Memoria Institucional UPSA - 2014 by UPSA Santa Cruz-Bolivia

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

ÍNDICE 3

PRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE LA FUNDACIÓN UPSA

PRESENTACIÓN DE LA RECTORA DE LA UPSA

MARCANDO EL CAMINO

LOGROS Y AVANCES INSTITUCIONALES

COLACIÓN DE GRADO

FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO

FACULTAD DE INGENIERÍA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y COMUNICACIÓN

109

FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES

123

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

128

DIRECCIÓN DE INVISTIGACIÓN Y POSTGRADO

133

LABORATORIOS

147

CENACE - UNIDAD DE EDUCACIÓN CONTINUA

150

DABE - DEPARTAMENTO DE ASESORÍA Y BIENESTAR ESTUDIANTIL

ACTIVIDADES INTERNAS

156

BIBLIOTECA

EDUCACIÓN CONTINUA

159

EXTENSIÓN CULTURAL

ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS

168

UNIDAD DE DEPORTES

RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA

178

DOCENTES

ACTIVIDADES DE ESTUDIANTES

183

PERSONAL ACADÉMICO Y ADMINISTRATIVO

ACTIVIDADES CON LOS COLEGIOS

MEJORAMIENTO ACADÉMICO E INSTITUCIONAL

INVESTIGACIÓN

LAZOS INSTITUCIONALES

RELACIONES INSTITUCIONALES

INTERCAMBIOS, PASANTÍAS Y VIAJES ESTUDIANTILES

CONGRESOS, SEMINARIOS Y ENCUENTROS

PRESENTACIÓN PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE LA FUNDACIÓN UPSA

Lo que usted apreciará en esta publicación denota la continuidad de un proyecto de Universidad pujante y eficaz, que apunta a mantener una alta competitividad y a ofrecer con rigor y calidad los servicios que demanda la sociedad, gracias al riguroso trabajo de sus autoridades, docentes y administrativos. Deseamos destacar que a lo largo de la gestión, la UPSA puso en marcha e impulsó el proceso de su Plan Estratégico 2014-2017, concebido para concretizar los principales objetivos y las líneas de acción, con el fin de conseguir un modelo de universidad que de respuesta a las expectativas del mundo globalizado. Un camino abierto y participativo, que queremos transitar estableciendo alianzas y recogiendo las aportaciones de toda la comunidad universitaria y del conjunto de la ciudadanía, a través de las instituciones y la comunidad empresarial. Continuamos dando pasos firmes hacia una Universidad transversalmente internacionalizada y dotada de los medios tecnológicos suficientes para brindar una formación acorde a los nuevos tiempos, aportando recursos humanos con valores éticos y solidarios. Avanzamos firmemente apoyados por los valores impuestos por nuestro ente matriz, la CAINCO, y aquellos expresados en nuestra Misión, en el camino de formar líderes comprometidos, cobijados por una administración transparente y políticas claras de gestión.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En cumplimiento de los Estatutos de nuestra Fundación, entregamos con agrado la Memoria anual de actividades de nuestra querida Universidad, con el fin de poner en conocimiento de la comunidad universitaria y de la sociedad, las acciones más relevantes realizadas por la UPSA durante la gestión 2014.

Hago propicia la oportunidad para agradecer a la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz, por la confianza depositada en nuestra gestión; a los miembros del Directorio de la Fundación UPSA, por su valioso y permanente aporte a la Institución, y al personal académico y administrativo de la Universidad por su trabajo y compromiso que dan lugar al logro de los propósitos de esta Casa de Estudios Superiores.

Héctor Justiniano Paz

PRESENTACIÓN DE LA RECTORA DE LA UPSA

El 2014 tuvo como escenario principal para nuestra Universidad la celebración de sus 30 años de vida institucional, festejo que se realizó a través de actividades que pusieron en manifiesto los logros y avances de la UPSA y su comunidad universitaria. En el ámbito institucional, la tarea más relevante constituyó la aprobación del Plan Estratégico PAE UPSA 2017, integrado por seis ejes: Vínculo Empresarial, Docencia, Estudiantes, Graduados, Internacionalización y Captación, que orientarán las acciones de nuestra Institución durante los próximos cuatro años. La gestión académica se vio coronada con la graduación de 348 nuevos profesionales de pregrado y 212 de postgrado, que se suman a los miles de profesionales formados por la UPSA, cuyo desempeño exitoso contribuye de manera decidida al progreso económico y social de nuestra región y el país. Los procesos de investigación se vieron plasmados en proyectos desarrollados por docentes y estudiantes, en los trabajos finales de grado, en la participación en programas internacionales, en las publicaciones institucionales y de las facultades, y en las actividades y convocatorias llevadas adelante con la Academia Nacional de Ciencias Departamental Santa Cruz. Es de destacar el desarrollo de una gran cantidad de actividades académicas e institucionales que posibilitaron a los estudiantes y docentes de la UPSA entrar en contacto con los avances de la ciencia y la cultura, así como afianzar los lazos internacionales de nuestra Universidad y sus integrantes. La extensión universitaria se puso en manifiesto de manera muy significativa a través de numerosas e importantes actividades de educación contínua, extensión cultural y responsabilidad social que se ejecutaron con la participación de estudiantes y docentes y tuvieron un altísimo impacto dentro y fuera de la Universidad.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Tengo mucho agrado en presentar la Memoria 2014; que resume el trabajo desarrollado durante la gestión por los académicos, administrativos y estudiantes de nuestra Universidad, en el marco del cumplimiento de su Misión y sus propósitos institucionales.

A nombre de la Comunidad UPSA, agradezco al Directorio de la Fundación UPSA por el apoyo y la confianza depositada en nuestra labor. De igual manera, a los académicos y administrativos de la Universidad, por su compromiso y profesionalismo, que hacen de nuestra Universidad un referente nacional de educación superior de calidad.

Lauren Müller de Pacheco

MARCANDO EL CAMINO FUNDACIÓN UPSA Creada en 1984 por la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz - CAINCO, la Fundación Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra - UPSA tiene el propósito de aportar al fortalecimiento del sector productivo y empresarial del país mediante la formación de profesionales competitivos, programas de investigación que contribuyan al desarrollo de la ciencia y la tecnología, y actividades de extensión de alto impacto social. En la gestión 2014, la UPSA cumplió 30 años desde su fundación, por lo cual fue un periodo de celebración y de reflexión sobre el camino recorrido en estas tres décadas de vida institucional. El Directorio de la Fundación UPSA es la instancia que define las políticas y directrices de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra; su labor, junto a la de las autoridades académicas y administrativas de la Universidad, es la de dirigir las acciones que se van gestando dentro de la Institución en los distintos niveles que la componen, y que inciden directamente en su funcionamiento de acuerdo a los objetivos planteados y la misión que tiene como Universidad. Conforme Estatuto, el Directorio de la Fundación UPSA está integrado por once miembros designados por la CAINCO. Asimismo, la Fundación cuenta con un Síndico y tres Asesores. El Directorio de la Fundación UPSA en la gestión 2014 fue presidido por el Ing. Héctor Justiniano Paz.

DIRECTORIO FUNDACIÓN UPSA 2014-2015 Ing. Héctor Justiniano Paz Ing. Jorge Artieda Flores Lic. Daniel Velasco Oyola Lic. Leo Fleig Linale Ing. Fernando Hurtado Peredo Lic. Tania Ponce de León Alvarado Ing. Marcelo Bánzer Gutiérrez Dr. Luis Guillermo Peredo Paz Dr. José Mario Serrate Paz Ramajo Ing. Gustavo Justiniano Aponte Sr. Jorge von Bergen Arraya Ing. Jorge Arias Lazcano Lic. Javier Suárez Ramírez Lic. Juan Carlos Álvarez Fuentes Ing. Álvaro Justiniano Pereyra Lic. Carlos Díaz Villavicencio

Presidente Vicepresidente Tesorero Secretario (hasta octubre de 2014, actualmente Asesor) Secretario (desde octubre de 2014) Directora Director Director Director Director Director (hasta octubre de 2014) Director (desde octubre de 2014) Director (desde octubre de 2014) Síndico Asesor (desde octubre de 2014) Asesor

AUTORIDADES UNIVERSITARIAS 2014 Lauren Müller Tihana Vranjican Roberto Antelo Jorge Estenssoro Victor Hugo Limpias Ingrid Steinbach Javier Alanoca Fernando Núñez Mary Esther Parada Claudia Cortez Julvi Molina Nancy Velásquez Raúl Terceros Fernando Aponte Marion Schulmeyer Claudia Tinoco Rubén Gianella Gastón Mejía Mabel Becerra Paola Sainz Sujet

Rectora Gerente General Secretario General Director Investigación y Postgrado Decano Arquitectura Decana Humanidades y Comunicación Decano Ingeniería Decano Ciencias Jurídicas y Sociales Decana Ciencias Empresariales Directora Mejoramiento Institucional Directora Académica Coordinadora Ingeniería coordinador Ciencias Jurídicas y Sociales Coordinador Ciencias Empresariales Jefe Psicología Jefe Ing. Industrial y de Sistemas Jefe Ingeniería Civil Jefe Ing. de Petróleo y Gas Natural, Jefe Ing. Comercial, y Marketing Jefe Administración de Empresas

LOGROS Y AVANCES INSTITUCIONALES CELEBRACIÓN DE LOS 30 AÑOS DE LA UPSA El 12 de marzo del 2014 se celebró los 30 años de la UPSA en un acto que reunió a más de 700 invitados especiales, entre autoridades departamentales, docentes, estudiantes y graduados, además de las autoridades institucionales y universitarias que formaron parte de la UPSA a lo largo de su vida institucional. El acto y posterior cóctel se desarrolló en el Centro de Convenciones de la Universidad. Durante la velada las autoridades dirigieron sus palabras al público presente, haciendo un recuento de los momentos más significativos de la Institución desde su fundación, así como resaltando el importante rol que desempeña actualmente la UPSA, que en 30 años de funcionamiento ha logrado consolidar su presencia institucional en Santa Cruz y en Bolivia. El evento se caracterizó por el homenaje a los empresarios y personalidades que formaron parte de los directorios de la CAINCO creadores de la UPSA, y de los sucesivos directorios de la Fundación UPSA, desde diciembre de 1983 hasta la fecha, quienes, con sus visionarias decisiones, fundaron la Universidad y contribuyeron a que sea una institución cruceña reconocida nacional e internacionalmente. Asimismo, se tuvo la entrega de diferentes reconocimientos a la Institución, recibidas por el Presidente del Directorio de la Fundación, Ing. Héctor Justiniano. Las instituciones que hicieron entrega de sendas distinciones fueron: la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz – CAINCO, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE, la Asociación Pro Arte y Cultura – APAC, el Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz y el Consejo Académico UPSA 2014. Asimismo, en el marco de la celebración de los 30 años, durante la gestión, las facultades y unidades académicas organizaron actividades que resaltaron la importancia de este hito histórico de la Universidad. Las actividades más grandes y de relevancia internacional fueron realizadas resaltando la trayectoria de las áreas académicas organizadoras que,

durante los 30 años de la institución, se han constituido como referentes en el entorno de la región y se han posicionado como espacios importantes de aporte en su rubro.

GESTIÓN ACADÉMICA E INSTITUCIONAL Las actividades universitarias se desarrollaron en el marco del Calendario Académico aprobado por el Ministerio de Educación, que comprendió dos períodos regulares: Semestre 1/2014 del 10 de febrero al 30 de junio y Semestre 2/2014 del 4 de agosto al 22 de diciembre, y dos períodos intensivos, Curso de Verano del 6 de enero al 31 de enero y Curso de Invierno del 7 de julio al 2 de agosto.

A través de las cinco facultades, durante la gestión se administró 22 carreras de pregrado: Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo: Arquitectura y Diseño Industrial. Facultad de Ciencias Empresariales: Administración de Empresas, Auditoría y Finanzas, Comercio Internacional, Ingeniería Comercial, Ingeniería Económica, Ingeniería Financiera, y Marketing y Publicidad. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales: Derecho. Facultad de Humanidades y Comunicación: Comunicación Estratégica y Corporativa, Diseño Gráfico, Diseño y Gestión de la Moda y Psicología. Facultad de Ingeniería: Ingeniería Civil, Ingeniería de Petróleo y Gas Natural, Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones, Ingeniería de Sistemas, Ingeniería Electrónica, Ingeniería Industrial en Madera, Ingeniería Industrial y de Sistemas e Ingeniería Informática Administrativa. Asimismo, la Dirección de Postgrado administró los siguientes programas: Maestrías: Derecho Empresarial, Dirección y Gestión Empresarial, Ingeniería Financiera y, Marketing y Negocios Internacionales. Diplomados: Construcción de Obras Civiles, Educación Superior, Gestión de Imagen Corporativa, Gestión y Tecnología del Gas Natural y Recursos Humanos-Gestión por Competencias. Postítulos: Educación Secundaria, Escritura Creativa, Neuropsicología Infantil y Toma de Decisiones Financieras.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

PROGRAMAS IMPARTIDOS

Programas internacionales de la DIP: Programa International Leadership Training con FUNBOLÍDER. Programa Ejecutivo en Dirección Financiera, UPSA-ENAE Business School, España, que comprendió los siguientes cursos: • Análisis de Salud Económico-financiera y Plan de Medidas de Mejora • Dirección Integral de Proyectos y Negociación (Administración Financiera y Análisis de Costos)

• Evaluación Económica de los Proyectos de Inversión: Construyendo el Futuro de la Empresa • Gestión de Abastecimiento, Inventario y Almacenes (Almacenes y Centros de Distribución) • Gestión Táctica del Coste: reinventando el beneficio • La Fiscalidad en la Empresa • Logística y Administración de la Cadena de Suministro • Logística y Administración Aduanal (Logística y Transporte Internacional) • Planificación de la Demanda, Modelos de Localización • Presupuesto de Tesorería y las Políticas Financieras al Servicio del Corto Plazo • Transporte y Operadores Logísticos • Valoración de Empresas: Un Enfoque Práctico

ESTUDIANTES Durante la gestión 2014 la población estudiantil de la Universidad estuvo integrada por 3.792 estudiantes, 3.267 en pregrado y 525 en postgrado. En los programas de educación continua y las academias de capacitación, el número de participantes fue de 3.976.

DOCENTES Los docentes de la UPSA sumaron 283, destacándose por su compromiso institucional, su vocación académica y capacidad profesional, contribuyendo decididamente a la formación integral de los estudiantes. Con motivo de la celebración del Día del Maestro, el 6 de junio la Universidad premió a los docentes más destacados de la gestión: Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo Facultad de Ciencias Empresariales Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Facultad de Humanidades y Comunicación Facultad de Ingeniería Dirección de Investigación y Postgrado Educación Continua - CENACE

: : : : : : :

Moisés Crespo Unzueta Paola Andrea Sainz Sujet Osvaldo Martorell Roca Milka Costas Sitic Ricardo Marcelo Michel Villazón Walter Ricardo Sarain Oscar Alberto Álvarez Riquelme

GRADUADOS El 11 de diciembre, un total de 348 nuevos graduados recibió su Diploma Académico de pregrado en el XXVI Acto de Colación de Grado realizado en la Universidad, con lo que se alcanzó el número de 6.974 profesionales formados en las diferentes carreras. En nivel de postgrado 212 profesionales recibieron su Diploma Académico en el Acto de Colación de Postgrado realizado el 9 de abril, integrándose a los más de 2.400 postgraduados de la UPSA.

PERSONAL ADMINISTRATIVO Una de las fortalezas de la UPSA es su plantel administrativo altamente identificado, capacitado, estable y eficiente, integrado por 141 personas. El compromiso y la dedicación del personal administrativo fue reconocido a través de diversas actividades de estímulo promovidas para este fin. Este año, en el Día del Trabajo, se reconoció la labor de ocho funcionarios que aportaron de una manera significativa al mejoramiento institucional: Claudia Cortez Natalia Chávez Christian Wellz Gabriela Roca Fernando Ascarrunz Gloria Ugarteche Blanca Faldín Adilson Ríos

: por : por : por : por : por : por : por : por

su su su su su su su su

aporte a la Calidad Institucional - Acreditación CINDA. aporte de Impacto Comunicacional - Redes Sociales. aporte de Impacto Tecnológico - Aplicaciones Móviles. aporte a la Interacción y Vinculación Empresarial. aporte a la Interacción Cultural y Artística. Dedicación y Compromiso Institucional. Dedicación y Compromiso Institucional. Dedicación y Compromiso Institucional.

ESTUDIANTES BECADOS 558 estudiantes en el primer semestre del año y 560 en el segundo semestre, que representan el 34% de la población universitaria, recibieron el beneficio de algún tipo de beca de estudio. Estas cifras constituyen una muestra de la sensibilidad y responsabilidad social de la Universidad, así como del incentivo al esfuerzo académico, personal, cultural y deportivo de los estudiantes.

CONSEJO ACADÉMICO Los miembros del Consejo Académico de la UPSA -integrado por la Rectora, el Secretario General, el Director de Investigación y Postgrado, los Decanos, la Directora de Mejoramiento Institucional, la Directora Académica, Jefes de Carrera y Coordinadores Facultativos- se reúnen semanalmente desde la creación de nuestra Universidad, para dar informe, proponer políticas y reglamentos, atender situaciones de docentes y estudiantes y dictaminar sobre el quehacer universitario. El jueves 18 de diciembre se celebró la reunión No. 1.074 -la última del año-, del órgano académico colegiado de la Universidad. Durante la gestión, el Consejo Académico estuvo abocado fundamentalmente a la revisión de los reglamentos internos y al seguimiento del Plan de Acción Estratégico UPSA 2014-2017.

RECONOCIMIENTOS 30 años de vida institucional Durante el Acto de celebración realizado el 12 de marzo en el Centro de Convenciones del Campus, la UPSA recibió reconocimientos de: La Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz Bolivia – CAINCO El Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE La Asociación Pro Arte y Cultura de Bolivia – APAC El Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz El Consejo Académico de la UPSA Reconocimientos de la Unión Panamericana de Ingenierías - UPADI Durante la clausura del Congreso Internacional de Ingeniería y la ‘XXXIV Convención Panamericana de Asociaciones de Ingeniería’, desarrollados en el mes de agosto en nuestra ciudad, la UPSA recibió un reconocimiento de la UPADI por la celebración de sus 30 años de existencia y liderazgo en la formación de profesionales de excelencia y un segundo reconocimiento por su aporte realizado como auspiciador de este evento internacional.

Reconocimiento de la Organización Juvenil “Siembra Juventud” La UPSA fue reconocida en la Entrega de Premios PAZ "Antoni Perez" 2014, realizada por la Organización Juvenil de Paz "Siembra Juventud", en la cual fue destacada por sus grandes aportes y contribuciones a la sociedad boliviana promoviendo la paz, la solidaridad, el humanitarismo y los derechos humanos. El acto se realizó en la Casa Municipal de Cultura de Santa Cruz el jueves 3 de julio. Ranking MERCO A inicios de diciembre, en la ciudad de La Paz, la UPSA fue distinguida por MERCO (Monitor Empresarial de Reputación Corporativa, con sede principal en España) entre las 100 empresas con mejor reputación de Bolivia, así como una de las 100 empresas más responsables y con mejor gobierno corporativo. Al mismo tiempo se distinguió a la Rectora entre los 100 líderes empresariales más reconocidos del país. En este ranking, la UPSA obtuvo el primer lugar de las empresas con mejor reputación corporativa en el sector Formación.

MEJORAMIENTO ACADÉMICO E INSTITUCIONAL PLAN DE ACCIÓN ESTRATÉGICO PAE UPSA 2017 La UPSA, desde su concepción, ha considerado que la planificación estratégica es la herramienta organizacional que permite enfrentar y superar sus problemas a corto, mediano y largo plazo, en busca de mejorar sus niveles de calidad y eficiencia. El año 2012 inicia el proceso de autoevaluación institucional y el 2013 se somete a un proceso de acreditación internacional, ambos procesos fueron el insumo fundamental para encarar la formulación del PAE UPSA 2017. El Plan de Acción Estratégico - PAE UPSA 2017, que integra las políticas y metas definidas por la Fundación UPSA a ser alcanzadas en los próximos cuatro años, tiene como objetivo fundamental avanzar en el cumplimiento de la Misión y la Visión de la Universidad y constituye el cuarto proceso de planificación estratégica que la Universidad ejecuta; el primero fue el PAE UPSA 2002, diseñado en 1997; el segundo el PAE UPSA 2007, diseñado en el 2003 y; el tercero el PAE UPSA 2013, elaborado en el 2009. Los procesos anteriores permitieron a la Universidad consolidarse institucionalmente y asegurar un posicionamiento líder en la comunidad académica nacional, con alto reconocimiento en las esferas internacionales. La metodología utilizada para la elaboración el PAE UPSA 2017 responde a un modelo particular de dirección estratégica desarrollado por la Universidad a partir de la metodología germano-belga de planificación orientada a objetivos y del modelo de dirección estratégica universitaria de la consultora española EA Crecer. De octubre a diciembre de 2013 se desarrollaron las distintas etapas como la capacitación a directivos, análisis del micro y macro entorno, revisión de la filosofía institucional, explicitación y proyección del modelo de negoción, definición de ejes estratégicos y, establecimiento de estrategias y acciones tácticas.

El 2014 inicia con talleres para elaborar los cuadros lógicos que determinen los mecanismos para operativizar el plan y orienten de manera flexible la optimización de recursos humanos, materiales, financieros, y de tiempo, así como constituirse en las guías para el control y seguimiento de las acciones tácticas y estratégicas de cada eje. En marzo de 2014 concluyeron los talleres de formulación de cuadros lógicos y se inició la etapa de revisión, ajustes y aprobación por Directorio que finalmente en junio de 2014 aprobó el PAE UPSA 2017.

VÍNCULO EMPRESARIAL

CAPTACIÓN

DOCENCIA

PAE UPSA 2017 GRADUADOS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El Plan de Acción Estratégico - PAE UPSA 2017, cuenta con seis ejes estratégicos y 16 estrategias. Los ejes estratégicos son: Vínculo Empresarial, Docencia, Estudiantes, Graduados, Internacionalización y Captación.

ESTUDIANTES

INTERNACIONALIZACIÓN

FILOSOFÍA INSTITUCIONAL RENOVADA A raíz del nuevo PAE UPSA, la filosofía institucional fue redefinida acorde a los lineamientos estratégicos establecidos para esta nueva etapa de la Universidad:

Visión “La UPSA será reconocida nacional e internacionalmente por una formación académica de excelencia enriquecida por actividades de investigación e interacción social; que impulsa talentos humanos creativos, emprendedores e innovadores, con visión competitiva y globalizada sustentada en una filosofía empresarial comprometida con el desarrollo del país y de impacto positivo en la sociedad”. Valores institucionales • Excelencia académica • Liderazgo • Ética • Calidad • Espíritu emprendedor • Creatividad • Competitividad • Libre iniciativa • Innovación • Compromiso

ADECUACIÓN DE LA NORMATIVA INTERNA AL RGUP

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Misión “La misión de la UPSA es formar talentos humanos competitivos, con visión globalizada, espíritu emprendedor y sentido ético; preparados para crear, gestionar y liderar actividades productivas e innovadoras que promuevan la transformación positiva de la comunidad”.

Durante la gestión, el Consejo Académico UPSA estuvo abocado fundamentalmente al análisis y adecuación de los programas académicos de pregrado y de los reglamentos internos al nuevo Reglamento General de Universidades Privadas de Bolivia, aprobado mediante D.S. 1433 de 12 de diciembre de 2012 y los Reglamentos Específicos aprobados en agosto de 2014.

CONSEJOS ASESORES En cumplimiento de las estrategias del PAE UPSA 2017, a partir de octubre se llevaron a cabo las primeras reuniones de los Comités Asesores de las Facultades, constituidos por destacados empresarios, profesionales e investigadores del medio, con el propósito de recibir orientación, crítica propositiva y recomendaciones al respecto de las diferentes actividades académicas. En poco más de dos horas de conversación abierta y plena, junto al Consejo Facultativo de cada Facultad, se recibieron útiles y ricos comentarios, y principalmente valiosas sugerencias.

Las cinco Facultades continuaron en el proceso de rediseño curricular, iniciado el año 2013, de cada una de las 22 carreras de pregrado que se imparte en la Universidad, con la finalidad de cumplir con dos objetivos igualmente importantes: actualizar los planes de estudios a las últimas tendencias y avances de las disciplinas correspondientes, y adecuarlos al nuevo Reglamento General de Universidades Privadas.

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD La Dirección de Mejoramiento Institucional, que administra del SGC, en 2014 trabajó en el ajuste del Sistema de Gestión de la Calidad bajo la Norma ISO 9001:2000, en procesos afectados por el cambio en el manual de funciones en las diferentes áreas.

CAPACITACIÓN DOCENTE Diplomado en Educación Superior La Dirección de Mejoramiento Institucional coordinó la décimo cuarta versión del Diplomado en Educación Superior. Cursaron el programa de postgrado 28 profesionales, con los cuales suma un total de 269 profesionales formados en Educación Superior por nuestra Universidad.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

REDISEÑO CURRICULAR

Programa de docentes en estudios de maestría En el marco del programa de financiamiento para estudios de postgrado que forma parte del PAE UPSA 2017, durante la gestión se realizó la convocatoria para la participación en los programas de maestría que oferta la Universidad. Se otorgó el beneficio a 12 docentes para cursar la Maestría de Arquitectura y un docente para la Maestría en Dirección y Gestión Empresarial.

Cursos de capacitación para el uso de la Plataforma UPSA Virtual Bajo la coordinación del facilitador de la Plataforma UPSA Virtual, se llevó a cabo varios cursos de inducción y capacitación para el uso de la Plataforma UPSA Virtual, así como asesoramiento personalizado, que permitió a los docentes de las diferentes facultades capacitarse en dicha herramienta digital de apoyo a las clases presenciales y virtuales.

Programa de capacitación docente facultativo En el marco del Programa de Capacitación Docente de la FADU se inició la gestión con las Jornadas de Capacitación Docente en la Facultad, con cuatro sesiones abordando un tema estratégico: el Diseño de Rúbrica de Evaluación. El facilitador fue el Dr. Victor Hugo Limpias. Más 30 docentes participaron en las jornadas, lográndose avanzar significativamente en la internalización de este valioso instrumento de trabajo académico. De igual manera, durante la gestión 2014 se organizó los siguientes cursos de capacitación para los docentes de la Facultad de Humanidades y Comunicación: coloquio con el Docente de la UNAM-México, Jorge Gonzáles y docentes de Humanidades y Comunicación, donde se habló sobre las nuevas formas de enfocar la investigación social y de comunicación y la importancia de generar redes de investigadores y de centros de investigación, realizado el 21 de abril; capacitación a docentes de la carrera Diseño y Gestión de la Moda en el manejo del programa computarizado AUDACES para patronaje industrial y dibujo de figurín y capacitación a docentes de Diseño Gráfico, a cargo de la Dra. Renata Freitas. En la Facultad de Ciencias Empresariales, se realizaron dos talleres de capacitación con participación docente, el primero el 15 de julio, junto al Colegio Nacional de Auditores en Normas Internacionales de Información Financiera, y el segundo el 18 de septiembre, en Comercio Exterior e Integración, organizado junto al Ministerio de Relaciones Exteriores. En la Facultad de Ingeniería se trabajó fundamentalmente en la capacitación en manejo de programas especializados para las distintas carreras, así como en manejo de simuladores y equipos de los laboratorios.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El 95% de los docentes participó en cursos presenciales y virtuales: 276 docentes capacitados en grupo y 88 docentes capacitados individualmente. Asimismo, se capacitó al 33% de docentes en uso de recursos avanzados como: TIC aplicadas al aula, pizarras electrónicas, tabletas de uso didáctico y realidad aumentada.

La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, por su parte, através de conferencias y talleres capacitó a sus docentes en las nuevas leyes, procedimientos y directíces jurídicas emanadas del poder legislativo y judicial.

DESARROLLO TECNOLÓGICO Plataforma UPSA Virtual En el marco del PAE UPSA 2017, durante la gestión, el 100% de las materias fue subido a la Plataforma UPSA Virtual, dando lugar a que se cuente con un espacio virtual para que docentes y estudiantes interactúen más allá del aula. Los resultados fueron ampliamente satisfactorios ya que el 91% de los docentes presentó actividad frecuente con sus estudiantes, dando como resultado que el 83% de los docentes subió enlaces de manera permanente para mantener a sus estudiantes conectados a los avances del conocimiento en sus áreas y el 84% aprovechó los recursos interactivos de la Plataforma Moodle para motivar a sus estudiantes a la reflexión e interacción. El 2014 se realizó la fase de prueba de la plataforma móvil de UPSA Virtual que será lanzada el 2015. Aplicación para dispositivos móviles, UPSA App El 2014 se actualizaron las aplicaciones móviles, sobre todo con el objetivo de brindar mayor información en línea para los estudiantes. Se generó tablones de anuncios desde Dirección Académica y la Jefatura de Comunicación e imagen. Sistema de ingreso biométrico Se completó el nuevo Sistema Biométrico de ingreso y salida al Campus en las tres porterías principales de la Universidad. En ambos semestres se realizó ajustes para validar la confiabilidad del nuevo sistema, los mismos con éxito. Sistema Electrónico de Asistencia en Aula Durante la gestión se finalizó la instalación de los dispositivos del Sistema Electrónico de registro de asistencia de estudiantes en todas las aulas de la Universidad, llevándose a cabo las pruebas piloto. Con este sistema, los estudiantes indicarán su asistencia a la clase a través de su huella digital o de su credencial de estudiante, a partir de la gestión 2015.

Páginas web renovadas de Postgrado y CENACE Las unidades Dirección de Postgrado y CENACE realizaron un rediseño de su presencia en la web a empresas especializadas. Los diseños y estructura web de cada unidad fueron entregados en el 2014 al Departamento de Comunicación e Imagen, los cuales, a través de las unidades antes mencionadas y con la colaboración permanente de Centro de Cómputo, fueron puestos en marcha en los servidores UPSA. La UPSA en las redes sociales El plan de gestión de redes sociales de la UPSA para el 2014 fue renovado e implementado desde el mes de julio, a través de la creación de nuevos instrumentos –como la página de Facebook de la Dirección de Postgrado, del CENACE y del proyecto Estilo UPSA- y la consolidación de los ya existentes -página de Facebook, grupos de las carreras en Facebook, canal de YouTube y cuenta en Twitter- lo que ha permitido una mayor interacción con la comunidad universitaria, así como la visibilidad de la UPSA en estos canales de comunicación tan importantes en la actualidad. A través de estos instrumentos, diariamente se maneja información sobre las diferentes actividades institucionales así como temas de interés de la comunidad universitaria, además de constituirse en un espacio de atención de los requerimientos y consultas de estudiantes y público general. Creación Departamento de Comunicación e Imagen La Dirección de Marketing, Comunicación e Imagen de la Universidad se reconfiguró en dos unidades administrativas diferentes, para permitir un mejor enfoque de las actividades correspondientes a cada área. Iniciaron actividades por separado -pero manteniendo la coordinación permanente entre unidades- en abril del 2014, la Dirección de Marketing y el Departamento de Comunicación e Imagen. Creación Departamento de Tecnologías de Información En la gestión se creó la Unidad de Tecnología e Información con el propósito de planificar, dirigir, controlar y evaluar los procesos inherentes al desarrollo, implantación y mantenimiento de la infraestructura de red y seguridad, así como los de asistencia y soporte técnico brindados al resto de unidades administrativas y académicas.

BIBLIOTECA El fondo bibliográfico de la Biblioteca UPSA concluyó la gestión 2014 con un total de 35.800 libros catalogados según el sistema de clasificación decimal de Mevil Dewey, 6.739 trabajos de grado y 2.401 proyectos y trabajos finales de estudiantes. Asimismo, cuenta con 3.611 documentos institucionales, 8.173 materiales audiovisuales y una colección de más de 20.000 slides en las áreas de historia del arte, arquitectura y diseño. La Mapoteca cuenta con 749 planos y la Hemeroteca tiene 16.295 ejemplares y la colección de periódicos El Deber, El Día, El Mundo y La Prensa, desde 1984 hasta la fecha.

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Asimismo, la Biblioteca de la UPSA está suscrita a bibliotecas virtuales y bases de datos que permiten contar con un sinnúmero de recursos de información fundamentales para la formación de los estudiantes, entre los que cabe destacar: EBSCO, Academic eBook Subscription Collection SciELO-Bolivia, colección de revistas científicas electrónicas, a texto completo Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal IEEE Explore Digital Library IEEE COMPUTER SOCIETY DIGITAL LIBRARY (CSDL) ACM Digital Library ASTM Internacional ONE PETRO, base de datos de ingenierías HINARI, base de datos especializada en Biomedicina y Salud DATAX ANALYSE. CONSOLE, base datos de estadísticas económicas nacionales SILEP (Sistema de Información Legal del Estado Plurinacional) UNESCO, actividades de la Unesco, temas de educación y ciencias sociales Biblioteca Cervantes, con temas de literatura y arte Difusión Jurídica, jurisprudencia, legislaciones y resoluciones bolivianas University of Chicago Journals Royal Society Journals online Policy Press IMF eLibrary

INVESTIGACIÓN Los procesos de investigación fueron desarrollados a través de las facultades y unidades académicas de la Universidad, destacándose en el área de arquitectura los proyectos sobre patrimonio cultural, urbanismo e historia arquitectónica boliviana y cruceña; en el área de humanidades, trabajos relacionados con temas comunicacionales, de liderazgo y del comportamiento humano; en el área empresarial, investigaciones de mercado y estudios organizacionales; en derecho, temas jurídicos y de la coyuntura legislativa boliviana, y en ingeniería, temas relacionados con la investigación medioambiental y sistemas de gestión. Por otro lado, la participación en Programas ALFA III y otros con financiamiento y auspicio internacional, así como el convenio con la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, fueron fundamentales para las actividades de investigación.

PROGRAMAS INTERNACIONALES CON EUROPA Desde hace más de 10 años, la UPSA participa en redes universitarias internacionales para procesos de investigación y mejoramiento institucional, destacándose la incorporación de la Universidad a los Programas ALFA III, financiados por la Unión Europea, así como los proyectos auspiciados por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo-AECID, así como la Agencia de Extremadura de Cooperación Internacional para el Desarrrollo-AEXCID. Durante el 2014 estuvieron vigentes los siguientes programas: Euroinkanet Durante el 2014, se aprobó el Proyecto Euroinkanet de la red ERASMUS (Programa Erasmus, acrónimo del nombre oficial en inglés European Community Action Scheme for the Mobility of University Students, en español: "Plan de Acción de la Comunidad Europea para la Movilidad de Estudiantes Universitarios") en el que participará la UPSA por tres años con actividades de movilidad estudiantil y docente entre 20 universidades (8 de países de Europa y 12 de Latinoamérica). La primera reunión de programación se realizará del 26 al 28 de enero de 2015 en San Pablo, Brasil.

ALFA III Telescopi - Buenas Prácticas de Gestión Universitaria Liderizado a nivel internacional por CINDA y coordinado desde la UPSA por la Lic. Mary Esther Parada, Decana de la Facultad de Ciencias Empresariales, el Programa ALFA III - Telescopi permitió la creación de un observatorio de buenas prácticas de dirección y gestión universitaria en 17 países europeos y latinoamericanos. Si bien el financiamiento internacional concluyó el 2011, la firma de un convenio entre las universidades participantes ha permitido dar continuidad a la red de observatorios. En este marco, en el 2014, la UPSA participó de la tercera reunión de la Red Telescopi, realizada en la Universidad de Panamá en la ciudad centroamericana. La UPSA forma parte de la Comisión Financiera, junto con la Universidad Simón Bolívar de Venezuela y la Universidad de Toluca de México. ALFA III ADU_2020 Programa de Cooperación que involucra a 18 universidades: seis europeas y doce latinoamericanas. Su objetivo fue desarrollar -del 2011 al 2014- competencias académicas pertinentes para el siglo XXI en los ámbitos del diseño, la arquitectura y el urbanismo. Contempló workshops y otros tipos de talleres y cursos, que se desarrollaron en países diferentes. Durante la gestión, se realizó ocho actividades internacionales, que permitieron viajar al exterior, dictando y asistiendo a conferencias y workshops, a un total de 7 docentes y una estudiante de la FADU. Fue coordinado desde la UPSA por el Decano de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Dr. Victor Hugo Limpias, con la participación activa del Lic. Federico Escóbar, docente de la Facultad. En mayo se recibió a seis docentes internacionales en el marco de las Visitas Académicas que desarrolla el programa, para identificar "buenas prácticas" en las 18 universidades socias.

ALFA III d-PoLiTaTe Siete instituciones, incluyendo a la UPSA, participan de este proyecto coordinado por la Universidad de Münster, Alemania, cuyo objetivo es capacitar a facilitadores en transferencia tecnológica. Coordinan desde la UPSA las licenciadas Mary Esther Parada, Decana de la Facultad de Ciencias Empresariales, y Paola Sainz, docente de la misma Facultad. En la gestión 2014 la UPSA participó del encuentro de cierre del proyecto, el cual se realizó en la Universidad Autónoma del Estado de Higalgo – México. El paso siguiente será la conformación de la Red d-PoLiTaTE a partir del 2015, para lo cual se inició con el proceso de firma de acuerdo para tal efecto. Los socios del consorcio, solicitaron a la UPSA, que asuma la Coordinación Técnica en la Red d-PoLiTaTE (Página Web y Plataforma Virtual moodle). Red Iberoamericana de Investigación y Sensibilización sobre Integridad Académica A través de la AUIP (Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado), a partir de la iniciativa del Dr. Rubén Comas de la Universidad de las Islas Baleares, se creó una Red Iberoamericana de investigación y sensibilización sobre Integridad Académica. Hasta el final de la gestión 2104 la Red estuvo compuesta por la Universidad de Cádiz, la Universidad de Almería, la Universidad Centroamericana de Nicaragua, la Universidad de las Ciencias Informáticas de Cuba, la Universidad Iberoamericana de la República Dominicana, la Universidad Autónoma de Yucatán y la UPSA. La responsable de la investigación por parte de la UPSA es la Dra. Claudia Llanos (2014-2016). Proyecto Aire Limpio En convenio con Swisscontact y el Gobierno Municipal, nuestra Universidad viene desarrollando en Santa Cruz este proyecto desde el 2004, bajo la coordinación de la Ing. Cynthia Bojanic, Jefe del Departamento de Matemática y especialista medioambiental, y con la participación de estudiantes de semestres superiores. El proyecto, que se lleva adelante a nivel nacional, tiene como propósito hacer seguimiento a las inmisiones de la calidad del aire de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con la finalidad de que estos datos puedan servir de información a la ciudadanía y como base para la definición de políticas municipales relacionadas con el medio ambiente. Durante la gestión 2014 se continuó con los trabajos de medición de la calidad del aire y la conformación de la base de datos para posteriores estudios.

Proyecto INCAFUST Con el financiamiento de la Agencia de Extremadura, España, para el Desarrollo y la Cooperación Internacional-AEXCID y la participación de la UPSA junto a universidades españolas, este proyecto de investigación que concluye con una propuesta para el diseño y la construcción de viviendas de bajo costo , se desarrolló en la zona de Guarayos, entre los meses de enero a junio.

ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS DE BOLIVIA Y LA UPSA Docentes UPSA ingresaron como Miembros a la Academia La Academia Nacional de Ciencias de Bolivia - Departamental Santa Cruz - ANCB-SC, promovió el ingreso de dos nuevos Académicos de Número a la Academia Nacional: la Dra. Marión K. Schulmeyer Dávalos, Jefe de la Carrera de Psicología, y el M.Sc. Ricardo Marcelo Michel Villazón, docente del área de Ingeniería de Petróleo y Gas Natural. El acto de ingreso se realizó en una Sesión de Honor, presidida por el Dr. Gonzalo Taboada, presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, el miércoles 26 de noviembre en el Aula Magna UPSA. Investigación en el marco del convenio ANCB - UPSA En el marco del acuerdo entre la UPSA y la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia ANCB, que en julio del 2010 dio lugar a la creación de la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia Departamental Santa Cruz, con la finalidad de generar y fortalecer las condiciones para la actividad científica, tecnológica y de innovación en el Departamento de Santa Cruz, y hacer conocer y promover los trabajos que realiza la Academia a nivel nacional, durante la gestión se llevaron a cabo las siguientes actividades: 1. Galileada II, Jornadas de Ciencia, coordinado por el Acad. Gastón Mejía, Presidente de la ANCB-SC: a. Economía Boliviana en el 2013. Cons. Carlos Hugo Barbery Alpire. b. Pasado y Futuro de la investigación en Ciencias Naturales en Santa Cruz. Acad. Mario Suárez Riglos. c. La importancia de utilizar un enfoque de competencias en el desarrollo de Recursos Humanos. Acad. Carmen Rosa Serrano Nurnberg. d. Historiografía del Oriente Boliviano. Acad. Alcides Parejas Moreno. e. Historia de la Ingeniería Boliviana: Tecnología en el cambio del siglo XIX al siglo XX. Acad. Victor Hugo Limpias Ortiz.

f. Modelado de la generación de Tornados. Acad. Francisco García Gutiérrez. g. Las Investigaciones arqueológicas en Samaipata. Cons. Richard Alcázar de la Fuente. h. Informática y sociedad. Cons. Karem Infantas Soto. 2. 5to. Seminario de Investigaciones sobre las Culturas Prehispánicas de los Llanos Orientales Bolivianos, realizado el 20 y 21 de noviembre. 3. 2da. y 3era. Ceremonias de Ingreso de Miembros del Consejo de Investigaciones de la ANCB-SC. En la 2da. Ceremonia realizada en junio ingresaron 11 Consejeros y en la 3ra. Ceremonia realizada en noviembre ingresaron cuatro Consejeros. Proyectos de Investigación UPSA - ANCB-SC El 2014 fueron concluidos los siguientes trabajos de investigación financiados por el programa UPSA - ANCB-SC. 1. Programa de Educación Ambiental “Parabas y Loros amenazados de Bolivia”. Lic. Esdenka Pérez Cascales. 2. Diversidad y conservación de los primates de Santa Cruz: actualización del conocimiento y prioridades de investigación. Dr. Damián Ignacio Rumiz. 3. Estructura y Composición de las Comunidades de marsupiales, murciélagos y roedores en la localidad Agua Rica, provincia Florida, Santa Cruz. Lic. Luis Hernán Acosta Salvatierra. 4. Presencia en los Valles Cruceños de pueblos originarios del Oriente Boliviano hace 2.000 años. Dr. Roberto Gutiérrez Iturriza. Asimismo, se iniciaron los siguientes trabajos: 1. Características de las Pymes en Santa Cruz de la Sierra. Lic. Paola Sainz Sujet. 2. Análisis prospectivo y definición de tendencias tecnológicas. Dra. Karem Infantas Soto. 3. Densidad y patrón de distribución de las colmenas naturales de 4 especies de abejas nativas (Meliponinae y Trigoninae) en Potrerillo del Guendá, Porongo, Santa Cruz. Dra. Wendy Townsend. 4. Desarrollo de una técnica de biotelemetría para investigar los duetos vocales en los monos Callicebus (Primates Pitheciidae) en Bolivia. Dr. Patrice Adret. También en el marco del programa UPSA - ANCB-SC, fueron publicados los números 15 al 20 del Boletín de la ANCB-SC Tesape Arandu.

INVESTIGACIÓN FACULTATIVA

En lo que respecta a los trabajos finales de grado, en total fueron aprobados y defendidos 346. 41 en Arquitectura, Diseño y Urbanismo,159 en Ciencias Empresariales, 72 en Ingeniería, 38 en Humanidades y Comunicación y 36 en Derecho. De igual manera, en Postgrado fueron aprobados y defendidos 21 tesis de Maestría y 48 monografías de Diplomado. Investigaciones de docentes Desde la carrera de Psicología se iniciaron durante la gestión 2014 cinco investigaciones en colaboración a instituciones externas internacionales y nacionales: 1. Mobbing, estilos de vinculación y psicopatología en el ámbito laboral, con el Instituto de Psicoterapia e Investigación Psicosomática de Madrid, España. Responsable, Dra. Marion Schulmeyer. 2. Actitudes y distancia social ante distintos grupos migrantes (Colombianos, Bolivianos, Chilenos y Peruanos), con la Universidad de Tarapacá de Chile. Responsables, Dra. Marion Schulmeyer y Lic. Erika Matienzo. 3. Instrumentalidad, expresividad y bienestar subjetivo en población boliviana y mexicana, con la Universidad Autónoma de México. Responsable, Dra. Marion Schulmeyer. 4. Prácticas organizacionales para el bienestar y la productividad que llevan a cabo las organizaciones, con la Universidad de Puerto Rico. Responsable, Dra. Marion Schulmeyer. 5. Investigación Epidemiológica de Demencias con financiamiento del Canadá a través de la Fundación Nuevo Horizonte. Responsable, Dra. Ninoska Ocampo.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Trabajos de grado La UPSA se define como una universidad de docencia enriquecida por actividades investigación; en este sentido, en el marco del proceso formativo se desarrollan cuatro tipos de investigaciones: primero, las que exige el Trabajo Final de Grado, que se incluyen en los documentos finales; segundo, los trabajos monográficos que se desarrollan en diferentes materias de las carreras; tercero, las investigaciones desarrolladas para los trabajos de extensión; y cuarto, las investigaciones facultativas que realizan los investigadores y los centros de investigación facultativos.

En la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, en el marco de la línea de investigación Arquitectura Cruceña, el 2014 se inició la investigación sobre la Catedral, que espera concluirse el 2015. Asimismo, el 13 de diciembre se realizó la presentación pública de los trabajos de investigación y relevamiento del área peatonalizada del Centro Histórico de Santa Cruz y propuestas de mobiliario urbano.

La Facultad de Ciencias Empresariales conjuntamente con FAEDPYME – España, postuló y fue beneficiada con apoyo del fondo concursable de la Academia Nacional de Ciencias Departamental Santa Cruz para llevar adelante la investigación sobre “Características de las Pymes de Santa Cruz de la Sierra”. Los resultados serán presentados y publicados en el primer semestre del 2015 en Ecuador, lugar en la que se realizará la reunión anual de los socios de FAEDPYME. Desde la carrera de Comunicación y el Centro de Investigación en Comunicación Aplicada – CICA, se inició la investigación sobre "Representaciones sociales del feminicidio: una mirada desde el imaginario universitario en las áreas de las ciencias sociales en Santa Cruz". Se incluye y socializa este proyecto de investigación en la memoria de las II Jornadas Investigasur 2014, a cargo de la Mgs. Carol Gainsborg, Dra. Jenny Ampuero y Mgs. Beiby Vaca, con el Equipo de Comunicación Alternativa de Mujeres ECAM y con docentes de la Universidad Misael Saracho de Tarija.

PUBLICACIONES El 2014 fueron presentados tres libros, cuatro revistas, 20 boletines y tres periódicos estudiantiles por el Consejo Editorial de la UPSA: • Libro “Pluralismo Jurídico: el nuevo ordenamiento jurídico boliviano”, del Dr. Fernando Núñez. • Libro “La enseñanza del derecho en América Latina y Bolivia: Pluralismo Jurídico”, del Dr. Fernando Núñez. • Libro “Ciudad y Urbanismo” del Arq. Álvaro Cuadros B., docente de la Maestría en Arquitectura. • Revista Esquicio No. 5 de la Carrera de Arquitectura, editada bajo la dirección del Decano de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Victor Hugo Limpias Ortiz. • Revista Aportes No. 17, bajo los criterios de indexación de la Red Scielo, editada bajo la dirección de la Decana de Humanidades y Comunicación, Ingrid Steinbach Méndez. • Revista de Estudiantes de Psicología (publicación digital), No. 2, editada bajo la dirección de la Jefe de Carrera de Psicología, Marion Schulmeyer Dávalos. • Boletín Tesape Arandu Nos. 14, 15, 16, 17, 18 y 19 de la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Departamental Santa Cruz, publicado con el apoyo de la UPSA.

• Boletines de Investigación en el Programa de colaboración entre Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz y la UPSA: "Bullying en el Departamento de Santa Cruz" y "Empoderamiento de la mujer en Santa Cruz". • Documentos académicos de Arquitectura, Nos. 3, 4 y 5v, publicación electrónica del Arquitecto Virgilio Suárez. • Periódico UPSA Estudiantil, Nos. 39, 40 y 41, publicación con noticias universitarias elaborado por estudiantes, bajo la dirección del Departamento de Asesoría y Bienestar Estudiantil. • Boletín NotiUPSA, Nos. 1 al 12 del año 2014, publicación electrónica de difusión masiva con noticias institucionales de interés general, dirigida a la comunidad, elaborada bajo la coordinación del Departamento de Comunicación e Imagen.

PRESENTACIONES DE LIBROS Como parte de la actividad intelectual y de apoyo a la difusión del conocimiento, fueron presentados en la Universidad los siguientes libros: • “Manual político para las elecciones 2014-2015". Autor: Paul Coca Suarez Arana, el 8 de septiembre. • “Al final habló Dios”. Autor: Abg. Braulio Espinoza Cordes, el jueves 16 de octubre. • “Computación en Informática”, presentado por la Ing. Vivian Salinas de la empresa New Century. • Presentación de Revista feminista "Mujer Pública" del colectivo Mujeres Creando.

LAZOS INTERNACIONALES Las relaciones internacionales constituyen un elemento diferenciador de la UPSA. Es una constante en este ámbito, la participación en organismos académicos reconocidos internacionalmente y en redes universitarias, el desarrollo de programas conjuntos de investigación y las relaciones de intercambio docente y estudiantil. Este relacionamiento internacional trae consigo la consecuente visita de autoridades y docentes de la UPSA a universidades y organismos del exterior del país con objeto de llevar adelante las actividades adscritas en los convenios y en cumplimiento de los compromisos específicos en temas institucionales, de investigación, docencia y extensión. Se destaca las siguientes representaciones institucionales relevantes de la gestión 2014: Reunión UNIVERSIA, Río de Janeiro Nuestra rectora, Lic. Lauren Müller, participó de la reunión de la Red Universia realizada en Río de Janeiro en los días lunes 28 y martes 29 de agosto, en la que estuvieron presentes los rectores de más de mil universidades de todo Iberoamérica, pertenecientes a la red. Junta Directiva CINDA, Barcelona Los días 14 y 15 de octubre, en la Universidad Oberta de Cataluña, España, la UPSA estuvo presente en la 47° Junta Directiva del Centro Interuniversitario de Desarrollo CINDA, representada a través de nuestra rectora, Mgs. Lauren Müller. Este Centro que reúne a instituciones de educación superior de América Latina y Europa, fue el mismo que certificó la Calidad Universitaria de la UPSA luego del proceso de autoevaluación y acreditación por el que atravesamos como institución en el 2013. Asamblea RLCU, Guatemala La UPSA en la Asamblea de la Red Latinoamericana de Cooperación Universitaria efectuada del 9 al 11 de octubre en Antigua Guatemala, representada por el Secretario General, Lic. Roberto Antelo.

XVI World Congress of Psychiatry, Madrid Del 14 al 18 de septiembre el Dr. Guillermo Rivera, docente de Psicología, asistió al XVI World Congress of Psychiatry en Madrid como representación de la UPSA y coordinó una mesa sobre Salud Mental y Calidad de Vida en el Adulto Mayor.

Reunión ARCUSUR-MERCOSUR, Brasilia El Decano de la FADU, Dr. Victor Hugo Limpias, viajó a Brasilia, como representante de Bolivia en la reunión de la Comisión de Arquitectura del programa Arcu-Sur del Mercosur, encargada de revisar y proponer los criterios, componentes e indicadores para el nuevo proceso de Acreditación de carreras de Arquitectura, previsto para lanzarse el 2015. Reunión FAEDPYME, La Plata El 21 de mayo, en Ciudad de La Plata - Argentina, la Lic. Paola Sainz, docente de Ciencias Empresariales, estuvo presente en la VII Reunión de la Fundación para el Análisis Estratégico y Desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa - FAEDPYME, auspiciado por la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado - AUIP. Congreso Nacional de Docentes en Administración de Empresas, La Plata Asimismo, la Lic. Sainz, participó en el 30º Congreso Nacional de Docentes en Administración de Empresas realizado los días 22 y 23de mayo en la Universidad de La Plata, Argentina. 1° Competencia de Arbitraje Internacional de Inversión, Washington, D.C. La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales fue parte de la 1° Competencia de Arbitraje Internacional de Inversión en su primera versión. La Facultad estuvo representada por el Decano el Dr. Fernando Núñez, en calidad de árbitro de la competencia, la misma que se realizó los días 12 al 16 de marzo del año 2014 en la ciudad de Washington, D.C., EE.UU.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Foro de Educación Microsoft, Miami Los días 6 y 7 de noviembre, el Decano de la Facultad de Ingeniería, Dr. Javier Alanoca representó a la UPSA a través del Foro de Educación de Microsoft realizado en Miami, EE.UU.

Proyecto ALFA III d-PoLiTaTE, Hidalgo La Lic. Mary Esther Parada, Decana de Ciencias Empresariales, participó del encuentro de cierre del proyecto, que se realizó en la Universidad Autónoma del Estado Hidalgo, en México, del 30 de septiembre al 10 de octubre del 2014. Reunión Red Telescopi, Panamá De igual manera, la Lic. Mary Esther Parada participó de la tercera reunión de la Red Telescopi, realizada en la Universidad de Panamá, ciudad de Panamá, del 20 al 23 de octubre.

Programa ALFA III ADU 20_20; Sevilla, Panamá, Gante, Asunción El Decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Dr. Victor Hugo Limpias y el docente Lic. Federico Escóbar, participaron de las siguientes reuniones del Programa ALFA III ADU 20_20: • Del 27 y 31 de enero de 2014, viajaron a Sevilla, España para asistir al Network Meeting 5 del Programa, desarrollado en la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla. • Del 23 al 26 de abril, participaron en la Ciudad de Panamá, del Network Meeting 6 del Programa, el que se desarrolló en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Panamá. • Del 12 al 16 de junio, participaron en la Ciudad de Gante, Bélgica, de la 3ra. Conferencia del Programa. El evento se realizó en la Facultad de Arquitectura San Lucas, de la Universidad Católica de Lovaina. • Del 9 al 12 de septiembre, viajaron a Asunción del Paraguay, participando de la 9na. Reunión del Programa, realizado en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la Universidad Nacional de Asunción. Congreso Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación, Perú La Lic. Ingrid Steinbach, Decana de la Facultad de Humanidades y Comunicación asistió al XII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación realizado del 6 al 8 de agosto en la Pontificia Universidad Católica del Perú. La Decana presentó una ponencia sobre la competencia comunicativa intercultural en la Universidad. Docentes extranjeros en la UPSA SEl lunes 5 y martes 6 de mayo se recibió la visita de seis docentes internacionales, en el marco de las Visitas Académicas que desarrolla el programa. Los docentes fueron los arquitectos Rodrigo Cortés (Decano de la Universidad Nacional de Colombia); David Reat (University of Strathclyde), Juan Carlos Bamba (Universidad Católica de Guayaquil), Stephanie Delgado (Universidad Católica del Perú), Luis Mejía (Universidad Central de Caracas) y José Reyes (Universidad Católica de Chile). Durante los días 27 y 28 de mayo se recibió la visita del Mgs. Arq. Juan Trabucco, de la Universidad de Belgrano, quien trabajó con el grupo de estudiantes del Arq. Percy Vargas, coordinando el trabajo realizado con los estudiantes de esa universidad argentina.

Arquitectura, Diseño y urbanismo El Dr. Victor Hugo Limpias, Decano de Arquitectura, Diseño y Urbanismo impartió las siguientes conferencias como invitado especial por otras instituciones: • Conferencia “Proyecto Académico de Arquitectura de la UPSA” en el marco del seminario de diseño curricular de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, el 25 de febrero. • Historia de la Casa Ortiz, sede de la 2da. Muestra de CasaCor, el 8 de mayo. • “Historia de la Ingeniería Boliviana: tecnología en el cambio del siglo XIX al XX” en el Auditorio del Centro Boliviano Americano, el 23 de octubre, en el marco de las II Galileadas organizadas por la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Santa Cruz. • Conferencia de presentación del libro “Historia de los Cruceños” del historiador, Profesor Honoris Causa de la UPSA, Dr. Alcides Parejas Moreno, en la Fraternidad Haraganes, el 28 de octubre. • “Arquitectura Maderera en el Oriente: entre lo Prehispánico y lo Virreinal”, en el marco del 5to. Seminario de Culturas Prehispánicas en los llanos orientales bolivianos”, organizado por la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Santa Cruz, el 20 de noviembre. El jueves 6 y viernes 7 de noviembre, la Arq. Claudia Canedo, viajó a La Paz, junto a la Ing. Nancy Velásquez, para participar de la reunión de evaluación del proceso de acreditación del programa Arco-Sur de Mercosur, convocada por el Ministerio de Educación. Ciencias Jurídicas y Sociales El Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales participó activamente en las siguientes actividades: • "Taller Nacional sobre Anteproyecto de la Ley de Jurisdicción Agroambiental", organizado por la Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional. • "Taller de Obtención de Insumos para el Anteproyecto de la Ley de Bosques", organizado por la Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional. • Misión de Evaluación al proyecto PROJURIDE/GIZ, coordinado por la Cooperación Técnica Alemana en Bolivia, La Paz. • Encuentro “Hacia una política pública de derecho en América Latina”, de la Red Sectorial de la GIZ, Cooperación Técnica Alemana. • Junto al docente de la carrera Raúl Terceros, en el "Diálogo Departamental Santa Cruz, 2010-2025", organizado por el Gobierno Departamental de Santa Cruz.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

REPRESENTACIONES NACIONALES DE DOCENTES

Humanidades y Comunicación El 23 de octubre, la docente Dra. Jenny Ampuero viajó a Tarija a presentar una ponencia de la investigación Representaciones sociales del feminicidio: una mirada desde el imaginario universitario del área de las ciencias sociales.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Ingeniería A invitación del Ministerio de Educación, en representación de la UPSA viajaron a la ciudad de La Paz la Ing. Nancy Velásquez y la Arq. Claudia Canedo, para participar del Taller Nacional de Evaluación del Sistema de ARCUSUR DEL MERCOSUR, realizado en los predios del Instituto de Integración Internacional del Convenio Andrés Bello.

RELACIONES INSTITUCIONALES Año tras año, la UPSA incrementa su relacionamiento con organismos y entidades de prestigio nacional e internacional, con el propósito de reafirmar los vínculos que constituyen un pilar fundamental para cumplir su importante misión de servicio educativo. Los convenios con entidades educativas, instituciones y empresas relacionadas a las áreas de formación de la UPSA, así como con asociaciones culturales de diversa índole, se tradujeron en actividades concretas de gran interés para nuestra comunidad universitaria. En el 2013 la UPSA suscribió los siguientes convenios de cooperación mutua:

CONVENIOS INTERNACIONALES 1. Con la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales de Argentina, para propiciar intercambios estudiantiles entre ambas instituciones. 2. Con la Universidad Blaise Pascal de Francia, promoviendo el intercambio de personal, experiencias y actividades en áreas relacionadas con la educación superior y la investigación. 3. Con el Instituto Madero de Argentina, para dictar en Santa Cruz programas que desarrolla el Instituto Madero, crear lazos de interrelación y apoyo interinstitucional, y trabajar de manera conjunta en proyectos de interés para ambas instituciones. 4. Con la Universidad Católica de Valencia "San Vicente Mártir" de España, para promover el intercambio estudiantil de estudiantes de Derecho. 5. Con la Universidad Católica de Lovaina - Campus Sint-Lucas, de Bélgica, para cooperación interinstitucional e intercambio estudiantil. 6. Con la Universidad de Nuevo México, Albuquerque, Nueva York, de Estados Unidos, para la cooperación en programas de licenciatura y maestría en ingeniería. 7. Con la Universidad de Strathclyde, de Glasgow, Gran Bretaña, para promoción de intercambios estudiantiles entre las universidades.

CONVENIOS NACIONALES 1. Con el Consulado del Japón en Santa Cruz, a través de la Facultad de Humanidades y Comunicación, para organizar conjuntamente el desfile de modas anual, conmemorando los 100 años de las relaciones diplomáticas Japón-Bolivia y los 30 años de la UPSA. 2. Con la empresa representante de Autodesk en Bolivia, CAPSOFT, asegurando la inserción de docentes y estudiantes a uno de los proveedores de software más importantes del mundo. 3. Con el Gobierno Autónomo Municipal de San Ramón, para posibilitar dos becas anuales de estudio en la UPSA para bachilleres destacados de esa localidad. 4. Con la empresa Tropical Tours, para programas de capacitación técnica, pasantías profesionales y otras actividades. 5. Con la Agencia Nacional de Hidrocarburos, para posibilitar pasantías profesionales. 6. Con Reveillon Group para la organización de viajes académicos para estudiantes con estadías cortas fuera del país. 7. Con Faropsico Consultores S.R.L., para posibilitar pasantías profesionales. 8. Con el Ministerio de Relaciones Exteriores, para posibilitar pasantías profesionales y cooperación en los preparativos y celebración de la Cumbre G77+ China en Santa Cruz. 9. Con Industrias Alimenticias Fagal S.R.L., para pasantías profesionales. 10. Con el Colegio de Economistas de Santa Cruz, para cooperación interinstitucional. 11. Con la Asociación Cruceña de Seguridad y Salud Ocupacional, para cooperación interinstitucional. 12. Con el Colegio de Profesionales en Administración de Santa Cruz - CADECRUZ, para cooperación interinstitucional. 13. Con la Asociación Boliviana de Criadores de Cebu - ASOCEBU, para cooperación interinstitucional. 14. Con el Centro de Investigaciones Psicológicas y Neuropsicológicas de Bolivia - CIPN-B, para desarrollo del programa de Postítulo en Neuropsicología Infantil y Adolescente. 15. Con el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz - CASCZ,para cooperación interinstitucional 16. Con NIBOL Ltda. para pasantías profesionales y sociales. 17. Con la Mancomunidad de Municipios Chiquitanos, para organizar y desarrollar programas, estudios y proyectos vinculados a la problemática general de los Municipios de la Mancomunidad.

18. Con el Gobierno Municipal de San José de Chiquitos, para desarrollar el Proyecto del Museo Ferroviario en esa localidad. 19. Con Social Coach Bolivia, para desarrollar el Programa de Postítulo en Asistencia Ejecutiva y de Gerencia. 20. Con el Colegio de Ingenieros Comerciales de Santa Cruz, para establecer proyectos conjuntos tanto en el ámbito académico como institucional. 21. Con la Escuela de Cine y Artes de la Imagen-IMACINE, para realizar actividades formativas dirigidas a los estudiantes UPSA, como ser talleres y cursos intensivos sobre cine y artes audiovisuales. 22. Con Pie Derecho S.R.L. – CASACOR, para la Implementación de proyectos vinculados a la problemática general de Santa Cruz de la Sierra, específicamente el relevamiento de edificios históricos. 23. Con la Cámara de la Construcción de Santa Cruz - CADECOCRUZ, para cooperación interinstitucional. 24. Con el Centro de Investigación para el Desarrollo -CID Corea-Bolivia, para cooperación interinstitucional. 25. Con el Ingenio Sucroalcoholero Aguaí S.A. y el Gobierno Municipal de Fernandez Alonso, para cooperación interinstitucional en proyectos de desarrollo, a través de la Carrera de Arquitectura y la cooperación del Ingenio Aguaí. 26. Con el Consulado General de España en Santa Cruz de la Sierra, para pasantías profesionales. 27. Con el Club Deportivo Destroyers, para elaborar un proyecto arquitectónico del Centro de Alto Rendimiento. 28. Con la empresa Pricewaterhousecooper S.R.L. para pasantías profesionales. 29. Con la empresa Spiecapag S.A. para pasantías profesionales. 30. Con BG Bolivia Corporation, Sucursal Bolivia, para pasantías profesionales. 31. Con la Cámara Boliviana de Tecnologías de la Información CBTI, para proyectos conjuntos.

INTERCAMBIOS, PASANTÍAS Y VIAJES DE ESTUDIANTES Con el objetivo de generar competitividad internacional en los estudiantes, la Coordinación de Internacionalización promovió la realización de intercambios estudiantiles con universidades del exterior en distintas áreas académicas, así como de pasantías en instituciones extranjeras y programas académicos cortos en el exterior. En total, durante la gestión, 137 estudiantes tuvieron una experiencia internacional y 74 estudiantes una experiencia nacional. Todos ellos viajaron representando a la Universidad en actividades académicas, culturales y de responsabilidad social.

INTERCAMBIOS ESTUDIANTILES 28 estudiantes de diferentes carreras estuvieron fuera de la Universidad por espacio de un período académico, ya sea de intercambio o de pasantía, por un semestre o por un curso de verano de duración. Asimismo, recibimos en la UPSA a 11 estudiantes de intercambio provenientes de universidades amigas. Estudiantes de la UPSA en intercambio Durante el semestre 1/2014 los siguientes estudiantes fueron de intercambio: ESTUDIANTE

PAÍS

UNIVERSIDAD

1 Nataly Escalante Molina Arquitectura

España

Universidad del País Vasco

España

Universidad del País Vasco

3 Adolfo Mauricio Urquizo Arquitectura

Italia

Universidad de Génova

4 Freddy Andrés Carbajal

Chile

Universidad Diego Portales

Moira Bocangel Eguez

CARRERA Arquitectura

Gonzales

Cronenbold

Arquitectura

El semestre 2/2014 fueron enviados de intercambio los siguientes estudiantes: ESTUDIANTE

CARRERA

PAÍS

UNIVERSIDAD

Bruna Chávez Mendívil

Administración de Empresas

EE.UU.

Universidad de Oklahoma

María Camila Ibarnegaray Cadario

Arquitectura

Italia

Universidad de Génova

Andrea Rocabado Velarde

Diseño Gráfico

España

Universidad de Barcelona

Stephanie Haderspock Gutiérrez

Administración de Empresas

España

Universidad Politécnica de Cataluña

Natalia Chávez Müller

Arquitectura

España

Universidad del País Vasco

Dana María Justiniano Chávez

Arquitectura

España

Universidad del País Vasco

David Michael Juárez

Arquitectura

España

Universidad del País Vasco

Ana Laura Añez Ortiz

Psicología

España

Universidad del País Vasco

Liliana Moreno Vaca Díez

Ing. Financiera

España

Universidad de las Islas Baleares

Nataly Chávez Grichukín

Ing. Financiera

España

Universidad de las Islas Baleares

Marcela Virginia López Daza

Derecho

España

Universidad Católica de Valencia

María Regina Spiegel Sanguino

Marketing y Publicidad

Argentina

Univ. de Ciencias Empresariales y Sociales

Valeska Ghisell Aguilera Velásquez

Comunicación

Argentina

Univ. de Ciencias Empresariales y Sociales

Orlando Torricos Uzqueda

Arquitectura

Argentina

Universidad Católica de Santa Fe

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Los siguientes estudiantes realizaron otros programas internacionales el semestre 2/2014: ESTUDIANTE

CARRERA

PAÍS

PROGRAMA

Luis Daniel Raldes Vargas

Administración de Empresas

EE.UU.

Pasantía pagada como instructor en campamento de verano, convenio con Ciudad Mundo

Mariana Mata Vaca Pereira

Comunicación

EE.UU.

Pasantía pagada como instructora en campamento de verano, convenio con Ciudad Mundo

Sergio Camacho Cortés

Ingeniería Industrial

EE.UU.

Pasantía pagada como instructor en campamento de verano, convenio con Ciudad Mundo

Diego Frías

Arquitectura

EE.UU.

Pasantía pagada en SHoP Architects mediante convenio con IAESTE

María Rene Arze Valencia

Ingeniería Industrial

Tailandia

Pasantía pagada en la empresa Western Digital, mediante convenio con IAESTE

Pamela Carmona Ascarrunz

Ingeniería Económica

EE.UU.

Curso de Verano mediante la Fundación Populi

Daniela Zelada Moreno

Marketing y Publicidad

EE.UU.

Curso de Verano mediante la Fundación Populi

María Fernanda Añez Hurtado

Administración de Empresas

EE.UU.

Curso de Verano mediante la Fundación Populi

Roberto Ortiz Ortiz

Ingeniería Comercial

Alemania

Seminario de Liderazgo en la Academia Internacional de Liderazgo mediante la Fundación Friedrich Naumann

Mauricio Meza

Arquitectura

Francia

Asistente Lingüístico en Versalles otorgado por la Alianza Francesa

El semestre 1/2014 se recibió a la siguiente estudiante extranjera.

ESTUDIANTE

CARRERA

PAÍS

UNIVERSIDAD

Isis Andrea Ordoñez Linares

Diseño Gráfico

México

Universidad Metropolitana de México

Durante el semestre 2/2014 recibimos a los siguientes estudiantes extranjeros: ESTUDIANTE

CARRERA

PAÍS

UNIVERSIDAD

Aritz Eceiza Sistiaga

Derecho

España

Universidad del País Vasco

Amaia Castañeda Urrestarazu

Arquitectura

España

Universidad del País Vasco

Reyes Lulu Zhu Hoang

Diseño Gráfico

España

Universidad del País Vasco

Neal Hemingway

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

Chloe Van Grieken

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

Clare Paton

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

John Brown

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

Vincent Hon

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

Fiona McGregor

Arquitectura

Escocia

Universidad de Strathclyde

Giselle Guillot

Arquitectura

Argentina

Universidad Nacional de Mar del Plata

A través de la Facultad de Ciencias Empresariales, se recibió de intercambio por dos semanas a 16 estudiantes de la Universidad de Tarapacá, Chile, en el marco del Convenio de Intercambio cultural y académico que se tiene con esta Casa de Estudios..

VIAJES DE ESTUDIANTES IX EuroUPSA En el marco de la IX EuroUPSA, un total de 44 estudiantes viajó a 10 países europeos durante el mes de julio, visitando las principales ciudades del viejo continente. Estuvo a cargo de la delegación el Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni.

Intercambio con Universidad de Tarapacá, Arica Dieciséis estudiantes junto al Lic. Eduardo Dalence, docente de la Facultad de Ciencias Empresariales, participaron en un intercambio académico y cultural en la ciudad de Arica, Chile, durante dos semanas, junto a estudiantes y docentes de la Universidad de Tarapacá. Programa de Liderazgo UPSA-FUNBOLÍDER En convenio con la Fundación Boliviana para el Liderazgo- FUNBOLIDER y The Georgetown University, 43 estudiantes del programa International Leadership Training realizaron en semana en Georgetown University, en Washington D.C., EE.UU. Conferencia Internacional de Petróleo, Malasia El estudiante de Ingeniería de Petróleo y Gas Natural, Diego Márquez, fue seleccionado a partir de un concurso de méritos, como único representante de Bolivia para participar de la 8° Semana de la Educación, organizada en el marco de la Conferencia Internacional de Tecnología del Petróleo (IPTC) en Kuala Lumpur, Malasia, del 8 al 12 de diciembre. Visita a edificios virreinales y republicanos El sábado 4 de octubre, viajó a Sucre y Potosí una delegación de 32 estudiantes de arquitectura, bajo la dirección del Arq. Juan Carlos Simoni. En los seis días programados, visitaron los principales edificios virreinales y republicanos. Además de los estudiantes del grupo B de Arquitectura Boliviana, formaron parte de la delegación, la mayor parte de los estudiantes de Arquitectura del semestre 2/2014. Participación en Congreso de Psicología Jurídica en Cochabamba Del 10 al 14 de octubre se realizó un Congreso de Psicología Jurídica en Cochabamba, al que asistieron 10 estudiantes de la carrera de Psicología. Viaje Académico a la Gran Chiquitanía Del jueves 13 al lunes 17 de noviembre, se realizó el viaje académico a la Gran Chiquitanía de los grupos de las materias “Arquitectura Boliviana” y “Taller de Diseño 8”. Un total de 29 estudiantes y los docentes Dr. Victor Hugo Limpias y el Lic. Roberto Antelo realizaron la travesía de 1.420 km. que incluyó la visita guiada y museos de todos los templos

misionales (San Javier, Concepción, San Ignacio, Santa Ana, Asan Rafael, San Miguel y San José), al sitio arqueológico Santa Cruz de la Sierra La Viexa, y las poblaciones de Roboré y Santiago.

Docente y estudiantes de Ingeniería de Sistemas en Oruro 3 estudiantes de Ingeniería de Sistemas, acompañado por el docente Ing. Germán Coimbra como entrenador del equipo, viajó clasificado a la etapa final de Competencia Latinoamericana de programación ACM - ICPC el 7 y 8 de noviembre UTO - Oruro. El equipo, además, obtuvo la clasificación a la etapa mundial a desarrollarse en mayo de 2015 en Marruecos.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Estudiantes en Congreso de Psicología Jurídica Del 10 al 14 de octubre se realizó un Congreso de Psicología Jurídica en Cochabamba, al que asistieron 10 estudiantes de la Carrera de Psicología.

CONGRESOS, SEMINARIOS Y ENCUENTROS La UPSA desarrolló durante el 2014 una importantísima agenda de actividades académicas de alto impacto local, nacional e internacional, la mayoría de ellas junto a prestigiosas instituciones internacionales y nacionales, cuyo resumen se presenta a continuación en orden cronológico:

ACTIVIDADES INTERNACIONALES II Congreso Internacional de Derecho Realizado el 15,16 y 17 de abril, el II Congreso Internacional “La enseñanza del Derecho en América Latina y Bolivia: Pluralismo Jurídico" fue organizado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales conjuntamente la Asociación de Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina - AFEIDAL. Como resultado del Congreso, en septiembre se presentó el libro del mismo nombre del evento. IV Taller Internacional El rol de los partidos políticos en la región andina Organizado por el Instituto Nacional Demócrata - NDI, el Colegio de Politólogos de Santa Cruz, la carrera de Ciencia Política de la U.A.G.R.M. y la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la UPSA, el IV Curso-Taller Internacional Virtual “El rol de los partidos políticos en la región andina: Una mirada ante el actual calendario electoral", fue realizado el jueves 30 de febrero. Taller de Técnica Japonesa de Teñido en tela Shibori Realizado por la Facultad de Humanidades y Comunicación en convenio con el Consulado del Japón, del 7 al 16 de abril, fue dictado por Yasuki Kitayama, voluntaria japonesa. Participaron los estudiantes y docentes de la carrera de Diseño y Gestión de la Moda. Conferencia sobre El negocio de la moda – Perspectivas y experiencias de Aida Sánchez Se llevó a cabo el 22 de abril, con la participación de la prestigiosa diseñadora boliviana radicada en Inglaterra, Aida Sánchez.

Congreso Regional de Neuropsicología Del 23 al 26 de abril se realizó en nuestra Universidad, el Congreso Regional de la Sociedad Latinoamericana de Neuropsicología. Los ejes temáticos presentados en el Congreso fueron: Neuropsicología Clínica, Neuropsicología Educativa, Neuropsicología Infantil, Neuropsicología Adulto Mayor, Ramas de la Neurospicología. Durante los días del Congreso se llevaron a cabo conferencias magistrales, dos cursos pre congreso, talleres, simposios, conferencias y un concurso de posters para los estudiantes de pregrado. IV Congreso de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos - ASME El IV Congreso Internacional de ASME Bolivia, con el tema “La ingeniería de la confiabilidad operacional y su impacto económico en empresas que optan ser clase mundial” se llevó a cabo por cuarto año en el campus de nuestra Universidad, los días 24 y 25 de abril. La realización del evento fue un esfuerzo conjunto de la UPSA, a través de la Unidad de CENACE y la Facultad de Ingeniería, y ASME Bolivia. Durante los dos días estuvieron presentes 250 personas, entre invitados internacionales como expositores, profesionales del área de ingeniería de todo el país, graduados y estudiantes. Jornadas Amazónicas de poesía El miércoles 30 de abril se realizó la Jornada Amazónica organizada por la Facultad de Humanidades y Comunicación. En esta Jornada estuvieron presentes destacados investigadores e historiadores, tanto bolivianos como del exterior. En esta ocasión se celebró la poesía amazónica con la presencia de dos poetas destacados: Nicomedes Suárez Araúz, de Bolivia, a quien se entregó una distinción de parte de la Universidad por su aporte literario en la comprensión y difusión de la Amazonía, y Thiago de Mello, de Brasil, considerado el poeta más representativo y celebrado de la Amazonía de ese país y también su principal defensor. XXXIV Congreso Internacional de Ingeniería con la UPADI El Congreso Internacional de Ingeniería y la ‘XXXIV Convención Panamericana de Asociaciones de Ingeniería’ fue un evento que se desarrolló desde el lunes 11 hasta el sábado 16 de agosto en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Ambos programas fueron organizados por la Unión Panamericana de Ingenierías - UPADI y tuvieron como lugar de desarrollo los predios de nuestra Universidad.

Congreso Internacional de Fotografía Del 18 al 20 de agosto, se realizó el Congreso Latinoamericano de Fotografía - CONLAFOTO, con la participación de reconocidos fotógrafos de Argentina, Brasil, Venezuela y Bolivia. Fueron ofrecidas varias conferencias y workshops con renombrados expertos que abordaron diferentes temas relacionados con inspiración, creatividad, fotografía de boda, video y marketing, entre otros. La temática del Congreso tuvo como concepto el goce de la rica herencia cultural latinoamericana, nutrida de tradiciones y culturas. Conferencia sobre Jurisdicción Constitucional El viernes 29 de agosto fue impartida por Dr. Sergio González Malabya, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Valencia, España, la conferencia internacional “Sentencias en la jurisdicción constitucional en derecho”. Conferencia sobre el Parlamento Andino El Lic. Javier Reategui, Presidente del Parlamento Andino, impartió la conferencia sobre “Elecciones generales y elecciones directas al Parlamento Andino”, el miércoles 18 de septiembre. CISCO Academy Day Más de 150 participantes entre alumnos y profesionales de Bolivia y otros países latinoamericanos, asistieron al Cisco Academy Day el 23 de septiembre, actividad organizada por la Universidad como parte de la celebración de los 15 años de la Academia Cisco en el país. El evento tuvo como objetivo socializar los avances y actualizaciones que Cisco Systems ha implementado en las carreras que tiene en su programa académico. Esta fue la primera vez que se realiza un evento de estas características en Bolivia con una presencia masiva de estudiantes universitarios de ocho departamentos del país. Conferencia magistral del Presidente de la CAF El jueves 28 de agosto estuvo presente en nuestra Universidad el Dr. Enrique García Rodríguez, presidente de la CAF - Banco de Desarrollo de América Latina, destacado economista y político boliviano, para realizar la conferencia inaugural del semestre. Este importante encuentro contó con la presencia de más de 500 asistentes en el público, entre estudiantes, docentes e invitados especiales de instituciones locales.

Conversatorio sobre literatura y tecnología Organizado por la Facultad de Humanidades y Comunicación, el 24 de abril se realizó una conferencia y conversatorio sobre "La relación entre nuevas tecnologías y la literatura" con la participación de José María Brindisi, escritor argentino, Juan Murillo, crítico literario Boliviano y María de los Ángeles Baudoin, escritora y docente de la UPSA. Conferencia: "Rotterdam: las oportunidades económicas para Bolivia y sus estudiantes" Realizada el 22 de mayo, estuvo a cargo de los docentes Peter Anker y Jan de Waard de Rotterdam Business School. La metodología utilizada estuvo basada en la experiencia y buenas prácticas en cuanto a pasantías e intercambios estudiantiles. Coloquio sobre imagen personal El 27 de mayo, por iniciativa de la Facultad de Humanidades y Comunicación, se realizó el coloquio sobre “La asesoría de imagen personal” y la presentación del libro “3 vestidos para cambiar”, a cargo de Rosario Cabrera, Evelyn Telis y Dioselinda Roa, socias del Grupo Icono, de Montevideo Uruguay. Ambas son dos graduadas de Diseño Gráfico de la UPSA que ahora trabajan exitosamente en Uruguay. Conferencia: Vigencia del aporte de Milton Friedman a la economía de los países La conferencia, realizada el 31 de julio, estuvo a cargo de Francisco Rosende, graduado en economía de la Universidad de Chicago, ex decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Católica de Chile. Conferencia sobre historia de la publicidad El 19 de agosto se realizó la conferencia "Los caminos de la Persuasión", a cargo de Anne Saint Dreux, Directora y fundadora de “La Maison de la Pub” en Paris y representante oficial del “Art Directors Club” en Nueva York para Francia. Conferencia sobre cibercultura e investigación El 21 de agosto se realizó la conferencia "Cibercultura, comunicación e investigación interdisciplinaria" a cargo de Jorge Gonzáles, mexicano, docente de la Universidad Autónoma de México.

