Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak by URBANBAT

Ordiziako kulturaekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak Ordiziako kultura-ekipamendu eta kulturaren kudeaketarako plan estrategikoaren barne.

Azterketa eta dokumentu egilea: URBANBAT Hiri Berrikuntza Bulegoa Koop. Elk. Txikia Honek eskatuta: Ordiziako Udala Txostenaren argitaratze data: 2022ko Urtarrila

urbanbat arkitektura hirigintza gizarte berrikuntza

Kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuan parte hartu duten eragileak:

1. Alkatea – Adur Ezenarro 2. Kultura zinegotzia – Lander Mujika 3. Kultura teknikaria – Iñaki Hidalgo 4. Amets Bide – Izaro Intsausti – Beñat Etxeberria – Amaia Morales 5. Ordiziako txistulariak - Barikuan – Kepa Korta 6. Hitzaro – Belen Maiza 7. Gazteria – Koro Ruiz 8. Urrup – Ana Martinez 9. Ordiziarrock – Urko Ruiz – Iban Zubeldia 10. Herri Antzokia – Mª Karmen Murua 11. D’Elikatuz – Gema Lopez Atxega – Leire Arandia 12. Ortzadar Argazki Elkartea – Aitzol Arruabarrena – Josi Rodriguez 13. Pintura tailerra – Rakel Jimenez 14. Santa Ana Abesbatza – Garbiñe Palomo – Maite Insausti 15. Musika Eskola – Amalia Ibañez – Kati Ormazabal 16. Laguntasuna Rondaila – Erramun Amundarain – Jose Javier Gomez 17. EAJ-PNV – Bittor Bolinaga – Joseba Aranburu 18. Oroith Abesbatza – Ainhoa Irizar – Iñaki Mendizabal 19. Kimetz Elkartea – Belen Balerdi 20. Gazta Kofradia – Luis Iraola 21. Beti Argi Banda – Manex Berzosa 22. Emotio Abesbatza – Elena Yañez – Maite Olazabal 23. Bere izenean – Julen Iraola

4 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

AURKIBIDEA

Sarrera

Aurrekariak

Erronkak

Lan prozesua

Metodologia

Diagnostikoa

Ekipamenduen egungo egoera B arren a Jau regi a D orrea Herri An t zok i a Programen eta eragileen eskaerak eta beharrizanak

Elkar-sortze prozesua

1. Pro p os am en a 2. Pro p os am en a 3. Pro p os am en a

Emaitzak eta ondorioak Barren a Jau regi a Dorrea Herri An t zok i a

5 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Lan-taldeetan, elkar-sortze prozesuaren 2. saioa.

6 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

SARRERA

Zer da hau? Kultura-ekipamenduen berrantolaketa bideratzeko prozesu parte-hartzailearen ondorioak batzen dituen txostena Sustatzailea Ordiziako Udala Parte-hartzaile Ordezkari politikoak Teknikariak Udaleko kultura-arduradunak Eragile kulturalak Data 2021eko ekainetik abendura arte

2021 eko ekainean, Ordiziako Udalak, Urbanbat kooperatibaren laguntzaz, kultura-ekipamenduen berrantolaketa bideratzeko prozesu partehartzailea sustatu zuen. Ordiziako Kultura-eragileei deialdia egin ondoren, kultura-azpiegiturak birpentsatu eta elkarlanean diseinatzeko lantegi kolaboratiboak antolatu ziren. Lantegietan ordezkari politikoek, teknikariek edo udaleko programa-kulturalen arduradunek eta udalerriko eragile kulturalek parte hartu zuten. Lantegien parte hartzaileetatik at, kultura programen eta eragile guztien eskaerak aztertzeko, udalak kontsulta bat ere bideratu zuen. Galdeketaren emaitzak aztertu ondoren, eta elkarlaneko diseinuen aukerak kontuan izanda, 2021eko urrian, udalak azken deialdi irekia egin zuen, espazioen berrantolaketarako diseinuaren aukeraketa era parte-hartzailean balioztatzeko. Txosten honek, prozesu parte-hartzailearen bitartez adostutako kultura-espazioen antolaketaren inguruko irizpideak batzen ditu.

7 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

SARRERA

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 2. saioa.

8 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

AURREKARIAK

Nondik dator eskakizun hau? Kultura Sailak, bere plan estrategikoaren barnean, ekipamenduak birplanteatzeko helburua ezarri zuen; bertatik prozesu hau sortu da.

Prozesu hau Kultura Sailak martxan jarritako “Ordiziako Udaleko Kultura Sailaren plan estrategikoa 2020-2030”-aren barne kokatzen da. Proiektu honen gauzapenean 2020eko urtarrilean antolatutako elkarlan saioen ondorioz, “Ordiziako Kultura-ekipamendu eta kulturaren kudeaketarako marko estrategikoa” argitaratu zen. Marko estrategiko honek Ordiziako Kultura Sailaren nortasuna eta lan lerroak finkatzen ditu: “Ordiziako Udala, herri mailako proiektua dinamizatuko duen organo bihurtu nahi da, epe ertainera herritar eta kultur ehunaren maila berean kokatuko dena. Sail eragile eskaintzaile-erraztatzaile bat izatetik, eragile anitz (identifikatzaile, erraztatzaile, babesle, dinamizatzaile, inspiratzaile) batetan bihurtzen duen aldaketa bilatzen du, eragile eta pertsona ezberdinen nahi eta beharrak ezagutu eta hauen zerbitzura baliabideak ezartzen dituelarik, elkarrizketa, elkarlana eta beste kultur baloreen bidez herri mailako proiektu bateratu bat martxan jartzeko asmoa duena. Kulturaren sustapenean diharduen erakunde aktiboa. Kalitatezko eduki egonkorrak eskaini eta herriko eragile eta sortzaileen proiektuak ahalbidetu eta babesten dituena. “Herri mailako” kultur proiektu amankomunaren bultzatzaile dena.”

Zer fasetan gaude? Ekipamenduen berrantolaketaren plangintza momentuan gaude.

Estrategia kultural zabal honetan ekipamendu kulturaletaz dihardun atala aurkitzen da. Bertan ekipamendu horien ezaugarriak eta edukiak definitzen dira. Marko estrategiko horrek jasotzen dituen gogoetetik eta ideietatik abiatu gara, proposamenenaren bideragarritasuna eta egokitzapena aztertzeko. Udalerrian ematen ari den berregituraketa kultural honetan kokatzeko, momentua eta jarraipena ulertu ahal izateko, marko estrategikoan zehazten diren faseak irudikatu eta laburbilduko ditugu. Prozesu honen ondorioz, ekipamenduen berrantolaketarako aurreikusiak zeuden faseak aldatu daitezkeela aurreratzen dugu.

9 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

AURREKARIAK

Hemen, prozesu hau denbora-lerro batean kokatzen duen eskema planteatzen da. Hurrengo pausuen proposamena ere atxikitzen da, plan honen garapenean oraindik fase asko definitu beharko direla erakusteko:

“Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko partaidetza prozesuaren ondorioak eta lankidetza-diseinuaren emaitzak” Barrena Jauregia, Dorrea eta Herri Antzokia berrantolatzeko prozesua. Ekipamendu hauen izaerak, programak eta erabiltzaileak finkatzen dira bertan.

...

“Ekintza-plana eta garapen-faseen definizioa” Interbentzioen exekuzio faseak eta proiektuen erredakziorako lizitazio edo enkargu motak definitu beharko dira.

...

... Herri Antzokia

2021

Dorrea

“Ordiziako Udaleko Kultura Sailaren plan estrategikoa 2020-2030” Ordiziako Udal kultura sailaren nortasuna eta lan lerroak definitzen dira. Bertan kultur guneen diseinu berriaren eta egokitzapenaren kronograma eta lan-prozesua finkatzen da.

Barrena Jauregia

2020

“Ekipamendu bakoitzaren proiektu arkitektonikoa eta exekuzio proiektuen garapena” Barrena Jauregiaren, Dorrearen eta Herri Antzokiaren birgaitze proiektuen garapena.

10 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ERRONKAK

Zein da prozesu honen helburua? Barrena Jauregiaren, Herri Antzokiaren eta Dorrearen izaera, programak eta kudeaketa finkatzea.

Prozesu honen helburua, Ordiziako kultura-ekipamenduen programen berrantolaketa elkar-diseinatzea izan da. “Ordiziako Udaleko Kultura Sailaren plan estrategikoa”-n aukeratutako hiru kultura-ekipamenduen berezitasun eta beharrizanak mahai gainean jarri dira: Barrena Jauregia, Herri Antzokia eta Dorrea hain zuzen ere. Ekipamenduak ekintza publikoak jasotzen dituzten eraikinak dira. Ekipamenduen nortasunak, diseinuak eta kudeaketak zerbitzu kulturalen kalitatea baldintzatuko du. Horregatik, kultur marko estrategikoan, eraikin hauek berrantolatzeko beharra planteatzen da. Elkar diseinatze prozesu hau hiru ekipamendu hauen plangintzara zuzenduta egon da, eraikin hauen izaera, programa eta erabiltzaileak definitzeko helburuarekin. Marko estrategikoak planteatzen dituen gidalerroak aztertu ditugu, xehatu eta kasu batzuetan aldatu, kultur eskema berri hori espazio fisikora egokitzeko. Hiru eraikin hauek herriko alde zaharrean kokatzen dira eta oinezkoentzako kaleen bidez konektatuta daude. Herriko kultura-ardatza sortzen dutela esan dezakegu, horregatik hiru eraikin horien arteko erlazio programatikoak zehaztea premiazkoa da.

Dorrea

Herri Antzokia

Barrena Jauregia

11 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Zeintzuk dira emaitzak? Ekipamendu hauen izaera eta programa definitu dira. Barne banaketa espazial batzuk proposatu eta programen eta espazioen arteko kudeaketarako oinarri batzuk finkatu dira.

