La Tierra del Agricultor y Ganadero by Diego Juste

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 1

número 219 • marzo-abril 2010

La negociación con el Gobierno empieza a dar resultados: ya hay un plan de choque para inyectar liquidez al sector

UPA exige a bancos y cajas que apliquen el acuerdo sobre financiación

sumario

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 3

marzo-abril 2010 • nº 219

Acción sindical

6 7 9 10 11 12 14 41 22 30

Las medidas para la financiación del sector, primer acuerdo del plan de choque contra la crisis INFORME UPA: Acuerdo para la mejora de la financiación del sector agrario UPA propone que el plan contra la crisis y la ley de economía sostenible aprueben la negociación colectiva de los contratos agroalimentarios Ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas afectadas por las lluvias y otras catástrofes naturales Lorenzo Ramos pide al nuevo comisario de Agricultura que mejore el equilibrio de la cadena agroalimentaria UPA aboga por la sostenibilidad del sistema español de seguros agrarios Presión sindical conjunta de organizaciones agrarias y cooperativas para atajar de una vez la crisis de la leche Uniones sectoriales Uniones territoriales Uniones territoriales de UPA: La Rioja

Agricultores y ganaderos del siglo XXI Manuel Rivas: “Estamos vendiendo directamente al consumidor, sin intermediarios, y el sistema funciona bien”

FADEMUR

Mercados

Notas de Prensa

De interés ARTEMUR

FOTO DE PORTADA: Recogida de aceituna en los Montes de Granada. Febrero de 2010.

GreenEfƟciency Reduzca en hasta un 8% el consumo de combustible con la Serie 6030 Premium.

La nueva generación de tractores John Deere 2010 ya está aquí con mayor rendimiento y menor consumo que nunca. Hemos aumentado la potencia de la nueva serie 6030 Premium en hasta 5 CV. Al mismo tiempo, hemos optimizado al máximo su consumo de combustible, para que usted pueda trabajar más eƟcazmente, y al mismo tiempo reducir gastos. En comparación con su predecesor, nuestro nuevo 6430 Premium consigue una reducción del consumo de combustible del 8 %, como se ha demostrado recientemente en la prueba PowerMix de la revista DLG.*

* DLG-PowerMix, DLG-Testzentrum, Gross Umstadt (11.2009)

www.JohnDeere.es Consulte con el concesionario de su zona nuestras condiciones de financiación personalizada.

AS_1465_1_ES_CRF_210x285.indd 1

AS 1465.1 ES CRF

Descubra más sobre nuestras ofertas de eƟcacia de combustible. Visite al concesionario John Deere de su zona hoy mismo.

19.03.2010 12:18:35 Uhr

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 5

Editorial AÑO XXVII. Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 EDITA UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA) REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 latierra@upa.es www.upa.es DIRECCIÓN Comisión Ejecutiva Federal de UPA REDACCIÓN Ataúlfo Sanz José Manuel Delgado Héctor Sainz Carlos Polaino Javier Alejandre Mari Luz de Santos David Erice Rubén Castro Paula Sánchez Ana Batanero Mª Carmen Cobano Nieves Alonso Raquel Jiménez Mariola Núñez Ginés Mena (Andalucía) C. Ballesteros (C.-La Mancha) Óscar Fontán (Castilla y León) Remedios Cordero (Badajoz) Xosé da Riva y Mª José Imia (Galicia) Jesús de Juan Bejarano (Bruselas) SECRETARÍA Pilar Montanel, Ernestina Rufo, Manuela Núñez, Pilar García, Luisa Villegas FOTOGRAFÍA Archivo UPA PUBLICIDAD Agustín de Betancourt, 17-3.ª 28003 MADRID Tels.: 915 339 781 / 915 338 355 Fax: 915 350 827 publicidad@upa.es DISEÑO Y MAQUETACIÓN QAR Comunicación IMPRESIÓN Gráficas Jomagar D.L.M.: 9227-1984 Esta revista está impresa en papel con celulosa blanqueada totalmente sin cloro, a partir de materias obtenidas con criterios ecológicos y sostenibles.

Un momento decisivo

STÁ costando trabajo, mucho trabajo. Pero la tenacidad, el sentido común y la responsabilidad sindical terminan dando sus frutos. Por fin, el proceso negociador abierto con el Gobierno, tras la manifestación de noviembre y la reunión con Zapatero, ofrece los primeros resultados, en forma de acuerdo sobre financiación.

El objetivo es claro: desatascar en nuestro sector una situación generalizada desde que comenzó la crisis y los bancos y cajas echaron el cierre en la concesión de créditos. En nuestro caso, los titulares de pequeñas y medianas explotaciones agrícolas y ganaderas, la situación era (y sigue siendo todavía) muy dramática, porque los ciclos de producción y comercialización nos obligan sin remedio a contar con recursos financieros, sin los cuales es imposible mantener la actividad. Por ello, el acuerdo alcanzado con el Gobierno, aun no siendo el mejor de los acuerdos, resulta positivo. Sin embargo, alcanzado este objetivo, quedan ahora dos frentes fundamentales: que las comunidades autónomas asuman su parte de responsabilidad (que es mucha) y, sobre todo, que los bancos y las cajas apliquen el desarrollo del acuerdo en toda su extensión y no vuelvan a dar con la puerta en las narices a ningún cliente del sector agrario cuando acuda a pedir un préstamo. Porque de nada servirá todo el esfuerzo político y sindical para abrir vías de solución si al final del camino nos encontramos con una gestión timorata e irresponsable por parte de los gestores a pie de campo de las entidades financieras. A este acuerdo deberían seguir otros en los próximos meses y con este fin hay múltiples mesas abiertas, no siempre con la voluntad y la celeridad debidas. Por ello, desde UPA hacemos un nuevo llamamiento al presidente del Gobierno para que esté muy encima de sus ministras y ministros en este proceso negociador. Nos encontramos en un momento decisivo. No sólo por la crisis, sino también porque los debates políticos sobre el modelo económico del futuro son una magnífica oportunidad para provocar cambios positivos. Y estamos hablando de cuestiones muy concretas: reconocer en las medidas contra la crisis y la ley de economía sostenible que los mercados agroalimentarios necesitan correctivos, y que ello es posible simplemente con reconocer que las organizaciones interprofesionales (o, lo que es igual, los actores del mercado en libre competencia) puedan negociar contratos y precios de obligado cumplimiento, como se hace en otros países europeos, por el bien de los propios mercados y por el interés general. LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 5

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 6

Acción sindical

Negociaciones con el Gobierno 6 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

UPA presiona ahora a comunidades autónomas, bancos y cajas para que asuman lo pactado con el Gobierno y lo apliquen de manera inmediata

Las medidas para la financiación del sector, primer acuerdo del plan de choque contra la crisis L proceso negociador entre el Gobierno y el sector agrario para abordar un plan de choque contra la crisis avanza; mucho más despacio de lo necesario, pero avanza. El mandato del presidente del Gobierno a sus ministros, tras la reunión de diciembre, sigue vivo y ya empieza a ofrecer algún resultado, como el acuerdo sobre financiación del sector alcanzado a primeros de marzo y que ya está arrancando. En paralelo, siguen abiertas otras mesas de negociación sobre política energética y tarifas de regadío, fiscalidad, y planes y políticas sectoriales. Un proceso en el que se mantiene la unidad de acción de las organizaciones agrarias y cooperativas, aunque cabe destacar el impulso permanente y liderazgo de UPA para evitar frenazos, favorecer los acuerdos, suavizar tensiones y conseguir, en definitiva, buenos acuerdos para apoyar a las pequeñas y medianas explotaciones, asfixiadas por mercados que no funcionan correctamente y un entorno general de actividad que sigue siendo muy, pero que muy preocupante. El acuerdo sobre financiación es, en principio, un buen acuerdo. Viene a desatascar uno de los mayores problemas del último año y medio: el parón en seco del acceso al crédito en las entidades financieras. El compromiso del Gobierno parece firme, tanto en la gestión de avales como en el recurso al crédito oficial, a través de las líneas ICO. Pero en UPA sabemos que no es suficiente. Porque es imprescindible que las comunidades autónomas se impliquen al máximo y

que las entidades financieras asuman el contenido de este acuerdo, lo consideren propio y lo trasladen a todas sus oficinas en el territorio, para que cuando los agricultores y agricultoras, los ganaderos y ganaderas, acudan a

su banco o su caja a pedir un préstamo, la respuesta sea positiva. Desde UPA estamos animando a todos nuestros afiliados y afiliadas a utilizar al máximo las posibilidades que ofrece el nuevo mar-

co de financiación, que exijan a bancos y cajas que lo apliquen en su totalidad y que, si se encuentran con problemas o negativas injustificadas, no se resignen y lo denuncien, acudiendo a su oficina de UPA.

Testigos y vigilantes del compromiso de bancos y cajas

L pasado 15 de marzo, el subsecretario del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Santiago Menéndez Luarca, firmó tres convenios con las patronales de los bancos y las cajas de ahorros para desarrollar la aplicación de las medidas que recoge el plan de choque para mejorar la financiación del sector agrario. En el acto de la firma estuvo presente el secretario de Agricultura de UPA, Ignacio Antonio Senovilla, que aseguró que confía en que sal-

ga bien la ampliación de créditos oficiales dos años más, con cargo de intereses a la Administración. Sobre la línea ICO, Senovilla afirmó que “está por ver”, porque es “algo novedoso” y “no sabemos cómo van a responder tanto las entidades bancarias como el propio sector”. A este respecto, Senovillla aclaró que “nunca hemos hecho una operación a través del ICO-Liquidez y nos queda la duda de si lo que creemos que es bueno, nos saldrá como pensamos”.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 7

Negociaciones con el Gobierno

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 7

INFORME UPA

Acuerdo para la mejora de la financiación del sector agrario Objetivos y medidas L acuerdo alcanzado entre UPA, Asaja, Coag y Cooperativas Agroalimentarias con el Gobierno para facilitar la financiación del sector agrario tiene como objetivos básicos facilitar a los sectores agrícola y ganadero el acceso a la financiación pública y privada, inyectar liquidez para la dotación de capital circulante en dichos sectores y mejorar las condiciones crediticias de la financiación ya formalizada por el sector. Para alcanzar estos objetivos incluye las siguientes líneas de actuación:

Objetivos y líneas básicas Nuevas líneas de crédito ■ ■ ■

Facilitar el acceso a los créditos de la línea ICO-Liquidez 2010. Establecer subvenciones para los avales de SAECA necesarios para obtener nuevos préstamos. Impulsar el Plan de Estímulo a la Inversión en el Sector Agroalimentario 2010.

■

presas con menos de 50 trabajadores) y hasta 50 millones de euros resto empresas. Tipos de interés: Tipo de interés fijo de referencia ICO más un margen variable negociable con la entidad financiera.

Subvención de avales de SAECA para nuevos préstamos Beneficiarios: Titulares de explotaciones agrícolas y ganaderas que suscriban cualquier tipo de préstamo con una entidad financiera y que sean avalados por SAECA. Plazo y lugar de solicitud: Hasta el 12 de julio de 2010. En la propia entidad financiera, a la vez que se solicita el préstamo. Condiciones: Se subvenciona el coste de gestión del aval (1% anual del saldo vivo de los primeros 50.000 € del préstamo). El período de amortización del crédito no será superior a 5 años, incluido un año de carencia. Legislación: Orden ARM/572/2010, de 10 de marzo (BOE num. 61, jueves 11 de marzo de 2010).

Refinanciación de líneas de préstamo existente ■

■

Establecer subvenciones por ampliación del periodo de amortización de los préstamos formalizados por los ganaderos al amparo de la Orden APA/165/2008. Establecer subvenciones para la financiación de una carencia especial para los titulares de préstamos ya formalizados dirigidos a la mejora y modernización de explotaciones, así como a la primera instalación de jóvenes agricultores.

Línea ICO-LIQUIDEZ 2010 Línea del ICO que atiende necesidades de financiación de capital circulante. El MARM cubre parte del riesgo financiero de la línea, prolongando la garantía del ICO. Beneficiarios: Clientes titulares de explotaciones agrícolas y ganaderas que formalicen un préstamo de la línea ICO-LIQUIDEZ 2010, y cuya actividad esté incluida dentro de la División 01 CNAE-2009: “Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas”, salvo el grupo 01.7 (caza). Plazo y lugar de solicitud: Hasta el 20 de diciembre de 2010. En las oficinas de los principales bancos, cajas de ahorros y cajas rurales (listado detallado en www.ico.es). Condiciones de la financiación: ■ Plazo de amortización: 1, 3 o 5 años, incluyendo un año de carencia de principal. ■ Importe máximo por cliente: hasta 2 millones € (autónomos y em-

Plan de Estímulo a la Inversión en el Sector Agroalimentario 2010 Beneficiarios: Agricultores, ganaderos, cooperativas y empresas alimentarias que hayan formalizado un préstamo con las siguientes líneas de mediación del ICO en el año 2010: ■ ICO-Economía Sostenible 2010. ■ ICO-Inversión. ■ ICO-Emprendedores. ■ ICO-Internacional. y que estén incluidos en los Códigos CNAE siguientes: 01 (excluido el grupo 01.7), 02 (únicamente obtención de corcho), 10, 11, 46.2 y 46.3. Plazo y lugar de solicitud: Hasta 20 de diciembre de 2010. En la propia entidad financiera, a la vez que se solicita el préstamo. Condiciones: Los periodos de amortización y los tipos de interés varían según la línea ICO solicitada, bonificando el MARM un 0,25% del tipo de interés nominal. Esta bonificación se percibe de una sola vez como amortización anticipada del principal del préstamo.

Subvención por la ampliación del periodo de amortización de préstamos de ganadería Beneficiarios: Titulares de explotaciones ganaderas que hayan formalizado un préstamo en los términos y condiciones establecidos en la Orden APA/165/2008, de 31 de enero.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 8

Acción sindical

Negociaciones con el Gobierno 8 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Plazo y lugar de solicitud: Hasta el 12 de julio de 2010. SAECA enviará por correo ordinario a los beneficiarios de la citada orden la documentación para solicitar la subvención. Condiciones: Prolongar, de forma voluntaria, 1 o 2 años, que podrán ser de carencia, el periodo de amortización de los préstamos. El MARM subvenciona la ampliación de la cobertura del aval de SAECA. En lo que se refiere a los intereses que se generen por la prolongación del plazo de amortización, siempre que las comunidades autónomas financien los mismos, el MARM colaborará en dicha financiación. Legislación: Orden ARM/572/2010, de 10 de marzo (BOE num. 61, jueves 11 de marzo de 2010), y Orden APA/165/2008, de 31 de enero (BOE num. 29, sábado 2 de febrero de 2008).

Subvención para la financiación de la carencia especial para los titulares de créditos para la mejora y modernización de explotaciones, y para la primera instalación de jóvenes agricultores Beneficiarios: Titulares de los préstamos amparados por los Reales Decretos 613/2001, de 8 de junio, para la mejora y modernización de las estructuras de producción de las explotaciones agrarias, y 204/1996, de 9 de febrero, por el que se dictan normas relativas a la modernización de las explotaciones agrarias. El préstamo debe encontrarse en período de amortización.

Plazo y lugar de solicitud: Hasta el 12 de junio de 2010. En la entidad financiera donde se haya formalizado el préstamo. Condiciones: Solicitud de un periodo de carencia del principal de 1 o 2 años. El MARM financiará, durante dicho periodo de carencia, los intereses del capital pendiente de amortizar.

Más información • Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino: www.marm.es • Instituto de Crédito Oficial (ICO): www.ico.es • Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria (SAECA): www.saeca.es • Asociación Española de Cajas Rurales: www.cajarural.com • Asociación Española de Banca (AEB): aebanca.es • Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA): www.ceca.es

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 9

Negociaciones con el Gobierno

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 9

El Gobierno ya reconoce oficialmente la necesidad de mejorar la gestión y la transparencia de los mercados agroalimentarios

UPA propone que el plan contra la crisis y la ley de economía sostenible aprueben la negociación colectiva de los contratos agroalimentarios L futuro a corto y medio plazo de la economía española depende, en gran medida, del plan anticrisis del Gobierno, negociado con todos los partidos políticos, y la nueva ley de economía sostenible. Un escenario de debate en el que UPA está defendiendo la necesidad de que se permita en la legislación nacional la negociación colectiva de los contratostipo en el sector agroalimentario. El propio Gobierno ha reconocido oficialmente por primera vez la necesidad y posibilidad de modificar la ley de contratos tipo e interprofesionales para, “entre otras cuestiones, mejorar la gestión y la transparencia de los mercados agroalimentarios”. Se abre, por tanto, una oportunidad que las organizaciones agrarias y cooperativas no podemos dejar escapar. Por ello, UPA, Asaja, Coag y

Cooperativas Agroalimentarias se han dirigido al Gobierno y a todos los grupos parlamentarios para defender esta propuesta, que per-

mitiría dotar de estabilidad a los precios agrarios, otorgando seguridad jurídica a los acuerdos sectoriales de carácter plurianual que

puedan alcanzarse en el seno de las organizaciones interprofesionales. La modificación de la legislación de contratos agrarios para garantizar e impulsar su buen funcionamiento debe permitir, en consecuencia, la inclusión de los precios en los contratos referenciados a índices sectoriales de referencia determinados, entre ellos los costes de producción, y que puedan ser negociados de forma conjunta por parte de las organizaciones representativas del sector y garanticen los suministros y las compras. El objetivo es evidente: conseguir relaciones equitativas entre los productores y el resto de agentes de la cadena agroalimentaria, con contratos estables, revisables y de carácter obligatorio, sin modificaciones por parte de ninguno de los agentes que lo suscriben.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 10

Acción sindical

Daños climáticos

Negociaciones con el Gobierno

10 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Indemnizaciones, beneficios fiscales, moratorias en la Seguridad Social y créditos preferentes

Ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas afectadas por las lluvias y otras catástrofes naturales PA está informando a sus afiliados y afiliadas sobre las medidas puestas en marcha por el Gobierno para paliar los daños por catástrofes naturales, cuyo primer objetivo es compensar a los afectados por las lluvias acumuladas durante los últimos meses. Unas ayudas que se desprenden de la Ley 3/2010 (BOE 11 de marzo de 2010) y del Real Decreto 344/2010 (BOE 23 de marzo de 2009), a la espera de nuevas normas que amplíen y concreten más lineas de apoyo. Las solicitudes para la concesión de ayudas en establecimientos agrarios, cuyo plazo de presentación será de dos meses (a partir del 11 de marzo), se tramitan por las Delegaciones del Gobierno o las Subdelegaciones del Gobierno de las comunidades autónomas afectadas, y serán resueltas por el Ministerio del Interior en el plazo de tres meses, contados desde la presentación de la solicitud.

