo de suscripciĂłn para asegurar su cosecha de cultivos herbĂĄceos frente a cualquier riesgo climĂĄtico

PARA SUSCRIBIR SU SEGURO DIRĂ?JASE A: ."1'3& 4&(6304 %& &.13&4"4 t 4&(6304 (&/&3"-&4 363"-t $"+" %& 4&(6304 3&6/*%04 $"4&3 t "(30.656" ."7%" 4%"% .656" %& 4&( t .653"- .656" 363"- %& 4&(6304 t 1-64 6-53" 4&(6304 t 6/*Âť/ %&- %6&30 $Âś" %& 4&(6304 t "--*"/; $0.1"ÂşÂś" %& 4&(6304 t .656"-*%"% "330$&3" %& 4&(6304 t $"4&3 .&%*5&33ÂŤ/&0 4&(6304 (&/&3"-&4 t )&-7&5*" $Âś" 46*;" 4 " %& 4&(6304 t ##7"4&(6304 4 " %& 4&(6304 t "9" 4&(6304 (&/&3"-&4t (&/&3"-* %& &41"Âş" 4 " 4&(6304 t "4&'" 4 " 4&(6304 t 4&(6304 $"5"-"/" 0$$*%&/5& t '*"5$ .656" %& 4&(6304 : 3&"4&(6304 t .(4 4&(6304 : 3&"4&(6304 4 " t $")*41" 4 " %& 4&(6304 (&/&3"-&4 t $"+"."3 4&(6304 (&/&3"-&4 4 " t (&4 4&(6304 : 3&"4&(6304 4 " t .&53Âť10-*4 4 " $Âś" /"$*0/"- %& 4&( t .644"1 .656" %& 4&(6304 t .656" %& 3*&4(0 ."3Âś5*.0 t 0$"40 4 " %& 4&(6304 t 3&"-& 4&(6304 (&/&3"-&4 t 4"/5" -6$Âś" 4 " $Âś" %& 4&(6304 t 4"/5"/%&3 4&(6304 : 3&"4&(6304

ENESA INFORMA

Inicio de suscripción del seguro con coberturas crecientes para las explotaciones frutícolas A partir del 15 de noviembre de 2013 es posible contratar el seguro con coberturas crecientes para las explotaciones frutícolas de albaricoque, ciruela, manzana de mesa, manzana de sidra, melocotón, membrillo y pera, pudiendo asegurarse las producciones de dichos cultivos, así como las plantaciones y los plantones durante la fase de desarrollo previa a la entrada en producción. Este seguro consta de tres garantías diferentes y complementarias: producción, plantación e instalaciones. Garantía a la producción: El agricultor debe asegurar la totalidad de las producciones y los plantones que posea de la misma clase y optar entre distintos módulos, en función de las condiciones de cobertura a elegir y el cálculo de la indemnización, si bien el módulo elegido debe ser único para todas las parcelas de la explotación. En estos momentos el agricultor puede contratar un seguro principal eligiendo entre los módulos 1, 2, 3 y P, pudiendo ampliarse con el seguro complementario que se realiza en primavera cuando las perspectivas de producción son elevadas. Por lo tanto es muy importante conocer las distintas clases de cultivo a efectos del seguro y las condiciones de cobertura de cada módulo para poder contratar aquel que más le interese. El siguiente cuadro recoge los riesgos y coberturas de cada módulo. Módulos y tipos de cobertura

RIESGOS

Módulo 1

Módulo 2

Módulo 3 (exclusivo para Murcia)

Módulo P

Pedrisco

Explotación

Parcela

Riesgos excepcionales

Explotación

Opcional explotación o parcela

Parcela

Resto de adversidades

Explotación

Parcela

Sin cobertura

Además debe saber que el rendimiento asegurable que el agricul-

tor fija en la Declaración de Seguro debe ajustarse a sus esperanzas reales de producción, y que debe tener en cuenta los límites y requisitos que se detallan en las condiciones especiales del seguro con coberturas crecientes para explotaciones frutícolas y en la orden del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente que regula dicha línea de seguro, y que son diferentes según los módulos de contratación elegidos, el ámbito de aplicación y los resultados históricos de los asegurados para ciertos riesgos. Garantía a la plantación: Los daños en plantación quedan cubiertos por explotación (comarca) en el módulo 1 y por parcela en el resto de módulos. Garantía a las instalaciones: Esta garantía tiene un carácter opcional, pero en caso de optarse por su aseguramiento, deben incluirse en la Declaración de Seguro todas las instalaciones del mismo tipo que reúnan las condiciones para ser aseguradas. Este riesgo se cubre por parcela en todos los módulos. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a través de ENESA, subvenciona al agricultor hasta un 59% del coste neto del seguro, si bien los porcentajes son diferentes para los distintos módulos. Porcentaje de subvención

MÓDULO

Base

Contratación colectiva

Adicional por características del asegurado

Adicional por renovación de contrato

Adicional por reducción de riesgo

Porcentaje de subvención máxima

Módulo 1

Módulo 2

—

Módulo 3

—

Módulo P

—

El agricultor interesado en estos seguros puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS (ENESA) en calle Gran Vía de San Francisco, 4 y 6 – 2ª planta 28005 MADRID con teléfono: 91 347 50 01, fax: 91 308 54 46 y correo electrónico: seguro.agrario@magrama.es y a través de la página web www.enesa.es. Y sobre todo a su Tomador del Seguro o a su Mediador, ya que estos se encuentran más próximos y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.

PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones profesionales agrarias • Cooperativas • Entidades aseguradoras • Agroseguro.

Agricultura familiar

Acción sindical

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 11

El 70% de los alimentos consumidos en el mundo es producido por la agricultura familiar

Lorenzo Ramos preside el Comité Nacional del Año Internacional de la Agricultura Familiar 2014 RGANIZACIONES de la sociedad civil de los cinco continentes reivindicarán durante todo el año 2014 el papel desempeñado por la agricultura familiar en el bienestar y el desarrollo de los países, con motivo del Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF) 2014, convocado por la ONU. El AIAF 2014 es el primer año internacional precedido por una campaña de la sociedad civil, promovida por el Foro Rural Mundial (FRM) y respaldada por más de 360 organizaciones civiles y campesinas de los cinco continentes. Tras su declaración por la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se consiguió en diciembre de 2011, la sociedad civil promueve su celebración como herramienta para conseguir políticas públicas a favor del desarrollo sostenible de los sistemas agrarios basados en la unidad familiar. Todo ello con vocación y espíritu de colaboración con el programa oficial de las Naciones Unidas, organizado por la FAO. Los objetivos principales que se persiguen en el AIAF 2014 consisten en lograr políticas específicas que favorezcan el reconocimiento y el desarrollo sostenible de la agricultura familiar; potenciar el papel de las organizaciones agrarias y campesinas, y sensibilizar al conjunto de la sociedad civil sobre la relevancia de apoyar la agricultura familiar como modelo eficaz no solo en la producción de alimentos, sino también en el sostenimiento de las áreas rurales.

Y todo ello en la perspectiva de la lucha contra la pobreza, la búsqueda de la seguridad alimentaria y la consecución de un modelo rural vivo, basado en el respeto al medio ambiente y a la biodiversidad. La organización de todas las actividades está coordinada por un comité consultivo mundial, más de 40 comités nacionales en diferentes países de los cinco continentes. El Comité Nacional español, constituido el pasado mes de octubre en Madrid, lo forman diversas organizaciones y entidades de la sociedad civil vinculadas con el medio rural y el sector agrario: organizaciones profesionales agrarias, entidades de desarrollo rural, sindicatos de trabajadores agrarios, asociaciones de mujeres rurales, organizaciones conservacionistas, asociaciones de agricultura ecológica, centros de investigación y universidades. La composición del Comi-

té Nacional queda abierta a cualquier organización o entidad de ámbito estatal y con vinculación al medio rural o agrario que se quiera adherir. La coordinación de dicho comité la ejercitará UPA, figurando como coordinador su secretario general, Lorenzo Ramos. El objetivo principal de dicho comité en España es desarrollar acciones a favor de la agricultura familiar en nuestro país, para lo cual se celebrarán a lo largo de 2014 diversos actos y jornadas, también se elaborará un estudio sobre la situación y perspectivas de futuro de la

agricultura familiar dentro de las políticas agrarias y rurales en el ámbito nacional. Potenciar la agricultura familiar se erige como el medio más eficaz contra el hambre y la pobreza. El 70% de los alimentos consumidos en el mundo es producido por la agricultura familiar, en toda su diversidad, y el 40% de las familias del mundo vive de esta actividad. La forma más eficaz de derrotar al hambre y la malnutrición es producir los alimentos cerca de los consumidores, obra exclusiva de la agricultura familiar, no de los grandes inversores itinerantes.

Agricultura Familiar, según la FAO, es “una forma de organizar la producción agrícola y silvícola, así como la pesca, el pastoreo y la acuicultura, que es gestionada y dirigida por una familia y que en su mayor parte depende de mano de obra familiar, tanto de mujeres como de hombres. La familia y la explotación están vinculadas, coevolucionan y combinan funciones económicas, ambientales, reproductivas, sociales y culturales”.