Encuentro Regional Latinoamericano IFA 2014 El Centro de Estudios Tributarios - CET de la DIP, coordinó la realización del 6to. Encuentro Regional Latinoamericano – IFA, el cual se llevó a cabo del 7 al 9 de mayo del 2014 en el Hotel Los Tajibos, donde la UPSA fue patrocinador oficial de dicho encuentro conjuntamente con la CAF, Banco de Desarrollo de América Latina, en el evento participaron más de 200 personas. Conferencia de arquitectura sobre diseño contemporáneo El 28 de mayo, el docente de la Universidad de Belgrano, Juan Trabucco, dictó la conferencia “Reflexiones Contemporáneas en el Diseño” a una audiencia de 100 estudiantes y docentes. Conferencia sobre modelo de ciudad Organizada por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, el miércoles 27 de agosto, en el Salón Auditorio, el Dr. Arq. Carlos García Vásquez, director de doctorado de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla, España, dictó la conferencia “Posthumanismo y decrecentismo: hacia un modelo de ciudad”. Más de un centenar de estudiantes, docentes y visitantes conformó el público. Conferencia sobre el Parlamento Andino El Lic. Javier Reategui, Presidente del Parlamento Andino, impartió la conferencia sobre “Elecciones generales y elecciones directas al Parlamento Andino”, el miércoles 18 de septiembre. Conferencia sobre arquitectura urbana El jueves 7 de noviembre, el doctor en arquitectura, Juan Carlos Dall'Asta, docente del Politécnico de Milán, Italia, dictó la conferencia “Procesos Discontinuos. Paisajes Estratificados” en el Aula Magna, ante docentes y estudiantes. Taller de Introducción a Terapia de Aceptación y Compromiso Bajo la coordinación de la carrera de Psicología, el 7 y 8 de noviembre se desarrolló este Taller a cargo del Mgs. Fabian Maero, del Grupo ACT Argentina.

ACTIVIDADES NACIONALES Obra destacada de arquitectura 2013 El jueves 3 de abril, en el Centro de Convenciones y con la presencia de las autoridades, se realizó el acto oficial de entrega de la Placa Conmemorativa a la Arquitectura Destacada de nuestra ciudad durante el año 2013, actividad que se realiza por vigésimo segunda vez consecutiva. El jurado evaluador estuvo constituido por representantes de importantes instituciones cruceñas: Municipio, Colegio de Arquitectos, CAINCO, Diario El Deber, Sociedad de Ingenieros y la propia UPSA. El Edificio “Torre Berlín” fue seleccionado como la obra de arquitectura más destacada de la ciudad. Panel "G77+ CHINA: Realidad y desafíos" Realizado el 26 de marzo con panelistas como Fernando Salazar Paredes (Ex Ministro de Relaciones Exteriores) y Fernando Messmer Trigo (Ex Vice Ministro de Relaciones Exteriores). Fue organizado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Foro - Debate Los jóvenes y el liderazgo político en el ejercicio democrático Realizado el jueves 8 de mayo bajo la coordinación de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, tuvo como Moderador al Mgs. Paul Coca Suarez Arana, docente de la Facultad. V Modelo de las Naciones Unidas - BOLMUN 2014 Del 16 al 18 de julio, en el Centro de Convenciones se realizó el Modelo de Asamblea de la NN.UU., "BOLMUN Universitario 2014", coordinado desde nuestra Universidad por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Participaron alrededor de 150 estudiantes provenientes de universidades privadas y públicas de todo el país, y con invitados especiales de Brasil, España, Francia y Perú. Jornadas nacionales de Astronomía Los días 8 y 9 de agosto, fueron llevadas a cabo las Jornadas “Bolivia Mirando al Cosmos”, a cargo de la Facultad de Ingeniería, coordinadas por el Ing. Julio Solano. Fueron dos días en los que expositores nacionales e internacionales compartieron información sobre la actualización científica para incentivar a los jóvenes a producir conocimiento y tecnología en el área de las ciencias espaciales. Para llegar a una mayor cantidad de público, las jornadas se efectuaron simultáneamente en cuatro ciudades del país con el apoyo de cinco universidades.

Foro – Debate Elecciones generales: propuesta para Santa Cruz Con la coordinación de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, fue realizado el martes 26 de agosto. Participantes: Diputados y Senadores. Charla sobre consumo responsable El 1° de septiembre se realizó la charla "Consumo Responsable y lucha contra las bolsas plásticas" por representantes del Viceministerio de Comercio Interior y Defensoría del Consumidor. Taller sobre comercio exterior El 18 de septiembre se realizó el taller "Comercio Exterior e Integración", organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, en el marco del programa de formación y socialización de los acuerdos y tratados que tiene Bolivia, sus beneficios y alcances. Se contó con la participación de estudiantes de la carrera de Comercio Internacional. Conferencia de trayectoria de arquitecto de nivel mundial El viernes 3 de octubre, en el Aula Magna, el prestigioso arquitecto boliviano Iván Valdez dictó la Conferencia “Ivan Valdéz: Después de Zaha y OMA” a más de 130 estudiantes y docentes de la Facultad, y algunos visitantes. En la charla, describió su experiencia de 12 años en el Reino Unido, desde la Architectural Association de Londres y su trabajo en dos de los principales estudios de arquitectura del mundo. Conferencia sobre tendencias ecológicas El miércoles 8 de octubre el biólogo Andrés Salamanca dictó la conferencia “Huella Ecológica: Cómo está el planeta hoy, hacia dónde vamos?” en el Auditorio, con la asistencia de 80 estudiantes y docentes. 7mo. Foro Económico 2014: “Bolivia en el Mercosur: implicancias económicas y comerciales" La actividad fue realizada el 22 de octubre en co-organización con el Colegio de Economistas de Santa Cruz. Se contó con conferencistas magistrales, tales como: Agustín Saavedra Weise, ex Canciller del Estado, embajador y diplomático de carrera; Julio César Vera Cáceres, embajador de Paraguay en Bolivia; y José Alberti, vice presidente del Colegio de Economistas de Santa Cruz. Asistieron aproximadamente 500 personas.

Conferencia de análisis de resultado del Censo El 14 de noviembre se realizó la "Conferencia sobre los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012" y los usos que se le puede dar a esa información desde la Universidad, la conferencia estuvo a cargo de representantes del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Taller de Arbitraje Coordinado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales e impartido por la Dra. Claudia Paccieri Rojas y el Dr. Daniel Galdo Asbún, ambos docentes de la Facultad, se llevó a cabo el jueves 19 de noviembre.

ACTIVIDADES INTERNAS Bienvenida a Estudiantes de Facultades Cada año, la Universidad recibe a los nuevos estudiantes de sus carreras con actividades de bienvenida organizadas por las autoridades facultativas y docentes. Todas las facultades ofrecieron para sus estudiantes nuevos en las primeras semanas de clases, presentaciones de las autoridades académicas de su Facultad, centros de estudiantes, actividades de las que pueden formar parte los estudiantes, y una presentación general de la Universidad, sus recursos y oportunidades que tienen como parte de la comunidad UPSA. 14° Feria de Emprendimiento UPSA El miércoles 28 de mayo se realizó la XIV Feria de Emprendimiento organizada por la Facultad de Ciencias Empresariales. Para esta versión de la Feria fueron presentadas 110 propuestas evaluadas por un comité de docentes, de las cuales 30 fueron seleccionadas para ser expuestas en stands de forma creativa para la comunidad universitaria. Se premiaron tres categorías: Innovación, Merchandising y Proyecto de Factibilidad. XXV Feria de Ciencia y Tecnología TecnoUPSA Durante los días jueves 5 y viernes 6 de junio se realizó la vigésimo quinta versión de la TecnoUPSA, en la cual se presentaron los mejores trabajos de los estudiantes de la Facultad de Ingeniería. En total, fueron expuestos 163 trabajos por 374 estudiantes. Además de la comunidad universitaria, visitaron la feria padres de familia y estudiantes de diversos colegios de la ciudad. Desfile de Modas UPSA Fashion Date 2014 El miércoles 18 de junio en el Centro de Convenciones, se realizó el desfile anual de la carrera de Diseño y Gestión de la Moda, en el que se presentaron los mejores trabajos de los estudiantes, realizados durante ese semestre. Este año el desfile se realizó con el apoyo de la Embajada de Japón en Bolivia, conmemorando el Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Bolivia, los 60 años de la inmigración japonesa a la Colonia Okinawa, los 30 años de vida de la UPSA y los diez años de creación de la carrera de Diseño y Gestión de la Moda. Por ese motivo los trabajos estuvieron inspirados en la cultura japonesa y los mitos y leyendas de Bolivia.

Becas a la Excelencia El martes 22 de abril, 62 estudiantes de las carreras de pregrado y un programa de postgrado, fueron premiados con la Becas a la Excelencia UPSA, el primer semestre del año. Asimismo, el jueves 2 de octubre se realizó la entrega de las Becas a la Excelencia a los 60 mejores estudiantes de las diferentes carreras de la Universidad del semestre 2/2014. Foro de Emprendedores "Jóvenes Emprendedores Hoy, Grandes Empresarios Mañana" El 5 de noviembre en el Centro de Convenciones se realizó el 2do. Foro de Emprendedores organizado por la Facultad de Ciencias Empresariales junto a la Fundación Juventud Empresa. El objetivo del Foro fue el de motivar el espíritu emprendedor de nuestros jóvenes a través de experiencias testimoniales reales de emprendedores exitosos actuales.

EDUCACIÓN CONTINUA Una intensa actividad de capacitación y formación continua, dirigida a profesionales del medio, funcionarios de empresas, estudiantes y público en general, realizó la Universidad a través de diferentes unidades. Entre ellas, puede destacarse las siguientes:

La Unidad de Educación Continua del Centro de Asesoría y Consultoría Empresarial - CENACE, llevó adelante un gran número de programas que tuvieron gran aceptación entre los estudiantes y público proveniente de las empresas e instituciones. Escuela de idiomas Con un total de 957 estudiantes, en los programas de Inglés ESOL (822 inscritos) y de Lengua Portuguesa (135 inscritos). Programas INAGOC y ASME En convenio con INAGOC, se desarrollaron 7 cursos abiertos y 1 curso de manera Incompay con 143 profesionales del área de mantenimiento que pasaron por nuestras aulas. De estos 8 cursos ejecutados, 7 fueron del programa de desarrollo profesional ASME. Programas TÜV Rheiland En el área de gestión de la calidad, se llevaron adelante 11 cursos con 205 participantes. Cursos de computación Se desarrolló 47 cursos de capacitación en diferentes programas de computación, que tuvieron 1.032 participantes. Gestión empresarial Fueron realizados 48 cursos en distintos temas con 1.056 participantes.

ACADEMIA CISCO

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

UNIDAD DE EDUCACIÓN CONTINUA - CENACE

Del 21 al 25 de Julio 2014 se desarrollaron las XII Jornadas Nacionales de Capacitación de Instructores de Academias CISCO en la cual se tuvo la presencia de Profesores de las diferentes Universidades que tienen convenio con la UPSA. La capacitación se llevó a cabo en CCNA versión 5.0, CCNA Security y CCNP versión 6.0. Los instructores aprobaron y certificaron el curso de Academy Orientation el cual les habilita para usar la Plataforma.

Asimismo, se desarrollaron los siguientes cursos: CCNA1 (Introduction to Networks), CCAN2 (Routing & Switching), CCNA3 (Scaling Networks) y CCNA4 (Conneting Networks), con un total de 381 participantes.

CENTRO DE CAPACITACIÓN AUTORIZADO FURUKAWA

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

La UPSA es Centro de Capacitación Autorizado de Furukawa para impartir los entrenamientos de Cableado estructurado en Bolivia desde 2010. Durante el 2014 se impartió los siguientes cursos: Data Cabling System (a 13 personas) y de Fibra Óptica (a 9 personas).

ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS ACTIVIDADES CULTURALES La Unidad de Extensión Cultural es la principal gestora de actividades extracurriculares de interés cultural para la comunidad universitaria; desde talleres para el aprendizaje y/o desarrollo de habilidades artísticas, hasta concursos internos, interuniversitarios y nacionales en diferentes formas de expresión artística. La gestión 2014 ha sido muy prolífica en ese sentido, siendo las actividades más importantes las citadas a continuación: Talleres de Fotografía El día martes 01 de abril, inició el I Taller intensivo de Fotografía Básica/Intermedia, a cargo del instructor Álvaro Arana. La actividad tuvo duración de un mes y contó con la concurrencia de 17 personas. Taller de teatro El día 31 de marzo dio inicio el taller de teatro, a cargo de la instructora Adriana Velásquez, la actividad tuvo duración de 3 meses y contó con la participación de 23 estudiantes, de los cuales 8 formaron parte del elenco de la UPSA en el XIX Festival Nacional de Teatro Universitario Bicu Bicu 2014. En la segunda mitad del año se inició un segundo taller, que contó con la participación de 15 estudiantes. A partir de estos talleres, el Grupo de Teatro UPSA ha crecido en número y el elenco ha participado en varios festivales de teatro locales y nacionales. Elenco de teatro UPSA El elenco oficial de la UPSA “528grs” está trabajando de forma continua desde el año 2013, hasta la fecha han presentado tres obras de teatro, se han dictado tres talleres interpretativos y actualmente se encuentran preparando una cuarta obra de teatro que se presentará durante el año 2015.

IV Festival Universitario de Música “U Rock 2014” El Festival se realizó en cuatro fechas: tres eliminatorias en el local Oz Pub (03, 06 y 16 de abril) y una final el sábado 26 de abril, en instalaciones del Coliseo de la UPSA. Al igual que el año pasado, la actividad fue de carácter benéfico; el dinero recaudado por las entradas fue donado al Hogar de Niños ALALAY. Para la IV edición del Festival, se contó con la participación de nueve bandas pertenecientes a siete universidades de Santa Cruz. Contamos con un público aproximado de 800 personas en las cuatro fechas del evento, XIX Festival Nacional de Teatro Universitario “Bicu Bicu 2014” Realizado en el Teatro de la Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche, el evento se desarrolló del 7 al 11 de octubre. En esta oportunidad se presentaron nueve universidades participantes, las cuales pusieron en escena un total de 12 obras. Las presentaciones lograron atraer alrededor 700 espectadores durante los días que duró el Festival. Concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz El día viernes 19 de septiembre, se realizó el concierto para piano y orquesta a cargo de la Orquesta Sinfónica Juvenil, este recital marcó el inicio de la 3ra. Temporada de la OSJ. El recital denominado “Iconos del Jazz” tuvo como invitado especial al pianista Elio Villafranca. Se interpretaron obras de grandes intérpretes del Jazz como Mary Lou Williams, Henry Mancini y Duke Ellington. Curso de guión Se firmó un convenio con la escuela de cine “IMACINE” para la realización de un curso de guión cinematográfico. Esta actividad inició el día 28 de agosto, fue realizada en instalaciones de IMACINE, tuvo una duración de 6 semanas y contó con la participación de 18 estudiantes. El instructor fue Fernando Aguilar. Club de Cine Durante la gestión 2014 realizaron cinco ciclos de cine de distintas temáticas: Latinoamericano, Star Wars, Lord of the Rings, Spielberg y Classic. La asistencia de público promedio para cada función fue de 45 personas, entre estudiantes y público en general.

Curso de Baile El 12 de mayo inició el curso de bailes tropicales; la actividad tuvo duración de 2 meses. Los estilos que se trabajaron fueron: Salsa, Cumbia, Merengue, Samba, Lambada y Bachata. Se tuvo una participación de 52 estudiantes, el instructor fue el profesor Alexander Melgar. Curso básico de guitarra acústica El 1° de abril comenzó el curso básico de guitarra acústica, a cargo del instructor Alejandro Vargas. La actividad tuvo duración de dos meses y la participación de 15 estudiantes. Cursos introductorios para DJ El 4 de marzo inició el Curso Introductorio para DJ, a cargo del instructor Mauricio Bacarreza, tuvo una duración de un mes y contó con la participación de 20 estudiantes. El 27 de octubre se organizó el segundo Curso Introductorio para DJ, también a cargo del instructor Mauricio Bacarreza. En esta oportunidad la actividad tuvo duración de un mes y contó con la participación de 15 estudiantes. Coro UPSA Cantar Cruceño Entre las principales actividades del Coro durante el 2014, estuvieron su participación en el proyecto Voces Andinas a Coro, a cargo de la CAF, donde maestros venezolanos, de la Schola Cantorum, dieron talleres de dirección y de canto coral; su presentación en el escenario de la XIII Feria Internacional del Libro de Santa Cruz y la obtención del segundo lugar en el VIII Concurso Municipal de Coros “Santa Cruz Canta". Además, el coro actuó junto al Coro y Orquesta de la ciudad en el aniversario de Santa Cruz que se realizó a finales de Septiembre. El proyecto estuvo a cargo del Mtro. Cesar Scotta, y el coro estuvo en escena junto a artistas musicales como Gisella Santa Cruz, Andrés Barba, Glenn Vargas y otros.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Juegos Intercarreras "30 años UPSA" Con motivo de los 30 años de la UPSA se organizaron los juegos Intercarreras en las siguientes disciplinas: tenis de mesa, ajedrez, carrera pedestre, fútbol, voley, basquet y futsal, en los que participaron más de 300 estudiantes de 10 carreras. Campeonato Interno de Fútsal Varones 56° y 57° Este campeonato interno se viene realizando cada semestre desde el año 1986. En la gestión 2014 se contó con 40 y 32 equipos, por cada versión, formados con estudiantes de primer a último semestre en cada campeonato. El rol de partidos estuvo dividido en cuatro grupos de ocho equipos cada uno. Estudiantes de todas las facultades forman sus propios equipos entre compañeros. Los partidos fueron de miércoles a sábado en el coliseo polideportivo de la Universidad. Campeonato de fútbol intercarreras 2014 Se realizó el campeonato de fútbol entre 12 equipos de estudiantes y graduados de la UPSA, que se agruparon por carreras para competir por el título universitario interno. Este año el campeonato contó con la participación de 300 estudiantes y graduados, que compitieron en equipos en un sistema de rondas de todos contra todos. Se jugaron en total 40 partidos. Participación UPSA en los XXIV Juegos Deportivos Universitarios Departamentales En el 2014 la UPSA estuvo representada por alrededor de 70 estudiantes en ocho disciplinas deportivas de los Juegos Universitarios. En el medallero general de los Juegos, la UPSA obtuvo el segundo lugar. En las disciplinas de fútbol, tenis de mesa (damas y varones), natación (damas y varones) y tenis, los representantes del equipo UPSA consiguieron el primer lugar; en básquet damas el segundo lugar y en atletismo y salto largo (damas y varones), el tercer lugar. Ajedrez En el 2014 se realizaron dos campeonatos internos: el primero en mayo, con la participación de 12 estudiantes, y el segundo en septiembre, con 14 estudiantes. Los ganadores clasificaron para representar a UPSA en los Juegos Universitarios.

Tenis de mesa En mayo se realizó un primer campeonato interno con 26 estudiantes (20 varones y seis damas) de distintas carreras y en septiembre, el segundo, con 36 competidores (26 varones y 10 damas). Los ganadores clasificaron para representar a UPSA en los Juegos Universitarios.

Carrera pedestre Se realizaron dos carreras, una por cada semestre. En la primera participaron 14 varones y ocho damas, y en la del segundo semestre, participaron 20 varones y 11 damas.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Básquetbol Se llevaron a cabo dos campeonatos internos, uno por semestre, que iniciaron en marzo y en agosto, respectivamente. Los campeonatos fueron mixtos -damas y varones- y tuvieron una participación de 60 jugadores cada uno.

RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA Desde distintas unidades en la UPSA, se trabaja en la internalización de la filosofía de la Responsabilidad Social en sus cuatro ámbitos de impacto: organizacional, educativo, cognitivo y social. Los trabajos en las facultades, y los programas coordinados desde el Departamento de Asesoría y Bienestar Estudiantil - DABE, son las estructuras desde las que se implementa diferentes actividades enfocadas a la comunidad, en el marco de la Responsabilidad Social Universitaria. Durante la gestión 2014 se dio continuidad a varios programas y se iniciaron otros:

ACTIVIDADES DE RSU EN EL MARCO DE LA BECA FUNDACIÓN Se benefició con la Beca Fundación en el 2014, a 241 estudiantes. Todos estos becarios cumplen con actividades de Responsabilidad Social Universitaria. En esta dimensión el objetivo es trabajar en interface con los docentes de las diversas Facultades para implementar y administrar proyectos de desarrollo que puedan ser fuente de investigación aplicada y recursos didácticos para la comunidad universitaria. Desde esta perspectiva, en la gestión 2014 se desarrollaron diversos proyectos, entre los que cabe destacar el taller de carpintería con los jóvenes institucionalizados de Aldeas de Padre Alfredo, el cual permite generar recursos económicos para el hogar además de capacitar técnicamente a los jóvenes de Aldeas. Este proyecto permite que los Universitarios fortalezcan su formación académica desde el medio y las empresas se benefician de los productos elaborados con precios competitivos además de ecológicos, ya que se reutiliza madera de pino. En esta gestión los ingresos del hogar se incrementaron significativamente gracias al contrato que permitió equipar una guardería y trabajos paralelos.

Un segundo proyecto a destacar es el taller de bordado que se desarrolla con las internas del Hogar Madre María, el cual alberga a madres adolescentes en situación de riesgo, el objetivo es capacitarlas en las labores de bordado, acompañarlas e incentivarlas a bordar para generar recursos propios. De igual manera las alumnas becarias acompañan todo el proceso, logrando generar una muestra a fin de año, en la cual se ponen a la venta sus trabajos. La Universidad provee de la materia prima y todo lo recaudado por concepto de ventas, es entregado a las madres bordadoras y al Hogar. Convenios con el Distrito VI Desde hace varios años se tiene firmado dos convenios con el Distrito VI y con la Alcaldía; ambos permiten proyectos que se desarrollan en la biblioteca del Distrito.Uno de los proyectos capacitó a 120 mujeres en ofimática con el propósito de incluir a mujeres de sectores vulnerables en la era digital. El otro proyecto desarrollando en la Biblioteca del Distrito VI, estuvo dirigido a 20 mujeres, capacitándolas en corte y confección. Estudiantes de la UPSA realizaron ambas capacitaciones, que generan nuevas oportunidades labores a mujeres de recursos económicos limitados. Proyecto de Bicicultura en la Universidad Un grupo de estudiantes trabajó en el proyecto de educación ciudadana relacionada con la educación Vial, dirigida a estudiantes de la UPSA. En el segundo semestre se desarrolló el proyecto ENBICIATE que surgió a partir de un grupo de jóvenes de la Beca Fundación, donde el objetivo fue desarrollar actividades que benefician la salud y cuidan al medio ambiente estimulando el uso de pedales para movilizarse hasta la Universidad; producto de esta iniciativa, actualmente un grupo de estudiantes vienen a la UPSA en bicicleta. Proyecto interno de educación sexual Se realizó una propuesta de educación con relación a que las personas sean responsables de su sexualidad; se trata de CD interactivo que presenta videos, dibujos animados elaborados por estudiantes de psicología y diseño gráfico a fin de que este material pueda entregarse de manera gratuita a estudiantes universitarios y contribuya con acciones de autoprotección.

PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS DE APOYO A INSTITUCIONES • Se inició el proyecto de desarrollo del Museo Ferroviario en San José de Chiquitos, en convenio con la Mancomunidad Chiquitana y al Gobierno Municipal de San José de Chiquitos. Se espera concluir el 2015. • El jueves 17 de septiembre se hizo entrega oficial de los proyectos urbanos y arquitectónicos realizados para la Comunidad Aguaí, Provincia Obispo Santisteban, del Departamento. Los proyectos fueron realizados el semestre 1/2014 bajo la dirección de los docentes Arqs. Claudia Canedo y Jimmy Toledo, con el apoyo de la Empresa Industrial Agroalcoholera “Aguaí” y la participación del Gobierno Municipal de esa localidad. • El domingo 21 de septiembre se presentó públicamente el anteproyecto del Centro de Alto Rendimiento del Club Destroyers, Proyecto de Grado realizado por la estudiante Carla Blanco bajo la guía del Arq. Virgilio Suárez, el cual se encuentra en etapa final previa a la defensa. El miércoles 8 de octubre se presentó el proyecto al gobierno del Estado Plurinacional, logrando el apoyo del mismo. • El jueves 17 de diciembre se hizo entrega del anteproyecto arquitectónico de las oficinas de la Agencia Boliviana de Tierras - ABT de la ciudad de Trinidad. El proyecto fue desarrollado por los estudiantes de arquitectura Joseline Adad Durán y Fabio Balderrama Solíz, bajo la dirección del Arq. Virgilio Suárez Salas. Este trabajo fue requerido por las autoridades de esa entidad gubernamental y se desarrolló bajo la modalidad de beca servicio. • A través del convenio firmado con la empresa CasaCor, se realizó el levantamiento de la infraestructura del ex-Colegio Santa Ana. Bajo la dirección del Arq. Virgilio Suárez, trabajaron los estudiantes Verónica Peña, Alejandra Blacutt y Erwin Amelunge.

PROYECTOS DE FACTIBILIDAD PARA INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES LOCALES Durante la gestión 2014 se realizó un total de 118 proyectos de factibilidad para instituciones públicas y privadas de Santa Cruz de la Sierra. Los proyectos fueron realizados por estudiantes de la materia Elaboración y Evaluación de Proyectos, bajo la coordinación de los docentes Ing. Juan Carlos Paz, Lic. Julio Rivero y Lic. Francisco Ruiz. Del total de los trabajos, se presentaron y entregaron en acto público los siguientes 23 proyectos:

1. 2. 3. 4. 5.

Estudio de factibilidad para al implementación de la radio emisora comunitaria para discapacitados Análisis de factibilidad para la implementación del mirador en el municipio de la Guardia Estudio de factibilidad para la implementación de un supermercado en la ciudad de Cotoca Estudio de factibilidad para la implementación de una urbanización especializada en personas de la tercera edad Estudio de factibilidad para determinar la sustentabilidad del proyecto de la elaboración de prótesis de brazos destinados a personas de escasos recursos 6. Estudio de factibilidad para la implementación de un centro de fisioterapia para la asociación mutual de personas ciegas de Santa Cruz 7. Análisis de factibilidad de viviendas sociales para personas no videntes 8. Estudio de factibilidad para la producción y comercialización de ropa personalizada 9. Estudio de factibilidad para la implementación de un local de comida vegetariana en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 10. Estudio de factibilidad del proyecto de creación de un centro especializado en la capacitación de niños con el síndrome de Asperger Proyectos entregados el I2/2014

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Proyectos entregados el 1/2014

1. Proyecto de factibilidad de implementar la franquicia Dunkin Donuts en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 2. Estudio de factibilidad para la implementación de una micro cervecería artesanal en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 3. Análisis de factibilidad comercial, técnico, social, ambiental y financiero para la implementación de elaboración de parachoques en tecnología 3d 4. Estudio de factibilidad para la introducción de una administradora de fondos de garantía para personas con discapacidad y sus tutores en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 5. Estudio de factibilidad para la implementación de una institución que otorgue servicios de capacitación contra la violencia y abuso intrafamiliar a menores en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 6. Estudio de factibilidad para la implementación de un programa de restitución de derechos de niños y adolescentes para la pastoral social Caritas

7. Estudio de factibilidad para el desarrollo y comercialización de un dispositivo que permita la traducción del lenguaje de señas a un lenguaje hablado 8. Estudio de factibilidad para la implementación de una fábrica de bisutería en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 9. Análisis de factibilidad de la implementación de una panadería para personas invidentes en las instalaciones de aprecia en Santa Cruz de la Sierra 10. Análisis de factibilidad para la implementación de una salón de belleza en el condominio club "Villa Toscana" 11. Estudio de factibilidad para la implementación de un centro de tratamiento y cuidados especiales para niños autistas 12. Estudio de factibilidad para la implementación de canchas de bossaball en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra 13. Estudio de factibilidad para la implementación de una agencia de empleos para discapacitados

DISEÑO DE UNIFORMES PARA LA GOBERNACIÓN El miércoles 30 de julio se hizo entrega a la Gobernación del Departamento de Santa Cruz, de los portafolios para uniformes del personal de la Gobernación, elaborados por estudiantes de la materia Taller de Indumentaria Empresarial, a cargo de la Arq. Raquel Clouzet. Así mismo se entregaron los portafolios para uniformes deportivos, elaborados por un grupo de estudiantes a cargo del Lic. Juan Carlos Pereira.

ACTIVIDADES DE ESTUDIANTES Los Centros Internos de Estudiantes de todas las áreas académicas organizan, a lo largo de la gestión, actividades de tipo académico, deportivas, de recreación y de apoyo a la comunidad que los rodea. Actualmente, los estudiantes UPSA forman parte de siguientes los Centros Estudiantiles: • • • • •

Centro Interno de Estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Centro Interno de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Empresariales Centro Interno de Estudiantes de la Derecho Centro Interno de Estudiantes de la Facultad de Humanidades y Comunicación Capítulo Estudiantil SPE, en representación a la carrera de Ingeniería del Petróleo y Gas Natural • Capítulo Estudiantil ASME, en representación a la carrera de Ingeniería Industrial y de Sistemas Entre las actividades más destacadas realizadas por los estudiantes durante la gestión 2014, contamos: Campaña de donación pro Beni En el mes de febrero, el Centro de Estudiantes de Ciencias Empresariales organizó una campaña que duró varias semanas en el Campus de la Universidad. La campaña logró reunir, con la colaboración de toda la comunidad universitaria, 20 toneladas de ropa y alimentos. Además de las donaciones, mediante la venta de desayunos, se recaudó 20 mil bolivianos, monto que fue destinado a la compra de medicamentos. Las donaciones llegaron hasta los damnificados de las manos de dos estudiantes del Centro que viajaron hasta las localidades afectadas en Beni, a hacer la entrega en persona de la ayuda. Campaña para el hogar de ancianos La carrera de Derecho llevó, durante el primer semestre, la campaña de solidaridad “Ayudemos al Hogar de Ancianos". Se entregó fondos y se compartió con los ancianos. Fue organizada en el marco de la materia Derecho Municipal, con la coordinación del Centro de Estudiantes de Derecho.

3° Semana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales El Centro de Estudiantes de Derecho, con el apoyo del Decano, gestionó actividades culturales, recreativas y deportivas durante todo el año, una de ellas fue la 3° Semana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales efectuada en mayo. Asimismo, realizó una serie de actividades de actualización académica como tertulias jurídicas, debates y talleres de oratoria y arbitraje, además de otras áreas del derecho. Semana de Humanidades y Comunicación Del 7 al 10 de abril se realizó la Semana de la Facultad donde se organizó actividades académicas y recreativas, como ser: el picnic-salteñada musical, festejando los 30 años de la UPSA y la carrera de Comunicación, y dando la bienvenida a los estudiantes nuevos. Además, se realizaron conferencias de temas de actualización en áreas para las cuatro carreras de la Facultad, talleres prácticos y un ciclo de películas. Foro de Emprendedores: Motivando tu éxito El 9 de mayo se realizó el Foro de Emprendedores organizado por el Centro de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Empresariales de la UPSA con el apoyo de los Centros de Estudiantes de las otras Facultades de la Universidad. Se contó con la participación de 483 registrados; tres expositores de compartieron vivencias y experiencias personales que son vitales para lograr metas y objetivos. XI Semana de Petróleo y Gas Natural Del 19 al 23 de mayo, los estudiantes de Ingeniería de Petróleo y Gas Natural, bajo la dirección de su jefe de carrera y con la coordinación del Capítulo Estudiantil SPE, realizaron la XI Semana de la carrera con actividades que incluyeron conferencias de representantes de empresas destacadas del rubro petrolero, como Petrocorp SRL, Petrobras, YPFB Chaco y Repsol, así como exposiciones y otras actividades recreativas. XX Semana de Ingeniería Industrial y de Sistemas Realizada del 20 al 25 de octubre, la Semana de Ingeniería Industrial y de Sistemas fue un evento organizado por la Jefatura de Carrera y estudiantes, durante el cual se celebró 20 años de la creación de la carrera; consistió en un ciclo de conferencias y videoconferencias de alto nivel dictadas por graduados de Ingeniería Industrial y de Sistemas, así como actividades de confraternización y deportivas entre estudiantes y docentes.

ACTIVIDADES CON LOS COLEGIOS La Universidad, a través de Secretaría General, las Facultades y unidades académicas, y con el apoyo de la Dirección de Marketing, organizó una serie de actividades académicas dirigidas a los estudiantes y bachilleres de Santa Cruz y Bolivia, como una práctica para llegar a los colegios de la ciudad con actividades que motiven un mejoramiento del nivel académico de los estudiantes, así como para optar a becas de estudio. IV OCEPB (Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional Boliviana) La UPSA fue la sede de la Olimpiada a nivel nacional en las áreas de Matemáticas, Física, Astrofísica y Astronomía, en su última etapa del 9 al 13 de septiembre. Esta olimpiada está organizada por el Viceministerio de Ciencia y Tecnología. La Ing. Cynthia Bojanic fue nombrada representante del Comité Académico Nacional en el área de Matemáticas, conjuntamente con representantes de todas las universidades públicas del país. III CopaUPSA para prepromociones de colegio Dentro de las actividades dirigidas para colegios, a través de la Coordinación de Deportes se organizó el 3er. Campeonato de Fútbol CopaUPSA PrePromos 2014, que incluyó a los estudiantes de quinto secundaria de 16 colegios de Santa Cruz que compitieron entre sí. Olimpiada de Mayo El sábado 24 de mayo se realizó la XX Olimpiada de Mayo, para estudiantes entre los 11 y 15 años, con la participación de 214 estudiantes de 28 colegios. Olimpiada de Química El 14 de septiembre se realizó la 14ª versión de las Olimpiadas de Química con la participación de 27 colegios de nuestro medio, con 375 estudiantes inscritos y nueve experimentos. Olimpiada de Física El 28 de septiembre se realizó la 9ª versión de la Olimpiadas de Física UPSA 2013, teórica y experimental; se presentaron 26 colegios con 310 estudiantes de tercero a sexto de secundaria, de 12 colegios.

Olimpiada UPSAMat El 19 de septiembre se realizó las Olimpiadas UPSAMat, con la participación de 32 colegios, con 450 inscritos. Olimpiada EULER El 26 de octubre se realizó la VI Olimpiada de Matemáticas EULER, con la participación de 116 estudiantes de los niveles del 1ero. al 6to. de Secundaria, de 15 colegios. Visita a colegios en otros departamentos y provincias Secretaría General programó la visita de ejecutivos de la Universidad a los colegios del interior y provincias para brindar conferencias de orientación. Representantes de la Universidad -autoridades facultativas y docentes- visitaron colegios en La Paz, Cochabamba, Tarija, El Chaco, Montero, Chiquitanía, Sucre y Trinidad, para que los estudiantes pudieran conocer la oferta de carreras y a la Universidad en general. PromoUPSA 2014 La Dirección de Marketing, junto a Secretaría general y las Facultades, organizó durante los días 15 y 16 de mayo la Feria Estudiantil PromoUPSA 2014 "Conociendo tu mejor opción", programa que se realizó exitosamente en el Campus de la Universidad, recibiendo la visita de 39 establecimientos educativos a nuestra Universidad. En total, este año visitaron la UPSA más de 2.000 bachilleres. XV CopaUPSA En la 15° versión de la CopaUPSA participaron 16 colegios con más de 500 deportistas. Además de los premios a los equipos ganadores, se otorgó premios individuales a jugadores destacados en todas las disciplinas de: fútbol, básquet (damas y varones) y voley (damas). 6° Concurso de oratoria "Cazadores de Líderes" Esta actividad, organizada por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, está dirigida a bachilleres que, usando sus capacidades de oratoria, presenten un tema con visión y proyección de liderazgo. 33 estudiantes de último año de colegio, postulantes a la carrera de Derecho, compitieron presentando un discurso individual, elaborado por ellos mismos, frente a un jurado calificador de la Universidad.

Concurso Bachiller en Ideas de Negocios El 9 de octubre se realizó el Concurso de Bachilleres en Ideas de Negocios UPSA 2014, desarrollado por la Facultad de Ciencias Empresariales. El objetivo del concurso es despertar el espíritu innovador y creativo de los bachilleres partiendo de un problema y/o necesidad real del medio. En esta oportunidad participaron 50 bachilleres de 5 colegios. XVIII Concurso Intercolegial de Dibujo El sábado 4 de octubre se llevó a cabo el Concurso Intercolegial del Dibujo en los talleres de la Universidad, en cinco categorías: Arquitectónico, Industrial, Interiores, Gráfico y Modas. Organizado por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo y la Facultad de Humanidades y Comunicación, contó con la participación de más de 210 estudiantes de 25 colegios, de 5to y 6to. de Secundaria. Se organizó los jurados respectivos y el acto de premiación se realizó posteriormente, en el Aula Magna, con la presencia de estudiantes, profesores y padres de familia. Talleres "Profesional por Un Día" Organizados por la Facultad de Humanidades y Comunicación, el 11 de octubre se realizaron los talleres "Profesional por un día", dirigidos a los bachilleres que manifestaron su interés en las carreras Comunicación Estratégica y Corporativa, Diseño Gráfico, Diseño y Gestión de la Moda, y Psicología. Se contó con una asistencia de 61 estudiantes. La actividad central de cada taller fue un ejercicio práctico de realizar alguna tarea que un profesional del área realizaría en su puesto laboral. Jornada de Orientación Vocacional FACE Se realizó la jornada de orientación vocacional para bachilleres interesados en estudiar carreras del área empresarial. Se compartió con los bachilleres una presentación de las carreras con sus respectivos perfiles, campo laboral, líneas de investigación y otros relacionados. Se contó con la presencia de autoridades de las carreras, profesores y estudiantes del Centro de Estudiantes de la Facultad que compartieron sus experiencias e inquietudes con los bachilleres.

Concurso Nacional Bachiller UPSA - CAINCO 2014 Realizado el domingo 26 de octubre con la participación de bachilleres de Santa Cruz y sus provincias, así como estudiantes de colegios de Cochabamba, Tarija, La Paz y Sucre. Participaron 244 bachilleres. Los ganadores recibieron becas para iniciar estudios profesionales en la UPSA. Concurso Becas COTAS 2014 El sábado 11 de octubre se llevó a cabo el concurso COTAS 2014, asistieron 108 estudiantes. Concurso CREando Valor El lunes 13 de octubre se realizó el Concurso de Becas CREando Valor, con la asistencia de 290 bachilleres. Concurso Beca Tahuichi y Delegación Episcopal La toma de las pruebas se efectuó el sábado 11 de octubre, con la asistencia de 22 bachilleres.

