Revista gaceta univesitaria num 61 by Universidad de Quintana Roo

'()*+,)-.

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

;9&& R$-0,0&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0&4>9;&&33333&;4&&

;

CN5(-0&#$*5$*0&$%(5(7,&%$'&R$-(,0*(+& _,#$*,05(+,0'&%$&Y$*0,+`&$,&'0&#$%&&&3333333&

!0&#$%&&&5$'$6*0&"/&)*0%/05(7,&,8-$*+&9:&333333&

"$*$-+,(0&%$&(-<+"(5(7,&%$&5+1(0"&=&)*0%+&4>9;&

Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$&&&&&&&&& ^$./$g0"&?-<*$"0"&&3333333333333333333333333333333333333&

/0+#$%&&+(-<0*#$&5/*"+"&0'&<$*"+,0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&& %$&'0&^*+5/*0%/*@0&T$,$*0'&%$&\/"#(5(0&&&&&&&&&&&& %$'&?"#0%+&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333& &&

!0&#$%&&&5+,5$%$*B&%+5#+*0%+&!"#"$%&'()*&)'0'& C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F&3333333333333333333333333333333 !0&#$%&&&$"#*$5H0&'0F+"&%$&5++<$*05(7,&5+,&'0& !,(I$*"(%0%&%$&J+-0&&333333333333333333333333333333333333333333333333&

&ãÙ $%E Ä ù Yç®Äã ½ ' Ù ° 8+#0+2'0"'%?+,+0'* &ãÙ ͘ Ä D Ù½ Äù Z®ò ÙÊ Ä « ;"0+#230'%FG#,"#'% D͘ ͘ Ù®» > ã® ® ½ÊÄÝÊ &½ÊÙ Ý .330)",')30'%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%.34-5+*% DãÙÊ͘ Ù½ÊÝ D Äç ½ s þØç þ ½ò Ù þ .330)",')30%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% C*'D'%)+*%.'05+, !® ͘%%s° ãÊÙ Ã®½®Ê Ê ã W®Ä I/3(')3%?+,+0'* Ù͘ ½ ¹ Ä ÙÊ ½ò Ù Ê , ÙÙ Ù ;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%;+<'003**3%8-<2+,2'/*+ ;Ù͘ :ÊÝ , ÙÄ Ä þ ZÊ Ù°¦ç þ% ;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%+%K,(+,"+07' &ãÙÊ$% ¦ Ù ^ ÄÝÊÙ Ý 'ç ÙÙ ÙÊ% ;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%83#"'*+<%%%%%%%%%%%% Ǉ ĐŽŶſŵŝĐŽ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ% Ù͘ ½¥Ù Ê D Ù°Ä D Ù°Ä%% ŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ůĂ ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ ŝĞŶĐŝĂƐ WŽůşƟĐĂƐ Ǉ ,ƵŵĂŶŝĚĂĚĞƐ Ù͘ &Ù Ä ®Ý Ê DÊÄã Ý K ' ÙÙÊ% ;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%%)+%."+,#"'<%)+%*'%8'*-)%

$,"#(#/5(+,$"&%$&?%/505(7,&R/<$*(+*&5$'$6*0,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '0&SD&P"0-6'$0&T$,$*0'&U*%(,0*(0&%$&'0&P"+5(05(7,&&&& V$W(50,0&%$&X*)0,+"&%$&K+,#*+'&=&Y()('0,5(0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&&

99 &5+,"+'(%0&"/&50'(%0%&&33333&3333333333333333333333&9;&

!0&D(5$,5(0#/*0&$,&?5+,+-@0&=&O(,0,F0"&%$&'0&&&&& !,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&*$5(6$&05*$%(#05(7,&&&&& 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333& &

9[&

"+-$,F0*+,&'+"&#*060L+"&<0*0&'0&05*$%(#05(7,& %$&'0&&D(5$,5(0#/*0&$,&P,#*+<+'+)@0&R+5(0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 &

%*$"(%$,#0&%$'&()*&K+F/-$'&5'0/"/*0&&&&&&&&&&&&&&&&& \+*,0%0"&<+*&'0&?./(%0%&&33333333333333333333333333333333333333333333 !0&#$%&&

9G &*$5+,+5$&0&"/"&-$L+*$"&$"#/%(0,#$"&339]

&I0,F0&<*+</$"#0&<0*0&5*$0*&V0$"#*@0&$,& V$50#*7,(50&$,&'0&#$%&&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

-.+

^0*#(5(<0&'0&#$%&&&$,&R(-<+"(+&_,#$*,05(+,0'& %$&K($,5(0"`&_,)$,($*@0`&M$5,+'+)@0&=&&&&&&&&&&&&&& V0#$-B#(50"&33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 !P&K+F/-$'&*$5(6(7&0&4>&0'/-,+"&%$&&&&&&&&&&&&& (,#$*50-6(+&050%N-(5+&&33333333333&3333333333333333333333333333333&

R$&5+,-$-+*0&C@0&_,#$*,05(+,0'&%$'&& M/*("-+&5+,&^*(-$*&?,5/$,#*+&^$,(,"/'0*&%$& ?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+&3333333333333333333333333333333&& &&

+)&'#*,-)&'.,/$01"2%&3'(%*4)4,&56&/)4"'' ("."'."/"$,&'4,'().7%"`&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5+,1$*$,5(0&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*&33333333333333&

;]

M0''$*&<0*0&'0&$'06+*05(7,&%$'&^*+)*0-0&P,/0'& %$&Y0'+*$"&=&^*$I$,5(7,&%$&P%(55(+,$"&333333& &

R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&&&&&&&&&&& R$)/*(%0%&^86'(50&4>9;&&&3333333333333333333333333333333&

;Q&

M0''$*&%$&50<05(#05(7,&%$&-+,(#+*$"&<0*0& %(I/')05(7,&%$&5($,5(0&=&#$5,+'+)@0&3333333333&

[>&&

O(*-0,&5+,I$,(+&'0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++&=&$'&M*(6/,0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& R/<$*(+*&%$&\/"#(5(0&&33333333333333333333333333333333333333& &&

K+,I($,$,&0'(0,F0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0& J++&=&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&^'0=0&%$'& K0*-$,&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333& &&

[4 &333333333333333&[;&

#$%&&&1(*-0&5+,I$,(+&5+,&2!23

#$%&&&$&)34$%&&&$"#*$5H0,&'0F+"&%$&

[[

5+'06+*05(7,&&33333333333333333333333333333333333333333333333&3&&

^*(-$*0&J$/,(7,&%$&_,#$)*0,#$"&%$'&R("#$-0& _,#$*,05(+,0'&%$&K$*#(1(505(7,&%$'&?"<0g+'&5+-+& D$,)/0&?W#*0,L$*0&e2)"!/!cVNW(5+f&333333333333&

P'/-,+"&%$&M/*("-+&5+,"#(#/=$,&$'&K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+&%$'&V0=06&333333333333333333333333333333333333333333&

49 44&

!/+"&$"01&%("#(,)/$&0&$"#/%(0,#$&%$&'0&#$%&&& K+F/-$'&33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&

4;&& ^*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0&+6#($,$&%+5#+*0%+&33333333&4;& K0<05(#05(7,&0&6(6'(+#$50*(+"&%$&VNW(5+&&&&&&&&&&&&&&&&&&& =&d$'(5$`&0&#*0IN"&%$&'0&#$%&&++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+

!"#$%&'()'*+,'%&-*"'%.'/0+0' 1)"230' !"#$%!-4%)+*%.'05+,%63)07(-+4%89,#:+4 ;"<+=3 !"#$%6'#"+*%&',07>-+4%?3,49*+4 6+@302+03 !"#$%&'07'%1-(+,"'%A'0+*'%.'0*3<% .300+##"B, ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ /ŵĂŐĞŶ /ŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů C302')'%D%E3003<%

;[&

[A 4>& ?,#*$)0,&6$50"&/,(I$*"(#0*(0"&&33333333333333333333&[G&&

&$.$%:ÊÝ Ä¦ ½ DÊ ÝãÊ 'Ê °Ä þ ?"#/%(0,#$"&%$&H+#$'$*@0&)0,0,&5+,5/*"+&$,&$'& :ĞĨĞ ĚĞů ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ŝĨƵƐŝſŶ R#0*#/<&a$$b$,%&K0,58,&&333333333333333333333333333333333333333& D%.35-,"#'#"B,%83#"'*% , ãÊÙ Ù° Ý ¦Êù % 6+<@3,<'/*+%)+%C0353#"B,%D%A",#-*'#"B,%H,")')% I#')G5"#'%.34-5+*

:&&&

#$5#+*0&%$&'0&#$%&&'&(,#$)*0,#$&$'&K+,"$L+&& MN5,(5+&K+,"/'#(I+&<0*0&$'&O+-$,#+&%$&'0&K/'#/*0&& <0*0&$'&K/(%0%+&%$'&P)/0&&3333333333333333333333333333333333333333333&

!0&#$%&&

;;&

0&$"#/%(0,#$"&%$&?,1$*-$*@0&33333333333333333333333333333333333333&

D͘ ͘ ½®Ä ½¥® ÊÙ ½ Ýã®½½ 6+#230'

_S&O+*+&_,#$*,05(+,0'&%$&?"#/%(+"&& $,&D$,)/0"&4>9;&&3333333333333333333333333333333333333333333&

!"#$%$"&$'()($*+,&"$*&"(-($,#$&./$&&&&&&&&&&&&& #*0,"1+*-$&*$0'(%0%$"2&!""&333333333333333333333333333333333333&

Y&R(-<+"(+&V$W(50,+cK+'+-6(0,+&%$& _,I$"#()05(7,&T$+)*01@0&$,&'0&#$%&&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+ R$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'&%$&?5+,+-@0&&&&&&&&&&&&&&& ^86'(50&D+50'&eR$-$</'f&&333333333333333333333333333333333333333333&

4G&

!0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&<0*#(5(<0&& $,&'0&%$1(,(5(7,&%$&'0"&0)$,%0"&%$&5+-<$#(#(I(%0%& %$&'+"&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&& %$&VNW(5+/33333333333333333333333333333333333333333333333333& &&

"/0*#0&R$-0,0&%$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0'&&&&&&& $,&$'&50-</"&^'0=0&%$'&K0*-$,/3333333333333333& &

0@0&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&4>9;2&&&&&&&&&&&& ^*+-+I$*&'0&1/,5(7,&%$'&#/*("-+&$,&'0& 5+,"$*I05(7,&%$'&0)/0&33333333333333333333333333333333333&

A9&

%*(-$*0&R$-0,0&%$&C$*$5H+3&!,(I$*"(%0%&%$&

Z/(,#0,0&J++`&50-</"&J(I($*0&V0=0&33333333&

Gaceta núm. 61, diciembre 2013, es una publicación de la Universidad de Quintana Roo, de periodicidad trimestral y distribución gratuita / Registro en trámite / uqroo Bulevar Bahía esq. I. Comonfort, Col. del Bosque, C.P. 77019. Chetumal, Quintana Roo, México. Tel.: 019838350300 / fax 019838329656

COLABORACIONES:

magmulia@uqroo.mx

http://saladeprensa.uqroo.mx/

Ustedes eligieron ser simiente que transforme realidades: ECC

!alabras de la rectora, Mtra. Elina Coral Castilla, en la

ceremonia de graduación de la décimo octava generación de egresados de la Unidad Académica Chetumal, celebrada el 11 de octubre del 2013.

Estudiantes, familiares, medios de comunicación, invitados especiales, funcionarios públicos y universitarios, amigos todos: Los egresados de esta casa de estudios son el resultado y la síntesis de la grandeza de nuestra institución, pues ellos son el reflejo de la calidad educativa con la que fueron formados.

?%(#+*(0'

Los logros de su desempeño escolar son la suma de voluntades, el reflejo de la mejora continua y la conciencia de que somos una universidad cuya función no sólo es la de impartir el conocimiento, sino que éste se vierta en la sociedad. Durante la formación de cada uno de los 241 profesionales de la Unidad Académica Chetumal que hoy entregamos a nuestra patria, se invirtieron recursos humanos y financieros para que adquieran conciencia para enfrentar la vida productiva con una actitud de servicio comunitario y responsabilidad social. De éstos, 91 reciben la titulación automática en el nivel licenciatura y 10 el título de grado en el nivel de maestría. Es importante destacar las nueve menciones honoríficas (seis de licenciatura y tres de maestría) y felicitar a Berenice de los Ángeles Moo Eb, egresada de la Lic. en Derecho, quien obtuvo el mejor promedio de la generación, con 9.84 de promedio general; así como a Walter Magaña Landeros, egresado de la Maestría en Enseñanza de las Matemáticas, con un promedio de egreso de 9.91. La dedicación de quienes participaron en la formación de estos egresados, merece amplio reconocimiento.

Basta caminar por las instalaciones de nuestra casa de estudios para apreciar en sus pasillos a jóvenes que revelan en sus rostros el ansia de aprender y de abrirse camino, y lo hacen con sus libros bajo el brazo y con sus maestros, que muchas veces se convierten en sus tutores para llenarlos de conocimiento.

su formación académica a través del posgrado, otros con la intención de compartir la experiencia y los conocimientos adquiridos, otros más se convertirán en vigías de su alma máter y la apoyarán vinculándola con empresarios, gobierno y personas de la sociedad civil dispuesta a contribuir con la educación.

Por su parte, el personal administrativo, atento siempre, se ocupa de que su estancia en la máxima casa de estudios de Quintana Roo cuente con salones equipados con tecnología adecuada para que realicen sus prácticas y ejecuten lo aprendido.

En cualquiera de las anteriores situaciones lo harán con el ahínco, entusiasmo y compromiso que les da el de ser hijos de la Universidad de Quintana Roo.

Gran parte del crecimiento y transformación de nuestra universidad, en sus 22 años de vida, se debe al círculo virtuoso constituido por funcionarios eficientes, académicos comprometidos con la educación y formación de futuros profesionistas y alumnos con vocación de servicio. Muchos de nuestros egresados se han convertido en actores públicos y privados de renombre y han consolidado su quehacer profesional con el reconocimiento público, y hoy puedo decir que también han sido piedra angular en esta transformación.

Jóvenes universitarios: Ustedes forman parte de la comunidad universitaria por el resto de sus vidas, ello debe ser un orgullo y también parte de su esencia, quizá muchos de ustedes regresarán a las aulas ahora para consolidar

!!!"#$%&&"'(

Recuerden siempre que nunca conocerán la fuerza de sus voluntades hasta que la hayan probado; sus aptitudes, habilidades y vocación no emergieron sin la adecuada orientación de sus académicos, pero ahora les toca a ustedes “sacar lo suyo”. Para ello, será importante tener una meta clara y coraje para alcanzarla, pues la calidad ya les ha sido dada. La vida les impondrá retos que tendrán que enfrentar, sin embargo la creación de valores aprendidos en ésta su alma máter debe ser su guía siempre. Tengan la certeza de que ustedes egresan hoy porque eligieron ser la simiente que transforme realidades, salen al mundo hoy porque Quintana Roo y México los necesita a todos.

“Fructificar la razón: trascender nuestra cultura” Muchas gracias

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO celebra su graduaciรณn nรบmero 18

#& 9>;&$)*$"0%+"&*$5(6($*+,&"/&#@#/'+&<*+1$"(+,0'

0& )$,$*05(7,& 4>9;`& (,#$)*0%0& <+*& 4[4& $)*$"0%+"& %$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&!,(%0%&P50%N-(50& KH$#/-0'`& 1$"#$L7& '0& #$*-(,05(7,& %$& "/"& $"#/%(+"& %$& '(5$,5(0#/*0&=&<+")*0%+&$'&99&%$&+5#/6*$&%$&4>9;&$,&$'& R0'7,&d$''0I("#0`&3& ?'& 05#+& "+'$-,$& *$/,(7& 0& $)*$"0%+"`& "/"& 10-('(0*$"`& -($-6*+"&%$&'0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(0&=&0&0/#+*(%0%$"& $"#0#0'$"&=&'+50'$"3&K($,#+&#*$"&$)*$"0%+"&*$5(6($*+,&/,& #@#/'+&<*+1$"(+,0'&$,&0')/,+&%$&'+"&9[&<*+)*0-0"&&%$& '(5$,5(0#/*0&=&#*$"&%$&-0$"#*@03

?,& *$<*$"$,#05(7,& %$'& )+6$*,0%+*& J+6$*#+& d+*)$& P,)/'+`& $'& #(#/'0*& %$& C$"0**+''+& R+5(0'& $& _,%@)$,0& eR$%$"(f`&m,)$'&J(I$*+&^0'+-+`&"/6*0=7&'0&(-<+*#0,5(0& %$'&5(5'+&)$,$*05(+,0'&%$&5+,"#*/55(7,&%$&5(/%0%0,+"`& <0*0& *$5+,"#*/(*& /,0& -$L+*& "+5($%0%`& h5+-+& $"#B& VXFHGLHQGR FRQ ORV TXLQWDQDUURHQVHVยต Dร UPy ยด/RV $)*$"0%+"& %$& '0"& /,(I$*"(%0%$"& $,& '0& $,#(%0%& "+,& +<+*#/,(%0%$"&%$&5*$5(-($,#+&<0*0&$'&?"#0%+j&<+*&'+& #0,#+`&%$&$I+'/5(7,&<0*0&,/$"#*0&"+5($%0%i`&%$"#057&$'& "$5*$#0*(+&%$&R$%$"(3

?-+#(I0"& 1/$*+,& '0"& <0'06*0"& %$& d$*$,(5$& %$& '+"& ?,&$'&$I$,#+`&'0&*$5#+*0`&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&5$c '$6*7&'0&<$*"$I$*0,5(0&%$-+"#*0%0&<+*&'+"&$"#/%(0,#$"& m,)$'$"& V++& ?6`& ./($,& %(*()(7& /,& -$,"0L$& 0& "/"& <0*0&H05$*&*$0'(%0%&$"#$&-+-$,#+2&h<*+1$"(+,("#0"&'("c 5+-<0g$*+"& %$& )$,$*05(7,3& E06'7& %$& '0& ,$5$"(%0%& #+"&<0*0&"$*I(*&0&,/$"#*+&<0@"&=&0&Z/(,#0,0&J++i3& %$& <$*"$I$*0*& 5+-+& "$*$"& H/-0,+"& =& 5+-+& SURIHVLRQLVWDV DVLPLVPR GLJQLร Fy HO YDORU GH OD IDPLOLD D0&*$5#+*0&</,#/0'(F72&hJ$5/$*%$,&"($-<*$&./$&,/,50& 5+,+5$*B,& '0& 1/$*F0& %$& "/"& I+'/,#0%$"& H0"#0& ./$& '0& <0*0&0'50,F0*&'+"&"/$g+"&0,H$'0%+"3&&& H0=0,& <*+60%+j& "/"& 0<#(#/%$"`& H06('(%0%$"& =& I+505(7,& K06$&%$"#050*&./$&%$'&,(I$'&'(5$,5(0#/*0&$)*$"0*+,&:A& ,+& $-$*)($*+,& "(,& '0& 0%$5/0%0& +*($,#05(7,& %$& "/"& H+-6*$"&=&94]&-/L$*$"j&%$&'0"&50**$*0"&%$&<+")*0%+`& 050%N-(5+"`&<$*+&0H+*0&'$"&#+50&0&/"#$%$"&k"050*&'+&"/=+lj& 9]&H+-6*$"&=&9;&&-/L$*$"3& <0*0&$''+&(-<+*#0,#$&"$*B&#$,$*&/,0&-$#0&5'0*0&=&5+*0L$& <0*0&0'50,F0*'0&</$"&'0&50'(%0%&=0&'$"&H0&"(%+&%0%03i& &ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

'IVIQSRME HI MQTSWMGMzR HI GS½EW ] KVEHS a estudiantes de Enfermería

#$$

,PSRQHU XQD FRÀD HYRFD XQ VLJQLÀFDGR HV XQD <*+-$"0&=&/,&5+-<*+-("+&<0*0&5+,&"/"&<05($,#$"`& <0*0&'0&"+5($%0%&=&<0*0&/"#$%$"&5+-+&<*+1$"(+,("#0"&%$& '0&"0'/%i`&%(L+&'0&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&*$5#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&0&'0"&=&'+"&$"#/%(0,#$"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& %$& ?,1$*-$*@0& %$& '0& #$%&&& $,& '0& &HUHPRQLD GH ,PSRVLFyQ GH &RÀDV FHOHEUDGD HO GH "$<#($-6*$&%$'&4>9;&$,&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0& R0'/%3 ?,&"/&%("5/*"+`&'0&*$5#+*0&%$&'0& #$%&&&"/6*0=7&./$& ´OD FRÀD HV FRQVLGHUDGD FRPR XQ VLJQR GH LGHQWLGDG $,&'0&,+6'$&<*+1$"(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"&%$&$,1$*-$c *@03&?"&/,&"@-6+'+&%$&H+,+*`&%$&%("#(,5(7,`&%(),(%0%&=& *$"<+,"06('(%0%i3 D0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"(%(%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$&'0& #$%&&j&$'&%(*$5#+*&%$&_,,+I05(7,&=&K0'(%0%&$,&'0&R$5*$c #0*@0&%$&R0'/%`&C*3&T/('6$*#&K0,#+&V0""0j&'0&"$5*$#0*(0&)$c ,$*0'&%$&'0&#$%&&`&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&%(*$5c #+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/%`&C*3&O*0,5("5+& V+,#$"&%$&U50j&=&'0&5++*%(,0%+*0&$"#0#0'&%$&?,1$*-$*@0& =&^*$"(%$,#0&%$'&K+'$)(+&?"#0#0'&%$&?,1$*-$*0"&%$&Z/(,c #0,0&J++`&P3&K3`&D(53&V0*@0&Y$*7,(50&^05H$5+&KH0,3

!!!"#$%&&"'(

P'& %(*()(*"$& 0& $"#/%(0,#$& =& <0%*$"& %$& 10-('(0`& $'& C*3& T/('6$*#&K0,#+&V0""0&1$'(5(#7&0&$"#0&)$,$*05(7,&=&'+"& $WH+*#7&0&,/,50&%$"("#(*&%$&"/"&"/$g+"j&<+*&"/&<0*#$`& '0&$,1$*-$*0&V0*@0&Y$*7,(50&^05H$5+&$W<'(57&./$&"$*& LQYHVWLGRV FRQ OD FRÀD UHSUHVHQWD XQ KRQRU SDUD ODV \ '+"&$"#/%(0,#$"&%$&$,1$*-$*@0`&</$"&-0*50&$'&(,(5(+&%$& "/"&<*B5#(50"&<*+1$"(+,0'$"&%$,#*+&%$'&#*060L+&5'@,(5+& $,&$'&$"#0%+3 P5#+&"$)/(%+`&./($,$"&1/$*+,&"/"&-0$"#*0"&%/*0,#$&'0& FDUUHUD OOHYDURQ D FDER OD LPSRVLFLyQ GH ODV FRÀDV 5Rc 5@+&D0I(0%0&C$')0%(''+`&T*05($'0&K0"#*+&J+%*@)/$F`&?"c -$*0'%0&O/$,#$"&$&_"06$'&VN,%$F&C+-@,)/$F3&R$&<*$c "$,#0*+,&0%$-B"&'+"&,/$I+"&/,(1+*-$"&./$&<+*#0*B,& '+"&<*+1$"(+,0'$"&%$&'0&$,1$*-$*@0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& Z/(,#0,0&J++&=&"$&$,#+,7&$'&E(-,+&0&'0&$,1$*-$*@03&& /D FRÀD VLPEROL]D HO FRPSURPLVR GHO IXWXUR SURIHc "(+,0'&5+,&$'&6($,$"#0*&%$&"/"&<05($,#$"`&$'&#*0#+&H/c -0,+`&0"@&5+-+&'0&*$"<+,"06('(%0%&N#(50&=&-+*0'&5+,&'0& ./$&%$6$*B,&%$"$-<$g0*"$j&%$&()/0'&-0,$*0`&%$,+#0& $'&0I0,5$&050%N-(5+&%$&./($,&'0&<+*#0&=&'$"&%("#(,)/(*B& 5+-+&/,0&(,"(),(0&$,&5$*$-+,(0"&=&$I$,#+"&$"<$5(0c '$"3&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO concederรก el doctorado honoris causa al (V 0YMW HI PE ,MHEPKE ] )RVuUYI^

#& %YXSV HIP TVS]IGXS HI 'SRWXMXYGMzR TEVE 5YMRXERE 6SS

!+*&05/$*%+&/,B,(-$&%$'&E3&K+,"$L+&!,(I$*"(#0*(+&

'0& #$%&&&+#+*)0*B&$'&)*0%+&%$&%+5#+*&!"#"$%&'()*&)& 0'&C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F`&%(+&0&5+,+5$*&'0& *$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&V#*03&?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& '/$)+& %$& '0& R$"(7,& ?W#*0+*%(,0*(0& %$'& E3& %$'& K+,"$L+& !,(I$*"(#0*(+& %$"0**+''0%0& $'& 9[& %$& +5#/6*$&%$'&4>9;`&$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"3&&& ?"#0& %("#(,5(7,& "$& 5+,5$%$& 5+,& 1/,%0-$,#+& $,& '+"& 0*#@5/'+"&[`&1*055(7,&_Y`&9Q`&1*055(7,&S_&=&A[`&%$&'0&D$=& U*)B,(50`&=&9G9&=&9G4&%$'&*$)'0-$,#+&)$,$*0'`&0-6+"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++3& D0& *$5#+*0& ?'(,0& K+*0'& "$g0'+& ./$&h$'& %+5#+*0%+& !"#"$%&' ()*&)& $"& /,& WtWXOR KRQRUtร FR TXH FRQFHGHQ ODV XQLYHUVLGDGHV D '0"& <$*"+,0'(%0%$"& ./$& H0,& 0'50,F0%+& '0& I(*#/%& 5+,& 60"$& $,& "/"& '+)*+"`& '+"& 5/0'$"& H0,& <$*-$0%+& $,& "/"& "$-$L0,#$"& =& $,& "@& -("-+"j& 5+,& 60"$& $,& $"#$& -N*(#+& =& $,& "/"& 055(+,$"& %$& "$*I(5(+& H0,& #*0"5$,%(%+& 0& '0"& IDPLOLDV SHUVRQDV H LQVWLWXFLRQHVยต Dร UPy

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

o"#$& $"& $'& 5/0*#+& %+5#+*0%+& !"#"$%&' ()*&)& ./$& '0& !,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&+#+*)0&$,&"/"&44&0g+"& %$&I(%03&?'&<*(-$*+&"$&'$&5+,5$%(7&0'&$"5*(#+*&K0*'+"& O/$,#$"&$'&4;&%$&1$6*$*+&%$&4>>Qj&*$5(6(7&'0&%("#(,5(7,& $'&$W)+6$*,0%+*&V()/$'&d+*)$&V0*#@,`&)$"#+*&=&5*$0%+*& %$&'0&#$%&&`&$'&9G&%$&L/'(+&%$&4>9>&=&$'&C*3&\+"N&n0**+& J+6'$"`&*$5#+*&%$&'0&#536`&1/$&$'&#$*5$*&)0'0*%+,0%+3 D0&(-<+"(5(7,&%$'&)*0%+&0'&C*3&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F& "$&*$0'(F0*B&$,&$'&K$,#*+&_,#$*,05(+,0'&%$&n$)+5(+"&=& K+,I$,5(+,$"& %$& KH$#/-0'`& 5+,& '+"& #(#/'0*$"& %$& '+"& #*$"&<+%$*$"&%$'&?"#0%+&5+-+&(,I(#0%+"3 ?'&C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F&$"&+*()(,0*(+&%$&'0& 5(/%0%&%$&VNW(5+j&(,)*$"7&0&'0&O05/'#0%&%$&C$*$5H+&%$& '0& #536& <0*0& $"#/%(0*& '0& '(5$,5(0#/*0`& $"<$5(0'(F05(7,`& -0$"#*@0& =& %+5#+*0%+& $,& C$*$5H+& K+,"#(#/5(+,0'& =& P%-(,("#*0#(I+3&M+-7& /,& 5/*"+& $"<$5(0'& "+6*$&P%-(c ,("#*05(7,&^86'(50&$,&'0&*0-0&%$'&?L$*5(5(+&%$'&C$*$5H+&