Acción sindical

App “A Pie de Campo” 12 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

“A Pie de Campo” contribuye a mejorar el trabajo en las explotaciones agrarias

UPA presenta la primera app móvil gratuita diseñada para los agricultores y ganaderos PA presentó oficialmente el pasado mes de noviembre en Madrid la aplicación gratuita para móviles y tabletas “A Pie de Campo”, una herramienta de trabajo e información destinada a los hombres y mujeres del mundo rural. La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ofrece con esta aplicación una herramienta que contribuye a mejorar el trabajo en las explotaciones agrícolas y ganaderas. La aplicación “A Pie de Campo”, que puede encontrarse en las tiendas de descarga de Apple y Android también por su nombre abreviado “App Campo”, divide sus contenidos en dos grandes ámbitos: “Actualidad”, que proporcionará noticias de interés para el mundo rural, videos, imágenes y un servicio de notificaciones sobre eventos, noticias, etc. Y “Utilidades”, con herramientas prácticas para los agricultores y ganaderos, como información meteorológica, un localizador de lugares de interés y un módulo GPS de ayuda al guiado de maquinaria agrícola. La app también incluye un módulo sobre seguros agrarios, donde se ofrece información general sobre esos seguros y con el que los agricultores o ganaderos que sufran un siniestro podrán remitir a su tomador toda la información necesaria para elaborar el parte. “Hasta ahora, el sector agrario ha estado relativamente alejado de las nuevas tecnologías de la información, y es preciso salvar esa

brecha que ha contribuido a provocar una cierta marginación del mundo rural”, explicó en rueda de prensa el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos. UPA considera que es preciso ofrecer herramientas concretas que mejoren las condiciones de trabajo de todos los productores rurales. “Creemos que con esta herramienta estamos cumpliendo con ese compromiso”. España se ha convertido en los últimos tiempos en el país europeo con mayor penetración de smartphones y tabletas, con 27,6 millones de los primeros y 7,3 millones de las segundas. Se considera que el 55% de los poseedores de VENTAJAS Y BENEFICIOS DEL ABONO CEN teléfonos móviles en nuestro país tiene smartphone. AlBERLIN EXPORT – Tudela (Navarra) | Tel. 948 413 817 | www.berlinex.com | E-mail: bioaga@bioaga.com rededor de 22 millones de españoles son usuarios activos de aplicaciones (apps) para smartphones y tabletas, BERLIN EXPORT a la cabeza de la alta tecnología con sus abonos CEN conoci- mientras que se descargan 4 millones de aplicaciones diados internacionalmente por sus excelentes resultados: producción y calidad, produciendo riamente. ALTO GRADO DE OMEGA 3 en todos los cultivos. Registro en USA F-1417. Sin embargo, UPA ha destacado que la mayoría de las apps disponibles se asocian a un entorno urbano y, desCEN: Abonos Científicos RÉCORD DE PRODUCCIÓN de el punto de vista de la actividad económica, al sector –10.500 Kg. de TRIGO Ha. Peso específico: 82, con Omega 3 servicios. Las aplicaciones disponibles para el sector agra–11.500 Kg. de CEBADA Ha. Peso especifico 73, con Omega 3 rio son pocas y apenas son conocidas por sus usuarios –22.000 Kg. de MAIZ Ha. con 155 mg./Kg. triptófano, con Omega 3 potenciales. –44.000 Kg. de UVA DE VINO por Ha. con 11.3º, con Omega 3 UPA ha aprovechado también para denunciar la escasa –88.000 Kg. de PATATA por Ha. con 46% Vitamina A, con Omega 3 cobertura para el acceso a Internet y a la telefonía móvil –215.000 Kg. de TOMATE por Ha. con 5 6% BRIX, con Omega 3 que padecen muchas zonas rurales. “Estas situaciones –415 Kg. de ACEITUNAS por árbol. + 37% Rto, con Omega 3 deben ser denunciadas”, han dicho, “porque suponen una –14.500 Kg. de ARROZ por Ha. con 2.1 mg./Kg. Vit A, con Omega 3 –200.000 Kg. de CALABACIN por Ha. con Omega 3 discriminación inaceptable”. –145 Kg. de CLEMENTINA por árbol (90% 1ª A), con Omega 3 La app “A Pie de Campo” supone la concreción del pro–105.000 Kgs. de Manzana por Ha. Vit. B12 – 5, Vit. D, con Omega 3 grama “A Pie de Campo. Información y ayuda para la ac–53.000 Kg. MELOCOTÓN Ha. 13 Brix, Vit. A y C, con Omega 3 tividad agraria”. Un proyecto que cuenta con fondos de –70.000 Kg. de CIRUELA por Ha. Cal. 65/70, con Omega 3 la Unión Europea, a través del Feader, y del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, mediante subVARIAS MEDALLAS DE ORO Y PLATA EN VINO vención a la innovación tecnológica en el medio rural.

EN GÉNESIS SIEMPRE TENDRÁS EL MEJOR LUGAR.

En Génesis nos importa lo que te importa. Por eso ponemos a tu disposición nuestros seguros de Hogar y Vida con coberturas muy completas, adaptadas a tus necesidades. Para que protejas las dos cosas que más te importan: tu familia y tu hogar. Y como siempre, disfrutarás del asesoramiento experto de nuestros profesionales con una atención ágil y preferente. Y ahora, solo por ser afiliado/a de UPA-FADEMUR, te ofrecemos a ti y a tus familiares de primer grado que vivan en tu domicilio, unas condiciones únicas en el precio de estos seguros:

REEMBOLSO EN METÁLICO

+ 7

% DESCUENTO ADICIONAL

Solo del 16/09 al 31/12 de 2013

NO ESPERES MÁS Y PIDE TU PRESUPUESTO:

www.genesis.es/upafademur

91 273 79 91 o al 902 627 438

Para más información contacta con

colectivos@genesis.es

l reembolso se hará efectivo en la cuenta donde tiene domiciliada su póliza aproximadamente a los 60 días desde la fecha de efecto de la póliza. De conformidad al art. 33 de la Ley 35/06 de 28 e noviembre del IRPF, estos pagos tendrán consideración de ganancias patrimoniales. Promoción no acumulable a otras ofertas. Oferta sujeta a la normativa de suscripción de la compañía.

Acción sindical

Uniones territoriales 14 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Manifestación unitaria de todo el sector agrario de Murcia para defender los seguros agrarios Todo el sector agrario de Murcia convocó de forma unitaria una gran manifestación el pasado 30 de octubre, que terminó siendo multitudinaria, para exigir el mantenimiento y refuerzo del sistema de seguros agrarios. En la manifestación destacó la participación masiva de los agricultores y ganaderos afiliados a UPA Murcia, cuyo secretario general, Marcos Alarcón, reclamó un compromiso firme de los Gobiernos central y regional para apoyar la contratación de pólizas por parte de los agricultores, denunciando los recortes aplicados en los últimos años. Los agricultores y ganaderos iniciaron la marcha desde la Consejería de Agricultura y Agua, recorrieron con las pancartas "Seguros agrarios, sí", "Sin agricultura no hay trabajo" y "Sin seguro no hay agricultura" el trayecto hasta la sede de la Delegación del Gobierno central en la Región de Murcia. Allí leyeron un manifiesto y entregaron al delegado, Joaquín Bascuñana, una carta dirigida al ministro de Agricultura, Arias Cañete, con las principales preocupaciones y reivindicaciones sobre la contratación de seguros agrarios y falta de ayuda de las Administraciones públicas para las diferentes líneas aseguradoras. Para los seguros de frutales se exige que se separen los riesgos de helada y de falta de cuajado y que este último sea opcional y se adapten y diferencien sus tasas, franquicias, rendimientos y precios de aseguramiento. El resto de riesgos, como pedrisco, helada y causas excepcionales, debe tener un rendimiento libre en función de las esperanzas reales de producción, y se deben ajustar tasas, franquicias, precios y coberturas en función de las zonas de riesgo y grupos varietales cultivados. En cuanto a los seguros de uva de mesa, se exige que se elimine la cláusula que establece condiciones especiales para las pólizas en vigor, una fórmula que reduce, de media, 25 puntos la indemnización por daños debidos a inclemencias del tiempo, aunque en ciertos casos esa bajada sobrepasa incluso los 45 puntos.

Curso de formación en Tobarra para técnicos de UPA sobre seguros y peritación de viñedo y olivar La localidad albaceteña de Tobarra acogió el pasado mes de noviembre la Jornada Nacional de Formación en Peritación de Viñedo y Olivar, dirigida a 30 técnicos de UPA de toda España que aprendieron

cómo se aplican las normas de peritaje. El secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo, y el secretario de UPA Albacete, Julián Martínez, fueron los anfitriones para esta actividad formativa. En Castilla-La Mancha hay poca tradición de aseguramiento en viñedo y olivar, hasta la fecha no llega al 20% el número de agricultores asegurados, y UPA quiere incentivar la firma de seguros agrarios por si ocurren siniestros provocados por granizo, como el sucedido en el mes de mayo en la zona de Tobarra, que acabó con un 30% de la cosecha. O peor, el pedrisco caído en agosto en la zona de La Manchuela que destrozó en algunas zonas el 100%. La jornada está siendo reforzada con una campaña de divulgación de seguros agrarios en viñedo y cereales por las diferentes comarcas de Castilla-La Mancha, para facilitar la información de todas las producciones y riesgos asegurables.

UPA Castilla-La Mancha exige a la Consejería de Agricultura un compromiso firme con el sector ganadero extensivo La subida imparable de precios de las materias primas y de los costes de producción, la bajada de valor de los productos y la falta de apoyo de la Administración a este sector tradicional están llevando al sector ganadero de Castilla-La Mancha a una situación crítica. Por ello, UPA Castilla-La Mancha ha vuelto a pedir a la Consejería de Agricultura que articule de forma urgente un plan de choque para este sector y que se abonen lo antes posible todas las líneas de ayudas pendientes de pago a los ganaderos. Además, teniendo en cuenta el debate a nivel nacional sobre el modelo de aplicación de la nueva PAC en nuestro país, UPA Castilla-La Mancha plantea la necesidad de incorporar de medidas para apoyar a la ganadería extensiva.