ERRONKAK

Egindako azterketa zehatuak, ekipamenduen definizio maila honetara eraman gaitu: Barrena Jauregiaren, Herri Antzokiaren eta Dorrearen PROGRAMA DEFINITU da. Eraikin bakoitzaren BANAKETA ESPAZIALAREN PROPOSAMEN ETA GIDALERRO BATZUK zehaztu dira. ESPAZIOEN KUDEAKETAREN inguruko hausnarketa egin da. Hemen islatutako barne banaketak era orokorrean planteatu dira eta aurre-proposamen edo aurre-proiektu bezala ulertu behar dira. Eraikinen eraberritze proiektu teknikoak egiten direnean eta araudi teknikoak kontutan hartzen dituztenean, programaren kokapen zehatzak, azalerak eta formak (geometriak) aldatu litezke; betiere azaldu beharreko justifikazioren batekin. Prozesu parte-hartzailea probetxuzkoa eta publikoki onartua izateko, proiektu teknikoek planteatuko dituzten aldaketak, prozesuan parte hartu dutenei azaltzea eta justifikatzea gomendatzen da. Hala ere, jakinda ideia eta proposamen horiek elkar adostutako irizpideak direla, ezinbestekoa izango litzateke proiektu arkitektonikoa garatzerako orduan, teknikariek hemen islatutako oinarriak mantentzea eta errespetatzea. Gauza bera gertatuko da kudeaketa sistemarekin. Hemen intentzio batzuk baino ez dira islatzen, eraikinaren proiektu teknikoa eta etorkizuneko erabiltzaileak behin-betiko finkatzen direnean, kudeaketa sistema birplanteatu beharko da.

12 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

LAN PROZESUA

Nola definitu da eraikin bakoitzaren izaera eta programa? 1. Diagnostikoa bat garatu da. 2. Elkar-sortze prozesu bat planteatu da, teknikarien eta eragileen artean, proposamen batzuk definitzeko helburuarekin. 3. Emaitza bat adostu da, hiru ekipamenduen eskema programatikoa planteatzen duena.

Ekipamenduen plangintza antolatzeko ezinbestekoa izan da diagnostiko bat egitea. Diagnostiko horretan, ekipamenduen gaur egungo egoera aztertu da, bai espazioaren ezaugarrien aldetik, bai gaur egun betetzen duten funtzionaltasunaren aldetik. Erabiltzaileen beharrak eta nahiak aztertzeko aukera izan da, gaurko egoera kontuan izanda eta etorkizuneko hobekuntzak planteatuz. Diagnostiko partekatu honetan udal teknikoak eta udal kultura-programen arduradunak egoteaz aparte, beste eragile askok ere parte hartu dute. Egungo egoera abiapuntutzat hartzeaz gain, azterketa honek “Ordiziako Udaleko Kultura Sailaren plan estrategikoa”-k markatzen dituen gidalerroak kontuan hartu ditu hasierako hipotesiak planteatzeko, egindako lanaren jarraitasuna bermatuz. Behin diagnostikoa burutua, proposamen konkretuen garapenari ekin zaio. Bi alderdi nagusi aztertu dira eraikinaren programa eta garapen espaziala definitzerako orduan: programen arteko bizikidetza eta kudeaketa alde batetik, espazioaren ezaugarri eta dimentsioak bestaldetik. Ekipamendu bakoitzari definizio zehatza ematen saiatu da baina betiere hiru eraikinak aldi berean aztertuz, perspektiba globala mantentzeko helburuarekin. Xehetasunaren eta orokortasunaren artean lan egin da momentu oro. Ekipamenduen edukiari eragiten dioten faktoreak modu desberdinean konbinatzean, hainbat proposamenen definiziora heldu da. Aukera bakoitzak ekipamenduen nortasuna, edukien kokapen espaziala eta kudeaketa sistema aztertu ditu.

13 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

LAN PROZESUA

1 Diagnostikoa Informazio bilketa Aztertu diren alderdiak

EGUNGO EGOERA Ekipamenduen ezaugarriak eta programak aztertu

Kultura Sailaren plan estrategikoaren G IDALER ROAK berreskuratu eta testuinguruan jarri

Kultura Sailak eta eragile kulturalek sustatzen dituzten programen BEH ARR IZ AN A K eta ES KAERAK aztertu

Elkar-sortze 2 prozesua Aztertu diren alderdiak

ERAIKIN A REN IZ AERA eta nortasun markoa

Programen arteko ELKAR BI Z ITZ A eta KU D EAKE TA

Programen TXERTAKE TA ekipamenduen ES PAZ IO E TAN

Programa banaketa PROPOSAMENEN Z EH ATZ EA eta AZ TER KE TA

3 Emaitzak eta ondorioak Programa banaketa G I D AT Z E K O I L D O estrategikoen definizioa

14 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

PARTE-HARTZE PROZESUAREN

METODOLOGIA Zein izan da lan metodologia? Diseinu kolaboratzailea aldarrikatzen da partaidetza tresna bezala. Bai eragileek bai teknikariek hartu dute parte ospatu diren 4 saioetan. Emaitzak beraz elkarlanean erabakitako ondorioetan oinarritzen dira.

Prozesu honek diseinu kolaboratzailea aldarrikatzen du partaidetza tresna bezala. Izan ere, diseinu kolaboratiboak, erabiltzaileen abilezia aitortzen du, haien esperientzia zuzena hiridiseinatzaile, -arkitekto eta -planifikatzaileen jakintza teknikoaren ezagutza osagarri gisa ulertzen baitu. Azpiegituren elkar-diseinua egiteko 4 saio/lantegi ospatu dira non eragileak eta teknikariak parte hartu duten; gainera, galdeketa digital bat sustatu da informazio gehigarria lortzeko. 1. Saioa. Kultura azpiegiturak aurkeztu eta programa finkatu. Helburua: ekipamendu bakoitzaren programa orokorra finkatzea. Eraikin bakoitzaren erabiltzaileak eta erabilera motak zehaztea, kontuan izanda batez ere, bi aldagai: Erabiltzaileen eta erakundeen izaerak eta gauzatutako jardueren arteko bateragarritasunak eta bateraezintasunak, ekipamendu bakoitzari, marko estrategikoan esleitutako izaera oinarritzat hartuta. Elkarte edo erabiltzaile bakoitzaren behar espazialak. 2. Saioa. Programa eraikinetan sartu. Helburua: elkarte bakoitzaren behar espazialak kontuan izanda, programa eraikinean nola sartu daitekeen ikustaraztea. Beharrizanei eta jarduerei dimentsio espaziala eman zaie, batez ere tamainari eta azalerari erreparatuz, baina beste ezaugarri espazial batzuk ere kontuan hartuta, hala nola argiztapena, sarrerak, irisgarritasuna… Ariketa hau planteatzeak, programak berrantolatzeko aukera eman du. 3. Saioa: eraikinen programa eta kudeaketa adostu Helburua: ekipamenduaren programa, eta kokapena zehaztea eta kudeaketaren inguruko irizpide batzuk planteatzea. Behin programaren inguruko hausnarketak eginda eta ekipamendu bakoitzaren ahalmen espazialak ulertuta, egindako planteamenduak adostu dira. Proposamen ezberdinek azaleratzen duten arazoak eta onurak aztertuta eta ekipamendu bakoitzaren beharrizan tekniko batzuk nabarmenduta adosketa prozesua hasi da. 4. Saioa. Eraikinaren programa adostu eta emaitzak elkarbanatu Eragileak eta teknikariak adostutako proposamenen artean eztabaidatu eta aspektu nagusienak definitu dira.

15 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

L A N PR OZESUA

METODOLOGIA

ME TODOLOG I A

1 Diagnostikoa Informazio bilketa

Teknikariekin bilerak Galdeketa digitala 1. Saioa

2 Elkar-sortze prozesua 2. Saioa 3. Saioa

Programa banaketa PROPOSAMENEN Z EH ATZEA eta AZ T ERK E TA

3 Emaitza eta ondorioak

4. Saioa

Txostena

16 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 1. saioa. Eraikin bakoitzaren planoak, irudiak eta egungo erabiltzaileen beharrizanak aztertzen dituzten panelak erabili dira.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 2. saioa. Eraikin bakoitzaren maketak erabiliz, solairu bakoitzean sartu daitezkeen programak eta erabilerak espazialki landu dira.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 2. saioa. Maketak eta planoak erabili dira eraikin bakoitzaren izaera eta edukiera espaziala ulertzeko.

17 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Dorrearen maketa. Solairuak banaka aztertu eta landu ahal izateko desmuntagarriak diren maketak erabili dira.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 3. saioa. Planteamenduak adosteko momentuan, galdeketaren bitartez ekipamendu bakoitzaren gidalerroak zehaztu dira, maketek espazioak ulertzeko eskaintzen duten erraztasuna momentu oro aprobetxatuz .

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 4. saioa. Emaitzak definitzeko unean adostu diren hiru planteamenduak batera irudikatu dira bakoitzaren abantailak eta desabantailak konparatu ahal izateko.

18 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

Zertan datza diagnostiko hau? Egoeraren ikuspegi xehatua garatzeko honako ekintzak garatu dira:

Ekipamendu bakoitzaren:

EG U NGO EGOER A Ekipamenduen ezaugarriak eta programak aztertu Kultura Sailaren plan estrategikoaren G IDALERROAK berreskuratu eta testuinguruan jarri Kultur eragileen:

Kultura sailak eta eragile kulturalek sustatzen dituzten programen B EH A RRIZ AN AK eta ES K AERAK aztertu

Hiru eraikin hauek, hiriko kultura-bidea egituratzen dute. Alde zaharreko egituraren barne txertatzen dira, eta kultur jardueren erreferentzia nukleoa osatzen dute. Ardatz-kultural hori birplanteatzeko lehenengo pausua diagnostiko bat garatzea izan da. Alde batetik espazio fisikoaren ezaugarriak eta programak aztertu dira eta beste aldetik erabiltzaileen eskaerak eta beharrak, betiere Kultura Sailaren plan estrategikoaren ideia nagusiak abiapuntu bezala hartuta. Ideia horiek birplanteatu eta eraldatu dira prozesua aurrera joan ahala. Hasierako begirada bat finkatzeko markoaren analisi hau berreskuratu da: Gaur egungo ekipamenduei dagokionez, erabilera ezberdinez beteta daudela aipatu behar da, horrek herriko kultur ekintza anitzaz hitz egiten digu; ordea, bere antolaketari dagokionez, ez dirudi aldez aurretik pentsatutako programa bati erantzuten dionik, eta bai urteen poderioz agertuz joan diren beharrak konpontzeari.