!!!"#$%&&"'(

+)'"$A)#%B)(%0#'1"2C/%()',#'F=<%("&=&H"#%)'I.,2%"`&.,<%5 ()#)'*#%-,$&)2j&'0&$%(#+*(0'&^+**80&'$&H0&</6'(50%+&+)' !%&/"$%)'4,2'4,$,(!"'("#&/%/*(%"#)2'.,<%()#"`&I/$J&'4,' ?"&-0$"#*+&0%L/,#+&%$&C$*$5H+&K+,"#(#/5(+,0'&=&%$& 2)&'K"$$,&@@@'','L$)M3'K,"$C)'G"#&/%/*(%"#)2&=&K,"$C)'N,#,5 M$+*@0&T$,$*0'&%$'&?"#0%+&$,&'0& #536j&-($-6*+&1/,c $)2'4,2'6&/)4"`&=&$"&5+0/#+*&%$&62'4,$,(!"'2,A%&2)/%-"' %0%+*& %$'& K+'$)(+& %$& ^*+1$"+*$"& %$&M$+*@0& T$,$*0'& .,<%()#"`&$%(#0%+&<+*&'0&KB-0*0&%$&C(</#0%+"&%$& %$'&?"#0%+`&0"@&5+-+&%$&'0&P50%$-(0&%$&C$*$5H+&& '0& SDY___& D$)("'0#/*03& ?,& "/& 50'(%0%& %$& ,+I$'("#0& K+,"#(#/5(+,0'&%$&'0&P"+5(05(7,&n05(+,0'& #($,$&$,&<*$,"0&62'-%"2)4"$'4,'2)'$"&)3'+)'-,#5 %$&P6+)0%+"&%$&'0&./$&#0-6(N,&1/$&I(c A)#B)'4,'2)4O'P%2&!%$,`&=&'0&+6*0&%$&#$0#*+& 5$<*$"(%$,#$j&-($-6*+&&%$&'0&d0**0& QL#"(,#/,'"'(*21)72,R3'*&/,4',&',2'S*$)4"@' %$&P6+)0%+"j& 5+'06+*0%+*& %$& '0& ?"& /,& '0*)0& #*0=$5#+*(0& %$"#050& "/& 8,-%&/)'4,'2)'9)(*2/)4'4,':,$,(!"' Éste es el cuarto doctorado <0*#(5(<05(7,&5+-+&0/#+*&&%$'&&<*+c =& %$& +#*0"& </6'(505(+,$"& $"c =$5#+& %$& 5+,"#(#/5(7,& <0*0& '+"& <$5(0'(F0%0"3&V0$"#*+&%$&C$c honoris causa que la Universidad $"#0%+"&%$&Z/(,#0,0&J++&=&d0L0& *$5H+& K+,"#(#/5(+,0'& =&P%c de Quintana Roo otorga en sus 22 años K0'(1+*,(0& R/*3& E0& +5/<0%+& %(c -(,("#*0#(I+&$,&$'&_,"#(#/#+& I$*"+"& 50*)+"& <86'(5+"`& $,#*$& M$5,+'7)(5+& %$& VNW(5+j& de vida. El primero se le concedió al escritor +#*+"`&%(*$5#+*&$,&L$1$&%$&P"/,c -0$"#*+& 1/,%0%+*& =& 50#$c %*B#(5+&<+*&9A&0g+"&$,&'0& Carlos Fuentes el 23 de febrero de 2009; el #+"& K/'#/*0'$"& =& ^/6'(505(+,$"& $,& '0& R$5*$#0*@0& %$& J$'05(+,$"& !,(I$*"(%0%&P-$*(50,0&%$& P50</'5+&=&-($-6*+&%$&'0& exgobernador Miguel Borge Martín, gestor ?W#$*(+*$"`& %+,%$& $,& "/& *$'$c YDQWH IXQFLyQ ORJUy ÀUPDU FRQ P"+5(05(7,& %$& ?"5*(#+*$"& y creador de la UQROO , recibió la distinción KH(,0&"/&<*(-$*&5+,I$,(+&5/'c %$&VNW(5+3 #/*0'`&08,&$,&I()+*3& ?"& 5+'06+*0%+*& %$& ;*,5 el 16 de julio de 2010 y el Dr. José Narro O/$& %(*$5#+*& %$'& 'LDULR 2ÀFLDO -,&' 4,' 6<(=2&%"$j& $%(#+*(0'("c Robles, rector de la UNAM, fue el tercer 4,' 2)' 9,4,$)(%0#& %$& '0& R$5*$#0*@0& #0& %$& >2/%.)&' ?"/%(%)&' =& %$' %$&T+6$*,05(7,&=&%$&-/5H+"&-B"`& 6<(=2&%"$@& ?,& "/& +6*0& $"5*(#0& galardonado. <+*& '+& 5/0'& H0& *$5(6(%+& <*$"$0"& %$& %$"#050,& "/"& $"#/%(+"& "+6*$& %(I$*"+"&<0@"$"`&$,#*$&$''+"&%$&d/')0c <*+6'$-0"&"+5(+$5+,7-(5+"&%$& *(0`&?"#0%+"&!,(%+"`&?"<0g0&=&P'$-0,(0j& VNW(5+`&&0"@&5+-+&#*060L+"&%$&(,c $,& %+"& +50"(+,$"& +6#/I+& $'& ^*$-(+& n0c I$"#()05(7,& L/*@%(5+c'$)("'0#(I0& 1$%$c 5(+,0'& %$& ^$*(+%("-+& =& $'& ^*$-(+& n05(+,0'& *0'3&E0&</6'(50%+&%(I$*"+"&'(6*+"`&$,#*$& %$& '0& ?,"$g0,F0& \/*@%(50`& $"#$& 8'#(-+& +#+*)0%+& $''+"&+)'"$A)#%B)(%0#'1"2C/%()'4,2'!".7$,`&+"' D*,' ()22)#' 2"&' 6&/)4"&' E#%4"&' ,#' &*' 7%(,#/,#)$%"3' 62' <+*& '0&P"+5(05(7,& n05(+,0'& %$& O05/'#0%$"& %$& C$c ,D*%2%7$%"'4,2'1"4,$',#'F=<%("`&5+,&5/0#*+&$%(5(+,$"& *$5H+3& K+,1$*$,5(0,#$& (,#$*,05(+,0'`& H0& %(5#0%+& %$&'0&#536`&G".1%2)(%0#'(".,#/)4)&$,&&5/0#*+&I+'8c <+,$,5(0"& $,& P#$,0"`& T*$5(03& n/$I0& C$'H(`& _,%(03& -$,$"&"+6*$&'0"&%("<+"(5(+,$"&'$)("'0#(I0"&$W<$%(%0"&& d/%0<$"#`& E/,)*@03& V+"58`& !JRR& eH+=& O$%$*05(7,& <+*&&'0&&SDY___&&D$)("'0#/*0&&%$'&K+,)*$"+&%$&'0&!,(7,3& J/"0f`&$,#*$&+#*+"3& $,&m*$0"&!*60,0&=&J/*0'&=&"+6*$&05#/0'(F05(7,&%$'&C$c *$5H+&%$'&M*060L+3

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO IWXVIGLE PE^SW HI GSSTIVEGMzR GSR PE 9RMZIVWMHEH HI 6SQE

0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& M0-6(N,& $"#/I($*+,& <*$"$,#$"& '+"& #(#/'0*$"& %$& '0"& V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& *$5(6(7& 0'& *$<*$"$,#0,#$& %(I("(+,$"& %$& K($,5(0"& $& _,)$,($*@0& =& %$& K($,5(0"& %$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&J+-0`&5+,+5(%0&#0-6(N,&5+-+& R+5(0'$"& =& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"`& C*3& \+"N& M+*&Y$*)0#0`&<0*0&1+*-0'(F0*&'+"&'0F+"&%$&5++<$*05(7,& E$*,B,%$F&&=&V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"`&*$"<$5#(I0-$,#$`& ./$&H0,&-0,#$,(%+&0-60"&(,"#(#/5(+,$"&0'&0-<0*+&%$'& TXLHQHV UHIUHQGDURQ VX DSR\R \ OD FRQร DQ]D KDFLD "/"& (,I$"#()0%+*$"& V#*+3& P'6$*#+& ^$*$(*0& K+*+,0`& ร QDQFLDPLHQWR GHO %DQFR 0XQGLDO V#*+3&d$,(#+&^*$F0"&&=&$'&&C*3&D/("&O$*,0,%+&K06*$*0& D0& I("(#0& #/I+& '/)0*& $'& ;9& %$& +5#/6*$& %$'& 4>9;3& ?'& K0"#$''0,+"3 <*+1$"+*&^0"./0'$&R50,%(FF+&$W</"+&0&'0&*$5#+*0&%$&'0& #$%&&&'0"&05#(I(%0%$"&./$&"$&H0,&*$0'(F0%+&5+,&&'+"& ^+*& "/& <0*#$`& '0& C*03& J$,N& D+F0,+`& ./($,& $"#0*B& 0& (,I$"#()0%+*$"&%$&'0&!,(I$*"(%0%`&$,&$"<$5(0'&'0&V0#*(F& FDUJR GHO SUR\HFWR ร QDQFLDGR SRU HO %DQFR 0XQGLDO (,"/-+c<*+%/5#+& <0*0& '0& I0'+*05(7,& %$'& (-<05#+& %$& *$"0'#7& '0& (-<+*#0,5(0& ./$& 5+,''$I0& 5+,#0*& 5+,& $"#$& %("#(,#+"&$"5$,0*(+"&<0*0&#/*("-+&=&50-6(+&5'(-B#(5+& #(<+&%$&(,%(50%+*$"&<0*0&'0&#+-0&%$&%$5("(+,$"3&?'&V#*+3& $,&Z/(,#0,0&J++3&P"(-("-+`&0)*0%$5(7&'0&H+"<(#0'(%0%& \+"N&P,#+,(+& U'(I0*$"`& (,I$"#()0%+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& %$& '0& !,(I$*"(%0%& 0'& *$5(6(*& 0& %+"& $"#/%(0,#$"& %$& K($,5(0"& ^+'@#(50"& =& E/-0,(%0%$"`& ("47`& %$"#057& '0& %+5#+*0%+&=&0&'+"&<*+1$"+*$"&(,I$"#()0%+*$"&./$&H0,& <0*#(5(<05(7,&./$&"$&H0&#$,(%+&$,&$'&#*060L+&5+,L/,#+& %$&'+"&5/$*<+"&050%N-(5+"&%$&?"#/%(+"&?5+,7-(5+"&=& "/<$*I("0%+&"/"&05#(I(%0%$"3&& R+5(0'$"&=&&$'&%$&U*%$,0-($,#+&M$**(#+*(0'&=&?5+'+)@0& ?,&$"#0&*$/,(7,&<0*#(5(<0*+,2&$,&*$<*$"$,#05(7,&%$'&& P<'(50%0&0'&V0,$L+&%$&J$5/*"+"&n0#/*0'$"&e(")f`&./$&H0& T+6($*,+&%$'&?"#0%+`&$'&%(*$5#+*&%$&K0-6(+&K'(-B#(5+& <$*-(#(%+&$'&#*060L+&5+'06+*0#(I+&$,#*$&'0"&%(I("(+,$"3 %$&'0&R$5*$#0*@0&?"#0#0'&%$'&V$%(+&P-6($,#$`&_,)3&\+"N& J+5H`&./($,&%$#0''7&./$&$"#0"&I("(#0"&#($,$,&"/&+*()$,& D0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%`&V#*03&?'(,0&K+*0'`&%(+&'0& $,&$'&-0*5+&%$'&V$-+*0,%+&%$&?,#$,%(-($,#+&"+6*$& 6($,I$,(%0&0'&C*3&^0"5/0'$&=&0&'+"&%$-B"&(,I(#0%+"j&"$& &UHFLPLHQWR 9HUGH ร UPDGR HO GH MXOLR GH -+"#*7&5+-<'05(%0&%$&'+"&#*060L+"&$,&%$"0**+''+&$,#*$& PHUFHG DO FXDO HO %DQFR 0XQGLDO KD ร QDQFLDGR OD DPEDV XQLYHUVLGDGHV \ H[SUHVy VX LQWHUpV HQ ร UPDU 0"("#$,5(0& #N5,(50& H05(0& $'& )+6($*,+& $"#0#0'3& J$50'57& /,0&50*#0&%$&(,#$,5(7,&./$&1+*-0'(5$&'0&5+'06+*05(7,& ./$& $,& #+%+& -+-$,#+& "$& <*(+*(F7& '0& <0*#(5(<05(7,& (,(5(0%0&%$"%$&-0=+&%$'&4>94`&5/0,%+&'0&C*03&D+F0,+& %$& /,0& (,"#(#/5(7,& %$& $%/505(7,& "/<$*(+*`& "($,%+& K+*#N"& =& $'& V#*+3& U'(I0*$"& 1/$*+,& (,I(#0%+"& <+*& '+"& (,I$"#()0%+*$"& %$& '0& #$%&&& '+"& ./$& </%($*+,& $'& d0,5+& V/,%(0'& <0*0& /,0& <*(-$*0& *$/,(7,& $,& '0& !,(I$*"(%0%&%$&J+-03&ย *$"<+,%$*&0&$"#$&*$#+3 8

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

6IGXSVE HI PE UQROO, integrante del Consejo TÃ©cnico Consultivo para el Fomento de la Cultura para el Cuidado del Agua

% '&;9&%$&+5#/6*$&%$&4>9;&"$&5+,"#(#/=7&$'&K+,"$L+&

MN5,(5+& K+,"/'#(I+& <0*0& $'& O+-$,#+& %$& '0& K/'#/*0& <0*0&$'&K/(%0%+&%$'&P)/0`&./$&1+*#0'$5$&'+"&$L$"&Y$*%$& =& R+'(%0*(+& %$'& ^'0,& Z/(,#0,0& J++& 4>99c4>9G`& ./$& $,506$F0&$'&)+6$*,0%+*&J+6$*#+&d+*)$&P,)/'+3

0'&/"+&=&<*$"$*I05(7,`&#0,#+&%$&50,#(%0%&5+-+&%$&50c '(%0%&%$'&*$5/*"+&H@%*(5+`&<+*&'+&./$&'0&5+,1+*-05(7,& %$'&K+,"$L+&MN5,(5+&#0-6(N,&5/-<'$&$'&5+-<*+-("+& %$'& )+6$*,0%+*& J+6$*#+& d+*)$&P,)/'+`& $,& <*+& %$& '0& <*$"$*I05(7,&%$'&0)/0&5+-+&$L$&*$5#+*&%$&%$"0**+''+& =&)0*0,#@0&%$&/,0&-$L+*&50'(%0%&%$&I(%0&%$&'0"&10-('(0"3& R$g0'7& ./$& $"#$& K+,"$L+& #*060L0*B& %$& -0,$*0& 5++*c %(,0%0& $,& '0& F+,0& /*60,0& =& */*0'& %$& #+%+& $'& $"#0%+& <0*0& H05$*& 5/-<'(*& %$& -0,$*0& 5060'& $"#0& +*%$,0,F0`& 0%$-B"&%$&<*+-+I$*&-B"&<+'@#(50"&<86'(50"&./$&)0*0,c #(5$,&/,0&,/$I0&5/'#/*0&%$'&0)/0&$,&#+%+"&'+"&"$5#+*$"& GH OD SREODFLyQ FRQ UHVXOWDGRV \ EHQHÃ&#x20AC;FLRV SDUD WRGRV '+"&./(,#0,0**+$,"$"3

D0&D$=&<0*0&$'&O+-$,#+&%$&'0&K/'#/*0&<0*0&$'&K/(%0%+& %$'& P)/0& 1/,%0-$,#0& $'& /"+& *05(+,0'& %$'& 0)/03& O/$& </6'(50%0&$,&$'&3HULyGLFR 2Ã&#x20AC;FLDO`&$'&G&%$&"$<#($-6*$&%$& $"#$&0g+3&?'&K+,"$L+&MN5,(5+&K+,"/'#(I+&"$*B&<*$"(%(%+& <+*& $'& )+6$*,0%+*& J+6$*#+& d+*)$&P,)/'+& =& <+*& $'& %(*$5#+*& )$,$*0'& %$& '0& K+-("(7,& %$&P)/0& ^+#06'$& =& P'50,#0*(''0%+&e"343f`&\+"N&P'6$*#+&P'+,"+&UI0,%+`&$,& "/&50'(%0%&%$&"$5*$#0*(+&$L$5/#(I+j&'+&(,#$)*0,&#0-6(N,& '0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&V#*03& ?'(,0& K+*0'`& =& *$<*$"$,#0,#$"& %$& #+%+"& '+"& "$5#+*$"& _,#$)*0,& #0-6(N,& $"#$& K+,"$L+& $'& "$5*$#0*(+& %$& E05($,%0`&\/0,&T/(''$*-+&V+'(,0`&5+-+&"$5*$#0*(+&%$& )/6$*,0-$,#0'$"&=&"+5($%0%&$,&)$,$*0'3 05#0"& =& 05/$*%+"j& $'& "$5*$#0*(+& %$& ?5+'+)@0& =& V$%(+& -RVp $OEHUWR $ORQVR 2YDQGR DÃ&#x20AC;UPy TXH HQ OD DFc P-6($,#$`& J010$'& V/g+F& d$*F/,F0`& 5+-+& <*$"(%$,#$& #/0'&0%-(,("#*05(7,&$"#0#0'&"$&H0&%0%+&/,&(-<+*#0,#$& %$'&T*/<+&%$&M*060L+&%$&n+*-0"&=&^*+)*0-0"&<0*0&'0& (-</'"+&0&'0"&055(+,$"&./$&1+-$,#0,&%$&-0,$*0&(,%(c K+,"$*I05(7,& ?5+'7)(50& =& !"+& J05(+,0'& %$'&P)/0& $,& I(%/0'`&)*/<0'&=&<+6'05(+,0'`&'0"&5+,%/5#0"&10I+*06'$"& P5#(I(%0%$"&^*+%/5#(I0"`&P)*+<$5/0*(0"&=&%$&R$*I(5(+"&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta NÂº 61

diciembre 2013

<+*& !"/0*(+"& C+-N"#(5+"& $,& '0"& p+,0"& J/*0'$"j& '0& "$5*$#0*(0& %$& ?%/505(7,& =& K/'#/*0`& R0*0& D0#(1$& J/(F& KHBI$F`& 5+-+& <*$"(%$,#$& %$'& T*/<+& %$& ^*+-+5(7,& %$& '0& K/'#/*0& %$'& P)/0& $,& $'& R("#$-0& ?%/50#(I+& Z/(,#0,0**+$,"$j& $'& "$5*$#0*(+& %$& C$"0**+''+&

P"(-("-+`&50%0&)*/<+&%$&#*060L+&$"#0*B&5+,1+*-0%+& <+*& '+"& 0'50'%$"& %$& '+"& %($F& -/,(5(<(+"& %$& Z/(,#0,0& J++j& *$<*$"$,#0,#$"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&'0&!,(I$*"(%0%& %$'&K0*(6$`&0"@&5+-+&%$&0"+5(05(+,$"&5(I('$"&5+-+&J@+& R$5*$#+&=&K$,#(,$'0"&%$'&P)/0`&P-()+"&%$&R(0,&q0l0,&=& %$'&K$,#*+&?5+'7)(5+&Pb/-0'3 P%$-B"& %$'& 0'50'%$& %$& U#H7,& ^3& d'0,5+`& ?%/0*%+& ?"<(,+F0&P6/W0<./(`&$,&$'&$I$,#+&#0-6(N,&$"#/I($*+,& <*$"$,#$"`& $'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& d050'0*`& \+"N& P'1*$%+& K+,#*$*0"& VN,%$F& =& '0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& e#$%&&f`& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`&$,#*$&+#*+"3

K+,& $"#0"& 055(+,$"`& $'& )+6($*,+& %$& Z/(,#0,0& J++& )0*0,#(F0& '0& <*$"$*I05(7,& %$& '+"& *$5/*"+"& H@%*(5+"& !*60,+& =& Y(I($,%0`& V0/*(5(+& J+%*@)/$F& V0**/1+`& $,& '0& $,#(%0%& =& $,& 5+,"$5/$,5(0& %0& 5$*#(%/-6*$& %$& 5+-+&<*$"(%$,#$&%$'&T*/<+&%$&^+'@#(50"&%$&n+*-0"&=& GHVDUUROOR VXVWHQWDEOH FRQ UHVXOWDGRV \ EHQHร FLRV ^*+)*0-0"&<0*0&$'&!"+&J05(+,0'&%$'&P)/0&<+*&!"/0*(+"& <0*0&#+%0"&'0"&10-('(0"&./(,#0,0**+$,"$"3&ย C+-N"#(5+"&$,&p+,0"&!*60,0"3

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Instituciones de Educación Superior celebran la XL Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mexicana HI ÌVKERSW HI 'SRXVSP ] :MKMPERGME

#& ?'&#$-02&X*)0,+"&(,#$*,+"&%$&5+,#*+'&%$&'0"&)!2 #& !,(%0%&P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$,`&%$&'0&#$%&&`&"$%$3

#T0*0,#(F0*& '0& 50'(%0%& %$& '0& $%/505(7,& $,& VNW(5+&

(,#$*,+& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*+3& $"& *$5+,+5$*'0& 5+-+& <0'0,50& %$& %$"0**+''+`& 5+-+& V()/$'&P**+=+&V0*#@,$F3 (,"#*/-$,#+&%$&-+I('(%0%&=&5+H$"(7,&"+5(0'i`&"/6*0=7& ?,&"/&%("5/*"+`&'0&V#*03&?'(,0&K+*0'&*$5+,+5(7&'0&'06+*& '0&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%& %$&'+"&7*)0,+"&%$&5+,#*+'&/,(I$*"(#0*(+"`&0"@&5+-+&%$& %$& Z/(,#0,0& J++`& $,& $'& -0*5+& (,0/)/*0'& %$& '0& SD& '0&36&"8)!2&0'&"$g0'0*2&hT*05(0"&0&"/&#*060L+&5+'$)(0%+`& P"0-6'$0&T$,$*0'&U*%(,0*(0&%$&'0&36&"8)!2`&./$&#/I+& I0*(0"&/,(I$*"(%0%$"&H$-+"&'+)*0%+&+6#$,$*&*$5/*"+"& 5+-+&"$%$&'0&!,(%0%&P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$,&%$'& %$& '+"& 1+,%+"& $W#*0+*%(,0*(+"& 0/#+*(F0%+"& $,& $'& 4;&0'&4A&%$&+5#/6*$&%$&4>9;3 ^*$"/</$"#+&%$&?)*$"+"&%$&'0&O$%$*05(7,`&0'&''$I0*&0& D0&-$"0&%$&H+,+*&%$'&$I$,#+&%$&'0&P"+5(05(7,&V$W(50,0& 506+& '0"& 0/%(#+*@0"& %$& -0#*@5/'0& $,#*$& <0*$"& =& +#*+& %$&X*)0,+"&%$&K+,#*+'&=&Y()('0,5(0&$,&_,"#(#/5(+,$"&%$& #(<+&%$&#*060L+"i3& ?%/505(7,& R/<$*(+*& e36&"8)!2f& $"#/I+& (,#$)*0%0& <+*& ?'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& R+'(%0*(%0%& %(+& '0& '0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*03& 6($,I$,(%0& 0& '0"& <$*"+,0'(%0%$"& =& -($-6*+"& %$& '0& (OLQD (OÀ &RUDO &DVWLOOD HO SUHVLGHQWH PXQLFLSDO GH 36&"8)!2& =& %$"#057& ./$& "/& )+6($*,+& $"& %$& #+#0'& R+'(%0*(%0%`& K3& \+"N& V0/*(5(+& T7,)+*0& ?"50'0,#$j& =& '0& (,5'/"(7,&=&5+,&/,0&I("(7,&)'+60'&05$*50&%$&#$-B#(50"& <*$"(%$,#0&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+&%$&'0&36&"8)!2`&&P3K3`& ./$&5+,%/5$,&0&-$L+*$"&@,%(5$"&%$&50'(%0%&H/-0,0&=& V#*03&P"/,5(7,&M+**$"&V$*50%+3& HÀFLHQFLD HQ ORV UHFXUVRV C$"#057&0"(-("-+&'0&<*$"$,5(0&%$'&I(5$**$5#+*&%$&'0& D0& V#*03& P"/,5(7,& M+**$"& V$*50%+& 0)*0%$5(7& '0& !,(I$*"(%0%&%$&K0,#06*(0`&?"<0g0`&C*3&O*0,5("5+&\0I($*& %("<+"(5(7,& %$& '0& #$%&&& 0"@& 5+-+& "/& H+"<(#0'(%0%j& V0*#@,$F& T0*5@0j& %$'& <*$"(%$,#$& %$'& E3& ^0#*+,0#+& %$& VXEUD\y TXH HVWH RUJDQLVPR WLHQH FRPR ÀQDOLGDG '0& #$%&&`& V#*+3& V0,/$'& KH$L@,& ^/'(%+j& =& %$'& 0/%(#+*& *$1+*F0*& '0& 5*$%(6('(%0%& %$& '0& )$"#(7,& 0%-(,("#*0#(I0`&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

5+,&'0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(0&=&5+,&'0&"+5($%0%&$,& )$,$*0'3&hD0& 36&"8)!2& 0<*+I$5H0& '+"& 5+,+5(-($,#+"& =& $W<$*($,5(0"& ./$& 5+0%=/I0,& 0& +<#(-(F0*& '0& 50'(%0%& %$'& %$"$-<$g+& %$& '0"& 1/,5(+,$"& 0"(),0%0"`& <*+1$"(+,0'(F0,%+& %$& $"#$& -+%+& 0& '0"& (,"#0,5(0"& %$& 5+,#*+'&=&"/<$*I("(7,i`&%$#0''73&

WXYW&%(5#0%0&<+*&$'&_,)3&\/0,&V0,/$'&P'5+5$*&T0-60`& "$5*$#0*(+&#N5,(5+&%$'&K+,05j&I*4%/"$C)')2'4,&,.1,T"`& (-<0*#(%0&<+*&$'&C*3&O$*,0,%+&Y$*0&R-(#H`&50#$%*B#(5+& %$&'0&#536j&/DV UHIRUPDV ร VFDOHV \ VX LPSDFWR HQ 2)&'*#%-,$&%4)4,&`&0&50*)+&%$'&K3^3K3&O*0,5("5+&J+-$*+& R$**0,+`& I(5$<*$"(%$,#$& %$'& K+,"$L+& n05(+,0'& %$& K06$& H05$*& -$,5(7,& ./$& $'& $I$,#+& *$8,$& 0& '+"& U*)0,("-+"&?-<*$"0*(0'$"&e"&!f3& #(#/'0*$"& %$& '+"& 7*)0,+"& %$& 5+,#*+'& =& I()('0,5(0& %$& '0"& (,"#(#/5(+,$"& <86'(50"& 0/#7,+-0"& %$& $%/505(7,& P"(-("-+&"$&<*$"$,#7&$'&<0,$'&D+"&7*)0,+"&(,#$*,+"& "/<$*(+*& %$'& <0@"`& <0*0& (,#$*50-6(0*& $W<$*($,5(0"& %$&5+,#*+'&%$&'0"&)4!22&I("(7,&05#/0'`&%+,%$&<0*#(5(<0*+,& (,,+I0%+*0"&$,&$'&%$"0**+''+&%$&'0"&1/,5(+,$"&./$&'$"& $'& K3^3& _),05(+& T/#(N**$F& ^0%(''0`& 5+,#*0'+*& %$& '0& 5+-<$#$,&=&*$5(6(*&05#/0'(F05(7,&"+6*$&'+"&<*(,5(<0'$"& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& %$'& ?"#0%+& %$& VNW(5+j& V#*+3& 0"<$5#+"&,05(+,0'$"&$&(,#$*,05(+,0'$"&./$&(-<05#0,&0& O*0,5+& P6%/'& U*+,+F`& "/6%(*$5#+*& %$& P/%(#+*@0& '0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*3 O(,0,5($*0&%$&'0&&K+,#*0'+*@0&T$,$*0'&%$&'0&!,(I$*"(%0%& D0& 36&"8)!2&$"&/,&+*)0,("-+&(,#$)*0%+&<+*&*$<*$c P/#7,+-0& %$& K(/%0%& \/B*$Fj& V#*03&P,0& V03& T/(''N,& "$,#0,#$"&%$&'+"&7*)0,+"&(,#$*,+"&%$&5+,#*+'&%$&'0"& \(-N,$F`&0/%(#+*0&(,#$*,0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& (,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*&<86'(50"&0/#7,+c %$&d0L0&K0'(1+*,(03& PDV FRQ OD ร QDOLGDG GH SURIHVLRQDOL]DU ODV IXQFLRQHV %$& "/<$*I("(7,`& I()('0,5(0`& 5+,#*+'& =& $I0'/05(7,& <0*0& ^0*0&5+,5'/(*&5+,&$'&5(5'+&%$&5+,1$*$,5(0"&"$&<*$"$,#7& 0<+=0*&$'&%$"0**+''+&=&-$L+*0-($,#+&%$&'0&)$"#(7,&%$& $'& K3^3& ?"#0,("'0+& RB,5H$F& =& D7<$F`& %(*$5#+*& )$,$*0'& $"#0"&(,"#(#/5(+,$"`&./$&*$"<+,%0,&0&'+"&(,#$*$"$"&%$& %$&P/%(#+*@0& =& ?I0'/05(7,& 0& '+"& R("#$-0& %$& K+,#*+'& _,#$*,+&%$&'0&P/%(#+*@0&R/<$*(+*&%$&'0&O$%$*05(7,&5+,& '0&"+5($%0%3 '0&5+,1$*$,5(0&+)'%.1"$/)#(%)'4,2'G"#/$"2'L#/,$#"',#'2)&' D0&5+,1$*$,5(0"&(,0/)/*0'&"$&#(#/'7&+)'E#%-,$&%4)4'4,' 6#/%4)4,&'Z[72%()&3 G)#/)7$%)3'6&1)T)U'E#'."4,2"'4,'().1*&'4,',<(,2,#(%)' %#/,$#)(%"#)2&1/$&(-<0*#(%0&<+*&$'&C*3&O*0,5("5+&\0I($*& K06$&H05$*&-$,5(7,&./$&'0& 36&"8)!2`&P3K3&#($,$&'0& V0*#@,$F& T0*5@0`& I(5$**$5#+*& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& I("(7,& %$& "$*& *$5+,+5(%0& 0& ,(I$'& ,05(+,0'& $& (,#$*,0c K0,#06*(0`& ?"<0g03& D0"& 5+,1$*$,5(0"& "/6"$5/$,#$"& 5(+,0'&5+-+&/,0&+*)0,(F05(7,&%$&<*+1$"(+,0'$"&%$&'0& 1/$*+,2& +"&' 0$A)#"&' %#/,$#"&' 4,' ("#/$"2' 4,' 2)&' %,&' ,#' "/<$*I("(7,`&I()('0,5(0`&&5+,#*+'&=&$I0'/05(7,&&./$&5+,c F=<%("'O'6&1)T)U'$,&*2/)4"&'4,'1$"O,(/"'4"(/"$)2`&%(5#0%0& <+*& $'& C*3& K0*'+"& _IB,& K0-<+"& P*0,0`& <*+1$"+*c #*(6/=$&0&'0&-$L+*0&5+,#(,/0&%$&'0&)$"#(7,&%$&'0"&(,"#(c (,I$"#()0%+*& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++j& 62' #/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*`&5+,&60"$&$,&$'&5+-c ,&/)4"')(/*)2'4,'%.12,.,#/)(%0#'4,'2)&'$,V"$.)&')'2)'+,O' <*+-("+`& <0*#(5(<05(7,`& $W<$*($,5(0`& 5+-<+*#0-($,#+& N,#,$)2'4,'G"#/)7%2%4)4'N*7,$#).,#/)2'4,'#"-%,.7$,'4,' N#(5+&=&$L$*5(5(+&<*+1$"(+,0'&%$&"/"&-($-6*+"3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO consolida su calidad

#& J$0'(F0&3!5&%&5/0*#+&5(5'+&%$&5$*#(1(505(7,2&_RU&Q>>924>>:

0& $-<*$"0& $"<0g+'0& 3!5&%& 0/%(#7& 0'& R("#$-0& %$& T$"#(7,&%$&'0&K0'(%0%&%$&'0"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$& KH$#/-0'&=&K+F/-$'&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0& J++`&%$'&4;&0'&4G&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;3