COLACIÓN DE GRADO XXVI ACTO DE COLACIÓN DE PREGRADO 2013-2014 348 nuevos profesionales correspondientes a la cohorte 2013-2014 se graduaron en el XXVI Acto de Colación de Grado realizado el 17 de diciembre. Carrera Graduados Administración de Empresas 42 Auditoría y Finanzas 11 Comercio Internacional 15 Ingeniería Comercial 47 Ingeniería Económica 14 Ingeniería Financiera 19 Marketing y Publicidad 12 Comunicación Estratégica y Corporativa 17 Diseño Gráfico 6 Diseño y Gestión de la Moda 3 Psicología 13 Derecho 36 Arquitectura 39 Diseño de Interiores 2 Diseño Industrial 5 Ingeniería Civil 14 Ingeniería de Petróleo y Gas Natural 10 Ingeniería de Sistemas 3 Ingeniería Electrónica 7 Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones 2 Ingeniería Industrial en Madera 2 Ingeniería Industrial y de Sistemas 27 Ingeniería Informática Administrativa 2 Total Graduados 348

VIII ACTO DE COLACIÓN DE POSTGRADO 2013 El miércoles 9 de abril se realizó el acto de entrega de diplomas académicos a 246 graduados de los programas de Maestría, Diplomado y Postítulo de la gestión 2013. El acto estuvo presidido por el Presidente del Directorio de la Fundación UPSA y la Rectora. Programa Graduados Maestría en Dirección y Gestión Empresarial 6 Maestría en Ingeniería Financiera 7 Maestría en Marketing 1 Maestría en Derecho Empresarial 3 Maestría Internacional en Administración de Empresas 3 Maestría en Ingeniería del Petróleo y del Gas Natural 1 Diplomado Diplomado Diplomado Diplomado Diplomado Postítulo Postítulo Postítulo Postítulo Postítulo

de Gestión de Imagen Corporativa en Recursos Humanos - Gestión por Competencias en Educación Superior en Construcción de Obras Civiles en Gestión y Tecnología del Gas Natural

en Educación Secundaria en Escritura Creativa en Neuropsicología Forence en Neuropsicología Infantil en Toma de Decisiones Financieras

Programa Ejecutivo en Dirección Financiera (Programa UPSA-ENAE Business School, Murcia, España) Total Postgraduados

10 10 11 22 5 11 27 40 36 49 4 246

FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO Decano Dr. Arq. Victor Hugo Limpias Ortiz, Ph.D. Docentes con permanencia Arq. Virgilio Suárez Salas (Extensión) Mgs. Arq. Claudia Canedo Velasco Encargada de CDC Mgs. Arq. Verónica Melgar Pereira

INTRODUCCIÓN La gestión se inició con la ya tradicional distinción a la obra destacada del año y la bienvenida a los estudiantes nuevos. La importante participación de la Facultad a través de sus docentes y estudiantes a lo largo del año, se evidenció en diversos eventos y actividades académicas, de investigación y de extensión, tanto a nivel local como internacional.

TRABAJOS DEFENDIDOS CARRERA Arquitectura

TOTAL 37

Diseño Industrial

Diseño de Interiores

TOTAL GRADUADOS

PASANTÍAS Y PRÁCTICAS PROFESIONALES Durante la gestión 2014, los estudiantes realizaron un total de 189 pasantías, tanto sociales (129) como profesionales (60), en diferentes instituciones y empresas del medio, así como en trabajo para la comunidad. De ellas, 23 fueron de diseño industrial, 165 de arquitectura y 1 en diseño de interiores.

En el marco del Plan de Acción Estratégico FADU-UPSA 2014 se desarrollaron cuatro tipos de investigaciones: primero, las que exige el Trabajo Final de Grado, que se incluyen en los documentos finales; segundo, los trabajos monográficos que se desarrollan en diferentes materias de las carreras; tercero, las investigaciones desarrolladas para los trabajos de extensión; y cuarto, las investigaciones facultativas que realizan los investigadores y el Programa CIUDAD, centro de investigación facultativa creado en febrero de 2009. En febrero se dio inicio a un 2do. Ciclo de investigaciones promovidas por CIUDAD, dos de las cuales se encuentran en proceso. Las actividades de investigación suponen una combinación de esfuerzos personales de los investigadores, docentes y estudiantes, con apoyo institucional de la UPSA y otras organizaciones públicas (municipios, iglesia) y privadas (instituciones y empresas). Las líneas de investigación más destacadas y que tuvieron actividad durante la gestión 2014: Arquitectura Cruceña Es una línea de investigación que data desde 1990, la que permanece activa bajo la dirección del Arq. Limpias. Se publicó un primer libro el 2001 y otro el 2006. El 2011 se desarrolló el tema de la arquitectura popular en su relación con la profesional, presentándose en Investigacruz 2011. El 2014 se inició la investigación sobre la Catedral de Santa Cruz, que espera publicarse el 2015. Línea Académica El sábado 13 de diciembre, se realizó la presentación pública de los trabajos de investigación y relevamiento del área del Centro Histórico peatonalizada y propuestas de mobiliario urbano. Esta tarea fue realizada por estudiantes de la materia Taller de Paisaje Urbano, a cargo de la arq. Claudia Canedo.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

INVESTIGACIÓN

Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Departamental Santa Cruz - ANCB-SC El miércoles 26 de noviembre, el Decano Dr. Limpias, participó de la ceremonia formal de Ingreso de dos nuevos miembros de número a la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, dictando la respuesta a la ponencia de la Dra. Marion K. Schulmeyer, Jefe de la Carrera de Psicología de la UPSA.

INTERACCIÓN SOCIAL En el marco del Plan de Acción Estratégico se realizó las siguientes actividades de Interacción Social: a) Apoyo a instituciones: • A la Mancomunidad Chiquitana y al Gobierno Municipal de San José de Chiquitos, en base a convenio específico, se está apoyando el desarrollo del Museo Ferroviario en esa localidad Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se espera concluir el 2015. • A la Comunidad Aguaí, Provincia Obispo Santisteban. El jueves 17 de septiembre, se hizo entrega oficial de los proyectos urbanos y arquitectónicos realizados para la Comunidad “Aguai” del norte cruceño. Los proyectos fueron realizados el semestre anterior bajo la dirección de los docentes Arq. Claudia Canedo y Jimmy Toledo, con el apoyo de la Empresa Industrial Agroalcoholera “Aguaí” y la participación del gobierno municipal de esa localidad. • Al Club Deportivo Destroyers. El domingo 21 de septiembre se presentó públicamente el anteproyecto del Centro de Alto Rendimiento del Club Destroyers, Proyecto de Grado realizado por la estudiante Carla Blanco, bajo la guía del Arq. Virgilio Suárez, el cual se encuentra en etapa final previa a la defensa. El acto público coincidió con el aniversario de ese club deportivo, y fue ampliamente difundido por los medios. El martes 7 de octubre se firmó el convenio entre la UPSA y el Club y el miércoles 8 se presentó el proyecto al gobierno nacional, logrando el apoyo del mismo. • A la ABT (Autoridad de Bosques y Tierras) Trinidad. El jueves 17 de diciembre se hizo entrega del anteproyecto arquitectónico de las oficinas de la ABT (Autoridad de Bosques y Tierras) de la ciudad de Trinidad. El proyecto fue desarrollado por los estudiantes de arquitectura Joseline Adad Durán y Fabio Balderrama Solíz, bajo la dirección del Arq. Virgilio Suárez Salas. Este trabajo fue requerido por las autoridades de esa entidad gubernamental y se desarrolló bajo la modalidad de beca servicio. • A CasaCor. Luego de firmar convenio con la empresa CasaCor, se realizó el levantamiento de la infraestructura del ex-Colegio Santa Ana. Bajo la dirección del Arq. Suárez, trabajaron los estudiantes Verónica Peña, Alejandra Blacutt y Erwin Amelunge.

• A la Expoforest. En marzo la docente con permanencia Arq. Verónica Melgar, participó como miembro del Jurado Calificador de la Expoforest 2014. • A la Fexpo. En septiembre, el docente con permanencia Arq. Virgilio Suárez, participó como miembro del Jurado Calificador de la Expocruz 2014. Desde las 18:00 hasta las 23:30 se visitó los nuevos pabellones y stands para emitir su fallo, junto a los demás calificadores. Esta es una actividad de extensión permanente. b) Apoyo a instituciones en Proyecto de Grado Algunos temas se han desarrollado o están en proceso como apoyo a instituciones regionales o como proyectos de interés nacional.

Reuniones académicas Se ha realizado dos reuniones generales con docentes (24 de julio y 12 de diciembre). 6 reuniones de área, dos reuniones del Consejo Facultativo y decenas de reuniones personales con los docentes. En estas reuniones formales se tratan temas específicos sobre el desarrollo de las materias y las carreras. Se organizó dos cenas facultativas. En la 2da. Reunión de Talleres se decidió avanzar en la digitalización de la formación en diseño en ambas carreras, aprovechando las oportunidades que ofrece el Convenio con Capsoft. Jornadas de Capacitación Docente En el marco del Programa de Capacitación Docente de la FADU se inició la gestión con las Jornadas de Capacitación Docente en la Facultad, con cuatro sesiones abordando dos temas estratégicos: el uso de la Plataforma Virtual UPSA y el Diseño de Rúbrica de Evaluación. Los facilitadores fueron los docentes Arq. Moisés Crespo y Victor Hugo Limpias, respectivamente. Más 30 docentes participaron en las jornadas, lográndose avanzar significativamente en la internalización de esos valiosos instrumentos de trabajo académico. Rediseño Curricular Luego de culminar el proceso colectivo y participativo de rediseño curricular de la carrera de arquitectura, el decano ha estado sintetizando el proceso de rediseño de la Carrera de Diseño Industrial. Se estima enviar al Ministerio estas propuestas para el 2015.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

ACTIVIDADES ACADÉMICAS CURRICULARES

Consejo Asesor FADU El martes 14 de octubre se llevó a cabo la primera reunión (desayuno-trabajo) del Comité Asesor de la Facultad, constituido por destacados profesionales, investigadores y empresarios del medio, con el propósito de recibir orientación, crítica propositiva y recomendaciones al respecto de las diferentes actividades académicas. En poco más de dos horas de conversación abierta y plena, junto al Consejo Facultativo, se escuchó útiles y ricos comentarios, y principalmente valiosas sugerencias.

Visitas de obra Durante la gestión, los estudiantes realizaron un total de 47 visitas de obra, organizadas por cinco docentes en dos carreras: Arquitectura (45 visitas) y Diseño Industrial (dos visitas). Se visitó obras en construcción e industrias diversas. Viajes académicos de estudiantes Durante la gestión 2014, se realizaron tres viajes académicos con estudiantes: a. A Europa. En el marco de la IX EuroUPSA, un total de 44 estudiantes, la mayor parte de arquitectura, viajó a 10 países europeos durante el mes de julio, visitando los principales edificios del viejo continente. Estuvo a cargo de la delegación el Mgs. Arq. Juan Carlos Simoni. b. A Sucre y Potosí. El sábado 4 de octubre, viajó a Sucre y Potosí una delegación de 32 estudiantes de arquitectura, bajo la dirección del Arq. Juan Carlos Simoni. En los 6 días programados, visitaron los principales edificios virreinales y republicanos. Además de los estudiantes del grupo B de Arquitectura Boliviana, forman parte de la delegación, la mayor parte de los estudiantes que estudian en la Universidad este semestre. c. A Chiquitos. Del jueves 13 al lunes 17 de noviembre, se realizó el viaje académico a la Gran Chiquitanía, de los grupos de las materias “Arquitectura Boliviana” y “Taller de Diseño 8”. Un total de 29 estudiantes, el Decano, Dr. Limpias y el Secretario General, Lic. Roberto Antelo realizaron la travesía de 1.420 km. que incluyó la visita guiada y museos de todos los templos misionales (San Javier, Concepción, San Ignacio, Santa Ana, Asan Rafael, San Miguel y San José), al sitio arqueológico Santa Cruz de la Sierra La Viexa, y las poblaciones de Roboré y Santiago.

INTERCAMBIOS INTERNACIONALES En el marco de las políticas institucionales de internacionalización, se ha incrementado significativamente los intercambios estudiantiles. Durante la gestión 2014, la Carrera de Arquitectura ha recibido una decena de estudiantes extranjeros, provenientes de Escocia, España y Argentina, y han ido a estudiar un semestre en varios países, un número similar de estudiantes de la Facultad.

MAESTRÍA EN ARQUITECTURA El lunes 11 de agosto se dio inicio a una nueva versión del Programa de Maestría en Arquitectura, que tendrá una duración de dos años. En el marco de las políticas estratégicas institucionales, esta versión apoya decididamente la formación superior de los docentes, y por ello, del total de 25 estudiantes (24 arquitectos y un diseñador industrial), 14 de ellos son docentes de la Facultad, y cuentan con apoyo financiero de parte de la Universidad. Docentes de España, Italia, Argentina y Bolivia han dictado los primeros módulos.

ACTIVIDADES ACADÉMICAS NO CURRICULARES CONFERENCIAS INTERNAS El miércoles 12 de febrero, el Arq. Roberto Montenegro dictó la Conferencia ”Planificación de redes de salud” y el lunes 17, la Arq. Marisabel Abularach dictó la conferencia “Arquitectura Hospitalar”, en ambos casos a estudiantes de talleres de diseño de los niveles medio y superior. El 28 de mayo, el docente de la Universidad de Belgrano, Juan Trabucco, dictó la conferencia “Reflexiones Contemporáneas en el Diseño” a una audiencia de 100 estudiantes y docentes reunida en la Sala B-307. El miércoles 27 de agosto, en el Salón Auditorio, el Dr. Arq. Carlos García Vásquez, director de doctorado de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla, España, dictó la conferencia “Posthumanismo y decrecentismo: hacia un modelo de ciudad”. Más de un centenar de estudiantes, docentes y visitantes colmaron el salón. El miércoles 8 de octubre a horas 16:00, el biólogo Andrés Salamanca dictó la conferencia “Huella Ecológica: Cómo está el planeta hoy, hacia dónde vamos?” en el Auditorio, con la asistencia de 80 estudiantes y docentes. El viernes 3 de octubre, a horas 17:00, en el Aula Magna, el prestigioso arquitecto Iván Valdez dictó la Conferencia “Ivan Valdéz: Después de Zaha y OMA” a más de 130

estudiantes y docentes de la Facultad, y algunos visitantes. En la charla, describió su experiencia de 12 años en el Reino Unido, desde la Architectural Association de Londres y su trabajo en dos de los principales estudios de arquitectura del mundo. El jueves 7 de noviembre, a horas 17:00, el doctor en arquitectura, Juan Carlos Dall'Asta, docente del Politécnico de Milán, Italia, dictó la conferencia “Procesos Discontinuos. Paisajes Estratificados” en el Aula Magna, ante docentes y estudiantes.

El jueves 4 de diciembre, a horas 19:00 en el Aula Magna, dictó la conferencia, el Mgs. Arq. Juan Trabucco de la Universidad de Belgrano, Argentina.

CONFERENCIAS EXTERNAS El martes 25 de febrero, el Decano, Dr. Arq. Limpias, viajó a La Paz, invitado por la Facultad de Arquitectura de la Universidad Mayor de San Andrés para dictar la Conferencia “Proyecto Académico de Arquitectura de la UPSA” en el marco del seminario de diseño curricular de esa Facultad. El jueves 8 de mayo el Decano, Dr. Limpias dictó una conferencia sobre la historia de la Casa Ortíz, sede de la 2da. Muestra de CasaCor. Asistieron decenas de estudiantes, arquitectos y público en general. El jueves 23 de octubre, el Decano, Dr. Limpias, dictó la conferencia “Historia de la Ingeniería Boliviana: tecnología en el cambio del siglo XIX al XX” en el Auditorio del Centro Boliviano Americano, en el marco de la Galileada II, organizada por la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Santa Cruz. El martes 28 de octubre el Dr. Limpias, dio la conferencia de presentación del libro “Historia de los Cruceños” del historiador, Profesor Honoris Causa de la UPSA, Dr. Alcides Parejas Moreno, en la Fraternidad Haraganes. El texto de presentación fue difundido en varios medios locales y nacionales.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El jueves 27 de noviembre, a horas 19:00 en el Aula Magna, se llevó a cabo el 1er. Coloquio de Tesistas, organizado por el Centro de Estudiantes de la Facultad. Alrededor de 30 estudiantes de 4to. año asistieron para conocer las características de los proyectos presentados por graduados de esta gestión.

El jueves 20 de noviembre, el Decano, Dr. Limpias, dictó la conferencia “Arquitectura Maderera en el Oriente: entre lo Prehispánico y lo Virreinal”, en el marco del 5to. Seminario de Culturas Prehispánicas en los llanos orientales bolivianos”, organizado por la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia-Santa Cruz. El evento se realizó en el Aula Magna de la Universidad, con importante presencia de público.

CONVENIOS INTERNACIONALES DE COOPERACIÓN La FADU ha estado involucrada directamente en varios convenios internacionales, habiéndose concluido todos, menos el Programa ADU_2020, que tendrá su última sesión y conferencia en enero de 2015, e implicará la publicación de 9 libros. 1. PROGRAMA ALFA ADU_2020: Programa de Cooperación del Programa Alfa III, que involucra a 18 universidades: seis europeas y doce latinoamericanas. Su objetivo es desarrollar, en tres años (2011-2014) competencias académicas pertinentes para el siglo XXI en los ámbitos del diseño, la arquitectura y el urbanismo. Contempla workshops y otros tipos de talleres y cursos, a desarrollarse en países diferentes. El primer taller de coordinación se realizó en la UPSA, en marzo de 2012. Durante la gestión 2014, se realizó las siguientes ocho actividades internacionales, que permitieron viajar al exterior, dictando y asistiendo a conferencias y workshops, a un total de 7 docentes y una estudiante de la FADU: a) Del 27 y 31 de enero de 2014, el Decano, Dr. Limpias y el Lic. Federico Escóbar, viajaron a Sevilla, España para asistir al NM 5 del Programa, desarrollado en la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla y en el edificio del Rectorado de la misma universidad. Se expuso el trabajo que se viene desarrollando en dos de los cuatro temas centrales y se trabajó en la definición de los objetivos del Programa. b) Del 23 al 26 de abril, el Decano, Dr. Limpias, y el Lic. Federico Escóbar, participaron en la Ciudad de Panamá, del Network Meeting 6 del Programa, el que se desarrolló en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Panamá (Campus Harmodio Arias). Se hizo entrega del documento final de los temas centrales y se trabajó paralelamente en el tema “Competencias Regionales and Locales". El Decano asumió la responsabilidad del tema “Permeabilidad de los Espacios Públicos”. c) El lunes 5 y martes 6 de mayo se recibió la visita de seis docentes internacionales, en el marco de las Visitas Académicas que desarrolla el Programa Alfa III ADU_2020, el que tiene como objetivo identificar “buenas prácticas” en las 18 universidades socias. Durante las jornadas que empezaron a las 9:00 y se prolongaron hasta las 18:30, los visitantes conversaron directamente con las autoridades académicas, docentes, estudiantes, graduados y empleadores; visitaron cuatro talleres de arquitectura y la infraestructura de la Universidad, especialmente los

laboratorios de diseño computarizado, de construcción y de diseño industrial. Los docentes fueron los arquitectos Rodrigo Cortés (Decano de la Universidad Nacional de Colombia); David Reat (University of Strathclyde), Juan Carlos Bamba (Universidad Católica de Guayaquil), Stephanie Delgado (Universidad Católica del Perú), Luis Mejía (Universidad Central de Caracas) y José Reyes (Universidad Católica de Chile). Apoyaron la actividad el Decano, Dr. Limpias, la Arq. Melgar y la Arq. Canedo. Los visitantes felicitaron a la Universidad, tanto en los aspectos académicos como de equipamiento e infraestructura, y ponderaron muy especialmente el grado de compromiso de los docentes y la madurez de los estudiantes. d) Durante los días 27 y 28 de mayo se recibió la visita del Mgs. Arq. Juan Trabucco, de la Universidad de Belgrano, quien trabajó con el grupo de estudiantes del Arq. Percy Vargas, coordinando el trabajo realizado con los estudiantes de esa universidad argentina. e) Del 12 al 16 de junio, el Decano, Dr. Limpias, y el Lic. Federico Escóbar, participaron en la Ciudad de Gante, Bélgica de la 3ra. Conferencia del Programa. El evento se realizó en la Facultad de Arquitectura San Lucas, de la Universidad Católica de Lovaina. El Decano, quien había sido evaluador de ponencias previamente, actuó durante la Conferencia como coordinador de la Mesa 1 “Espacios Públicos”. Se trajo las 60 ponencias en digital, para Biblioteca. f) Del 9 al 12 de septiembre, el Decano, Dr. Limpias, y el Lic. Federico Escobar, viajaron a Asunción del Paraguay, participando de la 9na. Reunión del Programa, realizado en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la Universidad Nacional de Asunción. En la oportunidad se definió los detalles de los libros que sintetizarán los tres años de actividades realizadas por las 18 universidades involucradas. ACTIVIDADES EN GENERAL Distinción al Mérito Docente UPSA El viernes 6 de junio, durante la celebración del Día del Maestro, realizada en el Aula Magna, al que asistieron alrededor de 30 docentes de la FADU, recibió el reconocimiento como “Docente Meritorio” de la Facultad el Arq. Moisés Crespo, quien se ha destacado por su labor académica.

Reuniones Proceso de Acreditación Se realizaron dos reuniones, una nacional y una internacional, al respecto del proceso de Acreditación Internacional de la Carrera de Arquitectura. a) El jueves 6 y viernes 7 de noviembre, la Arq. Claudia Canedo, viajó a La Paz, junto a la Ing. Nancy Velásquez, para participar de la reunión de evaluación del proceso de acreditación del programa Arco-Sur de Mercosur, convocada por el Ministerio de Educación. En las dos sesiones se analizó el proceso anterior y se definió acuerdos para el nuevo proceso de evaluación de carreras. b) Del martes 2 al viernes 5 de diciembre, el Decano, Dr. Limpias, viajó a Brasilia, como representante de Bolivia en la reunión de la Comisión de Arquitectura del programa Arcu-Sur del Mercosur, encargada de revisar y proponer los criterios, componentes e indicadores para el nuevo proceso de Acreditación de carreras de Arquitectura, previsto para lanzarse el 2015. El trabajo se realizó conforme lo programado. En la ocasión se distribuyó las publicaciones de la Facultad entre los asistentes Arquitectura Destacada de 2013 El jueves 13 de marzo se realizó la evaluación de la Arquitectura Destacada de nuestra ciudad durante el año 2013, actividad que se realiza por 22da. vez consecutiva. El “Jurado Evaluador” estuvo constituido por representantes de importantes instituciones cruceñas: Municipio, Colegio de Arquitectos, CAINCO, Diario El Deber, Sociedad de Ingenieros y la propia UPSA. El Edificio “Torre Berlín” fue seleccionada como la obra de arquitectura más destacada de la ciudad. El jueves 3 de abril, en el Centro de Convenciones y con la presencia de las autoridades, se realizó el acto oficial de entrega de la Placa Conmemorativa a la Arquitectura Destacada de nuestra ciudad durante el año 2013. Concurso Intercolegial de Dibujo El sábado 4 de octubre, en horario matutino, se llevó a cabo el XVIII Concurso Intercolegial del Dibujo en los talleres de la Universidad, en cinco categorías: Arquitectónico, Industrial, Interiores, Gráfico y Modas. Organizado por la FADU y la FHC, contó con la participación de más de 210 estudiantes de 25 colegios, de 5to y 6to. de Secundaria. Se organizó los jurados respectivos y el acto de entrega de premios se realizó posteriormente, en el Aula Magna, con la presencia de estudiantes, profesores y padres de familia.

Participación en PromoUPSA El jueves 15 y viernes 16 de mayo se llevó a cabo la muestra institucional “PromoUPSA” orientada a recibir a los bachilleres de Santa Cruz, para exponer las características de las carreras que se imparte en la Universidad. El Centro de Estudiantes de la Facultad se encargó de montar el Stand de la misma, mostrando responsabilidad y compromiso. Bienvenida a estudiantes nuevos El 28 de febrero se realizó la recepción a los estudiantes nuevos, con la participación de estudiantes del tercer semestre y algunos docentes. Se les invitó a los alumnos una salteñada y un refrigerio, y se tomó la fotografía de rigor. Centro de Diseño Computarizado Durante la gestión, y además de la actividad académica regular programada, el Centro de Diseño Computarizado a cargo de la Mgs. Arq. Verónica Melgar promovió y realizó diferentes cursos de actualización y capacitación (Autocad, 3DMax) dirigidos a estudiantes y profesionales en diferentes programas del diseño computarizado. Convenio Capsoft En noviembre se firmó convenio con la empresa representante de Autodesk en Bolivia, asegurando la inserción de docentes y estudiantes a uno de los proveedores de software más importante del mundo. Gracias a ello, el cuerpo docente decidió incorporarse integralmente al diseño computarizado, una vez que toda la comunidad UPSA tiene acceso gratuito a los diferentes programas de Autodesk. Convenio Universidad Católica de Lovaina El miércoles 4 de junio, durante la Conferencia ADU_2020, se formalizó la firma del Convenio de Intercambio entre la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UPSA, con la Escuela de Arquitectura San Lucas, de la Universidad Católica de Lovaina, con sede en Gante y Bruselas. Cada semestre, dos estudiantes de la UPSA podrán realizar estudios en esa prestigiosa Universidad. Firmaron los decanos Dr. Limpias y Dr. Dag Boutsen. Convenio con Universidad Strathclyde de Glasgow Se firmó el Convenio de Intercambio Académico entre la UPSA y la Universidad de Strathclyde, de Glasgow, Gran Bretaña. Cada semestre, dos estudiantes de la UPSA

podrán realizar estudios en esa prestigiosa Universidad europea. La primera actividad es la visita de seis estudiantes escoceses, quienes cursaron con estudiantes de la UPSA la primera materia de pregrado en inglés. Concurso Audi-CasaCor Durante el mes de febrero se realizó un concurso exclusivo para graduados y estudiantes tesistas de la UPSA, para presentar propuestas para el Diseño del Stand de Audi. Los ganadores construyeron ese Stand y dos tesistas construyeron una cocina juvenil. El miércoles 16 de abril fue el acto oficial de inauguración del Stand de Audi, el que fuera resultado del Concurso patrocinado por la UPSA. CasaCor El martes 8 de abril, se inauguró la 2da. versión de Casa Cor Bolivia, evento de arquitectura, diseño, decoración y paisajismo que auspicia la Universidad. Más de la mitad de los profesionales expositores son graduados y los colaboradores y azafatas de la muestra son estudiantes de la UPSA. En el acto de inauguración, se destacó la labor de los estudiantes en las labores de apoyo en la preparación de la muestra. Participación en Ficad y Senam 2014 La Facultad participó en la Feria Internacional de la Construcción, que se realizó en Expocruz del 26 al 31 de marzo. La FADU participa con más de medio centenar de maquetas y prototipos de las dos carreras. Paralelamente, el Centro de Estudiantes montó un centro de inscripciones, logrando la asistencia de 130 estudiantes al Seminario Nacional de Medio Ambiente, realizado del jueves 27 y sábado 29 de marzo en Expocruz, organizado por el Colegio de Arquitectos. Hubo conferencias y exposición de proyectos. Se inscribieron al evento más de 140 estudiantes de arquitectura y diseño industrial de la UPSA, siendo la Universidad con mayor nivel de participación. Primer Premio Bienal de Arquitectura En la Bienal de Arquitectura de Santa Cruz, obtuvo el primer lugar en la Categoría de proyectos de grado, el trabajo “Parque Temático Cultural Ferroviario en Uyuni” de la graduada Ana Gloria Gutiérrez Murillo.

Distinciones a docentes FADU a) El jueves 21 de agosto, en acto público realizado en el Auditorio del Colegio La Salle, el Decano, Dr. Limpias, fue distinguido con el “Premio Excelsior 2014”, por su aporte al Arte y la Cultura. Organizó el evento la Asociación de Ex-alumnos de ese establecimiento educativo. b) El miércoles 8 de octubre, a horas 20:00, la docente con permanencia Arq. Claudia Canedo, mereció la distinción “Profesional Meritoria de Santa Cruz” por parte de la Asociación de Mujeres Universitarias Profesionales AMUP, en mérito a su productiva trayectoria profesional. El acto público se realizó en el Club Social 24 de Septiembre.

PUBLICACIONES a) El Arq. Virgilio Suárez, en el marco del programa de actualización docente, publicó en la web, tres Documentos Académicos de Arquitectura (DAR Nº 3, DAR Nº 4 y DAR Nº 5). Estas publicaciones, distribuidas en las redes sociales de la FADU, están constituidas por una serie de artículos seleccionados sobre temas contemporáneos de arquitectura, incorporando diseño urbano y arquitectónico, tanto de de autores nacionales como extranjeros. b) El lunes 20 de octubre se recibió los 500 ejemplares de la revista facultativa “Esquicio” número 5, que incluye diversos artículos sobre las actividades de la Facultad en los dos últimos años. La edición estuvo bajo la dirección del Dr. Limpias. c) El miércoles 16 de diciembre, en el marco del apoyo a la producción intelectual de los docentes, se recibió de imprenta el libro “Ciudad y Urbanismo” del Arq. Álvaro Cuadros B., docente de la Maestría en Arquitectura, y prestigioso intelectual nacional. Este trabajo inicia una serie de publicaciones académicas facultativas, en el marco de las estrategias institucionales facultativas.

PRESENCIA EN LA COMUNIDAD Como parte de sus políticas estratégicas, la FADU ha sostenido, a través de sus autoridades, reuniones con el Colegio de Arquitectos, el Concejo Municipal, la Alcaldía, la Gobernación y otras instituciones representativas de la comunidad. Asimismo, la FADU ha mantenido una constante presencia en diferentes actividades de la comunidad. Se ha participado en debates públicos (Radio, prensa, televisión) sobre

temas urbanísticos y arquitectónicos en la televisión, la prensa escrita y la radio, y ha logrado transmitir sus actividades académicas, de investigación y de extensión en los medios locales y nacionales de comunicación.

PRESENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Sevilla, España (enero). Dr. Limpias y Lic. Federico Escobar. Programa ADU_2020. La Paz (febrero). Dr. Limpias. Ciudad de Panamá, Panamá (mayo). Dr. Limpias y Lic. Escóbar. Programa ADU_2020. Gante, Bélgica (junio). Dr. Limpias y Lic. Escóbar. Programa ADU_2020. Europa,10 paises (julio). Arq. Simoni y 44 estudiantes. Asunción, Paraguay (septiembre)- Dr. Limpias y Lic. Escóbar. Programa ADU_2020. Sucre y Potosi (octubre). Arq. Simoni y 36 estudiantes. Chiquitos, 8 ciudades (noviembre). Dr. Limpias, Lic. Antelo y 29 estudiantes. La Paz (noviembre). Arq. Claudia Canedo. Brasilia, Brasil (diciembre). Dr. Limpias.

CONCLUSIONES La gestión 2014 está marcada por el impacto de la internacionalización, en coincidencia con las políticas incentivadas por el Directorio y que han quedado plasmadas en el Plan de Acción Estratégico UPSA 2017. Se tuvo la primera materia dictada en inglés (Taller 8, con 14 estudiantes, seis de ellos del exterior) y se recibió la visita de una decena de estudiantes de Europa y Latinoamérica. Se mantuvo la intensidad de las actividades de interacción social, junto a las actividades internacionales y el programa de capacitación docente. Todo ello contribuye al fortalecimiento académico de las dos carreras de la Facultad, asegurando un nivel de calidad que ofrece condiciones competitivas para los graduados.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

La FADU ha estado presente a nivel departamental, nacional e internacional con los siguientes viajes, que han involucrado a cuatro docentes y 109 estudiantes de arquitectura y diseño industrial, sentando presencia institucional en 14 países (12 europeos y tres latinoamericanas) y tres departamentos del interior del país.

La publicación de la revista Esquicio y el desarrollo de varios programas de investigación, expresan la capacidad de la facultad de producir intelectualmente en un excelente nivel. Todo ello, junto a la plena vigencia y prestigio de las actividades facultativas “tradicionales” (Interacción social, Obra del Año, Concurso Intercolegial de Dibujo, PromoUPSA, etc.), fortalecen la imagen de la Facultad en la comunidad, que se traduce en la buena cobertura de prensa a sus actividades. Como consecuencia de todo lo anterior, y como expresión de la esencia misma de la institución, los resultados académicos de la gestión (docencia, investigación e interacción social) muestran la fortaleza institucional en la formación profesional.

FACULTAD DE INGENIERÍA Decano Dr. Javier G. Alanoca Gutiérrez, Ph. D. Coordinadora Mgs. Nancy Y. Velásquez Suárez Jefe de Carrera Ingeniería Industrial y de Sistemas Mgs. Claudia Mayela Tinoco Guerrero Jefe de Carrera Ingeniería Civil Mgs. Rubén Ricardo Gianella Peredo Jefe de Carrera Ingeniería Industrial en Madera e Ingeniería de Petróleo y Gas Natural Mgs. René Gastón Mejía Brown Jefe del Departamento de Matemáticas Mgs. Cynthia Bojanic Helbingen Jefe del Departamento de Física Mgs. Luis Martínez Ortiz Jefe del Departamento de Química Ing. Nancy Abarca Sota Docentes con Permanencia Ing. Jorge Eduardo Zeballos Lanza Ing. María Magdalena Zambrana Arza Ing. Ilda Marín Esprella

INTRODUCCIÓN La Facultad de Ingeniería desarrolló una serie de actividades dirigidas a la comunidad docente, estudiantil y a la sociedad en general. A través de actividades como la XXV Feria de Ciencia y Tecnología TecnoUPSA 2014, las Semana de cada carrera, ciclos de conferencias y las olimpiadas en matemáticas, física y química, se motivó a los estudiantes UPSA y a estudiantes de colegio, acercándolos a las ciencias puras (matemática, física y química) y reforzándolos en el conocimiento científico. Asimismo, fueron formalizados acuerdos y convenios a nivel nacional e internacional.

CARRERA Ingeniería Civil Ingeniería de Sistemas Ingeniería de Petróleo y Gas Natural

TOTAL 15 4 11

Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones

Ingeniería Electrónica

Ingeniería Industrial en Madera

Ingeniería Industrial y de Sistemas Ingeniería Informática Administrativa TOTAL GRADUADOS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

TRABAJOS DEFENDIDOS

29 2 72

PASANTIAS PROFESIONALES Y SOCIALES Las pasantías profesionales y sociales de los estudiantes de las carreras de la Facultad de Ingeniería son muy demandadas y bien valoradas por las empresas. A partir de las pasantías se inician muchos de los proyectos de grado y se concretizan de contratos laborales. A continuación se presentan las cifras de las pasantías profesionales por carrera realizadas en el periodo 2014 de acuerdo a cada carrera: CARRERA

TOTAL 11

Ingeniería de Sistemas

Ingeniería de Petróleo y Gas Natural

Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones

Ingeniería Electrónica

Ingeniería Industrial en Madera

Ingeniería Industrial y de Sistemas

Ingeniería Informática Administrativa TOTAL GRADUADOS

2 97

CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES Y SEMINARIOS Durante la gestión 2014 se realizaron numerosas conferencias, talleres y seminarios, entre otras actividades, conforme al detalle siguiente:

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Ingeniería Civil

Conferencias 1. Bose Professional Systems División, “Nuevas tecnologías en la industria de la ingeniería del sonido”, a cargo de la Ing. Diana Quinteros (Regional Market Manager, Andean Countries), de la empresa Ingecorp, 25 de abril. 2. Conferencia: “Water Flooding”, a cargo Ing. Milka Hinojosa, 19 de mayo. 3. “Selección de Compresores”, a cargo Ing. Diego Navia, 20 de mayo. 4. “Line Pipe-Tuberías y Accesorios de Líneas”, Ing. Daniel Nuñez, 20 de mayo. 5. “La Entrevista de Trabajo”, a cargo Lic. Jeannete Paredes, 21 de mayo. 6. "El Futuro: Retos, educación en la Ingeniería del Petróleo, a cargo Ing. Nelson Cabrera, 21 de mayo.

7. “Terminación de Pozos”, a cargo Ing. José Luis Molina, 22 de mayo. 8. “Integración y Aplicaciones para la evaluación de prospectos exploratorios”, a cargo Ing. Franco Sivila, 22de mayo. 9. “Transporte de HC's a través de tuberías, a cargo Ing. Sergio Altuzarra, 23 de mayo. 10. “Gerenciamiento de Registros de Desviación y Análisis Anti-Colisión, a cargo Ing. César Villegas, 23 de mayo. 11. Geomechanics and Fractured Reservoirs: Conforting, Confusing, or Sacry, disertado por el Dr. Gary D. Couples, 10 de julio. 12. “Tecnologías modernas de herramientas actualmente utilizadas en perforación de pozos petroleros”, disertante Ing. Carlos Morales, organizado por la Sociedad de Ingenieros y coordinado por los estudiantes de la SPE, 13 de septiembre. 13. Sistemas de Información Geográfica, a cargo del Ing. José Antonio Benavente, 13 de noviembre. Talleres 1. Taller de preparación de Informática (Niveles 2 y 3 de programación) para docentes y estudiantes de colegios que participará en las Olimpiadas Plurinacionales, a cargo de Dr. Javier Alanoca, Ing. Karem Infantas, Ing. Viviam Salinas y el Ing. Gustavo Tantani, 12 de abril. 2. “Ingeniería Petrolera para No Petroleros”, Ing. Ricardo Michel y Dr. Guillermo Michel, 23 de mayo. 3. “Hidráulica del Transporte de Ductos porciones de Gas, a cargo Ing. Jorge Aguilera, 21 de mayo. 4. “Geología del Petróleo para No Geólogos”, a cargo del Ing. Victor Cornejo, Ing. Raúl Rivadeneira, 22 de mayo. 5. “Taller Practical Balance Material”, a cargo Ing. Julio Villarroel, 23 de mayo. 6. Tecnologías Persuasivas para la Prevención de la Violencia Juvenil, Alianza Estratégica Gobierno – Universidad – Empresa – Sociedad Civil para la construcción de soluciones inteligentes, coordinado por la Dra. Karen Infantas, con la participación de la Facultad de Ingeniería, DABE y U.A.G.R.M. 7. “Ciudad Inteligente”, prototipo rápido para sistemas urbanos de energía, organizado por la ANCB-SC, con el auspicio de la UPSA, dirigido por la Dra. Orla de Diez de la Organización Openmarabunta, participaron profesionales de las Cooperativas de Cotas, Saguapac, Alcaldía, Colegio de Arquitectos, UPSA y empresas privadas, 30 de mayo.

8. Taller preparatorio de Programación ACM, cuyo objetivo es compartir conocimientos de buenas prácticas de entrenamiento y algoritmos avanzados con los futuros competidores de Colegios en la Internacional Collegiate Programming Contest. Taller Preparatorio ACM ICPC 2014, organizado por el Ing. Daniel Quino, realizado el 22 de julio. Los temas: Entrenamiento y trabajo en equipo ágil, Algoritmos avanzados con Grafos, Algoritmos avanzados con Matemáticas, y ACM ICPC + Scrum. 9. Taller. “Resolución de problemas de matemática para olimpiada” a los profesores de colegio, dictados por el Ing. Gualberto Arce, 18 al 22 de agosto. 10. Taller de Preparación a estudiantes clasificados a la etapa nacional OCEPB coordinado por el Departamento de Matemática, 29 de agosto. Seminario 1. Seminario de Inducción para Miembros de Secciones Estudiantiles ASME, en coordinación de CENACE con la Ing. Claudia Tinoco, 23 de abril. Cursos 1. Curso de Programación de la plataforma “Arduino Warshop”, con una duración de 12 horas, a cargo del grupo FOCO, estudiantes de la carrera Ingeniería Electrónica, 7 de abril. 2. Curso de Domótica, dictado por el Ing. Mateo Ramos, 30 de agosto. Congreso 1. 4to. Congreso Internacional ASME BOLIVIA. “La Ingeniería de la Confiabilidad Operacional y su impacto económico en las empresas que optan ser Clase Mundial”, 24 y 25 de abril. 2. La UPSA en el marco de un acuerdo con la SIB, fue sede de la Convención Panamericana de Ingeniería – UPADI, con la participación de profesionales ingenieros asociados a la SIB, docentes y estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la UPSA, del 11 al 16 de agosto. Panel 1. Panel de la “La Mujer en la Ingeniería”, para el 4to. Congreso ASME Bolivia, moderadora: Ing. Cynthia Bojanic, Ing. Pilar Dávalos, Ing. Oralia Ramírez, Ing. Ofelia Serrate, 25 de abril.

Jornadas Los días 8 y 9 de agosto, se realizó las Jornadas “Bolivia Mirando al Cosmos”, a cargo de la Facultad de Ingeniería, en coordinación con el Ing. Julio Solano.