Y para las explotaciones y actividades agrarias realizadas en las zonas afectadas se podrá autorizar, con carácter excepcional, la reducción de los índices de rendimiento neto para el año 2009. Además, excepcionalmente para el ejercicio fiscal 2009, el porcentaje de gastos de difícil justificación aplicable al rendimiento neto procedente de tales cultivos en la estimación directa simplificada del IRPF será del 10% y se permitirá, cualquiera que sea el método de determinación del rendimiento, libertad de amortización para los elementos afectados del inmovilizado material.

Indemnizaciones Se contemplan indemnizaciones para los titulares que, teniendo pólizas en vigor amparadas por el correspondiente Plan de Seguros agrarios combinados y estando ubicadas en el ámbito geográfico establecido, hayan sufrido pérdidas superiores al 30% de su producción. Las pérdidas registradas en las explotaciones ganaderas como consecuencia de los daños producidos sobre áreas de aprovechamiento ganadero, serán compensadas con unas indemnizaciones en concepto de gastos extraordinarios para la alimentación de los animales.

Medidas de Seguridad Social

Para la determinación de la indemnización en las producciones agrícolas se valorarán las pérdidas registradas sobre la producción esperada en la campaña. Para el caso de producciones agrícolas leñosas se tendrá en cuenta, además, una compensación equivalente al coste de reposición de las plantaciones afectadas y la posible repercusión que pudiera originarse en la cosecha de las próximas campañas. Para las restantes producciones, la indemnización a percibir se determinará teniendo en cuenta, en la medida en que resulten aplicables, las condiciones y procedimientos establecidos en el sistema de seguros agrarios.

El plan del Gobierno establece también ayudas para sufragar los costes fijos de las cooperativas agrarias afectadas por la disminución de las entregas de las producciones agrícolas de sus socios.

Beneficios fiscales Se concede también la exención de las cuotas del Impuesto sobre Bienes Inmuebles correspondientes al ejercicio de 2009 que afecten a las explotaciones agrarias cuando se acrediten daños y destrozos en cosechas que constituyan siniestros no cubiertos por ninguna fórmula de aseguramiento público o privado.

Los trabajadores por cuenta propia incluidos en cualquier régimen de la Seguridad Social podrán solicitar y obtener, previa justificación de los daños sufridos, una moratoria de hasta un año sin interés en el pago de las cotizaciones a la Seguridad Social.

Líneas preferenciales de crédito El Instituto de Crédito Oficial (ICO) ofrecerá una línea de préstamos para financiar la reparación o reposición de instalaciones y equipos agrícolas, ganaderas y de regadío, maquinaria agrícola que se haya visto dañada como consecuencia de los siniestros; con un plazo de 5 años, con uno de carencia, en su caso, y un tipo final máximo para el prestatario del 2% TAE. Las solicitudes serán presentadas en la entidad financiera mediadora.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 11

Nuevo comisario europeo

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 11

Primeros contactos del secretario general de UPA con Dacian Ciolos

Lorenzo Ramos pide al nuevo comisario de Agricultura que mejore el equilibrio de la cadena agroalimentaria L secretario general de UPA y vicepresidente del COPA, Lorenzo Ramos, está aprovechando los primeros contactos con el nuevo comisario de Agricultura de la Unión Europea, Dacian Ciolos, para plantear propuestas que permitan restablecer un mejor reequilibrio de la cadena agroalimentaria y conseguir que la Estrategia 2020 de la UE tenga más en cuenta el peso específico del sector agrario. Así lo hizo Lorenzo Ramos en la primera reunión del COPA a la que asistió el comisario Ciolos, en febrero pasado, y unos días después en una reunión celebrada en Toledo, durante la primera que realizó el comisario a España, país que ocupa la presidencia de turno en la UE el primer semestre de 2010. El secretario general de UPA resaltó ante Ciolos que recientemente la Comisión ha expresado la falta de transparencia de los precios en diferentes eslabones de la cadena alimentaria y una considerable fragmentación del mercado interior de los alimentos. Por ello, Lorenzo Ramos ha preguntado al comisario si tiene intención de promover propuestas legislativas encaminadas a restablecer un mejor reequilibrio de la cadena agroalimentaria, para que los agricultores y ganaderos (así como todas las partes más débiles integrantes en los acuerdos comerciales) puedan dotarse de mecanismos suficientemente eficaces para llevar a cabo negociaciones colectivas, y que estos contratos puedan tener referenciados los precios, sin que se vea obstaculizado por leyes de la competencia o, en su caso, mecanismos de la OCM que permi-

tan llevar a cabo dichas negociaciones sin obstáculos. Con respecto a la Estrategia 2020, el secretario general de UPA resaltó que en el documento de trabajo de la Comisión, que se va a analizar próximamente, apenas se menciona, de una forma clara, que la agricultura europea es un sector estratégico que debe contar con una política fuerte, común y con presupuesto suficiente. Por su parte, el comisario Ciolos respondió a Lorenzo Ramos que

desde su punto de vista el documento Estrategia 2020 debe recoger la importancia que los agricultores y ganaderos tienen como productores de alimentos y vertebradores del medio rural. Ciolos ha asegurado que es consciente del mal momento que atraviesa la agricultura y ganadería, y de que la eliminación de los mecanismos de gestión de mercado ha influido en esta situación. El comisario de Agricultura anunció también que espera que el

Grupo de Alto Nivel que está trabajando en este documento recoja la situación del sector y busque soluciones a los problemas que en estos momentos se están dando como consecuencia de la volatilidad de los mercados. Además, el comisario Ciolos ha apostado por una PAC fuerte más allá de 2013, con un presupuesto suficiente que garantice que los agricultores y ganaderos puedan seguir desarrollando su trabajo de una forma normalizada.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 12

Acción sindical

Seguros agrarios 12 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

UPA aboga por sostenibilidad del sistema español de seguros agrarios

Montserrat Cortiñas en la conferencia.

Parte de la delegación de UPA en la conferencia.

OMPAÑEROS de UPA de varias comunidades autónomas participaron en la conferencia internacional “La gestión de riesgos y crisis en el Seguro Agrario” que, organizada por ENESA, se celebró en Madrid entre los días 15 y 17 de marzo. La vicesecretaria general de UPA, Montserrat Cortiñas, intervino en

UPA defendió el carácter estratégico del sector agrario y explicó el papel de la organización en la tramitación de seguros agrarios, ofreciendo la colaboración de UPA a organizaciones de otros países que quieran asesorarse sobre el funcionamiento del sistema de seguros. La conferencia, en la que participaron delegados de más de 40

una mesa redonda junto a otros representantes de las organizaciones agrarias y cooperativas, tanto a nivel nacional como europeo. En su intervención, Montserrat Cortiñas alabó el sistema español de seguros agrarios, defendió su viabilidad económica y rechazó de plano que la contratación pueda ser obligatoria en el futuro. Asimismo, la vicesecretaria general de

países, fue clausurada por la ministra Elena Espinosa, quien destacó el importante desarrollo alcanzado por el sistema de seguros agrarios en España, desde su implantación hace 30 años, al contar con más de 500.000 agricultores y ganaderos suscriptores de pólizas, con un capital asegurado de más de 12.000 millones de euros.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 51

ENESA INFORMA

Inicio de suscripción del seguro de forestales A partir del 1 de marzo, y hasta el 31 de mayo de 2010, se puede contratar el seguro forestal del plan 2010 con importantes cambios con respecto a la pasada campaña, debiendo optar, para todas las parcelas que componen la explotación, por una de las dos opciones de seguro, siendo obligatorio para contratar la opción B haber contratado previamente la opción A. • Opción A: Se cubren los gastos para la repoblación y regeneración de la masa forestal causados por incendio, viento huracanado y riesgo excepcional de inundación – lluvia torrencial en que se incurra en el plazo máximo de 2 años desde su ocurrencia. • Opción B: Se cubren los daños causados sobre el corcho de reproducción por los riesgos de incendio, inundación y viento huracanado. Entre los cambios podemos destacar que se ha incluido el riesgo de viento huracanado y sobre todo que ahora se consideran asegurables las masas puras de coníferas en terrenos forestales de titularidad privada. Además se ha eliminado la franquicia para todos los riesgos excepto para el incendio sobre corcho y se han redefinido los gastos de regeneración y repoblación, añadiendo mejoras en la valoración de los daños. Por lo tanto son asegurables las masas forestales de titularidad privada, según se indica en el siguiente cuadro, teniendo en cuenta que ahora se establecen tres clases de cultivo: se establecen dos capitales asegurados diferentes: PARCELAS

MASAS ASEGURABLES

Terreno agrícola

Arbóreas

Coníferas: masa pura y mezclas Frondosas: masa pura y mezclas

CLASE DE CULTIVO I

Arbustivas Todas Terreno forestal

Arbóreas

de cada parcela por el precio unitario asignado por el asegurado. • Opción B: El capital asegurado de cada parcela se fija para todos los riesgos en el 100 por 100 del valor de producción establecido en la declaración de seguro. El valor de producción será el resultado de aplicar a la producción declarada de cada parcela el precio unitario asignado por el asegurado. Para facilitar la contratación de este seguro, el Ministerio, a través de ENESA, concede a los agricultores subvenciones de hasta el 44% del coste de la póliza. Esta subvención se obtiene mediante la suma de los distintos porcentajes y depende, entre otros aspectos, de las características del asegurado, siendo los siguientes: TIPO DE SUBVENCIÓN

Subvención base aplicable a todos los asegurados

14 5

Coníferas: masa pura.

Subvención por contratación colectiva

Alcornoque (masa pura y mezcla)

III

Subvención adicional según las condiciones del asegurado

14 o 16*

Subvención por renovación de contrato

6 o 9**

• Opción A: El capital asegurado de cada parcela se fija para todos los riesgos en el 100 por 100 del valor de los gastos asegurados. El valor de los gastos asegurados será el resultado de multiplicar la superficie declarada

* En el caso de una joven agricultora, la subvención adicional según las condiciones del asegurado es del 16%. ** Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores. Las comunidades autónomas también pueden subvencionar estos seguros, acumulándose a la subvención que aporta el Ministerio.

Cualquier persona que esté interesada en los seguros agrarios, puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS C/ Miguel Ángel 23-5ª planta 28010 MADRID, con teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: seguro.agrario@marm.es y a través de la página web www.marm.es. Y sobre todo a su Tomador del Seguro o a su Mediador, ya que éstos se encuentran más próximos y le pueden aclarar cuantas dudas se le planteen antes de realizar la póliza y posteriormente asesorarle en caso de siniestro.

PUNTOS DE INFORMACIÓN: Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades Aseguradoras • Agroseguro.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 14

Acción sindical

Uniones sectoriales 14 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Prácticas irregulares de las industrias, pagos atrasados, maniobras de la gran distribución y acuerdos incumplidos amenazan la supervivencia de miles de explotaciones ganaderas

Presión sindical conjunta de organizaciones agrarias y cooperativas para atajar de una vez la crisis de la leche • El sector exige a la Administración un mayor control para acabar con los abusos de la industria y de la distribución L sector lácteo no sale de la crisis. A pesar de las movilizaciones permanentes, de los acuerdos firmados en el verano de 2009 y de la presión constante frente a las industrias, la situación no mejora: los precios no se recuperan, las maniobras de la gran distribución siguen siendo muy negativas para los ganaderos españoles y la reordenación industrial, como ha ocurrido con la reciente venta de Puleva, incorporan nuevas inquietudes. Por ello, UPA, junto a Asaja, Coag y Cooperativas Agroalimentarias, está reforzando la acción sindical ante el Gobierno, y de manera especial ante la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, para denunciar la situación en la que se encuentra el sector productor y pedir a la Administración un mayor control ante las situaciones de abuso por parte de algunos compradores de leche cruda y de la distribución. En este sentido, el sector productor denuncia que algunas empresas importan leche produciendo de forma artificial una sensación de que “sobra leche” lo que provoca una espiral de precios a la baja. Asimismo, el sector acusa a algunos grupos industriales de abastecerse de un cierto volumen de leche procedente de otros países, especialmente de Francia y Portugal. Esto ya no se hace de manera coyuntural, cuando los precios están bajos, sino de forma estructural y relaciona-

da con acuerdos de esas mismas industrias con los ganaderos en ese país. Las organizaciones agrarias y cooperativas resaltan que en los acuerdos de precios, que en estos momentos se están negociando, entre productores e industriales franceses ya se habla claramente de la necesidad de poner precio en función de la “retirada” de un 20% de su producción para mantener los precios en el mercado nacional francés. Y cada vez es más difícil hacer esa “retirada” vía exportación de quesos o mediante la venta a la intervención y es más fácil hacerla mediante exportaciones al mercado español. Cada día tienen más presencia en España empresas de capital francés, tal y como muestra la reciente compra de Forlasa por el grupo Lactalis.

Otro tema que preocupa mucho al sector productor es el retraso en los pagos por parte de algunas industrias importantes, entre 60 y 120 días, muy por encima de lo que marca la ley. Esta estrategia de retrasar los pagos puede extenderse entre el resto de industrias. Además de esto, las organizaciones agrarias y cooperativas denuncian también que algunas de las industrias que operan en España llegan en ocasiones a repartirse las rutas o las zonas en las que recogen, produciéndose situaciones de casi oligopolio que tanto daño hacen a los productores, pues diezman su ya de por sí reducida capacidad de negociación. Igualmente, el sector productor critica duramente la banalización continua que hace la distribución de la leche líquida y de otros pro-

ductos lácteos de gran consumo al utilizarlos como producto reclamo o ser objeto de frecuentes descuentos y ofertas. Finalmente, el sector productor considera que por parte de la industria hay un incumplimiento permanente de los acuerdos firmados por sus representantes, no sólo del acuerdo firmado en el mes de julio pasado sino de otros acuerdos interprofesionales que habían sido adoptados en relación con los contratos y su funcionamiento. Por ello, las organizaciones agrarias y coooperativas consideran que a corto y medio plazo las soluciones pasarían por un mayor control por parte de las Administraciones de las actuaciones de abuso de la industria y de la distribución, que les producen unos beneficios a costa de la bajada de las rentas de los ganaderos

01 pags.219:. 06/04/10 10:56 Página 15

La venta de Puleva y Forlasa a Lactalis, una nueva amenaza para la estabilidad del mercado español ESPUES de meses de negociaciones y alternativas varias, la empresa láctea Puleva, que era propiedad de Ebro Puleva, va a ser vendida a la multinacional francesa Lactalis, que hace muy poco tiempo ha adquirido también el Grupo quesero Forlasa, lo que supone un nuevo elemento de inquietud y amenaza para la estabilidad del mercado español. Por ello, UPA ha pedido al Gobierno garantías de que esta operación no va a afectar negativamente a los ganaderos y consumidores españoles. Con estas operaciones, Lactalis pasará a ser el grupo de recogida de leche más grande de España, con más de 1.200 millones de litros de leche de vaca y entre 2.500 y 3.000 ganaderos, además de la recogida de leche de cabra y de oveja. Por ello, queremos saber si se ha exigido a la multinacional gala que el abastecimiento de leche para las industrias proceda de las granjas españolas.

Queremos estar fuera de las guerras comerciales OS ganaderos llevamos años denunciando que las grandes empresas de distribución maltratan a la leche en sus estrategias comerciales y la utilizan como elemento de reclamo, con un gran perjuicio para todos. Ahora está volviendo a ocurrir y, por ello, las organizaciones agrarias y cooperativas nos estamos dirigiendo a las asociaciones de supermercados e hipermercados, y a las grandes empresas del sector, para negociar caso a caso la injusticia de esta situación. Nuestra posición como ganaderos no puede estar más clara: exigimos estar fuera, de una vez y para siempre, de las guerras comerciales.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 16

Acción sindical

Uniones sectoriales 16 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Lorenzo Ramos participa en el reparto gratuito de plátanos organizado en Madrid por Asprocan

L secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, participó el pasado 12 de marzo, en Madrid, en el reparto de 20.000 toneladas de plátanos como protesta por la política arancelaria de la Unión Europea, que ha organizado la Asociación de Productores del Plátano Canario (ASPROCAN). El acto de protesta, que se celebró en la madrileña Puerta del Sol, también contó con la presencia de Mario Escuela, secretario de Organización de UPA Canarias, y de representantes de las organizaciones agrarias Asaja y Coag. Asimismo, también estuvo presente Cándido Méndez, secretario general de UGT. En su intervención, Lorenzo Ramos destacó la oportunidad que ofrece la presidencia de turno de la Unión Europea para propiciar medidas que compensen la grave situación en que se encuentran los productores canarios. El secretario general de UPA resaltó las especiales condiciones de producción que tienen los agricultores y ganaderos canarios y recordó que en reiteradas ocasiones UPA se ha manifestado en contra de la reducción del arancel para el plátano por el daño que supondrá para los productores canarios. Ante los recientes acuerdos firmados por la Unión Europea y los

países productores de plátanos de América Latina, Lorenzo Ramos explicó que es imprescindible frenar las políticas que suponen una rebaja de los aranceles para las importaciones de plátanos porque “hoy ponen en peligro la supervivencia del plátano canario, pero mañana pueden extenderse a otros cultivos”. Asimismo, Lorenzo Ramos defendió la necesidad de establecer compensaciones al sector platanero canario por la pérdida de competitividad y rentabilidad de sus explotaciones como consecuencia de la reducción del arancel. Finalmente, el secretario general de UPA recordó que Canarias es el principal productor de plátanos de la UE y que su cultivo en las islas ocupa 9.500 hectáreas en las que se producen aproximadamente 400.000 toneladas al año. Del cultivo del plátano dependen 10.300 agricultores canarios, generando en su conjunto unos 20.000 empleos. Por su parte, el presidente de ASPROCAN, Francisco Rodríguez, agradeció a los sindicatos agrarios nacionales su apoyo y aprovechó el acto para solicitar un encuentro con la ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, en el que exponerle las demandas y propuestas del sector.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 17

Uniones sectoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 17

UPA pide al Gobierno y a la industria soluciones urgentes para los productores de leche de cabra PA se está movilizando a todos los niveles para exigir al Gobierno y la industria láctea soluciones urgentes para paliar la dramática situación que están atravesando los productores de leche de cabra, por la caída de los precios como consecuencia directa de una reducción drástica de las exportaciones. UPA ha constatado que en los últimos meses estamos asistiendo a un deterioro en la rentabilidad de los ganaderos como consecuencia de la importante reducción de las importaciones de leche de cabra española por parte de Francia, a favor de la leche procedente de Holanda. Como ejemplo, según los datos del MARM, en febrero el precio medio de la leche de cabra en España era de 6,62 euros/hectogrado, cotización muy similar a la de los meses anteriores, pero un 11% más baja que la del mismo mes del año pasado. Desde UPA creemos que es necesario impulsar el desarrollo del contrato homologado de leche de cabra como herramienta para establecer una regulación de las relaciones de compraventa que dé la necesaria estabilidad al sector así como garantías de suministro. Asimismo, demandamos que se dé un paso más y que se establezca la obligatoriedad de establecer un contrato en las actividades de compraventa de leche de cabra. Por otro lado, no debemos olvidar que la leche es un producto perecedero y que es impensable que se pueda quedar sin recoger. Por ello, si queremos garantizar la continuidad del sector, es necesario que las Administraciones públicas articulen mecanismos que garanticen la recogida del producto, bien a través del contrato homologado de leche de cabra o de cualquier

Reunión con los responsables de ganadería en el MARM.