'0"&1+*#0'$F0"&./$&50*05#$*(F0,&0&'0&#$%&&&$,&#N*-(,+"& %$& 50'(%0%3& P"(-("-+& %$"#057& '0"& +<+*#/,(%0%$"& %$& -$L+*0&$,&'0"&./$&"$&%$6$*B&#*060L0*&$,&'+"&<*7W(-+"& -$"$"3

D0& *$5#+*0& %$& '0& #$%&&`& V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& $,10#(F7& '0& (-<+*#0,5(0& %$& $"#$& $L$*5(5(+& =`& $,& <*$"$,5(0& %$& '+"& L$1$"& %$& %$<0*#0-$,#+& =& %(*$5#(I+"& %$&'0"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&KH$#/-0'&=&K+F/-$'`& GLR LQLFLR D OD DXGLWRUtD TXH DÃ&#x20AC;UPy Â´QRV IRUWDOHFH \ -0,#($,$& $,& $'& 50-(,+& %$& '0"& -$L+*$"& /,(I$*"(%0%$"& %$'&<0@"i3

$"& /,0& $-<*$"0& $"<0g+'0& %$%(50%0& 0'& GHVDUUROOR GH OD QRUPDOL]DFLyQ \ OD FHUWLÃ&#x20AC;FDFLyQ HQ #+%+"& '+"& "$5#+*$"& (,%/"#*(0'$"& =& %$& "$*I(5(+"3&M($,$& 5+-+& <*+<7"(#+& 5+,#*(6/(*& 0& -$L+*0*& '0& 50'(%0%& =& '0& 5+-<$#(#(I(%0%&%$&'0"&$-<*$"0"`&0"@&5+-+&<*+#$)$*&$'& -$%(+&0-6($,#$3&

D+"& 0/%(#+*$"& %$& 3!5&%cVNW(5+& 1/$*+,& C+g0& _*-0& T+,FB'$F& K0<$#(''+& =& C+,& EN5#+*&P'<(F0*&P*0,%0j& '0& *$5#+*0& (,"#*/=7& 0& '+"& %(*$5#(I+"& /,(I$*"(#0*(+"& <0*0& ./$&"$&'$"&6*(,%0*0,&#+%0"&'0"&105('(%0%$"&<0*0&*$0'(F0*'0`& =0& ./$`& %(L+& '0& *$5#+*0`&h$"#0& 0/%(#+*@0& $"& <0*#$& %$'& <*+5$"+&%$&-$L+*0&5+,#(,/0&%$&'0&(,"#(#/5(7,i3&

O/$&%$"(),0%0&<0*0&''$I0*&0&506+&$"#0"&05#(I(%0%$"&<+*& '0& U*%$,& %$'& V(,("#$*(+& %$& _,%/"#*(0& =& ?,$*)@0`& $'& 4G& %$&1$6*$*+&%$&9Q:G`&%$&05/$*%+&5+,&$'&J$0'&C$5*$#+& 9G9[r9Q:Aj& =& "$& '$& *$5+,+5(%7& 5+-+& +*)0,("-+& %$& ,+*-0'(F05(7,& =& <0*0& 05#/0*& 5+-+& $,#(%0%& %$& FHUWLÃ&#x20AC;FDFLyQ SRU HO 5HDO 'HFUHWR HQ %$"0**+''+&%$&'0&D$=&49r9QQ4`&%$&_,%/"#*(03

3!5&%&

P'&#N*-(,+&%$'&$L$*5(5(+`&'+"&0/%(#+*$"&-$,5(+,0*+,& ./$&"$&*$0'(F7&/,0&*$I("(7,&5+-<'$#0&%$&'+"&<*+5$"+"& R/&<*$"$,5(0&$,&'+"&1+*+"&(,#$*,05(+,0'$"`&$/*+<$+"&=& ./$& #($,$& $'& "("#$-0& %$& '0& 50'(%0%& $,& KH$#/-0'& =& 0-$*(50,+"&)0*0,#(F0&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&,/$"#*+&<0@"&$,& K+F/-$'&=&*$5+,+5($*+,&'0&'06+*&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& $'&%$"0**+''+&%$&'0&,+*-0'(F05(7,&=&$'&*$5+,+5(-($,#+& Z/(,#0,0& J++& $,& '0& -0#$*(03& EN5#+*&P'<(F0*& "/6*0=7& LQWHUQDFLRQDO GH OD FHUWLÃ&#x20AC;FDFLyQ GH 3!5&%3&Â&#x201D;

!!!"#$%&&"'(

Gaceta NÂº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

0E 0MGIRGMEXYVE IR )GSRSQuE ] *MRER^EW HI PE 9RMZIVWMHEH HI 5YMRXERE 6SS VIGMFI EGVIHMXEGMzR #& R$&'0&+#+*)7&$'&K+,"$L+&n05(+,0'&%$&P5*$%(#05(7,&%$&'0&K($,5(0&?5+,7-(50&eK+,05$f

# D0& 05*$%(#05(7,& %$& <*+)*0-0"& %$& $5+,+-@0& ./$&

%$'& *$5+,+5(-($,#+& %$'& K$,$I0'& 5+-+& <*+)*0-0& %$& 1+*#0'$F50,& $'& ,(I$'& 050%N-(5+& =& ./$& 5+,#*(6/=0& 0'#+&*$,%(-($,#+3& 0'& -$L+*0-($,#+& %$& '0& 50'(%0%& $,& '+"& "("#$-0"& %$& $%/505(7,& -$%(0& "/<$*(+*& =& "/<$*(+*& *$"<$5#+& 0& '0& ^+*&"/&<0*#$`&$'&C*3&\$"8"&P**+=+&P'$L0,%*$`&<*$"(%$,#$& 5($,5(0"&$5+,7-(50&$"&'0&-("(7,&%$'&K+,05$&=&N"$&$"&$'& %$&'0&K+,05$`&)'+"7&$,&#+*,+&0'&<*+5$"+&./$&"()/(7&$"#$& -+#(I+&%$&"/&I("(#0i`&%(L+&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& 5+,"$L+&05*$%(#0%+*&<0*0&./$&$'&<*+)*0-0&050%N-(5+& Z/(,#0,0&J++`&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&$,&$'&-0*5+& %$& ?5+,+-@0& =& O(,0,F0"& 0'50,F0*0& $"#0& %("#(,5(7,2& GH OD HQWUHJD GH OD FHUWLÀFDFLyQ D OD /LFHQFLDWXUD GH h!,0& 05*$%(#05(7,& ./$& "(,& %/%0& 1+*#0'$5$*B& $'& ,(I$'& ?5+,+-@0&=&O(,0,F0"&%$&,/$"#*0&(,"#(#/5(7,`&$'&4:&%$& 050%N-(5+`& 0"@& 5+-+& 0'& -$L+*0-($,#+& %$& '0& 50'(%0%& *$"<$5#+&0&'0&5($,5(0&$5+,7-(50i`&$W<*$"73&&&&& +5#/6*$&%$&4>9;3 ?'&05#+&"$&5$'$6*7&$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"&$,&<*$"$,5(0& %$&$"#/%(0,#$"`&%+5$,#$"&=&%(*$5#(I+"3&D0&*$5#+*0&H(F+& /,& *$5+,+5(-($,#+& #0,#+& 0& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f&5+-+&0'& "3%34!&<+*&"/&'06+*&5+,L/,#0j&0"(-("-+`&"$g0'7&./$&$'& "()/($,#$&+6L$#(I+&%$&$"#$&<*+)*0-0&"$*B&'0&68"./$%0&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

D0& -$"0& %$& H+,+*& $"#/I+& (,#$)*0%0& <+*& '0& *$5#+*0j& $'&C*3&\$"8"&P**+=+&P'$L0,%*$j&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$& '0& #$%&&`& V#*03& n0,5=& Z/(,#0'& T0*5@0j& $'& %(*$5#+*& %$& '0& ("2!3`& V#*+3& ?%)0*& R0,"+*$"& T/$**$*+j& =& $'& L$1$& %$'& C$<0*#0-$,#+& %$& K($,5(0"& ?5+,7-(50"& =& P%-(,("#*0#(I0"`&V#*+3&\+"N&D/("&T*0,0%+"3&

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

'SQIR^EVSR PSW XVEFENSW TEVE PE EGVIHMXEGMzR de la Licenciatura en Antropología Social

0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&0I0,F0&H05(0&/,& <*+5$"+&%$&50'(%0%&$,&"/"&<*+)*0-0"&050%N-(5+"3& ?,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"`&$'&99&%$&,+I($-6*$&%$&4>9;`& #/I($*+,& '/)0*& '+"& #*060L+"& <0*0& '0& 05*$%(#05(7,& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,&P,#*+<+'+)@0& R+5(0'`& <+*& '0& $VRFLDFLyQ SDUD OD $FUHGLWDFLyQ \ &HUWLÀFDFLyQ HQ K($,5(0"&R+5(0'$"`&P3&K3&eP55$5("+f3 D0&*$/,(7,&$"#/I+&$,506$F0%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&V#*03&?'(,0&K+*0'& K0"#(''0j& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0& #$%&&`& V#*03 n0,5=&Z/(,#0'j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"& R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f&%$&'0& #$%&&`&&V#*+3?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+j&=&$'&L$1$&%$'& C$<0*#0-$,#+&%$&K($,5(0"&R+5(0'$"&%$&'0&("2!3`&C*3& s/*(&d0'0-&J0-+"3&?'&$./(<+&%$&$I0'/0%+*$"&$"#/I+& (,#$)*0%+& <+*& '0& 5++*%(,0%+*0& %$& P55$5("+`& C*03& m,)$'$"& RB,5H$F& n+*($)0& P*-$,)+'j& $'& $I0'/0%+*& %$'& )537`& C*3& \+*)$& J$,N& T+,FB'$F& V0*-+'$L+j& $'& $I0'/0%+*&%$&'0&!537`&C*3&\+"N&D/("&Y$*0&K+*#N"&=&'0& 0,0'("#0&%$&P55$5("+`&V#*03&K*("#(,0&V$%(,0&Y$,5$"3 D0&*$5#+*0&%(+&'0&6($,I$,(%0&0'&$./(<+&%$&P55$5("+`& =& $W</"+& ./$& $"#+"& <*+5$"+"& h,+"& <$*-(#$,& H+=& $"#0*& $,#*$& '0"& -$L+*$"& /,(I$*"(%0%$"& %$'& <0@"`& %0%+&./$&'0&P5*$%(#05(7,&_,"#(#/5(+,0'&*$5+,+5$&'0& 50'(%0%&$,&'+"&<*+5$"+"&050%N-(5+"`&(,I$"#()0#(I+"&=&

!!!"#$%&&"'(

%$&(,#$*055(7,&"+5(0'`&'+"&#*$"&$L$"&1/,%0-$,#0'$"&%$&'0& $%/505(7,&"/<$*(+*i3 ?,&"/&(,#$*I$,5(7,`&'0&C*03&m,)$'$"&RB,5H$F&n+*($)0& "/6*0=72& h?"#0-+"& $,& $'& -("-+& 60*5+& =& $'& 60*5+& "$& ''0-0& 50'(%0%i`& 0"(-("-+`& $W</"+& $'& #*060L+& ./$& *$0'(F0*B,& %$,#*+& %$& $"#0& $I0'/05(7,& %$'& <*+)*0-0& 050%N-(5+&%$&P,#*+<+'+)@0&R+5(0'3& K06$& %$"#050*& ./$& '0& '(5$,5(0#/*0& $,&P,#*+<+'+)@0& R+5(0'&./$&(-<0*#$&'0&#$%&&&$"&/,+&%$&'+"&<('0*$"&%$& '0"&K($,5(0"&R+5(0'$"&$,&Z/(,#0,0&J++&=&$,&'0&*$)(7,j& 50"(&:>t&%$&'0&<'0,#0&%$&<*+1$"+*$"&#($,$&%+5#+*0%+& +& $"#B& 0& </,#+& %$& '+)*0*'+& =& G>t& <$*#$,$5$& 0'& R("#$-0&n05(+,0'&%$&_,I$"#()0%+*$"3&D0&'(5$,5(0#/*0&$,& P,#*+<+'+)@0& ,05(7& 5+,& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& $,& $'& 0g+& 9QQ[3& ?,& $"#$& <$*(+%+& "/"& $)*$"0%+"& "$& H0,& 50*05#$*(F0%+& <+*& "/& 0-<'(+& "$,#(%+& %$& '0& (,I$"#()05(7,& "+5(0'`& "+6*$"0'($,%+& $,& $I$,#+"& 0& ,(I$'& ,05(+,0'& 5+-+& 5+,)*$"+"`& 5+'+./(+"& =& $I$,#+"& 050%N-(5+"&%$&%(I$*"0&@,%+'$3& P& '+& '0*)+& %$& "/"& -B"& %$& 44& 0g+"& %$& H("#+*(0& "+,& ,/-$*+"0"& '0"& </6'(505(+,$"& $,& -0#$*(0& %$& 5($,5(0& "+5(0'&$,&$'&$"#0%+&%$&Z/(,#0,0&J++&=&$,&$'&"/*$"#$& GHO SDtV 6XV HJUHVDGRV KDQ SDVDGR D HQJURVDU ODV ÀODV %$& '+"& #*060L0%+*$"& %$& '0& 5/'#/*0`& '0& %+5$,5(0& =& '0& (,I$"#()05(7,&0<'(50%03& &

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Presidenta del DIF 'S^YQIP GPEYWYVE .SVREHEW TSV PE )UYMHEH

#& &R$&$,#*$)0,&'+"&<*$-(+"&%$'&50*#$'&%$&O*(%0&=&C($)+ #& &R$&0I0,F0&$,&'0&,+&%("5*(-(,05(7,

& +,&'0&$,#*$)0&%$&'+"&<*$-(+"&0&'+"&<*(-$*+"&'/)0*$"&

%$'& 5+,5/*"+& 62' ()$/,2' 4,' 9$%4)' O' :%,A"' 5+,5'/=$*+,& '+"& #*060L+"& %$& '0& K/0*#0& \+*,0%0& <+*& '0& ?./(%0%& %$& TN,$*+&=&'0&n+&C("5*(-(,05(7,`&./$&"$&''$I7&0&506+& $,&$'&50-</"&K+F/-$'&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0& J++3 ^*$"(%($*+,&'0&5$*$-+,(0&%$&<*$-(05(7,&'0&<*$"(%$,#0& %$'& ()*& -/,(5(<0'`& R*03& T$+*)(,0& J/(F& %$& V0**/1+& =& '0& 5++*%(,0%+*0& )$,$*0'& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50& K+F/-$'`&V3O3&?*(b0&P'+,"+&O'+*$"3

$,& $"#$& 50*#$'& <0*#(5(<7& 5+-+& -+%$'+& '0& 0'/-,0& %$& d0L0& K0'(1+*,(0`&P,0& %$& '0& ^0F`& ./($,& #0-6(N,& *$0'(F0& /,0&$"#0,5(0&050%N-(50&%$&(,#$*50-6(+&$"#/%(0,#('3&?'& "$)/,%+&'/)0*`&5+,&/,&<*$-(+&%$&-('&<$"+"`&'+&+6#/I+& ?%/0*%+&P,#(''7,& ?"<0*F0`& 0'/-,+& <*+I$,($,#$& %$& '0& #536& ./$& *$0'(F0& /,0& $"#0,5(0& %$& (,#$*50-6(+& $,& '0& '(5$,5(0#/*0& $,& R("#$-0"& K+-$*5(0'$"3& ?'& #$*5$*& "(#(+& 1/$&<0*0&$'&$./(<+&%$&5(,5+&<0*#(5(<0,#$"&5++*%(,0%+& <+*& Y@5#+*& V0,/$'& T+,FB'$F`& #+%+"& 0'/-,+"& %$& '0& !,(%0%&K+F/-$'3&

?,& '0& 50#$)+*@0& %$& 605H(''$*0#+& T06*($''$& n+$''=& P'& 5'0/"/*0*& '0& <*$-(05(7,`& '0& <*$"(%$,#0& %$'& ()*`& Y$,#/*0&PF/$#0`&0'/-,0&%$'&"91)2&4:`&"$&H(F+&05*$$%+*0& T$+*)(,0&J/(F&%$&V0**/1+`&*$5+,+5(7&0&'0&!,(I$*"(%0%& 0'&<*(-$*&'/)0*&5+,&/,&<*$-(+&&%$&9&A>>&<$"+"3& %$& Z/(,#0,0& J++& =& 0& '0& !,(%0%& K+F/-$'& <+*& $"#+"& D0& <*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0& V0*@0& %$& \$"8"& V++& $"1/$*F+"&<0*0&(,5/'50*&'0&5/'#/*0&%$&'0&$./(%0%&=&'0&,+& K0,/'&)0,7&$'&<*(-$*&'/)0*&5+,&/,&<*$-(+&%$&9&A>>& %("5*(-(,05(7,& $,& '+"& L7I$,$"`& ./($,$"& 5*$5$,& 0H+*0& <$"+"&$,&'0&50#$)+*@0&<0*0&#*060L0%+*$"&%+,%$&+6#/I+& 5+,& $"$& '$,)/0L$& %$& (,5'/"(7,`& 5+,& $"0& (%$0& %$& ,+& $'&"$)/,%+&'/)0*&V0*@0&%$&D+/*%$"&V++&K0,/'`&./($,& I(+'$,5(0&=&%$&()/0'%0%3& *$5(6(7& /,& 5H$./$& <+*& -('& <$"+"j& =& $'& #$*5$*+& 1/$& +5/<0%+&<+*&\+*)$&d+*6+0&Z/(,#0,0`&./($,&+6#/I+&'0& ^+*&"/&<0*#$`&'0&5++*%(,0%+*0&)$,$*0'&%$&'0&!,(%0%& 50,#(%0%&%$&A>>&<$"+"3& P50%N-(50& K+F/-$'& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& ?,& '0& 50#$)+*@0& %$& $"#/%(0,#$"`& $'& 50*#$'& <*$-(0%+& J++`&V3O3&?*(b0&P'+,"+&O'+*$"`&"$&5+,)*0#/'7&%$&'0&6/$,0& 5+,&$'&<*(-$*&'/)0*&1/$&$'&%$&&P6*0H0-&p8g()0&Y0*)0"`& *$"</$"#0& ./$& #/I+& $'& 5+,5/*"+& 62' ()$/,2' 4,' 9$%4)' O' 0'/-,+& %$& (,#$*50-6(+& <*+5$%$,#$& %$'& _,"#(#/#+& :%,A"`&*$0'(F0%+&5+,&*$5/*"+"&1$%$*0'$"`&=&%$"#057&./$& ^+'(#N5,(5+& n05(+,0'`& ./($,& 5+,& P'0,& K0**(''+& Y$'0`& '0& 5/0*#0& $%(5(7,& %$& $"#$& 5+,5/*"+& $"#B& )0*0,#(F0%0& %$& K+F/-$'`& )0,7& 9& A>>& <$"+"3& K06$& %$"#050*& ./$& <0*0&$'&4>9[3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO reconoce a sus mejores estudiantes #& ^*+-$%(+"&-B"&0'#+"&=&$'$I0%+&%$"$-<$g+&%$<+*#(I+&$,&'0&!P&KH$#/-0'

# ?'& 0<*$,%(F0L$& $"& /,& 0*%/+& #*060L+& =& N"#$& $"& "/&

-$*$5(%+& 1*/#+`& "/& L/"#0& *$5+-<$,"03& J$5+,+5$-+"& 0& '0& $W5$'$,5(0& 050%N-(50`& 0& '0& 50'(%0%& %$& '0"& (%$0"`& <*(,5(<(+"& =& 05#/05(+,$"& uvw& <+*& $,5(-0& %$'& "(-<'$& 5/-<'(-($,#+& -0#$*(0'& =& */#(,0*(+& %$& "/& %$6$*i`& %(L+& '0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& $'& 9G& %$& +5#/6*$& %$& 4>9;`& $,& $'& -0*5+& %$'& %$"0=/,+& *$0'(F0%+& <0*0& H+-$,0L$0*& 0& '+"& $"#/%(0,#$"&5+,&-$L+*$"&<*+-$%(+"&=&0&'+"&%$<+*#("#0"& /,(I$*"(#0*(+"&%$"#050%+"3 ?,&'0&<'0F0&%$&'0&J$5#+*@0&"$&%($*+,&5(#0&0/#+*(%0%$"& %$& '0& /,(I$*"(%0%& =& <0%*$"& =& -0%*$"& %$& 10-('(0& <0*0& 5$'$6*0*& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& 050%N-(5+& %$& '+"& $"#/c %(0,#$"&5+,&'+"&-$L+*$"&<*+-$%(+"&=&'0&<$*"$I$*0,5(0& %$&'+"&-$%0''("#0"&%$&'0&<0"0%0&!,(I$*"(0%03 D0& V#*03& K+*0'& K0"#(''0& "$& %(*()(7& 0& '+"& $"#/%(0,#$"2& hD0& $W5$'$,5(0& 0"@& $,#$,%(%0`& "7'+& $"& <+"(6'$& $,& /,& -0*5+&%$&'(6$*#0%&%$&'0"&(%$0"&=&'0&5+-<$#$,5(0&'$0'&=& *$"<$#/+"0i`& & -$,5(+,7& ./$& 50%0& /,+& *$<*$"$,#0& /,& $L$-<'+& %$& %$%(505(7,& =& <*+1$"(+,0'("-+3&hZ/$& $"#$&

!!!"#$%&&"'(

*$5+,+5(-($,#+&"$0&0,#$"0'0&%$&/,&1/#/*+&<*+1$"(+,0'& <*+-("+*(+&=&%$&)*0,%$"&%$"01@+"3&M$,)0,&'0&5$*#$F0&%$& ./$&$"#B,&<*$<0*0%+"&<0*0&$,1*$,#0*&=&"/<$*0*&*$#+"& ./$&'0&I(%0&<*+%/5#(I0&'$"&%$<0*0i3 R$&H(F+&$,#*$)0&%$'&*$5+,+5(-($,#+&$,&$'&5/0'&5+,"#0& ./$&'0& #$%&&&=&"/"&$"#/%(0,#$"&"+,&/,&$L$-<'+&<0*0& Z/(,#0,0& J++3& ?'& $I$,#+& $"#/I+& 0-$,(F0%+& <+*& $'& <(0,("#0&V0*(+&^$5H&=&$'&T*/<+&%$&\0FF&/,(I$*"(#0*(+`& (,#$)*0%+& <+*& V0*(+& ^$5H`& P,/0*& V+*0'$"& =& V0*(+& K+*#N"3&Â&#x201D;

Gaceta NÂş 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

%ZER^E TVSTYIWXE TEVE GVIEV 1EIWXVuE en Mecatrónica en la UQROO

#& V$"0&%$&$W<$*#+"&$,&V$50#*7,(502&H05(0&$'&454"&K+,05=#&

^+*2&C*3&\0(-$&U*#$)7,

% ,& $'& -0*5+& %$& '0& <*+</$"#0& %$& '0& V0$"#*@0& $,&

V$50#*7,(50& ./$& <*$"$,#7& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& $& _,)$,($*@0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& "$& *$0'(F7&'0&V$"0&%$&$W<$*#+"&$,&-$50#*7,(502&E05(0&$'& 454"&K+,05=#`&$,&'0"&(,"#0'05(+,$"&%$'&H+#$'&O($"#0&_,,& KH$#/-0'`&'+"&%@0"&4[&=&4A&%$&+5#/6*$&%$&4>9;3 ?'& +6L$#(I+& %$& '0& -$"0& 1/$& H05$*& *$5+-$,%05(+,$"& 0'&<'0,&%$&$"#/%(+"&<*$"$,#0%+&0'&E3&K+,"$L+&!,(I$*c "(#0*(+`& +*($,#0*& "+6*$& '0& $I0'/05(7,& <0*0& (,)*$"0*& 0'& ^0%*7,&n05(+,0'&%$&^+")*0%+"&%$&K0'(%0%&e454"f&%$'& K+,"$L+&n05(+,0'&%$&K($,5(0"&=&M$5,+'+)@0&eK+,05=#f& =&$"#06'$5$*&'0"&60"$"&<0*0&1/#/*0"&5+'06+*05(+,$"&$,c #*$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=&'0"&(,"#(#/5(+,$"& %$&+*()$,&%$&'+"&(,I$"#()0%+*$"&(,I(#0%+"3 R$& 5+,#7& 5+,& '0& <*$"$,5(0& %$& (,I$"#()0%+*$"& %$& %(I$*"0"& (,"#(#/5(+,$"& %$& *$5+,+5(%+& <*$"#()(+& %$& +#*+"&$"#0%+"&%$&'0&*$<86'(50`&5+-+&$'&5++*%(,0%+*& %$& '0& V0$"#*@0& $,& K($,5(0"& %$& '0& K+-</#05(7,& %$& '0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B,`&C*3&O*0,5("5+& V0%$*0&J0-@*$Fj&$'&5++*%(,0%+*&%$&'0&_,)$,($*@0&$,& V$50#*7,(50&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B,`& C*3& P'$L0,%*+& K0"#(''+& P#+5H$j& $'& 5++*%(,0%+*& %$&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

'0& V0$"#*@0& $,& V$5B,(50& %$'& K$,#*+& n05(+,0'& %$& _,I$"#()05(7,& =& C$"0**+''+& M$5,+'7)(5+`& C*3& \$"8"& S0-B,&Y(''0"$g+*j&$'&(,I$"#()0%+*&$,&-$50#*7,(50&%$&'0& !,(I$*"(%0%& P/#7,+-0& V$#*+<+'(#0,0cPF50<+#F0'5+`& C*3& O*0,5("5+& d$'#*B,& K0*60L0'j& $'& 5++*%(,0%+*& %$& '0& _,)$,($*@0& $,& V$50#*7,(50& %$& '0& !,(I$*"(%0%& P/#7,+-0&%$&K(/%0%&%$'&K0*-$,`&C*3&J0-7,&T0*5@0& E$*,B,%$F3 ^0*#(5(<0*+,& <*+1$"+*$"& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& $& _,)$,($*@0& %$& '+"& 5/$*<+"& 050%N-(5+"& R("#$-0"& V$50#*7,(5+"&P/#7,+-+"&$&_,)$,($*@0&$,&R("#$-0"&%$& ?,$*)@0&./$&5++*%(,0,&'+"&%+5#+*$"&\+*)$&UI(%(+&P)/('0*& P)/('0*&=&O$*,0,%+&O'+*$"&V/**($#0`&*$"<$5#(I0-$,#$3& D0& V0$"#*@0& $,& V$50#*7,(50& <*+</$"#0& $"& '0& <*(c -$*0& -0$"#*@0& $,& (,)$,($*@0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0&J++`&#($,$&5+-+&+6L$#(I+&1+*-0*&*$5/*"+"& H/-0,+"&%$&0'#+&,(I$'&$"<$5(0'(F0%+"&$,&-$50#*7,(c 50`&50<05$"&%$&*$0'(F0*&(,I$"#()05(7,&=&%$"0**+''0*&"+c '/5(+,$"&$,&'0"&B*$0"&%$&"("#$-0"&-$50#*7,(5+"`&&0"@& 5+-+&%$&0<*+I$5H0-($,#+&%$&$,$*)@0&"+'0*&=&$7'(50`& <0*0&0"$)/*0*&'0&50'(%0%&%$'&<*+%/5#+`&(,5*$-$,#0*&'0& <*+%/55(7,`&=&/"0*&$1(5($,#$-$,#$&'0&$,$*)@03&

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Participa la UQROO en Simposio Internacional de Ciencias, -RKIRMIVuE 8IGRSPSKuE ] 1EXIQjXMGEW

^+*2&C*03&Y$*7,(50&Y0*)0"&P'$L+&=&& &&&&&&&C*3&KN"0*&K*("#760'&?"50'0,#$

?"#$& $I$,#+& 1/$& 5++*%(,0%+& <+*& '0& C*03& T/0%0'/<$& K0*-+,0`&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&M$W0"3&&D0&C*03&K0*-+,0& (-<0*#(7& $,& '0& #$%&&`& $,& +5#/6*$& %$& 4>94`& $'& #0''$*& V0#$-B#(50"& %$'& 50-6(+`& %(*()(%+& 0& $"#/%(0,#$"& %$& '0& 6!6& =& 0& <*+1$"+*$"& %$& -0#$-B#(50"& %$& '+"& %(1$*$,#$"& ,(I$'$"&$%/50#(I+"&e"$5/,%0*(0&0&"/<$*(+*f3&

R$&5+,#7&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&(,I$"#()0%+*$"&%$& VNW(5+& =& ?"#0%+"& !,(%+"j& $,#*$& $''+"`& 050%N-(5+"& %$&*$5+,+5(%0&#*0=$5#+*(0&5+-+&$'&C*3&J(5H0*%&D$"H`& <*+1$"+*& $-N*(#+& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& _,%(0,0j& $'& C*3&?*(5&E0-('#+,&%$&'0&!,(I$*"(%0%&^0<<$*%(,$`&'0& C*03&V0*)*$#&EL0'-0*"+,&%$&'0&!,(I$*"(%0%&T$+*)$& V0"+,j& '0"& %+5#+*0"& K0*-$,& O($"`& \/'($#& D0,)-0,`& =& V0*@0&P**$)/@,&P,%$*"+,`& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& M$W0"j&&'0&C*03&V0*@0&M*()/$*+"&%$'&)136`&'0"&%+5#+*0"& P,)$'(,0&P'I0*0%+&V+,*+=&=&P'(5(0&D7<$F&d$#0,5+/*#& %$& '0& !,(I$*"(%0%& \/B*$F& %$'& ?"#0%+& %$& C/*0,)+3& M0-6(N,& #+-0*+,& <0*#$& '0& D(53& d+,0& V0=0H/$'& YBF./$F& _60**0`& "/6"$5*$#0*(0& %$& ?%/505(7,& V$%(0& R/<$*(+*&=&%$'&M*060L+&%$&K+0H/('0`&=&$'&V3&$,&K3&\+"N& J$1/)(+& J$=$"&Y0'%N"& %$& '0& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& %$&K+0H/('03&