UPA Castilla-La Mancha traslada al delegado del Gobierno la urgencia de evitar los robos en el campo El secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo, acompañado de la secretaria de UPA Toledo, Elisa Fernández, ha

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 15

trasladado al delegado del Gobierno en la comunidad autónoma, Jesús Labrador, la inquietud que existe en el campo debido a los robos que se siguen produciendo en la región. Toledo sigue siendo una de las provincias españolas donde más delitos se producen en el campo. Una cifra que no ha dejado de crecer en el país hasta en un 7,6%. Aunque UPA ha precisado que estos datos no son del todo exactos, y que podrían ser superiores, dado que el hartazgo de muchos agricultores y ganaderos les lleva en ocasiones a no denunciar. El delegado del Gobierno de Castilla-La Mancha ha destacado la creación por parte de la Guardia Civil de los equipos ROCA (Equipos de lucha contra el Robo en el Campo) de los que nueve vigilan en Castilla-La Mancha. Son agentes de la Guardia Civil dedicados en exclusiva a estos cometidos. El secretario general de UPA Castilla-La Mancha espera, además, que la aprobación del endurecimiento del Código Penal contribuya a frenar los delitos en el entorno rural, ante la situación de “alarma social y personal” que viven miles de agricultores y ganaderos en Castilla-La Mancha.

UPA Castilla-La Mancha rechaza la derogación de la Ley regional de la Viña y el Vino UPA Castilla-La Mancha cree que con la decisión del Gobierno regional de derogar la Ley de la Viña y el Vino de Castilla-La Mancha,

el sector vitivinícola regional pierde una herramienta útil para la promoción de sus vinos, porque uno de los aspectos más relevantes es la eliminación del Fondo de Promoción Vitícola, instrumento que ha sido útil para desarrollar el potencial de mercado de nuestros vinos. En él se recogían las aportaciones obligatorias de todos los operadores que transformaban uva en mosto y vino radicadas en Castilla-La Mancha. Para gestionar estos fondos se creó la Fundación Castilla-La Mancha Tierra de Viñedos.

Acción sindical

Uniones territoriales 16 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

UPA-UCE Extremadura denuncia que la nueva directiva europea del tabaco perjudica a los productores UPA-UCE Extremadura ha denunciado que la directiva aprobada por la Unión Europea para el tabaco es muy insatisfactoria porque pone de manifiesto los continuos ataques a los que se ven sometidos los cultivadores de tabaco. Las nuevas medidas aprobadas en el pleno de la Eurocámara perjudicarán claramente a los tabaqueros extremeños, según el extremeño Teófilo Moreno, presidente del Grupo Consultivo del Tabaco en COPA-Cogeca.

Organizaciones agrarias y cooperativas de Extremadura reclaman más apoyo al sector en los presupuestos regionales para 2014 Las organizaciones agrarias y cooperativas de Extremadura han valorado de forma conjunta como muy negativos los presupuestos Generales de la comunidad para el próximo año, con un 72% de reducción de los fondos propios de la Consejería de Agricultura respecto, 2012, ya que, a pesar de aumentar el global del presupuesto gracias a las ayudas estatales y europeas, las partidas destinadas a hacer política regional agraria ven disminuidos sus fondos. Para los representantes de las organizaciones profesionales agrarias y las cooperativas, las cuentas autonómicas para 2014 no dan respuesta a los problemas del campo extremeño.

Según Ignacio Huertas, secretario general de UPA-UCE Extremadura: “Necesitamos unos presupuestos que sirvan, ya que estos suponen un retroceso general para la agricultura y la ganadería”. Asimismo se denuncia la reducción de presupuesto para las políticas de apoyo a los consejos reguladores y a las denominaciones de Origen, políticas fundamentales para el apoyo comercial a la calidad de nuestros productos. También han definido como “negativa” las consecuencias de la falta de apoyo a la vertebración del sector con la paralización de las ayudas a las OPAS y a la integración cooperativa. Por último, los representantes de las organizaciones agrarias y cooperativas destacan la desaparición de las ayudas a las razas autóctonas ganaderas y el insuficiente apoyo a los seguros agrarios.

UPA Madrid forma a los ganaderos para facilitar el transporte de sus animales UPA Madrid formará a los ganaderos de la región para facilitar el proceso de solicitud de los permisos para el transporte de animales. Tradicionalmente, la emisión de la “guía ganadera” –el documento imprescindible para poder realizar cualquier transporte de ganado– era un proceso “farragoso”. Ahora, gracias a una aplicación en Internet, los productores podrán sacar los certificados desde cualquier lugar. La aplicación se denomina “Remoweb”, y gracias a ella es posible solicitar y obtener las guías para movimiento de animales tanto destinados a sacrificio como a vida, “lo cual facilita considerablemente una gestión que antes llevaba bastante tiempo realizar”, ha señalado Jesús Anchuelo, secretario general de UPA Madrid. La forma tradicional de realizar este trámite requería desplazarse a la Delegación de Agricultura, solicitar el documento, ir al banco a abonar la tasa y volver a la Delegación a recoger la guía. A través de “Remoweb”, los ganaderos podrán solicitar, pagar las tasas y obtener las guías desde casa. UPA Madrid está organizando reuniones informativas por distintos municipios de Madrid y se va a prestar apoyo a todos aquellos ganaderos que así lo necesiten en el uso de esta nueva aplicación.

UPA Andalucía apoya la concentración de la oferta en el aceite para contrarrestar las políticas abusivas de la gran distribución UPA Andalucía apoya la concentración de la oferta en el aceite de oliva como camino más rápido para contrarrestar las políticas abusivas de la gran distribución, que va a ser la que decidirá los precios en el futuro inmediato, no obedeciendo a las cifras de aceite en el mercado. Una posición que se enmarca en las previsiones de cosecha para la campaña actual y a las políticas comerciales con un producto que siguen utilizando como reclamo. UPA Andalucía denuncia que la ley de la oferta y la demanda no funciona desde hace muchos años en este sector, por lo que es necesario reforzar la oferta, organizándola.

Novedades para 2014 5GL Para su negocio especial Ƙ Baja altura al capó, al asiento y al guardabarros trasero. Ƙ (Ɵ FLHQWH WUDQVPLVLµQ FRQ PDUFKDV GH DYDQFH \ 24 de retroceso con Hi-Lo Ƙ Radio de giro cerrado

¡Sea el primero en enterarse!

JohnDeere.com

AS1556.1 SPA

Conozca los nuevos productos John Deere y vea ahora los vídeos en www.JohnDeere.es/2014 o visite hoy mismo el concesionario de su zona.

Acción sindical

Colaboración 18 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Hacia el futuro FRANCISCO AMARILLO DOBLADO / ANALISTA AGRARIO L sector agrario se desarrolla hoy en España en circunstancias tecnológicas avanzadas. Siempre tendremos que mantener un camino de vigilancia y progreso, pero ahora este no es el problema. Ya somos modernos, el problema ahora tal vez sea que nuestros tractores son muy grandes para la dimensión de nuestras explotaciones, que aunque sepamos poner en funcionamiento el regadío de nuestras parcelas desde la cama, mediante nuestros teléfonos móviles, nos resulta caro y además nuestra pereza, al revés de la de otros, no es para quedarnos en la cama. Sembramos las semillas y plantamos los frutales que la selección vegetal más puntera ha puesto en el mercado, nuestras instalaciones ganaderas cada vez son mayores y han incorporado todo el material necesario para hacerlas más productivas. Se nos dijo que había que respetar el medio ambiente, cosa que no hacía ninguna falta que se nos dijera, lo venimos haciendo desde hace siglos. Pero como alumnos muy aplicados que somos, nuestro problema ahora es que, en más lugares de los que quisiéramos, los lobos nos comen las ovejas, los osos las terneras y los pájaros el girasol. A los agricultores y ganaderos se nos pidió un esfuerzo de modernización y de formación que hemos cumplido. Pues bien, en contra de lo que pudiera pensarse, nuestra situación es de una enorme incertidumbre y si nuestros temores de hoy son grandes, los de mañana son aún mayores. Hay unanimidad entre los agricultores y ganaderos españoles, yo diría que en los europeos, del

“Cada país es soberano, y esta soberanía hay que respetarla, pero por otro lado cientos de miles, seguramente millones, de pequeños agricultores están siendo expulsados de sus tierras, víctimas de la debilidad económica de sus gobiernos, de unos falsos planteamientos de modernidad o directamente de la corrupción de sus gobernantes” problema gravísimo que representa para la continuidad del sector la diferencia de precios existente entre los precios percibidos por los agricultores y ganaderos por sus productos y los que paga el consumidor. Siempre supimos que los que producíamos somos muchos y los que compran pocos. Pero no tan pocos, es que ahora son cuatro, y no cuatro gatos precisamente. Y antes teníamos mecanismos, emanados del Estado o de la UE, que con sus más y sus menos nos defendían. Pero el camino comenzado con las últimas reformas de la PAC, particularmente con el desacoplamiento, conduce a una progresiva ilegitimación de las compensaciones

a los agricultores y ganaderos. Dicen, y creo que es cierto, que quien no aprende las lecciones de la historia está condenado a repetirla. Vivimos en un mundo global, por eso podemos aplicarnos y sacar conclusiones de lo ocurrido hace décadas con algunos cultivos que, aunque aquí no se dan, los agentes económicos que actuaron sobre ellos tienen una gran influencia sobre nosotros, y en particular en la UE. Durante 25 años (1962-1989), el mercado mundial del café estaba regulado por un organismo internacional que fijaba cuotas de producción y una banda de precios que permitía vivir a muchos millones de pequeños cultivado-

res de café. Seis empresas compraban, transformaban y distribuían la práctica totalidad del café mundial, dos de ellas más del 60%. Estas empresas presionaron al Fondo Monetario Internacional (FMI) para que desapareciera la regulación que existía y el FMI, que era un proveedor de créditos al sector, presionó en este sentido consiguiendo la desaparición de las cuotas y de la banda de precios. Se argumentaba que la liberalización traería un notable aumento del precio del café. Al año siguiente de la liberalización, el precio del café se desplomó a la mitad, y continuó bajando en años sucesivos. Las consecuencias no pudieron ser más catastróficas: 35 millones de pequeños agricultores desaparecieron, viéndose obligados a emigrar a las grandes urbes, el café no solo mantuvo su precio al consumidor, sino que hubo casos en que subió; las ganancias de las empresas que impulsaron el cambio crecieron espectacularmente. ¿No nos suena esta canción en la situación actual de nuestra Unión Europea? Pero hay más amenazas para nuestras producciones. El negocio hace ya mucho tiempo que no está en la venta de los productos agrarios, sino en su comercialización, ya con la etiqueta de alimentos. Y las grandes empresas de la transformación y la distribución buscan aquellos lugares del Tercer Mundo donde haya una tierra fértil y barata, donde abunde una mano de obra con salarios de subsistencia. Es cierto que se buscan coartadas, como la anunciada crisis alimentaria, con subidas espectaculares de las materias primas agrarias,y la búsqueda de la seguridad alimentaria de los paí-