Reunión del Órgano Consultivo de Caprino de UPA, presidida por el secretario de Ganadería, Román Santalla. otro mecanismo legal que garantice esta recogida. Asimismo, UPA considera necesario impulsar la promoción y el consumo de productos derivados del caprino de leche que permitan reactivar el mercado. La producción de leche de cabra

en España ronda los 490 millones de litros de los cuales casi el 50% se recoge en Andalucía. Otras CC.A con gran producción son Canarias, Castilla-La Mancha, Castilla y León y Extremadura. El 100% de las explotaciones ganaderas se encuentran ubicadas en zonas

desfavorecidas, de montaña, que no tienen otras alternativas de producción. En los últimos años, el censo de animales ha ido aumentando y actualmente hay casi 3 millones de cabezas. A nivel europeo, España produce en torno al 20% de toda la leche de cabra.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 18

Acción sindical

Uniones sectoriales 18 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

La Comisión Europea adelanta el segundo pago de la reestructuración remolachera PA ha valora positivamente el adelanto del segundo pago de la reestructuración aprobado por la Comisión Europea, tras las gestiones realizadas por el Gobierno español a petición del sector productor. Mediante esta decisión, los remolacheros afectados por abandonos de cuota en la campaña de comercialización 2009/10 recibirán de manera íntegra el pago el próximo mes de junio, siguiendo el procedimiento acordado también para aquellos que sufrieron el abandono de cuota en la campaña 2008/09. Por otra parte, las lluvias y la nieve caídas en los últimos dos meses están provocando retrasos

en las siembras de remolacha azucarera para la próxima campaña en la zona norte. Cuando en la campaña pasada a estas alturas del año el 90% de la remolacha ya se había sembrado, este año todavía no se ha podido sem-

brar ni el 20% de la superficie prevista, según los datos UPA. Asimismo, la mala climatología ha provocado también un retraso considerable en la finalización de la campaña. Hasta mediados de marzo se habían entregado a las

fábricas azucareras de la zona norte 2.821.478 toneladas de remolacha, con una polarización media del 17,64 y un descuento medio de 11,95%. Según las estimaciones de UPA, a finales de marzo todavía quedaban por entregar a fábrica cerca de 400.000 toneladas de remolacha (el aforo total previsto es de 3,2 millones de toneladas), que se encuentran en los campos anegados por la lluvia. Prácticamente la mitad de la remolacha que falta por entregar corresponde a la zona de León, donde la azucarera de La Bañeza ha tenido que cerrar sus puertas un par de veces este año debido al mal tiempo.

LA TERRA_210X285 15/7/09 12:52 P gina 1

www.landrover.es

NUEVO DEFENDER. DÉJATE ARRASTRAR POR EL LÍDER.

Nuevo Defender de Land Rover, un todoterreno diseñado para superar las condiciones más exigentes fuera de carretera. Su motor diesel de 2,4 litros Common Rail, su nueva caja de cambios de 6 velocidades y su mayor tracción, hacen de él, un vehículo capaz de llegar a lugares inimaginables para cualquier otro. Además, su capacidad de remolque y su capacidad de carga de hasta 3.500 Kg., convierten al Defender en el vehículo líder dentro de su categoría.

LandRoverEmpresa

Nuevo Defender. Consumo combinado (l/100 km): desde 10 hasta 11. Emisiones de CO2 (g/km): desde 266 hasta 291.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 20

Acción sindical

Uniones sectoriales 20 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Reunión en Pastrana del Órgano Consultivo de Apicultura: UPA prevé una producción de 32.000 toneladas de miel y pide más apoyos

Lorenzo Ramos participa en el 6º Congreso Nacional de Cooperativas Agroalimentarias El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, participó en 6º Congreso Nacional de Cooperativas Agroalimentarias, que se celebró en Zaragoza entre los días 25 y 26 de febrero. Lorenzo Ramos estuvo presente en algunas de las ponencias del segundo día de congreso y subió al escenario junto con los máximos representantes de Asaja y Coag para saludar a los presentes y dejar constancia gráfica de la unidad de acción del sector agrario español. El 6º Congreso Nacional de Cooperativas Agroalimentarias acogió a 1.200 personas, bajo el lema “Somos futuro”.

La Mesa Nacional del Vino acuerda una destilación de vino para la obtención de alcohol de uso de boca El pasado 17 de marzo se reunió en Madrid la Mesa Nacional del Vino, con la participación del secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu, y los máximos responsables de UPA, Asaja, Coag y Cooperativas Agroalimentarias. En la reunión se acordó establecer una medida excepcional de destilación para la obtención de alcohol de uso de boca, que se suma a la actual medida contemplada en el programa de apoyo con este fin. Esta medida entrará en vigor de forma inmediata, con una previsión de actuar sobre una cantidad aproximada de 2 millones de hectolitros. Durante el encuentro se consideraron las distintas peticiones que se habían realizado por parte del sector, optando por continuar con las líneas de mejora marcadas por la OCM reformada, y apostando por una orientación al mercado y una mejora de la competitividad del sector.

Aprovechando la celebración de la 29º edición de la Feria Apícola de Castilla-La Mancha, el Órgano Consultivo de Apicultura de UPA se reunió el pasado 12 de marzo en Pastrana, Guadalajara, para abordar la situación del sector de la miel y abogar por la valorización de la apicultura. UPA considera que las lluvias y la nieve caídas en los primeros meses de 2010 permiten augurar una muy buena floración, que previsiblemente redundará en una mayor producción de miel este año y en la recuperación de la cabaña, muy mermada por el despoblamiento. En 2009, la producción de miel en el conjunto del país ascendió a 31.850 toneladas, según estimaciones de UPA, y a pesar de que la producción fue inferior a la prevista los precios medios de la miel bajaron sensiblemente: de 2,50 euros/kilo de media en 2008 a 2,30 euros en 2009. UPA considera que es necesario potenciar las ayudas agroambientales para el sector apícola. Asimismo, UPA es partidaria de mantener el Programa Nacional de Apoyo a la Apicultura (PNA) y de que se hayan prorrogado las ayudas hasta el año 2013. Además, UPA sigue reclamando un seguro apícola que se adapte a las necesidades reales del sector y espera que se llegue a un acuerdo lo antes posible para crear una organización interprofesional en el sector apícola.

UPA denuncia que se está estafando al sector ganadero con el cobro de los costes de eliminar los MER y los MAR UPA considera que los ganaderos españoles llevan años pagando injustamente a algunos mataderos y salas de despiece una tasa por retirar y gestionar los Materiales Especificados de Riesgo (MER), lo que está suponiendo anualmente al sector un lastre de más de 33 millones de euros. UPA ha podido comprobar que desde hace tiempo estos subproductos animales no destinados a consumo humano se utilizan para la obtención de grasas o en valorización energética y, por lo tanto, tienen un precio, de modo que los gestores autorizados obtienen ingresos adicionales por la realización de este servicio y pagan a algunos mataderos una cuantía por los despojos que recogen. En concreto, están pagando aproximadamente entre 2 y 3 euros por los MER y MAR de cada animal entregado. Por ello, la organización ha enviado una carta al secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu, para pedirle que tome cartas en el asunto y propicie un cambio fundamental a la hora de entender la gestión de los subproductos animales no destinados a consumo humano y el pago de la misma.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 21

UPA pide medidas para reactivar el mercado de plantas y flores cortadas UPA ha hecho un llamamiento a la Administración para que se ponga en marcha lo antes posible un plan de promoción para incentivar el consumo de plantas y flores cortadas, tras el desastroso balance que tuvo el sector en el pasado año. Según datos oficiales, en 2009 se exportaron flores por un valor de 25,8 millones de euros y se importaron por un valor de 64,7 millones de euros. El valor de las exportaciones descendió un 19% y el de las importaciones lo hizo un 7,5%, según las mismas fuentes Con respecto a los precios de las principales producciones, y como ejemplos, el clavel para exportación (60 cm) se pagó en Andalucía durante el mes de enero a 5 euros/100 unidades, un precio inferior en un 50% al del año pasado; el crisantemo en el mismo mercado se pagó a 35 euros/100 unidades (prácticamente el mismo precio que un año antes) y la rosa en Murcia cotizaba a 0,27 euros/unidad, también a precios inferiores al año pasado. Además de medidas que promocionen el consumo, UPA demanda también que se ponga en marcha un “plan Renove” para poder modernizar las instalaciones, especialmente los invernaderos, y que se mejore la comercialización de cara a afrontar el problema de la estacionalidad de la producción para acercarse más a las necesidades del mercado.

UPA reclama una planificación hidrológica sostenible con la actividad agraria Coincidiendo con la celebración del Día Mundial del Agua, que se celebró el pasado 22 de marzo, UPA ha vuelto a defender la gestión pública de este recurso, con el fin de garantizar el acceso al mismo de toda la sociedad y, particularmente, de los agricultores. UPA reclama una planificación hidrológica sostenible, basada en políticas realistas de gestión de la demanda y que contemple aspectos básicos como las necesidades de abastecer a las poblaciones, la conservación de la biodiversidad y el mantenimiento de actividades productivas como la agraria. Además, UPA rechaza la mercantilización de los precios del agua y aboga por el fomento de los “bancos públicos del agua” como mecanismos que sirvan para reasignar el agua con criterios de equidad, eficiencia y sostenibilidad. Del mismo modo, UPA aplaude la democratización de la planificación y la gestión de las políticas del agua, ampliando la participación de las organizaciones profesionales agrarias. Sobre la base de todas estas premisas, UPA demanda la valorización del regadío como motor de desarrollo rural en España. Para ampliar estas noticias y conocer las últimas novedades de la acción sindical de UPA entra en www.UPA.es

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 22

Acción sindical

Uniones territoriales 22 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

El 8º Congreso de Unións Agrarias-UPA reelige a Roberto García secretario general NIÓNS Agrarias-UPA celebró su 8º Congreso los pasados 19 y 20 de febrero en Santiago de Compostela bajo el lema “Negociación agraria=Rentas dignas”, contando con la participación de más de 4.000 personas, que asistieron a las numerosas ponencias sobre el futuro de este sindicato y de la actividad agroganadera en Galicia. Además, una exposición de maquinaria, seguros, carburantes, productos fitosanitarios, etc. completó este 8º Congreso en el que se desgranó el futuro inmediato de Unións Agrarias-UPA. El 8º Congreso reeligió a Roberto García como secretario general del sindicato, con un respaldo del 85,58% de los votos, al frente de una Comisión Ejecutiva Na-

cional Gallega que cuenta con tres nuevas secretarías en la Ejecutiva permanente, de las que son titulares tres mujeres. Ya en la primera sesión, el secretario general del sindicato, Roberto García, presentó el balance de resultados de los últimos cuatro años y resaltó que Unións Agrarias-UPA “sigue siendo, antes que nada, un sindicato agrario, que defiende y representa intereses sectoriales; que se moviliza, negocia, hace presión y consigue acuerdos para asegurar el progreso de los agricultores y las agricultoras”.

Invitados e intervenciones En la inauguración del congreso participó el alcalde de Santiago,

Cándido Méndez y Roberto García. Xosé Sánchez Bugallo; el líder de los socialistas de Galicia, Manuel Vázquez, y el consejero de Medio Rural. A la clausura del congreso asistieron el secretario general de UPA, Lorenzo Ramós, que felicitó a Roberto Garcia por su nueva Ejecutiva, y Cándido Méndez, secretario general de UGT, quien

reconoció y respaldó el empuje de Unións Agrarias-UPA. Por su parte, la ministra Elena Espinosa dijo que el Gobierno está impulsando un amplio debate en torno a la PAC a partir de 2013. El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijoo, también estuvo en la clausura.

Nueva Comisión Ejecutiva Secretario General: Roberto García. Secretario de Organización: José Rodríguez. Secretario de Administración: Javier López. Secretario de Vacuno de Leche y Ganadería Intensiva: Javier Iglesias. Secretario de Agricultura y Ganadería Extensiva: José Ramón González. Secretaria para la Igualdad: Verónica Marcos. Secretaria de Emprendedores del Rural y Autónomos: Áurea Barreiro. Secretario de Servicios e Infraestructuras: Óscar Pose Andrade. Secretario de Desarrollo Rural y Producciones Forestales: Jacobo Feijoo. Secretaria de Medio Ambiente y Cambio Climático: Cristina Fraga. Secretarios Ejecutivos: Mariano López Nieves y José Luis Tomé Hoz. Secretarias Ejecutivas: Begoña Liñares García, Milagros Cazón Seijas, Mª del Carmen Cores Vázquez, Marina Sanmartín Maril, Rosa Carrodeguas Guerrero, Ana Mª Valiña Crespo y Lucía Lorenzo Lantes.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 23

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 23

El 3er Congreso Regional de UPA Aragón reelige a José Manuel Roche como secretario general

José Manuel Roche. L pasado 11 de marzo se celebró en Zaragoza el 3er Congreso Regional de UPA Aragón, que reeligió a José Manuel Roche como secretario general. El lema elegido fue ”Nuestro sector es estratégico”, para demostrar la preocupación y reivindicación clamorosa del reconocimiento que se debe a la labor inestimable que desempeñamos agricultores y agricultoras, ganaderos y ganaderas para la sociedad en su conjunto. El desarrollo del congreso transcurrió con una nutrida asistencia de nuestros afiliados y afiliadas; junto a presencias institucionales como el consejero de Agricultura, Gonzalo Arguilé; el secretario general de UGT, Julián Lóriz; el presidente de Cooperativas Agroalimentarias, Fernando Marcén,

Lorenzo Ramos en la clausura del congreso. junto con otra representación del mundo cooperativista aragonés, miembros de las tres comunidades de regantes más importantes de Aragón. Además de los compañeros y compañeras de UPA Federal, el secretario general, Lorenzo Ramos; la vicesecretaria general, Montse Cortiñas; el secretario de Organización, Marcos Alarcón, y la secretaria de Administración y presidenta de FADEMUR, Teresa López. La comisión ejecutiva saliente realizó un informe detallado de gestión de los últimos cuatro años, se acordó la adaptación de los estatutos regionales a los federales, de acuerdo con lo aprobado en el 7º Congreso Federal, y se plantearon las líneas de actuación para los próximos cuatro años de la organización en Aragón.

UPA Aragón apuesta por seguir incrementando la afiliación en el territorio para demandar el nivel de interlocución que nos corresponde y continuar trabajando por la unidad de acción del mundo cooperativista como apuesta de futuro. UPA Aragón apoyará, asimismo, el fomento del estudio de iniciativas de agrotransformación, la búsqueda del valor añadido de nuestros productos a través de la aplicación de I+D, y la sostenibilidad del desarrollo rural: una sostenibilidad de carácter económico, medioambiental y por supuesto social. Asimismo, UPA Aragón aboga

por la incorporación de jóvenes para asegurar el relevo generacional, la modernización de regadíos y el cumplimiento de las obras del pacto del agua y todo lo que afecte a la igualdad efectiva de oportunidades entre hombres y mujeres en el medio rural. Una vez debatidas y votadas las propuestas, se eligieron los nuevos órganos de dirección, resultando elegida por el 96,70% de los votos la candidatura que lideraba José Manuel Roche, reelegido como secretario general de UPA Aragón para los próximos cuatro años, acompañado de 6 compañeras y 10 compañeros de todo el territorio aragonés.

Nueva Comisión Ejecutiva Secretario General: José Manuel Roche Ramo. Vicesecretario General: Javier Ferrer Montes. Secretaria de Organización y Administración: Pilar Gaspar Rodrigo. Adjunto a Secretaría General: Adolfo Monreal Calvo. Secretaria de Igualdad: Teresa Sevillano Abad. Secretario de Agricultura: Francisco Santolaria Alastrue. Secretario de Ganadería: Fernando Ros Lana. Secretaria de Formación: Vanessa Polo Bell. Secretario de Desarrollo: José Luis Gallego Montori. Secretario de Medio Ambiente: Adalberto Ferrández Lafuente. Secretaría Ejecutiva: Alfonso Castilloón Gracia, Teresa Aliaga Rubio, Marcos Barranco Sorinas, Javier Arnal Playan, Gerardo Barcelo Puyo, Felicidad Nieto García y Pilar Moreno Fras.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 24

Acción sindical

Uniones territoriales 24 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

El 4º Congreso Regional de UPA Castilla-La Mancha reelige a Julián Morcillo como secretario general

Nueva ejecutiva con José María Barreda. ULIÁN Morcillo Carrizo ha sido reelegido, con el 91,4% de los votos de los delegados, secretario general de UPA Castilla-La Mancha en su 4º Congreso Regional ordinario celebrado el pasado 24 de marzo en Toledo. Morcillo encabeza una Comisión Ejecutiva Regional que completan Elisa Fernández, como vicesecretaria general; Ramón Sáez Gómez, secretario de Organización; Elena Escobar Sánchez, secretaria de Administración; Alberto Gómez del Castillo, secretario de Acción Sindical; Julián Martínez Lizán, secretario de Desarrollo Rural, y como secretarios ejecutivos Javier Moya Gallardo, Cipriano Ramiro Ramiro, Martín Moreno Valentín, José Blas Rico del Pino y Alfonso Serrano. Para UPA Castilla-La Mancha seguirá siendo prioritaria “la defensa de los intereses de los propietarios de pequeñas y medianas explotaciones familiares de la región. Contamos –aclaró Julián Morcillo– con más de 10.000 afiliados en toda Castilla-La Mancha y nuestra vocación es la de seguir creciendo y consolidando nuestra presencia en la región”. UPA pretende ser un instrumento útil para los agricultores y ganaderos de la región. “Queremos abrir

UPA a la sociedad castellanomanchega en esta nueva andadura. El modelo de explotación que defendemos, es un modelo muy ligado a la tierra, a los hombres y mujeres del campo. En una región como la nuestra, hablar de agricultura es hablar de desarrollo rural, es hablar de un motor económico fundamental en nuestra región”, afirmó Julián Morcillo. UPA Castilla-La Mancha contó en su congreso con una amplia representación de todos los organismos e instituciones públicas de la región. Entre algunos de ellos cabe mencionar al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page; al presidente de la Diputación Provincial de Toledo, José Manuel Tofiño; al presidente de las Cortes regionales, Francisco Pardo; al consejero de Agricultura, José Luis Martínez Guijarro; al secretario regional de UGT, Carlos Pedrosa, y al secretario general de UPA, Lorenzo Ramos. En su intervención, Lorenzo Ramos resaltó los avances “muy positivos” que se están consiguiendo en las negociaciones entre el sector y el Gobierno de España en cuestiones tan importantes como las ayudas o la financiación. Ramos destacó cuestiones como el preacuerdo existente en materia de tarifas eléctricas y la puesta en

Lorenzo Ramos. marcha de la destilación “tan importante” para el viñedo de la región. Junto a estas cuestiones, “una de las principales batallas” de UPA en los próximos meses será el que se reconozca, en la Ley de Economía Sostenible de España y, en el marco de su Presidencia de la UE, en la Estrategia 2020, el carácter “estratégico” del sector agrícola y ganadero. En el acto de clausura participó el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, que aseguró que quiere “una Castilla-La Mancha rica y próspera” y que ese fin no se puede conseguir sin una agricultura rica y próspera que se mantenga en unos niveles de competitividad que permita a la gente que vive del campo que lo pueda hacer.