?"#$& "(-<+"(+`& 5$'$6*0%+& 5+,& $'& <*+<7"(#+& %$& (,#$*50-6(0*& $W<$*($,5(0"& =& %$#$*-(,0*& -$50,("-+"& %$&5+'06+*05(7,`&*$/,(7&0&#*$"&5+-/,(%0%$"&%$&VNW(5+& ./$& <0*#(5(<0,& $,& '0& *$%& K0-</"&Y(I($,#$2& C/*0,)+`& K+0H/('0& & =& Z/(,#0,0& J++`& <0*0& $'& %$"0**+''+& %$& (,I$"#()05(7,&$,&$'&B*$0&%$&'0&$,"$g0,F0&=&0<*$,%(F0L$& %$&5+,+5(-($,#+"&0"+5(0%+"&0&'0"&5($,5(0"`&'0&(,)$,($*@0`& '0& #$5,+'+)@0& =& '0"& -0#$-B#(50"`& -$%(0,#$& *$5/*"+"& #$5,+'7)(5+"&$,&#+%+"&'+"&,(I$'$"&$%/50#(I+"3&

^+*& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& <0*#(5(<0*+,& \0,,$#&&T7-$F&R0,#@,&=&D/("&P,#+,(+&D7<$F&V+,*+=& %$&'0&50**$*0&_,)$,($*@0&$,&J$%$"`&*$"<+,"06'$"&%$& '0&0"$"+*@0&=&$'&%("$g+&#N5,(5+j&K(,%=&V0*'N,&D7<$F& Y(''0**$0'&=&&a0'#$*&V0)0g0&D0,%$*+"`&$"#/%(0,#$"&%$& '0&6!6`&=&'0&C*03&Y$*7,(50&Y0*)0"&P'$L+&=&$'&C*3&KN"0*& K*("#760'&?"50'0,#$`&%+5$,#$"&%$&'0&6!6&$&(,#$)*0,#$"& %$'&K/$*<+&P50%N-(5+&O+*-05(7,&V0#$-B#(50&$,&$'& n(I$'&R/<$*(+*3&ย

,& $'& -0*5+& %$'& 5+,I$,(+& "/"5*(#+& $,#*$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&M$W0"& =& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`&$"#/%(0,#$"&%$&'0&V0$"#*@0&$,&?,"$g0,F0&%$&'0"& V0#$-B#(50"&e6!6f&=&<*+1$"+*$"&%$'&K/$*<+&P50%N-(5+& O+*-05(7,&V0#$-B#(50&$,&$'&n(I$'&R/<$*(+*&e"3*652f& <0*#(5(<0*+,& $,& $'& ^*(-$*& R(-<+"(+& _,#$*,05(+,0'& K0-</"&Y(I($,#$& $,& ?%/505(7,& %$& K($,5(0"`& _,)$,($*@0`& M$5,+'+)@0& =& V0#$-B#(50"& eK0-</"&Y(I($,#$& ")1!6f& ./$&"$&$1$5#/7&$,&n$x&d*0/,1$'"`&M$W0"&%$'&9;&0'&9G& %$&+5#/6*$&&%$&4>9;`&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

9% 'S^YQIP VIGMFMz E EPYQRSW de intercambio acadรฉmico

#& K(5'+&5+,&-$,+*&01'/$,5(0&%$&'+"&8'#(-+"&5(,5+&0g+"

' ($5("N("& 0'/-,+"& %$& '(5$,5(0#/*0& =& 5/0#*+& %$&

%$&-0$"#*@0&"$&*$5(6($*+,&0&#*$"&0'/-,+"&%$&'0&?RK& -0$"#*@0& ''$)0*+,& 0& '0& !,(%0%& K+F/-$'& 5+,& -+#(I+& M*+=$"`&O*0,5(0`&=&0&/,&0'/-,+&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7c %$& /,& (,#$*50-6(+& 050%N-(5+& 5$'$6*0%+& $,& $'& 5(5'+& ,+-0&%$'&?"#0%+&%$&V+*$'+"3 2WRxR TXH KD VLGR HO GH PHQRU Dร XHQFLD HQ ORV D0& 5++*%(,0%+*0& %$& '0& /,(%0%& '$"& %$"$7& ./$& 8'#(-+"&5(,5+&0g+"3 %("1*/#0*0,&0'&-BW(-+&"/&$"#0%@0&=&0<*+I$5H0*0,&"/"& ^0*0& *$5(6(*'+"& "$& +*)0,(F7& /,0& "$,5(''0& 5$*$-+,(0& $"#/%(+"3&^+*&"/&<0*#$`&$'&%(*$5#+*&%$&'0&((2&'$"&(,I(#7& %$& 6($,I$,(%0`& <*$"(%(%0& <+*& '0& 5++*%(,0%+*0& %$& '0& 0&./$&"+'(5(#0*0,&0&'+"&%(*$5#(I+"&#+%0&'0&+*($,#05(7,&$& !,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$'`&V3O3&?*(b0&D$#(5(0&P'+,"+& (,1+*-05(7,&./$&'$"&1/$*0&,$5$"0*(03&P"("#($*+,&0&$"#0& O'+*$"`& =& 5+,& '0& <*$"$,5(0& %$& '+"& %(*$5#(I+"& %$& '0& "$,5(''0&5$*$-+,(0&'0&"$5*$#0*(0&#N5,(50&%$&C+5$,5(0`& C(I("(7,&%$&C$"0**+''+&R/"#$,#06'$`&$,506$F0%+"&<+*& V3K3&P'-0&J+"0&V05@0"j&$'&"$5*$#0*(+&%$&_,I$"#()05(7,& "/&%(*$5#+*`&C*3&P'$L0,%*+&P'I0*0%+&E$**$*03 =& ^+")*0%+`& C*3& P'1+,"+& T+,FB'$F& C0-(B,j& $'& L$1$& C$& '+"& 0'/-,+"& %$& '(5$,5(0#/*0`& #*$5$& <*+5$%$,& %$'& C$<0*#0-$,#+& %$& K+-<$#$,5(0"& dB"(50"`& C*3& %$'& _,"#(#/#+& ^+'(#N5,(5+& n05(+,0'`& %+"& 0'/-,0"& %$& P'$L0,%*+& K+''0,#$"& KHBI$FcK+"#0`& =& '0& L$10& %$'& '0& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& %$& d0L0& K0'(1+*,(0& =& /,+& C$<0*#0-$,#+& %$& K($,5(0"& =& E/-0,(%0%$"`& C*03& %$& '0& !,(I$*"(%0%& n05(+,0'& P/#7,+-0& %$& VNW(5+j& V0*#H0&T/#(N**$F&P)/(**$3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

%PYQRSW HI 8YVMWQS GSRWXMXY]IR IP 'uVGYPS )WTIPISPzKMGS HIP 1E]EF

+,& $'& <*+<7"(#+& %$& ''$I0*& 0& 506+& 055(+,$"& %$& $W<'+*05(7,`&(,I$"#()05(7,`&%(1/"(7,&=&5+,"$*I05(7,&%$& '+"&5$,+#$"`&50I$*,0"&=&5/$I0"`&$"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+& %$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&%$&'0&!,(I$*"(%0%& _,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&?"<$'$7'+)+"&%$&'0&^$,@,"/'0&%$& s/50#B,`& 5+,"#(#/=$*+,& $'& K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+& %$'& V0=06`&P3K3& D0& ,/$I0& +*)0,(F05(7,& 1/$& <*$"$,#0%0& 1+*-0'-$,#$& $'&;>&%$&0)+"#+&%$'&4>9;&$,&$'&p++'7)(5+&^0=+&U6("c <+`& <+*& $'& $"<$'$+6/F+& V0*(+& p060'$#0`& %$& ^'0=0& %$'& K0*-$,`& & ./($,& <+"#$*(+*-$,#$& %(5#7& '0& 5+,1$*$,5(0& #(#/'0%0&\$,-,'!%&/"$%)'4,'2"&'(,#"/,&'4,'2)'Z,#C#&*2)'4,' ]*()/J#'$,&'0&./$&$W</"+&'0&*(./$F0&"/6#$**B,$0&%$&'0& <$,@,"/'0&=&+1*$5(7&/,0&(-<+*#0,#$&*$1$*$,5(0&#N5,(50& "+6*$&$"#0&%("5(<'(,0`&./$&#($,$&%+"&I$*#($,#$"2&'0&(,I$"c WLJDFLyQ FLHQWtÀFD \ HO GHSRUWH ?"#$&$I$,#+&1/$&<+"(6'$&)*05(0"&0&'0&5+'06+*05(7,&%$& '+"& -($-6*+"& %$'& K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+& %$'& V0=06`& '0& 0%-(,("#*05(7,& %$'& p++'7)(5+& %$& ^0=+& U6("<+& =& '0& C(*$55(7,& T$,$*0'& %$& d($,$"#0*& ?"#/%(0,#('& %$& '0& /.*++`&'0&5/0'&6/"50&(,5$,#(I0*&'+"&<*+=$5#+"&$&(%$0"& %$& L7I$,$"& $-<*$,%$%+*$"`& "+"#/I+& '0& V#*03& T'+*(0& d+50*0,%+&D+60#+3 ?'& K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+& %$'& V0=06`&P3K3`& 6/"50& "$*& /,& *$1$*$,#$& 0& ,(I$'& <$,(,"/'0*& $,& '0& $W<'+*05(7,& %$& $"#+"& "(#(+"`& ./$& 5+,"#(#/=$,& h,/$"#*+& <0#*(-+,(+& "/6#$**B,$+i`&5+-+&'+&H0&%$,+-(,0%+&$'&C*3&P*#/*+& V+,#$*+`&(-<+*#0,#$&(,I$"#()0%+*&%$&$"#0&5($,5(03&&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Estudiantes de hotelerĂa ganan concurso en el Startup Weekend CancĂşn

#& ^0*#(5(<0*+,&5/0#*+&0'/-,+"& %$&P%-(,("#*05(7,&E+#$'$*0&%$'& 50-</"&^'0=0&%$'&K0*-$,

Por: Lic. Grisell Balderas Campos, responsable de VinculaciĂłn

!*(-$*+&=&"$)/,%+&'/)0*&+6#/I($*+,&$"#/%(0,#$"&

%$& P%-(,("#*05(7,& E+#$'$*0& $,& $'& 5+,5/*"+& <0*0& 5*$0*&/,&<*+=$5#+&$-<*$,%$%+*&$,&A[&H+*0"`&$,&$'& R#0*#/<&a$$b$,%&K0,58,`&5$'$6*0%+&%$'&4A&0'&4]&%$& +5#/6*$&%$'&4>9;3 E(*I(,& J(50*%+& \(-N,$F& D7<$F`& C(0,0& K$5('(0& V0*#@,$F& K0*60L0'& =& n()$'& P'$L0,%*+& K0/(5H& C@0F& <0*#(5(<0*+,& $,& $'& $./(<+& )0,0%+*& %$'& <*(-$*& '/)0*& <+*& '0& 5*$05(7,& %$'& <*+=$5#+& $-<*$,%$%+*&& ^^^@("#/$)/)(!).7)@(".3&-($,#*0"&./$&V0*($'&P,0H(*& ^N*$F& K0**(''+& 1+*-7& <0*#$& %$'& $./(<+& ./$& )0,7& $'& "$)/,%+&'/)0*&5+,&$'&<*+=$5#+&^^^@2%.1%).%()&)@(".3& '+"& 5/0#*+& "+,& $"#/%(0,#$"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,& P%-(,("#*05(7,&E+#$'$*03 ?"#0&<*B5#(50&%$&%$"0**+''+&$-<*$,%$%+*&5+,"("#$& $,& ./$& $,& A[& H+*0"& '+"& <0*#(5(<0,#$"& I(I0,& '0"& %(1$*$,#$"&105$#0"&%$&'0&5*$05(7,&%$&/,0&$-<*$"0`&%$& -+%+&./$&0%./($*0,&/,&0<*$,%(F0L$&./$&105('(#$&"/& 055$"+&0&'0&5/'#/*0&$-<*$,%$%+*03&D+"&<0*#(5(<0,#$"& #($,$,&"7'+&G>&"$)/,%+"&<0*0&<*$"$,#0*&'0&(%$0&%$& /,&<*+=$5#+&(,,+I0%+*`&=&<+*&I+#05(7,&"$&$'()$,&'0"& -$L+*$"&(%$0"3&R$&1+*-0,&$./(<+"&5+,&-($-6*+"&%$& SHUĂ&#x20AC;OHV FRPSOHPHQWDULRV QHJRFLRV SURJUDPDGRUHV \ GLVHxDGRUHV \ HQ XQ Ă&#x20AC;Q GH VHPDQD VH GHVDUUROOD OD (%$0&%$&50%0&$./(<+3&

Gaceta NÂş 61

diciembre 2013

!,0&%$&'0"&<*+</$"#0"&1/$&'0&5*$05(7,&%$&/,0&<B)(,0& x$6&$,&'0&./$&/"/0*(+"&%$&(,#$*,$#&</$%0,&$,5+,#*0*& /,& %(*$5#+*(+& %$& "$*I(5(+"& %+-N"#(5+"& #0'$"& 5+-+& 0'60g('$*@0`&-0,#$,(-($,#+&%$'&H+)0*`&"$*I(5(+"&%$&,(g$*0`& $,#*$&+#*+"j&%0%+&./$&"7'+&$"&<+"(6'$&'+50'(F0*'+"&<+*& *$5+-$,%05(7,&%$&<$*"+,0&0&<$*"+,0&+&<+*&68"./$%0& %(*$5#0& $,& "/"& $"#06'$5(-($,#+"3& M*$"& %$& ,/$"#*+"& $"#/%(0,#$"&"$&/,($*+,&0'&<*+-+#+*&%$&$"#0&(%$0&<0*0& 0<+*#0*&'+"&5+,+5(-($,#+"&%$&"/&B*$0&$,&$'&%$"0**+''+& %$& '0& <B)(,0& x$6& xxx35+,#*0#05H0-6035+-& ./$& *$"/'#7& )0,0%+*0& %$'& <*(-$*& <*$-(+`& 5+,"("#$,#$& $,& 6$50"&<0*0&5/*"+"&$,&'(,$0&$,&^^^@,&(*,2)@%/& D+"& &/)$/*1' ^,,M,#4 VH UHDOL]DQ FDGD Ă&#x20AC;Q GH VHPDQD $,& #+%+& $'& -/,%+`& =& $"#$& 0g+& $,& Z/(,#0,0& J++& "$& ''$I7&0&506+&$,&K0,58,&%$'&4A&0'&4]&%$&+5#/6*$&^^^@ ()#(*#@&/)$/*1^,,M,#4@"$A@& R#0*#/<& a$$b$,%& e^^^@ &/)$/*1^,,M,#4@"$Af&$"&/,0&(,(5(0#(I0&(-</'"0%0&<+*&+*c )0,(F05(+,$"&(,#$*,05(+,0'$"&5+-+&q0/11-0,&O+/,%0c #(+,& e^^^@M)*VV.)#@"$Afj&P-0F+,&a$6& "$*I(5$"& e)^&@ ).)B"#@("._&/)$/5*1&_&/)$/*15^,,M,#4fj& T++)'$& <0*0& $-<*$,%$%+*$"& e^^^@A""A2,@("._,#/$,1$,#,*$&_%#%/%)5 /%-,&_&/)$/*15^,,M,#4f& =& 3KU& e^^^@A"@("_&/)$/*1^,,5 M,#4f`&$,#*$&+#*0"&+*)0,(F05(+,$"3&?'&<*(,5(<0'&<*+<7"(#+& %$& $"#$& $I$,#+& $"& 0=/%0*& 0& '0"& <$*"+,0"& 0& 0<*$,%$*& -$%(0,#$&/,0&$%/505(7,&I(I$,5(0'3&Â&#x201D;

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

El COQCYT distingue a estudiante de la UQROO 'S^YQIP

( 0*)0*(#0& R0')0%+& O$*,B,%$F& $"#/%(0,#$& %$'&

D06+*0#+*(+& %$& d(+'+)@0& ?I+'/#(I0& =& T$,N#(50& %$& ^+6'05(+,$"& %$'& 50-</"& K+F/-$'& 5+,5/*"7& =& )0,7& /,0& 6$50& %$'& K+,"$L+& Z/(,#0,0**+$,"$& %$& K($,5(0& =&M$5,+'+)@0& e"&$"01f& <0*0& *$0'(F0*& #*060L+& 5+-+& 0"("#$,#$&%$&(,I$"#()05(7,3 ^+*& "$)/,%+& 0g+& 5+,"$5/#(I+`& /,0& $"#/%(0,#$& %$'& D06+*0#+*(+& %$& d(+'+)@0& ?I+'/#(I0& =& T$,N#(50& %$& ^+6'05(+,$"& %$'& 50-</"& K+F/-$'& +6#($,$& $"#0&

%("#(,5(7,3& ?,& $'& 4>94`& '+"& $"#/%(0,#$"& )0,0%+*$"& %$& '0& 6$50& 1/$*+,& \+$'& P%*(B,&YBF./$F&Y(I0"& =& n+$-@& T/0%0'/<$& V0*#@,& K06`& ./($,$"& <0*#(5(<0*+,& 05#(I0-$,#$& $,& (,I$"#()05(7,`& 5+,5'/=$*+,& #$"("& =& =0& *$5(6($*+,&"/&#@#/'+&%$&'(5$,5(0#/*03& C$'& -("-+& -+%+`& V0*)0*(#0& R0')0%+& *$0'(F0*B& 05#(I(%0%$"& %$& (,I$"#()05(7,& 5+,& '0& C*03& D7<$F& V$L@0& =& 5+,5'/(*B& "/& #$"("& <0*0& +6#$,$*& $'& #@#/'+& %$& '(5$,5(0#/*03&

Profesora-investigadora obtiene doctorado #& T*0%+&5+,&-$,5(7,&H+,+*@1(50& #& C+5#+*0%+&$,&T$+)*01@0&<+*&'0&#536

0&<*+1$"+*0&(,I$"#()0%+*0&%$&'0&C(I("(7,&%$&C$"0**+''+& R/"#$,#06'$& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50& K+F/-$'`& D/5(,%0& P**+=+&P*5+"`&+6#/I+&$'&<0"0%+&99&%$&+5#/6*$&%$'&4>9;`& $'& )*0%+& %$& %+5#+*0& $,& T$+)*01@0& <+*& '0& !,(I$*"(%0%& n05(+,0'& P/#7,+-0& %$& VNW(5+& e#536f`& 5+,& -$,5(7,& PHQFLyQ KRQRUtÀFD SRU OD GHIHQVD GH VX WHVLV GRFWRUDO D0& C*03& D/5(,%0&P**+=+&P*5+"`& %$1$,%(7& '0& #$"("& #(#/'0%0& $,& T$+)*01@03& K06$& -$,5(+,0*& ./$& #0-6(N,& <0*#(5(<0*+,& `$A)#%B)(%0#' /,$$%/"$%)2' 4,2' /*$%&."' ,#' ,2' 2%/"$)2' 4,' K*2*.3' 5+-+&*$I("+*$"&%$&'0&#$"("&$'&C*3&U"50*&O*0/"#+&V0*#@,$F&=& a*%#/)#)'8""3'F=<%("`&$,&'0&"0'0&%$&P5#+"&%$&'0&C(I("(7,&%$& C*3&\+"N&T0"50&p0-+*03 ?"#/%(+"&%$&^+")*0%+&%$&'0&O05/'#0%&%$&O('+"+1@0&=&D$#*0"`& D0&C*03&P**+=+&P*5+"`&0%"5*(#0&0&'0&C(I("(7,&%$&C$"0**+''+& %$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0&%$&VNW(5+3& R/"#$,#06'$& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& $,& '0& ?'&"@,+%+&$"#/I+&(,#$)*0%+&<+*&$'&C*3&m'I0*+&D7<$F&D7<$F`& !,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$'`&$,&"/&<$*(+%+&%+5#+*0'&"()/(7& 5+-+&%(*$5#+*j&'0&C*03&J+5@+&%$'&K0*-$,&R$**0,+&d0*./@,& 5+'06+*0,%+& 5+,& $'& 5/$*<+& 050%N-(5+& _,I$"#()05(7,& =& =& $'& C*3& ?,*(./$& ^*+<(,& O*$L+-('`& ./($,$"& +#+*)0*+,& '0& ?%/505(7,&<0*0&'0&K+-<$#(#(I(%0%&M/*@"#(50&=&0H+*0&01*+,#0*B& PHQFLyQ KRQRUtÀFD HQ OD REWHQFLyQ GHO JUDGR GH GRFWRUD ,/$I+"&*$#+"&<0*0&0I0,F0*&H05(0&"/&5+,"+'(%05(7,3&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Capacitación a bibliotecarios de México ] &IPMGI E XVEZqW HI PE UQROO

% ,&$'&-0*5+&%$'&<*+)*0-0&<$*-0,$,#$&%$&50<05(#0c

5(7,&=&05#/0'(F05(7,&%$'&&R("#$-0&d(6'(+#$50*(+`&"$&''$I7& 0&506+&$'&R$)/,%+&M0''$*&%$&K0#0'+)05(7,&%$"5*(<#(I0& %$&'(6*+"&(-<*$"+"&5+,& %(3&%$'&;&0'&]&%$&"$<#($-6*$`& (-<0*#(%+& <+*& '0& V#*03& V0*@0& %$& '+"& m,)$'$"& J0-+"& C@0"`&*$"<+,"06'$&%$'&B*$0&%$&%$</*05(7,&&%$&'0&60"$& %$& %0#+"& D(6*/,0-& =& %$& '0& 05#/0'(F05(7,& %$& *$)("#*+"& $,&'0&60"$&%$&%0#+"&M$"(/,0-&$,&$'&C$<0*#0-$,#+&%$& ^*+5$"+"&MN5,(5+"&%$&'0&C(*$55(7,&T$,$*0'&%$&d(6'(+c #$50"&%$&'0&#5363

JDU \ DOLPHQWDU ODV GLIHUHQWHV EDVHV ELEOLRJUiÀFDV VHD 50<0F& %$& (%$,#(1(50*& =& 0<'(50*& '0"& (,"#*/55(+,$"& %$& '0"& %(3&eJ$0%(,)&C0#0&P55$""f&<0*0&'0&%$"5*(<5(7,& %$& '(6*+"& (-<*$"+"3& C(5H0"& ,+*-0"& (,#$*,05(+,0c '$"&$"#B,&50-6(0,%+&'0&1+*-0&%$&5+-/,(50*&%0#+"& =& "+6*$& #+%+& %$& 0)('(F0*& '0& %$"5*(<5(7,& =& *$5/<$c *05(7,& %$& '0& (,1+*-05(7,& $,& '@,$0& =& <$*-(#(*B& /,0& -$L+*&%$"5*(<5(7,&%$&'+"&*$5/*"+"&%$&(,1+*-05(7,`& <*(,5(<0'-$,#$&$,&$'&50"+&%$&*$5/*"+"&%()(#0'$"3

D0&$,#*$)0&%$&*$5+,+5(-($,#+"&$"#/I+&0&50*)+&%$'& V#*+3&\+*)$&P'6$*#+&KH0,&K+6`&%(*$5#+*&)$,$*0'&%$& R$*I(5(+"& P50%N-(5+"& %$& '0& #$%&&j& =& %$'& V#*+3& C0,($'& Y0*)0"& ?"<(,+F0`& L$1$& %$'& C$<0*#0-$,#+& %$& d(6'(+#$50"j& ./($,$"& %$"#050*+,& '0& (-<+*#0,5(0& %$& <+#$,5(0*& '0& 0'(0,F0& $%/50#(I0& #$%&&:#536& 5+,& '0& 1(,0'(%0%& %$& $W<0,%(*& $'& 5+,+5(-($,#+& 0& ?'&#0''$*&"$&5++*%(,7&60L+&$'&5+,I$,(+&#536:#$%&&`& /,(I$*"(%0%$"& H$*-0,0"& %$& '+"& <0@"$"& I$5(,+"& %$& 5+,&$'&+6L$#(I+&%$&./$&$'&<$*"+,0'&$,50*)0%+&%$&50#0'+c K$,#*+0-N*(50&=&$'&K0*(6$3 ?,&$'&M0''$*&%$&50<05(#05(7,&)$"#(+,0%+&<+*&'0&#$%&&& #0-6(N,& <0*#(5(<0*+,& #*060L0%+*$"& %$& '0& 6(6'(+#$50& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& d$'-+<B,`& d$'(5$`& ./($,$"& $W#$*,0*+,& "/& 0)*0%$5(-($,#+& <+*./$& '0& 0<'(505(7,& %$'& 5+,+5(-($,#+& 0%./(*(%+& "$*@0& %$& /#('(%0%& 0,#$& "/& <*+<(0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(03&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

: 7MQTSWMS 1I\MGERS 'SPSQFMERS HI Investigaciรณn Geografรญa en la UQROO #& K+,&$'&#$-02&J$)(+,0'(F05(7,&=&%$"0**+''+&#$**(#+*(0'&$,&P-N*(50&D0#(,0

& RQ HO ร Q GH WUDEDMDU HQ OD HVWUXFWXUDFLyQ GH XQD

JHRJUDItD UHร H[LYD SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH QXHYDV FDWHJRUtDV HQ HO SHQVDPLHQWR FLHQWtร FR GHO VLJOR ;;)`& =&5+-+&/,&H+-$,0L$&0'&*$5+,+5(%+&)$7)*01+&P)/"#@,& K+%0F(`&%$'&9:&0'&4>&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;`&"$&''$I7& 0& 506+& $'& Y& R(-<+"(+& V$W(50,+& K+'+-6(0,+& %$& _,I$"#()05(7,&T$+)*01@0&hJ$)(+,0'(F05(7,&=&%$"0**+''+& #$**(#+*(0'&$,&P-N*(50&D0#(,0i`&$,&$'&P/'0&V0),0&%$&'0& !,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3 D0& 5$*$-+,(0& (,0/)/*0'& 1/$& $,506$F0%0& <+*& '0& *$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&V#*03&?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& =& <+*& $'& %(*$5#+*& %$'& C+5#+*0%+& $,& T$+)*01@0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50& GH &RORPELD ,QVWLWXWR *HRJUiร FR $JXVWtQ &RGD]L C*3& J()0/%& R0,06*(0`& 0"@& 5+-+& <+*& $'& %(*$5#+*& %$'& K+.5=#`&_,)3&Y@5#+*&P'5N**$50`&&=&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'& ^'0,& ?"#*0#N)(5+& %$& C$"0**+''+& _,#$)*0'& %$& Z/(,#0,0& J++& 4>>>c4>4A`& 5/$,#0& 5+,& /,0& 0-<'(0& F+,0& %$& %$&'0&/.*++`&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@03 1*+,#$*0& 5+,& K$,#*+0-N*(50& =& $'& K0*(6$`& 5+,& 5$*50& M0-6(N,& $"#/I($*+,& <*$"$,#$"& '+"& %+5#+*$"& m,)$'& %$& :>t& %$& 50<05(%0%& H@%*(50`& %$& <$#*7'$+`& =& /,& "(,& V0""(*("`&%$&'0&!,(I$*"(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50& ,8-$*+& %$& *$5/*"+"& ,0#/*0'$"`& 0"@& 5+-+& /,0& )*0,& %$&K+'+-6(0j&P)/"#@,&U'-+"&K*/F`&%$&'0&!,(I$*"(%0%& 6(+%(I$*"(%0%3&& P/#7,+-0&%$'&?"#0%+&%$&VNW(5+&=&K0*'+"&E$*,B,%$F& J+%*@)/$F`& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& $& ^+*&"/&<0*#$`&'0&<*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0&0%"5*(#0&0&'0& (")`&C*03&D+/*%$"&K0"#(''+`&*$5+*%7&'+"&0,#$5$%$,#$"& _,)$,($*@03 %$'&$I$,#+`&0"@&5+-+&%+"&H$5H+"&(-<+*#0,#$"&./$&"$& D0& *$5#+*0& K+*0'& K0"#(''0& "$g0'7& ./$& '+"& $,1+./$"& H0,&(-</'"0%+&$,&,/$"#*0&(,"#(#/5(7,2&$'&0,B'("("&%$&'0& %$&$"#$&$I$,#+&"$&H0,&%$"0**+''0%+&"+6*$&<*+<7"(#+"& <*+</$"#0& %$'& <*(-$*& <*+)*0-0& %$'& C+5#+*0%+& $,& %("#(,#+"`& $,& 1/,5(7,& %$& '+"& %(I$*"+"& 50-6(+"& *HRJUDItD \ OD ร UPD GHO FRQYHQLR GH FRRSHUDFLyQ <0*0%()-B#(5+"&H06(%+"&0&'+&'0*)+&%$&'0&$I+'/5(7,&%$& 050%N-(50& $,#*$& '0& !,(I$*"(%0%& ^$%0)7)(50& =& OD GLVFLSOLQD JHRJUiร FD $O KDFHU XVR GH OD SDODEUD HO M$5,+'7)(50&%$&K+'+-6(03& C*3&J()0/%&%$"#057&'0&(-<+*#0,5(0&%$&'0&5+'06+*05(7,& -$W(50,0c5+'+-6(0,0&$,&$'&#7<(5+&./$&'+"&5+,I+57j& P&'0&1$5H0&"$&H0,&*$0'(F0%+&5/0#*+&$%(5(+,$"&%$'&R(-c h/,0&0'(0,F0&y%(L+y`&./$&1+*#0'$5$&I0*(0"&0*("#0"&$,&'0& <+"(+& V$W(50,+cK+'+-6(0,+& %$& _,I$"#()05(7,& T$+c 5+,"#*/55(7,&%$&/,0&,/$I0&5/'#/*0&050%N-(50`&<0*0&'0& JUiร FD HQ &KHWXPDO HQ 7XQMD &RORPELD 4>>Q&$,&KH$#/-0'`&=&4>99&$,&d+)+#B`&K+'+-6(0f3&R$& %(1/"(7,&%$'&5+,+5(-($,#+i3&&& 5*$7&$'&C+5#+*0%+&%$&T$+)*01@0&$,&'0&#$%&&2&/,+&%$& ?'&_,)3&Y@5#+*&P'5N**$50&5$'$6*7&'0&(,(5(0#(I0&%$&$"#0& '+"&%+"&8,(5+"&%+5#+*0%+"&$,&$'&<0@"3&R$&H0&</6'(50%+& 0'(0,F0&/,(I$*"(#0*(0`&=&*$5+*%7&'0"&+<+*#/,(%0%$"&%$& $'&'(6*+&G%*4)4'O'"$A)#%B)(%0#',&1)(%)2&=&%(I$*"+"&0*#@c '0& <$,@,"/'0& %$&s/50#B,& 5+-+& B*$0& )$+$5+,7-(50& 5/'+"&$,&'0&*$I("#0&3HUVSHFWLYD *HRJUiร FD&%$&'0&!,(I$*c 1/,%0-$,#0'`&</$"`&%(L+`&#0'&5+-+&$"#B&<'0"-0%+&$,&$'& "(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50&%$&K+'+-6(03&ย .&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Seminario Internacional de Economía Pública Local (Semepul)