Agertzen joan diren behar berri horiek era zentzudun eta koherente batean antolatzeko intentzioarekin ekiten diogu diagnostiko honi. Azaldu bezala, diagnostiko honen garapenean udal teknikariak eta kultur eragile askok parte hartu dute.

19 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

Barrena Jauregia

Dorrea

Herri Antzokia

Helbidea: Nikolas Lekuona Plaza, 1

Helbidea: Santa Maria Kalea, 4

Helbidea: Etxezarreta Kalea, 9

Eraikitze data: XVII. mendea

Eraikitze data:

Eraikitze data: 1928

Azalera totala: 2055 m²

Azalera totala: 1590 m²

Azalera totala: 2005 m²

Solairuak: 5

Solairuak: 6

Solairuak: 4

Informazio orokorra:

Barrena Jauregia, XVII. mendean eraikia, Udalerriko eraikinik garrantzitsuenetakoa da. Gotiko edo Berpizkunde garaiko arkitektura estilokoa da. Gaur egun udalerri honetako kulturetxea da, bertan liburutegia, erakusketa gela, musika eta bertso eskola ere kokatzen direlarik.

Oso garrantzitsua izan da Ordiziako historian, Udalak bertan egiten baitzituen bere bilerak 1511 arte. Oraindik bertan dauka armarria, Santa Maria Kaleko sarrera gainean. Aldaketa handiak jasan ditu, eta gaur egun, erabilera anitzeko eraikina da.

Ordiziako Herri Antzokia, Domingo Unanue (1901-1985) arkitekto ordiziarrak egin zuen lehen lana da, 1928an eraikia eta bere jatorrian Echezarreta Antzoki-Zinema bezala erabilia, egun, udaleko jabetzako ekipamendu kulturala da arkitekturako mugimendu moderno suspertze haren maisulana. Herri Antzokia arrazionalismoaren lehen adierazgarrietako bat da. 1984an birgaitua.

20 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

BARRENA JAUREGIA EGUNGO EGOERA

Barrena Jauregia erreferentzia ekipamendua da herritarrentzat. Programa asko jasotzen ditu bere barne eta ekipamendu oso erabilia eta bizia da. Hala ere, egungo programen arteko konbinazioak bizikidetasun arazoak eta konplikazio teknikoak planteatzen ditu. Beharko du, beraz, erabileren berrantolaketa bat; baina ezinbestekoa litzateke gaurko nortasuna zaintzea, herritarrak bertan udalerriko kultura zentroa aurkitzen jarraitzea. Barrena Jauregiaren gaur egungo egoera aztertzean honako ondorio edo datu hauek bildu dira: • Barrena Jauregia administrazioak kudeatutako eraikina da. • Eraikinak gaur egun ez dauka igogailurik. Martxan dagoen igogailuaren proiektuak eta konexio bertikal berriek espazioen barne banaketa eraldatuko dute. • Gaur egun Barrena Jauregiak, D´elikatuz eraikina erantsita dauka baina ez dago inolako konexio espazialik haien artean. Proiektua garatzerako orduan eraikinak konektatzeko aukera planteatu daiteke. • Barrena Jauregiak ondare-balio handia dauka, udalerriko memoriaren parte da. Beraz, bere baitan interbentzioak egiterako orduan, ondare-babes baldintzak kontuan hartu beharko dira.

Kultura Sailaren plan estrategikoaren GIDALERROAK: Ekipamendu honetan planteatzen den sakoneko lehen aldaketa bi espazioak etorkizunean bakartzat hartzea da (Barrena eta D´elikatuz). Eduki atalean azaldu bezala, kultur programak formakuntza-sorkuntza-erakusketa lerroen uztartzean jarriko du indarra, kulturaren balore katea borobilduz eta segmentatutako publiko guztiak artatuz. Ezagutza ezberdinak batzen dituen laborategi bat. Ordiziako erakunde/elkarte soziokulturalen, erakunde publikoen, enpresa-sarearen, unibertsitateen, ikerketa zentroen, herritarren topagune eta lankidetzarako leku bat. Ikasteko, elkartzeko, sortzeko eta sozializatzeko espazioa izatea. Teknologia berriak herritarren eskura jarriz, kultura sortu eta ekoizteko forma berriak esperimentatu ahal izateko tokia izatea.

21 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ESPAZIOAREN EZAUGARRIAK

3. • • • • •

2. •

•

Oinaren perimetroan, teilatuaren inklinazioa dela eta altuera baxuko tartea geratzen da. Teilatuan leihoak irekitzeko aukera baloratu daiteke. Solairu honek ez dauka komunik. Teilatuko egurrezko egitura bistan dago. Gaur egungo programarekin ez dira irisgarritasun eta ebakuazio baldintzak betetzen.

Kultura eta Gazteria Saileko lan guneek alderdi pribatua izan beharko luketenak, solairu berdina elkarbanatzen dute beste jarduera publikoekin. Aretoa espazio anitza bilakatu da, gaur egun Bertso Eskola eta Yoga taldekoak erabiltzen dute batez ere.

1. •

Arte plastikoen gela txiki geratu denez, bigarren solairuko gelak ere erabiltzen dituzte.

DIAGNOSTIKOA

BARRENA JAUREGIAREN EGUNGO EGOERA PROGRAMA

3. SOLAIRUA (Teilatupea) 483 m²

PLANOAK

52m²

33m²

35m²

33m²

36m²

26m²

MUSIKA ESKOLA 22m² +7.33

32m²

2. SOLAIRUA 483 m²

31m²

25m²

29m²

28m²

21m²

27m²

68m²

23m²

29m²

ARTE PLASTIKOAK eta beste gelak (Bertso Eskola+ marrazketa gela)

24m² 14m²

UDAL ADMINISTRAZIOA

(Gazte Bulegoa eta Kultura Saila)

ARETOA Komunak eta biltegiak (artxiboa)

30m²

1. SOLAIRUA 483 m² ARGAZKILARITZA ARTE PLASTIKOAK eta beste gelak

90m²

26m²

15m²

122m²

ARETOA ERAKUSKETA GELA Komunak eta biltegiak 84m² 25m²

BS. • • • • •

Solairu honek plazara ematen duten bi sarrera ditu. Sarrera nagusian babestu beharreko elementu asko daude. Beste sarrera (zeramika gelara emango lukeena), gaur egun itxita dago. Gaur egun zeramika gela bertan dago erabiltzen dituzten labeak pisu handia hartzen dutelako. Liburutegiak espazio gehiago behar du.

-1. • •

Solairu honek ez du irisgarritasun baldintzak betetzen. Ikasgelako espazioak kalera zuzenean ateratzeko aukera izatea berrikusi beharko litzateke, ondare-babes baldintzak kontuan izanda. Gaur egun planoan agertzen den ateak ez du altuera nahikoa.

0. SOLAIRUA 483 m² LIBURUTEGIA UDAL ADMINISTRAZIOA (bulegoak)

22m²

90m²

30m²

ARTE PLASTIKOAK

65m²

(gaur egun zeramika tailerra) 76m²

Komunak eta biltegiak

-1. SOLAIRUA 122 m²

15m²

IKASGELA Komunak eta biltegiak

15m²

26m²

53m²

13m²

22 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

DORREA

EGUNGO EGOERA

Dorrea, gehienbat, autokudeatutako eraikina da. Erabilera guztiz anitzak jasotzen dituen ekipamendua da baina nolabaiteko plangintza behar duena; hau da, programen arteko bizikidetza, ordutegiak eta espazioak birplanteatu behar dira. Izan ere, gutxiegi erabiliak diren espazioak daude, espazioak zerbitzu, programa edo erabiltzaile konkretu batzuei esleitu zaielako baina kudeaketa plangintzarik gabe. Hortaz, denbora asko egoten dira espazio horiek erabili gabe eta espazioak ahal beste erabiltzaileek aprobetxatzea egokiena litzateke. Bestalde, ekipamendu honek: • Eraberritze proiektua osoa eta konplexua izango da. Barne banaketa guztiz berregin beharko da, konexio bertikalak birgaitu eta birpentsatu beharko dira eta egiturak indartze proiektu tekniko bat beharko du. • Eraikinak gaur egun ez du igogailurik. Konexio bertikalak birpentsatzerako orduan eraikinaren solairu guztiak konektatuko diren ala ez baloratu beharko da. • -1 eta -2 solairuak independienteak dira. Ez daude eraikinaren beste solairuekin konektatuta. Solairu hauek konexio zuzena daukate espazio publikoarekin. • Aukera handiko eraikina da, oso argitsua, hiru orientaziorekin, hiri kokapen hobeezinarekin. • Dorrearen solairu bakoitzean komun nukleo bat gehitu beharko litzateke. Kultura Sailaren plan estrategikoaren GIDALERROAK: Herriko kultur ekipamendua osatzen duen higiezinen parkearen barruan Dorreak leku berezi eta estrategikoa bete dezakeela uste dugu. Hasiera batean, gure proposamenaren arabera, ekipamendu hori edukiontzi handi bat da, kulturaelkarteek eta erakundeek behar izan ditzaketen lokal motak hartzeko gai dena, bai eta beren jarduera garatzeko gune lagungarriak behar dituzten udal-zerbitzuak ere. Aurreko bi espazioak gauzatze-egoera eta/edo kontrako abiarazte-egoera aurreratuan daudenean, haren gainean jardutea, haren definizioa zehatzagoa izan dadin. > Barrenak/D’Elikatuzek eta Herri Antzokiek hartzen ez dituzten elkartegintzako espazioak hartzea. > Kulturarekiko zeharkako espazioak izatea. Generoa, euskara, etab.

23 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ESPAZIOAREN EZAUGARRIAK 3. •

•

• • 2. •

Oinaren perimetroan, teilatuaren inklinazioa dela eta altuera baxuko tartea geratzen da. Espazio ilunak zenbait lekuetan. Teilatuan leihoak irekitzeko aukera baloratu daiteke Solairu honek ez du komunik. Teilatuko egurrezko egitura bistan dago. Dorreak ez du etxebizitza programarik jasoko bere barne.