Tras felicitar a Morcillo, Barreda explicó que su presencia en este congreso se justifica, entre otras muchas afinidades, porque gobierna desde la cercanía, porque ninguna de sus demandas le es ajena y por la gran importancia de este sector en la economía, en el desarrollo y en la cultura de Castilla-La Mancha. Para el presidente autonómico la agricultura y la ganadería son imprescindibles en el crecimiento de los pueblos y hay que seguir trabajando para que la agricultura y la ganadería sean rentables. “Me comprometo a trabajar juntos para mejorar el sector del vino y la uva porque para nosotros es fundamental”, dijo, al tiempo que reconoció que “la identidad de esta comunidad autónoma no se entiende sin la viña y el vino”.

Nueva Comisión Ejecutiva Secretario general: Julián Morcillo Carrizo. Vicesecretaria general: Elisa Fernández. Secretario de Organización: Ramón Sáez Gómez. Secretaria de Administración: Elena Escobar Sánchez. Secretario de Acción Sindical: Alberto Gómez del Castillo. Secretario de Desarrollo Rural: Julián Martínez Lizán. Secretarios Ejecutivos: Javier Moya Gallardo, Cipriano Ramiro Ramiro, Martín Moreno Valentín, José Blas Rico del Pino y Alfonso Serrano.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 25

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 25

UPA Madrid organiza una jornada sobre el futuro de la ganadería regional PA Madrid organizó el pasado 17 de marzo una jornada sobre el presente y el futuro de la ganadería madrileña, que se celebró en la delegación regional de Agricultura en Colmenar Viejo. La jornada se centró, principalmente, en los problemas que tienen los sectores ovino, caprino, vacuno de carne y vacuno de leche y en las expectativas de futuro tras la reforma de la Política Agraria Común (PAC). Entre otros, en la jornada participó el secretario de Ganadería de UPA, Román Santalla, quien explicó las principales ayudas que percibirán los ganaderos de la Comunidad de Madrid durante los años 2010 y 2011. Asimismo, en la jornada se habló de los debates y reflexiones que están teniendo lugar actualmente en relación al futuro de la Política Agraria Común (PAC) más allá de 2013. La Comunidad de Madrid cuenta con producciones de todas las cabañas ganaderas. Las más importantes son la de vacuno de

carne (con 106.000 cabezas), la de ovino de carne (103.000 cabezas) y la de ovino de leche (46.000 cabezas). Asimismo, también es importante la cabaña caprina, que cuenta con ejemplares autóctonos como la cabra del Guadarrama. En conjunto, el valor de las producciones ganaderas supera los 164 millones de euros al año, lo que supone aproximadamente el 40% de la producción agraria regional, según estimaciones de UPA Madrid.

PUMA CVX. EFICIENCIA INFINITAMENTE CONTINUA. www.caseih.com

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 26

Acción sindical

Uniones territoriales 26 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

UPA-Uce pide que las ayudas por los daños de la lluvia se apliquen a todo el campo extremeño IEMBROS de la ejecutiva de UPA-Uce Extremadura, con su secretario general, Ignacio Huertas, a la cabeza, se reunieron con la delegada del Gobierno en Extremadura, Carmen Pereira, para tratar las ayudas aprobadas por el Gobierno central para paliar los daños del temporal y evaluar las pérdidas que se han producido en el campo extremeño. Tras el encuentro, Ignacio Huertas valoró positivamente la reunión, ya que UPA-Uce ha conseguido el compromiso de la delegada del Gobierno de tener en cuenta a todo el territorio extremeño a la hora de valorar los da-

ños causados por las lluvias en las explotaciones agrícolas y ganaderas y que todos los damnificados puedan acogerse a las ayudas aprobadas por el Gobierno. En segundo lugar, la delegada también se ha comprometido a in-

cluir a las comunidades de regantes como posibles beneficiarias de estas ayudas, ya que tienen daños muy importantes en sus instalaciones e infraestructuras (acequias, canalizaciones, etc.) y son los mismos agricultores los

que van a tener que hacer frente a la reparación de esos daños. Estas medidas recogen beneficios fiscales importantes y de la Seguridad Social, tales como la posibilidad de reducir el coeficiente de beneficio neto de cara a la declaración de la renta, así como la ampliación de los gastos de difícil justificación de un 5 a un 10%, entre otras, como una moratoria en el pago de las cuotas a la Seguridad Social o una línea extraordinaria de 25 millones del ICO para que titulares de explotaciones agrarias y ganaderas puedan solicitar ayudas para la reparación y rehabilitación de sus instalaciones o de sus maquinarias.

EL SECTOR VITÍCOLA GALLEGO FRENTE AL

CAMBIO CLIMÁTICO ESTE MATERIAL NO EXPRESA NECESARIAMENTE LA VISIÓN DE LA COMISIÓN

“Con la contribución del instrumento financiero LIFE de la Comunidad Europea” Más información: www.unionsagrarias.org/life+cambiarocambio

El clima es uno más de los factores que pueden influir en la calidad del vino, la vid es muy sensible frente a pequeños cambios en los parámetros meteorológicos. En Galicia, el viñedo configura el paisaje, esta integrado en el medio natural y tiene una gran importancia en el mantenimiento del medio ambiente, en especial en la protección de suelos frente a procesos erosivos. El cambio climático esta trayendo consigo alteraciones, pero con respecto al sector vitícola no todo son desventajas: -Efectos positivos: disminuye el riesgo de heladas lo que mejora las condiciones para la vid. El incremento de temperatura traerá consigo la ampliación considerablemente la superficie cultivable para viñedos en Galicia, en el caso del Ribeiro podría hasta duplicarse. Las nuevas condiciones climáticas también propiciarán el cultivo de tintos de calidad en Galicia, por ejemplo zonas como la del Barco de Valdeorras, con suelos calizos y donde el clima será especialmente seco, podrán albergar variedades como las empleadas en las denominaciones de origen Rioja y Ribera del Duero. También, se ha podido observar, que durante los últimos 30 años se ha producido un adelanto en la maduración de la uva de hasta 15 días lo que supone un adelanto en la vendimia. -Efectos negativos: el incremento de la temperatura produce un aumento en la graduación alcohólica de los vinos, merma su acidez

y en suma provoca una mayor inestabilidad microbiana, lo que hace que los vinos tengan un menor frescor y se puedan conservar durante menos tiempo. Incremento de la incidencia de plagas. Además de que el aumento de la temperatura media también está repercutiendo en la cantidad de materia orgánica de los suelos. Tampoco podría se descartada la posibilidad de que las variedades idóneas a los climas más frescos, como puede suceder con diversas variedades de albariño, se acerquen con los efectos del cambio climático, a su máximo térmico e incluso lo podrían superar con la consiguiente pérdida de cualidades organolépticas que los caracterizan. ambiar o ambio

La_Tierra_del_210x285 23/3/10 09:53 P gina 1 C

Composici n

CY CMY

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 28

Acción sindical

Uniones territoriales 28 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

UPA Castilla-La Mancha rechaza la instalación del cementerio nuclear en la región UPA Guadalajara organizó una asamblea para hacer un análisis de la situación actual del sector en la provincia. La jornada estuvo presidida por el secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo; el secretario provincial de UPA, Cipriano Ramiro, y el secretario provincial de Organización, Vidal Pinel. El secretario general aludió en el transcurso de la jornada de Guadalajara a la postura adoptada por algunos alcaldes de la provincia de Guadalajara respecto al Almacén Temporal Centralizado (ATC) de residuos radiactivos. Morcillo manifestó la oposición de UPA Castilla-La Mancha a la ubicación de este almacén tanto en la provincia como en la región, denunciando que “resulta evidente que algunos cargos políticos de esta región, con su posicionamiento a favor de este tipo de almacenamiento, no tienen en cuenta a un sector como es el agrícola y ganadero, que si ahora atraviesa momentos de dificultad, qué decir qué pasaría si finalmente se reconsiderase desde el Gobierno su oferta y apostasen por Castilla-La Mancha; supondría claramente la muerte de nuestro sector”.

Jornada de UPA Cuenca sobre el agua en Las Pedroñeras El pasado15 de febrero se celebró la jornada del agua Mejora y Modernización de Regadíos en el Centro Cultural Miguel de Cervantes de Las Pedroñeras, a la que asistieron numerosos agricultores de la localidad. Esta jornada contó con la participación del secretario provincial de UPA Cuenca, Javier Moya Gallardo. La jornada tuvo como objetivo divulgar la normativa actual del agua y promover su uso eficiente. Los temas impartidos versaron sobre la legislación y política del agua, el análisis de las necesidades del agua según los cultivos y tipos de riego, la optimización del agua en usos agrícolas y, por último, la mejora y modernización de regadíos. En la jornada los asistentes pudieron plantear a los responsables de UPA Cuenca sus dudas sobre planes de incorporación, reestructuración de viñedo o créditos ICO.

UPA-Uce Extremadura pide la creación del Consejo Nacional de Vitivinicultura Durante su participación en el 11º Salón del Vino y la Aceituna, celebrado en Almendralejo en el mes de marzo, UPA-Uce Extremadura pidió a la Administración la creación del Consejo Español de Vitivinicultura para establecer un diálogo de todo el sector y plantear medidas como la destilación de crisis para paliar la situación tan complicada por la que está atravesando el sector del vino. Desde el inicio de la campaña la bajada de precios ha sido generalizada. La venta de uva a las bodegas privadas se ha cerrado con precios hasta un 35% más bajos que los de hace un año, y esta disminución se está consolidando con la venta de vino, donde se están registrando bajadas del 30% con respecto a la última campaña. Esta bajada de precios se debe a la paralización que se está viviendo en el mercado de cara a la exportación, la cual bajó casi un 10% en 2009, y el consumo nacional también ha bajado en torno a un 10%. Sin embargo, estos descensos no justifican la bajada tan importante de precios que se ha producido, ya que la campaña pasada no se puede calificar de gran producción: 36 millones de hectolitros a nivel nacional y 3 millones en Extremadura. Por tanto, esto no justifica la paralización que está habiendo en la comercialización. Ante esta situación, desde UPA-Uce Extremadura consideramos necesario un diálogo de todo el sector que debería realizarse en el marco del Consejo Español de Vitivinicultura. Un consejo que todavía no se ha creado, y en el cual deberían estar representados los productores, las Administraciones, el sector industrial y las comunidades autónomas para consensuar medidas encaminadas a modificar el Plan Nacional de Apoyo al Sector Vitícola, definido por la nueva OCM.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 29

Uniones territoriales

Acción sindical

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 29

presente y el futuro de los agricultores y ganaderos, cuya actividad constituye el principal eje vertebrador del medio rural. En este sentido, desde UPA consideramos prioritario, desde el punto de vista de la eficacia, desarrollar políticas encaminadas a defender la actividad profesional de quienes ahora mismo están poblando el medio rural, que son los agricultores y ganaderos. UPA echa de menos la defensa de un modelo social agrario, que tenga como principal objetivo velar y defender los intereses de los agricultores y ganaderos profesionales y de las explotaciones agrarias familiares de la región.

UPA protesta en Granada contra el acuerdo UE-Marruecos UPA Castilla y León denuncia la venta de patata francesa como si fuera española UPA Castilla y León ha denunciado ante la Dirección General de Consumo a supermercados Alimerka por un presunto fraude, al vender en Valladolid el pasado mes de marzo patata francesa como si fuera española. El envasado era correcto, pero en los folletos promocionales de estas patatas se ofertaban como producto nacional, cuando en realidad procedían de Francia. En el momento en que tuvo constancia de esta práctica, UPA lo puso en conocimiento del Gobierno regional y ante la propia Unión de Consumidores de España para que actuaran de inmediato y con contundencia, obligando a retirar de la venta estas patatas, y dejamos claro a la Junta de Castilla y León que en caso de no actuar contundentemente contra ese supermercado desde nuestra organización consideraremos que siguen amparando el presunto fraude, en contra de los intereses de los agricultores de esta comunidad autónoma. Lo lamentable de esta situación es que la patata de esta comunidad no tiene salida en el mercado, o los agricultores tienen que venderla a tan sólo cinco céntimos de euro el kilo, perdiendo dinero, y sin embargo se permita importar cantidades ingentes de patata.

UPA duda sobre las propuestas de la Junta para acabar con la despoblación en Castilla y León UPA Castilla y León muestra sus dudas sobre el efecto que tendrán las medidas a aplicar en la llamada Agenda de Población de Castilla y León. La incertidumbre que generan los principios del Gobierno regional para atajar el despoblamiento en el medio rural viene dada porque hasta el momento apenas se han hecho públicas actuaciones relacionadas con el sector agrario. En todo caso se cita como gran objetivo la puesta en marcha de políticas de inmigración, pero muy poco se dice del

Granada acogió, el pasado 7 de marzo, a unos 2.000 agricultores, a los que la lluvia no impidió acudir al acto, que lanzaron sus protestas por el incumplimiento de los acuerdos entre la UE y Marruecos, así como por el nuevo acuerdo avanzado con condiciones perjudiciales para nuestros productos. En la manifestación participaron agricultores de Andalucía, Murcia, Extremadura y Castilla-La Mancha. Todas las organizaciones agrarias secundaron esta concentración, que coincidió con la celebración de la Cumbre UE-Marruecos. El sector en bloque dijo no a la liberalización total de productos hortícolas que pondrían en riesgo la viabilidad de cientos de miles de empleos, demanda que se garantice el control en las fronteras para el cumplimiento de las cantidades y precios de los productos que Marruecos exporta a la UE y que se respete el principio de preferencia comunitaria como garantía de la soberanía alimentaria europea. Desde UPA se exigió que el Parlamento y el Consejo Europeo no ratifiquen el acuerdo con el Reino de Marruecos, al menos sin incluir cláusulas que lo hagan menos lesivo para los intereses españoles, así como medidas compensatorias para los productores afectados por la apertura de los mercados, que no podrán afrontar la competencia de los vecinos del Mediterráneo porque no cumplen nuestros mismos estándares en materia sociolaboral, ambiental y sanitaria.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 30

Acción sindical

Uniones territoriales de UPA / La Rioja 30 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

EUSEBIO FERNÁNDEZ, SECRETARIO GENERAL DE UPA LA RIOJA

“No pedimos proteccionismo, sólo que se respeten los controles de importación y acabar con los abusos de la gran distribución” USEBIO Fernández nació en Hormilla (La Rioja) en 1957. Está casado y tiene dos hijas. Es agricultor en su explotación de Hormilla desde 1979, donde cultiva viñedo y cereal. Es ingeniero técnico agrícola en explotaciones agropecuarias por la Universidad Laboral de Sevilla. Secretario general de UPA La Rioja desde 1988 hasta la actualidad. Ha sido miembro del Consejo Económico y Social (CES) de La Rioja desde su fundación hasta 2003; además de vocal del Consejo Regulador y de la Organización Interprofesional de Vinos de Rioja desde 2003. En el 6º Congreso Federal de UPA fue elegido para una secretaría ejecutiva en la Comisión Ejecutiva Federal, que ha renovado en el 7º Congreso celebrado en diciembre de 2009.

mentarios brilla por su ausencia y los únicos perjudicados somos los productores, porque el resto de eslabones de la cadena comercial sigue obteniendo sus márgenes, tanto si hay crisis como si no. Estamos asistiendo a una desproporcionada concentración de la demanda, que está generando un desequilibrio de fuerzas en la cadena. Las grandes empresas de distribución, con prácticas como la venta a pérdidas, están causando mucho daño a los pequeños agricultores y ganaderos y, para colmo, desde Competencia no hay una sensibilidad especial con el sector primario, sino más bien todo lo contrario.

¿Cuáles son las principales inquietudes de los agricultores y ganaderos en la actualidad? ¿Qué producciones agrícolas y ganaderas se enfrentan a más dificultades? Los agricultores y ganaderos de La Rioja tienen como problema principal los bajos precios a los que se pagan sus producciones. En muchos casos, los precios percibidos están por debajo de los umbrales de rentabilidad y nosotros llevamos años reclamando a las Administraciones que hagan algo para conseguir unos precios justos para nuestros pro-

ductos. Dentro de la agricultura riojana las producciones más afectadas por esta caída de los precios son las frutas y hortalizas, el cereal y la uva. Especialmente preocupante es la situación en las denominaciones de origen, ya que nos obligan a producir calidad con unos costes elevados y no nos garantizan ni siquiera que estos costes se vayan a cubrir.

Asimismo, en ganadería tenemos muchos problemas en las explotaciones de ovino y de vacuno de carne. ¿Tienen los mercados agroalimentarios un funcionamiento transparente y equilibrado para todos? Es evidente que no. La transparencia de los mercados agroali-

¿Cómo contribuye la acción sindical de UPA La Rioja para resolver los problemas de los hombres y mujeres que viven y trabajan en el campo? Una organización como la nuestra tiene como principal objetivo, único objetivo diría yo, resolver los problemas de los trabajadores agrarios. Para responder a las expectativas de nuestros afiliados, en UPA La Rioja tenemos interlocución directa con los responsables del Gobierno regional y formamos parte también de diferentes organismos de representatividad como el Consejo Económico y Social, la interprofesional del vino y el Consejo Regulador de la Denominación de Origen (DOCR). En los más de 20 años que llevo al frente de la se-

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 31

Acción sindical

Uniones territoriales de UPA / La Rioja LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 31

cretaría general de UPA La Rioja, el sector agrario regional ha pasado por momentos muy complicados y la organización no ha dudado nunca en reivindicar para exigir que se respeten nuestros derechos y lograr la complicidad de los ciudadanos y consumidores. Las últimas acciones sindicales nos llevaron a finales del año pasado a sacar a miles de tractores y vehículos a las carreteras de las principales comarcas productoras por la crisis de precios, pero también hemos recogido firmas en demanda de unos precios justos y hemos encabezado todas las movilizaciones que se han producido en nuestra región en defensa de los agricultores y ganaderos.