! '$#7*(50&'/5(7&$'&P/'0&V0),0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&

%$&Z/(,#0,0&J++&$'&]&%$&,+I($-6*$&%$&4>9;`&0'& "$*& (,0/)/*0%+& $'& R$-(,0*(+& _,#$*,05(+,0'& %$& ?5+,+-@0& ^86'(50& D+50'& eR$-$</'f`& +*)0,(F0%+& <+*&$'&5/$*<+&050%N-(5+&%$&?"#/%(+"&?5+,7-(5+"& =& R+5(0'$"`& 0%"5*(#+& 0& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3&

?,&'0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"$,#$&'0&"$5*$#0*(0& )$,$*0'&%$&'0&#$%&&`&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j& $'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& U#H7,& ^3& d'0,5+`& ?%/0*%+& ?"<(,+"0& P6/W0<./(j& $'& *$<*$"$,#0,#$& %$& '0& KB-0*0& %$& C(</#0%+"& $,& $'& ?"#0%+`& V#*+3& J(50*%+& D0,%$*+j& $'& "$5*$#0*(+& %$& K+,#*0'+*@0& $,& $'& ?"#0%+`& V#*+3& T+,F0'+& E$**$*0& K0"#(''0j& $'& <*+1$"+*c(,I$"#()0%+*&=&+*)0,(F0%+*&%$'&$I$,#+`&C*3& D/("&O$*,0,%+&K06*$*0&K0"#$''0,+"j&=&$'&%(*$5#+*& %$&'0&("2!3`&V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+3 ?,&"/&%("5/*"+`&'0&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&"/6*0=7& ./$&'0&*$0'(%0%&"+5(0'&=&'+"&50-6(+"&$,&'0&$5+,+c

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

-@0& -/,%(0'& -/$"#*0,& '0& ,$5$"(%0%& %$& 5+,L/,#0*& $"1/$*F+"& /,(I$*"(%0%c)+6($*,+& <0*0& 06+*%0*& '+"& #$-0"&1/,%0-$,#0'$"&<0*0&$"#$&"$5#+*3 P'& (,0/)/*0*& $'& "$-(,0*(+`& $'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& U#H7,& ^3& d'0,5+& %$"#057& '0& '06+*& ./$& $,& -0#$*(0& $5+,7-(50& $"#B& ''$I0,%+& 0& 506+2& hK*$0-+"& $'& _,"#(#/#+& V/,(5(<0'& %$& '0& ?5+,+-@0& R+5(0'&./$&(-</'"0*B&'0"&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&#+%0"& '0"&<$*"+,0"&./$&%$"$$,&$-<*$,%$*&/,&,$)+5(+3& o"#$& $"& $'& <*(-$*& (,"#(#/#+& ./$& "$& 5+,"#(#/=$& $,& ,/$"#*+& <0@"& 0& ,(I$'& -/,(5(<0'& <0*0& 0<+=0*& '0& $5+,+-@0&"+5(0'3i& ?"#$&$I$,#+&5+,"#(#/(*B&/,&</,#+&%$&$,5/$,#*+& 0,/0'&%$&(,I$"#()0%+*$"&=&$"<$5(0'("#0"&$,&'+"&#$-0"& %$& $5+,+-@0& <86'(50`& 60L+& /,& $"./$-0& %$& #(<+& ^"$M&!"1`&%+,%$&"$&<*$"$,#0,&=&%("5/#$,&0I0,5$"&%$& (,I$"#()05(7,`& 0"@& 5+-+& (,I$"#()05(+,$"& #$*-(,0%0"`& D ÀQ GH FRQWULEXLU FROHFWLYDPHQWH DO DYDQFH GH ORV $"#/%(+"&$,&$"#0&#$-B#(503& &

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

T*0%/05(7,&!,(%0%&&P50%N-(50&KH$#/-0'&&4>9;

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

-< *SVS -RXIVREGMSREP HI )WXYHMSW IR 0IRKYEW

#& R$&*$/,($*+,&4;&/,(I$*"(%0%$"&%$'&<0@"&=&#*$"&/,(I$*"(%0%$"&%$'&$W#*0,L$*+ #& ^0*#(5(<0*+,&44A&(,I$"#()0%+*$"&%$&(,"#(#/5(+,$"&H$*-0,0" #& R$&*$8,$&'0&J$50'$&

^*+<(5(0*& '0"& $"#*0#$)(0"& <0*0& ./$& ,/$"#*+"& $)*$"0%+"& 5/$,#$,& 5+,& -$L+*$"& <+"(6('(%0%$"& %$& (,"$*5(7,&'06+*0'&=&-0=+*$"&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&*$0'(F0*& $"#/%(+"& $,& $'& $W#*0,L$*+& $"& ,/$"#*+& 5+-<*+-("+`& =& $"#+=& "$)/*0& %$& ./$& $"#$& 1+*+& (,#$*,05(+,0'& $"& =& "$)/(*B&"($,%+&/,0&)*0,&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&'+)*0*'+i`& %(L+& '0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&&0'&(,0/)/*0*&$'&_S&O+*+&%$& ?"#/%(+"& $,& D$,)/0"& _,#$*,05(+,0'& 4>9;`& $,& $'&P/'0& V0),0&%$&'0&#$%&&`&$'&4&%$&+5#/6*$&%$'&4>9;3& D0& *$5#+*0& $WH+*#7& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& 0& 0<*+I$5H0*& $'&1+*+&5+-+&/,0&+<+*#/,(%0%&=&/,0&,/$I0&$W<$*($,c 5(0&<0*0&(,#$*05#/0*&=&05#/0'(F0*"$`&5+-<0*#(*&5+,+5(c -($,#+"&=&$,*(./$5$*&$'&I0'+*&/,(I$*"(#0*(+3&D0&5++*c %(,0%+*0& )$,$*0'& %$'& *!/& 4>9;`& V#*03& R0,%*0&Y0'%$F`& "/6*0=7&./$&$'& *!/&H0&$I+'/5(+,0%+&5+-+&/,&$"<05(+& <0*0& $W<*$"0*& 5+,& '(6$*#0%& '+"& 0I0,5$"& 050%N-(5+"& $,&$'&#$-0`&=&#($,$&5+-+&<*+<7"(#+&5*$0*&/,&$"<05(+& %$& 05#/0'(F05(7,& $& (,#$*50-6(+& %$& 5+,+5(-($,#+"& $,& '0"& B*$0"& %$& '0& $,"$g0,F0c0<*$,%(F0L$& %$& '$,)/0"j& 0"@& 5+-+& $'& %$& 1+*#0'$5$*& $'& %$"0**+''+& %$& '+"& 5/$*<+"& 050%N-(5+"&<+*&-$%(+&%$&(,1+*-$"&%$&*$"/'#0%+"&%$& (,I$"#()05(+,$"&*$5($,#$"&$,&$"#0"&B*$0"3&

"/6*0=7&./$&'0& #$%&&&1/$&'0&(-</'"+*0&%$&$"#0&J$%`& ./$&$"#B&5+,1+*-0%0&<+*&49&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/50c 5(7,&"/<$*(+*&$,&$'&<0@"`&=&5/=+&+6L$#(I+&<*(,5(<0'&$"2& hO+*#0'$5$*&$'&%$"0**+''+&%$&'+"&5/$*<+"& 050%N-(5+"& $,&'$,)/0"&$W#*0,L$*0"`&0&#*0IN"&%$&<*+=$5#+"&(,#$*(,"c #(#/5(+,0'$"&%$&5+'06+*05(7,&./$&6/"./$,&-$L+*0*&'0& K+-<$#(#(I(%0%&P50%N-(50&%$&'+"&<$&0#$,%(%+"&<+*&'+"& "3&=&5+,"+'(%0*&'0&50<05(%0%&050%N-(50&%$&'+"&5/$*<+"& 050%N-(5+"&(,I+'/5*0%+"i3&& D0&"$"(7,&(,0/)/*0'&1/$&$,506$F0%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$& '0& #$%&&j&$'&*$<*$"$,#0,#$&%$'&K+.5=#`&V#*+3&\+*)$& J$=$"& \(-N,$Fj& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0& #$%&&`& V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&J$%& %$&K/$*<+"&P50%N-(5+"&%$&D$,)/0&?W#*0,L$*0`&D(53& U-0*& d*0I+& T7-$Fj& $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&^+'@#(50"&=&E/-0,(%0%$"`&C*3&P'1*$%+&V0*@,& V0*@,j&$'&%(*$5#+*&)$,$*0'&%$&R$*I(5(+"&P50%N-(5+"`& V#*+3&\+*)$&KH0,&K+6j&=&$'&L$1$&%$'&C$<0*#0-$,#+&%$& D$,)/0&=&?%/505(7,`&V#*+3&P'6$*#+&K0-<+"&Y0'%$F3&

D0&<*(-$*0&"$"(7,&<'$,0*(0&$"#/I+&0&50*)+&%$'&C*3& T('6$*#+&C@0FcR0,#+"`&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&'0&E060,0`& K/603& K06$& %$"#050*& ./$& %$,#*+& %$& $"#$& *!/& 4>9;`& <0*#(5(<0*+,& 44A& (,I$"#()0%+*$"& %$& 4;& /,(I$*"(%0%$"& U-0*&d*0I+&T7-$F`&$,&,+-6*$&%$&'0&J$%&%$&K/$*c <+"& P50%N-(5+"& $,& D$,)/0"& ?W#*0,L$*0"& eJ$50'$f`&& %$'&<0@"&=&#*$"&/,(I$*"(%0%$"&%$'&$W#*0,L$*+3&ย

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

7IQERE HI 'MIRGMEW I -RKIRMIVuE

+,& '0& (,5+*<+*05(7,& %$& '0"& B*$0"& %$& *$5/*"+"& ,0#/*0'$"&=&-0#$-B#(50"&1/$&(,0/)/*0%0&'0&RN<#(-0& R$-0,0&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0&4>9;`&$,&$'&0/%(#+*(+& s/*(&q,7*+"+I&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`& $'&4;&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

0&'0&(")&=&*$<*$"$,#0,#$&%$'&5+-(#N&+*)0,(F0%+*`&C*3& U-0*&s0-&T0-6+03&

R$&%("#(,)/(7&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'+"&(,I$"#()0%+*$"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& n05(+,0'&P/#7,+-0& %$& VNW(5+`& '+"&%+5#+*$"&\$"8"&P,#+,(+&%$'&J@+&=&J+%+'1+&R+"0& ^*$I(+&0&'0&(,0/)/*05(7,&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%& ?5H$I$**@0`&&0"@&5+-+&%$&'0&*$<*$"$,#$&%$&'0&(")&$,& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& $'&K+,"$L+&!,(I$*"(#0*(+`&R#05=&P'</5H$3 "/6*0=72&&hVNW(5+&=&$'&-/,%+&*$./($*$,&%$&,/$I0"& P,#$& /,& 0/%(#+*(+& <'$#7*(5+& %$& $"#/%(0,#$"& I("(+,$"`&%$&)*0,%$"&#*0,"1+*-05(+,$"&./$`&05+*%$"& /,(I$*"(#0*(+"& =& %$& 605H(''$*0#+& $'& C*3& E$*,B,%$F& 0'& %(,0-("-+& )'+60'`& H0''$,& $'& </,#+& (,#$*-$%(+& J+%*@)/$F& "$g0'7& ./$& 0g+& 5+,& 0g+& '0& R$-0,0& %$& ./$&)0*0,#(5$&'0&"/"#$,#06('(%0%`&=&"+'0-$,#$&%$"%$& _,)$,($*@0& 1+-$,#0& $'& #*060L+& =& '0& /,(7,& $,#*$& '0& $%/505(7,`& %$"%$& '0& 5($,5(0`& <+%*$-+"& ''$)0*& 0& $"0& 0'/-,+"&=&050%N-(5+"`&0"(-("-+`&%(1/,%$&#$-0"&%$& -$#03i&&&& (,#$*N"&0&'0&5+-/,(%0%&$"#/%(0,#('&*$'05(+,0%+"&5+,& '0"&5($,5(0"&=&'0"&&(,)$,($*@0"3 P5+-<0g0*+,& 0& '0& *$5#+*0& $,& '0& "$"(7,& (,0/)/*0'`& '0& "$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0& #$%&&`&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'& ?'&C*3&U-0*&s0-&H06'7&$,&#+*,+&0&'0&$I+'/5(7,&%$'& T0*5@0j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&$&_,)$c $I$,#+& ./$& <+*& <*(-$*0& I$F& "$& 5+H$"(+,0& 5+,& $'& ,($*@0"&e(")f`&C*3&\+"N&E$*,B,%$F&J+%*@)/$Fj&$'&&L$1$& B*$0&%$&*$5/*"+"&,0#/*0'$"&=&-0#$-B#(50"`&=&%$,#*+& %$'& C$<0*#0-$,#+& %$& _,)$,($*@0"`& V#*+3& Y'0%(-(*& %$'&5/0'&"$&6/"50&%(1/,%(*&'+"&#*060L+"&./$&*$0'(F0,& K060g0"&Y(5#+*(0j&$'&<*+1$"+*c(,I$"#()0%+*&0%"5*(#+& '+"&0'/-,+"&%$&$"#0&%(I("(7,3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Dรฉcima tercera ediciรณn del Seminario -RXIVREGMSREP HI :IVERS IR PE UQROO

#& K0*(6$&=&K$,#*+0-N*(502&T$+<+'@#(50&=&%(,B-(50&1*+,#$*(F0 #& K+,)*$)0&(,I$"#()0%+*$"&%$'&B*$0

& +,&/,&,/#*(%+&<*+)*0-0&$,&-0#$*(0&%$&)$+<+'@#(50&

%$&'+"&$"#/%(+"&-()*0#+*(+"`&'0&'(#$*0#/*0`&'+"&$"#/%(+"& =& %(,B-(50"& 1*+,#$*(F0"`& '+"& %@0"& [& =& A& %$& "$<#($-6*$& <+'@#(5+"`& '0"& *$'05(+,$"& (,#$*,05(+,0'$"`& '0& H("#+*(0`& $'& %$&4>9;&"$&''$I7&0&506+&/,0&$%(5(7,&-B"&%$'&R$-(,0*(+& -$%(+&0-6($,#$`&$,#*$&+#*+"&#7<(5+"3 _,#$*,05(+,0'& %$& Y$*0,+& K0*(6$& =& K$,#*+0-N*(502& K+-<0*#($*+,& '0& -$"0& %$& H+,+*& '0& *$5#+*0& %$& '0& T$+<+'@#(50&=&%(,B-(50&1*+,#$*(F03 #$%&&`& $'& C*3& K0-05H+& n0I0**+j& $'& <*$"(%$,#$& %$& P'& (,0/)/*0*& $'& "$-(,0*(+`& '0& *$5#+*0& %$& '0& #$%&&`& '0& P"+5(05(7,& V$W(50,0& %$& ?"#/%(+"& %$& K0*(6$`& C*3& V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&"/6*0=7&'0&(-<+*#0,5(0&%$&$"#$& P'$L0,%*+&m'I0*$F&V0*#@,$Fj&$'&%(*$5#+*&%$&_,I$"#()05(7,& "$-(,0*(+& (,#$*,05(+,0'`& ./$& 0%$-B"& %$& <$*-(#(*,+"& =& <+")*0%+& %$& '0& #$%&&`& C*3& J08'& P*@"#(%$"& ^N*$F& 5+,+5$*& =& 5+-<0*#(*& *$"/'#0%+"& %$& (,I$"#()05(7,& P)/('0*j&=&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&^+'@#(50"& "+6*$& *$'05(+,$"& (,#$*,05(+,0'$"& =& %$'& h57-+& I(I(*& =&E/-0,(%0%$"`&C*3&P'1*$%+&V0*@,&V0*@,3 HQ IURQWHUDยต HV SURSLFLR SDUD DOJXQDV UHร H[LRQHV ?,&-0#$*(0&050%N-(50`&$'&R$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'&%$& hK+-<0*#(-+"& /,& $"<05(+& I(#0'& <0*0& $'& %$"0**+''+`& =& Y$*0,+&#/I+&<+*&+6L$#(I+&)$,$*0'&1+*#0'$5$*&=&0-<'(0*& QXHVWUD VLWXDFLyQ JHRJUiร FD HVWUDWpJLFD QRV KDFH $'&5+,+5(-($,#+&%$&'+"&<*(,5(<0'$"&1$,7-$,+"&"+5(0'$"& (,%("5/#(6'$-$,#$& (-<+*#0,#$"& <0*0& '0& )$+<+'@#(503& D0& TXH LQร X\HQ HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV HQ $I+'/5(7,&H("#7*(50`&'+"&<0@"$"&-($-6*+"&=&$'&<$*#$,$5$*& '0& *$)(7,& )*0,& K0*(6$`& 0"@& 5+-+& %$60#(*& '0"& <+'@#(50"& D XQD PLVPD ]RQD GH LQร XHQFLD QRV SHUPLWH EHQHร FLRV ,05(+,0'$"& $& (,#$*,05(+,0'$"& ./$& 6/"50,& *$)/'0*& =& $5+,7-(5+"& =& <+'@#(5+"`& <$*+& #0-6(N,& *$'05(+,$"& ./$& 5+,#$,$*&%(5H+"&1$,7-$,+"3 ''0-0,& '0& 0#$,5(7,& %$& '+"& %$-B"& <0@"$"& %$'& -/,%+i`& ?,& $'& -0*5+& %$& '0& 5$*$-+,(0& %$& (,0/)/*05(7,& %$'& "/6*0=7&'0&*$5#+*03 $,5/$,#*+&050%N-(5+`&$'&)*/<+&-/"(50'&%$&"+,&L0*+5H+`& ?'& C*3& ?,*(./$& K0-05H+& n0I0**+`& (,I$"#()0%+*& %$'& \)2J' b)`& $,& $'& ./$& <0*#(5(<0& %$"#050%0-$,#$& '0& C*03& K$,#*+& %$& _,I$"#()05(+,$"& "+6*$& P-N*(50& D0#(,0& =& n0#0'(0& P*-(L+& K0,#+`& <*+1$"+*0& (,I$"#()0%+*0& %$& $'& K0*(6$& e")3/":#536f`& %$"#057& '0& (-<+*#0,5(0& %$& '0& #$%&&`& (,#$*<*$#7& /,& 0-<'(+& *$<$*#+*(+& %$& $"#$& (-</'"0*& '+"& $"#/%(+"& %$'& K0*(6$& =& K$,#*+0-N*(50`& )N,$*+& -/"(50'`& 1/,%0-$,#0'& $,& $'& -0<0& 0*#@"#(5+& 0"@& 5+-+& $'& 0,B'("("& =& '0& (,I$"#()05(7,& %$"%$& '0& I("(7,& 5/'#/*0'&%$&'0&*$)(7,3&ย

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

:--- 'SPSUYMS -RXIVREGMSREP WSFVI 4IUYIyEW )QTVIWEW

_,#$*50-6(0*& '0"& (,I$"#()05(+,$"& ./$& "$& H0,& *$0'(F0%+&$,&$'&#7<(5+`&<$*-(#(*B&"/-0*&055(+,$"&<+*& /,&1*$,#$&-/5H+&-B"&"7'(%+&=&5+-<$#(#(I+&<0*0&$"#$& "$5#+*&%$&'0&$5+,+-@02&'0"&-(5*+`&<$./$g0"&=&-$%(0,0"& HPSUHVDVยต Dร UPy OD UHFWRUD GH OD 8QLYHUVLGDG GH Z/(,#0,0&J++`&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&$,&$'&-0*5+& (,0/)/*0'& %$'& Y___& K+'+./(+& _,#$*,05(+,0'& "+6*$& ^$./$g0"&?-<*$"0"&./$&"$&''$I7&0&506+&$'&4G&=&4]&%$& "$<#($-6*$&%$&4>9;3 ?,& $'&P/'0& V0),0& %$& '0& #$%&&& <*$"(%($*+,& $'& 05#+& (,0/)/*0'& '0& *$5#+*0& %$& '0& #$%&&j& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'`& V#*03& n0,5=& Z/(,#0'& T0*5@0j& $'& %(*$5#+*& )$,$*0'& %$& R$*I(5(+"&P50%N-(5+"`& V#*+3& \+*)$& KH0,& K+6j& $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"& %$&'0&J$%&^=-$&R/*$"#$`&'0&5/0'&$"#B&5+,1+*-0%0&<+*& =& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f`& V#*+3& ?%)0*& '0&!,(I$*"(%0%&%$&s/50#B,`&!,(I$*"(%0%&%$&K0*(6$&=&'0& R0,"+*$"& T/$**$*+j& =& $'& 5++*%(,0%+*& %$'& 5/$*<+& #$%&&3&& 050%N-(5+& %$& ?5+,+-@0`& O(,0,F0"& =& n$)+5(+"& %$& '0& ?'&$I$,#+&(,#$*,05(+,0'&06*(7&5+,&'0&5+,1$*$,5(0&hD0"& #$%&&`&V#*+3&\+"N&D/("&T*0,0%+"3&& ,/$I0"& -$#*7<+'("`& 5(/%0%$"c$"#0%+& 5+-+& -+#+*$"& D0&*$5#+*0&$W<'(57&./$&$,&VNW(5+&$'&-0=+*&<+*5$,#0L$& %$&50-6(+i`&0&50*)+&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*`&(,I$"#()0%+*& %$&'+"&,$)+5(+"&"$&$,5/$,#*0,&$,&'0&50#$)+*@0&%$&-(5*+& %$& d/110'+& R#0#$& K+''$)$`& R#0#$& !,(I$*"(#=& +1& n$x& =& <$./$g0"& $-<*$"0"`& <+*& '+& ./$& $"& 1/,%0-$,#0'& s+*b3 (-</'"0*& "/& 5*$5(-($,#+& <0*0& 05$'$*0*& $'& %$"0**+''+& $5+,7-(5+&,05(+,0'&=`&$,&$"#0&'06+*`&'0&I(,5/'05(7,&5+,& D0&+5#0I0&$%(5(7,&%$'&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$& '0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*&$"&$"#*0#N)(503&& ^$./$g0"&?-<*$"0"&6/"50&/,&(,#$*50-6(+&050%N-(5+& \ FLHQWtร FR FRQ HO ร Q GH SRWHQFLDU OD FUHDWLYLGDG \ ?,&"/&(,#$*I$,5(7,`&$'&V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"&*$"0'#7&./$& HO TXHKDFHU FLHQWtร FR VXPDQGR DFFLRQHV LQWHULQVWLWXc $'&$I$,#+&$"&*$"/'#0%+&%$&'0&5+'06+*05(7,&050%N-(50& 5(+,0'$"3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO imparte cursos al personal de la Procuradurรญa +IRIVEP HI .YWXMGME HIP )WXEHS

^+*2&D(53&T'+*(0&U'(I$*0&p0I0'$#0

" 0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&(-<0*#(7&$'&5/*"+&

n/$I+& "("#$-0& %$& L/"#(5(0& <$,0'& 05/"0#+*(+& =& +*0'& 0& 9Q>& #*060L0%+*$"& %$& '0& ^*+5/*0%/*@0& T$,$*0'& %$& \/"#(5(0&%$'&?"#0%+&0&#*0IN"&%$&'0&C(*$55(7,&T$,$*0'&%$& Y(,5/'05(7,&=&?W#$,"(7,&=&$,&5++*%(,05(7,&5+,&'0&4<=`& %$'&4[&%$&L/,(+&0'&]&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

V(,("#$*(+"& <86'(5+"`& <$*(#+"& =& <+'(5@0"& L/%(5(0'$"& 0"("#($*+,& 0'& 5/*"+& ./$& 1/$& (-<0*#(%+& <+*& '+"& DERJDGRV HVSHFLDOLVWDV HQ OD PDWHULD FHUWLร FDGRV SRU '0&R$5*$#0*@0&MN5,(50&%$&'0&R$5*$#0*@0&%$&T+6$*,05(7,&

!!!"#$%&&"'(

\ GRFHQWHV GH OD 8QLYHUVLGDG 3DEOR &RLIร HU 0DUWtQH] K0*'+"&D7<$F&V0)0g0`&J0=-/,%+&^N*$F`&V0*("+'&^+,5$& \/B*$F`& \$"8"& K*/F& K*/F& =& R0'I0%+*& d*(,)0"& ?"#*0%0`& $,&0/'0"&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/%`&$,&'0& 50<(#0'&%$&'0&$,#(%0%3 K06$&-$,5(+,0*&&./$&'0&<*+5/*05(7,&%$&L/"#(5(0&0&,(I$'& ,05(+,0'&"$&$,5/$,#*0&$,&/,&<*+5$"+&%$&05#/0'(F05(7,& HQ PDWHULD SHQDO HVSHFtร FDPHQWH HQ HO SURFHVR SHQDO 05/"0#+*(+& =& +*0'`& -+%0'(%0%& ./$& =0& "$& <*05#(50& $,& 0')/,0"&$,#(%0%$"&%$&'0&*$<86'(503&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Se conmemora Día Internacional del Turismo con Primer Encuentro Peninsular de Estudiantes de Turismo

#& K+-<0*#($,%+&$W<$*($,5(0"`&$'&#$-0 #& ^0*#(5(<0,&R$%$#/*`&?"5/$'0&%$&M/*("-+&%$'&_,"#(#/#+&K0-<$5H0,+`&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B,`&& &&&&&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&d050'0*&

D0& 5+'/-,0& I$*#$6*0'& %$& '0& 50'(%0%& %$& '+"& $"#/%(0,#$"& $,& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& %$"50,"0&$,&'0&0'#0&<$*-0,$,5(0&%$&'+"&<*+)*0-0"&%$& $"#/%(+`& $,& $'& 68"./$%0& %$& "/& 1+*-05(7,& (,#$)*0'`& $,& $'&<$,"0-($,#+&5*@#(5+&./$&1+*L0-+"&%@0&0&%@0&=&$,&"/& 5+-<*+-("+&5+,&$'&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'i`&"/6*0=7& '0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&V#*03& ?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&0'&(,0/)/*0*&$'&^*(-$*&?,5/$,#*+& ^$,(,"/'0*&%$&?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+2&K+-<0*#($,%+& $W<$*($,5(0"3

?'&"/6"$5*$#0*(+&%$&^'0,$05(7,&=&K0<05(#05(7,&%$& R$%$#/*`& _,)3& J08'&P,%*0%$`& %(L+& ./$& $'& #/*("-+& H0& %$-+"#*0%+&+1*$5$*&"+'/5(+,$"&*05(+,0'$"&%$"%$&$'& </,#+&%$&I("#0&0-6($,#0'`&0"@&5+-+&0<+=+&<+'@#(5+&=& 1(,0,5($*+`&<0*0&'0&5+,"$*I05(7,&=&$'&/"+&"+"#$,(6'$& %$& '0"& 1/$,#$"& %$& 0)/0`& <$*+& H0=& ./$& (*& -B"& '$L+"3& ?"& H+*0& %$& 5+-<*+-$#$*"$& 5+,& /,& #/*("-+& -B"& "+"#$,(6'$& <0*0& <*+#$)$*& ,/$"#*+& 1/#/*+& 5+-8,`& 0"$,#73

D0& *$5#+*0& %(+& '0& 6($,I$,(%0& 0& $"#/%(0,#$"& <*+c I$,($,#$"& %$& '0& ?"5/$'0& %$& M/*("-+& %$'& _,"#(#/#+& K0-<$5H0,+`&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B,`& '0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&d050'0*`&'0&!,(I$*"(%0%& _,#$*5/'#/*0'& V0=0`& =& %$& '0& #$%&&`& *$/,(%+"& $,& $'& 0/%(#+*(+&s/*(&q,7*+"+I`&$'&4G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

P& "/& I$F`& $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"& =& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"`& V#*+3& ?%)0*& R0,"+*$"&T/$**$*+`&%(+&'0&6($,I$,(%0&0&'+"&$"#/%(0,#$"& =& %+5$,#$"j& 05#+& "$)/(%+`& '0& V#*03& \05./$'(,$& T0,F+& H06'7& 05$*50& %$& '+"& -+#(I+"& =& 0,#$5$%$,#$"& %$'& $I$,#+`&./$&<+*&<*(-$*0&I$F&*$8,$&0&(,"#(#/5(+,$"&%$& '0&*$)(7,&<$,(,"/'0*&$,&#+*,+&0&$"#$&#7<(5+3&&&

?,&$"#$&-0*5+`&'0&*$5#+*0&"$g0'7&'0&(-<+*#0,5(0&%$'& 0)/0&$,&$'&"$,#(%+&#/*@"#(5+&=&0-6($,#0'2&h?'&0)/0&-/$I$& #+%0"&'0"&(,%/"#*(0"&#/*@"#(50"`&H+#$'$"&=&*$"#0/*0,#$"`& 05#(I(%0%$"& %$& $"<0*5(-($,#+"& =& #*0,"<+*#$3& D0& #$%&&&5$'$6*0&$'&C@0&V/,%(0'&%$&M/*("-+&5+-+&/,0& +<+*#/,(%0%& <0*0& "$,"(6('(F0*& 0& '0& "+5($%0%& "+6*$& '0& (-<+*#0,5(0& %$& '0& 05#(I(%0%& #/*@"#(50& =& '+"& *$#+"& ./$& H0=& ./$& 01*+,#0*& <0*0& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& *05(+,0'& %$'&0)/0&=&'+"&*$5/*"+"&,0#/*0'$"i3&&