Colaboración

Acción sindical

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 19

ses. Pero la realidad es que tanto con pretextos confesables como inconfesables, según un informe de la ONU, entre 2006 y 2010 se han comprado 20 millones de hectáreas de tierras fértiles, básicamente en África. China inició en 2011 una política muy agresiva de adquisición de tierras, comprando o arrendando por 99 años, bien directamente o a través de empresas chinas, 330.000 hectáreas en Patagonia para producir maíz, trigo, cebada, soja, cebolla y patata; además de otras 300.000 hectáreas en Ucrania para producciones similares, 400.000 hectáreas en Colombia y superficies más difíciles de determinar en Mozambique y Camerún. Corea del Sur, directamente o través de sus empresas, ha entrado también en esta vorágine, con operaciones tan espectaculares como el arriendo de

1.300.000 hectáreas por 99 años a Madagascar para producir aceite de palma y arroz. Transnacionales indias como la Varun han adquirido 465.000 hectáreas para el cultivo del arroz. Y así, una interminable lista de empresas, muchas de ellas financiadas por los petrodólares y ubicadas en los sultanatos de Oriente Medio (Omán, Catar, Kuwait). La propia Arabia Saudí ha entrado con fuerza en este mercado. Empresas del Reino Unido y de Japón están igualmente presentes en estas operaciones, que tan solo en los últimos años han supuesto la compra de 227 millones de hectáreas (la mitad que España aproximadamente) de tierras fértiles, mayoritariamente en África. Cada país es soberano, y esta soberanía hay que respetarla, pero por otro lado cientos de

miles, seguramente millones, de pequeños agricultores están siendo expulsados de sus tierras, víctimas de la debilidad económica de sus gobiernos, de unos falsos planteamientos de modernidad o directamente de la corrupción de sus gobernantes. Nuestra solidaridad con ellos, pero algo más debiéramos pensar, en nuestra avanzada UE, y no sería malo enfriar las expectativas de negocio de los “agrobusiness” con mecanismos jurídico-tributarios. No vamos a ser tan ingenuos de creernos que la crisis alimentaria va a aumentar el precio de nuestras producciones, va a ocurrir lo mismo que ocurrió con el café, y el trigo, la cebada, la patata, el arroz, el maíz, las hortalizas, muchas de nuestras carnes, producidas en lugares de salarios muy bajos, con tecnologías avanzadas y en las superfi-

cies que están comprando, van a originar una caída muy fuerte de precios, lo contrario de lo que afirman; sin embargo, los consumidores pagarán mucho más. Analizar el presente, recordar la Historia e intuir los obstáculos que se nos van a presentar en nuestro camino hacia el futuro son elementos claves para que este futuro sea el que deseamos y merecemos. Aunque el camino no sea de rosas, que no lo es, los agricultores y ganaderos deben recorrerlo, y además no solos, sino con la complicidad de toda la sociedad, a la que no solo suministran alimentos, lo que ya es mucho, sino que también son los principales garantes de conservar un medio natural que haga nuestro planeta vivible. Los agricultores y ganaderos forman parte de ese futuro que queremos para nosotros y para nuestros hijos.

NAVES PREFABRICADAS para pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc. ¡¡NOVEDAD!! Cobertizos para guardar maquinaria, materiales, forrajes, etc.

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10, 12,5 y 14 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) • Tel. 948 317 477 • Fax 948 318 078 • E-mail: cosma@cosma.es • Internet: www.cosma.es

Campo vivo. Orgullo rural 20 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

JOANA MASCARÓ 31 AÑOS Presidenta de FADEMUR Baleares

“Presionamos al sector turístico de Baleares para que compre productos locales” Joana Mascaró trabaja en la explotación ganadera de su familia en Mallorca y es presidenta de FADEMUR Baleares. Entiende que el sector agrario se enfrenta en Baleares a los problemas comunes a otros territorios, agravados por los efectos de la insularidad, que encarece los costes de producción y el transporte. Reclama que el sector turístico se implique en la venta de productos locales y exige al Gobierno balear que desarrolle la ley de cotitularidad. En el 8º Congreso Federal de UPA, Joana Mascaró fue elegida para formar parte de la Comisión Ejecutiva Federal de UPA. ¿Cuál es la situación de las mujeres en el medio rural? Considero que la situación a la que se enfrenta la mujer rural en la actualidad es complicada, al igual que la del resto de los actores que participan en la actividad agraria. En líneas generales, el sector agrario se enfrenta a una grave crisis económica y en Baleares todos los sectores agrarios se han visto muy afectados, pero el vacuno de leche es el que vive una situación más dura por los precios de la leche, mucho más bajos que en la Península y el resto de Europa. ¿Qué acciones está realizando FADEMUR Baleares en favor de la mujer rural? FADEMUR en Baleares no cuenta con ningún tipo de subvención y todas las acciones y actividades están financiadas por las propias socias. Hemos puesto en marcha cursos de informática, curso de recuperación de cocina tradicional y, recientemente, hemos organizado la presentación en Baleares

de CashRural, una web de FADEMUR a nivel nacional para vender productos elaborados por mujeres artesanas. Asimismo, organizamos algunas salidas de ocio y continuamente llevamos a cabo acciones para reivindicar los derechos de las mujeres del medio rural, entre los que se encuentra el derecho a la cotitularidad. Respecto a los jóvenes agricultores, ¿cuál es su situación en Baleares? Hay muy pocos jóvenes que se incorporen a la actividad agraria, y los pocos que lo hacen es porque heredan las explotaciones familiares y no tienen que enfrentarse, por tanto, a los enormes gastos que supone la puesta en marcha de una explotación desde cero. Los precios a los que se pagan los productos agrarios son muy bajos, y los gastos, en la mayoría de los casos, superan los ingresos. Por ello no es un sector que ejerza una gran atracción a los jóvenes de Baleares.

¿Cómo influye el turismo en la actividad agraria? Tanto el sector como el gobierno balear estamos luchando para que los hoteleros se impliquen y ayuden a los agricultores y ganaderos de las islas comprando sus productos. Más si tenemos en cuenta que los agricultores y ganaderos de Baleares son los que permiten el mantenimiento del paisaje de las islas, de lo que claramente se beneficia el sector turístico. ¿Qué particularidades presenta el sector agrario balear debido a su insularidad? La cuestión de la insularidad ejerce un importante papel sobre el sector agrario de las Islas Baleares. Los costes del transporte se multiplican, tanto a la hora de traer materias primas y alimentación animal como también cuando tratamos de vender los productos agrarios de Baleares en la Península. Todo ello aumenta los gastos de las explotaciones y trae consigo una pérdida de rentabilidad y

una escasez de competitividad de los alimentos baleares en los mercados de la Península. En su opinión, ¿son suficientes las ayudas que reciben agricultores y ganaderos? Por supuesto que son insuficientes, y con la crisis económica se han reducido tanto en número como en cuantía. Pero si el sector agrario tuviese unos precios justos y se pagara el valor real de los productos, no se necesitaría ningún tipo de ayudas. ¿Considera que la situación del sector agrario permite afrontar el futuro con optimismo? Aunque el futuro no es muy alentador, espero que la situación cambie y que la gente pueda seguir viviendo de la agricultura y de la ganadería. Sobre todo porque somos una isla y necesitamos disponer de una mínima producción agraria para poder dar respuesta a la demanda interna de alimentos.

Mujersindical rural Acción

Acción 22 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Acto conmemorativo en Madrid del Día Internacional de las Mujeres Rurales

FADEMUR exige ante más de 400 mujeres defender los servicios en el medio rural ADEMUR conmemoró en Madrid, el pasado 16 de octubre el Día Internacional de las Mujeres Rurales, con un acto festivo y reivindicativo al que acudieron más de 400 mujeres rurales de toda España. La presidenta de FADEMUR, Teresa López, defendió el espíritu emprendedor de las mujeres que viven y trabajan en nuestros pueblos y lo fundamental de conmemorar este día desde todos los puntos del planeta, reivindicando las necesidades de las mujeres rurales. Paralelamente se celebró una feria de muestras de artesanías de mujeres de varios pueblos de España en el hall del Centro Cultural Eduardo Úrculo de Madrid. Participaron 15 artesanas de distintos sectores mostrando sus productos, desde abalorios a productos agroalimentarios. La coordinadora de FADEMUR, Nieves Alonso, fue la maestra de ceremonias de la jornada y aseguró: “Hoy celebramos el día en el que las mujeres rurales decimos que aquí estamos y que somos protagonistas de todo lo que ocurre en el medio rural. Somos el motor del mundo rural, a veces un motor más silencioso

Lorenzo Ramos.