‘‘

En las políticas de desarrollo rural debe tener prioridad el sector agrario, que es el sustento de la economía y desarrollo en los pueblos

nes de calidad, con marcas muy consolidadas como la IGP Pera de Rincón de Soto, el Pimiento Riojano, etc. En el sector ganadero también hay oportunidades con granjas modernas y adaptadas a los nuevos retos y demandas del mercado siempre y cuando pasen por contratos que cubran costes. Asimismo, existen oportunidades en productos de segunda y tercera transformación, sin olvidar cultivos herbáceos o industriales con una dimensión reducida pero muy enfocada al mercado. Por otra parte, la revolución de las energías verdes debe ser una

‘‘

¿En qué sectores o ámbitos de actividad considera que están las mejores oportunidades de futuro para el sector agrario en La Rioja? Pese a ser una región uniprovincial, La Rioja tiene la gran suerte de contar con todo tipo de producciones agrícolas y ganaderas. Es indudable que el gran motor de nuestro sector agrario, y yo diría que también de la economía regional, es el vino. Actualmente estamos viviendo malos tiempos para el viñedo, por la caída del consumo, la mayor competitividad y los altos costes de producción y la falta de acuerdos que pretendan realmente encarar las dificultades del mercado del sector, y no llegar a “acuerdo por el acuerdo” cuando lo que hay que buscar son soluciones. Los agricultores lo están pasando muy mal, pero nosotros tenemos fe en este sector y creemos que si bien hay que renovarse y buscar nuevas vías de comercialización, el sector del vino tiene futuro. Además del vino, en los últimos años hemos visto cómo ha despegado el sector del aceite, que cada año va ganando terreno en nuestros campos, y también tiene mucho futuro la producción hortofrutícola de la región, que está muy vinculada a las produccio-

ce que algunas Administraciones no acaban de entenderlo. De otro lado, los agricultores y ganaderos no pedimos el proteccionismo estatal, sino que exigimos que se hagan respetar los controles de importación, que arruinan los precios en el mercado interior, y acotar los abusos de la gran distribución. Si somos capaces de garantizar precios justos para nuestros agricultores y ganaderos, acompañado de políticas adecuadas de poyo, el medio rural se sostendrá por sí mismo.

nueva fuente de ingresos para el agro a los que no podemos renunciar (biomasa, cultivos energéticos, huertos solares, etc.). ¿Qué medidas considera más adecuadas para conseguir un mayor desarrollo rural en las comarcas de La Rioja? En nuestra región hay problemas de despoblamiento. En las políticas de desarrollo rural debe tener prioridad el sector agrario, que es el sustento de la economía y desarrollo en los pueblos. En este sentido, UPA reitera que no es posible el desarrollo rural sin estos profesionales, aunque pare-

¿Qué servicios presta UPA a los afiliados y simpatizantes de la organización? ¿En qué ámbitos de apoyo se está insistiendo más en la actualidad y de cara al futuro? UPA La Rioja desarrolla su actividad en temas como representatividad, interlocución, negociación, movilización y prestación de servicios. En este último aspecto, nuestra organización ofrece al profesional solucionar todos los trámites y consultas propias de una entidad colaboradora de la Administración como la nuestra y, especialmente, a través de un servicio integral de asesoramiento a las explotaciones. Cualquier necesidad o trámite que se le plantee a un agricultor o ganadero, sea cual sea, puede ser atendida por nuestra red de oficinas. También trabajamos en las sectoriales para dar respuesta a las necesidades específicas de cada ámbito de la agricultura y ganadería. ¿Qué estrategia sindical desarrollo UPA para crecer en afiliados y representatividad? ¿Cuáles son los principales objetivos de la organización a corto y medio plazo? Nuestro crecimiento constante es fruto de nuestro apoyo decidido al sector. El trabajo serio y profesional al servicio de los agricultores y ganaderos riojanos a los que asesoramos, tramitamos ayudas o conseguimos beneficios y compensaciones es la mejor acción

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 32

Uniones territoriales de UPA / La Rioja

Acción sindical

32 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

sindical. Nuestra lucha es su lucha y esta estrategia nos ha hecho situarnos en una posición destacada. UPA La Rioja es hoy una organización en crecimiento, tanto en número de afiliados como en tramitación de ayudas. A pesar de ser la organización agraria más joven, seguimos creciendo en todos los sectores gracias al apoyo y a la confianza que depositan en nosotros los agricultores y ganaderos. Somos una organización responsable tanto para reivindicar y llegar a acuerdos como para negarnos a firmarlos si entendemos que perjudican a los agricultores y ganaderos, pese a que esto se utilice para acusarnos de irresponsabilidad. En esta organización, la opinión de los agricultores que componen las sectoriales es siempre llevada a los ámbitos de negociación y antes de firmar un acuerdo, tiene que ser refrendado por las sectoriales.

¿Cómo valora el marco de interlocución con las Administraciones y las organizaciones sectoriales? UPA es una organización de referencia en La Rioja y por ello mantiene negociación permanente con la Administración regional, colaborando en el impulso de políticas que puedan favorecer al sector agropecuario. Con el resto de organizaciones sectoriales, UPA mantiene también contactos permanentes y defiende la unidad de acción, una tarea ardua muchas veces. En el acuerdo recientemente tomado dentro de la interprofesional del vino, UPA ha valorado este acuerdo como perjudicial para las rentas de los agricultores. UPA ha echado en falta la intervención del Gobierno regional en la consecución de un marco sostenible para el sector del vino y considera negativa la actitud del Gobierno regio-

nal, por la poca voluntad mostrada en la defensa de un escenario que haga posible la permanencia de los jóvenes agricultores de viñedo en el medio rural por la falta de rentas que generará el viñedo con este acuerdo. Entendemos que todavía estamos a tiempo de que intervenga el Gobierno como uno de los tres pilares de la negociación y sea responsable con la situación que puede vivir el sector en los próximos años. ¿Qué marco de colaboración y trabajo compartido mantienen UPA y FADEMUR? ¿Qué opinión le merecen las actuaciones de FADEMUR La Rioja? La Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR) de La Rioja es una organización muy joven, de carácter progresista que nace con el apoyo de UPA para luchar por los derechos

y la igualdad de oportunidades de las mujeres que viven y trabajan en el medio rural. FADEMUR La Rioja cuenta con el respaldo de FADEMUR a nivel nacional y está creciendo también en número de afiliadas. UPA La Rioja y FADEMUR somos dos organizaciones que vamos de la mano y fruto del trabajo común hemos conseguido avances históricos en la cotitularidad de las explotaciones y en la rebaja de las cotizaciones sociales, además de en otros muchos temas. Recientemente, FADEMUR La Rioja ha participado activamente en un proyecto pionero (Artemur) que consiste en la comercialización de productos artesanos a través de Internet y hemos tenido ocasión de transmitir nuestros problemas tanto a la región como a la vicepresidenta del Gobierno, Teresa Fernández de la Vega.

NAVES PREFABRICADAS para

pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces etc.

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con: • VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales. • TÚNELES ESTÁNDAR de 10 y 12,5 metros de ancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) • Tel. 948 317 477 • Fax 948 318 078 • E-mail: cosma@cosma.es • Internet: www.cosma.es

SERIE 60

SERIE 75 RTS

6040

AGROVITIS

LA EVOLUCIÓN EN MÁQUINAS DE RECOLECCIÓN. Tras 100 años de experiencia en el mundo de la recolección, DEUTZ-FAHR presenta la más amplia gama de cosechadoras y vendimiadoras. Serie 60: cosechadoras de 5 y 6 sacudidores de alto rendimiento. Serie 75: la última tecnología con un único rotor longitudinal. 6040: Sencillez y fiabilidad para las explotaciones medias. AGROVITIS: la mejor calidad de vendimia con la cabina más amplia del mercado.

PROFESIONALES A TU LADO. Para más información, llame al teléfono 901 345 345 o visite www.deutz-fahr.com

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 34

Agricultores y ganaderos del siglo XXI

MANUEL RIVAS 46 AÑOS Propietario de una explotación de ovino, hortalizas, frutales y olivar en Mas de las Matas (Teruel)

“Estamos vendiendo directamente al consumidor, sin intermediarios, y el sistema funciona bien” Manuel Rivas es propietario de una explotación de ganado ovino, productos hortícolas, frutales y olivar en la localidad turolense de Mas de las Matas. Desde hace 10 años forma parte de una cooperativa que recientemente ha puesto en marcha un sistema de venta directa de hortalizas a domicilios de zonas cercanas. Este método de comercialización se encuentra aún en sus inicios, y de momento está “funcionando bien y teniendo una gran aceptación”, por lo que Manuel cree que puede ser la solución a la crisis de muchos sectores agrarios, al prescindir de intermediarios. Además, se ofrece al consumidor un producto de calidad, natural y más barato que en las grandes superficies. En definitiva, este sistema de venta consiste en enviar por correo a las zonas cercanas información publicitaria sobre las hortalizas de temporada y sus precios, garantizando al consumidor que va a recibir el producto en su domicilio dos horas después de su recolección.

¿Cuál es el ritmo habitual de su jornada de trabajo como profesional en el sector agrario? ¿En qué consiste concretamente el trabajo que realiza? El trabajo en la agricultura y en la ganadería es muy sacrificado y tienes que estar pendiente de la explotación los 365 días del año, principalmente en lo que se refiere al ganado. Mi jornada laboral comienza al amanecer, y lo primero que hago es ir a la explotación y dar de comer a las ovejas, controlarlas por si hay alguna que esté enferma y atender los partos. Posteriormente, entre las 9 de la mañana y la 1 del mediodía voy a trabajar a la cooperativa y, ya por la tarde, vuelvo a la explotación para seguir atendiendo a los animales y los cultivos hasta que anochece. En cuanto al trabajo en la explotación, tanto para las hortalizas como para los melocotoneros, tengo instalado riego por goteo, lo que se traduce en un ahorro de horas de trabajo, mientras que el olivo no requiere mucho trabajo. En el caso concreto de las hortalizas, la labor si es más continuada; también les echo estiércol, puesto que no empleo abono y, en la medida de lo posible, tampoco ningún tipo de tratamiento químico. Finalmente, en cuanto al ganado ovino, la venta la realizo directamente a un carnicero de aquí, de Mas de las Matas, con lo que evito intermediarios. ¿Cree que el funcionamiento del mercado puede garantizar por sí solo la supervivencia de la agricultura familiar en España y en Europa?

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 35

Agricultores y ganaderos del siglo XXI LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 35

Por supuesto que no. Actualmente, la agricultura y la ganadería están orientadas a las grandes explotaciones, a multinacionales, y los pequeños agricultores y ganaderos nos encontramos con importantes problemas para poder subsistir. En mi opinión, hay que darle una “vuelta de tuerca” a la agricultura, pues hay mucha gente interesada en comer alimentos de calidad y la solución podría pasar por el sistema de venta directa a domicilio a zonas cercanas, que hemos puesto en marcha en nuestra cooperativa, y de la que se beneficia tanto el productor como el consumidor, pues evitamos intermediarios. Es un sistema de producción y venta que ahora mismo se encuentra en sus inicios, pero que está funcionando muy bien, y cada vez tenemos un mayor número de clientes, por lo que en un futuro podríamos plantearnos una ampliación de la zona de venta. ¿Considera suficientes las ayudas que reciben agricultores y ganaderos? Yo siempre he estado en contra de las subvenciones, pues pienso que éstas son las que se han comido a la agricultura, porque los precios se han mantenido muy bajos, ya que las mercancías han perdido su valor real en el mercado. De esta manera, aquel agricultor o ganadero que produce con mucha calidad, pero en pocas cantidades, se ha visto totalmente afectado por las ayudas, al otorgarse éstas en función de la cantidad. ¿Cómo ve la situación actual de los sectores en los que desarrolla su actividad? La mayoría de los sectores se encuentra en una situación bastante complicada porque los precios en origen son muy bajos, mientras que los gastos a los que nos tenemos que enfrentar los agricultores y ganaderos son cada vez mayores. ¿Qué medidas o reformas considera necesarias para mejorar los sectores en los que trabaja? En cuanto al sector de las hortalizas, ante el aumento de los gastos y la reducción de los beneficios, nos vemos obligados a buscar otras alternativas, y de ahí el sistema de venta que hemos puesto en marcha de forma experimental. Lo que hacemos es

mandar un correo todas las semanas ofreciendo a la gente de las zonas próximas los productos que tenemos en ese momento y el precio, la gente nos lo pide y nosotros se lo llevamos a domicilio. En el sector del ovino, la verdad es que le veo poca salida y escasas medidas para mejorarlo. Y la mayor prueba de ello es que en esta zona las explotaciones de este tipo de ganado están desapareciendo a marchas forzadas. Las únicas soluciones que el ganadero podría plantearse para obtener un mayor beneficio es producir cordero de gran calidad que esté amparado por una denominación de origen, o bien empleando el mismo sistema de venta directa. En cuanto al olivar, lo fundamental es conseguir un aceite de calidad y ponerlo directamente en el mercado evitando los intermediarios. ¿Considera que existen diferencias entre la calidad de vida del medio rural y del mundo urbano? Por supuesto que la vida es diferente. En el mundo rural se vive más tranquilo y la calidad de los alimentos es mucho mayor que en el medio urbano. En cuanto a los servicios, las diferencias son mayores, pues aquí contamos con menos que en la ciudad, pero esa diferencia se va reduciendo día a día, y ya contamos en los pueblos con escuelas muy bien acondicionadas, lugares de ocio y entretenimiento, centros de salud y buenas carreteras que nos han acercado a los grandes hospitales de las ciudades, así como un acceso cada vez más rápido y mejor a las nuevas tecnologías de la información y comunicación. ¿Por qué ha apostado por UPA para defender sus intereses en el sector agrario? Estoy a gusto en UPA, me ofrecen todo su apoyo y siempre que los necesito están ahí. Además, también me ayudan con el tema de los papeleos y me informan de las posibles subvenciones. En definitiva, sabes que tienes a alguien a quien poder acudir y que te va a ofrecerse ayuda en la medida de sus posibilidades. ¿La situación de su explotación permite afrontar el futuro con optimismo? La verdad es que sí, soy optimista, y le

veo un futuro próspero a mi explotación. Hay temporadas mejores y otras peores, pero en líneas generales no lo veo mal, y hasta el momento me ha servido para mantener a mi familia. Además, tengo puestas grandes esperanzas en el nuevo sistema de comercialización, que es bueno tanto para mí como para las personas que compran y consumen los alimentos que produzco. Incluso tengo la esperanza

de que este sistema funcione y poder abrir una tienda en la que vender directamente mis hortalizas, mi melocotón y mi aceite. Eso sí, lo que tengo muy claro es que para poder mantenerte en esta profesión tienes que estar continuamente renovándote, creando nuevos sistemas, y buscando soluciones a los problemas que te puedan surgir, porque nadie más lo va a hacer por ti.

ANUEL RIVAS nació hace 46 años en La Ginebrosa, una localidad muy próxima a Mas de las Matas, en la que actualmente vive y tiene su explotación de ganado ovino, productos hortícolas, frutales y olivar. Desde muy joven trabaja en el sector agrario. Manuel se hizo cargo de la explotación familiar con 23 años, tras la jubilación de su padre, y hace 10 años decidió diversificar su explotación y comenzó a cultivar productos hortícolas e ingresó en la junta de una cooperativa, en la que continúa hoy en día. Actualmente, Manuel tiene 260 cabezas de ganado ovino para carne y 20 hectáreas dedicadas al cultivo de frutales, olivar y todo tipo de productos hortícolas. Está afiliado a UPA desde hace cuatro años.

AS DE LAS MATAS es una de las puertas orientales del Maestrazgo, en la comarca del Bajo Aragón, en la provincia de Teruel. Es una localidad situada entre el valle del Ebro y las estribaciones de la cordillera Ibérica. La economía de la localidad está basada principalmente en la agricultura y la ganadería, aunque cuenta también con un sector industrial y de servicios que hace de Mas de las Matas uno de los núcleos de referencia del Bajo Aragón. Predominan los cultivos hortícolas y de maíz, que se complementan con cereales y árboles frutales. Un ejemplo de importante explotación agrícola en la zona es la producción de melocotón, que está amparado por la Denominación de Origen Melocotón de Calanda. En cuanto a la ganadería, Mas de las Matas cuenta con una importante cabaña de animales, principalmente ovino, avícola, cunícola y porcino. En cuanto al ganado ovino, cabe reseñar que esta localidad es una de las que acoge la producción de “Ternasco de Aragón”.

DobleEspañaOriginal2010:Maquetación 1 31/03/10 12:30 Página 1

Compradores de 47 países del mundo buscarán en España Original 2010 los productos más adecuados para sus respectivos mercados España Original 2010, la Feria Nacional de las Denominaciones de Origen y Otros Productos Agroalimentarios de Calidad, abrirá sus puertas en Ciudad Real entre el 11 y el 13 de mayo próximo con el objetivo de impulsar el negocio agroalimentario en unas fechas complicadas para la economía española. Así, en esta edición está prevista la presencia de 500 compradores procedentes de 47 países de los cinco continentes, en la línea de internacionalización y profesionalidad marcada por la organización desde la primera edición. Como garantías, la Feria, impulsada por la Diputación Provincial de Ciudad Real, cuenta con los resultados de su última edición, celebrada en 2008 (es bienal), donde expositores y compradores establecieron casi 67.000 contactos comerciales, además de estar presentes 420 importadores procedentes de 30 países. Asimismo, hay que destacar el aval que supone estar organizada por el mismo equipo que FENAVIN, la Feria Nacional del Vino, desde la Diputación Provincial de Ciudad Real. De este modo, el sistema creado por España Original para favorecer al máximo el encuentro entre la oferta y la demanda supone, como señala su director, Manuel Juliá, «una oportunidad única y segura para realizar contactos en los mercados de 47 países y concentrar el trabajo de todo un año en tres jornadas».

Estas herramientas de negocio de España Original son: 1. El Programa «Contacte con...», un servicio de la organización para favorecer reuniones de negocio entre expositores y compradores, mediante el cual los expositores podrán seleccionar, desde un mes antes de España Original, un número limitado de compradores con los que podrán contactar durante la celebración de la Feria. Asimismo, los compradores podrán contactar con tantos expositores como deseen, sincronizando las agendas de ambas partes para concertar una fecha y un lugar donde se celebrará la reunión.

España Original 2010 abrirá sus puertas en Ciudad Real entre el 11 y el 13 de mayo 2. El Centro de Negocios es uno de los ‘corazones’ de la Feria, un lugar en el que los compradores pueden encontrar toda la información y ayuda que necesiten durante su visita a la misma. Su objetivo es impulsar la realización de contactos comerciales nacionales e internacionales con el suministro de todos los servicios necesarios para facilitar su trabajo. 3. La Galería del Sabor Original es el gran escaparate de la Feria, donde se encuentran la mayoría de las marcas que los expositores exhiben en sus stands. El objetivo principal es que los visitantes profesionales dispongan de un espacio cómodo y tranquilo para poder catar, a priori, aquellos productos en los que estén interesados. Junto a cada producto expuesto figurará su correspondiente ficha, en español e inglés, con los datos más relevantes del mismo.