?'& $I$,#+`& ./$& 06*(7& 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0& %$& '0& *$5+,+5(%0& (,I$"#()0%+*0& D(*(+& PF0H0'(0& T+,FB'$F& D/,0`& #/I+& 5+-+& <*+<7"(#+& <*(,5(<0'& $"#*$5H0*& *$'05(+,$"& =& 5+-<0*#(*& H0''0F)+"& 050%N-(5+"`& 5*$0,%+& /,& $"<05(+& <0*0& '0& 5+,1*+,#05(7,& %$& '0"& (%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+& $,& ,/$"#*0& *$)(7,j& 5+,& $''+& "$& 6/"50& (,5(%(*& $,& $'& #*060L+& 050%N-(5+& $& (,I$"#()0#(I+&%$&'0"&(,%/"#*(0"&<0*#(5(<0,#$"`&0"@&5+-+& $,&'0&1+*-05(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"3 &&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Las nuevas metrรณpolis, ciudades-Estado como motores de cambio, GSRJIVIRGME HIP (V &VYGI *MWLIV

#& C$,#*+&%$'&Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0" #& _,I$"#()0%+*&%$&d/110'+&R#0#$&K+''$)$`&R#0#$&!,(I$*"(#=&+1&n$x&s+*b

% ,&$'&-0*5+&(,0/)/*0'&%$'&Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+c

$W#$*,0'(%0%$"&%$&'0&$,$*)@0`&-$L+*0*&'0&$5+,+-@0&%$& ,0'&"+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0"`&*$0'(F0%+&'+"&%@0"&4G&=& '+"&0'(-$,#+"`&<*+#$)$*&'0&50'(%0%&0-6($,#0'&=&'(%(0*&5+,& 4]&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;`&"$&''$I7&0&506+&'0&5+,1$*$,c OD ร QDQFLDFLyQ ยด6H UHTXLHUH PiV LQYHVWLJDFLyQ HQ FyPR 5(0&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*`&(,I$"#()0%+*&%$&d/110'+&R#0#$& OD VXVWHQWDELOLGDG HFRQyPLFD UHJLRQDO \ ORFDO GLร HUH HQ K+''$)$`&R#0#$&!,(I$*"(#=&+1&n$x&s+*b3& -$#*7<+'("&<$./$g0"&=&-$#*7<+'("&)*0,%$"i3 ?'& $I$,#+& (,#$*,05(+,0'& 06*(7& 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0& %$,+-(,0%02& +)&' #*,-)&' .,/$01"2%&3' (%*4)4,&5,&/)4"' ("."' ."/"$,&' 4,' ().7%"`& $,& '0& 5/0'& $'& C*3& d*/5$& O("H$*& "$g0'7& ./$&h'0& )'+60'(F05(7,& $& (,,+I05(7,& "+,& <$*-0,$,#$"&=&<*+)*$"(I0"ij&$W<'(57&./$&'+"&#$7*(5+"& /*60,("#0"&$"#B,&%$&05/$*%+&$,&$'&%$"0**+''+&%$&50<(#0'& H/-0,+&<0*0&*$%/5(*&'0&%$<$,%$,5(0&$,&-0,+&%$&+6*0& %$&60L+&5+"#+`&./$&'0&)'+60'(F05(7,&I/$'I$&#$-<+*0'3 ?'& $W<+"(#+*& "$g0'7& ./$& '+"& #$-0"& 5$,#*0'$"& ./$& H05$,&'0&%(1$*$,5(0&$,&$'&-0*5+&)'+60'&%$'&/*60,("-+& "+,2&$,$*)@0`&0'(-$,#+"`&50'(%0%&0-6($,#0'&=&)+6$*,0,F03& K+-+&5+,5'/"(7,`&</,#/0'(F7&'0&,$5$"(%0%&%$&/,0&,/$I0& 0<*$5(05(7,&%$&'0&5$,#*0'(%0%&%$&'0&)+6$*,0,F0&'+50'&r& (,"/-+"&<86'(5+"&r&6($,$"&<86'(5+"&<0*0&5+,#*+'0*&'0"&

!!!"#$%&&"'(

d*/5$& O("H$*& $"& %(*$5#+*& 1/,%0%+*& %$'& K$,#*+& %$& ?"#/%(+"&?5+,7-(5+"&=&%$&^+'@#(50&$,&$'&d810'+&R#0#$& K+''$)$`&%+,%$&$"&<*+1$"+*&I("(#0,#$&%$&?5+,+-@03&E0& VLGR FRQWUDORU ร QDQFLHUR GH OD FLXGDG GH %~IDOR OD "$)/,%0&5(/%0%&-B"&)*0,%$&%$'&$"#0%+&%$&n/$I0&s+*b3& O/,)(7&5+-+&%(*$5#+*&%$&(,I$"#()05(7,&$,&$'&_,"#(#/#+& "+6*$&_-</$"#+"&=&^+'@#(50&?5+,7-(503&?"5*(6(7&$'&'(6*+& G$,(%.%,#/"'O',D*%4)4U'4,&)VC"'4,'2)&'1"2C/%()&'%.1"&%/%-)&' ,#'2"&'#"-,#/)3&R/&8'#(-+&'(6*+&"$&#(#/'0&9$"#/,$)U',#&)O"&' 4,&4,' 2)' 4%-%&%0#' 6EI5G)#)4J3& ?"& 0/#+*& %$& $,"0=+"& =& $%(#+*(0'$"& ./$& H0,& "(%+& </6'(50%+"& $,& $'& ?,^']"$M' K%.,&3' D+"' I#A,2,&' K%.,&3' $'' G!%()A"' K$%7*#,`& $,#*$& -/5H+"&+#*+"3&P"@&5+-+&$,&$'&+XIร QJWRQ 3RV#&=&'0&*0%(+& <86'(50&,05(+,0'&$,&?"#0%+"&!,(%+"3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Taller para la elaboraciรณn del Programa Anual HI :EPSVIW ] 4VIZIRGMzR HI %HMGGMSRIW #& ^0*#(5(<0&<$*"+,0'&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&1+*-0&<*$"$,5(0'&=&0&%("#0,5(0 #& R$&*$0'(F0&#0''$*&5+,&*$5/*"+"&%$'&4)*)&

&+,&'0&0"("#$,5(0&%$&<$*"+,0'&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"&

050%N-(50"&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++`&'+"&%@0"& 4`&;&=&[&%$&+5#/6*$&%$'&4>9;`&$,&$'&50-</"&K+F/-$'&"$& ''$I7&0&506+&$'&#0''$*&<0*0&'0&?'06+*05(7,&%$'&^*+)*0-0& $QXDO GH 9DORUHV \ 3UHYHQFLyQ GH $GLFFLRQHV ร QDQFLDGR 5+,&*$5/*"+"&%$&4)*)&4>94&$&(-<0*#(%+&<+*&'0&<"(57'+)0& O'+*&K0-$'(0&V0*#@,$F&D0*03

$"#0#0'$"&=&'+50'$"&$,&-0#$*(0&%$&0%(55(+,$"&=&5+,%/5#0"& %$& *($")+`& ./$& "(*I($*+,& <0*0& 5*$0*& '0"& 60"$"& %$& /,& <*+)*0-0&(,"#(#/5(+,0'&./$&"$&<*$#$,%$&0<'(50*&$,&4>9[3 ?"#$&#0''$*&*$<*$"$,#7&'0&+<+*#/,(%0%&%$&*$1+*F0*&'+"& I@,5/'+"& ./$& "$& #($,$,& 5+,& (,"#(#/5(+,$"& %$'& "$5#+*& <86'(5+& =& <*(I0%+3& ?'& *$"/'#0%+& 1/$& /,& <'0,& 5/=+"& ^0*#(5(<7&$,&1+*-0&<*$"$,5(0'&$'&<$*"+,0'&%$&'0"&/,(%0%$"& +6L$#(I+"`&-$#0"&=&055(+,$"&<+%*B,&"$*&0%+<#0%+"&$,& %$&KH$#/-0'&=&K+F/-$'`&=&0&#*0IN"&%$&I(%$+5+,1$*$,5(0& '0"&#*$"&/,(%0%$"&050%N-(50"3 '+"&#*060L0%+*$"&%$&!,(%0%&%$&^'0=0&%$'&K0*-$,3 P"("#($*+,&9G&&#*060L0%+*$"&%$&'0"&B*$0"&0%-(,("#*0#(I0& ?,&$'&#0''$*&"$&0,0'(F0*+,&'+"&*$"/'#0%+"&%$&/,0&<*/$60& =&%+5$,#$&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"j&%/*0,#$&$'&#0''$*&<*(I7&/,& %$&I0'+*$"&0<'(50%0&0&'+"&$"#/%(0,#$"&%$&'+"&#*$"&50-</"j& 0-6($,#$&%$&5+'06+*05(7,`&%("<+"(5(7,&=&<0*#(5(<05(7,& /,&$L$*5(5(+&%$&0,B'("("& *&(3j&=&$"#0%@"#(50"&,05(+,0'$"`& 05#(I0`&05#(#/%$"&./$&$"#(-/'0,&$'&#*060L+&$,&$./(<+3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

7IQERE 'YPXYVEP HIP (IVIGLS ] 7IKYVMHEH 4 FPMGE #& U*)0,(F0%0&<+*&'0&CKR?P

+,& $'& +6L$#(I+& %$& 5+,#$W#/0'(F0*& $'& <$,"0-($,c #+&L/*@%(5+c"+5(0'`&0"@&5+-+&%$&(,#$)*0*&$,&$'&5+,+5(c PLHQWR FLHQWtร FR XQD YLVLyQ LQWHUGLVFLSOLQDULD VH OOHYy 0&506+&'0&R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&%$&R$)/*(%0%& ^86'(50`&%$'&99&0'&9A&%$&,+I($-6*$&%$&4>9;`&$,&$'&P/'0& V0),0&%$&'0&#$%&&3& ?'&05#+&(,0/)/*0'&1/$&$,506$F0%+&<+*&$'&-0)("#*0%+& \+"N&V0,/$'&mI('0&O$*,B,%$Fj&05+-<0g0%+&%$&'0&*$5c #+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++`& V#*03& ?'(,0& K+*0'&K0"#(''0j&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0&!,(I$*"(%0%`& V0$"#*0&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&V#*+3&?%)0*&R0,"+c *$"&T/$**$*+`&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&R+c 5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3 ?,& "/& %("5/*"+`& '0& *$5#+*0& *$5+,+5(7& ./$& $"& (-<+*c #0,#$&1+-$,#0*&'0&5/'#/*0&%$&'0&'$)0'(%0%&h<0*0&$'&1+*#0c&

!!!"#$%&&"'(

'$5(-($,#+&1+*-0#(I+&%$&,/$"#*+"&L7I$,$"&=&'0&0%+<c 5(7,&%$&,/$I+"&"06$*$"&=&</,#+"&%$&I("#0`&./$&"+,&10I+c& *$5$%+*$"& %$& /,0& I("(7,& =& <*$<0*05(7,& -B"& 0-<'(0& %$,#*+&%$&'0"&B*$0"&%$&$"#/%(+i3& D0&R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&%$&'0&R$)/*(%0%& ^86'(50&1/$&+*)0,(F0%0&<+*&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"& R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3&?"#0& 05#(I(%0%& 5+,#*(6/=$& 5+,& $'& +6L$#(I+& %$& '0& !,(I$*c "(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& %$& 1+*-0*& <*+1$"(+,("#0"& "7'(%0-$,#$& <*$<0*0%+"`& 5+-<*+-$#(%+"& 5+,& $'& <*+)*$"+& %$'& "$*& H/-0,+`& 1/$*#$-$,#$& I(,5/'0%+"& 5+,&'0&"+5($%0%`&50<05$"&%$&5+,#*(6/(*&0'&1+*#0'$5(c -($,#+&%$&'0&5/'#/*0&=&0'&%$"0**+''+&"+5(0'&=&$5+,7c -(5+&%$&Z/(,#0,0&J++&=&VNW(5+3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Taller de capacitación de monitores para divulgación HI GMIRGME ] XIGRSPSKuE #& ^0*#(5(<0,&5($,#@1(5+"&=&%(I/')0%+*$"&$"<$5(0'(F0%+"& #& _,"#(#/5(+,$"&050%N-(50"&%$&VNW(5+&=&+#*+"&<0@"$"

% "#/%(0,#$"& %$& (,)$,($*@0& *$5(6($*+,& 50<05(#05(7,&

<0*0& <0*#(5(<0*& 5+-+& -+,(#+*$"& %$& %(I/')05(7,& %$& '0& 5($,5(0& =& '0& #$5,+'+)@0`& $,& $'& -0*5+& %$'& <*+=$5#+& ,05(+,0'& %$,+-(,0%+& K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2' ("#&*."'4,'(".7*&/%72,&'V0&%2,&3'./$&#($,$&$'&<*+<7"(#+& %$& 1+*#0'$5$*& /,0& 5/'#/*0& ,05(+,0'& "+6*$& $'& /"+& %$& 1/$,#$"&*$,+I06'$"&%$&$,$*)@0&=&"/&0H+**+3

05$*50& %$& '0& 5+,"$*I05(7,& %$& '0& $,$*)@0& =& $'& /"+& %$& 1/$,#$"&*$,+I06'$"3 ?,& $'& <*+=$5#+& K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2' ("#&*."' 4,'(".7*&/%72,&'V0&%2,& SDUWLFLSDQ PiV GH FLHQWtÀFRV =& 5+-/,(50%+*$"& %$& '0& 5($,5(0`& 99& (,"#(#/5(+,$"& ,05(+,0'$"& =& #*$"& (,#$*,05(+,0'$"3& ?'& 5++*%(,0%+*& %$'& <*+=$5#+& <+*& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& $"& $'& C*3& J+-$'(& d0*6+"0& ^++'`& ./($,& $W<'(57& ./$& "$& %$"0**+''0*B&$,&+5H+&$"#0%+"&%$&'0&*$<86'(50`&<0*0&'+"& ./$&"$&+*)0,(F0*B,&5/0#*+&#0''$*$"j&%+"&$"#B,&%(*()(%+"& 0&-('&,(g+"&=&L7I$,$"&%$&50%0&/,0&%$&+5H+&$,#(%0%$"& 1$%$*0#(I0"&%$'&<0@"2&Z/(,#0,0&J++1&K+0H/('0`&C("#*(#+& O$%$*0'`&T/0,0L/0#+`&n/$I+&D$7,`&Z/$*N#0*+`&R0,&D/("& ^+#+"@&=&s/50#B,3&

D+"&#0''$*$"&#$,%*B,&/,0&%/*05(7,&%$&%+"&H+*0"`&=&50%0& -+,(#+*&0#$,%$*B&0&/,&-BW(-+&%$&9>&$"#/%(0,#$"3&?'&C*3& d0*6+"0&0)*$)7&./$&$"#+"&#0''$*$"&<+%*B,&"$*I(*&5+-+& C$'&G&%$&"$<#($-6*$&0'&[&%$&+5#/6*$&%$&4>9;`&$"#/c <*/$60&<('+#+&<0*0&%$"0**+''0*&+#*+"&0&,(I$'&,05(+,0'3& %(0,#$"&0%"5*(#+"&0&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0& %$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&<0*#(5(<0*+,&$,&$'& ?'& <*+=$5#+'K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2' ("#&*."' 4,' #0''$*&%$&K0<05(#05(7,&%$&-+,(#+*$"&%$&%(I/')05(7,&%$& (".7*&/%72,&' V0&%2,& HV ÀQDQFLDGR SRU HO &RQVHMR '0& 5($,5(0& =& '0& #$5,+'+)@0`& 5+,& %/*05(7,& %$& 4>& H+*0"`& n05(+,0'&%$&K($,5(0&=&M$5,+'+)@0&eK+,05=#f& 0& #*0IN"& ./$& '+"& H06('(#7& <0*0& (-<0*#(*& #0''$*$"& 0& $"5+'0*$"& %$& %$& '0& R+5($%0%& V$W(50,0& <0*0& '0& C(I/')05(7,& %$& '0& $%/505(7,& 6B"(50& =& L7I$,$"& %$& ,(I$'& -$%(+& "/<$*(+*`& K($,5(0&=&'0&MN5,(50&P3K3&eR+-$%(5=#f3&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

*MVQER GSRZIRMS PE 9RMZIVWMHEH HI 5YMRXERE 6SS ] IP 8VMFYREP 7YTIVMSV HI .YWXMGME

#& _,0/)/*0,&'0&R0'0&%$&\/(5(+"&U*0'$"&%$&'0&!ZJUU

% ,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"`&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,c

#0,0& J++& =& $'&M*(6/,0'& R/<$*(+*& %$& \/"#(5(0& ร UPDURQ XQ DFXHUGR GH FRODERUDFLyQ FRQ EHQHร FLR GLUHFWR SDUD ORV HVWXc %(0,#$"&%$&'0&'(5$,5(0#/*0&$,&C$*$c 5H+j& 0"(-("-+`& 1/$& (,0/)/*0%0& '0& R0'0&%$&\/(5(+"&U*0'$"&!,(I$*"(#0c *(0`&$'&G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3&& 3UHYLR D OD ร UPD GHO FRQYHQLR '0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& Z/(,#0,0`&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"c #(''0`& "/6*0=7& ./$& $'& "$*I(5(+& "+c 5(0'& *$<*$"$,#0& /,0& +<+*#/,(%0%& %$& %$"$-<$g+& =& %$"0**+''+& <*+1$c "(+,0'&<0*0&'+"&$"#/%(0,#$"`&0%$-B"&%$& ./$&<*+<(5(0&"/&1+*-05(7,&(,#$)*0'`&=0&./$& '+"&05$*50&0'&B-6(#+&'06+*0'3&&

?'&V)%+3&^%#$3&%$'&M*(6/,0'&R/<$*(+*&%$&\/"#(5(0`&V#*+3& O(%$'& Y(''0,/$I0& J(I$*+`& %(+& 0& 5+,+5$*& ./$& $W("#$,& 6$50"&<0*0&'+"&$"#/%(0,#$"&./$&*$0'(F0,&"/"&<*B5#(50"& <*+1$"(+,0'$"3&C$"#057&./$&'+"&$"#/%(0,#$"&0<'(50,&"/"& 5+,+5(-($,#+"&L/*@%(5+"&=&5/-<'$,&/,&H+*0*(+`&'+&5/0'& '$"&0=/%0&0&(,#$)*0*"$&%$&''$,+&$,&"/&<*+1$"(7,3

!!!"#$%&&"'(

D/$)+& %$& "(),0*& $'& 5+,I$,(+`& 0/#+*(c %0%$"`& $"#/%(0,#$"& $& (,I(#0%+"& "$& WUDVODGDURQ DO (GLร FLR * GHO 50-</"& /,(I$*"(#0*(+`& <0*0& (,0/)/*0*& '0& R0'0& %$& \/(c 5(+"&e+#*+*0&R0'0&%$&Y(c %$+5+,1$*$,5(0"f3& PH@`& $'& -0)("#*0%+& <*$c "(%$,#$& %$'& M*(6/,0'& R/<$*(+*& %$& \/"#(5(0& KDEOy GH OD PDJQtร FD <0*#(5(<05(7,& %$& '+"& $"#/%(0,#$"& /,(I$*"(#0c *(+"`& ./($,$"& +6#/I($*+,& $'&"$)/,%+&'/)0*&0&,(I$'&,0c 5(+,0'& $,& $'& 5+,5/*"+& %$& \/(c 5(+"&U*0'$"3 ?,&'0&-$"0&%$&H+,+*`&05+-<0g0*+,&0&'0"&0/c #+*(%0%$"& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0& #$%&&`& V#*03& n0,5=&Z/(,#0'j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"& R+5(0'$"& =& ?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f`& V#*+3& ?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+j&=&-0)("#*0%+"`&#*060L0%+*$"& 0%-(,("#*0#(I+"&%$&'0&!,(I$*"(%0%`&<*+1$"+*$"c(,I$"#(c )0%+*$"&%$&'0&("2!3&=&$"#/%(0,#$"&%$&C$*$5H+3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

'SRZMIRIR EPMER^E PE 9RMZIVWMHEH HI 5YMRXERE 6SS ] PE 9RMZIVWMHEH 8IGRSPzKMGE HI 4PE]E HIP 'EVQIR

n/$"#*0"& L7I$,$"& /,(I$*"(%0%$"& 06*$,`& 5+,& $"#0& ร UPD XQD SXHUWD D OD FRODERUDFLyQ LQWHULQVWLWXFLRQDO $,& -0#$*(0& %$& 5++<$*05(7,& 050%N-(50`& 5($,#@1(50& =& 5/'#/*0'&./$&$"#+=&"$)/*0&"$*B&<+"(#(I0i`&%(L+&'0&V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0`& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0&J++`&$,&$'&-0*5+&%$&'0&1(*-0&%$'&5+,I$,(+& %$&5+'06+*05(7,&5+,&'0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&'0& J(I($*0&V0=0`&$'&4>&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;3 ?,& '0& 5$*$-+,(0`& ''$I0%0& 0& 506+& $,& '0& R0'0& %$& J$5#+*$"`&"$&%($*+,&5(#0&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&`&V#*03& (OLQD (Oร &RUDO &DVWLOOD HO UHFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG M$5,+'7)(50& %$& '0& J(I($*0& V0=0`& V#*+3& \0(-$&P'6$*#+& T+,FB'$F&V$,%+F0j&$'&06+)0%+&)$,$*0'&%$&'0&#$%&&`& D(53&Y@5#+*&d+$#0&^(,$%0`&=&$'&%(*$5#+*&%$&Y(,5/'05(7,& %$&'0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&'0&J(I($*0&V0=0`&D(53&

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

7DUHN 6FDQGDU 0DWWDU 0RJXHO SDUD FRQFUHWDU OD ร UPD %$'&05/$*%+3 D0& *$5#+*0& "/6*0=7& ./$& $"#$& 5+,I$,(+&h,+"& 0'($,#0`& </$"& *$<*$"$,#0& '0& 1+*-0'(F05(7,& %$& /,& 5*$5($,#$& ,8-$*+&%$&055(+,$"&./$&0-60"&(,"#(#/5(+,$"&H$-+"& <*+)*0-0%+& =& ./$& '0& </L0,F0& %$& ,/$"#*0"& 50"0"& %$& $"#/%(+&*$./($*$i3& ^+*& "/& <0*#$`& $'& *$5#+*& %$& '0& /,(I$*"(%0%& <'0=$,"$`& V#*+3& \0(-$&P'6$*#+`& H06'7& 05$*50& %$& '0& (-<+*#0,5(0& %$& '0& 5+'06+*05(7,& =& %$& '+"& <*+1/,%+"& (,#$*$"$"& =& <*+<7"(#+"&$,&'0&<*+-+5(7,&%$&'0&5($,5(0`&'0&5/'#/*0&=& '0"&0*#$"`&'+"&5/0'$"&h,+"&H$*-0,0,&H+=&<0*0&H0''0*&%$& -0,$*0& 5+,L/,#0& =& "+'(%0*(0& '0"& <+"(6('(%0%$"& <0*0& *$"<+,%$*&0&'0"&5*$5($,#$"&%$-0,%0"&=&*$"<+,"06(c '(%0%$"&%$&'+"&L7I$,$"&%$&Z/(,#0,0&J++i`&0</,#73&ย

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO ½VQE GSRZIRMS GSR SESA #& D0&%$<$,%$,5(0&(,#$)*0*B&0'/-,+"&0&<*+)*0-0&+<$*0#(I+&%$&<*$)*0%+&-N%(5+

0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& =& '0& R$5*$#0*@0& %$& R$*I(5(+"& ?"#0#0'$"& %$& R0'/%& e2!23 ÀUPDURQ XQ 5+,I$,(+&./$&1+*#0'$5$&'0&5+6$*#/*0&$"#0#0'&%$&<$*"+,0'& -N%(5+&$,&'+"&'/)0*$"&-B"&0<0*#0%+"&%$&Z/(,#0,0&J++& =& <$*-(#$& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& *$0'(F0*& "/& (,#$*,0%+& =& "$*I(5(+&"+5(0'&<0*0&+6#$,$*&"/&#@#/'+&<*+1$"(+,0'3

%("#*(6/(%+"& $,& '+"& H+"<(#0'$"& )$,$*0'$"& %$& ^'0=0& %$'& K0*-$,`& K0,58,`& KH$#/-0'& =& $'& E+"<(#0'& V0#$*,+& _,10,#('&V+*$'+"`&%$&'0&50<(#0'3 ^*$I(0-$,#$`& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& "$& '$"& (-<0*#(7& /,& FXUVR GH FDSDFLWDFLyQ HQ SURJUDPDV GH VDOXG D ÀQ %$& ./$& 5+,+F50,& '+"& *$)'0-$,#+"& %$& '+"& H+"<(#0'$"`& $'&''$,0%+&%$&'+"&1+*-0#+"&%$&"$*I(5(+&=&%$&0#$,5(7,& 0&'+"&<05($,#$"3&D0&5+,"/'#0&$W#$*,0&=&$'&<*(-$*&,(I$'& GH DWHQFLyQ PpGLFD OD LGHQWLÀFDFLyQ \ DSOLFDFLyQ %$& '+"& 5*(#$*(+"& $<(%$-(+'7)(5+"`& =& '0"& (,%(505(+,$"& =& 0<'(505(7,& %$& '0"& -$%(%0"& %$& <*$I$,5(7,& %$& '+"& <0%$5(-($,#+"&-B"&1*$5/$,#$"&%$&'0&<+6'05(7,3

(Q FRQYHQLR IXH ÀUPDGR HQ HO DXGLWRULR GH ODV RÀFLQDV FHQWUDOHV GH 2!23`&$'&[&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;j& 0H@`&'0&*$5#+*0&%$&'0& #$%&&&%$"#057&./$&"$&1+*#0'$5$& $'& <*+5$"+& $%/50#(I+& %$'& (,#$*,0%+& %$& <*$)*0%+& %$& 05/$*%+& 5+,& $'& <'0,& %$& $"#/%(+"& /,(I$*"(#0*(+"`& =& %$,#*+& %$'& -0*5+& %$& '0& '$)("'05(7,& ,05(+,0'& I()$,#$3&& ?'& "$5*$#0*(+& $"#0#0'& %$& R0'/%`& \/0,& D+*$,F+& U*#$)7,& ^05H$5+`&&H(F+&,+#0*&./$&5+,&$"#0&055(7,&"$&5+,"+'(%0,& P,#$"&%$&5+,5'/(*`&&U*#$)7,&^05H$5+&%$"#057&./$&'0& ORV OD]RV GH WUDEDMR FRQMXQWR D ÀQ GH GDU FRQWLQXLGDG D !,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&5/-<'$&"/&5+-<*+-("+& '0&1+*-05(7,&<*+1$"(+,0'&%$&'+"&0'/-,+"&%$&'0&C(I("(7,& %$&1+*-0*&,/$I+"&-N%(5+"`&L7I$,$"`&$,#/"(0"#0"`&5+,&'0& %$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/%&$,&'0&D(5$,5(0#/*0&%$&V$%(5(,03 1/$*F0&<0*0&$,1*$,#0*&'+"&*$#+"&%$&'0&-$%(5(,0&05#/0'& SDUD EHQHÀFLR GH ODV IDPLOLDV TXLQWDQDUURHQVHV ´/D K06$& %$"#050*& ./$& $"#$& 05/$*%+& <$*-(#(*B& 5/-<'(*& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& 5+,#(,80& H05($,%+& =& 5+-<'$#0*& $'& ^*+)*0-0& %$& _,#$*,0%+& VN%(5+& %$& H("#+*(0& $,& $'& <*$"$,#$& %$& ,/$"#*0& $,#(%0%& =& H+=& ^*$)*0%+& $,& '0"& "$%$"& 0/#+*(F0%0"& %$& '+"& R$*I(5(+"& 0"("#(-+"&0&/,&,/$I+&50<@#/'+&%$&$"0&H("#+*(0&./$&"$& ?"#0#0'$"&%$&R0'/%3&P5#/0'-$,#$&5/*"0,&$"#$&<*+)*0-0& I0&$"5*(6($,%+&%@0&5+,&%@0`&=&=+`&<0*#(5/'0*-$,#$`&-$& 4;& 0'/-,+"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& "($,#+&-/=&H+,*0%+&%$&#$,$*&/,0&<$./$g0&<0*#$&$,& =& ;9& <*+5$%$,#$"& %$& +#*0"& /,(I$*"(%0%$"& %$'& <0@"`& $"#$&%@0i`&</,#/0'(F7&$'&"$5*$#0*(+&$"#0#0'&%$&R0'/%3&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO

e IAPQROO IWXVIGLER PE^SW HI GSPEFSVEGMzR

'& 9Q& %$& "$<#($-6*$& %$& 4>9;`& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,c#0,0&J++&=&$'&_,"#(#/#+&%$&P%-(,("#*05(7,&^86'(50& %$& Z/(,#0,0& J++& e)34$%&& ร UPDURQ XQ FRQYHQLR )$,$*0'&%$&5+'06+*05(7,`&$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"&%$&'0& #$%&&3 K+,&$"#$&5+,I$,(+&"$&<*$#$,%$&$"#*$5H0*&'+"&'0F+"& (,#$*c(,"#(#/5(+,0'$"& =& <$*-(#(*& 0'& $"#/%(0,#0%+& *$0'(c F0*& "/& "$*I(5(+& "+5(0'`& '0& *$5#+*0& %$& '0& #$%&&`& V#*03& ?'(,0&K+*0'&K0"#(''0`&"/6*0=7&'0&'06+*&./$&''$I0&0&506+& $'& )34$%&&& $,& -0#$*(0& %$& 50<05(#05(7,& 0& '0& <'0,#0& DGPLQLVWUDWLYD HQ HO HVWDGR \ UHYHOy TXH OD ร UPD GH ?,& $'& $I$,#+& "$& $,#*$)0*+,& *$5+,+5(-($,#+"& 0& 4A& HVWH FRQYHQLR UDWLร FD OD UHODFLyQ VyOLGD HQ PDWHULD GH $"#/%(0,#$"&./$&#/I($*+,&'0&+<+*#/,(%0%&%$&5/*"0*&/,& 5++<$*05(7,& $,#*$& 0-60"& (,"#(#/5(+,$"`& 0"@& 5+-+& $'& C(<'+-0%+&$,&^+'@#(50"&^86'(50"3 #*060L+&5+,L/,#+&<0*0&'0&*$0'(F05(7,&%$&'0&V0$"#*@0&$,& D0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"(%(%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$& ?5+,+-@0&%$'&R$5#+*&^86'(5+3 '0& #$%&&j&<+*&$'&<*$"(%$,#$&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+& ?'&<*$"(%$,#$&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+&%$'&_,"#(#/#+`&D(53& %$'& )34$%&&`& D(53& \+$'& R0/*=& T0'/Nj& $'& 5++*%(,0%+*& -RHO 6DXU\ *DOXp FRPHQWy TXH WUDV OD ร UPD GH HVWH P50%N-(5+& %$'& )34$%&&`& V#*+3& J+6$*#+& ?"<(,+"0j& 5+,I$,(+&$'&)34$%&&&5+,#0*B&5+,&$'&0<+=+&%$&'+"&$"c $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"& =& <$5(0'("#0"&%$&'0&/,(I$*"(%0%&<0*0&'0&<*+1$"(+,0'(F05(7,& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f`& V#*+3& ?%)0*& R0,"+*$"&T/$**$*+3ย %$&'+"&"$*I(%+*$"&<86'(5+"3&