DIAGNOSTIKOA

DORREAREN EGUNGO EGOERA PROGRAMA

PLANOAK

3. SOLAIRUA 303 m² Gaur egun erabilerarik gabeko espazioa

2. SOLAIRUA 303 m²

45m²

ELKARTEAK

91m²

Euskara elkartea eta Rondalla

ETXEBIZITZAK

1. SOLAIRUA 303 m²

MUSIKA ELKARTEAK Udal Banda

150m²

60m²

45m²

90m²

82m²

ELKARTEAK

30m²

Alkoholiko Anonimoak, Kimetz elkartea, Ernio Aralarko Mankomunitatea, Artisautza tailerrak eta Gazta Kofradia

BS. •

•

-1. • • •

Interesgarria litzakete behe solairutik gorako espazioek nolabaiteko koherentzia programatikoa mantentzea. Solairu honek kalera bi sarrera independente ditu.

Alondegi bezala ezagutzen den espazioa. -1 solairuak sarrera propioa du. Plazara irekitzeko aukera duen solairua.

0. SOLAIRUA 303 m² UDAL ADMINISTRAZIOA

82m²

131m²

Rugby eta Kiroletako Eskualde Bulegoa

BESTE ADMINISTRAZIOAK NEK Nekazarien Elkartea

-1. SOLAIRUA 217 m² DANTZA ESKOLA ELKARTEAK

35m²

56m²

35m²

Fiare eta Stop Desahucios

KZ GUNEA Komunak eta biltegia

-2. • •

-2 solairuak sarrera propioa du. Espazio hau nahiko hezea da eta aireztapen eta argi natural eskasa du.

-2. SOLAIRUA 158 m² MUSIKA ELKARTEAK Abesbatzak eta txistulariak

50m²

90m²

65m²

24 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

HERRI ANTZOKIA EGUNGO EGOERA

Herri Antzokiaren lehenengo bi solairuetan arte-eszenikoekin zer ikusia duten saio eta ekitaldiak ematen dira; erakustaldiak, kontzertuak, proiekzioak... jasotzen ditu. Udalerri mailan arte eszenikoen ekipamendu nagusia dela esan dezakegu. Beheko solairuak erabat birmoldatzeko beharra dute. Hemen jasotzen dira, eraberritze horretan kontuan izateko alderdi batzuk: • ”Miami” azpiko espazioa ekipamenduaren parte bezala ulertu behar da. Espazio hau eta parean dagoen antzokiko -1 solairuak ez dira irisgarriak. • Irisgarritasuna bermatzeko, Etxezarreta kalea eta Domingo Unanue plaza lotzen dituen hiri-ibilbidea birpentsatu beharko da. Kota aldaketa hau gainditzeko sistema mekanikoren bat jartzearen aukera aztertzea gomendatzen da. • Herri Antzokiak arkitektonikoki balio adierazgarria duela esan dezakegu. Segun eta zer nolako ondare-balio maila esleitzen zaion eraikinari kontutan hartu beharko dugu -1 solairuan egindako handipenak jatorrizko bolumenaren diseinua aldatzen duela. Kasu honetan, jatorrizko proiektua errespetatzen duen interbentzioa planteatu beharko da, bere egunean gehitutako espazio hori kenduz.

Kultura Sailaren plan estrategikoaren GIDALERROAK: “Herri Antzokia” arte eszenikoetan interesa duen Ordiziako herritar ororentzat bere lekua izatea proposatzen da. Ikusle soil gisa, proiektu bat garatu eta publikoaren eskura jarri nahi duen sortzaile gisa, prestakuntza jaso nahi duen ikasle gisa. Eta nola ez, Ordiziako ekipamendu guztien esentzia izango den sozializazio eta harremantzeko espazio gisa. Non ikuslea eta sortzailea “topatzeko” aukera eskaintzen duen espazio gisa. Ekimen honek prestakuntzarako, sorkuntzarako eta ikerketarako gune bat garatu nahi du: Udalerriko eta eskualdeko biztanleentzako arte eszenikoen erreferentzia bihurtzea. Sortzaileek, prestatzaileek, ikasleek beren eguneroko lana egin ahal izateko gune bat izatea. Eragile horiek beraiek elkarreragin, partekatu eta proiektu komun berriak sortu ahal izango duten espazio bat izatea.

25 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ESPAZIOAREN EZAUGARRIAK

DIAGNOSTIKOA

HERRI ANTZOKIAREN EGUNGO EGOERA

PROGRAMA

1. SOLAIRUA 305 m² ARETOA

Kontzertuak, zinema edo antzerkiak (formatu txikikoak)

BS. • •

-1. •

•

• •

Lehenengo bi solairu hauek gaur egungo forma eta erabilera mantentzea planteatu da. Behe eta lehenengo solairuek era independentean erabiltzen dira.

"Miami" azpiko espazioaren eta Herri Antzokiaren -1 solairuaren irisgarritasuna bermatu beharko da. Bi espazio hauen sarrerak Etxezarreta kalea eta Domingo Unanue plaza lotzen dituzten eskaileretan daude. -1 solairuan egungo antzokiaren kamerinoak kokatzen dira. Eraikinaren jatorrizko bolumena berreskuratzen bada, estalitako espazio hau terraza bihurtuko da. Terrazak zer nolako izaera eta erabilera izango duen birplanteatu beharko da.

-2. • •

•

Espazio hau Domingo Unanue plazara zabaltzea planteatzen da. Jakinda hemen Kafe Antzokia kokatuko dela, zutabeen arteko argia handitzea proposatu liteke, egitura indartuz eta zutaberen bat kenduz. Gaur egun brigaden biltegi eta aparkaleku bezala erabiltzen da.

0. SOLAIRUA 445 m² ARETOA

Kontzertuak, zinema edo antzerkiak (formatu txikikoak)

-1. SOLAIRUA 815 m² ANTZERKILARITZA "Miami" azpiko espazioa Kamerinoak eta aldagelak

-2. SOLAIRUA 648 m²

PLANOAK

26 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

Programen eta eragileen

ESKAERAK eta beharrizanak

Eskaeren eta beharrizanen diagnostikoa: 1. Eragileen eta edukien zerrenda; programak definitu ahal izateko 2. Eragileen eskaera espazialak 3. Edukien kudeaketarako oharrak eta hausnarketak

Diagnostikoaren atal nagusietako bat eragile, eduki edo espazio kulturalen eskaerak aztertzea izan da. Analisi honek hiru galdera hauei erantzuten dio: Zenbat programa, eduki, eragile kultural daude? Zer nolako espazioak behar dituzte (espazioen ezaugarri fisikoak, tamaina, kokapena, berezitasun espazialak...)? Nola/Noiz erabiliko dute espazio horiek, zer motatako kudeaketa sistema beharko dute? Informazio hau teknikariekin egindako bileretan, elkar sortze tailerretan eta eragileei bidalitako galdeketa digital baten bidez lortu da. Ziurrenik, proiektu arkitektonikoak garatzen direnerako, beharrizan batzuk aldatuko dira baina ekipamenduen programaren inguruko ideia orokor bat izateko informazio hau oso lagungarria izan daitekeela uste da. Atal honetan agertzen diren eskaera edo nahi hauek espazio fisikora islatzerakoan izan liteke behar guztiak ez betetzea. Ekipamenduen barne banaketen proposamen guztietan eduki batzuk ez dituzte eskaintzen hasiera batean egindako eskaerak. Honek espazioak elkarbanatzeko beharra ikustarazi zuen: edukiak eta programak nahi beste espazioa izan dezaten espazioen kudeaketa elkarbanatua eta adostua beharko da. Dokumentu honen bukaeran definitutako emaitzetan espazioak elkarbanatzeko behar hori aldarrikatzen da. Diseinu parte-hartzailera etorri diren eragile guztiek partekatzearen alde agertu dira.

27 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

¿Zer eduki edo eragile sartu behar dira?

DIAGNOSTIKOA

PROGRAMEN ETA ERAGILEEN ESKAERAK ETA BEHARRIZANAK Eragileen eta edukien inguruko informazio gehigarria

UDAL ADMINISTRAZIOA

Barrenan dauden udal sailen edo bulegoen beharrak aztertu dira.

BESTE ADMINISTRAZIOAK

Foru Aldundiaren Nekazarien Etxea, Gazte Nek eta Foru Aldundiko Kirol Eskualde Bulegoa. Kirol Eskualde Bulegoa, kirolarekin zuzean zerikusia duen ekipamendu batera mugitzea planteatzen da.

ELKARTEAK

¿Zenbat lantegi?

¿Zenbat bulego lan-postu?

¿Zenbat ¿Zenbat batzar gela? biltegi?

Biltegi ertaina (artxiboa)

Dorrea eraikinean dauden elkarteen eskaerak aztertu dira. Espazioak elkarbanatu beharko dituztela aurreikusiz, gutxi gorabeherako azalerak eta espazioak kalkulatzeko 3-4 elkarteek batzar gela bat eta tailerra elkarbanatuko dutela aurreikusi da.

x 2-3

x 16-20

x 2-3

Elkarte bakoitzeko espazio propioa

MUSIKA ELKARTEAK

Musika elkarteen artean 4-5 abesbatza, Udal Banda eta txistulari taldea aurkitu ditzakegu. Espazio beharra kalkulatzeko, erreferentzi gisa talde gehien aldi berean entsaiatzen dauden momentua hartu da, gaur egun duten entsegu ordutegiaren arabera.

Elkarte bakoitzeko espazio propioa

MUSIKA ESKOLA

Musika Eskola handitu behar da. Behin betiko proiektua garatzerakoan beharrak zehatzago aztertu beharko dira. Tamaina ezberdineko lantegiak behar ditu, erabileraren araberakoak (lenguai musikala, instrumentu klaseak...).

x 4-5

Biltegi handia

(40 m2 bakoitza)

x 12

(15 m2 bakoitza)

(100m2 bakoitza)

ARTE PLASTIKOAK

Gaur egun arlo honen barruan marrazketa gela eta zeramika gela daude. Arte plastikoak elkarrekin egotea eta espazio berean jardutea izango litzateke eredurik interesgarriena.

x 2-3

ARGAZKILARITZA

Argazkigintza erakundeak espazio bakarra eta jarraia beharko du. Gaur egun hiru gela erabiltzen ditu. Argazki-estudioa behar du.