Foto de grupo con las distintas delegaciones. de lo que debiera, pero imparable”. El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, declaró que “las mujeres del campo sois mujeres valerosas, afrontáis realidades y problemas que a muchos de nosotros nos superan”. La presidenta de FADEMUR, Teresa López, intervino a continuación: “Conmemoramos un día que es de celebración y de reivindicación. Para destacar los logros conseguidos y plantear nuestras demandas para conquistar la igualdad y el progreso de las mujeres

rurales, que es nuestro objetivo”. “Somos pioneras –destacó Teresa López– en el comercio online, hemos agrupado a artesanas rurales de multitud de sectores, y estamos tratando de abrir nuevas vías para que sus productos se conozcan y se compren, remunerándolos en su justa medida”. A continuación se procedió al saludo de las delegaciones de mujeres, donde desde cada territorio se destacaron las reivindicaciones de las mujeres rurales en este día, especialmente sobre promoción del asociacionismo, visibilidad,

cooperativismo, desarrollo rural con perspectiva de género, emprendimiento, servicios en el medio rural, tecnologías de la información, titularidad compartida, violencia de género, etc. La jornada incluyó también una mesa redonda bajo el título “Con las mujeres avanza el mundo”, en la que participaron Ana Mª Pérez del Campo, experta jurista y presidenta de la Federación de Asociaciones de Mujeres Separadas y Divorciadas, y Rosa Escapa Garrachón, consultora y formadora experta en Igualdad, presidenta

Teresa López.

Soraya Rodríguez en el acto de FADEMUR.

Acción

Acción Mujersindical rural

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 23

Delegación de Cataluña.

de CELEM. La mesa estuvo moderada por María Abellán Carrión, presidenta de FADEMUR Murcia. A lo largo de las intervenciones se hizo un repaso de los derechos conquistados por las mujeres a lo largo de la historia y el coste que supuso para muchas mujeres que lucharon en solitario por cambiar la dinámica social y ganar el libertad e igualdad. La clausura del día corrió a cargo

Delegación de Madrid.

de Begoña Nieto, directora general de Desarrollo Rural y Política Forestal del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, quien destacó la importancia de las mujeres como pilar fundamental del desarrollo de los pueblos y la necesaria implicación de todas nosotras para hacer un desarrollo rural más sostenible y para que los pueblos sigan estando vivos y activos.

Mesa redonda. Begoña Nieto.

Nieves Alonso.

Premios FADEMUR 2013 N el acto del 16 de octubre en Madrid, FADEMUR entregó también sus premios anuales destinados a reconocer a aquellas personas que hayan destacado en su trayectoria personal o profesional por la defensa, la visibilización y el reconocimiento de los derechos de las mujeres rurales, la agricultura familiar y el medio rural.

ANA MARÍA PÉREZ DEL CAMPO NORIEGA. Por toda una vida de defensa de los derechos de las mujeres.

CARMEN RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ. Presidenta de la Asociación de Mujeres Campesinas de Asturias. AMCA-FADEMUR Asturias.

ESTHER MORATE. Joven emprendedora viticultora de la Comunidad de Madrid.

Mujersindical rural Acción

Acción 24 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

FADEMUR y Cajamar firman un convenio con líneas especiales de financiación para las mujeres rurales A presidenta de FADEMUR, Teresa López, y el director territorial centro de Cajamar Caja Rural, Emilio Valencia Concha, han firmado un convenio de colaboración para ofrecer a las mujeres rurales una línea especial de financiación para poder poner en marcha un negocio, consolidar el que tienen, realizar reformas o ampliar la actividad. El objetivo de las líneas de financiación para las mujeres rurales con préstamos FEI es apoyar e impulsar su actividad a través de préstamos con condiciones excepcionales de financiación. Las beneficiaras de los préstamos de la línea de financiación de la mujer rural podrán disponer de hasta 24.999 euros a devolver en un máximo de cinco años, y con posibilidad de carencia. Los préstamos de la línea de financiación de la mujer rural podrán destinarse para cubrir las necesidades de circulante de su negocio, y con ello mejorar la relación con sus proveedores, aumentar su stock y red de distribución, etcétera.

Entre los productos y servicios financieros establecidos en el acuerdo destaca la línea de financiación Joven Emprendedor/a Agro, destinada a financiar la puesta en marcha de explotaciones agrarias o ganaderas, con la adquisición de una finca productiva o su puesta en producción, así como la modernización o mejora de la explotación. Las socias de FADEMUR podrán en esta línea acogerse a una bonificación o descuento en el precio de ad-

quisición de inmuebles que comercializa Cimenta2, y condiciones ventajosas de financiación de los mismos. Por otra parte, Cajamar Caja Rural, como entidad colaboradora con el Fondo Europeo de Inversiones (FEI), pone a su disposición líneas de financiación especiales para las mujeres rurales, facilitando la actividad de mujeres autónomas y micropymes que desarrollen su actividad en el sector agroalimentario.

FADEMUR traslada la situación de las mujeres rurales españolas a todos los foros nacionales e internacionales ON motivo del Día Internacional de las Mujeres Rurales, FADEMUR participó el pasado mes de octubre en distintos encuentros nacionales e internacionales, llevando las reivindicaciones y problemática de las mujeres rurales a todos los foros abiertos para esta conmemoración. El pasado 15 de octubre, una delegación de presidentas de FADEMUR de todas las comunidades autónomas, encabezadas por la presidenta estatal, Teresa López, hizo llegar en Bruselas a

los europarlamentarios un informe sobre la situación de las mujeres rurales españolas. El presidente de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo, Paolo de Castro, que recibió a la delegación española, se mostró muy preocupado por la situación que se vive en el medio rural español. La presidenta de FADEMUR aseguró que “hemos ido a pedir amparo al Parlamento Europeo porque precisamente el gran avance en el mundo rural se logró gracias a los fondos europeos de desa-

rrollo rural, y todos esos recursos invertidos se están volviendo inútiles por la dureza de los recortes a los que se somete a buena parte de la población española”. Por otra parte, del 18 al 20 de octubre. en Marsella, se celebró la séptima edición del Foro Mediterráneo de Mujeres bajo el título “Mujeres mediterráneas en la agricultura”. La responsable técnica de FADEMUR Aragón, Vanesa Polo, fue la representante española en este foro. Y del 16 al 19 de octubre se celebró el I Congreso de Mujeres For-

jadoras de Desarrollo en Zumaia (Guipúzcoa), un punto de encuentro entre mujeres baserritarras y asociaciones rurales del resto del Estado, ONGD que trabajan los procesos de empoderamiento a nivel de cooperación y desarrollo y organizaciones feministas del Sur y del Norte con amplia experiencia en economía feminista y empoderamiento. La presidenta de FADEMUR Cantabria, Nieves Gutiérrez, intervino en la mesa redonda “El empoderamiento de las mujeres traspasa las fronteras”.

Acción

Acción Mujersindical rural

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 25

Programa piloto para acercar los productos de calidad al consumidor final a través de las nuevas tecnologías

FADEMUR presenta en Madrid la plataforma cashrural.org ADEMUR presentó el pasado 7 de noviembre en Madrid, en el salón de actos de la Escuela Julián Besteiro, el proyecto “Plataforma Rural de Abastecimiento Agroalimentario y Servicios FADEMUR: www.cashrural.org”, con la participación de la subdirectora general de Modernización de Explotaciones del MAGRAMA, Dolores Chiquero; la presidenta de FADEMUR, Teresa López, e Iván Jiménez, experto de la empresa Solid Forest, SL, que presentó el funcionamiento del portal. A continuación se desarrolló una mesa de experiencias bajo el título: “Grupos de consumo - consume calidad contribuyendo a salvar las explotaciones familiares”, en la que participaron Alberto Cruz, técnico en agroecología de “Heliconia”, experto en grupos de consumo; María Anunciación Pérez, empresaria del cereal teff, Castilla y León; Ana María Antoñanzas, cooperativa y club de consumo “El Colletero” de Nalda (La Rioja,) y Santiaga Sánchez, productora de cordero ecológico de Almería.

La idea de este programa surge de diferentes realidades que confluyen en esta experiencia piloto subvencionada por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y cofinanciada por el FEADER, y que atiende a una serie de necesidades detectadas por parte de las y los productores del sector agrario, artesanas, sector de la restauración, grupos de consumo y cooperativas de servicios que trabajan en el ámbito rural. Para la presidenta de FADEMUR, Teresa López, “creemos que es fundamental para la supervivencia del medio rural reducir la figura de los intermediarios en la cadena de comercialización y los márgenes comerciales abusivos entre productor/a y consumidor/a a través de la venta directa de productos diferenciados y de una gran calidad que se han encontrado apartados de los mercados tradicionales”. En este momento se cuenta con 20 categorías de productos, fundamentalmente agroalimentarios; entre ellas se ha incorporado una categoría novedosa de productos

con sello de huella de carbono donde participan 12 productoras/es con productos que han certificado con sellos de huella de carbono a través de programas de FADEMUR. En total están a la venta 225 productos de 12 CCAA distintas, que van desde los agroalimentarios, ecológicos, delicatessen, cosmética natural, vinos y licores, a otros servicios, como el turismo rural, intercambio de maquinaria, contacto con el sector de la restauración, foros… A través de la web se podrán asociar y participar en la central de compras rellenando un formulario para socias/os, productoras/es, profesionales de la restauración, particulares o grupos de consumo. Las compras se podrán realizar también a través de PAYPAL, contra reembolso y por transferencia bancaria a través de nuestra pasarela de pago. Cada productora/or describe sus productos, su procedencia y sus principales características, así como el pedido mínimo a realizar y el gasto de envío correspondiente. La plataforma cuenta también con otra novedad, y es una sección de intercambio de servicios,

sección para intercambiar información, sobre maquinarias, equipamiento de cada explotación o cooperativa o cualquier otra cosa para poder compartir recursos puntualmente. Una central de compras permite mejorar la competitividad, al comprar mejor por la gestión de un mayor volumen de compra, y tener mayor información de mercado por la aportación de las experiencias individuales. Además nos permite abaratar en logística, sirviendo los productos en un solo punto de destino para grupos de consumo, oficinas, empresas… La razón principal para adherirse a esta central es obtener mejores precios en las compras y ser más competitivos, mejorar las formas de pago, obtener mayor información del mercado, productos, proveedores, tendencias, etc., y un factor muy importante es el hecho de no actuar de forma independiente en un mercado que tiende cada vez más hacia la globalización. Además de la presentación en Madrid, las organizaciones territoriales de FADEMUR han realizado actos y jornadas similares en varias comunidades autónomas.