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

4VMQIVE 6IYRMzR HI -RXIKVERXIW HIP 7MWXIQE -RXIVREGMSREP HI 'IVXM½GEGMzR HIP )WTEySP GSQS 0IRKYE )\XVERNIVE (SICELE-México)

%'&%@0&G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;`&%$"</N"&%$&#*$"&0g+"&

%$& 50'(%0%& $"#06'$5(%+"& <+*& $'& <*+<(+& +*)0,("-+& GH KDEHUVH ÀUPDGR HO &RQYHQLR 0DUFR 0XOWLODWHUDO $I0'/0%+*`&$'&5/0'&H05$&'0&*$I("(7,&<$*(7%(50-$,#$&<0*0& 2)"!/!`&"$&''$I7&0&506+&'0&<*(-$*0&J$/,(7,&%$&_,#$)*0,#$"& )0*0,#(F0*&./$&"$&5+,"$*I$&$'&,(I$'&0I0'0%+3 GHO 6LVWHPD ,QWHUQDFLRQDO GH &HUWLÀFDFLyQ GHO (VSDxRO ?'&K+,"$L+&?L$5/#(I+&%$'& 2)"!/!&$"#B&(,#$)*0%+&<+*& 5+-+& D$,)/0& ?W#*0,L$*0& e2)"!/!cVNW(5+f`& $,& '0"& (,"c '+"&*$5#+*$"&%$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&%$&J+"0*(+& #0'05(+,$"& %$'& K$,#*+& %$& ?,"$g0,F0& <0*0& ?W#*0,L$*+"& e"!4!f&%$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0&%$&VNW(5+& eP*)$,#(,0f`& '0& !,(I$*"(%0%& %$& R0'0-0,50& e?"<0g0f`& '0& !,(I$*"(%0%& n05(+,0'&P/#7,+-0& %$& VNW(5+& =& '0& e#536f3&& ^+,#(1(5(0&!,(I$*"(%0%&K0#7'(50&%$&Y0'<0*0@"+&eKH('$f`& ?'&2)"!/!&"/*)(7&$,&$'&0g+&4>>[&$,&P*)$,#(,0`&5+-+&/,0& 0"@&5+-+&$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&P"+5(05(7,&K+'+-6(0,0& LQLFLDWLYD SDUD OD FUHDFLyQ GH XQ VLVWHPD GH FHUWLÀFDFLyQ %$&!,(I$*"(%0%$"&e32"#5f&=&$'&_,"#(#/#+&K$*I0,#$"`& /,(I$*"0'& %$"#(,0%+& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& %$& $"<0g+'3& ./$&$L$*5$&'0&R$5*$#0*@0&?L$5/#(I03 C$"</N"& %$& "$("& 0g+"& %$& *$/,(+,$"& (,#$*,05(+,0'$"`&& $,& & L/,(+& %$& 4>9>& & '+"& *$5#+*$"& %$& 9G& <0@"$"& =& 9;9& D0& *$/,(7,& %$'& G& %$& "$<#($-6*$& 1/$& 5+,I+50%0& <+*& (,"#(#/5(+,$"`& $'& %$& '0& #$%&&& $,#*$& $''+"`& "(),0*+,& $'& '0& #536&=&'0&!,(I$*"(%0%&%$&T/0%0'0L0*0`&=&0"("#($*+,& K+,I$,(+&V0*5+&V/'#('0#$*0'& 2)"!/!`&0/"<(5(0%+&<+*&$'& '+"& *$<*$"$,#0,#$"& %$& 9G& %$& '0"& 49& (,"#(#/5(+,$"& ./$& 1+*-0,&<0*#$&%$'&2)"!/!&$,&VNW(5+3&^+*&'0&!,(I$*"(%0%& _,"#(#/#+&K$*I0,#$"`&$,&T/0%0'0L0*0`&VNW(5+3&& %$& Z/(,#0,0& J++& 0"("#(7& $'& V3K3& T('6$*#+& K0-<+"& ?'& "$''+& 2)"!/!& $"& $'& %("#(,#(I+& ./$& '0& +*)0,(F05(7,& Y0'%NF`&L$1$&%$'&C$<0*#0-$,#+&%$&D$,)/0&=&?%/505(7,`& FRQFHGH D ORV GLSORPDV R FHUWLÀFDGRV RWRUJDGRV SRU L/,#+&5+,&'0&*$"<+,"06'$&%$'&K$,#*+&%$&_%(+-0"`&&'0&D(53& '0"&(,"#(#/5(+,$"&./$&H0,&5/-<'(%+&5+,&'+"&$"#B,%0*$"& q*("#0'&^0'05(+"&V0*3&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

?,&$"#0&*$/,(7,&"$&#+-0*+,&05/$*%+"&-/=&(-<+*#0,#$"& <0*0&'0&P"0-6'$0&T$,$*0'&%$'& 2)"!/!&./$&#$,%*@0&'/)0*& $,&'0&5(/%0%&%$&^0,0-B&$'&4;&%$&+5#/6*$&%$'&<*$"$,#$& 0g+3&M0-6(N,& "$& 06+*%7& '0& ,$5$"(%0%& %$& $'06+*0*& %$& PDQHUD FRQMXQWD XQ H[DPHQ GH FHUWLÀFDFLyQ GH OD '$,)/0& $"<0g+'0& <0*0& VNW(5+3& R$& +*)0,(F0*+,& -$"0"& GH WUDEDMR SRU ]RQDV JHRJUiÀFDV SDUD HVWDEOHFHU XQ 5/$*<+&5+'$)(0%+&./$&<0*#(5(<$&%$&-0,$*0&(,#$)*0'&$,& $'&%("$g+`&<('+#$+`&I0'(%05(7,&=&0%-(,("#*05(7,&%$&%(5H+& (,"#*/-$,#+&./$&<+*#0*B&$'&"$''+&2)"!/!3 ?,&"/&%("5/*"+`&$'&C*3&J+6$*#+&K0"#0g7,`&%(*$5#+*&%$'& "!4!&%$&'0&#536`&5$'$6*7&'0&*$"</$"#0&0&'0&5+,I+50#+*(0&

=&"$g0'7&./$2&&hD+"&-$W(50,+"&"+-+"&'+"&055(+,("#0"& -0=+*(#0*(+"&%$'&$"<0g+'`&<+*&'+&#0,#+&,/$"#*+&*+'&%$6$& "$*&<*+#0)7,(5+&$,&$'&(-</'"+&%$&,/$"#*0&'$,)/03i&&C$& ()/0'&-+%+`&*$"0'#7&'0&(-<+*#0,5(0&%$'&$"<0g+'&5+-+& /,0& %$& '0"& '$,)/0"& -B"& H06'0%0"& $,& $'& -/,%+& =& "/& <0<$'&1/,%0-$,#0'&$,&'0&%(<'+-05(0&05#/0'`&0%$-B"&%$& -$,5(+,0*&./$&h,+&"$&</$%$&$,#$,%$*&/,0&'$,)/0&"(,& "/&5+,#$W#+&5/'#/*0'&=&$'&$"<0g+'&$"&-/=&*(5+&$,&$"#$& 5+,5$<#+i3&?,&$"#$&"$,#(%+`&Z/(,#0,0&J++&$"&/,&B*$0& JHRJUiÀFD GH JUDQ RSRUWXQLGDG GH GHVDUUROOR SDUD OD

$,"$g0,F0& %$'& $"<0g+'& 5+-+& '$,)/0& $W#*0,L$*0`& <+*& "/&*(./$F0&5/'#/*0'&=&"/"&6$''$F0"&,0#/*0'$"3 ^+*&"/&<0*#$&'0"&(,#$)*0,#$"&%$'&K+,"$L+&P50%N-(5+& %$'& 2)"!/!& $,& VNW(5+`& '0& C*03& V0*#H0& \/*0%+`& <+*& '0& #536&=&'0&C*03&_*-0&d0g/$'+"`&<+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$& T/0%0'0L0*0`&<*$"$,#0*+,&/,&(,1+*-$&%$&'0"&05#(I(%0%$"& *$0'(F0%0"&$,&'+"&8'#(-+"&#*$"&0g+"&*$'05(+,0%0"&5+,&'0& HODERUDFLyQ GH H[iPHQHV GH FHUWLÀFDFLyQ GHO HVSDxRO =&'+"&05/$*%+"&$"#06'$5(%+"&$,&'0"&8'#(-0"&*$/,(+,$"& (,#$*,05(+,0'$"&%$&5+,"$L+"&050%N-(5+"3 D0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&5+-<0*#(7&'0&-$"0& %$&#*060L+&5+,&'0"&/,(I$*"(%0%$"&%$&KH(0<0"&=&M060"5+3& C$'(6$*0*+,&"+6*$&'0&,$5$"(%0%&%$&$"#06'$5$*&<*+=$5#+"& 5+-/,$"&=&$'06+*0*&+6L$#(I+"&<0*0&$'&%("$g+&%$&/,+&+& YDULRV WLSRV GH H[iPHQHV GH FHUWLÀFDFLyQ GHO HVSDxRO 5+-+&"$)/,%0&'$,)/0&+&'$,)/0&$W#*0,L$*0`&0%$-B"&"$& "$,#0*+,&'+"&<*$5$%$,#$"&<0*0&'0&5+,1+*-05(7,&%$&/,0& 0"+5(05(7,&%$&/,(I$*"(%0%$"&%$%(50%0"&0&'0&$,"$g0,F0& \ FHUWLÀFDFLyQ GHO HVSDxRO FRPR OHQJXD H[WUDQMHUD 5+,&<*+<7"(#+"&%$&5+'+505(7,`&5+,+5(-($,#+&)$,$*0'&=& 050%N-(5+&<+*#0%+*0"&%$'&"$''+&2)"!/!3

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Entregan becas universitarias #& O/,%05(7,&K+-/,(#0*(0&K+F/-$'&_P^&$,#*$)7&:]&6$50" #& K*$5$&$'&,8-$*+&%$&6$,$1(5(0*(+"

0& O/,%05(7,& K+-/,(#0*(0& K+F/-$'& )34& $,#*$)7& :]& 6$50"& 0& $"#/%(0,#$"& /,(I$*"(#0*(+"& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50&K+F/-$'`&<+*&/,&I0'+*&%$&94:&;9>&<$"+"`&$'& <0"0%+&94&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

K0**(''+`&J/6=&Y$'BF./$F&R0/*(`&d*("0&K0-0'&KH/'(-`& \/0,&\+"N&KH(&KH(5'(,`&n/*(0&&PF5+**0&K0,#+&=&s$""(,& R('I0&V0*$,#$"&*$5(6($*+,&%$&-0,+"&%$'&<*$"@%(/-& "/"&6$50"&$"5+'0*$"&=&%$&#(#/'05(7,3

U5#0I(+& J(I$*+& T/0'`& %(*$5#+*& %$& '0& O/,%05(7,& K+-/,(#0*(0&K+F/-$'`&%$5'0*7&./$&5+,&'0"&:]&6$50"& +#+*)0%0"`& "$& "/<$*0& '0& 50,#(%0%& %$& '+"& 0<+=+"& 5+,5$%(%+"&$,&$'&5(5'+&$"5+'0*&<*(-0I$*0&4>9;`&$,&$'& ./$&"$&6$,$1(5(7&0&G:&L7I$,$"3&?"#0"&6$50"&"$&+#+*)0,& 5+,& $'& 0<+=+& %$& n05(+,0'& V+,#$& %$& ^($%0%3& P& '0& 1$5H0&'+"&0'/-,+"&%$&'0&!,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$'& H0,&*$5(6(%+&9&;4Q&6$50"`&5+,&/,0&(,I$*"(7,&"+5(0'&%$& 4&9[9&Q]4&<$"+"3&

n0#0'=& PI('$"& V$,%+F0& H0& "(%+& 6$50*(0& %$& '0& O/,%05(7,&K+-/,(#0*(0&K+F/-$'&$,&%+"&<*+)*0-0"& %$&'(5$,5(0#/*03&^*(-$*+&$"#/%(7&'0&D(5$,5(0#/*0&$,& M/*("-+& =& 0H+*0& $"#/%(0& $'& #$*5$*& "$-$"#*$& %$& D$,)/0&_,)'$"03&C$5'0*7&./$&"(,&'0&6$50&"$&'$&H/6($*0& H$5H+& -/=& %(1@5('& #$*-(,0*& "/& <*(-$*0& 50**$*0& %+,%$&,+&"7'+&*$5(6(7&50%0&5(5'+&'0&6$50`&"(,+&./$& #0-6(N,&1/$&6$,$1(5(0*(0&%$&0<+=+&0&'0&#(#/'05(7,3

D0"& 6$50"& "$& %("#*(6/=$,& %$& '0& "()/($,#$& -0,$*02&& ?,&$'&$I$,#+&$"#/I($*+,&<*$"$,#$"&'0&5++*%(,0%+*0& Q>t&5+**$"<+,%$,&0&'0&6$50&5+'$)(0#/*0`&:t&0&'0&6$50& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50& K+F/-$'`& V3O3& ?*(b0& #(#/'05(7,&=&4t&$,&'0&-+%0'(%0%&%$&R/<N*0#$3 D$#(5(0&P'+,"+& O'+*$"& =& $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& C$&-0,$*0&"(-67'(50`&'0"&$"#/%(0,#$"&n0#0'=&PI('N"& %$& C$"0**+''+& R/"#$,#06'$`& C*3&P'$L0,%*+&P'I0*0%+& V$,%+F0`& K$'-=& P6()0('& !H& E+('`& P-$'(0& \(-N,$F& E$**$*03&ย

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

0E 9RMZIVWMHEH HI 5YMRXERE 6SS TEVXMGMTE IR PE HIยฝRMGMzR HI PEW EKIRHEW HI GSQTIXMXMZMHEH HI PSW destinos turรญsticos de Mรฉxico

Por: Dra. Bonnie Lucรญa Campos Cรกmara

'&<*$"(%$,#$&%$&'0&J$<86'(50`&?,*(./$&^$g0&n($#+`&0,/,5(7&$,&n0=0*(#`&$'&9;&%$&1$6*$*+& %$'&4>9;`&'0"&%(*$5#*(5$"&%$&'0&,/$I0&^+'@#(50&n05(+,0'&M/*@"#(503&K+-+&<0*#$&%$&'0"&055(+,$"& GHร QLGDV VH HQFXHQWUD OD HODERUDFLyQ GH ODV $JHQGDV GH &RPSHWLWLYLGDG SRU 'HVWLQRV M/*@"#(5+"&e3"(1f&%$'&<0@"`&5+,&$'&<*+<7"(#+&%$&%(0),+"#(50*&"/&"(#/05(7,&=&%$&$-<*$,%$*&/,& <*+)*0-0&%$&055(+,$"`&$,&5++*%(,05(7,&$"#*$5H0&$,#*$&'0&1$%$*05(7,&=&'+"&)+6($*,+"&'+50'$"`& =&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'+"&05#+*$"&%$'&<*+<(+&%$"#(,+3 ?'&<0"0%+&4>&%$&-0=+`&$'&?L$5/#(I+&O$%$*0'&<*$"$,#7&$'&^'0,&n05(+,0'&%$&C$"0**+''+&4>9;c (Q HO (MH 0p[LFR 3UyVSHUR VH FHQWUDQ ODV DFFLRQHV GHO UDPR WXUtVWLFR \ HVSHFtร FDPHQWH $,&$'&U6L$#(I+&[3993&hP<*+I$5H0*&$'&<+#$,5(0'&#/*@"#(5+&%$&VNW(5+&<0*0&)$,$*0*&/,0&-0=+*& %$**0-0&$5+,7-(50&$,&$'&<0@"i3 8QD DJHQGD GH FRPSHWLWLYLGDG HV XQ LQVWUXPHQWR DQDOtWLFR FRQ DOWR SHUร O GH FRQWHQLGR ./$& %(0),+"#(50*B& '0& "(#/05(7,& <+*& '0& ./$& 0#*0I($"0,& '+"& %$"#(,+"& #/*@"#(5+"& %$'& <0@"3&M($,$& $'&<+#$,5(0'&&%$&5+,I$*#(*"$&$,&/,0&<+%$*+"0&H$**0-($,#0&%$&<'0,$05(7,&<0*#(5(<0#(I0`&./$& 5++*%(,$& '0& 05#/05(7,& %$& '+"& #*$"& 7*%$,$"& %$& )+6($*,+`& <0*0& -$L+*0*& $'& %$"$-<$g+& %$'& "$5#+*&#/*@"#(5+&3 O/$*+,&"$'$55(+,0%+"&[[&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&<+*&"/&(-<+*#0,5(0&=&$,&5++*%(,05(7,&5+,&'0"& $,#(%0%$"&1$%$*0#(I0"`&"$&5+,"(%$*7&0%$-B"&'0&10"$&$,&'0&./$&"$&$,5/$,#*0&$'&5(5'+&%$&I(%0& %$'&%$"#(,+&=&"/"&<*+%/5#+"&#/*@"#(5+"`&%$&Z/(,#0,0&J++&"$&$'()($*+,&#*$"&%$"#(,+"2&K0,58,`& J(I($*0&V0=0&=&K+F/-$'3

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

?'& %$"0**+''+& %$& '0"& 0)$,%0"& %$& 5+-c <$#(#(I(%0%& %$& '+"& %$"#(,+"& #/*@"#(5+"& "$& ''$I0*B& 0& 506+& -$%(0,#$& /,0& <'0,$05(7,& <0*#(5(<0#(I0`& 60L+& '0& 5++*%(,05(7,& %$& '0& R$5*$#0*@0&%$&M/*("-+&$,&'+&)$,$*0'&=&%$& '+"& )+6($*,+"& $"#0#0'$"& $,& '+& <0*#(5/'0*`& 5+,& '0& <0*#(5(<05(7,& %$& %(I$*"0"& (,"#(#/c 5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*3&

*$"<+,%0,& 0& '0& <*+6'$-B#(50& <0*#(5/'0*& %$& 50%0& %$"#(,+3&P"@& 5+-+&%$&/,&%("$g+&%$&/,0&0)$,c& %0&5+,&<*+</$"#0"&%$&055(+,$"& 5+,"$,"0%0"`& 5+,& 60"$& $,& $,c 1+./$"& %$& <'0,$05(7,& <0*#(5(c <0#(I0`& =& 60"0%0"& $,& 5*(#$*(+"& $& (,%(50%+*$"& %$& 5+-<$#(#(I(%0%& 5+-/,$"`& ./$& *$"<+,%0,& 0& '0& <*+6'$-B#(50&<0*#(5/'0*&%$&50%0& %$"#(,+3

D0& #$%&&& 60L+& '0& 5++*%(,05(7,& %$& '0& C*03& d+,,($& D/5@0& K0-<+"& KB-0*0`& 5++*%(,0%+*0& %$'& K$,#*+& %$& _,,+I05(7,& =& C$"0**+''+& %$'& R$5#/*`& 5+,& $'& 0<+=+& %$& <!6!2`& %$c M/*("-+& eK(%$#/*f& =& 5+,& $'& 6$*B& 5+,5'/(*& '+"& #*060L+"& %$& *$I(c K$,#*+& %$& _,1+*-05(7,& T$+c "(7,`&0'(,$0-($,#+&=&5+,5'/"(7,&<0*0& JUiร FD ")<f`& *$0'(F7& '+"& $"c ร QHV GHO DxR GH PDQHUD TXH ODV #/%(+"& <0*0& %("<+,$*& %$& /,& <*+</$"#0"&5+,"(%$*0%0"&$,&'0"&3"(1& %(0),7"#(5+&"(#/05(+,0'&%$&#*$"& "$0,& (,5+*<+*0%0"& $,& '0& <*+)*0-0c %$"#(,+"& #/*@"#(5+"& "$'$55(+c 5(7,&=&<*$"/</$"#05(7,&%$'&$L$*5(5(+&& ,0%+"2& K0,58,`& J(I($*0& V0=0& ร VFDO =& K+F/-$'& & 5+,& 60"$& $,& /,0& ?'& <*$"(%$,#$& %$& '0& *$<86'(50`& '+"& "$*($& %$& (,%(50%+*$"& =& 5*(#$c )+6$*,0%+*$"& =& '+"& *$5#+*$"& "$*B,& ULRV GHร QLGRV DVt FRPR GH XQ #$"#()+"&%("#(,)/(%+"&$,&'0&$,#*$)0&%$& %("$g+&%$&/,0&0)$,%0&5+,&<*+c </$"#0"& %$& 055(+,$"& 5+,"$,"0%0"`& 5+,& 60"$& $,& $,1+c '0"& 3"(1`&<0*0&*$1*$,%0*&$'&5+-<*+-("+&%$&#+%+"`&$,& ./$"& %$& <'0,$05(7,& <0*#(5(<0#(I0`& =& 60"0%0"& $,& 5*(#$c 5+,"+'(%0*&0'&#/*("-+&5+-+&/,0&05#(I(%0%&$5+,7-(50& *(+"& $& (,%(50%+*$"& %$& 5+-<$#(#(I(%0%& 5+-/,$"`& ./$& =&"+5(0'&$"#*0#N)(50&$,&'0&I(%0&,05(+,0'3&ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

Cuarta Semana de Ingeniería Empresarial en el GEQTYW 4PE]E HIP 'EVQIR #& K+,1$*$,5(0"&=&#0''$*$" #& U*)0,(F0%+&<+*&$"#/%(0,#$"&%$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0'

Por: Lic. Grisell Balderas Jonguitud

% '& '/,$"& 4:& %$& +5#/6*$& %$'& 0g+&

$,& 5/*"+& 0**0,57& '0& _Y& R$-0,0& %$& _,)$,($*@0& ?-<*$"0*(0'& ./$& 0%+<#7& $'& #$-0& %$& _,,+I05(7,& =& $-<*$,c %(-($,#+&#$5,+'7)(5+&$,&'0&!,(%0%& P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$,&%$&'0& !,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3& D0& <*(-$*0& 5+,1$*$,5(0`& #(#/'0c %0& K,(#"2"AC)' O' ,.1$,#4%.%,#/"`& 1/$& (-<0*#(%0& <+*& '0& V#*03& V0*)0*(#0& d$'#*B,`&%+5$,#$&%$'&50-</"`&./($,& H(F+& N,10"("& $,& $'& $-<*$,%(-($,#+& *$'05(+,0%+& 5+,& $'& -$L+*0-($,#+& %$& $-<*$"0"& =0& $"#06'$5(%0"& ./$& 6/"50,& (-<'$-$,#0*& ,/$I0"& $"#*0c #$)(0"& ./$& )$,$*$,& 5*$5(-($,#+& =& GLYHUVLÀFDFLyQ HQ HO PHUFDGR

K0"#*+&$WH+*#7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&&0& <$,"0*&)'+60'-$,#$&=&0&05#/0*&'+50'c -$,#$`& 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0& 6.1$,#5 4%.%,#/"' /,(#"20A%("' )' /$)-=&' 4,' 2)' %##"-)(%0#`&$,&'0&./$&<*$"$,#7&$L$-c <'+"& *$0'$"& %$& L7I$,$"& -$W(50,+"& $-<*$,%$%+*$"& ./$& H0,& '+)*0%+& $'& NW(#+&5+,&"/"&<*+</$"#0"&%$&$-<*$c "0"& 5+,& 60"$& #$5,+'7)(50j& 5+,5'/=7& 5+,&'0&1*0"$&./$&%$"5*(6$&0'&$"<@*(#/& $-<*$,%$%+*2&h#$,$*& <0"(7,& <+*& %0*& "+'/5(+,$"& (,,+I0%+*0"& 0& '+"& *$#+"&=&%$"01@+"&$,&'0&I(%0&<$*"+c ,0'`&<*+1$"(+,0'&=&$,&"/&$,#+*,+i3

?"#0&05#(I(%0%&050%N-(50&1/$&+*c )0,(F0%0&<+*&/,&5+-(#N&%$&0'/-c ,+"&%$&'0&50**$*0&5+,1+*-0%+&<+*2& ?I$'=,&R0('&E$*,B,%$F&K+,#*$*0"`& ?,&$'&"$)/,%+&%@0&"$&''$I7&0&506+& O*0,5("5+&_,10,#$&d+,(10F&&y./(N,& /,&%(B'+)+&06($*#+&$,&$'&#0''$*&#(#/c 0%$-B"& 6*(,%7& /,0& <0'06*0"& %$& '0%+&hD0&-$"0&*$%+,%0`&'0I0%$*+&%$& 6($,I$,(%0& $,& '0& (,0/)/*05(7,y`& (,)$,($*@0i`&$,&$'&5/0'&$"#/%(0,#$"&=&<*+1$"+*$"&$W<*$c s$,,(11$*&^$5H&T7-$F`&n$*(&O*0,5(,+&J0-@*$F&K0'-+`& "0*+,&"/"&(,./($#/%$"&$&(%$0"`&'0"&%$60#($*+,&=&5+,+c ?,*(./$&C0I(%&J+"0"&?"#*0%0`&m,)$'&R0*0'$)/(&^N*$F&=& 5($*+,& +#*0"& <$*"<$5#(I0"& 05$*50& %$& '+"& <0*0%()-0"& \/'(0& ?"#$*&Y$'BF./$F& E$*,B,%$F`& 0"$"+*0%+"& <+*& '+"& =& $"#$*$+#(<+"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,& _,)$,($*@0& ?-c -($-6*+"&%$&'0&050%$-(0&%$&'0&D(5$,5(0#/*0&$,&_,)$,($c <*$"0*(0'3&?"#$&#0''$*&1/$&5++*%(,0%+&<+*&$'&C*3&^$#$*& *@0&?-<*$"0*(0'`&(,#$)*0%0&<+*&$'&V#*+3&J$-()(+&K06*0'& MH$("`&%+5$,#$&%$'&50-</"3& C+*0%+`&$'&C*3&^$#$*&MH$("`&C*3&C0I(%&J$=$"&K+*+,0%+`& '0&V#*03&n0#0"5H0&M0-0*0&^+"#&=&<+*&$'&_,)3&\+$'&T/$c ?'&_,)3&V0*5+&?*+"0&%(5#7&'0&<+,$,5(0&#(#/'0%0&`1"$5 **$+&T+,FB'$F3 /*#%4)4,&' 1)$)' ($,)$' ,.1$,&)&' /,(#"20A%()&`& $,& '0& 5/0'& 5+-<0*#(7& "/& $W<$*($,5(0& 5+-+& $-<*$,%$%+*& $& (,c ^0*0&'0&*$0'(F05(7,&%$&$"#0&05#(I(%0%`&'+"&+*)0,(F0%+*$"& 5$,#(I7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&0&"$*&I0'($,#$"`&<*+05#(I+"&=&0& 5+,#0*+,&5+,&$'&0<+=+&%$&'0&5++*%(,05(7,&%$&'0&!,(%0%`& (,I+'/5*0*"$&$,&$'&-/,%+&%$&'0"&#$5,+'+)@0"&%$&(,1+*c 0& 50*)+& %$'& C*3& K0*'+"& V0,/$'& YBF./$F& m'I0*$F`& =& -05(7,3&^0*0&5$**0*&5+,&6*+5H$&%$&+*+&'0&_Y&R$-0,0& %$'& B*$0& %$&Y(,5/'05(7,`& 5/=0& #(#/'0*& $"& '0& D(53& T*("$''& %$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0'`&$'&C*3&V0*(+&P%*(B,&O'+*$"& d0'%$*0"&\+,)/(#/%3&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

(uE 1YRHMEP HIP 8YVMWQS 4VSQSZIV PE JYRGMzR del turismo en la conservaciรณn del agua

" 0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&I$&$,&'0&5$'$6*05(7,&

%$'&C@0&_,#$*,05(+,0'&%$'&M/*("-+&/,0&+<+*#/,(%0%&<0*0& "$,"(6('(F0*&0&'0&"+5($%0%&05$*50&%$&'0&(-<+*#0,5(0&%$& '0&05#(I(%0%&#/*@"#(50&=&'+"&*$#+"&./$&H0=&./$&01*+,#0*& <0*0& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& *05(+,0'& %$'& 0)/0& =`& $,& )$,$*0'`& %$& '+"& *$5/*"+"& ,0#/*0'$"& $,& /,0& *$)(7,& #0,&%(I$*"0`&<$*+&0&'0&I$F&#0,&1*B)('`&5+-+&'0&*$)(7,& <$,(,"/'0*&%$&,/$"#*+&<0@"3&