En esta edición está prevista la presencia de 500 compradores procedentes de 47 países de los cinco continentes 4. El Buscador de Negocio, una herramienta accesible tanto a través de www.espanaoriginal.com, como desde los ordenadores que estarán distribuidos por los diferentes pabellones de la Feria, permitirá a todos los interesados en la compra de productos la selección precisa de sus objetivos. A través del buscador, un comprador recién llegado a la feria podrá optimizar su tiempo, seleccionando previamente sus objetivos a través de una información exhaustiva sobre cada uno de los expositores y catar los productos que le interesen antes de dirigirse a los stands correspondientes.

DobleEspañaOriginal2010:Maquetación 1 31/03/10 12:30 Página 2

España Original 2008 en cifras ◗ Durante la segunda edición de España Original, celebrada en 2008, los 667 expositores asistentes y los 15.427 visitantes profesionales que trabajaron en la feria establecieron un total de 66.825 contactos comerciales, de los cuales 31.500 fueron internacionales. ◗ El número de contactos creció un 33,66 por ciento respecto a la edición anterior, a una media de 25 contactos por día. ◗ En cuanto al número de importadores presentes en esta feria de negocio, fueron 420, procedentes de EEUU, Polonia, Alemania, Inglaterra, Bélgica, Japón, México, China, Rusia, Francia, Noruega, Suecia, Dinamarca, Holanda, India, Brasil,

Chile, Angola, Suiza, Emiratos Árabes Unidos, Bielorrusia, Hong Kong, Filipinas, Irlanda, Luxemburgo, Taiwán, Marruecos, Ucrania, El Salvador, Malasia, Republica Dominicana y Cánada. ◗ El espacio ferial estuvo trufado de productos de la mejor calidad llegados desde todos los rincones del país: aceites, arroces, carnes frescas, mostos, condimentos y especias, conservas de pescado, conservas vegetales, embutidos y otros productos cárnicos, frutas, hortalizas, jamones, legumbres, mieles, mostos, pescados, moluscos y crustáceos, platos precocinados, panadería, pastelería, repostería, quesos y productos lácteos, vinagre, turrones y zumos, entre otros productos de calidad.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 38

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

38 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Jornada sobre desarrollo rural en Castilla y León

FADEMUR presenta artemur.org en Palencia

ADEMUR presentó el pasado 4 de marzo en Palencia el portal de venta de productos artesanales www.artemur.org, dentro de una jornada sobre desarrollo rural en Castilla y León organizada por FADEMUR Palencia. Con la puesta en marcha de este canal comercial, pionero a nivel nacional, FADEMUR quiere valorizar el trabajo artesanal que miles de mujeres desempeñan en el medio rural, facilitándolas el contacto con empresas y particulares para comercializar sus productos a través de Internet. En esta primera fase del programa que FADEMUR ha puesto en marcha en 12 comunidades autónomas participan más de 50 artesanas de municipios de menos de 5.000 habitantes. De hecho, en la jornada organizada por FADEMUR Palencia han participado artesanas de Castilla y León, Cantabria y La Rioja que han expuesto los productos que comercializan a través de la web. La presentación del portal web artemur.org en Palencia ha corrido

a cargo de la coordinadora del proyecto, la palentina Loreto Fernández, y también han participado la presidenta y la secretaria de FADEMUR Palencia, Blanca Cosgaya y Silvia Martín. Asimismo, en la jornada sobre desarrollo rural han intervenido la subdirectora de Igualdad y Modernización del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Paloma López Izquierdo; la presidenta de FADEMUR Castilla y León, Mª Luisa Pérez, y la viceconsejera de Desarrollo Rural de la Junta de Castilla y León, Mª Jesús Pascual El acto fue clausurado por la presidenta de FADEMUR, Teresa López, que aprovechó la presencia de la viceconsejera de Desarrollo Rural de Castilla y León para pedir la apertura del registro de titularidad compartida y el complemento autonómico a la bonificación a las cuotas de la Seguridad Social. Asimismo, pidió a la Administración que siga apoyando a las mujeres rurales como motor del desarrollo de los pueblos.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 39

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 39

FADEMUR participa en Nueva York en Beijing+15 FADEMUR ha participado en Nueva York en la 54 sesión de la Comisión para la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) que se ha celebrado en marzo pasado y revisa, quince años después, la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.

N septiembre de 1995 se celebró la IV Conferencia Mundial sobre las Mujeres organizada por Naciones Unidas en Beijing. Allí se adoptaron por consenso dos importantes documentos que suponen un avance muy importante en la garantía del reconocimiento y pleno disfrute por las mujeres de sus derechos: la Declaración y la Plataforma para la Acción, estableciéndose las principales áreas de actuación, así como los objetivos estratégicos y las medidas concretas para alcanzar la igualdad de mujeres y hombres. FADEMUR ha representado también en esta cita a la FIPA (Federación Internacional de Productores Agropecuarios), que es la organización que aglutina a más de 600 millones de familias dedi-

cadas a la agricultura de todo el mundo, agrupadas en 110 organizaciones nacionales en 75 países. La FIPA es una importante red mundial en la que representantes de la población productora de los países industrializados y en desarrollo intercambian preocupaciones y establecen prioridades comunes de trabajo. La ministra de Igualdad española presentó, en nombre de la Unión Europea, el informe de seguimiento y evaluación de la Unión Europea de Beijing+15, elaborado por la Presidencia sueca. Este informe se ha presentado ante los países miembros de la Unión Europea en Cádiz, en el Foro Europeo Beijing+15, que tuvo lugar los pasados 4 y 5 de febrero. El documento destaca, entre otras cuestiones, los índices de formación alcanzados por las

mujeres en Europa en estos últimos años y el mayor compromiso de todos los países en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la trata de seres humanos con fines de explotación sexual. Además, y siguiendo las recomendaciones de la PA de Beijing, todos los Estados miembros cuentan con organismos de igualdad. Por otro lado, el informe también destaca la necesidad de incluir la perspectiva de género en las soluciones para salir de la crisis, que afecta de manera distinta a las mujeres y a los hombres. Los datos así lo evidencian: las mujeres representan cerca del 60% de todas las licenciaturas universitarias en la UE, pero su proporción en los sectores científico y tecnológico continúa siendo baja.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 40

Mujer rural

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

40 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

FADEMUR imparte 11 cursos de informática básica a mujeres desempleadas del medio rural La Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR) ha finalizado 11 acciones formativas dirigidas a mujeres desempleadas del medio rural, con necesidades formativas especiales y con dificultades para su inserción o recualificación profesional. El programa desarrollado se basa en uno de los pilares para la implantación de las TIC en nuestro medio rural: la formación de mujeres en nuevas tecnologías para impulsar la puesta en marcha de servicios ofertados, a través de las nuevas tecnologías, en nuestros municipios. Los cursos, realizados bajo el título “Informática de usuaria”, han tenido una duración de 100 horas y se han realizado en las provincias de Almería, La Rioja, Mallorca, Cantabria, Albacete, Tarragona, Valladolid, Badajoz, Lugo, Murcia y Córdoba. En esta convocatoria han sido beneficiarias 152 mujeres rurales.

FADEMUR Castilla y León celebra el Día Internacional de la Mujer Las mujeres de FADEMUR de Castilla y León celebraron el Día Internacional de la Mujer, el pasado 8 de marzo, con un acto al que asistieron personas y entidades vinculadas a las mujeres rurales. En él se procedió a la lectura de un manifiesto y compartieron las conclusiones del foro celebrado el pasado mes de noviembre, en el que se tenía como objetivo analizar, desde distintas ópticas, la problemática de las mujeres que vivimos en el medio rural y de ahí extraer las líneas de trabajo para cubrir esas demandas y necesidades; es decir, las líneas que nos conduzcan a la igualdad de oportunidades real y efectiva en todos los ámbitos.

Día Internacional de las Mujeres: FADEMUR reclama la puesta en marcha de los Registros de Titularidad Compartida en todas las comunidades autónomas La presidenta de FADEMUR, Teresa López, realizó el pasado 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres, un llamamiento para la puesta en marcha en todas las comunidades autónomas del Registro de

Explotaciones de Titularidad Compartida, aprobado en marzo de 2009, y cuyo funcionamiento se está retrasando en muchos territorios de una forma inexplicable para las mujeres rurales que quieren ejercer su derecho a compartir la titularidad de sus explotaciones agrarias con sus cónyuges o parejas de hecho. En este momento, a nivel autonómico, sólo Galicia y Cataluña pueden enviar dicha información, al poner en marcha el Registro de Explotaciones Agrarias (antiguo Registro de Explotaciones Agrarias Prioritarias) y en ambos casos existe una ayuda directa para quienes inscriban la explotación en el régimen de titularidad compartida. Desde FADEMUR apoyamos también la propuesta de declarar el 22 de febrero como Día Internacional para la Igualdad Salarial y seguimos demandando una mayor participación y representación de las mujeres en todos los ámbitos de decisión públicos y privados que posibiliten una representación equilibrada entre mujeres y hombres. Asimismo, en el Día Internacional de las Mujeres, FADEMUR valoró muy positivamente los avances conseguidos en el último año, como la aprobación del proyecto de ley para la interrupción voluntaria del embarazo y salud reproductiva, que supone un avance en el respeto de la autonomía de las mujeres y su derecho a decidir, y confiere mayores garantías jurídicas a las mujeres y profesionales.

FADEMUR presenta artemur.org en el “Salón mi empresa” FADEMUR participó el pasado 10 de marzo en la feria “Salón mi empresa”, celebrada por primera vez en España en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Madrid, organizada por la Dirección General para la Igualdad en el Empleo, del Ministerio de Igualdad. FADEMUR presentó la web de artesanías de mujeres artemur.org, en el estand que el Ministerio de Igualdad compartió con distintas organizaciones para difundir programas puestos en marcha en relación con la promoción del empleo y del emprendimiento femenino, que favorecen la participación de las mujeres en todos los ámbitos sociales. Si quieres conocer más información sobre las actividades de Fademur entra en www.fademur.es.

3,(16$ (10) 3,(16$ (1,1129$&, 1 9,6, 1 ,1129$&, 1 /,'(5$=*2 &$/,'$' ),$%,/,'$' 6(59,&,2 25*8//2 &203520,62

/RV QXHYRV 0) &9 \ &9 FRQ PRWRUHV GH O \ OD WUDQVPLVLÐQ FRQWLQXD GH ×OWLPD JHQHUDFLÐQ '\QD 97 FRPELQDQ WHFQRORJÊD \ SUHFLVLÐQ LQFUHPHQWDQGR DVÊ HO FRQWURO \ HO FRQIRUW GHO RSHUDGRU \ DVHJXUDQGR TXH ODV ODERUHV VH HIHFW×HQ GH IRUPD P¾V U¾SLGD \ HĺFLHQWH $XWÆQWLFRV OÊGHUHV HQ WHFQRORJÊD ×WLO

FRODERUD FRQ OD 21* 6DYH WKH &KLOGUHQ

V R ò DDUDQWâD GH J &9

0) \

3DUD P¾V LQIRUPDFLÐQ YLVLWH ZZZ PDVVH\IHUJXVRQ HV R FRQWDFWH FRQ VX FRQFHVLRQDULR 0)

HV XQD PDUFD PXQGLDO GH $*&2

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 42

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

42 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

FADEMUR Islas Baleares recibe el Premio Ramón Llull por su trabajo a favor de las mujeres rurales L Gobierno de Baleares ha entregado el Premio Ramón Llull a la Asociación de Mujeres Rurales (FADEMUR) Islas Baleares por el trabajo realizado a favor de la visibilización y el reconocimiento de las mujeres rurales de la isla. El presidente del Gobierno balear, Francesc Antich, hizo entrega del galardón a la presidenta de FADEMUR Islas Baleares, Joana Mascaró el pasado 28 de febrero. Tras la concesión de este prestigioso premio, Joana Mascaró ha explicado que “la prioridad de la asociación ha sido hacer visible la situación de discriminación de las mujeres rurales y proponer alternativas y soluciones para mejorar sus condiciones de vida”. FADEMUR Islas Baleares cuenta con una junta directiva formada por 12 mujeres conocedoras de la importancia de la puesta en

práctica de medidas políticas, legislativas y económicas para favorecer la consecución real de la igualdad entre hombres y mujeres y entre el medio urbano y el medio rural.

El Premio Ramón Llull de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears fue creado en 1997 y tiene como finalidad honrar a las personas físicas o jurídicas que hayan destacado en los servicios

prestados a las Islas Baleares y distinguir los méritos en los ámbitos cultural, deportivo, jurídico, empresarial, cívico, humanitario, de investigación, de enseñanza y lingüístico.

FADEMUR Extremadura celebra el 8 de Marzo en la Asamblea regional EPRESENTANTES de FADEMUR Extremadura participaron en la celebración del Día Internacional de las Mujeres, el pasado 8 de marzo, en el acto que se desarrolló en la Asamblea de Extremadura. El acto contó con la presencia de la presidenta de FADEMUR Extremadura, Catalina García; la vicepresidenta, Lola Toro; la secretaria, Cecilia Carrasco, y la técnica Mayte Tomillo. Junto a ellas participaron en el acto el secretario general de UPA-Uce Extremadura, Ignacio Huertas; el secretario de Organización, Miguel Leal, y el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, José Cruz.

El acto estuvo presidido por el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara; la consejera de Igualdad, Pilar Lucio, y la presidenta del Instituto de la Mujer de Extremadura, María José Pulido, entre otras autoridades. Más de 250 personas asistieron a este evento donde se reivindicó la incorporación de la mujer al mercado laboral. Un mensaje en el que coincidieron todos los colectivos presentes y que se puso de manifiesto en el lema escogido este año por la Junta de Extremadura para celebrar este día: “¿Cuánto talento se queda en casa por la desigualdad laboral?”

Proyecto2:Maquetaci贸n 1

15/2/10

14:19

P谩gina 1

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 44

Mujersindical rural Acción

Acción

FADEMUR

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

44 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Ayudas del Gobierno de Cantabria a las ganaderas para las cuotas de la Seguridad Social La Asociación de Mujeres de los Pueblos de Cantabria ha movilizado a las ganaderas cántabras para que solicitaran las ayudas que ha ofrecido el Gobierno regional para pagar las cuotas a la Seguridad Social. La asociación ha valorado el avance que se ha producido en la comunidad en los últimos años para incentivar la afiliación a la Seguridad Social de las mujeres que trabajen en las explotaciones agrarias. Así, las mujeres de 50 años o menos cónyuge de un ganadero, o descendiente, viuda, separada de derecho, divorciada o que accede a la titularidad por jubilación o incapacidad permanente de su cónyuge, ascendente o descendente suyo por consanguinidad o afinidad hasta segundo grado que se hayan incorporado a la Seguridad Social después del 1 de enero de 2008 o se quieran incorporar y lo hagan antes del 31 de diciembre de 2010, han podido solicitar al Servicio Cántabro de Empleo una ayuda de 4.000 euros para pagar sus cuotas de Seguridad Social.

Proyectos de colaboración de FADEMUR Castilla-La Mancha con el Instituto de la Mujer

La delegada provincial del Instituto de la Mujer en Toledo, Alicia Moreno, visitó las oficinas de FADEMUR Castilla-La Mancha el pasado mes de febrero, para plantear proyectos de colaboración conjuntos y conocer de primera mano las inquietudes de las mujeres del medio rural. FADEMUR Castilla-La Mancha y el Instituto de la Mujer, diversificando la tradicional visión de un medio eminentemente agrícola o ganadero, trabajan por sustentar un modelo de mujer rural que contribuye a promover un territorio vivo y abierto a la participación y los intercambios económicos y sociales. Por su parte, la delegada mostró gran interés por nuestros proyectos como el Programa de Cooperativas Rurales de Servicios de Proximidad, el portal comercial www.artemur.org para productos de artesanas del medio rural, la difusión del uso de las TIC con la web www.sirural.org, y la formación adaptada a las necesidades de cada zona.

Charla sobre mujeres rurales y empleo en Fuentesaúco (Zamora) El día 12 de marzo, FADEMUR Castilla y León impartió una charla sobre autoempleo, nuevos yacimientos de empleo y oportunidades laborales para las mujeres en el medio rural en Fuentesaúco (Zamora). El acto, organizado por el PSOE local, se enmarcaba dentro de los actos de la semana de la mujer del municipio. A la charla acudieron mujeres de Fuentesaúco y de varios municipios de la comarca.

FADEMUR Castilla y León expone sus reivindicaciones en la jornada “Los fundamentos de la desigualdad” Mª Luisa Pérez, presidenta de FADEMUR CyL, participó el día 26 de febrero en una jornada organizada por el PSOE de Castilla y León en la que se analizaron los fundamentos de la desigualdad entre mujeres y hombres. En la jornada participaron como ponentes destacadas profesoras de la Universidad de Valladolid como Alicia Puleo García, directora de la Cátedra de Estudios de Género, y Rosario Sampedro Gallego, profesora titular de Sociología y autora de varios estudios sobre las mujeres rurales de Castilla y León. La segunda mesa abordó la igualdad en el ámbito de la comunicación. Para finalizar el acto hubo una serie de intervenciones de colectivos e instituciones sociales que trasladaron sus reivindicaciones de igualdad: sindicatos, asociaciones de mujeres, mujeres empresarias, mujeres con cargos políticos.

01 pags.219:. 31/03/10 12:12 Página 45

FADEMUR

Acción

Acción Mujersindical rural

Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 45

Cursos de formación en cooperativismo de FADEMUR Extremadura Dentro de los programas formativos que FADEMUR Extremadura lleva a cabo para la creación de cooperativas rurales de servicios de proximidad, en este 2010 ya hemos iniciado el trabajo con mujeres de las localidades cacereñas de Puebla de Argeme y Montehermoso. Siguiendo la línea del pasado año 2009, estos dos grupos de mujeres rurales han iniciado en el mes de marzo unos cursos que tendrán una duración de 600 horas lectivas. Bajo el título “Atención sociosanitaria en el domicilio”, en ellos se incluyen diferentes módulos que tratan asuntos como las necesidades de atención higiénico-sanitaria; la administración de alimentos y tratamientos en el domicilio; mejora de las capacidades físicas y primeros auxilios; mantenimiento y rehabilitación psicosocial en el domicilio; apoyo a las gestiones cotidianas; interrelación y comunicación con la persona dependiente y su entorno; recursos y servicios para personas en situación de dependencia; gestión, aprovisionamiento y cocina en la unidad familiar, y mantenimiento, limpieza y organización del domicilio. Todo ello acompañado de un módulo de prácticas laborales no profesionales, que tendrán que cursar las participantes.

El programa SI-RURAL llega a más mujeres extremeñas El programa “SI-RURAL. Servicios de información, orientación y asesoramiento dirigidos a mujeres rurales: Promotoras para la sociedad de la información en el medio rural” continúa su desarrollo en Extremadura y aumenta el número de mujeres que están recibiendo esta formación en el uso de las nuevas tecnologías en nuestra región. A las beneficiarias de Don Álvaro que ya han participado en esta iniciativa, se suman ahora mujeres rurales de las localidades de Llera, Hinojosa del Valle y Valverde de Mérida, que están recibiendo ya una formación, de manera individualizada, en el uso de las nuevas tecnologías para la realización de gestiones y trámites de la vida diaria (personal, profesional y familiar) de forma telemática. De esta manera, FADEMUR Extremadura continúa trabajando para hacer partícipes de este proyecto a más de 700 mujeres rurales que viven en localidades de menos de 2.500 habitantes de la comunidad autónoma extremeña.