Mujersindical rural Acción

Acción 26 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Más de mil personas visitan la Feria de emprendedoras “REDMUR” OS pasados 14 y 15 de noviembre se celebró en Madrid la I Feria de Emprendedoras REDMUR, organizada por FADEMUR. El éxito de participación fue rotundo, con más de mil visitas en los dos días de duración de la feria, entre ellas la del ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete. En esta ocasión participaron 20 mujeres emprendedoras de Andalucía, Aragón, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, La Rioja, Castilla-La Mancha, Madrid y Murcia. Los productos que han estado a la venta representaban a varios sectores que iban desde los puramente agroalimentarios, ecológicos, delicatessen, vinos, quesos, embutidos, joyería, a otros servicios, como el turismo rural. La feria está enmarcada dentro de un programa de FADEMUR dirigido a empresarias y emprendedoras que viven y desarrollan su actividad empresarial en el medio rural, y participaron de forma directa alrededor de 200 mujeres. El programa se ha puesto en marcha gracias al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e igualdad. Para la presidenta de FADEMUR, Teresa López, “este programa está también impulsando la participación de otros agentes como asociaciones de hostelería, restauración…, incluso consumidoras y consumidores finales en la propia red, teniendo como objetivo común la revalorización de los productos locales, sostenibles y de calidad, la formación adaptada a las necesidades y el impulso de los canales cortos de comercialización”. Junto a la exposición y venta de productos también se realizaron otras actividades dentro de laferia

como los “Espacios de intercambio y presentación de las artesanas y de su actividad emprendedora”; el objetivo de esta actividad es presentar a estas mujeres como referentes para otras mujeres interesadas en poner en marcha una iniciativa de emprendimiento en el medio rural. También se habilitó un punto informativo sobre consumo responsable, donde se atendió a todos los visitantes de la feria sobre dudas sobre consumo responsable, divulgación de los canales cortos de comercialización, la valorización del patrimonio y la biodiversidad de nuestros municipios. El programa también ha puesto en marcha una plataforma online –www.redmur.org– con diez cursos gratuitos de formación, la plataforma servirá como herramienta de trabajo para la realización de los cursos, pero también como vínculo de comunicación y de información entre las personas beneficiarias del proyecto, el personal experto asesor y FADE-

MUR, y para la difusión de la iniciativa. Uno de los objetivos del programa es sensibilizar y formar a las empresarias y emprendedoras que actualmente producen, transforman o prestan algún servicio en el medio rural en nuevos yacimientos de empleo a través de los sistemas de producción locales,

sostenibles y de calidad integrados en canales cortos de comercialización. Otro de los objetivos del programa es proporcionar orientación y apoyo externo a las empresarias y emprendedoras para la consecución de una producción sostenible, local y eficiente desde el punto de vista energético.

Cursos online gratuitos en www.redmur.org Curso 1: Introducción medio ambiente y sostenibilidad Curso 2: Igualdad y sostenibilidad Curso 3: La huella de carbono como distintivo diferenciador Curso 4: Cocina y sostenibilidad. Nivel 1 Curso 5: Cocina y sostenibilidad. Nivel 2 Curso 6: Prácticas sostenibles en agricultura Curso 7: Prácticas sostenibles en ganadería Curso 8: Prácticas sostenibles en iniciativas agroalimentarias Curso 9: Huertos ecológicos Curso 10: Agricultura y legislación ambiental

Acción

Acción Mujersindical rural

LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 27

ción online de productos elaborados por mujeres rurales de toda España. La novedad del portal radica en que habrá ofertas destinadas a grupos de consumo, aunque también podrán adquirirlos los consumidores finales. En el acto participaron cerca de un centenar de mujeres rurales de Castilla y León, y asistieron Antonio Lubiano, subdirector de Calidad del Itacyl; Prudencio Prieto, presidente de la Unión de Consumidores de Castilla y León; Julio López, secretario general de UPA Castilla y León, y María Luisa Pérez, presidenta de FADEMUR Castilla y León.

Se constituye FADEMUR Madrid arropada por más de 400 mujeres rurales El pasado 16 de octubre se presentó en sociedad la Asociación de Mujeres Rurales de Madrid - FADEMUR Madrid, coincidiendo con la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales, que celebró FADEMUR en el Centro Cultural Eduardo Úrculo de Madrid, ante más de 400 mujeres. FADEMUR Madrid comienza su andadura presidida por una mujer que conoce bien la problemática de las mujeres que viven y trabajan en los pueblos de esta comunidad. Valle Garrido, de la localidad de Valdetorres, ha sido elegida presidenta de la asociación y Mª Luisa Berlinches, de Anchuelo, como vicepresidenta. Completan la junta directiva mujeres de Robledondo, El Álamo y Cerceda. Para la presidenta de FADEMUR Madrid, Valle Garrido, “nuestra asociación nace para ayudar a aunar las voces de las mujeres que viven en los pueblos de nuestra comunidad y hacer frente a los problemas compartidos de las mujeres que viven y trabajan en el ámbito rural”. Para FADEMUR Madrid será prioritaria la formación en nuevos yacimientos de empleo, la potenciación del cooperativismo, de las iniciativas emprendedoras de las mujeres, la artesanía, y de los productos agrícolas y ganaderos de la comunidad, entre otros objetivos.

FADEMUR Castilla y León presenta un programa para comercializar productos y servicios orientados a grupos de consumo FADEMUR Castilla y León presentó el pasado mes de noviembre en Valladolid la plataforma www.cashrural.org, un portal de comercializa-

FADEMUR Extremadura presenta el portal online para la comercialización de productos y servicios procedentes del medio rural FADEMUR Extremadura presentó el pasado 12 de noviembre la plataforma www.cashrural.org, un portal de comercialización online de productos elaborados por mujeres rurales de toda España. La novedad del portal radica en que habrá ofertas destinadas a grupos de consumo, aunque también podrán adquirirlos los consumidores finales. Entre otros, los usuarios de la plataforma podrán comprar aceite de oliva virgen extra de Sierra de Gata y de Navalvillar de Pela, aceitunas manzanilla de Santibáñez el Alto, pimentón y pimientos del piquillo de Montehermoso, queso curado de cabra de Santa Marta de los Barros y jamón ibérico de Bienvenida. Para la presidenta de FADEMUR Extremadura, Catalina García, “se trata de una plataforma que ofrece productos y servicios de calidad y que además ayuda a las explotaciones familiares agrarias de la región”. Con cashrural.org se pretenden reducir los márgenes comerciales abusivos entre productor y consumidor a través de la venta directa de productos. Según García: “El objetivo principal del proyecto es acercar a los consumidores, a través de las nuevas tecnologías, los productos agroalimentarios de calidad excepcional que se producen en nuestros pueblos, lo que permitirá mejorar la competitividad de las emprendedoras extremeñas”.

Mujersindical rural Acción

Acción 28 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

FADEMUR forma en atención sociosanitaria a mujeres desempleadas de los pueblos de Castilla-La Mancha FADEMUR Castilla-La Mancha ha impartido dos cursos en la provincia de Toledo dirigidos a mujeres desempleadas del medio rural para formarlas y capacitarlas como auxiliares de ayuda en domicilio. Los cursos han sido presenciales y han tenido dos niveles: básico, de 100 horas, y avanzado, de 600 horas con formación práctica de 120 horas. Esta formación se enmarca dentro del proyecto de FADEMUR “Cooperativas Rurales de Servicios de Proximidad”, que tienen como objeto tanto la formación integral de mujeres del medio rural como su empleo directo, dado el alto porcentaje de personas mayores y dependientes que hay en los municipios rurales. Este programa está subvencionado por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

FADEMUR Aragón participa en el primer Simposio Nacional de Mujeres Rurales celebrado en Teruel Con motivo de la celebración del Día de las Mujeres Rurales, el Instituto de la Mujer del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y el Instituto Aragonés de la Mujer organizaron el pimer Simposio Nacional de Mujeres Rurales, que tuvo lugar en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Teruel durante los días 18 y 19 de octubre. La presidenta de FADEMUR Aragón, Teresa Sevillano, intervino en la mesa redonda “Reflexión sobre la problemática singular de las mujeres rurales” donde destacó los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en los pueblos y también explicó la experiencia de FADEMUR en cuanto a retos y promoción del autoempleo y el cooperativismo.

Taller de FADEMUR Madrid sobre elaboración de productos artesanales

FADEMUR Castilla-La Mancha presenta el programa piloto para acercar los productos de calidad al consumidor final a través de las nuevas tecnologías FADEMUR Castilla-La Mancha presentó el pasado 11 de noviembre la “Plataforma Rural de Abastecimiento Agroalimentario y Servicios FADEMUR: www.cashrural.org”, en un acto celebrado en Talavera de la Reina, con la participación del secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo, y la presidenta de FADEMUR Castilla-La Mancha, Elisa Fernández. La presentación incluyó una mesa de experiencias con el título “Grupos de consumo - Consume calidad contribuyendo a salvar las explotaciones familiares” en la que participaron Claudia Sobrino, productora de quesos de cabra de Lagartera; Ana Salgado, empresaria de hostelería, de comida casera preparada; Conchi Calvo, de la Cooperativa de Sandías de Velada, y Mª Teresa Rullo, Casa Rural “Santa Elena” en Villafranca de los Caballeros.