Por: Mtra. Jaqueline Ganzo Olivares

?'&$I$,#+&#($,$&5+-+&<*+<7"(#+&<*(,5(<0'&$"#*$5H0*& *$'05(+,$"&=&5+-<0*#(*&H0''0F)+"&050%N-(5+"`&-$%(0,#$& '0& 5*$05(7,& %$& /,& $"<05(+& <0*0& '0& 5+,1*+,#05(7,& %$& '0"& (%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+& $,& ,/$"#*0& *$)(7,j& 5+,& $''+& "$&6/"50&(,5(%(*&$,&$'&#*060L+&050%N-(5+&$&(,I$"#()0#(I+&%$&'0"& (,"#(#/5(+,$"&<0*#(5(<0,#$"`&0"@&5+-+&$,&'0&1+*-05(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"&<0*0&)$,$*0*&$,& $''+"&/,&5+-<*+-("+&5+,&"/&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'3 ?'&^*(-$*&?,5/$,#*+&^$,(,"/'0*&%$&?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+`&5$'$6*0%+&&$'&4]&%$&"$<#($-6*$& %$'&4>9;`&$"&*$"/'#0%+&%$'&$"1/$*F+&050%N-(5+&%$"0**+''0%+&<+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0& J++& $,& 05/$*%+& 5+,& $'& _,"#(#/#+& K0-<$5H0,+& =& '0& !,(I$*"(%0%& _,#$*5/'#/*0'& V0=0& %$& Z/(,#0,0&J++&=&$'&)+6($*,+&%$'&$"#0%+&0&#*0IN"&%$&'0&R$%$#/*3 ?"#$&$,5/$,#*+&<*+</"+&5+,I+50*&0&/,&5+,L/,#+&%$&050%N-(5+"`&$"#/%(0,#$"&=&1/,5(+,0*(+"& %$'& "$5#+*& <86'(5+& =& <*(I0%+`& $"<$5(0'("#0"& $,& $'& B*$0& %$'& #/*("-+& 5+,& '0& (,#$,5(7,& %$& UHร H[LRQDU GHEDWLU RSLQDU UHVSHFWR D OD HYROXFLyQ \ SUR\HFFLyQ GH OD DFWLYLGDG WXUtVWLFD $,&'0&*$)(7,`&'0&%(I$*"(%0%&%$&<*+%/5#+"&=&"$*I(5(+"`&$'&%$"0**+''+&%$'&#/*("-+&0&,(I$'&'+50'`& *$)(+,0'&=&'0"&1*0)('(%0%$"&$5+,7-(50"`&"+5(0'$"&$&(,5'/"+&5/'#/*0'$"&5+,&'0"&./$&"$&$,1*$,#0& %$&-0,$*0&5+#(%(0,0&'0&(,%/"#*(0&#/*@"#(503 (O WXULVPR KD VLGR \ VHUi XQR GH ORV PiV JUDQGHV EHQHร FLDGRV FRQ HO FUHFLPLHQWR %$& '0& $5+,+-@0& ,05(+,0'& $,& -$%(+& %$& $"#0& 0<$*#/*0& %$& -$*50%+"3& C$& 05/$*%+& 5+,& '0& U*)0,(F05(7,&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&e4>9;f&$"&/,&"$5#+*&./$&-/$I$&/,&6(''7,&%$&%7'0*$"&=& ./$&%$"<'0F0&0&-B"&%$&-('&-(''+,$"&%$&#/*("#0"&(,#$*,05(+,0'$"&0'&0g+3&?,#*$&A>>>&=&G>>>& -(''+,$"&%$&#/*("#0"&-B"&I(0L0,&$,&"/"&<*+<(+"&<0@"$"3& ?'& ^'0,& R$5#+*(0'& %$&M/*("-+& n05(+,0'& 4>94c4>9:& $"#06'$5$& $"#*0#$)(0"& <0*0& 1+*#0'$5$*& '0"&H06('(%0%$"&=&5+-<$#$,5(0"&%$'&#0'$,#+&H/-0,+&$,&1/,5(7,&%$&'0&%$-0,%0&#/*@"#(50&=& '0&)$,$*05(7,&%$&$-<'$+`&<0*0&'+&5/0'&6/"50&-$L+*0*&0"<$5#+"&#0'$"&5+-+&$'&6('(,)z("-+`& '0&1+*-05(7,&$,&)$"#(7,&<86'(50&%$'&#/*("-+`&'0&(,I$"#()05(7,&=&%$"0**+''+&#$5,+'7)(5+`&0"@& 5+-+&<*+-+I$*&'0&<0*#(5(<05(7,&05#(I0&%$&'+"&$-<*$"0*(+"&$,&/,0&1+*-05(7,&05+*%$&5+,& '0"&,$5$"(%0%$"&%$'&"$5#+*3 (VWH DxR ODV FHOHEUDFLRQHV Rร FLDOHV HQ WRUQR DO 'tD ,QWHUQDFLRQDO GHO 7XULVPR WXYLHURQ OXJDU HQ ODV 0DOGLYDV H LQFOX\HURQ XQ JUXSR GH UHร H[LyQ VREUH HO OHPD ยด7XULVPR =&0)/02&<*+#$)$*&,/$"#*+&1/#/*+&5+-8,i3&?'&0)/0&$"&/,+&%$&'+"&05#(I+"&%$'&#/*("-+`&50%0&

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

0g+& -(''+,$"& %$& <$*"+,0"& I(0L0,& <+*& $'& -/,%+& <0*0& %("1*/#0*& %$& %$"#(,+"`& #0,#+& %$& (,#$*(+*& 5+-+& %$& 5+"#0`&$,&'+"&./$&$'&0)/0&$"&'0&<*(,5(<0'&0#*055(7,3&?'& 0)/0& -/$I$& #+%0"& '0"& (,%/"#*(0"& #/*@"#(50"`& H+#$'$"& =& *$"#0/*0,#$"`& 05#(I(%0%$"& %$& $"<0*5(-($,#+& =& #*0,"<+*#$3& ?'& '$-0& %$'& C@0& V/,%(0'& %$'&M/*("-+& %$& $"#$& 0g+& "$& 5$,#*7& $"<$5(0'-$,#$& $,& '0& (-<+*#0,#$& 1/,5(7,& GHO WXULVPR \ HQ VX VLJQLร FDWLYD FRQWULEXFLyQ D ODV (,(5(0#(I0"& -/,%(0'$"& %$& 5+,"$*I05(7,& %$'& 0)/03& ?'& '$-0& "$& 0L/"#0& 0& '0& %$5'0*05(7,& %$& 4>9;& 5+-+&Pg+& _,#$*,05(+,0'&%$&'0&K++<$*05(7,&$,&'0&?"1$*0&%$'&P)/0`& *$0'(F0%0& <+*& '0&P"0-6'$0& T$,$*0'& %$& '0"& n05(+,$"& !,(%0"`&=&+1*$5$&'0&+<+*#/,(%0%&%$&H05$*&H(,50<(N&$,& '0&*$"<+,"06('(%0%&5+-<0*#(%0&%$'&"$5#+*&#/*@"#(5+&5+,& /,+"&+6L$#(I+"&%$&"+"#$,(6('(%0%&%$&-0=+*&0'50,5$3 K+-+& "$5#+*& $5+,7-(5+`& ./$& -/$I$& -B"& %$& /,& 6(''7,& %$& %7'0*$"& 0,/0'$"`& $'& #/*("-+& $"& /,& 105#+*& %(,B-(5+& 50<0F& %$& 01*+,#0*& $"#$& %$"01@+`& +1*$5($,%+& VROXFLRQHV Hร FDFHV SDUD OD PD\RU VRVWHQLELOLGDG GHO 0)/0&$,&$'&1/#/*+3&C0%+&./$&-B"&%$&-('&-(''+,$"&%$& <$*"+,0"&$-<*$,%$,&I(0L$"&(,#$*,05(+,0'$"&50%0&0g+`& $'&#/*("-+&#0-6(N,&</$%$&"$*&/,&(-<+*#0,#$&I$H@5/'+& <0*0&"$,"(6('(F0*&=&50-6(0*&5+-<+*#0-($,#+"3 R($,%+&/,+&%$&'+"&-0=+*$"&"$5#+*$"&$5+,7-(5+"&%$'& -/,%+`&$'&#/*("-+&#($,$&'0&*$"<+,"06('(%0%&%$&0"/-(*& /,&<0<$'&%$&'(%$*0F)+&=&I$'0*&<+*&./$&'0"&$-<*$"0"& =& '+"& %$"#(,+"& (,I($*#0,& $,& /,0& 0%$5/0%0& )$"#(7,& %$'& 0)/0& 0& '+& '0*)+& %$& #+%0& '0& 50%$,0& %$& I0'+*3&hR(& "$&)$"#(+,0&%$&-0,$*0&"+"#$,(6'$`&$'&#/*("-+&</$%$& JHQHUDU EHQHร FLRV SDUD ODV FRPXQLGDGHV QDFLRQDOHV =&'+50'$"&=&0=/%0*&0&5+,"$*I0*&'+"&*$5/*"+"&H@%*(5+"{`& %(L+&$'&R$5*$#0*(+&T$,$*0'&%$&'0&+-#`&M0'$6&J(10(`&$,& VX PHQVDMH Rร FLDO VREUH HO 'tD 0XQGLDO GHO 7XULVPR %$&4>9;3&|P<*$-(+&0&#+%+"&0./$''+"&./$&#*060L0,&$,& $'&"$5#+*&#/*@"#(5+&0&./$&"$&/,0,&0&,/$"#*0&50-<0g0& %$'&C@0&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&=&0&./$&"()0,&6/"50,%+& "+'/5(+,$"& (,,+I0%+*0"& <0*0& )0*0,#(F0*& ./$& $'& #/*("-+&5+,#*(6/=0&0'&055$"+&"+"#$,(6'$&0'&0)/0&$,&$'& -/,%+&$,#$*+{3 C("<+,$*&%$&0)/0&'(-<(0&=&055$"(6'$&$"&I(#0'&<0*0&$'& #/*("-+`&=&$'&0)/0&-/$I$&'0&-0=+*@0&%$&'0"&$-<*$"0"&%$'& "$5#+*`&%$"%$&H+#$'$"&=&*$"#0/*0,#$"&H0"#0&(,"#0'05(+,$"& %$&$"<0*5(-($,#+&=&$-<*$"0"&%$&#*0,"<+*#$3&s&'+&./$& $"&08,&-B"&(-<+*#0,#$`&$'&#/*("-+&I(,5/'0%+&0'&0)/0&

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

$"#B& 5*$5($,%+& =& $,& '0& 05#/0'(%0%& )*0,& 50,#(%0%& %$& F+,0"&5+"#$*0"`&'0)+"&=&H/-$%0'$"&"$&$,5/$,#*0,&$,#*$& '+"&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&-B"&<+</'0*$"3 ?,&$"#$&"$,#(%+`&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&I$& $,& '0& 5$'$6*05(7,& %$'& C@0& _,#$*,05(+,0'& %$'&M/*("-+& /,0& +<+*#/,(%0%& <0*0& "$,"(6('(F0*& 0& '0& "+5($%0%& $,& "/& 5+,L/,#+& "+6*$& '0& (-<+*#0,5(0& %$& '0& 05#(I(%0%& #/*@"#(50& =& '+"& *$#+"& ./$& H0=& ./$& 01*+,#0*& "+6*$& $'& 0<*+I$5H0-($,#+&*05(+,0'&%$'&0)/0&=`&$,&)$,$*0'`&%$&'+"& *$5/*"+"& ,0#/*0'$"& $,& /,0& *$)(7,& #0,& %(I$*"0& <$*+& 0& '0&I$F&#0,&1*B)('&5+-+&'0&*$)(7,&<$,(,"/'0*&%$&,/$"#*+& <0@"3& ^+*&$"#0&*0F7,`&"/*)$&?'&^*(-$*&?,5/$,#*+&^$,(,"/'0*& %$& ?"#/%(0,#$"& %$& M/*("-+& 5+-+& *$"/'#0%+& %$'& $"1/$*F+&050%N-(5+&%$"0**+''0%+&$,&05/$*%+&5+,&$'&& _,"#(#/#+&K0-<$5H0,+&=&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'& V0=0& %$& Z/(,#0,0& J++3& ?'& $I$,#+& #/I+& 5+-+& <*+<7"(#+&<*(,5(<0'&$"#*$5H0*&*$'05(+,$"&=&5+-<0*#(*& H0''0F)+"& 050%N-(5+"`& 5*$0,%+& /,& $"<05(+& <0*0& '0& 5+,1*+,#05(7,& %$& '0"& (%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+& $,& ,/$"#*0& *$)(7,j& 5+,& $''+& "$& 6/"50& (,5(%(*& $,& $'& #*060L+&050%N-(5+&$&(,I$"#()0#(I+&%$&'0"&(,"#(#/5(+,$"& <0*#(5(<0,#$"`& 0"@& 5+-+& $,& '0& 1+*-05(7,& %$& '+"& $"#/%(0,#$"& <0*0& )$,$*0*& $,& $''+"& /,& 5+-<*+-("+& 5+,&"/&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'3 D0& (,0/)/*05(7,& %$'& $I$,#+& $"#/I+& 0& 50*)+& %$& '0& 0WUD (OLQD (Oร &RUDO &DVWLOOD UHFWRUD GH OD #$%&&j&&'0& 5+,1$*$,5(0&-0)("#*0'2&?'&#/*("-+&$,&'0&)$+<+'@#(50&%$'& 0)/0`&&'0&(-<0*#(7`&V#*03&D(*(+&PFH0'(0&T+,F0'$"&D/,03 R$&''$I+&0&506+&$'&$I$,#+&5/'#/*0'&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,& %$&'+"&)*/<+"&d0''$#&1+'5'7*(5+&=&60('$"&50*(6$g+"`&./$& %$'$(#0*+,&0'&<86'(5+3 P"(-("-+`& 0'/-,+"& <*$"$,#0*+,& <+,$,5(0"& $,& '0"& "()/($,#$"&-$"0"0&%$&#*060L+2 V$"0&93&M/*("-+`&-$%(+&0-6($,#$&=&$5+#/*("-+3 V$"0&43&M/*("-+&5/'#/*0' V$"0&;3&M/*("-+&5+-/,(#0*(+ R$&*$0'(F7&$'&C(0'+)+&%$&_,#$*50-6(+&%$&?W<$*($,5(0"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,& M/*("-+`& 5+,& <*+1$"+*$"& %$& '0"& (,"#(#/5(+,$"& <0*#(5(<0,#$"3& ?'& $I$,#+& 5/-<'(7& $'& <*+<7"(#+& %$& $"#*$5H0*& *$'05(+,$"& =& 5+-<0*#(*& H0''0F)+"&050%N-(5+"3&ย

!!!"#$%&&"'(

Por: Alison Ake, Celia Tzec, Carmen Yah, Roger Tzec, Eliezer Poot y Leonardo Hernรกndez&&

Primera Semana de Derecho 9RMZIVWMHEH HI 5YMRXERE 6SS GEQTYW 6MZMIVE 1E]E

#& n/$I0"&#$,%$,5(0"&%$'&C$*$5H+&$,&VNW(5+

$'& 99& 0'& 9A& %$'& -$"& %$& ,+I($-6*$& %$'& 4>9;`& $,& $'& 50-</"& J(I($*0& V0=0& %$& ,/$"#*0& XQLYHUVLGDG VH OOHYy D FDER OD 3ULPHUD 6HPDQD GH 'HUHFKR HQ FX\R PDUFR VH ร UPy XQ 5+,I$,(+& 5+,& $'& _'/"#*$& =& n05(+,0'& K+'$)(+& %$&P6+)0%+"& %$& VNW(5+& =& "$& ''$I0*+,& 0& 506+& %(I$*"0"&05#(I(%0%$"3 D0& !,(I$*"(%0%& "$& $,)0'0,7& 5+,& '0& <*$"$,5(0& %$& %$"#050%0"& <$*"+,0'(%0%$"& $,& $'& B-6(#+& L/*@%(5+3& ?'& D(53& J0,/'1+& \(-N,$F& T7-$F& (-<0*#(7& '0& 5H0*'0& Z$"1%,4)4' %#/,2,(/*)2' O' 4,$,(!"&' 4,' )*/"$3& ^+*& "/& <0*#$`& $'& D(53& J010$'& J0-@*$F& V+*$,+& R0,#0-0*@0`& <*$"(%$,#$& %$'& _'/"#*$& =& n05(+,0'& K+'$)(+& %$&P6+)0%+"& %$& VNW(5+`& $,& /,& "$,5(''+& =& <*B5#(5+& -$,"0L$`& $W<'(57& '0& (-<+*#0,5(0&%$&'0&5+'$)(05(7,&+6'()0#+*(0&$,&,/$"#*+&<0@"&=&$WH+*#7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&0&,+& "7'+&H05$*&"$*I(5(+&"+5(0'&%/*0,#$&0g+`&0'&5/'-(,0*&"/"&$"#/%(+"&/,(I$*"(#0*(+"`&"(,+&#+%0&'0& YLGD DGHPiV KL]R KLQFDSLp HQ TXH DO FROHJLDUVH ORV DERJDGRV QR VyOR REWLHQHQ EHQHร FLRV SDUD "@&-("-+"`&"(,+&'0&"+5($%0%&$,#$*0&$"&'0&./$&)0,0`&0'&5+,#0*&5+,&/,&"$*I(5(+&5+,&$W5$'$,#$"& $"#B,%0*$"&%$&50'(%0%3 ?'& -0*#$"& 94& %$& ,+I($-6*$& '+"& $"#/%(0,#$"& #/I($*+,& '0& +<+*#/,(%0%& %$& 5+,+5$*& '0"& (,"#0'05(+,$"& %$& '0& C(*$55(7,& T$,$*0'& %$& R$)/*(%0%& ^86'(50& =&M*B,"(#+& %$'& -/,(5(<(+`& '+"& M*(6/,0'$"&R/<$*(+*$"&%$&\/"#(5(0&9}&=&4}&%$&Z/(,#0,0&J++&=&'0&^*+5/*0%/*@0&%$&\/"#(5(03&R(,& %/%0&/,0&$W<$*($,5(0&"0#("105#+*(0&<0*0&'+"&L7I$,$"&0"<(*0,#$"&0&06+)0%+"&=&/,0&-0,$*0&-B"& <*B5#(50&%$&5+,+5$*&+&$,1+50*&"/&I+505(7,3&

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

?'&-("-+&%@0&<+*&'0&#0*%$&<0*#(5(<7&$'&_,)3&KN"0*&V+=0& <86'(5+"& 5+-+& <0*0& '0& "+5($%0%& =& %(I$*"0"& I$,#0L0"& M0<(0`&0%-(,("#*0%+*&%$'&M*(6/,0'&%$&\/"#(5(0&$,&Y(g0&%$'& *$"<$5#+&0'&"("#$-0&#*0%(5(+,0'3& V0*`&KH('$`&5+,&$'&#$-02&K,(#"2"AC)'4,'2)'%#V"$.)(%0#',#' ,2' 1$"(,&"' 1,#)2`& $,& $'& 5/0'& 06+*%7& '0& (-<+*#0,5(0& %$& ?'&-(N*5+'$"&9;&%$&,+I($-6*$&"$&%$60#(7&$'&#$-0&%$& '0& %()(#0'(F05(7,& %$& '+"& 0*5H(I+"& $,& '+"& #*(6/,0'$"& %$& R$)/*(%0%& <86'(50& 5+,& '0& <0*#(5(<05(7,& %$'& %(*$5#+*& )$,$*0'&%$&R$)/*(%0%&^86'(50&=&M*B,"(#+&$,&$'&-/,(5(<(+& %$& R+'(%0*(%0%`& D(53& J+%+'1+& %$'& m,)$'& K0-<+"j& $'& "/6%(*$5#+*& %$& <0*#(5(<05(7,& 5(/%0%0,0& D(53& a(''(0-& d0"#0**$5H$0j& $'& %(*$5#+*& %$'& T*/<+& K[`& D(53& T06*($'& T+,FB'$F& U*,$'0"& =& %(I$*"+"& -0,%+"& %$& '0& <+'(5@0& -/,(5(<0'3&?,&$"#0&-$"0&"$&$,10#(F7&'0&(-<+*#0,5(0&%$& '0&<0*#(5(<05(7,&%$&'0&5(/%0%0,@0&$,&'0&<*$I$,5(7,&%$'& GHOLWR $O ÀQDO GH OD DPHQD SRQHQFLD GH ODV DXWRULGDGHV <+'(5(0'$"&H/6+&/,0&"$"(7,&%$&<*$)/,#0"&=&*$"</$"#0"& 5+,& '+"& $"#/%(0,#$"`& %+,%$& #/I($*+,& +<+*#/,(%0%& %$& "0#("105$*&'0"&%/%0"&./$&"($-<*$&"/*)$,&0'*$%$%+*&%$& /,&5/$*<+&<+'(5(0'3 /OHJDPRV D OD UHFWD ÀQDO GH OD SURGXFWLYD VHPDQD L/"#(5(0&<0*0&'0&*$%/55(7,&%$'&#($-<+&$,&'+"&<*+5$"+"`& ?'& L/$I$"& 9[& $,& $'& 0/'0& -0),0& %$& '0& !,(I$*"(%0%`& $'& %("-(,/5(7,& %$& $"#*N"& #0,#+& <0*0& '+"& "$*I(%+*$"& _,)3& V0*5(0,+&M+'$%+& RB,5H$F`& +*)/''+"+& <(+,$*+& %$'&

Gaceta Nº 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'(

-/,(5(<(+& %$& R+'(%0*(%0%`& $-<*$"0*(+& %$& %$"0**+''+"& (,-+6('(0*(+"&=&-($-6*+&1/,%0%+*&%$&&'0&K0,05+`&,+"& 5+,#7& '0& H("#+*(0& =& 0,N5%+#0"& %$& 57-+& "$& (-</'"7& $'& %$"0**+''+& %$& $"#$& <+'+& #/*@"#(5+`& ./$& #(<+& %$& '(-(#0,#$"&$,5+,#*0*+,&=&57-+&1/$&$'&%0*"$&5/$,#0&%$& ./$& ^'0=0& %$'& K0*-$,& 0'50,F7`& %$"</N"& %$& "/& 055(7,& <*+-/,(5(<(+`&/,&5*$5(-($,#+&"+"#$,(%+&%$&44t&0,/0'`&

$"& %$5(*& G>& 10-('(0"& <+*& %@03& ?-+5(+,0%+& H0"#0& '0"& 'B)*(-0"`&$'&_,)3&M+'$%+&-+#(I7&0&'+"&0'/-,+"&0&,+&"$*& "7'+&<*+1$"(+,("#0"`&"(,+&<*+1$"(+,0'$"&$,&"/"&'06+*$"& =&0&,+&+'I(%0*&$'&'0%+&H/-0,+&$,&#+%0"&"/"&055(+,$"& </$"#+& ./$`& "$)8,& "/"& -("-0"& <0'06*0"2& hM+%+& '+& 6/$,+& ./$& H05$-+"& "($-<*$& $,5/$,#*0& /,0& -0,$*0& %$&*$)*$"B*"$,+"&$,&'0&I(%03i ?,&'0&"$)/,%0&5+,1$*$,5(0&%$'&-("-+&%@0`&'0&D(53&_*-0& T*0,0%+"& p0<0#0`&#(#/'0*&%$&'0&%$&R$5*$#0*@0&MN5,(50& %$&'0&K+-("(7,&?"#0#0'&%$&'+"&C$*$5H+"&E/-0,+"`&"$& $,1+57& "+6*$& '0& H("#+*(0& =& '0& (-<+*#0,5(0& -("-0& %$& '+"& %$*$5H+"& ./$& <+"$$-+"& <+*& $'& H$5H+& %$& #$,$*& '0&I(%0&=&0,#$&./N&(,"#0,5(0"&<+%$-+"&H05$*'+"&I0'$*`& 0%$-B"&%$&*$5+,+5$*&$'&$"1/$*F+&./$&"$&H0&H$5H+&$,& VNW(5+&<0*0&<*+#$55(7,&%$&'+"&%$*$5H+"&0&#*0IN"&%$& $"0"&-("-0"&(,"#0,5(0"3

1+*L0*&(,#$)*0'-$,#$&0&"/"&0'/-,+"&=&0-<'(0*&'0&I("(7,& "+6*$&$'&$L$*5(5(+&<*+1$"(+,0'3 ^0*0&5/'-(,0*&5+,&'0&R$-0,0&%$&C$*$5H+`&$'&I($*,$"& 9A& %$& ,+I($-6*$`& $,& $'& 0/'0& -0),0& %$'& 50-</"`& & "$& ''$I7&0&506+&'0&5+,1$*$,5(0&62'1$"(,&"'2,A%&2)/%-"&0&50*)+&

%$&'0&D(53&P%*(0,0&%$&'+"&m,)$'$"&V0#/&^$5H`&0"$"+*0& L/*@%(50& %$'& <*$"(%$,#$& %$& '0& T*0,& K+-("(7,& %$'& K+,)*$"+& %$'& ?"#0%+& %$& Z/(,#0,0& J++3& D0& D(53& V0#/& ^$5H& %$#0''7& '0& -$#+%+'+)@0& ''$I0%0& 0& 506+& <0*0& '0& 1+*-/'05(7,& =& <*+-/')05(7,& %$& '0"& ,+*-0"& L/*@%(50"& ./$&*$0'(F0&$'&^+%$*&D$)("'0#(I+3&P"(-("-+`&H06'7&"+6*$& '0& (-<+*#0,5(0& %$& 5+,+5$*& $"#$& <*+5$"+& <0*0& $"#0*& (,1+*-0%+"&"+6*$&'0"&%(I$*"0"&*$1+*-0"&=&</6'(505(+,$"& *$0'(F0%0"&<+*&'0&KB-0*0&%$&C(</#0%+"&=&5+,5'/=7&5+,&& $'& $"5'0*$5(-($,#+& %$& %/%0"& ./$& $'& 0'/-,0%+& #$,@0& *$"<$5#+&0&$"#$&#$-03& ?"&0"@&5+-+&5/'-(,0&'0&^*(-$*0&R$-0,0&%$&C$*$5H+`& #(#/'0%0& & n/$I0"&M$,%$,5(0"& %$& C$*$5H+& $,& VNW(5+`& %+,%$& '0& I0*($%0%& %$& #$-0"& $W</$"#+"& =& & '0"& I("(#0"& *$0'(F0%0"& 0& '0"& (,"#0'05(+,$"& -$,5(+,0%0"`& 0%$-B"& %$& '+"& %("#(,)/(%+"& <$*"+,0L$"& ./$& (-<0*#($*+,& '0"& 5+,1$*$,5(0"`&&%$L0,&"0#("1$5H+"&&0&'0&<*(-$*0&)$,$*05(7,& GH 'HUHFKR TXH IXH OD EHQHร FLDGD DO UHFLELU WRGD HVWD (,1+*-05(7,`&./$&"$*I(*B&<0*0&'0&<*$<0*05(7,&1+*-0#(I0& $&(,#$)*0'&%$&'+"&0'/-,+"3&

?,& </,#+& %$& '0"& "$("& %$& '0& #0*%$`& #/I(-+"& '0& I("(#0& %$& /,0& '(5$,5(0%0& $,& C$*$5H+& & =& & U%+,#+'+)@0`& ./$& ?"#0&*$"$g0&,+&./$%0*@0&5+-<'$#0&"(,&$'&0)*0%$5(-($,#+& (-<0*#(7`& %$"%$& '/$)+`& '0& <'B#(50& "+6*$& U%+,#+'+)@0& 0&#+%+"&'+"&+*)0,(F0%+*$"&%$&$"#0&<*+%/5#(I0&<*(-$*0& 1+*$,"$`& /,0& <+,$,5(0& -B"& ./$& (,#$*$"0,#$& =& ./$& "$-0,0& L/*@%(50`& $,#*$& $''+"& $'& V#*+3& q0*'& D0'0,,$& %$-/$"#*0& '0& <*$+5/<05(7,& %$& '0& !,(I$*"(%0%& <+*& q$*"#$,`&"$5*$#0*(+&#N5,(5+&%$&C+5$,5(0`&=&$'&C*3&K0*'+"&

!!!"#$%&&"'(

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

!!!"#$%&&"'( V0,/$'&YBF./$F&m'I0*$F`&%(*$5#+*&050%N-(5+&%$& '0&!,(%0%&#$%&&&J(I($*0&V0=03 C$& ()/0'& -0,$*0& $"& <*$5(+"+& $W#$,%$*& /,& 0-<'(+&0)*0%$5(-($,#+&0&'0"&%(I$*"0"&0/#+*(%0%$"`& <*+1$"+*$"`& "$*I(%+*$"& <86'(5+"& =& '@%$*$"& %$& '0& 5+-/,(%0%&./$&<*$"#0*+,&#($-<+&=&5+,+5(-($,#+& <0*0& '0& 1+*-05(7,& 050%N-(50& $& (,#$)*0'& %$& '+"& L7I$,$"& $"#/%(0,#$"3& R(& 6($,& 0& '+& '0*)+& %$& '0& *$"$g0&"+,&-$,5(+,0%+"&"$&0,$W0&/,0&'("#0&5+,& '+"&<+,$,#$"3

ย 'U ร VFDU GH OD %RUEROOD ร OyVRIR $,"0=("#0`&,0**0%+*`&<+$#0&=&5+,1$*$,5("#0& -$W(50,+ ย /LF 5DQXOIR -LPpQH] *yPH] SURIHVRU GHO _M?RV`&50-</"&?"#0%+&%$&VNW(5+

ย /LF 5DIDHO 5DPtUH] 0RUHQR 6DQWDPDUtD <*$"(%$,#$&%$'&_'/"#*$&=&n05(+,0'&K+'$)(+&%$& P6+)0%+"&%$&VNW(5+ ย ,QJ &pVDU 0R\D 7DSLD DGPLQLVWUDGRU GHO M*(6/,0'&%$&\/"#(5(0&$,&Y(g0&%$'&V0*`&KH('$ ย /LF 5RGROIR GHO ร QJHO &DPSRV GLUHFWRU )$,$*0'&%$&R$)/*(%0%&^86'(50&$,&$'&-/,(5(<(+&%$& R+'(%0*(%0% ย /LF *RQ]iOH] 2UQHODV VXEGLUHFWRU GH ^0*#(5(<05(7,&K(/%0%0,0 ย /LF :LOOLDP %DVWDUUHFKHD GLUHFWRU GHO *UXSR K[ ย 0DUFLDQR 7ROHGR 6iQFKH] HPSUHVDULR GH %$"0**+''+&(,-+6('(0*(+&=&-($-6*+&1/,%0%+*&%$& '0&K0,05+ ย /LF ,UPD *UDQDGRV =DSDWD VHFUHWDULD WpFQLFD %$&'0&K+-("(7,&?"#0#0'&%$&'+"&C$*$5H+"& E/-0,+" ย /LF $GULDQD GH ORV ร QJHOHV 0DWX 3HFK DVHVRUD L/*@%(50&%$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&T*0,&K+-("(7,&%$'& K+,)*$"+&%$'&?"#0%+&%$&Z/(,#0,0&J++3ย

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

Gaceta Nยบ 61

diciembre 2013

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Boulevard Bahía s/n Esq. Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, C.P. 77019 Chetumal, Quintana Roo, México Tel. (983) 8350300, fax. (983) 8329656 www.uqroo.mx