Cursos de pilates de FADEMUR La Rioja Más de 300 mujeres rurales riojanas están participando en los cursos de pilates organizados por FADEMUR La Rioja con un alto grado de interés por parte de las mujeres en varias localidades de las sierras riojanas, como Villoslada de Cameros, Viguera, Nalda, Ollauri y Prejano. Unos cursos que ayudan a cuidar la salud física y mental de las participantes, con una técnica como el pilates, profunda y lenta a la vez, que permite una enorme destreza articular y unos resultados que se hacen visibles a escasas semanas de su entrenamiento.

FADEMUR La Rioja organiza un curso de restauración de muebles antiguos en la comarca de Nájera FADEMUR La Rioja ha impartido un curso de restauración de muebles antiguos en la comarca de Nájera. Las mujeres de esta zona han trabajado varias técnicas de restauración y especialmente las de lacados. También se ha iniciado con la monitora Almudena Vélez de Mendizábal un curso de restauración en la localidad de Tricio, que finaliza el 30 de marzo en Nájera, capital Jarrera, y del mueble de La Rioja con Miriam Alocer, las dos grandes profesionales en este tema. Más de 500 horas de trabajo, que permitirán la creación de empleo por cuenta ajena o la constitución de cooperativas de trabajo asociado.

ADEMUR “La Jara” finaliza con éxito el programa SI-RURAL en Zarazadilla de Totana (Lorca) El proyecto SI-RURAL de FADEMUR está siendo un éxito en Murcia, tanto en los municipios que se ha dado ya la formación como en aquellos en los que se va presentando. Este proyecto pionero ayuda a acabar con la brecha digital en el medio rural. El último cursos celebrado ha sido en Zarazadilla de Totana (Lorca). SI-RURAL está teniendo muy buena acogida y las mujeres beneficiarias quedan muy contentas con lo aprendido, lo ven útil para el trabajo diario y sobre todo para agilizar trámites de las empresas de ellas mismas o de sus maridos, la mayoría agricultores y ganaderos. Además, ADEMUR “La Jara” ha creado un perfil en la red social Facebook dónde se suben fotos e información de lo que se va haciendo. El nombre del perfil es “SI-RURAL FADEMUR Murcia”.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 46

Mercados 46 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Aceite y aceituna

Frutas

Aumento de la producción

Pocas ventas de manzana

ASTA el mes de febrero, la producción de aceite ascendía a 856.300 toneladas, un 18% más con respecto a la campaña anterior y un 8% más con respecto a la media de las cuatro últimas campañas. El de este año es el dato más alto detrás de la campaña 2007/08 dentro de las cinco últimas campañas. Durante los primeros meses del año las condiciones climatólogas hicieron muy difícil el poder recoger la aceituna que queda todavía en el campo. En estos primeros meses (diciembre y enero de 2010) las importaciones habían registrado un incremento del 31% y las exportaciones en torno a un 10%. La comercialización total (mercado interior aparente más exportaciones) alcanzó hasta febrero las 284.400 toneladas, aumentando un 3% con respecto a la campaña anterior. Por su parte, las existencias de aceituna a primeros de febrero se cuantificaron en 597.090 toneladas, un 6% menos que las que había la campaña pasada por esas fechas.

Cereales Superficies estables L temporal de lluvia y nieve ha impedido el normal desarrollo de las siembras de cereal. En las comunidades autónomas con más producción la superficie dedicada a este cultivo se ha mantenido en niveles muy similares a los de la campaña pasada. Los bajos precios del grano durante la campaña pasada han hecho que las siembras de grano se mantengan en niveles similares a los de la anterior campaña. Los primeros datos de siembras del MARM apuntan a una superficie de

trigo cercana a los 1,8 millones de hectáreas (3% más) y a una superficie de cebada de seis carreras de 528.000. Asimismo, apuntan a una superficie cultivada de avena, centeno y triticale parecida a la anterior campaña. En cuanto a los precios del grano, el mercado terminó la primavera dando síntomas de extrema debilidad, con cotizaciones a la baja en todas las especies debido a la falta de demanda por parte del sector ganadero. Como ejemplos, a primeros de marzo el trigo fuerza cotizaba a 139,24 euros/tonelada y la cebada a 113,69 euros/tonelada (precios salida de almacén). Por su lado, el maíz lo hacía a 147,25 euros/tonelada.

Remolacha La campaña se retrasa A campaña de recogida de remolacha de invierno ha tardado en finalizar debido a las inclemencias del tiempo, que han imposibilitado el acceso a las fincas en algunas zonas productoras.

A salida de las frutas almacenadas se está produciendo con mucha lentitud en unos meses en los que deberían aumentar las ventas. Además, los almacenes están más llenos que el año pasado, un hecho que empieza a crear desasosiego entre los productores porque se teme que las ventas de final de la campaña se vean afectadas por el aumento de las importaciones desde países europeos y también desde Sudamérica. En los mercados las frutas estuvieron bastante estables en los primeros dos meses del año. La manzana golden cotizaba a 0,35 euros/kilo y la royal gala a 0,40 euros/kilo, mientras que la pera blanquilla lo hacía a 0,45-0,50 euros/kilo y la conferencia a 0,60 euros/kilo.

Frutos secos Precios a la baja A floración de los almendros se ha retrasado este año por la mala climatología de los primeros dos meses. Mientras tanto, en los mercados las cotizaciones de los frutos secos experimentaron descensos generalizados en las últimas semanas de febrero, pero en marzo la almendra comenzó a despegar. Así, el precio de la almendra común rondaba los 2,85 euros/kilo y la largueta a 2,95 euros/kilo. Asimismo, el precio de la avellana común rondaba los 1,10 euros/kilo.

Hortalizas Grave crisis A mala climatología ha hecho verdaderos estragos en los campos de hortalizas, especialmente en el sur del país. En la provincia de Huelva, los daños causados en las plantaciones de fresa han sido cuantiosos y los productores han pedido la ayuda del Gobierno. En otras zonas del norte del país, las ventas al exterior de hortalizas de invierno (coliflor, borraja, etc.) se han disparado como consecuencia de las malas cosechas en el norte de Europa. No obstante, pese a la buena marcha de las exportaciones, los precios en los mercados nacionales están bastante estables. Así, la acelga amarilla cotizaba a 0,60 euros/kilo, mientras que la lechuga rizada lo hacía a 3,60 euros/kilo y las alcachofas a 2,70 euros/docena.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 47

Mercados LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 47

Patata Menos superficie OS malos resultados de la campaña pasada están provocando una reducción casi generalizada de las siembras de patata. Las siembras además se han retrasado considerablemente como consecuencia de la mala climatología. En cuanto a los mercados, los precios en origen apenas han experimentado variaciones en las primeras semanas del año. A comienzos de marzo, el precio de la patata tipo agria rondaba los 0,04 euros/kilo.

Vino Poda retrasada

lloros, pero este año, con unas temperaturas medias todavía bajas, la entrada en esta fase se demorará algunas semanas más. En cuanto al mercado, comienzan a confirmarse algunas operaciones que colocan la cántara de vino tinto entre 11 y 14 euros/cántara, cotizaciones que rozan el límite de rentabilidad. Desde la Interprofesional del Vino de Rioja se ha llegado a un acuerdo de reducir los rendimientos de uva tinta de 6.500 a 5.850 kilos/hectárea, al tiempo que se recomienda que los precios percibidos por el viticultor se encuentren por encima de los costes por kilogramo producido. Este año, debido a la reducción de rendimientos, estos costes podrían ser superiores.

Leche Los problemas siguen

A poda de las vides se está desarrollando este año con mucho retraso respecto a un año normal. El viñedo se mantiene en su fase de reposo invernal sin que todavía dé síntomas de su abandono. En el sur del país, la llegada de marzo coincidió con el inicio de los

L sector lácteo ha terminado el invierno sumido en la misma crisis que lleva años arrastrando. Los problemas de recogida de leche en algunas zonas, los bajos precios pagados al ganadero siguen siendo la tónica y

muchas empresas de distribución están utilizando la leche como producto reclamo. Según los últimos datos del Gobierno, en determinadas zonas de España se viene acusando un exceso de producción de leche de cabra, a la espera de ver cómo se comporta el mercado en primavera. En febrero se ha registrado el mismo precio que se viene pagando desde octubre de 2009. En enero de 2010 se registró una bajada de los precios de un 11% en relación con enero de 2009.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 48

Mercados 48 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Vacuno de carne

Conejo

Vuelven las bajadas

Tendencia al alza

L mercado de ganado vacuno para sacrificio, tras varias semanas de estabilidad en sus cotizaciones, enfiló las últimas semanas del invierno con una tendencia a la baja justificada por una reducción de la demanda. A primeros de marzo, la cotización de las terneras de más de 300 kg de peso rondaba los 3,15-3,12 euros/kilo y las terneras de entre 180/220 lo hacían entre 3,68 y 3,65 euros/kilo. Asimismo, las vacas cotizaban a 2,55 euros/kilo.

Porcino

Los pollos vuelan alto

Amenaza de recortes

AS esperanzas de los ganaderos de conseguir mejorar las cotizaciones del conejo cebado parecen confirmarse. No obstante, no podemos olvidar que los precios del conejo se encontraban en esas fechas a un nivel anormalmente bajo. Como ejemplo, a primeros de marzo el precio del conejo en las lonjas nacionales rondaba los 1,60 euros/kilo.

AS últimas semanas de febrero se han caracterizado por una reducción de la oferta de cerdos cebados, que ha redundado en una moderada subida de las cotizaciones. No obstante, con el inicio del mes de marzo las subidas empezaron a tocar a su fin, ya que el mercado cárnico está muy debilitado y parece que su recuperación no está próxima. De hecho, en países como Alemania y Francia las cotizaciones empezaron a bajar ya a mediados de febrero. Como ejemplo, a primeros de marzo el cerdo cotizaba a 1,137 euros/kilo y el cerdo selecto a 1,150 euros/kilo. Por su parte, el cerdo ibérico para sacrificio ha mantenido estables sus precios, durante el invierno, aunque se espera que las cotizaciones puedan subir levemente para los animales de pienso y recebo. En todo caso, se consolida la recuperación con respecto a los precios registrados el año pasado.

Aves y huevos

Ovino Repetición en las lonjas L mes de marzo no comenzó bien para el sector del ovino de carne. Las ventas no acababan de despegar debido a la baja demanda de carne y la oferta iba creciendo a medida que se acercaba el inicio de la primavera. En las lonjas, las cotizaciones repetían semana tras semana. Como ejemplos, el cordero de entre 9 y 11 kilos de peso cotizaba como media entre 6,86 y 6,98 euros/kilo. Las perspectivas para las primeras semanas de la primavera son buenas.

AS últimas semanas de febrero se caracterizaron por una subida de los precios en los mercados, que hicieron posible un acercamiento de los precios de venta de los ganaderos a sus costes efectivos de producción. A primeros de marzo, el broiler estaba como media en las lonjas nacionales en torno a 0,99 euros/kilo, al tiempo que el pollo amarillo lo hacía a 0,96 euros/kilo. Por su lado, el mercado de los huevos finalizó el invierno operando con una gran dosis de fortaleza del lado de los ganaderos. Sin embargo, antes de comenzar la primavera el sector comenzó a dar síntomas de paralización, con repeticiones de precios. Como ejemplo, los huevos xl en las lonjas nacionales cotizaban a 1,03 euros/docena.

Información sobre precios y mercados agrarios en Internet ■ www.agrovia.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrorural.com Precios de productos agrícolas y ganaderos. Acceso

mediante registro gratuito. ■ www.mercasa.es Información sobre precios y mercados mayoristas de frutas

y hortalizas de la Red de Mercas. ■ www.infoagro.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.agrodigital.com Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.telelonjas.com Información sobre precios y mercados. Acceso restrin-

gido para abonados. ■ www.ebro.org Precios de productos agrícolas y ganaderos de la Lonja del

Ebro. ■ www.inforlon.org Información de todas las lonjas españolas vía telefónica

(número 906). ■ www.neptuno.net Información general sobre el sector agroalimentario. ■ www.mercatflor.com Precios semanales de flores y plantas ornamentales. ■ www.llotabellpuig.com Precios de productos agrícolas y ganaderos de la

Llonja de Bellpuig.

LA TIERRA UPA 210X285.fh11 16/2/10 13:12 P gina 1

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 50

Notas de Prensa 50 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

El Seguro Aviar de Puesta amplía sus coberturas en 2010 El Seguro de Aviar de Puesta permite al sector cubrir el mayor número de riesgos que afectan a la viabilidad de las explotaciones como la muerte de las aves por riesgos climáticos y accidentes derivados de ellos, la gripe aviar y enfermedad de Newcastle y la baja de la manada o impedimento de venta y destrucción de los huevos producidos cuando se produce un caso positivo de salmonela. Además, para 2010, el avicultor puede adaptar la cobertura de su seguro en función del capital garantizado. La suscripción de este seguro está fuertemente subvencionada. Para 2010, el MARM ha incrementado la subvención que puede alcanzar el 54% del coste del seguro. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Medalla de oro para la serie de tractores 200 Vario V/F/P En la feria internacional más importante del mundo para la tecnología del sector del vino, la fruta, los zumos de fruta y los licores -la Intervitis Interfructa 2010-, la serie de tractores especialistas Fendt 200 Vario V/F/P ha sido galardonada una vez más con una medalla de oro. –––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

Premio a VALTRA como Novedad Técnica en FIMA 2010 La nueva transmisión CVT doble de VALTRA fue galardonada con el título de Novedad Técnica de FIMA 2010, que se celebró en febrero pasado en Zaragoza, gracias a su innovador diseño y sus elevadas prestaciones. La nueva transmisión CVT doble de VALTRA es pionera y única en el mercado, con 4 gamas de trabajo que optimizan el rendimiento de cualquier operación, gracias a sus 8 puntos de eficiencia máxima.Sus 3 modos de trabajo, las distintas funciones configurables y la libertad de elección en el equipamiento permiten adaptar el tractor a las necesidades específicas de cada usuario.

La Red Española de Desarrollo Rural apuesta por la presencia en España Original 2010 Los más de 200 Grupos de Desarrollo Rural que trabajan en el conjunto de las comunidades autónomas de España, y que están asociados a la Red Española de Desarrollo Rural (REDR), han comprometido su colaboración con la organización de España Original. En concreto, se van a encargar de la captación de empresas expositoras que participen en la próxima edición de la Feria España Original, que tendrá lugar del 11 al 13 de mayo en Ciudad Real, impulsada por la Diputación Provincial. Así se puso de manifiesto en una reunión del presidente de la REDR, Aurelio García Bermúdez; el director de España Original, Manuel Juliá; además de presidentes y técnicos de las redes regionales de Andalucía, Asturias, Aragón, Castilla-La Mancha, Extremadura, Navarra, Canarias, Murcia y Madrid, entre otras.

DuPont Protección de Cultivos podrá controlar en esta campaña la plaga de tuta absoluta DuPont Protección de Cultivos podrá colaborar con los agricultores para controlar en esta campaña la plaga de tuta absoluta que afecta al cultivo del tomate, a través de Altacor®, que ha demostrado niveles de eficacia en torno al 90% en el control de tuta absoluta, que pueden llegar hasta el 98% al añadirle un coadyuvante idóneo. Para el control de esta plaga, DuPont recomienda la gestión integrada, con la combinación de medidas culturales, biológicas, químicas y no químicas. Más información en www.esp.ag.dupont.com.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 52

De interés

ARTEMUR 52 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

Una oportunidad para las mujeres emprendedoras del mundo rural La Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR) ha puesto en marcha, con el apoyo del Plan Avanza, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y con aportaciones del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino y del Fondo Social Europeo, el programa ARTEMUR, cuyo propósito principal es la difusión del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación como un nuevo canal para la comercialización y la distribución de productos elaborados por mujeres artesanas, empresas, cooperativas y profesionales del mundo rural. L objetivo es proporcionar oportunidades a las mujeres que viven en el medio rural y que encuentran serias dificultades para acercar sus productos hasta los potenciales consumidores. Los escasos canales de comercialización existentes, los inevitablemente limitados niveles de producción en el caso de las artesanías de calidad y la insuficiente formación en los ámbitos empresarial y comercial actúan como factores negativos que provocan que muchas iniciativas empresariales que se inician en el mundo rural se vean condenadas al fracaso. De esa manera, un importante patrimonio cultural y tradicional se encuentra amenazado y se deterioran todavía más las débiles estructuras productivas de muchos pueblos de las áreas rurales de nuestro país. La lucha contra el despoblamiento rural, contra el envejecimiento de la población que vive en pueblos menores de 20.000 habitantes y contra la masculinización del ámbito rural pasa, inevitablemente, por fortalecer y diversificar el tejido productivo del medio rural, creando oportunidades para sus habitantes y equiparando, en la medida de lo posible, sus condiciones de vida a las que disfrutan los habitantes de las ciudades. Las nuevas tecnologías pueden cumplir, en ese sentido, un papel fundamental y FADEMUR ha decidido apostar de manera decidida por su implantación en el medio rural para beneficiar de esa forma a las mujeres que constituyen el principal foco de interés de la organización.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 53

ARTEMUR LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 53

Objetivos del programa ARTEMUR ■

Los objetivos principales que orientan la iniciativa ARTEMUR son los siguientes: ■ Acercar el uso de las tecnologías de la información y comunicación a las mujeres rurales rebajando la brecha digital existente, impulsando el acceso y uso de Internet en los hogares. ■ Fomentar a través del uso de las nuevas tecnologías de comunicación las iniciativas empresariales de las mujeres, el espíritu emprendedor y el autoempleo entre las mujeres rurales. ■ Potenciar el comercio y negocio electrónico entre las artesanas, empresarias y profesionales del ámbito rural como nuevos canales de difusión y venta de sus productos, promoviendo la difusión de la utilización segura de la sociedad de la información. ■ Contribuir a la creación de redes de mujeres y redes de empresarias y artesanas del ámbito rural a nivel nacional e internacional, promoviendo el espíritu emprendedor de sus habitantes y el intercambio de experiencias. ■ Aumentar el valor añadido de los productos y artesanías que se realizan en el medio rural a través de su difusión en el portal web y los diversos encuentros que se realizan en las 12 comunidades autónomas participantes. ■ Contribuir a que tanto sus empresas como los productos creados por las mujeres de las zonas rurales encuentren una posición estable en los mercados, mejorando la empleabilidad y por lo tanto favorecien-

■

do su participación social y empoderamiento. Difundir a través de un programa de comunicación la importancia que tiene la utilización adecuada de las nuevas tecnologías de la información y comunicación en la competitividad de las empresas instaladas en el medio rural y en las nuevas iniciativas emprendedoras que las mujeres están poniendo en marcha. Favorecer la cooperación entre territorios y el intercambio de experiencias, implicando en el proyecto a instituciones, asociaciones y empresas de los municipios de menos de 5.000 habitantes de las 12 comunidades autónomas que actualmente participan en el programa.