MEDIATEKA

Gaur egungo liburutegia, mediateka bihurtzeko asmoa planteatzen da. Espazio garaikide berri batean bihurtu daiteke, kultura digital berriak sartzeko aukera ematen duena.

IKASGELA

Gaur egungo Barrena Jauregiko soto solairuan kokatua dago eta Jauregiko egutegira moldatzen da. Tamainu aldetik ez dago eskaera berezirik.

KZ GUNEA

Gaur egun Dorrean kokatuta dago, sarrera independentea du (Alondegiko espazioan). Kz gunea Mediatekaren barne egotea komenigarria izango litzatekeela planteatu da.

ERAKUSKETA GELA

Gaur egun bigarren solairuan dagoen espazioa da, eraikinaren izaera eta erabilera kontuan hartuta, beheko solairura jeistea planteatzen da, asteburuan ere ikusgai eta bisitagai egoteko.

ARETO NAGUSIA

Ekitaldi gela mantentzea eta geihago erabiltzea eskatu da.

DANTZA ESKOLA

Gaur egun Dorrean kokatua dago, sarrera independentea du (alondegiko espazioan). Lantegiak handitzeko eskaera egin da.

YOGA/PILATES

Gaur egun Barrena Jauregian kokatua dago. Ez du zentzu askorik Barrena Jauregian mantentzea, ez datorrelako bat eraikinaren nortasunarekin.

x 1-2

ANTZERKI TALDEA

Gaur egun “Miami” azpiko espazioan kokatua dago. Kokapen aldetik era estrategikoan ondo kokatua dago.

KAFE ANTZOKIA

TABERNA

RUGBY TALDEA

(irakasle gela, liburutegia, harrera gela)

Biltegi handia

Rugby taldea Majorira, edo kirolarekin zerikusia duen ekipamendu batera mugitzeko aukera planteatu da.

* Eduki edo eragile hauek azterketa xeheagoa beharko dute, proiektua garatzerako orduan

Biltegi handia

Biltegi oso handia

28 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

PROGRAMEN ETA ERAGILEEN ESKAERAK ETA BEHARRIZANAK 25

75 100 125 50

150

175

200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650

UDAL ADMINISTRAZIOA

200m²

130m²

BESTE ADMINISTRAZIOAK 85

275m²

ELKARTEAK 255

Bandak, abesbatzak... MUSIKA ELKARTEAK

360m² 550

650m²

MUSIKA ESKOLA 160

ARTE PLASTIKOAK

175m² 60

ARGAZKILARITZA

60m²

MEDIATEKA

425m²

IKASGELA

90m²

KZ GUNEA

50m²

ERAKUSKETA GELA

90m²

ARETO NAGUSIA 130

180m²

DANTZA ESKOLA 75

75m²

YOGA/PILATES 80

ANTZERKI TALDEA

120m²

KAFE ANTZOKIA

350m²

TABERNA

175m²

BILTEGIA Gutxi gorabeherako azalera. Biltegiak ez du gela propio bat izan beharrik, bulego edo lantegi gelaren barne sar liteke.

BULEGOA 5-6 m² Lan postu bakoitzeko

BATZAR GELA 20-40 m² Batzar gela bakoitzeko

LANTEGI GELA: 40-80m² Lantegi gela bakoitzeko (musika, entsegu gela, zeramika gela, marrazketa gela, dantza, erabilera multiplea duena...)

29 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

DIAGNOSTIKOA

PROGRAMEN ETA ERAGILEEN ESKAERAK ETA BEHARRIZANAK

Kontuan hartu beharreko oharrak

Programen ezaugarri espazialak

UDAL ADMINISTRAZIOA

Udal administrazioak bere sailak, taldeak eta programak antolatzen dituenean definitu ahalko da Kultura Sailarekin batera zer beste udal bulego egongo diren bertan. Hortaz, planteatutako espazioen azalerak eta beharrak alda daitezke. Administrazioko eragile ezberdinek zenbait espazio partekatu beharko dituzte.

BESTE ADMINISTRAZIOAK

Udalarekin dituzten akordioak direla eta, ez da erraza programa hauek gaur egungo kokapenetik mugitzea.

ELKARTEAK

Elkarteek autokudeaketa sistemaren bat beharko lukete edo behintzat askatasun maila altua ahalbidetzen dien sistema. Elkarteak espazioak elkarbanatu beharko dituzte; beraz, kudeaketarako, haien beharrak eta ordutegiak uztartzeko sistemaren bat diseinatu beharko da.

MUSIKA ELKARTEAK

Musika elkarteek autokudeaketa sistemaren bat beharko lukete. Espazioak elkarbanatu beharko dituzte beraz, kudeaketarako, elkarteen beharrak eta ordutegiak uztartzeko sistemaren bat diseinatu beharko da.

MUSIKA ESKOLA

Musika Eskolak ordutegi nahiko jarraia du, hortaz, espazioak elkarbanatzeko aukerak bilatzea zailagoa izango da. Sarrerak eta irteerak kontrolatzeko harrera gunea eta gurasoen itxaron gela beharko du. Interesgarria litzateke musika elkarteak musika eskolarekin nolabaiteko kontaktua izatea.

ARTE PLASTIKOAK

Interesgarria litzateke arlo honekin zerikusia duten jarduerak (zeramika, marrazketa...) elkarrekin egotea, arte plastikoen gune orokor bat sortzeko. Erabili beharreko makinen pisua dela eta (zeramika labeak, adibidez) programa hau behe edo soto solairuan kokatu beharko da edo egitura indartu beharko da.

ARGAZKILARITZA

Argazkigintza ez dugu ez arte plastikoen, ez elkarteen, ez mediatekaren barruan sartu; izan ere, hiru talde horien barruan egon liteke. Beraz, segun eta proiektu arkitektonikoa zein den, argazkigintza programa leku batean edo bestean kokatuko da.

MEDIATEKA

Mediatekaren izaera eta bertako jarduerak definitu gabe daude. Liburutegia eta tailerrak jasoko dituen espazio anitza izango da. Liburutegia mediateka bihurtzea eskatu da.

IKASGELA

Espazioaren ordutegia luzatzea eta asteburuan irekita egotea eskatzen da. Hortaz, kaletik sarrera zuzena duen espazioa izatea planteatzen da, sartze eta irtetze sistema berezia izango duena.

KZ GUNEA

Kz gunea mediatekan bertan edo mediatekatik hurbil egotea planteatzen da. Seguruenik, bere funtzionamendua aldatu beharko du, mediatekako progamarekin bat etortzeko.

ERAKUSKETA GELA

Erakusketa gelak kaletik sarrera zuzena izatea hobekuntza handia izan daiteke.

ARETO NAGUSIA

Programa hau, aldizkakoa izango da, beraz, erabiltzen ez den heinean, beste erabilerak izan ditzake.

DANTZA ESKOLA

Gaur egugo espazioa txiki geratu da. Dantza Eskolak, gorputzarekin eta arte eszenikoekin zerikusia duten beste elkarte edo jarduerekin adostu dezake espazioaren erabilera eta kudeaketa.

YOGA/PILATES

Hasierako planteamendua Yoga/Pilates jarduera hau Majorira eramatea da. Ezinezkoa izatekotan, espazioaren erabilera eta kudeaketa adostu beharko lituzke arte eszenikoekin lotutako gainerako jarduerekin.

ANTZERKI TALDEA

Antzerki taldeak espazioaren erabilera eta kudeaketa adostu beharko lituzke arte eszenikoekin lotutako gainerako jarduerekin.

KAFE ANTZOKIA

Kafe Antzokiaren kudeaketa eta tabernaren kudeaketa lizitazio pribatu baten bidez esleitzea plantea daiteke. Espazioari dagokionez, ekintzak edo kontzertuak ematen ez diren heinean beste nolabaiteko entseguetarako erabilgarria izan daiteke espazio hau.

TABERNA

Taberna espazioa bai Kafe Antzokiarekin, bai plazarekin erlazioa izatea planteatzen da. Hau da, plazara hedatzen den espazio bat bezala aurreikusten da.

Espazio jarraia. Oztoporik gabekoa

Elkarbanatu beharreko espazioa

Argi naturala

Kaletik sarrera zuzena

Intsonorizatu beharreko espazioa

Egituran karga handiak eragingo dituzten elementuak

30 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA

Diagnostikoan azaleratutako beharrizan eta eskaerak kontuan hartuta elkar-sortze prozesua garatu da. Prozesu honen helburua, ekipamenduen antolakuntza aukerak/proposamenak definitzea izan da. Elkar-sortze honetan, eraikin bakoitzean sar daitekeen programa banaketa aukerak aztertu dira. Aukera ezberdinak proposatzerako orduan, hiru irizpide nagusi hartu dira kontuan: EKIPAMENDU BAKOITZAREN IZAERA Ekipamendu bakoitzaren nortasuna eta izaera argi definitzea. Eraikinen izaera, era bitara aztertu daiteke; bai edukien/programen koherentziari erreparatuz, edo bai programa ezberdinak sustatzen dituzten eragileen izaera eta horrek dakarren kudeaketa sistema kontuan hartuta. ERAGILEEN BEHARRAK ETA HAIEN ARTEKO BATERAGARRITASUNAK Programa/aktibitate bakoitzak behar dituen beharrizan espazialak eta kudeaketa sistemak kontuan hartu dira. Horrez gain programen arteko bizikidetzak eta ez-bateragarritasunak aztertu dira proposamen hauek garatu ahal izateko. Adibide gisa, soinuarekin zerikusia duten programek, isiltasuna behar duten beste formakuntza eta ikasketa programekin bateragarritasun arazoak izan ditzakete. AUKERA ESPAZIALAK Beharrizan eta programa guztiak eraikin bakoitzaren espazio erabilgarrian sartzea bideragarria dela aztertu da. Eraikin bakoitzean bateragarriak diren programa eta jarduera ezberdinak nola sartu daitezke aztertu da. Era berean eduki bakoitzak dauzkan nahi edo baldintza espazialak kontuan hartzen saiatu gara. Ideia edo baldintza hauek nahastean, hiru proposamen agertu dira. Proposamen bakoitzak, aztergaiak diren hiru alderdietan/ kontzeptuetan oinarritu da. Hain zuzen ere: • • •

Eraikinaren izaera. Eraikin bakoitzean bateragarriak den programa nola sartzen den. Eraikin bakoitzaren kudeaketa sistema.