OLIMPIADAS Acorde con la política institucional de acercamiento a los colegios, se realizaron con mucho éxito las siguientes olimpíadas: IV OCEPB (Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional Boliviana) La UPSA fue la sede de la Olimpiada a nivel nacional en las áreas de Matemáticas, Física, Astrofísica y Astronomía, en su última etapa del 9 y 13 de septiembre. Esta olimpiada organizada por el Viceministerio de Ciencia y Tecnología, la Ing. Cynthia Bojanic (UPSA) quien fue nombrada representante del Comité Académico Nacional en el área de Matemáticas, conjuntamente los representantes de todas las universidades públicas del país. Se elaboraron y corrigieron las pruebas para la 2, 3 y 4 etapa. Inicialmente se inscribieron 276. 641 estudiantes pertenecientes a 281 distritos educativos de todo el país. Entre los participantes: 85.613 postularon para matemáticas, 16.8 % de Santa Cruz, 49.235 para astronomía, 42.794 para física, 40.031 para biología, 40.031, para química 37.094 para geografía 15.178 y para informática 6.696. Olimpiada de Mayo El sábado 24 de mayo se realizó la XX Olimpiada de Mayo, para estudiantes entre los 11 y 15 años, con la participación de 214 estudiantes de 28 colegios. Olimpiada de Química El 14 de septiembre se realizó la 14ª versión de las Olimpiadas de Química con la participación de 27 colegios de nuestro medio, con 375 estudiantes inscritos y 9 experimentos. Olimpiada de Física El 28 de septiembre se realizó la 9ª versión de la Olimpiadas de Física UPSA 2014, teórica y experimental, se presentaron 26 colegios con 310 estudiantes de tercero a sexto de secundaria, de 12 colegios.

Olimpiada UPSAMAT El 19 de septiembre se realizó las Olimpiadas UPSAMAT, con la participación de 32 colegios, con 450 inscritos. Olimpiada EULER El 26 de octubre se realizó la VI Olimpiada de Matemáticas EULER, con la participación de 116 estudiantes de los niveles del primero al sexto. de Secundaria, de 15 colegios.

CONVENIOS 1. Convenio interinstitucional con BG Bolivia Corporation, Sucursal Bolivia. 2. Convenio de cooperación entre la Cámara Boliviana de Tecnologías de la información CBTI – UPSA.

OTROS EVENTOS 1. Presentación del Software de Automatización Administrativa y Dirección Estratégica, a cargo del Ing. Gonzalo Landaeta Rodríguez. 2. El Ing. Eric Arturo Bracho Molina, gerente de relacionamiento universitario de la empresa petrolera Baker Hughes, presentó a los estudiantes de ingeniería el programa de oportunidades de trabajo y metodología de contratación en dicha empresa. 3. Presentación del libro “Computación en Informática”, presentado por la Ing. Vivian Salinas de la empresa New Century. Semana de Ingeniería Industrial y de Sistemas – 20 años Realizada del 20 al 25 de octubre, la Semana de Ingeniería Industrial y de Sistemas es un evento organizado por la Jefatura de Carrera y estudiantes de Ingeniería Industrial y de Sistemas, ocasión en la cual se celebró 20 años de la creación de la carrera; consistió en un ciclo de conferencias y videoconferencias de alto nivel dictadas por graduados de Ingeniería Industrial y de Sistemas, así como actividades de confraternización y deportivas entre estudiantes y docentes. La Semana de Ingeniería Industrial y de Sistemas, es un evento tradicional que se realiza desde el año 2000, con el objetivo de establecer un contacto directo de los estudiantes con la realidad del entorno local y nacional, a través de la experiencia compartida

por reconocidos profesionales de la ingeniería de distinguidas empresas, además de realizar actividades que fortalezcan la identificación y la convivencia entre docentes y estudiantes. En esta versión también se realizaron actividades de beneficencia como el Desayuno Industrial y Zumbatón que apoyaron a instituciones que apoyan a niños con cáncer y al Hogar Teresa de los Andes. Entre las actividades deportivas se realizó un Carrera Pedestre 3K para los estudiantes, graduados y docentes de la UPSA y un Campeonato de Ping Pong; como parte de las actividades recreativas se desarrolló la tradicional Chinkana Industrial y Campeonato de Videojuegos. Como resultado de este evento, los estudiantes han tenido la oportunidad de desarrollar lo que se denominan habilidades blandas (soft skills) como son la capacidad de liderazgo, la auto-motivación, habilidades de comunicación y gestión del tiempo y recursos. Por otra parte los graduados tienen un mecanismo de estar en contacto con la UPSA y su Facultad y aportar con información sobre nuevas tendencias en el área de su formación. XXV Feria de Ciencia y Tecnología TecnoUPSA Durante los días jueves 5 y viernes 6 de junio se realizó la vigésimo quinta versión de la TecnoUPSA, en la cual se presentaron los mejores trabajos de los estudiantes de la Facultad de Ingeniería. En total, fueron expuestos 163 trabajos por 374 estudiantes.

ACTIVIDADES EXTERNAS 1. Proyecto de Cooperación Técnica UPSA-INCAFUST, se desarrolla en la zona de Guarayos para el diseño y la construcción de viviendas de bajo costo. (enero a junio). 2. La Ing. Cynthia Bojanic, a invitación de la Fundación Canaru, participó de la campaña: “La Hora del Planeta Santa Cruz”, comenzó con la reunión de coordinación que se efectuó el 27 de febrero, realizada en las instalaciones de la Secretaría Municipal de Medio Ambiente; siguió hasta culminar el sábado 23 de marzo con una marcha en la Plaza 24 de Septiembre, con: Apaga las luces, dale un respiro al planeta en la hora del Planeta, con la participación de los estudiantes de Ecología Industrial. 3. Participación en la cumbre Estudiantil G77: Modelo Cumbre G77 y China, se llevó a cabo del 4 al 6 de mayo en los predios de la Feria Exposición en Santa Cruz de la

COLACIÓN DE GRADO

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Sierra. Participaron más de 1.000 personas de Bolivia y de países del extranjero que pertenecen a la G77. Se establecieron 7 foros donde en cada foro habían 133 embajadores representando a cada uno de los países miembro más China. La Ing. Cynthia Bojanic junto a 7 alumnos participaron de este importante evento. 4. Seminario Internacional de "Cambio Climático, Economía y Sociedad para vivir bien”, realizado el 24 y 25 de mayo en Los Tajibos. Participación de la Ing. Cynthia Bojanic. 5. Taller Departamental por un Aire más Limpio en el Departamento de Santa Cruz, organizado por la Secretaria de Desarrollo sostenible y Medio Ambiente de la Gobernación, realizado en Fundación Patiño, expositora Ing. Cynthia Bojanic, realizado el 2 de junio. 6. El sábado 6 de septiembre se llevó a cabo la Competencia Latinoamericana de programación ACM - ICPC realizada en la UAGRM, con la participación de las universidades de Santa Cruz. La lista de los cinco equipos que representan a Santa Cruz está encabezada en primer lugar por los estudiantes de la carrera de Ing. de sistemas de nuestra Universidad, Alex Pizarro, José de la Campa y Juan Franciso Ribera. Como Juez Nacional fue designado el Ing. Germán Suárez Alanis como parte del equipo de evaluación y el Dr. Javier Alanoca como representante de ACM-ICPC por la UPSA. Los resultados finales anunciados el 12 de septiembre dando el primer puesto al equipo de la UPSA a nivel nacional. Los finalistas de Bolivia participaron en la competencia Latinoamericana el 7 y 8 de noviembre UTO - Oruro, obteniendo la clasificación a la etapa mundial a desarrollarse en mayo de 2015 en Marruecos. 7. Los días 6 y 7 de noviembre, el Dr. Javier Alanoca participó en el Foro de Educación de Microsoft realizado en Miami, USA. 8. Invitación del Ministerio de Educación, en representación de la UPSA viajaron a la ciudad de La Paz la Ing. Nancy Velásquez en compañía de la Arq. Claudia Canedo, para participar del Taller Nacional de Evaluación del Sistema de ARCUSUR DEL MERCOSUR, realizado en los predios del Instituto de Integración Internacional del Convenio Andrés Bello. 9. El miércoles 26 de noviembre, el Dr. Javier Alanoca y la Ing. Nancy Velásquez participaron de la presentación de Microsoft sobre los avances en el software, organizado por la empresa Ingecorp. 10. El jueves 27 de noviembre Dr. Alanoca, la Ing. Nancy Velásquez y el Ing. Rubén Gianella participaron en la presentación de "Internet y las cosas" a cargo de la empresa CISCO, realizada en la FEXPO. 11. El estudiante de Ingeniería de Petróleo y Gas Natural, Diego Márquez, fue seleccionado como único representante de Bolivia para participar de la 8° Semana de la Educación, organizada en el marco de la Conferencia Internacional de Tecnología del Petróleo (IPTC), en Kuala Lumpur, Malasia, del 8 al 12 de diciembre.

El jueves 11 de diciembre, en el Centro de Convenciones de la Universidad, se realizó el solemne Acto de Colación de Grado de la Universidad, donde recibieron sus diplomas un total de 103 graduados de las diferentes carreras de Ingeniería.

CONCLUSIONES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Con mucha satisfacción finaliza esta gestión formando profesionales de la ingeniería basados en la Misión y Visión de nuestra Universidad, valorando el trabajo desarrollado por los docentes que integran la Facultad de Ingeniería. Se logró el desarrollo exitoso de las diferentes actividades locales e internacionales, talleres y cursos para los estudiantes, gracias a lo cual la Facultad se siente altamente motivada a seguir su labor académica en beneficio de la comunidad estudiantil.

FACULTAD DE HUMANIDADES Y COMUNICACIÓN Decana Mgs. Ingrid Steinbach Méndez Jefe de Carrera de Psicología Dra. Marion Schulmeyer Dávalos, Ph.D. Docentes con Permanencia Lic. Denisse Huamán Estrada Mgs. Carol Gainsborg Rivas

INTRODUCCIÓN El 2014 la Facultad se propuso exigir a los docentes la actualización de sus programas analíticos, inclusión de bibliografía en inglés y presentación de la bibliografía siguiendo los criterios de referenciación de la APA. Se logró además, que prácticamente todas las materias utilicen la Plataforma Virtual para apoyar sus clases. Por otro lado, se continuó insistiendo mucho para que los docentes manejen apropiadamente el sistema APA de referenciación bibliográfica y se lo enseñen y exijan a los estudiantes, con el propósito de mejorar la calidad académica. También se logró actualizar la mayoría de los programas analíticos de las materias colocando bibliografía actualizada e incorporando bibliografía en inglés.

TRABAJOS DE GRADO DEFENDIDOS CARRERA

Diseño Gráfico

Diseño y Gestión de la Moda

Psicología

TOTAL GRADUADOS

INVESTIGACIÓN Este año las actividades de investigación se centraron en las que exige el Trabajo Final de Grado y los trabajos monográficos que se desarrollan en diferentes materias de las carreras. Desde la Carrera de Psicología, a través del Centro de Investigación y Asesoramiento Psicológico - CIAP se realizó las siguientes investigaciones:

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Comunicación Estratégica y Corporativa

TOTAL

1. En virtud del Convenio firmado con la Universidad de Tarapacá de Chile, se está realizando una investigación sobre actitudes y distancia social ante distintos grupos migrantes (colombianos, bolivianos, chilenos y peruanos) (2014-2015) en el que participan la Lic. Erika Matienzo y la Dra. Marion K. Schulmeyer. 2. Mediante el equipo de investigación del Dr. Rolando Díaz-Loving, se está trabajando con la Universidad Autónoma de México una investigación sobre instrumentalidad y expresividad y bienestar subjetivo en población boliviana y mexicana. La responsable de la investigación por parte de la UPSA fue la Dra. Marion K. Schulmeyer (2014). 3. Con el Instituto de Psicoterapia e Investigación Psicosomática de Madrid, España, con el Dr. Manuel Abuin, se estudió el mobbing, estilos de vinculación y psicopatología en el ámbito laboral. La responsable de la investigación a través de la UPSA es la Dra. Marion K. Schulmeyer (2014-2015). Esto tuvo como resultado inicial el Capítulo de baremación del instrumento LSB-50 de psicopatología en la próxima edición del instrumento en TEA (mayor editorial de pruebas psicológicas en español), a cargo de la Dra. Marion K. Schulmeyer y dos estudiantes de la UPSA. 4. 4) Con la Dra. Ivonne Moreno-Velázquez de la Universidad de Puerto Rico se realizará una investigación sobre las prácticas organizacionales para el bienestar y la productividad que llevan a cabo las organizaciones. La responsable de la investigación a través de la UPSA es la Dra. Marion K. Schulmeyer (2014-2015).

5. Investigación epidemiológica de Demencias con financiamiento de Canadá a través de la Fundación Nuevo Horizonte, a cargo de la Dra. Ninoska Ocampo (2014-2015). 6. A través de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado - AUIP a partir de la iniciativa del Dr. Rubén Comas de la Universidad de las Islas Baleares, se creó una Red Iberoamericana de investigación y sensibilización sobre Integridad Académica. Hasta el momento la Red está compuesta por la Universidad de Cádiz, la Universidad de Almería, la Universidad Centroamericana de Nicaragua, la Universidad de las Ciencias Informáticas de Cuba, la Universidad Iberoamericana de la República Dominicana, la Universidad Autónoma de Yucatán y la UPSA. La responsable de la investigación a través de la UPSA es la Dra. Claudia Llanos (2014-2016). Desde la carrera de Comunicación Estratégica y Corporativa y el Centro de Investigación en Comunicación Aplicada - CICA: Se inició la investigación sobre "Representaciones sociales del feminicidio: una mirada desde el imaginario universitario en las áreas de las ciencias sociales en Santa Cruz". Se incluye y socializa este proyecto de investigación en la memoria de las II Jornadas Investigasur 2014, a cargo de la Dra. Carol Gainsborg, Dra. Jenny Ampuero y Mgs. Beiby Vaca, con el Equipo de Comunicación Alternativa de Mujeres ECAM y con docentes de la Universidad "Misael Saracho" de Tarija.

CURSOS Y CONFERENCIAS A lo largo del año, se invitó a diversos profesionales a dictar conferencias. Se ofrecieron las siguientes: • 24 de febrero, en el Centro de Convenciones de la UPSA, se realizó la Conferencia: "Traje tradicional japonés, el Kimono – Cultura Japonesa" a cargo de Hitomi Tajima, estilista y especialista en trajes de la cultura japonesa. • El 7 de marzo se realizó la conferencia "Periodismo político y conflictos sociales" a cargo del Dr. Xavier Giró Martí. • Del 7 al 10 de abril se realizó la Semana de la Facultad donde se organizó las siguientes actividades: -- Picnic, salteñada musical, festejando los 30 años de la UPSA y la carrera de Comunicación, y dando la bienvenida a los estudiantes nuevos. -- Conferencia "Alimentación, salud y estado emocional". -- Conferencia "Experiencias de una diseñadora de modas colombiana: Carolina Ruedo".

100

-- Taller de Danzaterapia con Mónica Castedo -- Conferencia "Métodos y técnicas de evaluación de intangibles", con Elena Hurtado. -- Presentación de la Revista feminista "Mujer Pública", del colectivo activista Mujeres Creando. -- Conferencia “El rol de la Comunicación Estratégica en la Gestión de la Micropolítica” con Javier Medrano. -- Taller de experimentación de teñidos en algodón, con Juan Carlos Pereira. -- Conferencia "Diseño y Medio Ambiente", con Daniela Bolívar. -- Taller de Risoterapia, con Jeannette Paredes y Luis Nardín. -- Doble ciclo de películas sobre el tema Adicciones. • Del 7 al 16 de abril se realizó el "Taller de Técnica Japonesa de Teñido en tela Shibori", dictado por Yasuki Kitayama, voluntaria japonesa. • El 16 de abril se realizó la conferencia y presentación del libro "Control Remoto" del periodista Raúl Peñaranda. • El 22 de abril se realizó la conferencia "El negocio de la moda – Perspectivas y experiencias de Aida Sanchez" a cargo de la Diseñadora Aida Sánchez. • El 24 de abril se realizó una conferencia y conversatorio sobre "La relación entre nuevas tecnologías y la literatura" con la participación de José Maria Brindisi, escritor argentino, Juan Murillo, crítico literario Boliviano y María de los Ángeles Baudoin, escritora y docente de la UPSA. • El 27 de mayo se realizó el coloquio sobre “La asesoría de imagen personal” y la presentación del libro “3 vestidos para cambiar”, a cargo de Rosario Cabrera, Evelyn Telis y Dioselinda Roa, socias del Grupo Icono, de Montevideo Uruguay. Evelyn Telis y Dioselinda Roa son dos graduadas de Diseño Gráfico de la UPSA que ahora trabajan exitosamente en Uruguay. • El 19 de agosto se realizó la conferencia "Los caminos de la Persuasión", a cargo de Anne Saint Dreux, Directora y fundadora de “La Maison de la Pub” en Paris y la representante oficial del “Art Directors Club” en Nueva York para Francia. • El 21 de agosto se realizó la conferencia "Cibercultura, comunicación e investigación interdisciplinaria" a cargo de Jorge Gonzáles, mexicano, docente de la Universidad Autónoma de México. • El 1° de septiembre se realizó la charla "Consumo Responsable y lucha contra las bolsas plásticas" por representantes del Viceministerio de Comercio Interior y Defensoría del Consumidor.

101

• El 6 de noviembre se llevó a cabo la conferencia "Infecciones de transmisión sexual" a cargo de la Dra. Yenny Godoy, ginecóloga de la Caja Nacional de Salud. • El 6 de noviembre se realizó la conferencia "Uso de métodos anticonceptivos" a cargo del Laboratorio Recalcine. • El 7 y 8 de noviembre se desarrolló el "Taller de Introducción a Terapia de Aceptación y Compromiso" a cargo del Mgs. Fabian Maero, del Grupo ACT Argentina. • El 14 de noviembre se realizó la "Conferencia sobre los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012" y los usos que se le puede dar a esa información desde la Universidad, la conferencia estuvo a cargo de representantes del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

CURSOS DE CAPACITACIÓN DOCENTE Durante la gestión 2014 se organizó los siguientes cursos de capacitación para los docentes de la Facultad. • 21 de agosto: Coloquio con el Docente de la UNAM, Jorge Gonzáles y docentes de Humanidades y Comunicación, donde se habló sobre las nuevas formas de enfocar la investigación social y de comunicación y la importancia de generar redes de investigadores y de centros de investigación. • Capacitación a docentes de la facultad en el manejo de la Plataforma Virtual. • Capacitación a docentes de la carrera Diseño y Gestión de la Moda en el manejo del programa computarizado AUDACES para patronaje industrial y dibujo de figurín. • Capacitación a docentes de Diseño Gráfico, a cargo de la Dra. Renata Freitas.

CONGRESOS, ENCUENTROS Y JORNADAS Congreso Latinoamericano de Fotografía - CONLAFOTO Del 18 al 20 de agosto, se realizó el congreso con la participación de reconocidos fotógrafos de seis países. Las conferencias que se dictaron: • “Reflexiones acerca de la fotografía: una aproximación conceptual” a cargo de Juan Murillo (Bolivia) • “Esquemas poderosos de iluminación” a cargo de Luis Arnez (Bolivia) • “Fotografía, arte y creatividad” a cargo de Roberto Valcárcel (Bolivia) • “Del corazón a la cámara: explore su lado artístico” a cargo de Adrian Stehlik (Argentina)

102

• “Cinematografía en bodas” a cargo de Mariano Teocrito (Argentina) • “Retratos de familia” a cargo de Simone Di Domenico (Brasil) • “Fotografías creativas en situaciones imprevistas” a cargo de Carlos Negrín (Venezuela) • “Conquiste nuevos clientes con una buena estrategia de ventas” a cargo de Carol Mercado (Bolivia) • “Photoshop: Realidad, tratamiento y manipulación de imágenes” a cargo de Altair Hoppe (Brasil) • Workshop 01: “Luz, creatividad y composición en sesiones de novios” a cargo de Carlos Negrín (Venezuela) • Workshop 02: “Tratamiento de imágenes con Photoshop” a cargo de Altair Hoppe (Brasil) • Workshop 03: “Fotografía de familia: dirección, arte y emoción” a cargo de Simone Di Domenico (Brasil) Del 23 al 26 de abril se inauguró el Congreso Regional de la Sociedad Latinoamericana de Neuropsicología, que se realizó en nuestra universidad. Jornada Amazónica El 30 de abril se realizó la Jornada Amazónica con las siguientes actividades: • Panel "Representaciones de la Amazonia" -- Representaciones de la Amazonia en el Brasil – Thiago de Mello (Brasil) -- Marco histórico y político de la condición amazónica de Boliva – Paula Peña (Bolivia) -- Representaciones históricas de la Amazonia en Bolivia – Isabel Combés (Francia) -- Testimonio socio-ambiental de la Amazonia boliviana – Rubén Poma (Bolivia) -- Espiritualidad cósmica amazónica; Caso arawak-mojeño: anteayer-ayer-hoy: Enrique Jordá de Arias (España-Bolivia) -- Cómo evoluciona un paisaje agrícola: el caso de los llanos de Mojos - Andrea Markos (Italia) • Entrega de la Distinción honorífica al Mérito Literario al escritor y académico Nicomedes Suárez Araúz. Se le entregó una resolución rectoral y una estatuilla de bronce, realizada por el escultor Juan Bustillos.

103

• Presentación del libro Recetario Amazónico de Dios, de Nicomedes Suárez, acto en el que participó Kristine Cummis de Suárez (esposa de Nicomedes Suárez), Juan Murillo, Thiago de Mello, Adan Méndez y el autor leyó sus poesías. • Concierto de Música amazónica a cargo de la Camerata del Oriente. UPSA Fashion Date El 18 de junio, en el Centro de Convenciones de la UPSA, se realizó el Desfile de Modas UPSA Fashion Date 2014, que se realizó conjuntamente con el Consulado del Japón en Santa Cruz, conmemorando el Centenario del Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Bolivia, los 60 años de la inmigración japonesa a la Colonia Okinawa, los 30 años de vida de la UPSA y los diez años de creación de la Carrera de Diseño y Gestión de la Moda.

ACTIVIDADES PARA LA COMUNIDAD A lo largo del 2014 se desarrolló varios proyectos de interacción social: Del 27 al 29 de agosto, el 2º Congreso de Psicólogos del Programa de Asistencia Social – Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz. El 15 de julio, la Dra. Schulmeyer tuvo una reunión con personal de la Gobernación y los Jueces de Familia para aclarar el rol del psicólogo en los procesos de familia El miércoles 30 de julio, en una reunión con el Dr. Guillermo Saucedo, como representante de la Gobernación del Departamento de Santa Cruz, se hizo entrega de los portafolios para uniformes del personal de la Gobernación, elaborados por estudiantes de la materia Taller de Indumentaria Empresarial, a cargo de la Arq. Raquel Clouzet. Así mismo se entregaron los portafolios para uniformes deportivos, elaborados por un grupo de estudiantes a cargo del Lic. Juan Carlos Pereira

ACTIVIDADES INTERNAS 1. El 9 de abril conmemorando los 30 años de creación de la UPSA y particularmente de la carrera Comunicación Social, se organizó una Fiesta de Graduados de dicha carrera. Asistieron alrededor de 80 graduados y fue una oportunidad que permitió el

104

reencuentro y el disfrute de estar juntos muy apreciado por los asistentes. 2. El 31 de julio conmemorando los 30 años de creación de la Carrera Comunicación Social, se organizó una cena con los docentes antiguos y nuevos de la carrera, ocasión en la que se compartió y recordó diferentes momentos importantes que se vivió en la carrera con docentes que no veíamos hace mucho tiempo. 3. El 4 de octubre se realizó el 18º Concurso de Dibujo organizado por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo y la Facultad de Humanidades y Comunicación, para estudiantes de 5to. y 6to. de secundaria de distintos colegios. A este concurso asistieron 68 estudiantes para la categoría Diseño Gráfico y 36 estudiantes para la categoría Diseño de Moda. 4. El 11 de octubre se realizaron los Talleres Profesional por un día, dirigidos a los bachilleres que manifestaron su interés en las Carreras Comunicación Estratégica y Corporativa (asistieron 5 estudiantes), Diseño Gráfico (asistieron 15 estudiantes), Diseño y Gestión de la Moda (asistieron 5 estudiantes), Psicología (asistieron 31 estudiantes). 5. El 18 de noviembre, en el Aula Magna, se realizó el Desfile Interno de la Carrera de Diseño y Gestión de la Moda, para seleccionar los trajes que se presentarán en el Desfile de Moda el próximo año. Participaron estudiantes de los Talleres de Colección Mujer, Colección Niño e Indumentaria Casual. 6. El 2 de diciembre se realizó la primera reunión con el Consejo Asesor de las Carreras de Comunicación Estratégica y Corporativa y de Diseño Gráfico. Asistieron 6 invitados. 7. El 3 de diciembre se realizó la primera reunión con el Consejo Asesor de la Carrera de Psicología. Asistieron 4 invitados.

ACTIVIDADES EXTERNAS El 19 de noviembre, la Decana, Lic. Steinbach asistió a la posesión del Nuevo Directorio de la Asociación Nacional de la Prensa. El 14 de febrero la Dra. Marion K. Schulmeyer asistió a una reunión convocada por el SEDES, con el Colegio de Psicólogos de Santa Cruz y los Directores de Carrera de las distintas universidades para estudiar la posibilidad de firmar un convenio entre el SEDES y las Carreras de Psicología para que los estudiantes puedan realizar Trabajos Dirigidos en la unidad de Atención a Adolescentes.

105

El 26 de Febrero, la Lic. Steinbach se reunió con el Cónsul del Japón Hisashi Ueno y Chizuru Amo, de la Sección de Cultura, Educación y Seguridad del Consulado del Japón en Santa Cruz, para coordinar la firma de un Convenio Interinstitucional que trató sobre la organización conjunta del Desfile de Moda en Junio del 2014, conmemorando los 100 años de la presencia del Japón en Bolivia y los 30 años de la UPSA. La temática fue: La Cultura Japonesa.

El 15 de julio, tres graduadas y tres tesistas de la carrera Diseño y Gestión de la Moda presentaron sus colecciones en el MercedesBenz Fashion Day, que se realizó por primera vez en nuestro país, en el Salón Conquistador del Hotel Los Tajibos. La UPSA como auspiciadora estuvo presente con un stand “Pasión por la Moda”, diseñado por la Arq. Raquel Clouzet, donde se expusieron los trabajos de tres estudiantes. También la Lic. Franca Calmotti presentó una Conferencia “Historia de la Moda y las últimas tendencias” La Lic. Ingrid Steinbach, Decana de la FHC asistió al XII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación - ALAIC realizado del 6 al 8 de agosto en la Pontificia Universidad Católica del Perú - PUCP. En esta ocasión, la Lic. Steinbach presentó una ponencia sobre la competencia comunicativa intercultural en la Universidad, como un avance de su tesis de doctorado.

PARTICIPACIÓN EN ACTIVIDADES ACADÉMICAS NACIONALES E INTERNACIONALES El 23 de octubre, la Dra. Jenny Ampuero viajó a Tarija a presentar una ponencia de la investigación Representaciones sociales del feminicidio: una mirada desde el imaginario universitario del área de las ciencias sociales. Del 14 al 18 de septiembre el Dr. Guillermo Rivera asistió al XVI World Congress of Psychiatry en Madrid como docente de la UPSA y coordinó una mesa sobre Salud Mental y Calidad de Vida en el Adulto Mayor. 10 al 14 de octubre se realizó un Congreso de Psicología Jurídica en Cochabamba, al que asistieron 10 estudiantes de la Carrera de Psicología.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El martes 18 de marzo, la Lic. Ingrid Steinbach asistió al Taller Práctico de Neuro Ventas, realizado en el Salón de Convenciones del Centro Empresarial Torres CAINCO, dirigido por Jürgen Klaric, experto mundial en neuromarketing y neuroinnovación

106

Convenio Interinstitucional con el Consulado de Japón Con el Consulado del Japón en Santa Cruz: se firmó Convenio de alianza estratégica para organizar conjuntamente el Desfile de Modas, conmemorando los 100 años de las relaciones diplomáticas Japón-Bolivia y los 30 años de la UPSA. La temática y ambientación del desfile estuvo relacionada con la cultura japonesa y tradiciones de Bolivia.

REDISEÑO CURRICULAR Durante el 2014 se continuó el trabajo de Rediseño curricular de las cuatro carreras de la Facultad.

Recibidos 1/2014 Universidad Metropolitana de México 2/2014 Universidad del País Vasco

México España

Isis Andrea Reyes Lulu

Ordoñez Linares Zhu Hoang

Enviados 2/2014 Universidad de Barcelona 2/2014 Universidad del País Vasco 2/2014 Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales

España España Argentina

Andrea Ana Laura Valeska Guissell

Rocabado Velarde Añez Ortiz Aguilera Velásquez

PUBLICACIONES • Revista Aportes de la Comunicación Nº 17 • Revista Digital de Estudiantes de Psicología Nº2.

POSTGRADO

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

INTERCAMBIOS ACADÉMICOS 2014

Se apoyó a la Dirección de Postgrado en la realización de los siguientes programas: • Postítulo en Neuropsicología Forense - Tercera versión • Postítulo en Escritura Creativa - Tercera versión

107

DISTINCIONES Se entregó plaquetas de distinción por 20 años de docencia en la UPSA a la Mgs. Franca Calmotti, a la Dra. Marion K. Schulmeyer y a la Mgs. Claudia Cortez. El premio al Mérito docente de la gestión 2014 recayó en la Lic. Milka Costas, graduada UPSA con reconocida experiencia e identificación institucional.

La gestión 2014 se destacó por la organización de importantes eventos conmemorando los 30 años de la UPSA y de la Carrera de Comunicación, destacándose el encuentro de graduados y la cena de docentes antiguos y nuevos del área comunicación. También se destaca la organización de actividades vinculadas al área literaria con invitados y distinciones que tuvieron mucho impacto en los medios masivos. La organización del desfile de modas junto al Consulado del Japón, fue otro evento realmente impresionante por su organización e impacto visual que captó la atención de los medios masivos. Igualmente merece destacar la participación de estudiantes de Diseño y Gestión de la Moda en el primer Mercedes Benz Fashion Day, donde se sentó presencia como carrera. El incremento de estudiantes extranjeros que vienen por intercambio académico y la salida de estudiantes nuestros a realizar estancias o intercambios académicos en otros lugares también es significativo para destacar en esta gestión. En cuanto a capacitación docentes, se evidencia el esfuerzo realizado por la Facultad para capacitar a los docentes en el manejo de las norma APA de referenciación bibliográfica y en el acceso a base de datos, con la finalidad de evitar el plagio entre los estudiantes y enriquecer las fuentes de información documental. De igual menera, prácticamente todos los docentes de la facultad fueron capacitados para manejar la plataforma virtual de la UPSA y se motivó a su uso más frecuente e intensivo, como herramienta de apoyo a la docencia académica.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

CONCLUSIONES

108

FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Decana Mgs. Mary Esther Parada Parada Coordinador M.Sc. Fernando Aponte Amelunge Jefe de Carrera Ingeniería Comercial, Marketing y Publicidad Mgs. Mabel Becerra Urquidi Jefe de Carrera Administración de Empresas, Coordinadora de la Incubadora de Empresas, Asistente del Proyecto ALFA III d’PoLiTaTe Mgs. Paola Sainz Sujet Docentes con Permanencia Mgs. Marco Antonio del Río Ribera Lic. Juan Carlos Espada Irigoyen Ing. Juan Carlos Paz Parada

INTRODUCCIÓN En la gestión 2014, la Facultad de Ciencias Empresariales logró cumplir y sobrepasar los objetivos propuestos, orientados a fortalecer los lazos de Universidad - Empresa – Sociedad, así como apoyar a la internacionalización de la Universidad a través de la participación de la Facultad y sus miembros en proyectos internacionales, intercambios estudiantiles, foros, congresos y otras actividades de similar naturaleza. El fortalecimiento de los vínculos de la Facultad con las empresas e instituciones se materializó a través de los rediseños curriculares, los foros, seminarios y talleres, y

109

del desarrollo de investigaciones y proyectos para distintas organizaciones de la comunidad, así como la realización de Trabajos Académicos realizados en las distintas materias, Pasantías Profesionales y Sociales realizadas por los estudiantes, investigaciones conjuntas, difusión de requerimientos empresariales, entre otros.

TRABAJOS FINALES DE GRADO Y EXAMEN DE GRADO

Los estudiantes que optaron por Proyecto de Grado abordaron temas relacionados a planificaciones financieras, estudios de factibilidad, planes de negocios, proyectos de exportación, análisis económicos, estrategias comerciales, gestión del marketing, gestión administrativa, gestión contable y financiera, proyectos para instituciones públicas, entre otros, siendo cada uno de ellos un aporte para la comunidad, con alto contenido de responsabilidad social, así como un aporte para el desarrollo y crecimiento económico regional y nacional. La distribución de graduados por carrera fue: CARRERA

TOTAL

Administración de Empresas

Auditoría y Finanzas

Comercio Internacional

Ingeniería Comercial

Ingeniería Económica

Ingeniería Financiera

Marketing y Publicidad

TOTAL GRADUADOS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En el 2014 se contó con un total de 159 graduados, que optaron por las modalidades de Proyecto de Grado o Examen de Grado.

124

Es importante indicar que el control realizado permitió que los alumnos desarrollen propuestas en el marco de las líneas de investigación establecidas para cada carrera profesional.

110

ACTIVIDADES PARA LA COMUNIDAD Proyectos de factibilidad para instituciones y organizaciones locales Durante la gestión 2014 se realizó un total de 118 Proyectos de Factibilidad para instituciones públicas y privadas de Santa Cruz de la Sierra. Los proyectos fueron realizados por estudiantes de la materia Elaboración y Evaluación de Proyectos, bajo la coordinación del Ing. Juan Carlos Paz, Lic. Julio Rivero y Lic. Francisco Ruiz.

Los trabajos se realizaron a solicitud de las instituciones y organizaciones para evaluar la factibilidad técnica, económica, financiera, ambiental, comercial, social y legal de sus necesidades, en base al conocimiento de los estudiantes autores. Las instituciones solicitantes fueron diferentes inversionistas, empresarios privados, emprendedores, el Municipio de Santa Cruz, la Gobernación, y la Pastoral Humana de Movilidad representada por Cáritas, entre otras.

RELACIONES CON EMPRESAS E INSTITUCIONES LOCALES, NACIONALES E INTERNACIONALES En el marco de lograr un nexo con las empresas e instituciones, se sostuvo diversas reuniones con empresas representativas del medio local, nacional e internacional, con el objetivo de suscribir convenios, realizar actividades conjuntas, difundir las diferentes actividades de la Universidad, así como las actividades y programas que tienen las instituciones dirigidas a estudiantes, tales como pasantías, trabajos dirigidos, programas de capacitación, becas y semilleros profesionales. A lo largo del 2014, las empresas o instituciones con las que se sostuvo reuniones fueron:

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Del total de los trabajos, se presentaron y entregaron en acto público 18 proyectos.

• • • • • • • • • •

Agencia de Viaje Tropical Tours Autoridad de Impugnación Tributaria – AIT Banco Nacional de Bolivia S.A. BPO Center Cadex – CEFEX CAINCO Coren Arcos Ltda. Delosur S.A. Fundación POPULI Fundación Trabajo Empresa

• • • • • •

Gobierno Autónomo de Santa Cruz Grupo LEA Nestlé Terminal Puerto Arica (Chile) Terminal Puerto Iquique (Chile) Widen Internacional S.R.L.

111

ACTIVIDADES INTERNAS Fueron realizadas siete actividades internas de impacto, cada una de las cuales movió en promedio 255 estudiantes, entre conferencias, ferias de emprendimiento, talleres, programas co-organizados y foros. El objetivo de cada una de estas actividades fue el de aportar a la formación integral y de excelencia académica de los estudiantes. Entre las más destacadas tenemos: Foro de Emprendedores: Motivando tu éxito El 9 de mayo se realizó el Foro de Emprendedores organizado por el Centro de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Empresariales de la UPSA con el apoyo de los Centros de Estudiantes de las otras Facultades de la Universidad. El evento fue un éxito; se contó con la participación de 483 registrados, tres expositores que compartieron vivencias y experiencias personales que son vitales para lograr metas y objetivos empresariales. Las temáticas estuvieron relacionadas al Marketing Personal y Personal Branding, así como claves para implementar emprendimientos de éxito. Los expositores fueron Pablo Fernández, Juan Pablo Ayala y Pedro Cabrera. El evento fue auspiciado por Nestlé. 14° Feria de Emprendimiento UPSA Para la décimo cuarta versión de la Feria de Emprendimiento de la Universidad, realizada el miércoles 28 de mayo, se presentaron 110 propuestas que fueron evaluadas por un comité de docentes, de las que fueron seleccionadas 30 para ser expuestas en stands de forma creativa para la comunidad universitaria. Además, en esta versión se lanzó como convocatoria abierta a todos los estudiantes de la UPSA, la participación en el catering de la Feria, donde se presentaron tres grupos de emprendedores. Se premiaron tres categorías: Innovación, Merchandising y Proyecto de Factibilidad. Los ganadores fueron: • Categoría Innovación: Prótesis de Brazos (Innovación en el uso de materiales de existencia local y de bajo costo, adaptación de utensilios). • Categoría Merchandising: Te de Achachairú – Chá Chá.

112

La 14° Feria de Emprendimiento fue auspiciada por el Banco Nacional de Bolivia S.A. y por la Fundación Trabajo Empresa. Conferencia: Las oportunidades económicas para Bolivia y sus estudiantes La conferencia realizada el 22 de mayo, estuvo a cargo de los Srs. Peter Anker y Jan de Waard de Rotterdam Business school. La metodología utilizada estuvo basada en la experiencia y buenas prácticas en cuanto a intercambio estudiantil, fue muy amena y mostraron a los estudiantes las oportunidades de capacitación y de crecimiento personal que tienen en el mundo. Los invitaron a realizar intercambios a la Universidad de Rotterdam. Conferencia: Vigencia del aporte de Milton Friedman a la economía de los países La conferencia: “Vigencia del aporte de Milton Friedman a la economía de los países”, realizada el 31 de julio, estuvo a cargo de Francisco Rosende, graduado en economía de la Universidad de Chicago, ex decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Católica de Chile. Taller sobre comercio exterior El Jueves 18 de septiembre en el Aula Magna, se realizó el taller "Comercio Exterior e Integración", organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, en el marco del programa de formación y socialización de los acuerdos y tratados que tiene Bolivia, sus beneficios y alcances. Se contó con la participación de estudiantes de la carrera de Comercio Internacional. El programa fue: • “Análisis del Comercio Exterior”, Lic. Andrés Peñaranda. • “Contexto Actual de la Asociación Latinoamérica de Integración – ALADI”, Lic. Gunnard Bulinckx. • “Bolivia y su proceso de Adhesión al Mercado Común del Sur – MERCOSUR”, Lic. Gerson Mackay. • “Visión y Orientación de la Integración de la Comunidad Andina – CAN”, Lic. Eloy Mendoza. • “Tratado de Comercio de los Pueblos ALBA – TCP”, Lic. Ricardo Michel.

113

7mo. Foro Económico 2014: “Bolivia en el Mercosur: implicancias económicas y comerciales" La actividad fue realizada el 22 de octubre en co-organización con el Colegio de Economistas de Santa Cruz. Se contó con conferencistas magistrales, tales como: Agustín Saavedra Weise, ex Canciller del Estado, embajador y diplomático de carrera. Julio César Vera Cáceres, embajador de Paraguay en Bolivia. José Alberti, vice presidente del Colegio de Economistas de Santa Cruz. Asistieron aproximadamente 500 personas, y también asistieron bachilleres interesados en estudiar carreras relacionadas a las Ciencias Empresariales, a quienes se invitó mediante llamadas personalizadas. Foro de Emprendedores "Jóvenes Emprendedores Hoy, Grandes Empresarios Mañana" El 5 de noviembre en el Centro de Convenciones de la UPSA se realizó el 2do. Foro de Emprendedores en co-organización con Juventud Empresa. Asistieron aproximadamente 150 estudiantes. El objetivo del Foro fue el de motivar el espíritu emprendedor de nuestros jóvenes a través de experiencias testimoniales reales de emprendedores exitosos actuales. Estuvieron como disertantes: • Claudia Mansilla: Gerente Propietaria de Tote Le Monde. • Fernando Terrazas: Gerente Propietario de Palo Santo. • Carlos Kempff: Gerente Propietario de La Llave. • Josué Herrera: Gerente Propietario Josué H-M Creative. • Carlos de Chazal: Gerente Propietario de Empresa Constructora Apolo Ltda.