FADEMUR realizó el pasado mes de octubre en Nuevo Baztán (Madrid) un taller dirigido a mujeres rurales bajo el título “Elaboración de productos artesanos en el medio rural: cosmética, jabones y esencias”. En este taller participaron 22 mujeres de pueblos pertenecientes al Grupo de Acción Local Alcarria de Alcalá, http://www.fademur.es/_documentos/index.php. La colaboración entre FADEMUR y el Grupo de Acción Local Alcarria Alcalá ha dado como fruto la realización de cinco talleres y una jornada destinados a todas las mujeres de la Comunidad de Madrid.

Si quieres más información sobre FADEMUR, captura este código con tu móvil

Notas de Prensa LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013 • 29

Agroseguro pone en marcha su nueva página web Agroseguro ha puesto en funcionamiento a finales de noviembre su nueva página web, con una imagen renovada y una navegación mucho más sencilla, intuitiva y práctica. Este cambio pretende reforzar la orientación al cliente, promoviendo y acercando la información de la empresa hacia los asegurados, entidades, organismos e instituciones y sector en general. La web ofrece toda la información relacionada con el seguro agrario, así como información corporativa sobre Agroseguro. Además cuenta con secciones nuevas y destaca la reestructuración de los contenidos, ya que facilita el acceso del usuario a la información que pueda requerir. Una de las nuevas secciones más destacadas es “Productos”. A través de este menú podrá acceder a toda la información sobre cada uno de los seguros agrarios del plan correspondiente, agrupados, además, por sectores. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

El beneficio neto de Deere & Company aumenta un 17% durante el cuarto trimestre Deere & Company, el fabricante de maquinaria agrícola con sede en Moline (Illinois), ha obtenido un beneficio neto de 600 millones DEeuros durante el cuarto trimestre de 2013, lo que supone un incremento del 17% respecto al mismo periodo del año anterior cuando se registraron 511,2 millones de euros. Durante el año fiscal 2013 este aumento fue del 15% hasta alcanzar los 32.628 millones de euros, una cifra que contrasta con los 2.277 millones de euros obtenidos durante este mismo periodo el pasado año. Las ventas netas mundiales y los ingresos obtenidos durante el cuarto trimestre de 2013 descendieron ligeramente (-3%) hasta los 7.023 millones de euros, mientras que en el acumulado del año ascendieron un 5%, hasta los 28.098 millones de euros. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

La Universidad de Jaén publica una edición facsímil de las obras de Antonio Gascón sobre las cooperativas aceiteras La Universidad de Jaén ha publicado una edición facsímil de las obras de Antonio Gascón sobre las cooperativas aceiteras, que en los años 20 y 30 del siglo XX elaboró un estudio sobre la posibilidad de organizar cooperativamente a los productores para la venta de sus aceites en los mercados interior y exterior con la finalidad de crear una central de venta en común. En este proyecto han colaborado la Universidad de Jaén la Caja Rural de Jaén y el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

Dos medallas de plata para New Holland en la feria Agritechnica New Holland ha obtenido dos medallas de plata en la feria Agritechnica por las innovaciones introducidas en sus cosechadoras. La tecnología del sacudidor Opti-Speed™, reconocida con una medalla de plata, está disponible en exclusividad en la gama de cosechadoras convencionales CX7000 y CX8000 Elevation. Ofrece un aumento de productividad de hasta el 10% con la velocidad automáticamente variable del sacudidor, basada en el gradiente del terreno. La otra medalla ha sido para el cabezal Cornrower, un sistema de una sola pasada que reduce el consumo de combustible en el trabajo, además de limitar la compactación del suelo.

IQV, primera compañía española en auditar su sistema de prevención de contaminaciones cruzadas IQV, empresa del grupo MAT Holding y líder mundial en sales de cobre para agricultura, se ha convertido en la primera empresa española en su sector que audita y certifica un sistema de prevención de contaminaciones cruzadas en su planta de fabricación de Cheste (Valencia). La auditoría realizada ha analizado desde la evaluación de riesgos de contaminación cruzada y las medidas habilitadas para la separación de las diferentes unidades de producción hasta los flujos de materiales a lo largo de todo el proceso y los métodos de limpieza.

De interés

Seguros agrarios 30 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Seguros agrarios. Garantía de futuro UPA reafirma su compromiso con los seguros agrarios y exige a las Administraciones que no renuncien a apoyar un sistema ejemplar en la Unión Europea L sistema de seguros agrarios lleva funcionando, tal como lo conocemos en la actualidad, desde hace más de treinta años. Con sus muchas luces y algunas sombras, constituye el pilar más importante y constante de la política agraria española. La ley que regula este sistema fue la primera del periodo democrático y ha recibido el apoyo de todos los gobiernos desde su aprobación en 1978. En la actualidad nos encontramos en un momento clave para el mantenimiento del sistema de seguros agrarios, ya que se detectan algunas tendencias que amenazan su sostenibilidad, al menos con las características que ha tenido hasta ahora. La reducción de las subvenciones aportadas por las Administraciones central y autonómicas tiene unos efectos preocupantes, ya que provoca un aumento de las cotizaciones de las pólizas, lo que disuade a una buena parte de los agricultores y ganaderos de continuar asegurando sus producciones. Esa espiral puede acabar convirtiéndose en un auténtico círculo vicioso, ya que la reducción de las subvenciones provoca el incremento del precio de los seguros y este, a su vez, contribuye a que disminuya el número de afiliados, concentrándose estos en los grupos y sectores de mayor riesgo, lo que vuelve a provocar un nuevo incre-

mento de las cuotas. De esta manera, los seguros perderían su atractivo y su importancia actual.

Propuestas de UPA para un futuro seguro Desde UPA apostamos fuerte-

mente por el refuerzo del sistema de seguros agrarios y estamos dispuestos a defender y promover una mayor seguridad para todos los hombres y mujeres del sector agrario, impulsando algunos ajustes y mejoras al sistema actual y facilitando la gestión de los seguros para los productores agrarios.

En este sentido, el 8º Congreso Federal de UPA ha aprobado una resolución extraordinaria sobre seguros, reafirmando el compromiso de la organización con el sistema, reivindicando el protagonismo necesario de las organizaciones agrarias en todo el proceso de gestión de pólizas y siniestros, y exigiendo a las Administraciones que no renuncien a las ventajas generales para toda la sociedad española de un modelo que es ejemplo en Europa y el mundo. En principio es prioritario exigir a las diferentes Administraciones que recuperen los niveles de subvenciones anteriores a la crisis y que estos se acomoden a la evolución futura de las contrataciones. Por ello, desde UPA rechazamos el modelo de apoyo que están desarrollando algunas comunidades autónomas y que supone que una vez contratado el seguro se abre una línea de ayudas, que hay que solicitar y prorratear. Para asegurar la sostenibilidad del sistema es preciso generalizar el seguro sobre la base de un nuevo modelo de seguro base con garantías adicionales. Proponemos un gran pacto de todo el sector que consolide cuatro aspectos básicos: ■ Generalización del seguro agrario, reconociéndolo como

Seguros agrarios

De interés

31 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

■

un elemento clave de la Política Agraria Nacional. Establecimiento de subvenciones diferenciadas a las pólizas que cuenten con asesoramiento. Establecimiento de la figura del asesor de seguros agrarios a nivel nacional vinculado a las organizaciones profesionales agrarias.

■

Establecimiento de un procedimiento para controlar la parte actuarial de AGROSEGURO. Planteamos: ■ La simplificación del Sistema de Seguros Agrarios; tanto en las órdenes que los regulan como en los sistemas de tasación. ■ La articulación de un seguro

base con garantías adicionales. Se trata de establecer un seguro asequible que cubra todos los riesgos y cuya tramitación resulte sencilla. Este seguro base se complementaría con un abanico amplio de opciones a elegir por los agricultores y ganaderos, lo que permitiría una modulación de las diferentes pólizas (y niveles de seguro). La gestión de los datos históricos de los agricultores y ganaderos, en los que se basan todos los cálculos de producciones medias y esperadas, y por tanto la prima y la indemnización, debe ser realizada por ENESA, y no por AGROSEGURO, ya que se trata de una parte interesada en su evaluación y cálculo, y genera suspicacias entre los agricultores y ganaderos tomadores de las pólizas.

El sistema español de seguros agrarios, ejemplo en Europa El objetivo de los seguros agrarios es proporcionar una cobertura ante los riesgos que pueden afectar a las explotaciones agrícolas, ganaderas o forestales. Los seguros cubren las producciones agrícolas y forestales en 18 líneas para las especies principales, incluyendo las producciones acuícolas, la apicultura y la pérdida de pastos. Tienen diferentes niveles de protección, tanto para fenómenos naturales de gran extensión, como sequía o inundaciones, como para otros de carácter puntual (pedrisco, helada, viento, lluvia, etc.). En el caso de las producciones animales se contempla la protección frente a accidentes, enfermedades, epizootias y ataques de animales silvestres en el ganado. El Sistema de Seguros Agrarios

Algunas cifras de los seguros agrarios L Gobierno ha aprobado en noviembre de 2013 un incremento de 35 millones de euros para la contratación de seguros agrarios, lo que ha supuesto un aumento del 17,5% con respecto a la cantidad inicialmente asignada. La cifra final alcanza entonces para este año los 234 millones de euros. En todo caso, muy por debajo de las subvenciones de años anteriores. Durante los últimos años se ha venido registrando una cierta disminución de la cobertura de los seguros agrarios que indica una tendencia preocupante. Con cifras hasta 2012, los números de pólizas, siniestros y porcentajes de cobertura en el ámbito agrícola son los siguientes:

EJERCICIO 2008 2009 2010 2011 2012

PÓLIZAS 289.958 262.273 261.661 273.579 253.637

Fuente: AGROSEGURO

SINIESTROS 96.550 89.605 94.717 95.365 127.641

% SIN PÓLIZA 33,30 34,16 36,20 34,86 50,32

Por lo que hace referencia al subsector ganadero, los datos son los siguientes: EJERCICIO

PÓLIZAS

2008 2009 2010 2011 2012

26.933 28.721 28.150 24.918 26.181

ANIMALES ASEGURADOS 8.937.086 10.883.900 15.122.404 27.908.296 26.716.947

ANIMALES SINIESTRADOS 121.688 119.233 124.460 123.803 122.618

% ANIMALES SIN ASEGUR. 1,36 1,10 0,82 0,44 0,46

Fuente: AGROSEGURO

Por último hay que tener en cuenta las partidas generales de subvenciones y del capital asegurado para comprender la importancia y la evolución de los seguros agrarios en nuestro país: EJERCICIO 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Fuente: AGROSEGURO

SUBVENCIONES (millones euros) 430,96 436,84 406,95 406,51 400,68 386,47

CAPITAL ASEGURADO (millones euros) 10.346,71 11.154,14 10,788,88 11.084,24 11.512,30 11.210,22

De interés

Seguros agrarios 32 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

presenta como principales características las siguientes: ■ Los seguros se aplican en todo el territorio español. ■ Los seguros son de aplicación en los sectores agrícola, ganadero y forestal. ■ El Estado tiene la tarea de velar por el control, extensión y aplicación del seguro a través de la Entidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA), organismo autónomo dependiente del MAGRAMA. ■ Los agricultores que contratan pólizas de seguro agrario son apoyados a través de subvenciones provenientes del MA-

■

GRAMA y de las comunidades autónomas. El Gobierno aprueba anualmente el Plan de Seguros Agrarios, donde se concretan los riesgos y las producciones asegurables, así como las aportaciones de los presupuestos del Estado. Existe un calendario para la contratación de los seguros, dependiendo de la estacionalidad de los diferentes cultivos. Los seguros tienen un carácter anual. Existen muchas líneas de seguro a contratar, dependiendo del tipo de cultivo y de los riesgos cubiertos.

UPA te ayuda. Contrata y gestiona tu seguro en camposeguro.es

Compromiso de UPA en la promoción y gestión de los seguros agrarios PA realiza una doble labor en relación a los seguros agrarios. Por una parte, defiende y promociona el sistema para garantizar que una de las herramientas claves para el futuro del mundo rural continúe prestando de manera eficaz las funciones que tiene encomendadas. Recientemente hemos puesto en marcha una importante campaña de sensibilización para que todos los agricultores y ganaderos comprendan la importancia del seguro agrario y luchen por su defensa. La página www.camposeguro.es supone una plataforma básica para proporcionar informaciones y facilitar el contacto entre los productores rurales y los seguros agrarios. La nueva aplicación para smartphone y tabletas “A Pie de Campo” puesta en marcha por nuestra organización, incluye también un módulo sobre seguros agrarios donde se ofrecen informaciones generales y se facilitan los trámites básicos para contratar un seguro y gestionar las reclamaciones. Esta aplicación puede descargarse de manera completamente gratuita en la siguiente dirección: www.upa.es/apiedecampo. Por otra parte, UPA asesora a todos los agricultores y ganaderos acerca de las distintas opciones de aseguramiento que existen y cuál es la que mejor se adapta a sus explotaciones. En las oficinas locales de UPA existen profesionales conocedores del sector que pueden informar a los produc-

tores agrarios a la hora de decidir qué características debería tener la póliza que mejor se adapta a sus necesidades, evitando así asegurar coberturas innecesarias. UPA informa también sobre subvenciones, facilitando su tramitación en cada comunidad autónoma. Además acompaña al productor agrario durante todo el proceso, desde la contratación hasta la presentación de los partes de siniestro, así como en las peritaciones y sus resoluciones, velando y defendiendo los intereses de los productores. En caso de siniestro, lo más recomendable es ponerse en contacto con la oficina local de UPA, donde los técnicos de la organi-

zación ayudarán a redactar los partes. El contacto puede ser por e-mail, teléfono o personándose en la oficina. Hay que destacar que resulta beneficioso sacar fotos del siniestro y concretar al máximo el lugar donde se ha producido el siniestro. Desde UPA asesoramos a los productores para que obtengan una peritación correcta y actuamos como mediadores ante AGROSEGURO para que envíen de manera rápida un perito a tasar el siniestro. Los técnicos de UPA acompañan a los agricultores y ganaderos en las peritaciones, explicando en campo cómo se hacen las tasaciones.

Seguros agrarios

De interés

33 • LA TIERRA Nº 241 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2013

Los actores del sistema. El apoyo fundamental de las organizaciones agrarias N rasgo fundamental del sistema de seguros agrarios es la existencia de un modelo de colaboración públicoprivada que ha dado buenos resultados. Los principales actores involucrados en la gestión del sistema son los siguientes: ■ La Entidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA). Las principales funciones de esta entidad son la elaboración del Plan Anual de Seguros Agrarios, la concesión de subvenciones a los agricultores y ganaderos para atender al pago de una parte del coste del seguro y la colaboración con las comunidades autónomas en estas materias. ■ La Dirección General de Seguros y Fondo de Pensiones. Esta Dirección del Ministerio de Economía y Hacienda tiene encomendadas las tareas de control de la actividad aseguradora, al igual que en el resto de ramos.

■

El Consorcio de Compensación de Seguros. Se trata de una sociedad estatal que actúa como reasegurador obligatorio del sistema. Se encarga del control de las peritaciones y asume el porcentaje que no cubren las entidades aseguradoras. Las comunidades autónomas. Conceden subvenciones al coste del seguro a los agricultores y ganaderos, complementando las concedidas por ENESA. La Agrupación Española de Entidades Aseguradoras de los Seguros Agrarios combinados, S.A. (AGROSEGURO). Se trata de una sociedad participada por las distintas entidades aseguradoras que operan en el sistema. AGROSEGURO realiza la gestión general del sistema, elabora las condiciones y tarifas, controla la contratación de pólizas, cobra las primas abonadas por los asegurados,

■

gestiona las subvenciones correspondientes, realiza la valoración de los daños y procede al pago de las indemnizaciones. Las organizaciones profesionales agrarias y cooperativas agrarias. Las organizaciones participan activamente en el desarrollo y aplicación del sistema en representación de los agricultores y ganaderos. Dado el carácter voluntario del seguro, el agricultor y ganadero tiene asignado el papel protagonista en la tarea de garantizar la estabilidad de sus propias rentas. Estas organizaciones forman parte de la Comisión General de ENESA e intervienen en todos los grupos de trabajo que se celebran en la misma para definir las condiciones de aseguramiento. Asimismo intervienen como tomadores de pólizas colectivas e incluso participan como aseguradores a través de las mutuas existentes.

Jornada de UPA Campo Seguro 2013 PA organizó el pasado 13 de noviembre en Madrid la jornada “El seguro agrario, garantía de futuro”, con la asistencia de cerca de 300 personas, en su mayoría responsables de UPA en la gestión de seguros que trabajan en las uniones territoriales de la organización para apoyar a los agricultores y ganaderos en las gestiones de tramitación de pólizas, declaración de siniestros, etc. En la jornada intervino el secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, que reclamó el máximo apoyo de las Administraciones para los seguros y defendió el protagonismo destacado de las organizaciones agrarias en la gestión del sistema. También intervino el subsecretario del Ministerio de Agricultura, Jaime Haddad, que valoró igualmente el papel de las organizaciones agrarias en la

comprensión, adaptación y difusión del seguro, “que ha impuesto en muchas ocasiones un gran esfuerzo didáctico entre los agricultores y ganaderos”. Haddad resaltó asimismo que “se

trata de una de las políticas prioritarias del Ministerio y por ello en los presupuestos de 2014 no hay una disminución de la partida dedicada al Sistema de Seguros, y que en 2013 la dismi-

nución de esta partida ha sido sensiblemente menor que la del conjunto del Ministerio”. Más información en www.camposeguro.es

Sedes UPA

S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es

D E

U P A

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) UPA FEDERAL

UPA EN BRUSELAS

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es UPA ALMERÍA Real, 28, Bajo 04120 La Cañada (Almería) Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Calvario, 101-local 3 Esq. Plaza del Triunfo 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 386 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@hotmail.com UPA HUELVA Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es UPA SEVILLA Avda. Blas Infante, 4, entrepl. dcha 41011 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es ■ ARAGÓN UPA ARAGÓN Costa, 1. 3º 50001 Zaragoza Tlf.: 976 700 115 Fax: 976 700 101 upaaaragon@upa.es UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es

UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es

UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es

UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es

UPA CINCO VILLAS Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es

UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es

UPA SALAMANCA Arias Pinel, 31 37003 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 183 761 upasalamanca@upa.es

■ ASTURIAS

UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es

UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es

UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es

UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es

UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es

UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 upavalladolid@upa.e

UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 696 519 864 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Mercado Nacional de Ganados Avda. Fernando Arce, s/n 39300 Torrelavega (Cantabria) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@gmail.com ■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es

■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Pío del Río Hortega, 6 47014 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es

UPA ZAMORA Plaza de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA URAPAC-UPA Edifici Mercolleida, Oficina 34 Avda. de Tortosa, 2 25005 Lleida Tel.: 973 239 167 info@urapac-upa.cat www.urapac-upa.cat URAPAC-UPA Terres del Ebre Avda. de la Rápita, 2. 2º 43870 Amposta (Tarragona) Tel.: 977 700 240 amposta@urapac-upa.cat

UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS Ronda Na de Haros, 17 bajos 07630 Campos (Mallorca) Tel. y fax: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es

■ COMUNIDAD VALENCIANA

■ NAVARRA

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es

UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es