Nahiz eta hiru alderdiak sakonki aztertu, proposamen bakoitzak, alderdi/kontzeptu bateri eusten dio gehiago. Hurrengo atalean hiru proposamenak aurkezten dira:

31 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA

Herri Antzokiaren programa bakoitzaren kokapen espaziala aztertzen. Elkar-sortze prozesuaren 2. Saioa.

32 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA

1. PROPOSAMENA

Lehenengo aukera hau marko estrategikoaren gidalerroak gehien errespetatzen dituen aukera da. Izan ere, edukiak berrantolatzeko orduan ekipamendu bakoitzerako aurreikusita zegoen kudeaketa sistema mantentzen saiatu gara. Hortaz, proposamen honetan Barrena Jauregian instituzioak kudeatzen dituen programak sartu dira, elkarteak (musikalak eta ez musikalak) Dorrean antolatu dira eta Kafe Antzokiaren kudeaketaz beste eragileren bat arduratuko da. Lehenengo proposamenak lehenesten dituen kontzeptuak: Proposamen bakoitzak alderdiren bat lehenetsi du besteen aldean.

Proposamenean kontzeptu erabakigarria kudeaketa izan da:

Kud eaketa. Kudeaketa sistemak baldintzatu du edukien kokapena, autokudeatutako sistema Dorrean, instituzionalizatutako sistema Jauregian. Iz aera. Marko estrategikoak ekipamendu bakoitzerako proposatutako izaerak mantentzen ditu. Pro g rama. Programa gehienak gaur egun duten kokapena mantentzen dute. Eraikin bakoitzaren barne antolaketa lana egin da.

33 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 1.PROPOSAMENA

Ekipamenduen ebaketa eskematikoak BARRENA JAUREGIA

Izaera Formakuntza-sorkuntza-erakusketa lerroen uztartzean jarriko du indarra, ezagutza ezberdinak batzen dituen laborategi bat. Programak Mediateka, erakusketa gela, arte plastiko eta musikaletan formakuntza eta udal kultura sailaren nukleoa. Kudeaketa Kudeaketa instituzionala. Ordutegi finkoa, sarrera bakarrarekin.

3 2 1

solairua

MUSIKA ESKOLA

Kultura+Gazteria Saila +...

solairua

bertso eskola...

UDAL BULEGOAK

LAN GELAK

solairua

MARRAZKETA GELA ARGAZKILARITZA TALDEA

MEDIATEKA

Areto nagusia

BH -1

MUSIKA ESKOLA

MEDIATEKA

HARRERA + ERAKUSKETA GELA

ZERAMIKA GELA

BILTEGIA

DORREA

Izaera Kultura-elkarteen topagunea, baliabideen, jakintasunen eta proiektuen trukerako kultura-gunea bihurtu daitekeena. Programak Elkarteak, musikalak eta ez musikalak. Kudeaketa Autokudeaketa sistema bat beharko duen ekipamendua, non elkarteak espazioen erabilera elkarbanaturako akordioak ezarri beharko dituzten.

Abesbatzak

teilatupea

solairua

MUSIKA ELKARTEAK

Abesbatzak, txistulariak, Udal Banda

MUSIKA ELKARTEAK

ELKARTEAK

-1

solairua

-2

solairua

IKASGELA

NEKAZARIEN ELKARTEA

KZ GUNEA

BILTEGIA

HERRI ANTZOKIA

Izaera Herri Antzokia arte eszenikoetan interesa duen Ordiziako herritar ororentzat bere lekua izatea proposatzen da. Ikusle soil gisa, sortzaile gisa edo ikasle gisa. Programak Arte eszenikoekin zerikusia dituzten jarduerak. Kudeaketa Kafe Antzokirako, lizitazio baten bitartezko kudeaketa proposatzen da. -1. solairuko beste programekin bat akordatu beharko dute espazioen funtzionamendua.

solairua

HERRI ANTZOKIA

-1

solairua

-2

solairua

YOGA / PILATES

KAFE ANTZOKIA

Amets Bide

Urrup

DANTZA

ANTZERKIA

TABERNA

Eragileen bulegoak / bilera gelak

ELKARTEAK

34 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

solairua

ELKAR-SORTZE PROZESUA 1.PROPOSAMENA

BARRENA JAUREGIA

DORREA

HERRI ANTZOKIA Legenda UDAL ADMINISTRAZIOA NEKAZARIEN ELKARTEA ELKARTEAK

+7.33

MUSIKA ELKARTEAK MUSIKA ESKOLA ARTE PLASTIKOAK ARGAZKIGINTZA MEDIATEKA

2. solairua

IKASGELA KZ GUNEA ERAKUSKETA GELA ARETO NAGUSIA DANTZA ESKOLA YOGA/PILATES ANTZERKILARITZA KAFE ANTZOKIA TABERNA

BILTEGIAK ETA KOMUNAK

1. solairua

BS.

-1. solairua

-2. solairua

IGOGAILUA

35 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 1.PROPOSAMENA

Proposamen bakoitzaren aldeko eta kontrako aspektuak BARRENA JAUREGIA

DORREA

+ • •

• • •

Kudeaketa instituzionala mantenduko du. Zeramika gela sotora eramanda, beheko solairua erakusketa gela bihurtzen da. Behe eta lehen solairua Mediateka bihurtu dira. Liburutegia handitu da. Areto Nagusia beheko solairura eramanda, behe solairua era independentean erabili daiteke.

+ • •

• •

•

Teknikarien ordutegira moldatu beharko da. Musika eskolak espazio gehiago behar du. Musika eskolak bizikidetza arazoak ditu beste jarduerekin (ez dago isolatua). Argazkigintza taldearen egoera ez da hobetzen (espazio ireki eta jarrai bat behar du). Marrazketa gelak "Aula Magna" hartuko luke berarentzat, beraz espazio honek eduki dezakeen erabilera anitza galdu egiten du. Zeramika gela sotora eramanda, irisgarritasuna betetzeko, zeramika gelak kalera irteera zuzena eduki beharko du. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Autokudeatutako espazioa izango litzateke. Udal Bandak, abesbatzek, txistulariek eta Rondallak hartuko luketen espazioa handiegia suerta daiteke beste erabilerekin konparatuz. Ikasgelak era independentean funtzionatuko luke. - 2. sotoko biltegiak bertako elkarte zein beste elkarteetarako balioko luke.

+ • •

• • • •

•

HERRI ANTZOKIA

•

Elkarteen arteko bizikidetza arazoak (musikalen eta musika gabekoen artean). Ondo isolatu beharko litzateke. Dorrean Musika Eskolarekin Barrenan gertatzen den isolamendu arazo bera gertatu daiteke. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Goiko solairuak Herri Antzokirako mantentzen dira, era independentean. "Miami" azpiko espazioa Urrup antzerki taldearentzat eta bere biltegirako uzten da. Dantza taldea Cartonajes Nadalen kokatzen da. Espazio honek dantza taldearen behar guztiak beteko lituzke. Barrena Jauregiko Yoga eta Pilates Cartonajes Nadalera eraman daiteke. Cartonajes Nadalen espazioak beste aktibitate bat hartu dezake.

•

Cartonajes Nadal eta "Miami" azpiko espaziora iristeko irisgarritasuna bermatu beharko da. Cartonajes Nadal eta "Miami"azpiko espaziora sartzeko irisgarritasun obrek igogailua Cartonajes Nadalen barne jartzera behartzen dute.

36 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA

2. PROPOSAMENA

Bigarren aukera honek marko estrategikoak Dorrerako proposatzen duen planteamendua deuseztatzen du. Kasu honetan, edukiak banatzerako orduan erabileren arteko bateraezintasun espazialak hartu dira kontuan. Horregatik aukera honetan musika eskola eta musika elkarteak batu dira Dorrean. Kasu honek kudeaketa sistemaren konplexutasuna areagotzen du batez ere Barrena Jauregian.

Bigarren proposamenak lehenesten dituen kontzeptuak: Proposamen bakoitzak alderdiren bat lehenetsi du besteen aldean.

Proposamenean kontzeptu erabakigarria programa izan da:

Pro g rama. Musika Eskola aldatzeak programen berrantolaketa dakartza. Edukien arteko bizikidetza eta koherentzia programatikoa bilatu da. Iz aera. Dorrearen izaera aldatzen da, musika eta arte zentroa bihurtzen da.

Kud eaketa. Kudeaketa sistema konplexua, sistema garatuagoak beharko dira edukien arteko erlazioa ahalbidetzeko.

37 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 2.PROPOSAMENA

Ekipamenduen ebaketa eskematikoak BARRENA JAUREGIA

Izaera Formakuntza-sorkuntza-erakusketa espazioa izango da, non eragile eta erabiltzaile ezberdinen arteko nahasketa emango den. Programak Mediateka, erakusketa gela, udal Kultura Sailaren nukleoa eta elkarte kulturalen garapen espazioa. Kudeaketa Kudeaketa mixtoa, Udal Sailak elkarteekin adostu beharko du malgutasuna eta nolabaiteko ordena eta segurtasuna bermatzen duen sistema bat.

solairua

Formakuntza tailerrak, Bertso Eskola...