ACTIVIDADES EXTERNAS Se entiende como actividades externas aquellas organizadas por otras instituciones en las que han participado docentes y/o estudiantes, tales como: conferencias, talleres, presentaciones de publicaciones, foros, mesas de trabajo, participación como jurado, entre otras. Las más relevantes fueron:

114

Seminario "Unión Europa - Bolivia: Relaciones Comerciales e inversiones" El evento fue organizado por la Delegación de la Unión Europea en Bolivia, la Cámara Regional de Despachantes de Aduana Santa Cruz de la Sierra - CRDASC, y el Instituto Boliviano de Comercio Exterior - IBCE, y la Facultad de Ciencias Empresariales participó en representación de la UPSA.

A su vez, los días 22 y 23 se realizó el 30º Congreso Nacional de Docentes en Administración de Empresas en la Universidad de La Plata donde se discutieron temas referentes a los retos y oportunidades de la docencia en Administración General así como los aportes y limitaciones. Taller: Indicadores de Comercio Exterior y Política Comercial En las instalaciones del Hotel Cortez se llevó a cabo el Seminario Taller denominado “Indicadores de Comercio Exterior y Política Comercial”, organizado por el Viceministerio de Comercio Interno y Exportaciones, en el marco del Programa de Crecimiento y Diversificación de las Exportaciones PROEX. El evento fue impartido por expertos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe CEPAL. Entre los asistentes se encontraban representantes de varias instituciones como ser: CADEX y PROMUEVE BOLIVIA, además de representantes de empresas exportadoras. En el evento se analizaron las diferentes bases de datos con información relacionada a las exportaciones e importaciones de los distintos países, posiciones arancelarias y por último la confección de los indicadores de comercio exterior, temáticas muy importantes y relevantes especialmente para estudiantes y docentes de la carrera de Comercio Internacional.

REDISEÑO CURRICULAR

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

VII Reunión de FAEDPYME El 21 de mayo, en la ciudad de La Plata - Argentina, se realizó la VII Reunión de Fundación para el Análisis Estratégico y Desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa - FAEDPYME, auspiciado por la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado - AUIP. En la mencionada reunión se presentaron los resultados de la investigación sobre el estado de las PYMES en los países miembros. La UPSA estuvo representada por la Facultad de Ciencias Empresariales.

Se concluyó con el Rediseño de Curricular de las siete carreras de la facultad: Administración de Empresas, Auditoría y Finanzas, Ingeniería Comercial, Comercio Internacional, Marketing y Publicidad, Ingeniería Financiera e Ingeniería Económica. Para lograr este objetivo, previamente se realizó una autoevaluación de cada una de las carreras, la cual consistió en recabar la información necesaria de los distintos stokeholders, vale decir: estudiantes, graduados, empleadores, gremios

115

de profesionales, profesores, autoridades académicas y empresarios. A su vez se analizó la oferta de carreras a nivel local, nacional e internacional. Esto ha permitido estructurar de forma pertinente y sistemática los nuevos Planes de Estudio que responden a las necesidades del contexto en el cual se desenvolverá el futuro graduado.

PROGRAMAS INTERNACIONALES

La • • • • • •

agenda consideró las siguientes actividades: Evaluación de las acciones de la Red. Evaluación del Plan Estratégico de la Red realizado en el 2013 en la UPSA. Conformación de comisiones para trabajar en la ejecución del Plan Estratégico. Invitación a nuevos socios. Ciclo de conferencias para la Formación y Actualización de Gestores Universitarios. Presentación de Buenas Prácticas en gestión estratégica.

La UPSA forma parte de la Comisión Financiera, junto con la Universidad Simón Bolívar de Venezuela y la Universidad de Toluca de México. Proyecto Alfa III d-PoLiTaTE Se participó del encuentro de cierre del proyecto, el cual se realizó en la Universidad Autónoma del Estado Hidalgo, en México.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Red Telescopi Se participó de la tercera reunión de la Red Telescopi, realizada en la Universidad de Panamá en la ciudad de Panamá.

El encuentro se dividió en cuatro sesiones: • Presentación de proyectos resultantes del Programa de Formación de Líderes en Transferencia de Tecnología y Conocimiento: En representación de Bolivia y la UPSA participaron: el Lic. René Salomón de la Fundación Trabajo Empresa con el proyecto “Vivero Empresarial-Centro de innovación y desarrollo empresarial” y el Lic. Sergio Angulo, Ejecutivo de Núcleos Empresariales – CAINCO, con el proyecto “Gestión y administración de núcleos sectoriales y las sinergias de trabajo entre el gobierno y la universidad”. • Balance y evaluación del Proyecto, área financiera y administrativa a cargo de la Universidad de Münster de Alemania, académica a cargo de la Universidad Central de Colombia, Programa virtual y página web a cargo de la UPSA – Bolivia. • Discusión con el consorcio actual sobre la sostenibilidad y creación de la Red d-PoLiTaTE. • Análisis y evaluación de firmas de convenios entre las instituciones.

116

Es importante indicar que, en cuanto a las representaciones, la UPSA fue la mejor evaluada por sus presentaciones puntuales y objetivas. En cuanto a la presentación de resultados del Programa de Formación Virtual y Página Web -área de la que estaba encargada la UPSA-, los datos y estadísticas mostradas permitieron conocer el impacto de estos dos elementos en el Proyecto Alfa III, siendo las evidencias tangibles que han permitido llegar a la conclusión que el proyecto cumplió sus objetivos fundamentales.

Los socios del consorcio solicitaron a la UPSA que asuma la Coordinación Técnica en la Red d-PoLiTaTE (Página Web y Plataforma Virtual Moodle).

INVESTIGACIONES INTERNACIONALES La Facultad postuló a los Fondos concursables de la Academia Nacional de Ciencias de Santa Cruz a través de la propuesta de investigación: “Características de las Pymes de Santa Cruz de la Sierra”, investigación conjunta con FAEDPYME – España. La postulación fue seleccionada, lo que permitió realizar la investigación, cuyos resultados serán presentados y publicados en el primer semestre del 2015 en Ecuador, lugar en la que se realizará la reunión anual de los socios de FAEDPYME.

ACTIVIDADES DE INTERNACIONALIZACIÓN DE ESTUDIANTILES En la gestión 2014, un total de 21 estudiantes tuvieron la oportunidad de participar de intercambios estudiantiles, de los cuales 5 con estadías de un semestre y 16 con estadías de dos semanas. Cabe resaltar que también se recibió de intercambio a 16 estudiantes de la Universidad de Tarapacá, en el marco del Convenio de Intercambio cultural y académico que se tiene con la Institución indicada.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El paso siguiente es la conformación de la Red d-PoLiTaTE a partir del 2015, para lo cual se inició con el proceso de firma de acuerdo para tal efecto.

La delegación chilena estuvo en nuestra Universidad dos semanas, los estudiantes del grupo asistieron a talleres de geopolítica, creatividad y evaluación de proyectos, así como a visitas a empresas importantes de nuestro departamento.

117

Participante

No. de participantes

The University Of Oklahoma - EE.UU.

Bruna Chávez Mendívil

Universidad de las Islas Baleares - España

María liliana Moreno Vaca Díez

Universidad de las Islas Baleares - España

Nataly Chávez Grichukín

Universidad de Cataluña - España

Stephanie Haderspock Gutierrez

Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales - Argentina

María Regina Spiegel Sanguino

Universidad de Tarapacá (Chile) (Intercambio Corto)

Estudiantes

ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES En el transcurso del 2014, la Facultad de Ciencias Empresariales, con sus respectivos estudiantes, realizó y participó de actividades extracurriculares diversas orientadas a elevar la formación integral e interdisciplinaria en nuestros futuros graduados. En total se tuvieron 60 actividades, entre conferencias diversas, cursos, talleres, debates, visitas, y campañas solidarias, entre otras. Considerando las semanas lectivas por semestre, podemos concluir que se han tenido dos actividades en promedio por semana.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Institución de intercambio

118

Facultad de Ciencias Empresariales

1/2014 2/2014

Conferencias

Video conferencias

Cursos

Ferias Emprendimiento

Ferias Vocacionales

Visitas

14 1

Campañas solidarias

Talleres

Proyectos Alfa

Red Telescopi

Investigaciones

Bienvenida estudiantes nuevos

Bachilleres Docentes

2 1

Convenios

2 1

Reunión con empresas

Par Evaluador

Estudiantes

Fondos Concursables

Consejo Asesor

Total

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Foro debate

Promedio 2 actividades por semana

119

CONSEJO ASESOR DE LA FACULTAD

Los miembros del Consejo Asesor de la Facultad de Ciencias Empresariales UPSA son: Ing. Meger Schamissedine – Fidalga Lic. Gary Rodríguez – IBCE Lic. Maria Elena Justiniano – Cotas Lic. René Salomón – Fundación Lic. Leonardo Salvatierra – Farmacia Chávez Trabajo Empresa Ing. Javier Urey – Mainter Lic. Osvaldo Barriga – CADEX Lic. Carlos Kempff – La LLave Lic. Michelle Soljancic - Madisa Lic. Oscar Paz - Pasteleria Karamelle Lic. Jorge Sandoval – CRE Lic. Fernando Terrazas – Palo Santo Lic. Daniel Velasco – CAINCO Se sostuvo la primera reunión, la cual fue muy proactiva y permitió validar investigaciones realizadas, así como conocer las necesidades reales y cotidianas empresariales en cuanto al mercado laboral y requerimiento de formación profesional.

VÍNCULO EMPRESARIAL

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En el marco del PAE UPSA 2014 – 2017, se creó el Consejo Asesor de la Facultad, el cual está conformado por empresarios y profesionales representativos de nuestra región.

La Facultad de Ciencias Empresariales logra el vínculo empresarial a través de las siguientes acciones: • Realización de Trabajos Finales de Grado, un total de 104, los cuales han respondido a necesidades reales empresariales. • Pasantías Profesionales y Sociales, un total de 135 estudiantes realizaron 300 ó 340 horas de Pasantías en distintas empresas, a quienes les fueron asignados trabajos que aportaron al desarrollo de las operaciones de cada una de las empresas. • Trabajos Académicos, en distintas materias se realizó un total de 118 trabajos, los cuales respondieron a necesidades puntales de las empresas. Participaron del proceso estudiantes y docentes de materias como: Elaboración y Evaluación de Proyectos, Estrategia Empresarial, Investigación de Mercado, Marketing Estratégico, Administración Financiera II, entre otras. • Investigaciones conjuntas, realizada con FAEDPYME – España, cuyo objetivo es el de conocer las Características de las Pymes de Santa Cruz de la Sierra. Para lograr el objetivo se necesitó realizar el acercamiento con el sector empresarial en estudio. • Bolsa de Trabajo y Pasantías, en promedio se recibieron cinco requerimientos laborales por semana y seis de pasantías. Esto da cuenta de la valoración que tienen nuestros graduados y estudiantes en el mercado laboral empresarial.

120

ACTIVIDADES PARA BACHILLERES Concurso de Bachilleres en Ideas de Negocios – UPSA 2014 Se realizó el 9 de octubre. El objetivo del concurso es despertar el espíritu innovador y creativo de los bachilleres partiendo de un problema y/o necesidad real del medio. La solución o respuesta a la necesidad planteada fue la de un mueble para colegio que brinde comodidad al usuario del mismo. Participaron cinco colegios: Marista, Cristo Rey, Isabel Saavedra, Saint George y Espíritu Santo. El primer lugar lo obtuvo el Colegio Marista. PromoUPSA La Facultad apoyó en el evento institucional PromoUPSA, actividad que tiene como objetivo el permitir que el bachiller entre en contacto con sus pares, actuales universitarios, a través de preguntas y explicaciones orientadas al apoyo a la decisión de elección de carrera profesional. Ferias Vocacionales La Facultad de Ciencias Empresariales, participó en la Ferias Vocacionales organizadas por CAINCO, Colegio Cristo Rey y Colegio Marista. Jornada de Orientación Vocacional FACE Se realizó la jornada de orientación vocacional para bachilleres interesados en estudiar carreras del área empresarial. Se presentaron las carreras de: Administración de Empresas, Ingeniería Comercial, Ingeniería Económica, Comercio Internacional, Marketing y Publicidad, Auditoría y Finanzas e Ingeniería Financiera. Se compartió con los bachilleres una presentación de las carreras con sus respectivos perfiles, campo laboral, líneas de investigación y otros relacionados. Se contó con la presencia de autoridades de las carreras, profesores y estudiantes del Centro de Estudiantes de la Facultad que compartieron sus experiencias e inquietudes con los bachilleres.

121

CONCLUSIONES Al concluir la presente gestión, la Facultad se muestra satisfecha por los resultados obtenidos, ya que una vez más se desarrollaron adecuadamente las actividades académicas así como eventos importantes, que se destacaron no solo por la buena organización, sino por la calidad de los expositores invitados, tanto docentes de nuestra facultad, como ejecutivos de las empresas e instituciones con las cuales se tiene suscritos importantes acuerdos de mutua colaboración.

Finalmente, se destaca la vinculación con el sector empresarial, lo que permite mejorar y elevar la calidad y formación de nuestros futuros graduados FACE.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Se destaca la masiva participación de los estudiantes en eventos internacionales, lo que generó movilidad estudiantil, así como los eventos realizados en la Universidad, que contaron con la participación y movilidad de profesionales del exterior.

122

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES Decano Dr. Fernando E. Núñez Jiménez, Ph.D. Coordinador Mgs. Raúl Terceros Salvatierra

INTRODUCCIÓN La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, durante la gestión 2014, llevó a cabo diferentes actividades para la comunidad universitaria y el público en general, en el marco del Plan Sectorial de Justicia Plural 2013-2025 (Construyendo Justicia Plural y Social) que tuvieron gran relevancia en la sociedad. A través de la carrera de Derecho, se proporcionó a los estudiantes una visión completa de los grandes cambios del orden jurídico normativo nacional.

TRABAJOS DE GRADO DEFENDIDOS CARRERA

TOTAL

Derecho

TOTAL GRADUADOS

PASANTÍAS PROFESIONALES Y SOCIALES Se realizaron 46 pasantías profesionales y sociales de la carrera de Derecho.

123

CENTRO DE ESTUDIANTES DE DERECHO El Centro de Estudiantes de Derecho, dirigido por el estudiante Diego Villarroel, gestionó actividades culturales, recreativas y deportivas, como la 3° Semana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales efectuada en mayo. Asimismo, realizó una serie de actividades de actualización académica como tertulias jurídicas, debates y talleres de oratoria y arbitraje, además de otras áreas del derecho.

CONFERENCIAS Y TALLERES Durante la gestión se llevaron a cabo numerosas conferencias, foros, y seminarios, entre otras actividades: Conferencias 1. “El carácter conservador de la nación boliviana”, impartida por Hugo Celso Felipe, Mansilla, el martes 25 de febrero. 2. “La perspectiva de la Ley general del Trabajo en el siglo XXI", impartida por el Abg. Luís Campos Araúz, el miércoles 12 de marzo. 3. Panel "G77+CHINA: Realidad y desafíos", realizado el 26 de marzo con panelistas como Fernando Salazar Paredes (Ex Ministro de Relaciones Exteriores) y Fernando Messmer Trigo (Ex Vice Ministro de Relaciones Exteriores). 4. “Análisis comparativo de la Ley nª 439 del Nuevo Código de procedimiento Civil”, impartida por el Mgs. Marco Antonio Reyes Gutiérrez, el martes 1° de abril. 5. “Principios y características de la regulación y defensa de la competencia en Bolivia”, impartida por el expositor Mgs. Mario Ballivian Cabrera, el martes 20 de mayo. 6. “El rol del Registro Civil en el nuevo orden jurídico boliviano”, impartida por el Dr. Pablo Enrique Galván Rivera, el martes 14 de mayo. 7. “Propuesta de reforma constitucional a la elección presidencial”, impartida por el Abg., Juan Pablo Flores Jiménez, diputado del Estado Plurinacional de Bolivia. el lunes 8 de septiembre.

124

Conferencias Internacionales 1. “Sentencias en la jurisdicción constitucional en derecho”, impartida por Dr. Sergio González Malabya, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Valencia, España, el viernes 29 de agosto. 2. “Elecciones generales y elecciones directas al Parlamento Andino”, impartida por el Lic. Javier Reategui, presidente del Parlamento Andino, el miércoles 18 de septiembre. 3. “II Seminario Internacional. de Justicia Restaurativa” organizado CERVICRUZ del Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz, la Unión Europea y la UPSA, realizado del 29 de septiembre al 1° de octubre. Foro Debates 1. Foro - Debate “Los jóvenes y el liderazgo político en el ejercicio democrático”, realizado el jueves 8 de mayo. Moderador, Mgs. Paul Coca Suarez Arana, docente UPSA. 2. Foro - Debate, “Elecciones generales: propuesta para Santa Cruz”, Participantes: Diputados y Senadores. Moderadores: Dr. Fernando Núñez Jiménez y Abg. Paul Coca Suarez Arana, realizado el martes 26 de agosto. Talleres 1. IV Curso Taller Internacional Virtual “El rol de los partidos políticos en la región andina: Una mirada ante el actual calendario electoral". Organizado por el Instituto Nacional Demócrata, Colegio de Politólogos y la UPSA, realizado el jueves 30 de febrero. 2. Taller de Arbitraje, impartido por la Dra. Claudia Paccieri Rojas y el Dr. Daniel Galdo Asbun, el jueves 19 de noviembre. Congreso Internacional Realizado el 15,16 y 17 de abril, el II Congreso Internacional “La enseñanza del derecho en América Latina y Bolivia: Pluralismo Jurídico" fue organizado por la Universidad conjuntamente con la Asociación de Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina - AFEIDAL.

125

ACTIVIDADES PARA BACHILLERES Concurso de Oratoria y Liderazgo La Facultad organizó el VI Concurso de Oratoria y Liderazgo “Cazadores de líderes”, el 8 y 9 de octubre, con la participación de 33 estudiantes de colegio. Dirigida a jóvenes en edad escolar interesados en estudiar abogacía, lo cual nos permite orientar, informar y evaluar aptitudes y condiciones de todos y cada uno de los postulantes a la carrera de Derecho. El ganador fue la estudiante Paula Andrea Morales Salvatierra del colegio San Agustín.

ACTIVIDADES EN AULAS Asimismo, los docentes en sus respectivas asignaturas realizaron diferentes actividades académicas que incluyó simulacros de juicios orales en materia penal, en materia civil, simulacros de procesos orales de conciliación y arbitraje, simulacro sobre sesiones del Concejo Municipal y de juicios en materia laboral, herramientas que permiten a los estudiantes familiarizarse con la praxis jurídica.

OTROS EVENTOS Presentaciones de Libros 1. “Pluralismo jurídico: el nuevo ordenamiento jurídico boliviano”. Autor: Fernando E. Núñez Jiménez, realizada el jueves 24 de abril. 2. “Manual político para las elecciones 2014-2015". Autor: Paul Coca Suarez Arana, el 8 de septiembre. 3. “La enseñanza del derecho en América Latina y Bolivia: Pluralismo Jurídico”. Autor: Fernando E. Núñez Jiménez, el jueves 11 de septiembre. 4. “Al final habló Dios”. Autor: Abg. Braulio Espinoza Cordes, el jueves 16 de octubre. Participación y coordinación de dos Modelos de Naciones Unidas: V BOLMUN Universitario, realizado en julio y coordinado por la organización Actividades Ok, y el Congreso Sin Censura, de similar modalidad, para estudiantes de colegio, coordinado por la organización Siembra Juventud.

126

ACTIVIDADES PARA LA COMUNIDAD 1. Campaña de solidaridad “Ayudemos al Hogar de Ancianos”, del primer semestre. Se entregó fondos y se compartió con los ancianos. Fue organizada en el marco de la materia Derecho Municipal, con la coordinación del Centro de Estudiantes de Derecho.

Participaciones y Representaciones 1. La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales fue parte de la 1° Competencia de Arbitraje Internacional de Inversión. La Facultad estuvo representada por el decano el Dr. Fernando Núñez, en calidad de árbitro de la competencia. La misma que se realizó los días 12 al 16 de marzo del año 2014 en la ciudad de Washington D.C., EE.UU. 2. El decano participó en el "Taller nacional sobre Anteproyecto de la Ley de Jurisdicción Agroambiental", organizado por la Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional. 3. El decano participó en el "Taller de Obtención de Insumos para el Anteproyecto de la Ley de Bosques", organizado por la Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional. 4. El decano participó en la Misión de Evaluación al proyecto PROJURIDE/GIZ, coordinada por la Cooperación Técnica Alemana en Bolivia, La Paz. 5. El decano participó del Encuentro “Hacia una política pública de derecho en América Latina”, de la Red Sectorial de la GIZ, Cooperación Técnica Alemana. 6. Participaron el decano Fernando Núñez y el subdirector de Postgrado y docente de la carrera, Raúl Terceros en el "Diálogo Departamental Santa Cruz, 2010-2025", organizado por el Gobierno Departamental de Santa Cruz. 7. El decano Fernando Núñez fue miembro del Tribunal de la Defensa de Tesis Doctoral del Dr. Luis Andia Fernández, para la Universidad del Autónoma Gabriel René Moreno.

CONCLUSIONES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

ACTIVIDADES EXTERNAS

La gestión 2014 finaliza con muchas satisfacciones y éxitos alcanzados en cada una de las actividades que desarrolló la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, gracias a la iniciativa e impulso tanto de los docentes como de los estudiantes de la carrera de Derecho. Una vez más el trabajo con la comunidad fue un factor importante para llevar a cabo seminarios y talleres que aporten a la comunidad, en fiel cumplimiento de la Misión y Visión de la UPSA.

127

DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO Director Mgs. Jorge S. Estenssoro Moreno Sub Director Mgs. Raúl Terceros Salvatierra Jefe de Servicios Académicos Mgs. Estela Subirana Hiza Jefe de Finanzas Lic. Andrea Pórcel Gutiérrez Asistentes Sra. Neuza Vargas da Silva Sra. Elena Soria Soliz

PROGRAMAS IMPARTIDOS Participantes inscritos por programa: Maestría Maestría en Dirección y Gestión Empresarial: Maestría en Derecho Empresarial: Maestría en Marketing y Negocios Internacionales: Maestría en Gerencia de Finanzas Corporativas: Maestría en Arquitectura:

54 11 27 16 25

128

Educación Superior: Recursos Humanos (Gestión por Competencias): Gestión de Imagen Corporativa: Contabilidad Petrolera: Construcción de Obras Civiles: Habilidades Gerenciales y Coaching: Comercio Electrónico (E-Commerce):

Programa ejecutivo Programa Ejecutivo en Programa Ejecutivo en Programa Ejecutivo en Programa Ejecutivo en

Dirección Financiera: Dirección Financiera (materias): Logística y Dirección de Operaciones: Dirección Financiera (materias):

Postítulo Postítulo en Asistencia Ejecutiva y de Gerencia: Postítulo en Neuropsicología Infantil y Adolescente: Postítulo en Escritura Creativa: Postítulo en Comunicación Comercial: Postítulo en Modelamiento de Propiedades de Fluídos y del Subsuelo para Reservorios Hidrocarburíferos:

28 18 13 34 36 16 17 6 38 10 25 18 39 36 42 16

GRADUADOS Durante la gestión 2014, la Dirección de Investigación y Postrado graduó 258 nuevos profesionales de Postgrado, elevando a 2.933 el total de graduados de Postgrado de la UPSA, conforme a la siguiente distribución: PROGRAMAS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Diplomado Diplomado en Diplomado en Diplomado en Diplomado en Diplomado en Diplomado en Diplomado en

Maestrías

TOTAL 9

Diplomados

119

Postítulos

130

TOTAL GRADUADOS

258

129

ACTIVIDADES ACADÉMICAS NO CURRICULARES Acto de Colación El 9 de abril de 2014, se llevó a cabo el Acto de Colación de Postgrado Promoción 2014, con la entrega de Diplomas en los programas de Diplomado y Postítulo: Diplomado en Gestión de Imagen Corporativa (6), Diplomado en Recursos Humanos -Gestión por Competencias (12), Diplomado en Educación Superior (12), Diplomado en Construcción de Obras Civiles (36), Diplomado en Contabilidad Petrolera (30), Diplomado en Habilidades Gerenciales y Coaching (12), Diplomado en Comercio Electrónico (E-Commerce) (10), Postítulo en Escritura Creativa (21) y Postítulo en Asistencia Ejecutiva y de Gerencia (16), Postítulo en Neuropsicología Infantil y Adolescente (37), Postítulo en Comunicación Comercial (40), Postítulo en Modelamiento de Propiedades de Fluidos y del Subsuelo para Reservorios Hidrocarburíferos (15). Distinción al Mérito Docente Reconociendo el trabajo y esfuerzo de destacados docentes del postgrado de la Universidad, se realizó la distinción al Mérito Docente del Postgrado. En 2014, la distinción recayó en la persona del Mgs. Ricardo Saraín. Becas a la Excelencia en Postgrado Motivando a los estudiantes y cultivando el espíritu de liderazgo, se hizo entrega de la Beca Excelencia de los programas de postgrado a la estudiante: en el 1er. Semestre, Mireya Verónica Herbas Veizaga – MBA y 2do. Semestre, Priscila Sandóval Vaca Díez MBA.

CONVENIOS En la gestión 2014 se ha firmado convenios con: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

ASOSEBU Asociación Cruceña de Seguridad y Salud Ocupacional CADECRUZ CADEX Cámara de la Construcción Centro de Investigaciones Psicológicas y Neurológicas de Bolivia

130

7. Colegio de Arquitectos 8. Colegio de Economistas 9. Colegio de Ingenieros Comerciales 10. Social Coach 11. Convenio Marco IFA Bolivia Se ratificaron y se firmaron nuevos convenios de cooperación institucional suscritos entre la Fundación Universidad Privada de Santa de la Sierra – UPSA y las instituciones arriba mencionadas. Otorgando, descuentos especiales a los programas de Maestrías, Programas Ejecutivos UPSA- ENAE, Diplomados y Postítulos.

ACTIVIDADES EN GENERAL Programa de Liderazgo con FUNBOLIDER Durante la gestión 2014, la Dirección de Postgrado de la UPSA y la Fundación Boliviana para el Liderazgo-FUNBOLIDER, con la representación del Latin American Board de Georgetown University, de Washington, EE.UU., continuaron con la formación de 43 nuevos líderes bolivianos para que incidan en la creación de un mejor país. El programa se desarrolla una semana en las instalaciones de la UPSA en Santa Cruz y otra semana en Georgetown University, en Washington D.C. En la gestión 2014 se dictó el programa International Leadership Training con 43 líderes en una sola versión en el 2014. Gracias al convenio vigente, FUNBOLIDER becó en cada una de las versiones del programa a un funcionario de la UPSA, recayendo este año el beneficio en la Ing. Gabriela Roca Aguilera, Directora de CENACE. Programa ENAE Business School – UPSA / DIP La Fundación Universidad Empresa de la Región de Murcia (ENAE Business School), en la gestión 2014 continuó relaciones académicas con la UPSA, respecto a los Programas Ejecutivos en Dirección Financiera y el de Logística y Dirección de Operaciones, 6 y 10 estudiantes respectivamente continuarán a nivel de Maester en Murcia- España.

131

En este sentido se sigue consolidando las relaciones académicas para el 2015, incrementando nuevos programas. Encuentro Regional Latinoamericano IFA 2014 El Centro de Estudios Tributarios - CET de la DIP, coordinó la realización del 6to. Encuentro Regional Latinoamericano – IFA, el cual se llevó a cabo del 7 al 9 de mayo del 2014 en el Hotel Los Tajibos, donde la UPSA fue patrocinador oficial de dicho encuentro conjuntamente con la CAF, Banco de Desarrollo de América Latina, en el evento participaron más de 200 personas.

La DIP destaca la labor realizada durante la gestión 2014 haciendo hincapié en el éxito alcanzado en los programas impartidos de Maestrías, Programas Ejecutivos UPSA – ENAE, Diplomados, Postítulos y Seminarios que se reflejaron en la formación y capacitación de 525 profesionales. Considerando la importancia de la internacionalización en los procesos académicos, en coincidencia con el Plan de Acción Estratégico UPSA 2017, la DIP ha fortalecido las relaciones con FUNBOLIDER, incrementando los programas de liderazgo y que terminan con un viaje a la Universidad de Georgtown, Washington - EE.UU. Así mismo, con el ENAE – Business School de Murcia – España con la implementación de nuevos programas que se gestarán en el año 2015.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

CONCLUSIONES

132

LABORATORIOS Jefe de Laboratorios Ing. Julio Solano Cóndor Encargada de Laboratorio de Química Ing. Nancy Abarca Sota Encargada Centro de Diseño Computarizado Arq. Verónica Melgar Pereira Encargada Laboratorio de Computación Ing. Erika Eid Encina Encargada Laboratorio de Ingeniería Civil Ing. Magdalena Zambrana Arza Encargado Laboratorio de Física Lic. Luis Martínez Ortiz Encargado Laboratorio de Ingeniería Industrial y de Sistemas Ing. Jorge Zeballos Lanza Encargado de Laboratorio de Hidrocarburos Ing. Carlos César Rojas Encargado de Laboratorio de Redes y Telecomunicaciones y Laboratorio de Electrónica Ing. Julio Solano Coordinador Centro de Investigaciones Tecnológicas - CIT Ing. Gastón Mejía Brown

133

INTRODUCCIÓN La Universidad tiene como una de sus prioridades que sus estudiantes cuenten con las condiciones de equipamiento necesarias para asegurar un proceso de enseñanza aprendizaje efectivo, que integre la teoría y la práctica en todas sus dimensiones, asegurando el logro de los objetivos educacionales.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Con este fin la Universidad cuenta con 39 laboratorios, 1 taller y 1 centro de impresiones todos agrupados por áreas y dirigidos por un Encargado, quien depende de la Jefatura de Laboratorios y ésta a su vez de Rectorado. La red de Laboratorios tiene la función de administrar, coordinar, reglamentar y distribuir, junto a los Encargados, las prácticas en los laboratorios, salas y elementos constituyentes.

Fig 1. Organigrama de los Laboratorios Gestión 2013

134

En la gestión 2014 se ha logrado atender 254 materias y cursos con un total de 6,608 prácticas en los diferentes laboratorios. El detalle por cada Laboratorio se muestra en la Tabla 1. I/2014

II/2014

Nº MATERIAS

Nº ALUMNOS

Nº MATERIAS

Nº ALUMNOS

CDC

420

560

Computación

959

864

Civil

1776

315

Física

272

289

Química

Industrial

121

116

Electrónica y Redes

160

Hidrocarburos

110

100

Madera Academia CISCO

196

185

132

3973

122

2635

FURUKAWA Total

Tabla 1. Materias y Prácticas atendidas durante la gestión en los Laboratorios

LABORATORIO DE FÍSICA Apoya a las materias de Física de todas las carreras de la Facultad de Ingeniería. Está constituido por cuatro laboratorios: Física I, II, III y el Laboratorio de Termodinámica.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Laboratorio

1. Laboratorio de Física I, Física II y Física III Estos Laboratorios cuentan con equipos modernos y Software de Tiempo Real para el Monitoreo y Control de los Experimentos. Se tiene interfaces Universales que poseen canales de Entrada Digital y Analógicos con capacidad para uso de una diversidad de sensores de movimiento, tiempos, intensidad luminosa, voltaje, temperatura, rotacionales, radar doppler, fotocélulas, campos dieléctricos y magnéticos, fuerza, aceleración, sonido, presión absoluta y relativa, torsión, etc.

135

2. Laboratorio de Termodinámica El Laboratorio está destinado a la realización de prácticas de las materias de Termodinámica. Las prácticas que se realizan en este laboratorio están relacionadas a las Leyes de los Gases, Equivalentes de Energía, Entropía, Entalpía, etc.

LABORATORIO DE QUÍMICA

La atención a estudiantes en el laboratorio de química general, el semestre 1-2014 fueron 5 grupos Z en el laboratorio de química con un total de 1.275 estudiantes, asimismo se atendió a 1.326 estudiantes al grupo de química orgánica, termodinámica y fisicoquímica. En el mismo semestre se elaboraron trabajos de investigación para la presentación en TECNOUPSA, y para motivar mayor participación de los estudiantes, se hizo una previa evaluación a los trabajos, de los estudiantes de química general para clasificar los mejores a la TECNOUPSA, logrando obtener el primer y segundo lugar en su categoría, también participaron los estudiantes de fisicoquímica ganando un premio. El segundo semestre del año, se atendió 8 grupos Z en el laboratorio de química general, haciendo un total de 2.040 estudiantes, asimismo se atendió a 1.037 estudiantes de química orgánica, termodinámica y fisicoquímica. El segundo semestre de cada año se realiza igualmente la QUIMIUPSA, con el propósito de aprender-haciendo, se forman grupos de 4 estudiantes de los tres grupos de Química general, con un total de 30 trabajos. En el mes de septiembre se organizó las olimpiadas departamentales de química con una asistencia de 35 colegios y 535 participantes, se pudo notar que hay mayor participación de colegios, presentaron 14 trabajos experimentales resultando ganadores los colegios Isabel Saavedra y Colegio Cristo Rey.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Apoya con prácticas a las materias de las carreras de la Facultad de Ingeniería. Los equipos que cuenta actualmente el laboratorio son grupos de set de materiales (Leybold Didáctico), para preparación y ensamblado de equipos para distintos experimentos en los temas de Química General, Química Orgánica, Inorgánica y Electroquímica.

Como actividad extracurricular se hizo visitas industriales con estudiantes de fisicoquímica. A los estudiantes de química se los llevo a la feria científica realizada en la U.A.G.R.M.

CENTRO DE DISEÑO COMPUTARIZADO Las instalaciones del CDC atienden principalmente a las carreras de: Arquitectura, Diseño Industrial, Diseño de Interiores, Decoración de Interiores, Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial y de Sistemas, Diseño Gráfico y Comunicación Corporativa, así como los programas

136

de Postgrado y Educación Continua. El CDC cuenta en la actualidad con 3 laboratorios de computación y un centro de impresiones, para la atención de los alumnos, docentes y administrativos de la Universidad. En el Semestre se realizaron capacitaciones sobre la aplicación de las TIC en la enseñanza dirigidos a los profesores en grupos específicos de 20 docentes. 1. Laboratorio CDC 1 El Laboratorio CDC 1 (Gráfico) tiene 25 PC pantalla plana marca IBM Lenovo) ThinkCentre, con software que permite realizar prácticas en el área de Diseño Gráfico, Decoraciones y Comunicación. A su vez es utilizado por el Departamento de CENACE que presta servicios de educación continua, esto quiere decir que la sala está apta para programas especiales como clases de laboratorio para el idioma Inglés, simuladores y otros. En octubre 2014 se firmó un convenio con la empresa Capsoft, quien es el representante directo de la Compañía internacional Autodesk lo que permitirá que toda la comunidad UPSA cuente con software educativo legal además de contar con cursos de capacitación a nivel internacional. 2. Laboratorio CDC 2 El Laboratorio CDC 2 (Visualización) se incrementó a 25 PC con pantalla plana modelo IBM Lenovo ThinkCentre, con 4 procesadores integrados de gran capacidad de cómputo. Permite realizar prácticas que requieren alto poder de cómputo usando Software requerido en carreras como Diseño Gráfico, Decoraciones, Arquitectura, Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial y Sistemas, Ingeniería Industrial en Madera, en el caso especial de la carrera de Gestión de la Moda para lo cual se adquirió software Audaces con pizarra digitalizadora. Esto permite al estudiante estar a la vanguardia en cuanto a manejo de software se refiere. 3. Laboratorio CDC 3 El Laboratorio CDC 3 (Diseño), este laboratorio soporta prácticas en carreras como Arquitectura e Ingeniería Civil además de prestar servicios a Portgrado. El semestre 2/2014 se programaron clases para la Maestría en Arquitectura en la materia de Diseño computarizado. 4. Centro de Impresiones El Centro de Impresiones cuenta con modernos equipos de impresión para soportar los requerimientos de calidad de las diferentes materias relacionadas con diseño, dibujo, planos, imágenes, etc. Se cuenta con Plotter para impresión de planos de uso

137

principalmente para alumnos de las carreras de Arquitectura e Ingeniería Civil. Así como también una Impresora Lasser Tabloide (estación de trabajo, Fotocopiadora, scanner e impresora) de uso principalmente para alumnos de las carreras de Diseño Gráfico, Arquitectura e Ingeniería Civil. Se está gestionando la compra de una impresora 3D para ampliar el servicio.

LABORATORIO DE COMPUTACIÓN

1. Laboratorios de Computación 1 y 2 Ambos laboratorios proporcionan a los estudiantes servicios para las prácticas de las diferentes carreras de las Facultades de la Universidad y de los programas de Postgrado. Actualmente cada uno tiene 25 PC con pantalla plana marca IBM Lenovo ThinkCentre y 1 servidor. 2. Laboratorio de Computación 3 Este laboratorio proporciona a los estudiantes servicios para las prácticas relacionadas con Base de Datos, Lenguajes, Desarrollo de Sistemas de Información, Redes, Compiladores, etc. 3. Laboratorio de Computación 4 Este laboratorio cuenta con 25 computadoras de tecnología I5 para servicios de prácticas relacionadas con Base de Datos, Lenguajes, Desarrollo de Sistemas de Información, Redes, Compiladores, etc. En los Laboratorios de Computación se brinda servicio y apoyo para los docentes y estudiantes de pregrado, postgrado, cursos de capacitación externos (CISCO, CENACE, Facultades) y apoyo logístico a actividades de la UPSA. Las materias de Pregrado que se asignan desde la unidad de Programación Académica y otras materias (dependiendo del contenido) se solicitan por un periodo definido. Finalmente se brinda el servicio permanente de asesoramiento, instalación de uso de programas a estudiantes, docentes y comunidad universitaria en general.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Proporciona servicios de prácticas para las carreras de las Facultades de Ciencias Empresariales e Ingeniería, y carreras de otras Facultades como Derecho y Comunicación Estratégica y Corporativa, así como los programas de Postgrado y Educación Continua. Está conformado por 3 Laboratorios: Computación 1, 2 y 3.

LABORATORIO DE ELECTRÓNICA El Laboratorio de Electrónica apoya a las carreras de Ingeniería Electrónica, Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones, Ingeniería de Sistemas, Ingeniería Industrial y de Sistemas, Ingeniería Civil, Arquitectura e Ingeniería Industrial en Madera. Abarca los laboratorios de Electrónica y de Control automático e Instrumentación.

138

1. Laboratorio de Electrónica El Laboratorio de Electrónica cuenta con 6 estaciones de trabajo equipadas con Osciloscopios, Milímetros, Fuentes de Voltaje y Corriente, Dispositivos Analógicos, Dispositivos Digitales, Kit Protoboard y herramientas para el desarrollo de prácticas. Está equipado principalmente con tecnología FLUKE.

LABORATORIO DE REDES Y TELECOMUNICACIONES El Laboratorio de Redes y Telecomunicaciones fue diseñado en base a las normas internacionales y consta de equipos certificados por CISCO, Furukawa y Panduit. Este laboratorio apoya a las carreras de Ingeniería Electrónica, Ingeniería de Redes y Telecomunicaciones e Ingeniería de Sistemas. Así mismo en este Laboratorio se llevan a cabo las prácticas de los Programas de la Academia CISCO y del Centro de Capacitación Autorizado Furukawa.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

2. Laboratorio de Control Automático e Instrumentación El Laboratorio de Control Automático cuenta con 5 estaciones de trabajo equipadas con equipos de Control e Instrumentación principalmente de tecnología ONROM. Cuenta con sistemas SCADA CX-Supervisor y otros. Así mismo cuenta con un Kit completo de sensores y actuadores de diferentes tecnologías que son de uso estándar en muchas empresas de nuestro Medio.