Web artemur.org, un canal de comercialización directa El portal web artemur.org lleva apenas cinco meses funcionando y ya ha conseguido su primer objetivo: facilitar a las mujeres emprendedoras del mundo rural, básicamente a aquellas que realizan actividades artesanales, un canal de comercialización que facilite su acercamiento a los consumidores. El portal web artemur.org presenta tres grandes bloques temáticos. El primero es una tienda electrónica donde actualmente presentan sus producciones 55 artesanas de 12 comunidades autónomas. Se trata de Andalucía, Aragón, Cantabria, CastillaLa Mancha, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid y Murcia. En breve, se incorporarán también algunas

De interés

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 54

De interés

ARTEMUR 54 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

artesanas de Baleares y Canarias. Pueden encontrarse en esa tienda más de 600 productos de una elevada calidad distribuidos en las siguientes secciones: agroalimentario, bordados, ceramistas, complementos, cosmética, cuero, joyería/ bisutería, miel, papel, repostería, textil, turismo rural y viticultoras/ bodegas. De una manera ágil y sencilla, los consumidores van seleccionando los productos deseados. Para adquirir la oferta existente puede optarse por el pago a través de tarjeta electrónica, el ingreso en la cuenta de ARTEMUR o contra reembolso de los artículos solicitados. En un breve periodo, que puede oscilar entre dos días y una semana, el comprador recibe esos artículos en su domicilio. Junto a cada artículo ofertado se identifica la artesana que lo

ha elaborado, sus características y precio, una breve descripción de la comarca de origen de la artesana, otros productos relacionados y algunos comentarios de anteriores compradores. La oferta de la tienda virtual de ARTEMUR goza ya de un merecido prestigio. En las pasadas navidades, las cestas para la Secretaría de Estado de Comunicación del Palacio de la Moncloa han sido suministradas por ARTEMUR, en lo que supone un claro reconocimiento al trabajo desarrollado por las artesanas rurales de nuestro país. El segundo bloque del portal está constituido por el “rincón de emprendedoras”. En este espacio aparecen todas las informaciones de interés para la puesta en marcha de una empresa en el mundo rural en las comunidades

autónomas participantes, así como experiencias innovadoras de empresas impulsadas por mujeres en el medio rural. Se trata de proporcionar información sobre los beneficios del autoempleo y la creación de empresas; la importancia del uso de las nuevas tecnologías de la información y comunicación y la necesidad de ampliar mercados para los productos elaborados en el mundo rural. Este bloque está configurado como un medio para intercambiar información entre mujeres emprendedoras del mundo rural y para potenciar la creación de redes de intercambio entre las participantes en el proyecto.

El último bloque del portal está constituido por una “guía de empresarias”. En esta sección se recogen fichas informativas de empresas de mujeres y productos que venden en cada comunidad autónoma, así como un teléfono de contacto y su correo electrónico. En la actualidad se dispone de un listado de profesionales por comunidad autónoma, con un mínimo de 330 empresas beneficiarias del programa representando a las 12 comunidades que participan en esta sección. En enero de 2011 se publicará una guía de empresas con toda la información recogida a lo largo del programa.

Requisitos y procedimientos para participar en ARTEMUR L programa ARTEMUR está abierto a todas las mujeres emprendedoras del mundo rural, facilitándoles oportunidades de negocio e informaciones esenciales para la creación y consolidación de sus proyectos empresariales. Cualquier artesana que resida en un municipio rural con menos de 5.000 habitantes y que se encuentre dada de alta en actividad puede solicitar su incorporación a la tienda virtual puesta en marcha por ARTEMUR. Más allá de esos requisitos iniciales, la artesana necesita disponer de una oferta de calidad contrastada y mostrarse

dispuesta a asumir un compromiso de atención al cliente que consiste, esencialmente, en responder con rapidez a las solicitudes de los compradores y en enviar en el mínimo plazo posible los artículos solicitados. El personal técnico de ARTEMUR asesorará a todas las solicitantes y preparará junto a la artesana la presentación de sus ofertas en la tienda virtual. Cualquier interesada en participar en esta iniciativa puede ponerse en contacto con cualquiera de las asociaciones que forman parte de FADEMUR.

¿Quieres formar parte del proyecto ARTEMUR? Si eres mujer rural y trabajas en artesanía (alimentación, decoración, complementos…), ponte en contacto con nosotras ASOCIACIONES DE FADEMUR • FADEMUR ANDALUCÍA • FADEMUR ARAGÓN • ASOCIACIÓN DE MUJERES RURALES ADEMUR ISLAS BALEARES • ASOCIACIÓN DE MUJERES DE LOS PUEBLOS DE CANTABRIA • FADEMUR CASTILLA-LA MANCHA • FADEMUR CASTILLA Y LEÓN • ASSOCIACIÓ DONES RURALS CATALUNYA • ASOCIACIÓN DE DONAS RURALES ADOR VALENCIA • FADEMUR EXTREMADURA • FADEMUR GALICIA • FADEMUR ESTATAL-MADRID • ASOCIACIÓN MUJERES ADEMUR-LA JARA DE MURCIA • ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL MEDIO RURAL DE LA RIOJA

TELÉFONO DE CONTACTO 954 648 221 976 677 807 971 651 413 942 517 122 925 808 401 983 306 855 977 700 240 963 884 109 924 372 711 981 530 500 915 541 870 968 280 765 941 240 022

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 55

ARTEMUR

De interés

LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010 • 55

ANNA GIMÉNEZ URIBE (Deltebre, Tarragona) Produce y comercializa patos y derivados a través de la web artemur.org

“Hemos apostado por un producto diferenciado de la máxima calidad y ARTEMUR nos ayuda a diversificar la comercialización”

NNA Giménez Uribe vive en Deltebre, un pueblo situado en el Delta del Ebro, en Tarragona. A finales de los años 80, su hermano montó una granja de cerdos y ella comenzó a colaborar en la explotación. Con una amiga compró 25 patos, con el propósito de tener una ayuda para hacer frente a los gastos más básicos, pero lo que comenzó siendo una anécdota, se ha convertido en su negocio principal y en su forma de vida. “Durante muchos años me dediqué sólo a la cría de patos mientras iba homologando la granja. En la actualidad realizamos todo el proceso de cría, transformación (desde 2004 disponemos de matadero propio, sala de despiece y elaboración de productos) y comercialización a través de tres canales de distribución. La mayor parte se vende directamente a mayoristas (empresas cárnicas, restauradores, tiendas gourmet), a continuación se sitúan las ventas de la agrotienda situada en la misma explotación y en tercer lugar aparece el portal ARTEMUR. Mis objetivos desde un principio consistieron en ofrecer un producto de la máxima calidad a un precio justo para mis clientes. El hecho de controlar todas y cada una de las fases del proceso lo hace posible”. Actualmente la Granja Luisiana tiene un censo medio de 6.000 patos y pollos de razas seleccionadas que se crían al aire libre, en un hábitat natural, sin ningún tipo de masificación. Los patos de razas

Mulard y Barberie mayoritariamente tienen su origen en Francia y llegan en las 24-36 horas siguientes a su nacimiento. El proceso de cría dura entre 4 y 5 meses, según las razas. La alimentación se realiza a base de cereales naturales de alta calidad. Todo está controlado y verificado por entidades certificadoras de productos agroalimentarios. “En nuestra empresa hemos apostado por un producto diferenciado de la máxima calidad. Es un producto certificado y nuestros clientes tienen la seguridad y la confianza de adquirir una carne y elaborados de características excelentes”. El principal producto que comercializa es el pato y sus derivados. Entre los productos frescos destacan canales enteras de diferentes razas, despieces (magrets, muslos, solomillo…) y los hígados de pato y oca. Por lo que hace referencia a los productos elaborados, pueden citarse los mi cuits de diversos tipos, los jamones curados, y ahumados, los confits y los bloques de foie gras. Otra línea que oferta son los pollos de corral, poulardas, capones y pintadas. Considera que ARTEMUR es una apuesta innovadora “cuyos resultados se van a ver paulatinamente…. “De momento ha servido para que se acerque más gente a nosotros, pero todos los inicios son difíciles y es necesario perseverar y publicitar adecuadamente hasta que consigamos una posición más consolidada en los mercados”.

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 56

De interés

ARTEMUR 56 • LA TIERRA Nº 219 MARZO-ABRIL 2010

LORETO FERNÁNDEZ MARTÍNEZ (Santervás de la Vega, Palencia) Elabora artesanía, sobre todo de vidrio, que vende a través de la web artemur.org

“Esto era lo que quería hacer, crear una tienda on line para que te conozcan en todas partes y puedas llevar tus productos a todo el mundo”

ORETO Fernández Martínez vive en Santervás de la Vega, Palencia, un pequeño pueblo de algo más de 500 habitantes, en la comarca de Saldaña. Tal como ella comenta, se inició en la artesanía “al disponer de tiempo libre en mi explotación y al ser algo que desde siempre me ha entusiasmado por mis inquietudes, comencé a hacer cursillos para mejorar las técnicas conocidas, aunque desde siempre he sido muy autodidacta”. Sus conocimientos le permitieron dedicarse a la formación de una manera continua. “En colaboración con los Centros de Acción Social, sindicatos y algunas asociaciones comencé a impartir cursillos por los pueblos. En principio empecé con uno o dos cursos por semana, mientras que actualmente imparto cursos de lunes a sábado teniendo ocupadas todas las tardes de la semana. La mayoría de los cursos suelen ser por la tarde, por lo tanto dispongo de las mañanas para realizar los trabajos de artesanía en mi casa”. “Mi especialidad –continúa Lorento–, aparte de la restauración, decoración y pintura, es el vidrio al que dedico más tiempo ya que es una técnica muy artesanal que requiere mucha dedicación e imaginación. Por mucho tiempo que le dediques, nunca se termina de aprender cosas nuevas, y todas las piezas, aunque sean iguales, son diferentes debido que al fusionar el cristal siempre pueden variar algo su forma”. Esta actividad se ha convertido en un complemento fundamental en

su vida. “La decisión de ser artesana, aparte de que es algo que me entusiasma, resultó ser otra fuente de ingresos complementaria a mi actividad principal, la agricultura. Desde 1994 compagino ambas actividades sin ningún problema. Es una de las alternativas para las que residimos en un pueblo pequeño y si además lo que haces lo puedes vender por Internet y puedes seguir viviendo en el medio rural, es un sueño hecho realidad”. Los productos que oferta en la página web de ARTEMUR son colgantes de diferentes modelos y formas, pulseras, pendientes, bandejas, marcos para fotos, llaveros y vajillas de diseño, elaborados con cristal especial para fussing. ARTEMUR cubre una de sus principales aspiraciones como artesana. “Esto era lo que me apetecía hacer, crear una tienda on line para que te conozcan en todas partes y puedas llevar tus productos a todo el mundo. Estoy encantada y con ganas de seguir”. De todas formas, el portal actual debe ser visto como un primer paso. “Hay que seguir mejorando. Esto es como una tienda cuando la abres… Habrá que ir adaptándola a las necesidades del mercado y cambiando cosas para que resulte todavía más atractiva”. Una tarea fundamental es la de dar a conocer el propio proyecto y la oferta que ha reunido. “Es importante hacer más publicidad del portal y posicionarse mejor… Necesitamos que nos conozcan en todas partes”.

Proyecto1:Maquetaci贸n 1

6/4/10

16:22

P谩gina 1

02 pags.219:02 pags.185 31/03/10 8:54 Página 58

Sedes UPA

S E D E S ■ ANDALUCÍA UPA ANDALUCÍA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 648 221 Fax: 954 637 742 upaandalucia@upa.es UPA ALMERÍA Altamira, 10-1D Dcha. 04005 Almería Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 upaalmeria@upa.es UPA CÁDIZ Avda. de la Marina, 20 11520 Rota (Cádiz) Tel.: 956 841 641 Fax: 956 841 641 upacadiz@upa.es UPA CÓRDOBA Plaza de Andalucía, 9, Bajo 14013 Córdoba Tel.: 957 421 910 Fax: 957 421 910 upacordoba@upa.es UPA GRANADA Estrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 Granada Tel.: 958 804 363 Fax: 958 804 363 upagranada@upa.es UPA HUELVA Verdigón, 29-Bajo derecha 21003 Huelva Tel.: 959 257 576 upahuelva@upa-andalucia.es

UPA FEDERAL

UPA EN BRUSELAS

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621 upa@upa.es

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica) Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27 upabruselas@upa.es

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es

UPA HUESCA Parque, 9 22003 Huesca Tel.: 974 22 40 50 Fax: 974 22 24 88 upahuesca@upa.es UPA TERUEL Crta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel) Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 037 upateruel@upa.es UPA CINCO VILLAS C/ Dr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 912 cincovillas.upaaragon@upa.es ■ ASTURIAS UCA-UPA ASTURIAS Marqués Santa Cruz, 6, principal 33007 Oviedo Tel.: 985 226 711 Fax: 985 227 354 ucaupa@telefonica.net ■ CANARIAS UPA CANARIAS Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 450 968 upacanarias@upa.es

UPA MÁLAGA Héroe de Sostoa, 119-1º D 29006 Málaga Tels.: 952 362 630/952 004 950 Fax: 952 340 405 upamalaga@upa.es

UPA LA PALMA Carretera General, 7 38720 San Andrés y Sauces (La Palma) Tel.: 922 450 968 Fax: 922 451 578 upalapalma@upa.es

■ ARAGÓN UPA ARAGÓN D. Pedro de Luna, 22 Bajos 51010 Zaragoza Tel.: 976 348 160 Fax: 976 315 211 upaaaragon@upa.es

U P A

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)

UPA JAÉN Paseo de la Estación, 30. Bajo 23003 Jaén Tel.: 953 270 728 Fax: 953 270 766 upajaen@upa.es

UPA SEVILLA Alberche, 4 B 1ª 41005 Sevilla Tel.: 954 662 002 Fax: 954 662 078 upasevilla@upa.es

D E

UPA TENERIFE Méndez Núñez, 84. 3º 35001 Sta. Cruz de Tenerife Tel.: 630 907 176 upatenerife@upa.es ■ CANTABRIA SDGM-UPA CANTABRIA Barrio de la Iglesia, 78 A 39619 San Salvador (Medio Cudeyo) Tel.: 942 522 145 Fax: 942 522 141 sdgmupacantabria@hotmail.com

■ CASTILLA-LA MANCHA UPA CASTILLA-LA MANCHA Pza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 Toledo Tel.: 925 210 204 Fax: 925 210 204 upacastillalamancha@upa.es UPA ALBACETE Herreros, 14 02001 Albacete Tel.: 967 242 236 Fax: 967 245 426 upaalbacete@upa.es UPA CIUDAD REAL Alarcos, 24-7º. 13002 Ciudad Real Tel.: 926 214 154 Fax: 926 214 154 upaciudadreal@upa.es UPA CUENCA Colón, 18. 1º A 16002 Cuenca Tel.: 969 230 060 Fax: 969 230 029 upacuenca@upa.es UPA GUADALAJARA Plaza Pablo Iglesias, 2 19001 Guadalajara Tel.: 949 223 980 Fax: 949 230 730 upaguadalajara@upa.es UPA TOLEDO Avda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª. 45600 Talavera de la Reina Tel.: 925 808 401 Fax: 925 808 417 upatoledo@upa.es ■ CASTILLA Y LEÓN UPA CASTILLA Y LEÓN Panaderos, 58 47004 Valladolid Tel.: 983 306 855 Fax: 983 302 831 upacastillayleon@upa.es UPA ÁVILA Isaac Peral, 18. 2ª planta 05001 Ávila Tel.: 920 213 138 Fax: 920 255 153 upaavila@upa.es UPA BURGOS Victoria, 17-8 09004 Burgos Tel.: 947 203 946 Fax: 947 203 946 upaburgos@upa.es

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 8 24010 León Tel.: 987 220 026 Fax: 987 230 346 ugal_upaleon@upa.es UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 Palencia Tel.: 979 706 063 Fax: 979 706 061 upapalencia@upa.es UPA SALAMANCA Pizarro, 19-bajo 37005 Salamanca Tel.: 923 220 171 Fax: 923 234 201 upasalamanca@upa.es UPA SEGOVIA Moral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva (Segovia) Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 119 upasegovia@upa.es UPA SORIA Teatro, 14 Bajo 42002 Soria Tel.: 975 231 546 Fax: 975 239 154 upasoria@upa.es UPA VALLADOLID Santuario, 8, Bajo A 47002 Valladolid Tel.: 983 390 542 Fax: 983 101 746 info@upaval.es UPA ZAMORA Plaza de Alemania, 1. Bajo Iz. 49014 Zamora Tel.: 980 160 192 Fax: 980 160 191 upazamora@upa.es ■ CATALUÑA

UPA ALICANTE Pintor Lorenzo Casanova, 4. 4º 03003 Alicante Tel.: 965 120 252 upaalicante@upa.es UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 Castellón Tel.: 964 231 379 Fax: 964 231 379 upacastellon@upa.es ■ EXTREMADURA UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/n Polígono Cepansa, nave 1 Centro Regional Agrario 06800 Mérida Tel.: 924 372 711 Fax: 924 370 673 upa-uceextremadura@upa.es ■ GALICIA UNIÓNS AGRARIAS-UPA Rúa Doutor Maceira, 13 bajo 15706 Santiago de Compostela Tel.: 981 530 500 Fax: 981 531 724 unionsagrarias_upagalicia@upa.es ■ ISLAS BALEARES UPA-AIA ILLES BALEARS Nord, 12 07630 Campos. Mallorca Tel.: 971 651 413 upabaleares@upa.es ■ LA RIOJA UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 Logroño Tel.: 941 240 022 Fax: 941 255 860 upalarioja@upa.es ■ MADRID UPA MADRID Agustín de Betancourt, 17. 6ª 28003 Madrid Tel.: 915 541 870 Fax: 915 542 621 upamadrid@upa.es ■ MURCIA

URAPAC-UPA Avda. Catalunya, 2. 4ª planta 25002 Lleida Tel.: 973 270 801 Fax: 973 281 015 urapac@upa.es

UPA MURCIA Santa Teresa, 10 5º 30005 Murcia Tel.: 968 280 765 Fax: 968 283 633 upamurcia@upa.es

■ COMUNIDAD VALENCIANA

■ NAVARRA

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7 46010 Valencia Tel.: 963 884 109 Fax: 963 884 010 upapaisvalenciano@upa.es

UPA NAVARRA Avda. de Zaragoza, 12 31003 Pamplona Tel.: 948 291 292 Fax: 948 242 828 upanavarra@upa.es