Kultura+Gazteria Saila

solairua

MEDIATEKA

solairua

LAN GELAK

BULEGOAK

Areto nagusia

BH -1

ELKARTEAK

KZ GUNEA

HARRERA + ERAKUSKETA GELA

IKASGELA

BILTEGIA

DORREA

Izaera Musika eta arte plastikoen formakuntza eta sorkuntza espazioa, non ikasleak edo sortzaileak espazioak elkarbanatuko dituzten. Programak Musika Eskola, musika elkarteak eta arte plastikoak. Kudeaketa Kudeaketa sistemarako, jakinda musika elkarteak espazioak elkarbanatu beharko dituztela, Musika Eskolarekin bat definitu beharko dute funtzionatzeko moduren bat.

teilatupea

solairua

MUSIKA ESKOLA

Abesbatzak

BH -1

solairua

-2

solairua

Abesbatzak, txistulariak, Udal Banda

MUSIKA ELKARTEAK

NEKAZARIEN ELKARTEA

MARRAZKETA GELA

ZERAMIKA GELA

BILTEGIAK

HERRI ANTZOKIA

solairua

HERRI ANTZOKIA

-1

solairua

-2

solairua

YOGA / PILATES

KAFE ANTZOKIA

Amets Bide

Urrup

DANTZA

ANTZERKIA

TABERNA

Eragileen bulegoak / bilera gelak

ELKARTEAK

38 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

solairua

ELKAR-SORTZE PROZESUA 2.PROPOSAMENA

BARRENA JAUREGIA

DORREA

HERRI ANTZOKIA Legenda UDAL ADMINISTRAZIOA NEKAZARIEN ELKARTEA ELKARTEAK

+7.33

MUSIKA ELKARTEAK MUSIKA ESKOLA ARTE PLASTIKOAK ARGAZKIGINTZA MEDIATEKA

2. solairua

IKASGELA KZ GUNEA ERAKUSKETA GELA ARETO NAGUSIA DANTZA ESKOLA YOGA/PILATES ANTZERKILARITZA KAFE ANTZOKIA TABERNA

BILTEGIAK ETA KOMUNAK

1. solairua

BS.

-1. solairua

-2. solairua

IGOGAILUA

39 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 2.PROPOSAMENA

Proposamen bakoitzaren aldeko eta kontrako aspektuak BARRENA JAUREGIA

DORREA

+ • • • • •

• • •

Soinu bizikidetza arazoak konpontzen dira. Kanpoko elkarteek nahiko espazio edukiko lukete haientzat. Elkarteek teilatupe osoa era independentean erabili dezakete. Elkarteak Barrenan sartzeko obra txikia egin beharko litzateke. - 2. solairua bulego, batzar gela eta biltegi instituzionaletara bideratu daiteke bere osotasunean. Euskara eta beste Udal Saila batzuk bertan egokitu daitezke. Zeramika eta marrazketa Dorrera eramaten badira, Mediateka handitzen da. KZ gunea Mediatekaren barne kokatzen da.

+ •

• • •

•

• •

•

Kudeaketa sistema konplexuagoa, jarduera instituzionalek beste erabilera askeagoekin elkarbizi beharko lukete. Ikasgelakoek sarrera independente bat beharko lukete (independenteak izateko eta irisgarritasun araudia betetzeko). Argazkigintza taldearen egoera ez da hobetzen (espazio ireki, jarri bat behar du). - 2. solairuan espazio gehiegi dago udal sailetarako. Bertso Eskola, elkarteekin espazioa elkarbanatu beharko luke edo Mediatekara eraman beharko litzateke. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Musika Eskola eta musika elkarteen arteko harremana sustatu daiteke. Bizikidetza arazoak konpontzen dira. Marrazketa eta zeramika gelak era independentean funtzionatu dezakete. - 2. sotoko biltegiak bertako elkarte zein beste elkarteetarako balioko luke.

+ • •

•

HERRI ANTZOKIA

• • •

Elkarteen arteko bizikidetza arazoak (musikalen eta musika gabekoen artean). Eraikina ondo isolatu beharko litzateke. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Goiko solairuak Herri Antzokirako mantentzen dira. "Miami" azpiko espazioa Urrup antzerki taldearentzat eta bere biltegirako uzten da. Amets Bide dantza taldea Cartonajes Nadalen kokatzen da. Espazio honek Amets Bide dantza taldearen behar guztiak beteko lituzke. Barrena Jauregiko Yoga eta Pilates jarduerak Cartonajes Nadalera eraman daitezke. Cartonajes Nadalen espazioak beste aktibitate bat hartu dezake.

•

Cartonajes Nadal eta "Miami" azpiko espaziora iristeko irisgarritasuna bermatu beharko da. Irisgarritasun obrek igogailua Cartonajes Nadalen barne jartzera behartzen dute.

40 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA

3. PROPOSAMENA

Hirugarren aukera honek, bigarren aukeraren ildora, edukien arteko bizikidetza lehenetsi du diseinu orokorra planteatzeko orduan. Hala ere, bigarren aukeran ez bezala, proposamen honetan kudeaketa arazoak konpontzen dira autokudeaketa sistema malguak behar dituzten edukiak ekipamendu berean elkartuz. Eduki gehienak Dorrean sartzeak espazio arazoak dakartza. Horregatik, kasu honetan eragileek bere ordutegiak moldatu beharko dituzte espazioak elkarbanatzeko.

Hirugarren proposamenak lehenesten dituen kontzeptuak: Proposamen bakoitzak alderdiren bat lehenetsi du besteen aldean.

Proposamenean kontzeptu erabakigarria programa izan da, baina, 2. aukeran ez bezala, kudeaketa izaera aurretik lehenetsi da:

Pro g rama. Musika Eskola eta elkarteak bizikidetza eta koherentzia programatikoa ahalbidetzen du, baina espazio falta somatzen da Dorrean. Kud eaketa. Kudeaketa sistema 2. proposamenean baino sinpleagoa da, Barrenak kudeaketa instituzionala izaten jarraitzen duelako. Iz aera. Dorrearen izaera aldatzen da, izaera hibridoa duen ekipamendua da, alde batetik musika zentroa da, eta beste aldetik elkarteen espazioa da.

41 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 3.PROPOSAMENA

Ekipamenduen ebaketa eskematikoak BARRENA JAUREGIA

Izaera Formakuntza-sorkuntza-erakusketa espazioa izango da, non eragile eta erabiltzaile ezberdinen arteko nahasketa emango den. Programak Mediateka, erakusketa gela, udal kultura sailaren nukleoa eta formakuntza espazioak. Kudeaketa Kudeaketa instituzionala. Ordutegi finkoa, sarrera bakarrarekin.

solairua

BILTEGIA

MARRAZKETA

Kultura+Gazteria saila

BULEGOAK

KZ GUNEA

IKASGELA

MEDIATEKA

solairua

ARGAZKIGINTZA

MEDIATEKA

Areto nagusia

BH -1

BERTSO ESKOLA

ZERAMIKA GELA

HARRERA + ERAKUSKETA GELA

BILTEGIA

DORREA

Izaera Erabilera intentsiboko ekipamendua, non musikak garrantzi handia izango duen. Programak Musika Eskola, musika elkarteak eta bestelako elkarteak.

teilatupea

solairua

MUSIKA ESKOLA

MUSIKA ESKOLA Abesbatzak, txistulariak, Udal Banda

MUSIKA ESKOLA MUSIKA ELKARTEAK MUSIKA ELKARTEAK

Abesbatzak

Kudeaketa Autokudeaketa sistema. Musika elkarteek eta gainerako elkarteek beraien artean eta musika eskolarekin antolatu beharko dute espazioen erabilera eta txandakatzea.

ELKARTEAK NEKAZARIEN ELKARTEA

-1

solairua

-2

solairua

ELKARTEAK

BILTEGIA

HERRI ANTZOKIA

solairua

HERRI ANTZOKIA

-1

solairua

-2

solairua

YOGA / PILATES

KAFE ANTZOKIA

Amets bide

Urrup

DANTZA

ANTZERKIA

TABERNA

Eragileen bulegoak / bilera gelak

ELKARTEAK

42 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

solairua

ELKAR-SORTZE PROZESUA 3.PROPOSAMENA

BARRENA JAUREGIA

DORREA

HERRI ANTZOKIA Legenda UDAL ADMINISTRAZIOA NEKAZARIEN ELKARTEA ELKARTEAK MUSIKA ELKARTEAK

+7.33

MUSIKA ESKOLA ARTE PLASTIKOAK ARGAZKIGINTZA MEDIATEKA IKASGELA

2. solairua

KZ GUNEA ERAKUSKETA GELA ARETO NAGUSIA 8m²

12m²

DANTZA ESKOLA YOGA/PILATES ANTZERKILARITZA KAFE ANTZOKIA TABERNA

BILTEGIAK ETA KOMUNAK IGOGAILUA

1. solairua

7m²

16m²

7m²

BS. 10m²

-1. solairua

-2. solairua

43 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

ELKAR-SORTZE PROZESUA 3.PROPOSAMENA

Proposamen bakoitzaren aldeko eta kontrako aspektuak BARRENA JAUREGIA

DORREA

+ • • •

•

• • •

•

Kudeaketa instituzionala izango litzateke. Soinu bizikidetza arazoak konpontzen dira. Teilatupean bertso eskola, marrazketa gela eta argazkigintza kokatuko litzateke. - 2. solairuan bulego instituzionalak eta Mediateka ere bertan sartu. Mediateka orokorrean askoz ere handiagoa da. KZ gunea Mediatekaren barne sartzen da. Zeramika gela sotora eramanda, beheko solairua erakusketa gela bihurtzen da. Ikasgela beheko solairuan jartzen bada, irisgarritasun arauak beteko lituzke eta era independentean erabiltzeko aukera egongo litzateke.

+ •

•

Musika Eskola bertatik kenduta, Jauregiak erabilpen gutxiago izan dezake. Zeramika gela sotora eramanda, irisgarritasuna betetzeko, kalera irteera zuzena beharko luke. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Musika Eskola eta musika elkarteen arteko harremana sustatu daiteke. Beste elkarteek, sarrera eta kudeaketa independentea izan dezakete. Sarrera nagusia alondegitik (-1 sototik) Beheko solairuko lantegia edonork erabili dezakeen espazioan bihurtu daiteke.

+ • •

•

• •

•

HERRI ANTZOKIA

•

• •

Elkarteen arteko bizikidetza arazoak (musikalen eta musika gabekoen artean). Ondo isolatu beharko litzateke. Irisgarritasun neurriak bete beharko ditu.