1. Laboratorio de Redes I El Laboratorio de Redes I cuenta con equipos avanzados de tecnología CISCO así como equipos avanzados en el área de Telecomunicaciones. Los equipos con los que cuenta son Routers 2800, 2600, 2500, 1600 y 1000, Switchs 3500, 2900, 1900, Modems, equipos ISDN, Hubs, etc. Asimismo, este laboratorio cuenta con 2 Switch CISCO 3560 de última generación con conexiones para Fibra Óptica. 2. Laboratorio de Redes II (FURUKAWA) El Laboratorio de Redes II se utiliza principalmente para dar clases de tecnología Furukawa, está equipado principalmente con Routers y Switchs de tecnología CISCO. Tiene varias estaciones de trabajo que son conectadas a través de diversos equipos de Interconexión de Redes como Hub, switch, routeres, modems, etc. 3. Laboratorio de Seguridad y Telefonía El Laboratorio de Seguridad y Telefonía cuenta con equipos de seguridad de tecnología CISCO así como equipos en el área de Telefonía IP. Los equipos que se cuenta en este Laboratorio son Firewall PIX 501, Router Firewall 2600, Switchs, Sistema de Telefonía Digital ISDN, 2 Centrales Telefónicas, Gateway, Adaptadores de Telefonía Analógica a Telefonía IP así como una variedad de Software tanto de Seguridad como de Administración y Control de Telefónica (Call Manager Express). 4. Laboratorio de Telecomunicaciones Este pequeño laboratorio cuenta con equipos para prácticas en telecomunicaciones, principalmente en el área de microonda y radiofrecuencia. Así mismo, el laboratorio cuenta con una instalación piloto de cableado estructurado.

139

LABORATORIO DE INGENIERÍA CIVIL

1. Laboratorio de Tecnología del Hormigón El objetivo de este laboratorio es capacitar al estudiante en el manejo de los equipos, en los cuales se aplica las Normas A.S.T.M. que le permite adquirir destrezas para actividades de fiscalización en la elaboración del hormigón. Se realiza ensayos de cemento, agregado fino, agregado grueso, morteros y hormigones. 2. Laboratorio de Suelos El Laboratorio de Suelos capacita al estudiante en el manejo de equipos de suelos a difundir las normas que se debe aplicar para llevar a cabo una buena clasificación de suelos. 3. Laboratorio de Asfalto Este laboratorio permite que el estudiante pueda realizar los diferentes ensayos en lo que concierne a la ejecución de una carretera con pavimento flexible. Actualmente cuenta con los siguientes equipos: Prensa Marshall, viscosímetro, aparato de Cleveland, equipo de destilación y penetrómetro universal. 4. Laboratorio de Topografía El objetivo del Laboratorio es el aprendizaje en el manejo de teodolitos, niveles, brújulas, planímetro y otros accesorios para realizar prácticas de planimetría, altimetría, nivelación y curvas de nivel que le darán una buena formación al estudiante. Apoyo a Empresas Locales

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El Laboratorio de Ingeniería Civil brinda servicios a los estudiantes de las carreras de Ingeniería Civil, Arquitectura e Ingeniería Industrial; además de prestar servicios externos a las empresas que lo requieran. Está conformado por 4 laboratorios: Tecnología del Hormigón, Suelos, Asfaltos y Topografía.

ADESA

COIP

GERIMEX

AGUIRRE RAUL

COMACO

GRUCON

ALBERTO MENACHO

CONCRERIOS

HIDROSERVICE

ANSELMO SALGUERO

COPETROL

HORMIPRET

ARQ. RODRIGUEZ

DAZER

IASU

CAMINO

DELGADO

IST LTDA

CASCO VIEJO

DUCON

J&R

CASCO VIEJO - CAVYAR

EMCOAS

KARINA PRADO LGSE

COBOCE

FINNING CAT

KRETCO

140

PAI

SELDRIN

LOPEZ & ZAMBRANA

PINCRUZ

SERGUT

LOSATEC

RASCACIELOS

SITECAL

MANSERPET

RETICULAR

SOBOCE

MANSILLA

ROCABADO

SOLMEJ

MARIO BUCETA

RODRIGUEZ PAIVA

TRADECO

MEGADEJ

S&A

TRIENG

MIPO

S&L

VASQUEZ Y FERNANDEZ

NESS-DRS

SAIDECOM

VASTOK

NULIFE

SCHRUPP

VOLCAN

LABORATORIO DE INGENIERÍA INDUSTRIAL La carrera de Ingeniería Industrial y de Sistemas cuenta con laboratorios en las diferentes áreas de su formación. Este laboratorio cuenta con: Laboratorio de Automatización Industrial, de Mecánica de Fluidos, de Procesos Industriales y el Taller de Soldadura.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

LLAVE

1. Laboratorio de Automatización Industrial El Laboratorio consta de un kit completo de Entrenamiento de Neumática y otro de Entrenamiento de Electro Neumática, que incluye tablero de ensamblado de circuitos, cilindros simples y dobles, válvulas de alivio, indicador neumático, reguladores de presión, temporizadores neumáticos, amplia gama de conectores rápidos, tuberías flexibles, unidades de mantenimiento. 2. Laboratorio de Mecánica de Fluidos Cuenta con equipos que permiten la demostración de los principios de mecánica de fluidos así como también la simulación. Este laboratorio sirve de complemento en la enseñanza de las materias de Operaciones Industriales I, Mecánica de Fluidos e Hidráulica de las ingenierías Industrial y de Sistemas y Civil, respectivamente. 3. Laboratorio de Procesos Industriales Este Laboratorio cuenta con una planta generadora de vapor provista de todos los equipos y accesorios de control automático para que la misma pueda operarse en condiciones seguras. Como parte de esta planta se tiene un equipo de tratamiento de agua industrial que es el requisito fundamental para el funcionamiento de las calderas y torres de enfriamiento compuesto de un ablandador de resina catiónica y un tanque de regeneración. 4. Taller de Soldadura El taller cuenta con varios equipos de soldadura, principalmente de soldadura de arco y de oxígeno.

141

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Actividades 1/2014 Trabajos realizados: • Tecnología de equipos y máquinas. • Termo mecánico piezas de ajedrez de madera, fresadora vertical bridas de madera, soldadura parrillas metálicas, mecánica de banco pisapapeles, neumática, circuitos neumáticos y electro neumáticos. • Se trabajó con el alumno Juan Alcon de la carrera Ingeniería Electrónica para la automatización de una envasadora de líquidos. • Se adquirió una Impresora 3D de manufactura boliviana (Cochabamba; Sawers). • Se imprimió una mano ortopédica de APL. • Se imprimió modelos para joyería TAURO. • Se realizó cursos de capacitación interna como: soldadura, diseño, uso de máquinas, herramientas y automatización. • Socialización entre los estudiantes los laboratorios y para interesar a más docentes en el trabajo conjunto, feria de trabajos y trabajos de extensión. Actividades 2/2014 Trabajos Realizados: • Tecnología de los equipos y máquinas. • Tomo mecánico, piezas de ajedrez en madera, brindas y piezas para ensamble, en madera. • Fresadora vertical, diseños en hierro de ¼ de pulgada y cofres de latón. • Mecánica de banco circuitos neumáticos y electro neumáticos. • Se fabricaron muebles con tableros planos. • Prototipos de máquinas de Leonardo da Vinci. • Se realizaron trabajos en la impresora 3D. • Se realizaron estructuras en madera, de puentes y columnas. • Se presentó una exposición de los trabajos realizados, el lunes 1° de diciembre, en el atrio del centro de convenciones, a la cual asistieron 141 padres de familia y personeros de UPSA. • Se realizó mantenimiento al conjunto de máquinas de los talleres. • Actualmente se trabaja también en la sala de testeo de materiales (máquina Instron). • Se realizó el inventario de equipos, herramientas y máquinas de los talleres. • Se trabajó con dos estudiantes beca fundación en el reciclado de papel y cartón. • Se realizó cursos de capacitación en: soldadura, diseño, software solid's work, uso de máquinas, herramientas, cursos de automatización. • Se amplió el taller de soldadura. • Se realizó prácticas con la planta generadora de vapor.

142

CENTRO DE INVESTIGACIONES TECNOLÓGICAS (CIT) (Laboratorio de Madera)

1. Laboratorio de Secado de la Madera El objetivo de este laboratorio es el estudio y desarrollo de métodos y formas de secado de especies maderables. Está constituido por dos hornos estándar con corrientes de aire conectivo, de 1.5 a 2 m3 y horno al vacío de 2 m3 de volumen. Cuenta con un generador de vapor y sistemas de ventilación. 2. Laboratorio de CAD-CAM Este laboratorio está dirigido a la formación y a la investigación en las áreas del modelaje y la simulación a través de Software para este propósito. 3. Laboratorio de Metrología Este laboratorio dispone de una máquina para pruebas de productos terminados el cual está compuesto de equipos neumáticos y electro-neumáticos y PLC's. Así mismo este laboratorio tiene diferentes equipos de calibración como ser: calibres, micrómetros, balanzas, medidores, microcatores, placas y plantillas, pies de Rey, indicadores de aspereza, roscas métricas, bombas de calentamiento y refrigeración y prensa hidráulica. 4. Laboratorio de Ingeniería Mecánica y Termodinámica Este laboratorio es utilizado en la determinación de las características mecánicas y físicas de la madera. Está constituido por diferentes balanzas de precisión, termo-anemómetros, equipos de humidificación y de durabilidad, densímetro, higrómetro, pHmetro, viscosímetro y accesorios. Cuenta también con taladros y prensas hidráulicas. 5. Sala de Balanzas Este laboratorio tiene por objetivo la determinación de pesos de muestras y elementos con diferentes precisiones. Está constituido por balanzas con diferentes precisiones.

LABORATORIO DE HIDROCARBUROS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

El Centro de Investigaciones Tecnológicas (CIT), creado gracias a la cooperación del Reino de Suecia, actualmente cuenta con los siguientes laboratorios:

1. Laboratorio de Reservorios El objetivo de este laboratorio es lograr un buen manejo de las características de los reservorios que permitan una predicción adecuada del proceder de un reservorio (caracterización fractal y matricial) a partir de muestras logradas en la perforación. 2. Laboratorio de Producción de Hidrocarburos Este laboratorio tiene por objetivo lograr la capacitación en la ingeniería de reacciones y en procesos de catálisis, mejoramiento de residuos de petróleo y aplicaciones de la biofiltración, así como en técnicas de bombeo y control de la producción.

143

CENTRO DE CAPACITACIÓN AUTODESK-ARC El 2014 se firmó convenio con la empresa Capsoft Bolivia, representantes exclusivos de Autodesk, fabricantes de los principales programas de diseño en el mundo (AutoCAD, 3D-Max, Revitt, Inventor y otros). Ello permite a la comunidad UPSA acceder gratuitamente a estos programas. Es la primera universidad boliviana que forma parte de la ARC (Academic Resources Center), la red académica mundial de recursos de Autodesk.

CISCO Networking Academy

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

3. Laboratorio de Química y Termodinámica de Hidrocarburos El propósito de este laboratorio es conocer sobre el proceder y la termodinámica de mezclas y soluciones, así como lograr una adecuada compresión y manejo de propiedades físicas y químicas de los hidrocarburos. 4. Laboratorio de Geología y Mecánica de Rocas Este laboratorio tiene la finalidad de lograr una compresión básica de conceptos geológicos generales y especializados en tectónica y geología de hidrocarburos, así como sobre características de aceites y fluidos utilizados en la perforación de reservorios, características de porosidad y permeabilidad y presiones capilares. 5. Laboratorio de Fluidos y Lodos El objetivo de este laboratorio es lograr desarrollar una buena experiencia en tipos y propiedades de fluidos de perforación (densidad, viscosidad y pérdidas por filtrado); propiedades de lodos, cementos y agua salada: propiedades de presión, volumen y temperatura de reservorios; propiedades de fluidos de reservorios; análisis física de emulsiones, agua y sedimentos de petróleo así como mediciones de líquidos y gases. 6. Laboratorio de Separación de Procesos Este laboratorio busca lograr capacidad en procesos de separación de mezclas azeotrópicas, control de la contaminación por aire y agua y procesos de transformación del gas natural en líquidos y sólidos.

15 años como Academia CISCO en la UPSA El programa CISCO Networking Academy en la UPSA empezó en noviembre de 1999 con la firma del convenio como Academia Local, y en la gestión 2014 cumplió 15 años de funcionamiento en nuestra Universidad, con significativos hitos de desarrollo de la academia, ya que la UPSA ha sido protagonista en la formación de profesionales en redes y telecomunicaciones gracias a los programas de la Academia. Se ha logrado consolidar un laboratorio educativo que cubre los requerimientos de todos los programas de las Academias y tenemos el orgullo de haber formado a muchos de los actuales empresarios en el rubro de las redes en la región.

144

CISCO Academy Day Más de 150 participantes entre alumnos y profesionales de Bolivia, asistieron al Cisco Academy Day el 23 de septiembre, actividad organizada por la Universidad como parte de la celebración de los 15 años de la Academia Cisco en el país. El evento tuvo como objetivo socializar los avances y actualizaciones que Cisco Systems ha implementado en las carreras que tiene en su programa académico. Esta fue la primera vez que se realizó un evento de estas características en Bolivia con presencia masiva de estudiantes de ocho departamentos de Bolivia. Las universidades participantes fueron UTO de Oruro; UAP de Pando; UATF y UPDS de Potosí; UPDS de Tarija; UCB, UDABOL, Simón I. Patiño y Univalle de Cochabamba; UCB de La Paz; UAGRM, UDI, UTEPSA de Santa Cruz; y la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca. El Cisco Academy Day Bolivia contó con la presencia de representantes de las Academias de Bolivia, Main Contacts, instructores y autoridades involucradas en el área de Academias que trabajan para impulsar el programa Cisco Networking Academy. Se contó con conferencias dictadas por José Pablo Esquivel, Gerente Técnico de LATAM y Caribe, Diana Tamashiro, AAM de CISCO LATAM e Ingenieros Cisco de la región. Además se distinguió a la UPSA por su trabajo con Cisco en Bolivia. Cisco Systems es una empresa creada en California, Estados Unidos, que se encarga de la fabricación, venta, mantenimiento y consultoría de equipos de telecomunicaciones para redes e internet. En 2014 Cisco cumplió 28 años en el mundo y 15 años de presencia ininterrumpida en Bolivia. En su trayectoria, Cisco creó una división especial de donde se desprenden sus academias, éstas son especialistas en formar docentes y alumnos en el manejo de sus sistemas de redes. La UPSA es en Bolivia la sede de Cisco Networking Academy, se trata de un programa académico que crea especialistas con habilidades tecnológicas en internet, lo que se ha convertido en una herramienta esencial dentro de la economía global. Del 21 al 25 de julio se desarrollaron las XII Jornadas Nacionales de Capacitación de Instructores de Academias CISCO en la cual se tuvo la presencia de profesores de las diferentes universidades que tienen convenio con la UPSA. La capacitación se llevó a cabo en CCNA versión 5.0, CCNA Security y CCNP versión 6.0. Los instructores aprobaron y certificaron el curso de Academy Orientation el cual les habilita para usar la Plataforma.

145

CENTRO DE CAPACITACIÓN AUTORIZADO FURUKAWA La UPSA es Centro de Capacitación Autorizado de Furukawa para impartir los entrenamientos de Cableado estructurado en Bolivia desde 2010. El objetivo es preparar a los profesionales del país para el mercado de cableado estructurado basado en las normas internacionales de tecnologías actuales y de próxima generación. El Centro Autorizado de Entrenamiento Furukawa de la UPSA imparte cursos de Data Cabling System y de Fibras Ópticas. Este año se tuvo los siguientes cursos:

Alumnos Inscritos 2014

EMPRESAS QUE PARTICIPARON EN LA CAPACITACIÓN ONDINET

TCORP

TECNOLOGIA CORPORATIVA S.A.

EUROCOM

CRE LTDA.

PIL ANDINA

DATABOL

Estudiantes

Curso de Fibra Óptica TOTAL ALUMNOS 2014

9 22

CONCLUSIONES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

DATA CABLING SYSTEM

Los resultados obtenidos a lo largo del año han sido muy satisfactorios. La asistencia de los estudiantes a las prácticas de Laboratorio de las diferentes carreras que albergan a las cinco facultades fue muy notable, tanto para las prácticas como para las actividades extracurriculares de formación complementaria.

146

CENACE

UNIDAD DE EDUCACIÓN CONTINUA Directora Ing. Gabriela Roca Aguilera Coordinadora Académica de Idiomas Lic. Lourdes Vilar Gutiérrez Responsable de Comercialización Ronie Kruklis Justiniano Asistente Comercial y Financiero Claudia Rivera Angelo Responsables de Logística Carol Landívar Ronald Camacho Zapata

ACTIVIDADES DESARROLLADAS Idiomas Los programas de idiomas tuvieron la incorporación de una Coordinadora, quien desarrollará las funciones específicas de mejoramiento y control de nuestros programas. Programa de Inglés - ESOL. En el Programa de Inglés ESOL se ejecutaron como todas las gestiones 6 periodos, de los cuales 2 periodos fueron intensivo y 4 periodos fueron regulares. Se ejecutaron un total de 50 grupos regulares y 11 grupos intensivos, pasando por nuestras aulas de Inglés 822 estudiantes, tuvimos un incremento del 15 % de estudiantes en comparación a la gestión pasada.

147

Programa de Lengua Portuguesa En el Lengua Portuguesa se ejecutaron 9 grupos regulares y 2 intensivos, con un total de 135 estudiantes. Convenio UPSA – INAGOC – MAINCORP Dentro del convenio se desarrollaron 7 cursos abiertos y 1 curso de manera Incompay con 143 profesionales del área de mantenimiento que pasaron por nuestras aulas. De estos 8 cursos ejecutados, 7 fueron del programa de desarrollo profesional ASME.

Cursos Tecnología de Información Se desarrollaron 47 cursos en laboratorio de computación de distintos software, de los cuales 9 cursos fueron de modalidad in company teniendo un total de 1.032 participantes. Cursos en Gestión Empresarial En la gestión se desarrollaron 48 cursos en distintos temas, relacionados con las necesidades empresariales de nuestro medio haciendo un total de 1056 participantes, 21 de estos cursos se desarrollaron en la modalidad in company. En esta área se realizaron los siguientes cursos y programas nuevos: • Introducción a la Interpretación Sísmica en 3D • Aplicación de las Herramientas de Cálculo SAP, STAAD y CYPECAD 3D • Modelos de Negocios - Profesionales • Community Manager • Modelo de Dirección Organizacional • Formación de Formadores Internos • Taller de Team Building Se continuó con la Fundación BELCORP en la capacitación de sus promotoras, donde se las instruyó en Desarrollo Personal, Computación Básica y Finanzas Personales.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Programa de Sistemas de Gestión con el TÜV Rheinland Durante la gestión 2014 dentro del Programa de Sistemas de Gestión con el TÜV Rheinland Group de Argentina se desarrollaron 11 en modalidad abierta, haciendo un total de 205 participantes.

Cursos In-company o Cerrados a Empresa – Total General Durante la gestión se desarrollaron 32 cursos In company a distintas empresas de nuestro medio tales como: ADEM SAO, Banco Bisa, Fundación Belcorp, Caja Petrolera de Salud, Fancesa, Banco Fassil, Petrobras, Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz, Tigo, Total E&P Bolivie, y YPFB Refinación S.A.

148

OTRAS ACTIVIDADES Examen de Certificación de Idiomas Durante la gestión pasada se programaron 19 fechas de ejecución de estos exámenes en los idiomas inglés y portugués, con un total de 418 alumnos evaluados.

La programación de la Unidad de Educación Continua inició en el mes de enero y concluyó en la segunda quincena de diciembre. Durante esta gestión se incorporaron capacitaciones nuevas atendiendo la demanda de las empresas y los profesionales del medio. Se tuvo un buen crecimiento en el área del idioma inglés.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

CONCLUSIONES

149

DABE DEPARTAMENTO DE ASESORÍA Y BIENESTAR ESTUDIANTIL Jefe Lic. Mary Cruz de Urioste Vidaurre Encargada de Psicopedagogía Lic. Blanca Faldín Peña

INTRODUCCIÓN El Departamento de Asesoría y Bienestar Estudiantil en la gestión 2014, llevó a cabo sus labores de asesoramiento en las áreas de psicología y orientación vocacional a bachilleres tanto en la Universidad como en los colegios que solicitaron el servicio, de igual manera se desarrolló exitosamente el programa de Responsabilidad Social Universitaria “Juntos al Futuro”; que se desenvuelve a través de diferentes actividades en la comunidad,”. El Periódico Estudiantil, como medio interno de difusión, nos permitió informar a toda la comunidad UPSA sobre las actividades más importantes de las cinco facultades y los eventos institucionales.

SERVICIOS Orientación Vocacional en el DABE El servicio de Orientación Vocacional es un servicio gratuito que se brinda a estudiantes bachilleres y universitarios que requieran y soliciten orientación en la elección de carrera o cambio de la misma. El procedimiento del servicio no ha presentado variación alguna con respecto a sus dos modalidades, la colectiva, la cual implica la visita del equipo DABE a las instalaciones del colegio solicitante, y la individual, que se refiere a todos los bachilleres y/o universitarios que acuden al DABE en busca de orientación.

150

A través de la Modalidad de aplicación individual, hasta el 19 de diciembre, se brindó el servicio a 259 bachilleres que acudieron hasta las oficinas del DABE para tal efecto, este trabajo implica una atención más detallada con entrevista inicial de devolución e información profesional.

Atención Psicopedagógica Siendo uno de los objetivos del DABE el bienestar del estudiante, esta actividad se considera directamente relacionada con este aspecto ya que consiste en proveer al mismo un espacio de apoyo y contención en situaciones críticas para él. Crisis familiar, económica, emocional y académica que sin duda tiene consecuencias en su rendimiento académico, por lo que es el de mayor demanda de parte de estudiantes, docentes y padres de familia y se convierte en una de las actividades que más tiempo absorbe al DABE. Se ha brindado apoyo diferenciado a todos los estudiantes que se encuentran en los programas de becas (Becas Solidarias, , Becas Fundación, etc.). Se ha atendido casos a solicitud de docentes y padres de familia que observan en sus estudiantes o hijos algún problema que está interfiriendo en su rendimiento académico. Aplicación y evaluación de prueba de razonamiento matemático En respuesta a la solicitud de la Facultad de Ingeniería, se aplicó un test de razonamiento numérico a los alumnos de su materia, con el objetivo de conocer el tipo de razonamiento dominante entre sus alumnos y así implementar ajustes en su estilo docente.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En la modalidad colectiva se brindó esta atención a 715 estudiantes en 11 colegios de la ciudad de Santa Cruz. En total 974 estudiantes recibieron atención en el área vocacional.

Matrícula Supervisada Apoyo integral que se brinda a estudiantes que por diferentes motivos obtienen un promedio académico por debajo de los 35 puntos de Índice de Aprovechamiento Acumulado (IAA). Con este servicio se identifican las áreas que interfieren el rendimiento académico de los estudiantes y se los colabora para que eleven su rendimiento académico y mejoren sus promedios. Se realiza el apoyo a través de un programa personalizado de superación; cuyo objetivo es colaborar en la reorganización de su vida académica y personal facilitándoles herramientas didácticas y fortaleciendo sus propios recursos. En la gestión 2014 se atendió a 62 estudiantes y de este grupo, 28 han superado su condición de matrícula supervisada. 24 estudiantes han mejorado su rendimiento académico, pero permanecen bajo esta condición y 6 abandonaron la universidad.

151

COORDINACIÓN DE BECAS FUNDACIÓN Se benefició con la Beca Fundación en el 2014, a 241 estudiantes. Todos los estudiantes que cuentan con la beca fundación cumplen con actividades de Responsabilidad Social Universitaria. En esta dimensión nuestro objetivo es trabajar en interface con los docentes de las diversas Facultades para implementar y administrar proyectos de desarrollo que puedan ser fuente de investigación aplicada y recursos didácticos para la comunidad universitaria. El interés de los programas radica en generar recursos a sectores con desventajas socioculturales para alcanzar un desarrollo humano sostenible, desarrollo económico y cuidado del medio ambiente. Estamos comprometidos con una cultura de Responsabilidad Social desde la Universidad hacia la comunidad, gestionando programas de desarrollo sostenible, incorporando diferentes actores. Los programas buscan contar con el compromiso docente a través del aprendizaje basado en proyectos sociales, en la comunidad requerimos incorporar instituciones que coadyuven con estos proyectos en beneficio de los sectores de menores oportunidades y al cuidado del medio ambiente. Desde esta perspectiva, en la gestión 2014 se desarrollaron diversos proyectos, entre ellos: El taller de carpintería con los jóvenes institucionalizados de Aldeas de Padre Alfredo, lo cual permite generar recursos económicos para el hogar, además de capacitar técnicamente a los jóvenes de Aldeas. Desde el compromiso de nuestros estudiantes becarios, este proyecto permite que los Universitarios fortalezcan su formación académica desde el medio, las empresas se benefician de los productos elaborados con precios competitivos, además de ecológicos ya que se reutiliza madera de pino. En esta gestión los ingresos del hogar se incrementaron significativamente, gracias al contrato que permitió equipar una guardería y trabajos paralelos. Un segundo proyecto es el taller de bordado que se desarrolla con las internas del Hogar Madre María, el cual alberga a madres adolescentes en situación de riesgo. El objetivo es capacitarlas en las labores de bordado, acompañarlas e incentivarlas a bordar para generar recursos propios. De igual manera nuestras alumnas becarias, acompañan todo

152

el proceso, logrando generar una muestra a fin de año, en la cual se ponen a la venta sus trabajos. La Universidad provee de la materia prima y todo lo recaudado por concepto de ventas, es entregado a las madres bordadoras y al Hogar. Se ha firmado dos convenios con el Distrito VI con la Alcaldía, ambos proyectos se desarró en la biblioteca del Distrito, uno de los proyectos capacitó a 120 mujeres en ofimática; éste proyecto busca incluir a mujeres de sectores vulnerables en la era digital. El otro proyecto estuvo dirigido a 20 mujeres, capacitándolas en corte y confección. Estudiantes de la UPSA realizan ambas capacitaciones que genera nuevas oportunidades labores a mujeres de recursos económicos limitados. Estudiantes de Arquitectura realizaron un relevamiento del entorno de la Universidad para identificar viviendas que estén en alquiler para estudiantes universitarios, en el trabajo detalla el uso de suelo, los accesos de equipamientos, las características de las viviendas y contactos con dueños y precios de los alquileres. Vinculados a la materia de estadística dos grupos realizaron trabajos de investigación que interesa a la comunidad universitaria y especialmente al DABE, el primero hace referencia a: ¿Porque los estudiantes realizan cambio de universidad? - Percepción de estudiantes que vienen de otros departamentos y de provincias de Santa Cruz a estudiar a la UPSA. Un grupo de estudiantes trabajó en el proyecto de educación ciudadana relacionada con la Educación Vial, dirigida a estudiantes de la UPSA. En el segundo semestre se desarrolló el proyecto ENBICIATE que surgió a partir de un grupo de jóvenes de la Beca Fundación, cuyo objetivo fue desarrollar actividades que benefician la salud y cuidan al medio ambiente estimulando el uso de pedales para movilizarse hasta la U, producto de esta iniciativa, actualmente un grupo de estudiantes vienen a la U en bicicleta. En la materia de investigaciones de mercado un grupo de estudiantes realizó un estudio sobre la factibilidad de implementar una guardería en la UPSA. Se llegó a la conclusión de que un 42% de funcionarios y estudiantes que participaron de la investigación tiene hijos menores a 5 años, docentes, administrativos y estudiantes estarían de acuerdo que se implemente una guardería en la UPSA, se estima que esta demanda es creciente para futuras gestiones.

153

Se realizó una propuesta de educación con relación a ser responsables de su sexualidad, se trata de un CD interactivo que presenta videos, dibujos animados, elaborados por estudiantes de psicología y diseño gráfico a fin que este material pueda entregarse de manera gratuita a estudiantes universitarios, y contribuya con acciones de autoprotección.

PERIÓDICO UPSA ESTUDIANTIL

PASANTÍAS PROFESIONALES Y SOCIALES La Pasantía Profesional y Social es un requisito académico para todos los estudiantes, es así que acuden al DABE en busca de información sobre empresas solicitantes de pasantes, por otro lado el DABE recibe las solicitudes de las empresas del medio a las cuales se da respuesta contactando a posibles candidatos para la Pasantía. En la Gestión 2014, diversas empresas del medio generaron alrededor de 56 solicitudes de pasantías que hicieron llegar al DABE. El servicio de Pasantías en esta gestión se ha limitado a difundir las ofertas a través de paneles transparentes; las facultades respectivas y la Bolsa Laboral Virtual, que empiezó a funcionar a partir del 14 de mayo, a cargo de Trabajopolis, se encargó de poner al aire las opciones que llegan a la Universidad.

BOLSA LABORAL La bolsa laboral es un servicio dirigido a graduados y alumnos de últimos semestres de la UPSA que buscan una opción laboral al igual que a empresas del medio que requieren contratar servicios profesionales. En esta gestión se recibieron 65 solicitudes, las cuales fueron difundidas a través de paneles y Bolsa Laboral Virtual en Trabajopolis.

ACTIVIDADES ESTUDIANTILES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Se elaboraron cuatro ediciones en el año, dos en el primer semestre y dos en el segundo semestre, el tipo de información que se publicó fue de la institución y de los eventos y actividades más importantes que de llevaron a cabo provenientes las cinco facultades, centros de estudiantes y unidades académicas.

En la gestión 2014 el DABE realizó diferentes campañas cultivando en los estudiantes un espíritu solidario hacia la comunidad, especialmente dirigido a los sectores más vulnerables. Se apoyó a la Campaña sobre prevención del cáncer de mama, liderado por el padre Mateo Bautista. En esta oportunidad la UPSA donó 30.000 lazos rosados a la campaña.

154

Otra de las campañas que apoya la UPSA sistemáticamente es la campaña de Donación de sangre y órganos, llevada adelante por el Banco Regional de Sangre, en esta oportunidad la comunidad universitaria se movilizó y alrededor de 200 estudiantes fueron voluntarios.

Se apoyó la iniciativa de la Radio de la Amazonía, a través de su programa social “Salvando Vidas”, quienes, movidos por las inundaciones del vecino departamento del Beni, buscaron apoyo en distintas instituciones del medio para llegar a los niños con regalos por las fiestas de Navidad. La UPSA colaboró con vituallas y juguetes nuevos para esta campaña.

INVESTIGACIÓN Durante la gestión 2014 se realizaron varios trabajos de investigación a fin de identificar las necesidades de los estudiantes de la UPSA, entre los que cabe destacar: • Percepción de estudiantes de primer año universitario • Acoso sexual • Calidad de Vida de estudiantes universitarios • Embarazo Adolescente

CONCLUSIÓN En la gestión 2014 fueron varias actividades y valiosas las experiencias que se recogieron. Sin embargo vale destacar dos de éstas: la primera se refiere a las actividades realizadas en el marco del programa Juntos al Futuro, el cual desde un enfoque de Responsabilidad Social Universitaria, vincula a nuestros estudiantes desde el quehacer de sus profesiones a la comunidad. La segunda actividad que cabe mencionar corresponde a las investigaciones realizadas por el DABE que contribuyen a diseñar acciones de atención y prevención de las necesidades para las generaciones futuras de los estudiantes universitarios.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En apoyo a la iniciativa del centro de estudiantes de Ciencias Empresariales, la comunidad universitaria se sumó a la Campaña de apoyo a los damnificados del Beni, a través de alimentos no perecederos y vituallas, aporte que fue entregado en persona por los representantes estudiantiles a las comunidades más afectadas por las inundaciones.

155

BIBLIOTECA Jefe Lic. Ana Mila Montero Becerra Auxiliares de Biblioteca Elvis Chávez Hurtado Gaspar Paz Vaca

INTRODUCCIÓN La Biblioteca de la UPSA es uno de los principales centros de información de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, constituyéndose en uno de los más requeridos por investigadores y estudiantes de la ciudad, al margen de los docentes y estudiantes de nuestra Universidad. La Biblioteca UPSA es permanentemente actualizada y cuenta con personal preparado en bibliotecología y técnicas de documentación.

FONDO BIBLIOGRÁFICO La Biblioteca maneja actualmente un total de 35.236 ejemplares catalogados según el Sistema de Clasificación Decimal de Melvil Dewey, en las siguientes áreas: • Generalidades • Filosofía y Psicología • Religión • Ciencias Sociales • Ciencias Naturales y Matemáticas • Tecnología (Ciencias aplicadas) • Artes, Bellas Artes y Artes Decorativas • Literatura y Retórica • Geografía e Historia

156

DOCUMENTOS Y VIDEOS La Biblioteca tiene un total de 3.611 documentos institucionales. Asimismo, cuenta con materiales audiovisuales distribuidos: Videos (1.884), Discos Compactos (6.289).

DIAPOTECA

La colección cuenta con 20.000 slides en las áreas de Historia de la Arquitectura y Urbanismo, Historia del Arte, Decoración de Interiores y Diseño de Moda.

MAPOTECA

Mapas y planos: 749 piezas.

HEMEROTECA • • • •

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Asimismo, cuenta con la siguiente selección en Trabajos de Grado y monografías en los niveles de pregrado y postgrado: 1. Pre-grado: 4.554 Trabajos de Grado 2. Técnico Superior: 168 Trabajos de Grado 3. Post-grado: -- Maestrías: 241 tesis -- Diplomados: 1.299 Monografías -- Doctorado: 37 Tesis 4. Trabajos Prácticos Finales -- - Proyectos de la Facultad de Ciencias Empresariales: 1.648 ejemplares. -- - Trabajos Prácticos de distintas áreas: 753

Semanarios por suscripción: Santa Cruz Económico, Energy Press, Bolivian Business, Nueva Economía. Boletines y Memorias institucionales: 1.338 ejemplares Catálogos de Universidades nacionales e internacionales: 758 ejemplares Guías 124 ejemplares

157

COLECCIÓN DE PERIÓDICOS

Diarios locales y nacionales, desde el año 1984 a la fecha (2014): • El Deber • El Día • El Mundo • La Prensa En la colección: Presencia y El Diario (1985-2001)

• Semestre 1/2014 13.180 consultas • Semestre 2/2014 13.564 consultas • Total consultas Gestión 2014: 26.744 Consultas internas y externas

RECURSOS BIBLIOGRÁFICOS DIGITALES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

FLUJO DE CONSULTAS INTERNAS Y EXTERNAS

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

EBSCO, Academic eBook Subscription Collection SciELO-Bolivia, colección de revistas científicas electrónicas, a texto completo Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal IEEE Explore Digital Library IEEE COMPUTER SOCIETY DIGITAL LIBRARY (CSDL) ACM Digital Library ASTM Internacional ONE PETRO, base de datos de ingenierías HINARI, base de datos especializada en Biomedicina y Salud DATAX ANALYSE. CONSOLE, base datos de estadísticas económicas nacionales SILEP (Sistema de Información Legal del Estado Plurinacional) UNESCO, actividades de la Unesco, temas de educación y ciencias sociales Biblioteca Cervantes, con temas de literatura y arte Difusión Jurídica, jurisprudencia, legislaciones y resoluciones bolivianas University of Chicago Journals Royal Society Journals online Policy Press IMF eLibrary

158

EXTENSIÓN CULTURAL Encargado Fernando Ascarrunz Aramayo

ACTIVIDADES PERMANENTES Ciclos de Cine 2014

Durante la gestión 2014, se realizó cinco ciclos de cine de distintas temáticas. La asistencia de público promedio para cada función fue de 45 personas, entre estudiantes, docentes y público en general. A continuación, el detalle de los ciclos que se realizaron: CICLO LATINOAMERICANO • Y Tu Mamá También • Las Acacias • La Última Parada CICLO STAR WARS • Episodio I “La Amenaza Fantasma” • Episodio II “Guerras Clónicas” • Episodio III “La Venganza de los Sith” • Episodio IV “Una Nueva Esperanza” • Episodio V “ El Imperio Contraataca” • Episodio IV “EL Regreso del Jeti” CICLO LORD OF THE RINGS • La Comunidad del Anillo • Las Dos Torres • El Retorno del Rey

159

CICLO CLASSIC • El Mago de OZ • Casa Blanca • Ciudadano Kane • Cantando en la Lluvia El convenio que se tiene con el Video Club “Net Movie” sigue vigente. Al igual que años pasados, ellos colaboraron a la Universidad con la dotación de las películas proyectadas en cada ciclo de cine a lo largo de la gestión 2014. Participación en PromoUPSA Durante los días 15 y 16 de mayo, se llevó adelante el evento PromoUPSA. La presentación que elaboramos en Extensión Cultural llamó mucho la atención de los estudiantes que visitaron la Universidad. Ambientamos la jatata con luces y música; hubo exposición del taller de fotografía, pintado del mural, elaboración de graffiti para los visitantes, demostración de Dj's, exposición de instrumentos musicales y trofeos de Extensión Cultural y la presentación de un video mostrando las actividades que se realizan en la unidad.

ACTIVIDADES NO PERMANENTES Concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz El día viernes 19 de septiembre, se realizó el concierto para piano y orquesta a cargo de la Orquesta Sinfónica Juvenil, este recital marcó el inicio de la 3ra. Temporada de la OSJ. El recital denominado “Iconos del Jazz” tuvo como invitado especial al pianista Elio Villafranca. Se interpretaron obras de grandes intérpretes del Jazz como Mary Lou Williams, Henry Mancini y Duke Ellington.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

CICLO SPIELBERG • E.T. El Extraterrestre • Tiburón • Indiana Jones • Volver al Futuro • La Lista de Schindler

CURSOS Curso de Bailes Tropicales El 12 de mayo iniciamos el curso de bailes tropicales, la actividad tuvo duración de 2 meses, las clases se dictaron los lunes, miércoles y viernes, los estilos que se trabajaron fueron: Salsa, Cumbia, Merengue, Samba, Lambada y Bachata. Tuvimos participación de 52 estudiantes. El instructor fue el profesor Alexander Melgar.

160

Taller de Teatro El 31 de marzo dio inicio el taller de teatro, a cargo de la instructora Adriana Velásquez, la actividad tuvo duración de 3 meses y contó con la participación de 23 estudiantes, de los cuales 8 formaron parte del elenco de la UPSA en el XIX Festival Nacional de Teatro Universitario Bicu Bicu 2014. El 29 de octubre dio inicio el II taller de teatro, a cargo de la instructora Adriana Velásquez, la actividad tuvo una duración de un mes y contó con la participación de 15 estudiantes, de los cuales 3 han pasado a formar parte del elenco permanente de la UPSA. Curso Introductorio Para DJ El 4 de marzo inició el Curso Introductorio para DJ, a cargo del instructor Mauricio Bacarreza, la actividad tuvo duración de un mes y contó con la participación de 20 estudiantes. El 27 de octubre inició el segundo Curso Introductorio para DJ, a cargo del instructor Mauricio Bacarreza, la actividad tuvo una duración de un mes y contó con la participación de 15 estudiantes. Curso básico de Guitarra Acústica El día 1° de abril inició el curso básico de guitarra acústica, a cargo del instructor Alejandro Vargas. La actividad tuvo duración de dos meses con la participación de 15 estudiantes. Curso de Guión Firmamos un convenio con la escuela de cine “IMACINE” para la realización de un curso de guión cinematográfico, la actividad inició el 28 de agosto, fue realizada en instalaciones de IMACINE, tuvo duración de 6 semanas y contó con la participación de 18 estudiantes. El instructor fue Fernando Aguilar.

161

FESTIVALES IV Festival Universitario de Musica “U Rock 2014” El concierto se realizó en cuatro fechas: tres eliminatorias en el local Oz Pub (03, 06 y 16 de abril) y una final el sábado 26 de abril, en instalaciones del Coliseo de la UPSA. Al igual que el año pasado, la actividad fue de carácter benéfico, el dinero recaudado por entradas fue donado al Hogar de Niños ALALAY. Para la IV edición del Festival se contó con la participación de nueve bandas pertenecientes a siete universidades de Santa Cruz: • Armada • Winefall • The Cabalhos • Mr. Jam • Bloody company • Before Remains • A-206 • Breathless • El Abuelo Los grupos invitados fueron: Don Adhelky, Billy Castillo Group, Jokers y Ameba. Contamos con el apoyo de empresas auspiciadoras que colaboraron con la difusión y promoción del evento. A continuación se detalla las empresas que nos colaboraron: • • • • • • • •

Gobierno Municipal Ministerio de Culturas Vannesa Tt (Fotografía) Iron Faith (Estudio de Grabación) Hamburguesas Cuadradas Casa del Músico O&F Industrias Gráficas Black

162

Coca Cola Tattovía Zona Roja Sixpack Producciones

En • • • • • • • • • •

cuanto a la difusión y promoción, nos dieron apoyo los siguientes medios: Activa TV Full TV Classica Cadena A El Deber El Sol El Día Radio Clássica Radio U RadioMilenio

Se • • • •

pusieron en concurso cuatro categorías. Estos fueron los ganadores: Mejor Banda U Rock 2014: “MR. JAM” (Premio: 1.000 bs. Trofeo, certificado, sesión de fotos y grabación en estudio profesional) Mejor Composición: “ARMADA” (Premio: 800 bs. Trofeo y certificado) Mejor Presentación: "A-206” (Premio: 500 bs. Trofeo y certificado) Banda más aplaudida: “A-206” (Premio: 300 bs. Trofeo y certificado)

Contamos con un público aproximado de 800 personas en las cuatro fechas del evento, todos los grupos cumplieron. Tuvimos la colaboración de 2 becas servicio que trabajaron durante la organización y desarrollo del evento, las críticas en general fueron positivas y el evento generó mucha expectativa. Para la gestión 2015 el evento será abierto a grupos de colegios también, de esta manera tendremos una mejor llegada al público objetivo de la universidad.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

• • • •

XIX Festival Nacional de Teatro Universitario “Bicu Bicu 2014” El evento se realizó en el Teatro de la Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche. No tuvimos ningún tipo de contratiempo en el montaje de las obras, los elencos fueron muy puntuales, responsables y, sobre todo, respetuosos con el horario que debían cumplir, tanto para los ensayos como para la presentación de sus respectivas obras. El evento se desarrolló del 07 al 11 de octubre.

163

Las • • • • • • • • • • • •

Las empresas que apoyaron esta versión del Festival, fueron las siguientes: • • • •

Industraias Gráficas O&F El Sol/El Día Olive Sport Gobierno Municipal

En cuanto al movimiento promocional, pudimos contar con la cobertura de los siguientes medios:

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

En esta oportunidad se presentaron nueve universidades participantes, las cuales pusieron en escena un total de 12 obras. Las presentaciones lograron atraer alrededor 700 espectadores durante los días que duró el Festival.

• • • • •

Red UNO Red UNITEL Cadena A ACTIVA TV Full TV

• • • •

Red ATB El Deber El Día Radio Milenio

Estos medios realizaron el seguimiento del Festival de manera permanente, elaborando notas y entrevistas al vivo y en sus respectivos estudios televisivos. Una vez más, se trabajó con el apoyo de los estudiantes de la materia Protocolo y Eventos, materia que está a cargo de la Lic.

164

Milka Costas. En esta oportunidad el grupo era de 35 estudiantes divididos en distintas comisiones para tener una cobertura total de todos los detalles del evento. El trabajo que realizaron fue satisfactorio. GANADORES • Mejor Obra “Bicu Bicu 2014”: Obra: “Puerta del Cielo”. Elenco: “Voyeur Teatro” (EMI) Dirigida por: Jorge Calero (1.000 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Director: Claudia Eid. Elenco: Taller de Teatro de la UPB (Cbba). Con la obra “Fractales” (800 Bs. Certificado y Estatuilla) • Mejor Actor: Roberto Paz. Obra: “Un Encuentro Casual”. Dirigida por: Adriana Velásquez. Elenco: 528 Grs. UPSA (700 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Actor Secundario:Sebastián Hoyos. Obra: “Reparaciones”. Elenco: “Taller de teatro UPSA”. Dirigida por: Adriana Velásquez (600 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Actriz: Giovanne Idalgo. Obra: “Puerta del Cielo”. Elenco: “Voyeur Teatro” (EMI) Dirigida por: Jorge Calero (700 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Actriz Secundaria: Alejandra Rea. Obra: “Un Encuentro Casual”. Elenco: 528 Grs. UPSA. Dirigida por: Adriana Velásquez (600 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Vestuario: Universidad NUR. Obra: “La Excepción y la Regla”. Dirigida por: Alejandro Medina. (400 Bs. certificado y estatuilla) • Mejor Escenografía: Escuela Militar de Ingeniería – EMI. Obra: “Puerta del Cielo” Dirigida por: Jorge Calero (400 Bs. certificado y estatuilla)

165

ELENCO DE TEATRO UPSA El elenco oficial de la UPSA “528grs” está trabajando de forma continua desde el año 2013, hasta la fecha han presentado tres obras de teatro, se han dictado tres talleres interpretativos y actualmente se encuentran preparando una cuarta obra de teatro que se presentará durante el año 2015. • Enero: Inician los ensayos de la obra UN ENCUENTRO CASUAL, escrita por Woody Allen y dirigida por Adriana Velásquez. • Abril a julio: Paralelo al montaje de la obra UN ENCUENTRO CASUAL, se desarrollaron los talleres interpretativos de teatro de la UPSA, cuya duración fue de 3 meses. • Julio: Inician los ensayos de la obra REPARACIÓN con los nuevos miembros del elenco 528grs. • Agosto: La obra “UN ENCUENTRO CASUAL” se presenta durante dos fines de semana en el centro cultural Feliciana Rodríguez y en el Teatro Nosotros Dos, respectivamente, en ambas ocasiones con sala llena. • Septiembre: La obra de teatro UN ENCUENTRO CASUAL viaja a Tarija para participar del V Festival Plurinacional de Teatro. En este festival, la mencionada obra obtiene el tercer lugar como mejor obra de teatro. • Octubre: Llega el Festival Bicu Bicu y el elenco de la UPSA se presenta con dos obras: “Un encuentro Casual” y “Reparaciones”. En el marco de este festival, Roberto Paz Diaz, de la obra “Un Encuentro Casual”, obtuvo el premio al mejor actor y Sebastián Hoyos, de la obra “Reparaciones”, obtuvo el premio a mejor actor secundario. • Noviembre: Llega el Festival Paúro, organizado por el colegio Marista. El elenco de la UPSA se presenta con sus dos obras. En este mes también se inicia el segundo taller interpretativo de teatro del año, el cual finaliza el 19 de diciembre. • Diciembre: Inician los ensayos de la obra SUEÑOS DE NAUFRAGO, la cual elenco 528grs. Presentará el 2015.

CORO UPSA • Febrero a marzo: Durante los meses de febrero y marzo el coro formó parte del proyecto Voces Andinas a Coro, a cargo de la CAF donde maestros Venezolanos, de la Schola Cantorum, estuvieron dando talleres de dirección y de canto coral.

166

CONCLUSIONES La Unidad recibió pleno apoyo de la Universidad en todas las actividades que se realizaron. Algunas de ellas, como los festivales y conciertos, crecieron mucho desde sus primeras versiones y despertaron el interés de los medios y de la población en general, tanto así que tuvieron que ser ampliadas en convocatoria y duración. Los talleres y cursos gozan de una cantidad satisfactoria de participantes, algunos de los cuales fueron realizados dos veces debido a la gran demanda de cupos.

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

• Abril a mayo: El coro se dedicó a recibir y preparar nuevos integrantes en el coro, las audiciones que se abrieron en abril eran dirigidas al público entre los 15 y 35 años, sin importar que el interesado careciera o no de conocimientos musicales y experiencia en coro, el mes de mayo se utilizó para preparar al coro para su primer concierto en la Feria del Libro que se realizaría en junio. Paralelo a ésto el coro, en su totalidad, recibió una vez más clases magistrales de canto a cargo de la reconocida cantante de música renacentista y barroca Angélica Monje, invitada desde Basilea - Suiza. • Junio: El coro representó a la Universidad en la XIII Feria Internacional del Libro, el 9 de junio en el stand Internacional de Perú en la FEXPO, donde interpretó música variada, fue la primera presentación de Cantar Cruceño con los nuevos integrantes. • Agosto: Durante el mes de agosto el coro de Cámara representó a la UPSA en el VIII Concurso Municipal de Coros “Santa Cruz Canta”, participando en la categoría de Coros Avanzados, obteniendo el Segundo Lugar. • Septiembre: El coro estuvo trabajando con el Coro y Orquesta de la ciudad, en el aniversario de Santa Cruz que se realizó a finales de septiembre. El proyecto estuvo a cargo del Maestro Cesar Scotta, y el coro estuvo en escena junto a Gisella Santa Cruz, Andrés Barba, Glenn Vargas y otros intérpretes. • Octubre: Para el mes de octubre el Coro hizo una presentación con lo mejor de su repertorio Rock & Pop para cerrar el Festival de Teatro Bicu Bicu 2014. • Noviembre: Durante el mes de noviembre los hombres del coro recibieron clases de canto a cargo del Tenor Lírico Israel Alarcón, invitado de Basilea – Suiza. También se preparó al coro para la temporada navideña. • Diciembre: En el mes de diciembre se ha preparado presentaciones navideñas en diferentes Iglesias de la ciudad. El repertorio está basado en música tradicional americana. También el coro apoyando al grupo ArteSano se presentó junto a grupos de Jazz, Pirai Vaca y otros elencos teatrales en pos de mejores condiciones médicas para los músicos de la ciudad.

167

UNIDAD DE DEPORTES Coordinador

Prof. Carlos Calderón

INTRODUCCIÓN La Unidad de Deportes en la gestión 2014 desarrolló sus actividades a través de las diferentes disciplinas deportivas, entendiendo al deporte como una actividad que enriquece la formación de las personas de una manera sana e integral, en el marco de la confraternización y el espíritu de identificación mediante el trabajo en equipo. Por un lado se organizó campeonatos internos intercarreras y por otro se representó a la Universidad en campeonatos externos, como los Juegos Universitarios. También hubo intensa actividad dedicada a deportistas de colegios.

CAMPEONATOS INTERNOS Campeonato de Futbol Intercarreras Realizado de febrero a diciembre de 2014, fueron jugados 40 partidos, participaron 300 jugadores. El equipo campeón fue "Graduados". Participantes: • Ing. Civil

• Graduados UPSA

• Ing. Industrial

• Derecho

• Ing. Electro-Redes

• Administración de Empresas

• Ing. Petrolera

• Ing. Comercial Menor

• Humanidades

• Ing. Financiera

• Arquitectura

168

56º Campeonato Interno de Futsal 1º Semestre Realizado de febrero a junio de 2014, fueron jugados 148 partidos, participaron 40 equipos, con 480 jugadores. El equipo campeón fue "Los Primos". 57º Campeonato Interno de Futsal 2º Semestre Realizado de agosto a diciembre de 2014, fueron jugados 122 partidos, participaron 32 equipos, con 384 jugadores. El equipo campeón fue "Los Primos". Campeonatos de Ajedrez • 1º Semestre: Se realizó en mayo con la participación de 12 estudiantes. • 2º Semestre: Se realizó en septiembre con la participación de 14 estudiantes. Los ganadores clasificaron para representar a UPSA en los Juegos Universitarios. Campeonato de Tenis de Mesa • 1º Semestre: Se realizó en mayo con la participación de 26 estudiantes (20 varones y 6 damas). • 2º Semestre: Se realizó en septiembre con la participación de 36 competidores (26 varones y 10 damas). Los ganadores clasificaron para representar a UPSA en los Juegos Universitarios.

CAMPEONATOS DE BASQUETBOL Campeonato MIXTO 1° Semestre Realizado de marzo a mayo de 2014, fueron jugados 14 partidos, participaron 32 equipos, con 60 jugadores. El equipo campeón fue "Ing. Civil". Participantes: • Ing. Civil-Industrial • Ing. Electro-Redes • Empresarial • Humanidades • Arquitectura • Graduados UPSA

169

Campeonato MIXTO 2° Semestre Realizado de agosto a noviembre de 2014, fueron jugados 14 partidos, participaron 32 equipos con 60 jugadores. El equipo campeón fue "Humanidades". Participantes: • Ing. Civil-Industrial • Ing. Electro-Redes • Empresarial • Humanidades • Arquitectura • Graduados UPSA

CARRERA PEDESTRE • 1º Semestre: Participantes 14 varones y 8 damas • 2º Semestre: Participantes 20 varones y 11 damas

CLUB DEPORTIVO UPSA Voleibol Adulto Varones Categoría 1° ascenso • Campeonato Apertura 3°lugar entre 7 equipos • Jugadores participantes 12 • Total partidos 20 entre marzo y agosto Voleibol Damas Categoría 1º ascenso • Campeonato Apertura 2°lugar entre 7 equipos • Jugadores participantes 14 • Total partidos jugados 18 entre marzo y agosto Basquetbol Adulto Damas Categoría ascenso gestión 2014 • Campeonato Apertura: 3° lugar entre 12 equipos • N°de jugadores: 16 • N°de partidos: 20 • Duración: de marzo a noviembre • Campeonato Oficial: 3° lugar entre 12 equipos

170

• • • •

N° de jugadores: 18 N° de partidos: 24 Duración: de diciembre a junio 2014 Sube a la Categoría 1ª B

Básquetbol Adulto Varones Categoría 2° ascenso gestión 2014 • Campeonato Apertura: Primer lugar entre 12 participantes • N° de Jugadores: 16 • N° de partidos: 24 • Duración: de marzo a noviembre • Campeonato Oficial: Primer lugar entre 12 participantes • Jugadores participantes: 18 • N° de partidos: 26 • Duración: de diciembre a junio El equipo UPSA Varones salió Campeón Invicto 2013 y ascendió a la Categoría 1° de “Ascenso” Basquetbol Adulto Damas Categoría 1° B gestión 2014 • Campeonato Apertura: Se inició en agosto Basquetbol Adulto Varones Categoría 1° ascenso gestión 2014 • Campeonato Apertura: Se inició en agosto

171

JUEGOS INTERCARRERAS “UPSA 30 AÑOS” Con motivo de los 30 años de la UPSA se organizaron los Juegos Intercarreras. Deportes

Damas

Varones

Ajedrez

Carrera Pedestre

Varones

Damas

Varones

Futbol

Voley

Basquet

Futsal

Total

Varones

Mixto

Varones

Ing. Comercial

Adm. Empresas

Ing. Electro-Redes

Arquitectura

Humanidades

Ing. Civil

Ing. Industrial

Ing. Financiera

Ing. Petrolera

Derecho

JORNADA DEPORTIVA Pre CopaUPSA 2014 1° SEMESTRE

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Carreras

Tenis de Mesa

FUTBOL Derecho Ing. Civil Ing. Financiera Adm. de Empresas Ing. Comercial Ing. Petrolera

vs vs vs vs vs vs

Pre Promo Colegio Alemán Promo Colegio Alemán Pre Promo Colegio La Salle Promo Colegio La Salle Pre Promo Colegio San Agustín Promo Colegio San Agustín

172

2° SEMESTRE FUTBOL Lasallistas en la UPSA Maristas en la UPSA Georgianos en la UPSA Británicos en la UPSA

vs vs vs vs

Promo Promo Promo Promo

Colegio La Salle 2013 ColegioMarista 2013 Colegio Saint George 2013 Colegio Británico 2013

14° CopaUPSA PARTICIPANTES Nº

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

VOLEIBOL DAMAS Selección Becados del Colegio Santa Ana en la UPSA vs Selección Voleibol Colegio Santa Ana.

Colegios

Futbol Promocion

Futbol PrePromocion

Basquetbol Varones

Basquetbol Damas

Voleibol Damas

La Salle Particular

Franco Boliviano

Saint George

Santa Ana

Espiritu Santo

Aleman

Futbol 7 Damas 1

1 1

Cristo Rey

Juan Pablo Ii

Isabel Saavedra

1 1

Marista

San Agustin

Sto. Tomas De Aquino

Britanico

Eagles School

Cambridge College

173

San Lorenzo

Don Bosco Particular

Uboldi

Baut. Boliv. Braseño

Domingo Savio

Berea

Internacional De La Sierra

1. • • • •

1 1

Futbol Pre Promo 2014 Duración: de abril a junio Número de partidos: 32 Número de jugadores: 320 Campeón: Colegio San Agustín

2. Básquetbol VARONES • Duración: de abril a junio • Número de partidos: 26 • Número de jugadores: 144 • Campeón: Colegio Saint George

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

DAMAS • Duración: de abril a junio • Número de partidos: 20 • Número de jugadores: 96 • Campeón: Colegio Cristo Rey

174

3. Voleibol DAMAS • Duración: de agosto a octubre • Número de partidos: 36 • Número de jugadores: 204 • Campeón: Colegio Uboldi 4. Fútbol Promociones 2014 • • • • 5. • • • •

Duración: de agosto a octubre Número de partidos: 32 Número de jugadores: 320 Campeón: Colegio Santa Ana Fútbol 7 femenino Duración: de septiembre a octubre Número de partidos: 20 Número de jugadores: 9 Campeón: Colegio Cristo Rey

XXIV JUEGOS DEPORTIVOS UNIVERSITARIOS 2014 La UPSA ocupó el 2° Lugar entre 16 universidades participantes. Destacando en: • Fútbol varones - Campeón • Básquetbol damas - Vice campeón • Tenis de mesa Damas - Campeón • Tenis de mesa Varones - Campeón • Natación Damas - Campeón • Natación Varones - Campeón • Tenis Damas - Campeón • Pelota Frontón Damas - 3° Lugar • Atletismo Damas Posta 4 x 100 - 3° Lugar

175

• Atletismo Varones Posta 4 x 100 - 3° Lugar • Salto Largo Damas - 3° Lugar • Salto Largo Varones - 3° Lugar

APOYO Y PROMOCIONES • Encuesta de Interés: Dirigida a alumnos de primer año con el objeto de conocer sus inquietudes y experiencias deportivas. Nos permitirá programar las actividades del año. • Jornada Deportiva Novatos 2014: Se realiza los primeros días de clases y tiene como objetivo la integración e identificación de los alumnos con su Carrera y con la UPSA. En forma recreativa se practican los siguientes deportes: Básquetbol Mixto, Fútbol 7, Voleibol Mixto, Fútbol 7 Damas, Tenis de mesa Damas y Varones. • Exposición PromoUPSA: fotos, videos, trofeos e información de actividades deportivas del año. • Visitas y Partidos amistosos: Carreras de la UPSA, Selecciones UPSA o el Club Deportivo UPSA, en diferentes Deportes participan de encuentros amistosos con clubes, selecciones departamentales, selecciones nacionales, universidades nacionales y del exterior, caso de la Universidad de Tarapacá (Chile). Estos partidos se realizaron dentro de la UPSA como de visita. • Semanas Deportivas: Las carreras de Ingeniería Civil, Ciencias Empresariales e Ingeniería de Petróleo y del Gas Natural, realizaron durante su semana campeonatos de Futsal, Futbol 7, Voleibol Mixto, Tenis de Mesa, Ajedrez, Futsal Femenino y Básquetbol por tríos.

PREMIACIONES Y ATENCIONES • Al finalizar los Juegos Intercarreras, con motivo de los 30 años de la UPSA, se realizó una premiación a los ganadores y un churrasco para todos los participantes. • Al término de cada semestre se realizó una premiación y churrasco para todos los participantes de los campeonatos internos. • Al ocupar el Segundo lugar en los Juegos Universitarios 2014, Autoridades de la UPSA realizaron un reconocimiento y una atención a los Seleccionados UPSA.

176

V JUEGOS PLURINACIONALES Se facilitó el Coliseo para entrenamientos y partidos de Voleibol Damas y Futsal.

XXIV JUEGOS UNIVERSITARIOS

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

Durante el mes de octubre y noviembre se utilizó el área de deportes de nuestra Universidad para partidos amistosos y oficiales en Fútbol Varones, Futsal Varones, Futsal Damas, Básquetbol Damas y Varones.

177

DOCENTES

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

DOCENTES ABULARACH SALEK, MARISABEL AGUILAR MARTINEZ, DOMINGO ALANDIA CARVAJAL, RAUL ALBERTI UZQUEDA, JOSE ANTONIO ALCAZAR ALMEIDA, ROSMERY ALLEGRI VELASQUEZ, FERNANDO ALVAREZ CABALLERO, ROBERTO CARLOS ALVAREZ SALVATIERRA, MARINA VIRGINIA AMPUERO JUSTINIANO, JENNY CAROL ANDALUZ VEGACENTENO, HORACIO RODOLFO ANTELO MORON, JASNIRY OMAIRA ANTEZANA PEREZ, MARCELO GENARO AÑEZ MARTINEZ, FRANCISCO JAVIER APONTE AMELUNGE, GUSTAVO ADOLFO ARAMAYO RUIZ, KARINA PAMELA ARANCIBIA SAAVEDRA, DENAR HEBERT ARAUCO URZAGASTE, MONICA GRACIELA ARCE RODRIGUEZ, JUAN GUALBERTO ARDAYA ANTELO, CARLOS GUSTAVO ARDUZ EGUINO, CLAUDIO ENRIQUE ARELLANO HERVOSO, VERONICA SHIRLEY AUZA VACA PEREIRA, LUIS ERNESTO BAUDOIN, MARIA DE LOS ANGELES BEHOTEGUY TERRAZAS, JUAN PABLO BENAVENTE BLACUTT, JOSE ANTONIO BOLIVAR ROSALES, DANIELA BRAVO MONASTERIO, GUIDO ENRIQUE CABALLERO QUEVEDO, JOSE LUIS CABRERA CUELLAR, MARTHA SONIA CABRERA MARAZ, NELSON CABRERA VELASCO, TOMAS

CALDERON TORRICOS, HANS CALLE TERRAZAS, EDWIN CALLEJAS BANEGAS, LULY MOIRA CALMOTTI CREVANI, FRANCA CARLA CAMACHO VACA, LUIS FERNANDO CAMPONOVO HURTADO, GONZALO JAVIER CAMPOS, LUIS CARAZAS MONASTERIOS, PAUL ROLANDO CASTILLO CAUSSIN, WENZEL MARCELO CESPEDES BARROS, MARIA VERONICA CHALUP MONASTERIO, MARIA LOURDES CHAVEZ GOMES DA SILVA, FERNANDO CHIRINO ORTIZ, MARIA FABIANA CLAROS MOSTAJO, DESIREE CLOUZET JIMENEZ, FANNY RAQUEL COCA SUAREZ ARANA, PAUL ANTONIO COIMBRA GUTIERREZ, EDISON CONDE BARAHONA, ALVARO MARCELO CORDOVA CABRERA, MARCO ANTONIO CORS NAVARRO, RAUL RICARDO CORTEZ UZEDA, JULIO MARTIN COSTAS AGUILERA, MARIA ERNESTINA COSTAS SITIC, MILKA DE LA MEDIANERA CRESPO UNZUETA, MOISES CRONEMBOLD RIBERA, MARIA BETSI CRONEMBOLD RIBERA, MARIO CRUZ, JOSE MANUEL DALENCE, EDUARDO DE LOS RIOS CABRERA, LUZ MARIELA DURAN ZURITA, JOAQUIN FERNANDO EGUEZ TERRAZAS, CARLOS WILFREDO

179

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

EGUINO ANAYA, SERGIO ANDRES EL-HAGE ANTELO, LUIS ESCOBAR SALAS, MIGUEL FEDERICO EYZAGUIRRE VALENZUELA, MIRKO WALTER FEENEY SUAREZ, EYDA FERRIER GUZMAN, FRANCISCO JAVIER FLORES BERTHALET, MATTY FLORES CANIDO, CAROLA FRAIJA VIDEZ, LUIS FERNANDO FRANCO MARTINEZ, CARLOS ALEJANDRO GALDO ASBUN, RODOLFO DANIEL GARCIA OSINAGA, SILVESTRE IGOR GARCIA VACAFLOR, ESPERANZA NANCY GARECA ROSSELL, JAIME ADENIO GIANELLA PEREDO, EDUARDO GIANELLA PEREDO, LUIS ANTONIO GIL ALCOBA, JOANNE NORMA GIMENEZ ARCE, CINTHIA PATRICIA GIRET BRITEZ, MONALISA JAZMIN MARIA GISMONDI GLAVE, ALFONSO GONZALO GISMONDI ZUMARAN, GIORGIO ALESSANDRO GOMEZ DA SILVA, EDNA MARIA GUTIERREZ ESPINOZA, JUAN LORGIO GUTIERREZ ESPINOZA, JULIO GROVER GUTIERREZ PURCHES, JIMMY ALEXANDER GUZMAN PADILLA, CARLOS DANIEL GUZMAN RODRIGUEZ, JORGE MAX HANDAL ASBUN, MIRTA WIDAD HERRERA WESTERMAN, MIGUEL ANGEL HOYOS ILLESCAS, LESSING HUAMAN MORE, ANTONIO ALBERTO

HUMBOLDT KOVACEV, NOEL ANTONIO IBAÑEZ MURILLO, CARLOS ALBERTO IMAÑA PONCE, FREDDY ADRIAN INFANTAS SOTO, KAREM ESTHER IRIARTE IBAÑEZ, ALEJANDRA VALERIA JORDAN, GERMAN JORDAN BAZAN, NELSON ALBERTO JUSTINIANO FLORES, CECILIA KOHLER SALAS, ERNESTO KURAMOTTO JUSTINIANO, CRISTINA LANCIONI TRILLINI, BEATRIZ ROSA LICHTENSTEIN MENDEZ, MARIO WINSTON LIJERON BANEGAS, SAUL LLANOS BALDIVIESO, CLAUDIA CECILIA LOAYZA CARRASCO, PAULO CESAR LOPEZ MORENO, ALBERTO LORBERG ARTEAGA, JOHNNY LUJAN HURTADO, CARLOS EDUARDO MACHACA FUNES, HERNAN ANGEL MANRIQUE OSINAGA, ANGEL DAVID MARIN CHAMBI, HERNAN JULIO MARTINEZ CANEDO, ROLANDO ANTONIO MARTORELL ROCA, OSVALDO MASANES CERIOLA, JAIME MATIENZO GUILARTE, ERIKA ROXANA MATKOVIC VRANJICAN, DAMIR MEDINA CARRASCO, JUAN ALEJANDRO MEDRANO RODRIGUEZ, JAVIER JULIAN MELGAR AÑEZ, LILIAN MENACHO DE URIOSTE, ROXANA MENACHO FLORES, ALBERTO

180

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

MENACHO POSTIGO, LEONCIO FERNANDO MENDOZA MERCADO, ADAM MENDOZA MONTAÑO, DOMINGO GERMAN MENDOZA TORRICO, GUILLERMO ADRIAN MERCADO DURAN, ROBERTO MERCADO ROCA, LUIS ADOLFO MERINO ARIAS, JUAN ABDIAS MESSMER TRIGO, JOSE FERNANDO MICHEL VILLAZON, RICARDO MARCELO MIRANDA SUAREZ, ANTONIO LOLY MONASTERIO MONTENEGRO, LIZ ALEXANDRA MONRROY DIPP, VICTOR FERNANDO MONTAÑO CUELLAR, ABEL MONTAÑO MOSCOSO, EULER HARVEY MONTOYA PAZ, CYNTIA LIZ MONTOYA PAZ, PEGGI HANELOWRE MOSCOSO EID, STEFAN MOSTAJO TROCHE, GARY ANTON MÜLLER SUAREZ, ALFREDO NAVARRO, LUIS FERNANDO NAYAR VELARDE, LUIS CARLOS NEGRETE LANDIVAR, GABY LOURDES NEGRETE LANDIVAR, GUSTAVO ADOLFO NINA SANTOS, DEMTRIO OCAMPO BARBA, REGINA NINOSKA OLMOS AMELUNGE, JAIME ROLANDO OROZA MAYSER, JUAN ORTIZ HAVIVI, HECTOR ORTUSTE TELLERIA, BETTY CAROLINA OSINAGA FLORES, LENY CAROL OSINAGA MIRANDA, DANIEL HELI

OSINAGA TOLEDO, BISMARCK PACCIERI ROJAS, CLAUDIA BEATRIZ PALACIOS OLIVA, SILVIA BEATRIZ PALENQUE ESPADA, GERMAN PARADA RUIZ, WALTER PAREDES JORDAN, LUZ JEANNETTE PAREJA LOPEZ, JORGE FAUSTO PATZZI SANJINES, OSMAN EDWIN PAZ PAZ, CARLOS ALBERTO PAZ VIRUEZ, MARCO ANTONIO PEÑA CUELLAR, MARIA ESTHER PEÑA GALARZA, HEBERTO HERNAN PEÑA GUTIERREZ, JUAN CARLOS PEÑARRIETA ECHENIQUE, LUIS HUGO PERALTA GUZMAN, JHONNY RODOLFO PEREIRA PAZ, JUAN CARLOS PEREZ ARRAZOLA, LUIS ROBERTO PEREZ LLANES, ROBERTO PEREZ ORTIZ, LUIS ENRIQUE PEREZ SALINAS, CRISTIAN ENRIQUE PIEROLA BEJARANO, ROY PASTOR PINAYA JOHANNESSEN, GABRIELA ALEJANDRINA PIZARROSO MONASTERIO, CARMEN DEL ROSARIO PORRAS SUAREZ, ALDO DANIEL PRUDENCIO FONSECA, ROBERTO QUINTEROS CHAVEZ, GUSTAVO REQUE GARCIA, JORGE NELSON REQUENA RODAS, JENNY PATRICIA RIBERA ALCANTARA, RODOLFO RIVERA ARROYO, GUILLERMO CARLOS RIVERO ARCE, RUTH OLGA

181

MEMORIA 2014

FUNDACIÓN UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA

RIVERO RUIZ, JULIO ROCA DE OLIVEIRA, DANIEL EDUARDO ROCA SERRANO, DIEGO GINO ROCA URIOSTE, ERNESTO OVIDIO ROCHA ROJO, CLIVER HUGO RODRIGUEZ FLORES, VICTOR RODRIGUEZ VALDEZ, JOSE IVAN RODRIGUEZ VARGAS, OSVALDO ROLAND ROJAS GOMEZ, CARLOS CESAR ROJAS LUQUE, ANDREA LILIANA ROMAGNOLI VACCAREZZA, MARCO CARLO ROMERO ARDUZ, JIMENA CECILIA ROMERO BAIGORRIA, LUCAS ROSA RESSINI, ANTONIO BERNARDO RUEDA, MARIA CAROLINA RUIZ BRAVO, FRANCISCO SALAZAR ORELLANA, JOSE BELISARIO SALAZAR ROBLES, JOHNNY PAUL SALCES SANTISTEVAN, HUGO SALINAS HARRIAGUE, JAVIER LUIS SALOMO ALVAREZ, GUSTAVO HELMUT SALVIETTI PACHECO, GABRIELE SANCHEZ AÑEZ, ANA MARIA SANDOVAL BASCOPE, BEATRIZ ALCIRA SANTANDER VELASQUEZ, CARMEN SARAVIA GALLARDO, MARCELO ANDRES SAUCEDO ARTEAGA, ARNALDO SAUCEDO BORENSTEIN, JUAN DANIEL SAUCEDO VACA, GUILLERMO JAVIER SERRANO, TANIA NINETH SERRATE ARANO, MERY OFELIA

SERRATE MIDDAGH, LUIS ALBERTO SIERRA CARVAJAL, JAIRO HUMBERTO SILES MUÑOZ, FELIX SIMONI CABRERA, JUAN CARLOS SORIA VARGAS, GONZALO ERNESTO SOTO MORENO, YUSSEP BRAULIO STRAUSS JUSTINIANO, LUIS FERNANDO SUAREZ AÑEZ, RUBY GRACIELA SUAREZ PORRAS, JORGE RODRIGO SUBIRANA BRAVO, ROLANDO SUBIRANA OSUNA, JUAN FERNANDO TERAN PAZ, FREDY ALFREDO TOLEDO CASTRO, JIMMY CESAR TORREZ, ANA LORENA TRAVERSO VISCARRA, JUAN CARLOS MIGUEL URGEL PAZ, HENRY RICHARD URZAGASTI SALDIAS, ERNESTO CESAR VALCARCEL MOLLER HERGT, ROBERTO GUSTAVO VALDIVIA LIMPIAS, MARIA CRISTINA VALENZUELA ORTIZ, MARCELO A. VARGAS ANTEZANA, OSCAR DIMOV VARGAS BRITTEZ, PERCY VARGAS PENA, RAFAEL VIDAL GUACHALLA, JHONNY VIDAL GUACHALLA, LIMBERG VILLAZON MONTALVAN, CELSO GUSTAVO WILLE HAUKE, ALEXANDER FRANZ HEINRICH ZIADE ARZE, JORGE ALBERTO ZUÑIGA TALAVERA, MERCEDES

182

PERSONAL ACADÉMICO Y ADMINISTRATIVO

PERSONAL ACADÉMICO Y ADMINISTRATIVO ABARCA SOTA, NANCY AGUILERA VACA, SILVIA DANIELA ALANOCA GUTIERREZ, JAVIER GABRIEL ALCOBA USTAREZ, MARIA ALEJANDRA ANDRADE SANCHEZ, MARLENE FRANCIS ANTELO BALCAZAR, CIRO ANTELO NATUSCH, JOAQUIN GERMAN ANTELO SCOTT, ROBERTO APONTE AMELUNGE, FERNANDO ALONSO APONTE VARGAS, CONSUELO CONCEPCION ARANO GALARZA, DARDO ARIAS DAVALOS, PATRICIA ASCARRUNZ ARAMAYO, CLAVER FERNANDO AYUPE, HANS FERNANDO BARBA TERAN, JUAN CARLOS BARRIENTOS AMELUNGE, CINTHIA ELENA BARROBE MAMANI, ERNESTO LISTER BECERRA URQUIDI, MABEL BETANCUR BALCAZAR, MARCELA DE MAICA BOJANIC HELBINGEN, CYNTHIA BRUUN NUÑEZ, KATHERINE CALDERON LOPEZ, CARLOS JOAQUIN CALERO ORTIZ, RUTH MIRIAM CAMACHO ZAPATA, RONALD CAMPOS MENDOZA, MARY LEIDY CANEDO VELASCO, MARIA CLAUDIA CAPOBIANCO NAZRALA, JORGE ELIAS CASTILLO GUTIERREZ, DANIELA ERICA

184

CESPEDES IBAÑEZ, MARIA MAGDALENA CHAVEZ GOMES DA SILVA, NATALIA CHAVEZ HURTADO, ELVIS ALEX CHAVEZ VACA, CARMELO COCA PADILLA, JUAN CARLOS COLQUE EGUEZ, MARIOLY CORTEZ OROZCO, CLAUDIA MARION CUELLAR VARGAS, LADISLAO CUELLAR VARGAS, MIGUEL ANGEL DE URIOSTE VIDAURRE, MARY CRUZ DEL RIO RIVERA, MARCO ANTONIO DENCKER RIVERO, MARTA SONIA EID ENCINA, ERIKA YAMINA ESCALANTE CARDENAS, SANDRA TESORO ESPADA IRIGOYEN, JUAN CARLOS ESTENSSORO MORENO, JORGE SEBASTIAN FALDIN PEÑA, BLANCA DORYS FLORES HERRERA, RAMON FLORES RODRIGUEZ, LUIS FERNANDO FLORES SANCHEZ, MIRKA GELY FUERTES VARGAS, LORENZO GAINSBORG RIVAS, CAROL MICHELLE GARECA ROCHA, REINA GIANELLA PEREDO, RUBEN RICARDO GILES AÑES, JUAN CARLOS HEREDIA LARA, YANET DE LAS MERCEDES HEREDIA MORALES, MARGARET NINOSKA HUAMAN ESTRADA, DENISSE LOURDES HURTADO DUABYAKOSKY, BLANCA HURTADO SUAREZ, DELINA IBAÑEZ JUSTINIANO, MARIA BELEN IWANAGA MIYAZAKI, YOSHIMI JIMENEZ VILLARROEL, YLDER ABELUM JORDAN BAZAN, SILVIA JUSTINIANO ARIENDA, CLEVER ROBERT

185

KRUKLIS JUSTINIANO, RONIE DAVID LANDIVAR, CAROL LANDIVAR SOTELO, TANIA CECILIA LELARGE SOTTO, LUCY LEON BURGOS, DANIEL LIMPIAS ORTIZ, VICTOR HUGO LLANOS ESPEJO, GONZALO GUMERCINDO LOZA MENDEZ, FABIOLA LENY MALDONADO GUZMAN, BORIS ARMANDO MAMANI GUTIERREZ, ROMULO MAMANI, JOSE JESUS MANO GUALUO, MARIA DANIA MARIN ESPRELLA, ILDA NELIDA MARTINEZ BUZETA, ALEXIS IVON MARTINEZ ORTIZ, LUIS MEJIA BROWN, RENE GASTON MELGAR PEREIRA, VERONICA MARCELA MENDEZ RODRIGUEZ, NADYA MOLINA MACHICAO, JULVI TATIANA MONTERO BECERRA, ANA MILA MONTERO DAVALOS, ROMULO MORALES TORREZ, ZULMA MÜLLER SUAREZ, LAUREN NUÑEZ JIMENEZ, FERNANDO EDGAR OTTERBURG GUTIERREZ, MARIA ELIZABETH PADILLA GUTIERREZ, ALFREDO PADILLA RUIZ, MARIA ESTHER PARADA PARADA, MARY ESTHER PARADA PAZ, LAURENT PAOLA PARADA RODA, WALTER BRUNO PARADA VACA, JOSE LUIS PARRILLA VILLEGAS, CLAUDIO PAZ PARADA, JUAN CARLOS PAZ VACA, GASPAR PEDRAZA ARAUZ, EVA EVELIN

186

PEDRAZA PRESENTE, OLGA PEDRIEL FLORES, JAIME PINTO TERRAZAS, DAVID PORCEL GUTIERREZ, ANDREA CECILIA QUISPE GARZON, RICHARD RIBERA JIMENEZ, VANIA ALICIA RIBOTTA, JUAN PABLO RIOS PANDAL, ADILSON RIOS URQUIDI, MARIANA RIVERA ANGELO, CLAUDIA INES RIVERO PONCE, FRIDA ELIANA ROCA AGUILERA, GABRIELA ROCA ALVES, JUAN CARLOS ROCA URIOSTE, VANYA MONICA RODRIGUEZ MACHUCA, IGNACIO ROJAS RODRIGUEZ, SIMON ROJAS, GUERI GUSTAVO ROMERO MIRANDA, FREDDY GODOFREDO RUIZ BALCAZAR, MARIA ANGELES SAINZ SUJET, PAOLA ANDREA SCHULMEYER DAVALOS, MARION KATHERINE SENGOKU BELTRAN, RAQUEL SOLANO CONDOR, HUGO JULIO SORIA SOLIZ, ELENA SORIA SOLIZ, MARGOTH STEINBACH MENDEZ, INGRID ANTONIA SUAREZ ALANIS, GERMAN CARLOS SUAREZ SALAS, VIRGILIO SUBIRANA HIZA, ESTELA TALAVERA BALDELOMAR, MARCO ESTEBAN TERCEROS SALVATIERRA, RAUL ALFONSO TERRAZAS PAZ, ROXANA TINOCO GUERRERO, CLAUDIA MAYELA DE LA LUZ TOMICHA SAUCEDO, CARLOS UGARTECHE VIDAL, CARMEN GLORIA

187

URAZA CAGUEPIA, CORNELIO VACA BECERRA, RUTH VACA CHAVEZ, JULIO CESAR VACA PARADA, SHIRLEY BEIBY VACA SOSA, ANA MARIA VALDEZ MONTECINOS, CESAR VARGAS DA SILVA, NEUZA MAGDA VARGAS GONZALES, TERESA VELASQUEZ SUAREZ, NANCY YUDY VILAR GUTIERREZ, MARIA LOURDES VIRGINIA VILLARROEL ANDIA, JUANA ANA VILLARROEL CHAVEZ, JUAN MANUEL VILLARROEL ROMERO, JUAN FERNANDO VIRHUEZ RODRIGUEZ, BENITO RIBER VRANJICAN MORENO, TIHANA WELLZ SANCHEZ, CHRISTIAN HELMUT ZAMBRANA ARZA, MARIA MAGDALENA ZAMBRANA CHAMON, CARLOS MOISES ZEBALLOS LANZA, JORGE EDUARDO

188

FUNDACIร N UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA - UPSA Av. Paraguรก y 4to. Anillo Tel.: +591 (3) 3464000 Fax: +591 (3) 3465757 inforamciones@upsa.edu.bo www.upsa.edu.bo Santa Cruz de la Sierra, BOLIIVA