Goiko solairuak Herri Antzokirako mantentzen dira era independentean. "Miami" azpiko espazioa Urrup antzerki taldearentzat eta bere biltegirako uzten da. Amets Bide dantza taldea Cartonajes Nadalen kokatzen da. Espazio honek Amets Bide dantza taldearen behar guztiak beteko lituzke. Cartonajes Nadalera Barrena Jauregiko Yoga eta Pilates eraman daiteke. Cartonajes Nadalen espazioak beste aktibitate bat hartu dezake.

•

Cartonajes Nadal eta "Miami" azpiko espaziora iristeko irisgarritasuna bermatu beharko da. Cartonajes Nadal eta "Miami" azpiko espaziora sartzeko irisgarritasun obrek igogailua Cartonajes Nadalen barne jartzera behartzen dute.

44 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

Proposamen bakoitzak dakartzan aldeko eta kontrako aspektuak elkarlanean aztertu ondoren, eraikin bakoitzean ostatu hartu behar den programazio-ildo nagusia eta jarduerak adostu dira. Emaitzak, bigarren eta hirugarren proposamenak batzearen ondorio dira. Ala ere, gogorarazi behar da, hemen islatutako barne banaketak era orokorrean planteatu dira eta aurre-proposamen bezala ulertu behar direla. Eraikinen eraberritzeko proiektu teknikoak egiten direnean eta araudi teknikoak kontutan hartzen dituztenean, programaren kokapen zehatzak, azalerak eta formak (geometriak) aldatu litezke. Elkar-sortze prozesuaren ondorio bezala planteatzen diren gidalerroak hauek dira: •

Musika Eskola handitu beharra dagoenez eskola Dorrera eramatea proposatu da. Horrela bada, Barrera Jauregiko beste programekin zeuden soinu-bizikidetza arazoak ebazten dira. Eskolak Dorreko 1., 2. eta 3. solairuak hartuko lituzke.

•

Musika Eskola eta musika elkarteen arteko harremana eta bizikidetza interesgarria eta gehigarria gerta daitekeela azaleratu da. Beraz, musika elkarteak (Udal Bandak, abesbatzak, Rondalla elkartea eta txistulariak) Dorreko behe eta 1. solairuan kokatzea proposatu da. 1. solairua, printzipioz Musika Eskolari legokiokeen espazioa, musika elkarteekin partekatu liteke.

•

Barrena Jauregiaren programari dagokionez, liburutegi-mediatekaren programa nabarmendu nahi da. Mediatekaren edukien inguruko hausnarketa egitea adostu da. Bertan, adibidez, KZ gunea jartzea proposatu da. Beheko solairuak eskaintzen dituen sarbide-aukerak kontuan hartuta, gomendagarria da egungo zeramika-klasea erakusketa-areto bihurtzea. Era berean, areto nagusia beheko solairura jaistea proposatu da.

•

Ikasgelak eskatzen duen ordutegi independentzia bermatu beharko litzateke. Barrena Jauregiko -1. solairuan mantentzea proposatu da.

45 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

•

Kultura eta gazteria sailak, Barrena Jauregiaren 2. solairuan mantenduko dira. Beste udal-sail batzuk jasotzeko aukera ere egongo litzateke eta beste aldizkako formakuntza lantegi eta batzar gelak bertan ere kokatu daitezke. Lantegi hauen kudeaketa, instituzionala izatea proposatu da. Solairu honen barne banaketa birpentsatu beharko litzateke, alderdi pribatu eta publikoen elkarbizitza errazteko.

•

Musikarekin zerikusia ez duten elkarteen kokapen zehatza Barrena Jauregiaren eraberritze proiektuaren esku geratuko da. Oraingoz, eraikin horretako hirugarren solairuan kokatzea aurreikusi da. Beste argudioen artean, Jauregiak 3. solairuarekiko izan dezakeen sarrera- eta irteerasistema independentearen bideragarritasunak erabakiko du. Kudeaketa akordioak ezinezkoak gertatzekotan, elkarteen egoitza, Dorreko Alondegian (-1 eta -2 solairuetan) kokatzea planteatzen da. Aldaketa hau gertatu ahal izateko, espazio horretan aurreikusita dagoen arte plastikoen egoitza, Barrena Jauregiko 3. solairura eramatea proposatzen da. Beraz, bi programa hauek (elkarteak eta arte plastikoak) trukagarriak direla esan dezakegu.

•

Azkenik, Herri Antzokiak, arte eszenikoekin lotura duten programak jasoko ditu, oinarrizko plan estrategikoan argitaratu den bezala. Herri Antzokiaren aurreko izaera mantendu egiten da. "Miami" azpiko espazioak gaur egun jasotzen duen antzerki programa mantentzea proposatzen da. Cartonajes Nadal espazioan Amets Bide dantza taldea kokatu daiteke, izan ere, espazio honek dantza taldearen behar guztiak beteko lituzke. Espazio berean, gaur egun Barrena Jauregian egiten diren Yoga eta Pilates egon litezke. Planteamendu hau jarraitzekotan beste eduki txiki eta moldagarri bat sartzeko lekua geratuko litzateke. Bertan dauden aldagelak eraberritzea eta elkarbanatzea proposatzen da.

•

Kafe Antzokia eta taberna, Herri Antzokiko -2. solairuan kokatzea aurreikusi da. Bertatik Domingo Unanue plazara irteera zuzena ahalbidetuko litzateke. Tabernaren eta Kafe Antzokiaren kudeaketa aztertu beharreko gaia da. Egokiena eraikineko eragile guztiek espazio hau partekatzea litzateke. Era honetan, tabernak Kafe Antzokia erabiltzeko aukera izango luke eta, libre dagoenean, elkarteen edo beste taldeen entseguak gerta litezke bertan.

46 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

GIDALERRO NAGUSIEN ESKEMA ETA EDUKI ALDAGARRIEN IRUDIKATZEA

Programak Mediateka, erakusketa gela, udal kultura sailaren nukleoa eta elkarte kulturalen espazioa edo, hauen ordez, 3. solairuan arte plastikoak. Kudeaketa Kudeaketa sistema definitzen den programaren arabera aldatuko da. Elkarteak bertan mantentzekotan, sistema konplexuagoa izango da.

Izaera Musika eta arte plastikoen formakuntza eta sorkuntza espazioa, non ikasleek edo sortzaileek espazioak elkarbanatuko dituzten. Programak Musika Eskola, musika elkarteak eta arte plastikoak edo elkarteak. Nekazarien elkartea oraingoz bertan mantendu arren beste ekipamenduren batean sartzea edo -1. solairura pasatzea plantea daiteke, musika-elkarteen mesedetan. Kudeaketa Autokudeaketa sistema, nahiko konplexua izango da. Izaera Herri Antzokia arte eszenikoetan interesa duen Ordiziako herritar ororentzat bere lekua izatea proposatzen da. Ikusle soil gisa, sortzaile gisa edo ikasle gisa. Programak Arte eszenikoekin eta gorputzarekin zerikusia duten jarduerak. Yoga eta pilates Majorira eramatekotan, beste edukiren bat sartzeko lekua egongo litzateke. Kudeaketa Kafe Antzokirako, lizitazio baten bitartezko kudeaketa proposatzen da. -1. solairuko beste programekin bat akordatu beharko dute espazioen funtzionamendua.

BARRENA JAUREGIA

solairua

Formakuntza tailerrak, Bertso Eskola...

Kultura+Gazteria Saila

BULEGOAK

MEDIATEKA

solairua

LAN GELAK

Areto nagusia

BH -1

ELKARTEAK

KZ GUNEA

HARRERA + ERAKUSKETA GELA

IKASGELA

BILTEGIA

Trukagarriak diren programak

Izaera Formakuntza-sorkuntza-erakusketa espazioa izango da, non eragile eta erabiltzaile ezberdinen arteko nahasketa emango den.

DORREA

teilatupea

solairua

MUSIKA ESKOLA

Abesbatzak

MUSIKA ELKARTEAK

-1

solairua

-2

solairua

Abesbatzak, txistulariak, Udal Banda

MUSIKA ELKARTEAK

NEKAZARIEN ELKARTEA

ARTE PLASTIKOAK

BILTEGIAK

HERRI ANTZOKIA

solairua

HERRI ANTZOKIA

Amets Bide

-1

solairua

-2

solairua

DANTZA

KAFE ANTZOKIA

Eragileen bulegoak / bilera gelak

Urrup

ANTZERKIA

ELKARTEAK

TABERNA

YOGA / PILATES

47 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

BARRENA JAUREGIA

G IDALERRO N AGUSI AK: •

Erreferentzia ekipamendua izaten jarraitzea interesgarria litzateke.

•

Eraberritze-proiektuak ondare babes-baldintzak hartu beharko ditu kontuan.

•

Birgaitze proiektuak ekipamenduaren irisgarritasuna bermatu beharko du.

•

Formakuntza-sorkuntza-erakusketa espazioa izatea planteatu da.

•

Mediateka eraikinaren programa egituratzailea izatea planteatu da.

•

Solairu guztietan komunak eta biltegi espazioak jartzea gomendatzen da.

•

D´elikatuz eraikinarekin konektatzeko aukera berrikusi beharko da.

•

Bertan kokatuko diren udal sailen eta bulegoen definizioa beharko da.

•

Erakusketa gela eta Areto Nagusia behe-solairura mugitzeko aukera aztertzea proposatzen da.

•

Barrena Jauregian elkarteak kokatzen badira, sarrera- eta irteera-sistema askea beharko dute.

•

Elkarteek espazioak elkarbanatu beharko dituzte.

•

Elkarteen behin betiko kokapena eraberritze-proiektua garatzerakoan zehaztuko da.

•

Ikasgela bertan kokatzen bada, ordutegi independentzia bermatu beharko da.

•

Kudeaketa sistema definitzen den programaren arabera aldatuko da.

48 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

DORREA

GIDALERRO NAGUSIAK: •

Birgaitze proiektuak ekipamenduaren irisgarritasuna bermatu beharko du.

•

Birgaitze proiektuak ondare babesa kontuan hartu beharko du.

•

Solairu batzuk intsonorizatu beharko dira, musikarekin zerikusia duten programen kokapenaren arabera.

•

Solairu batzuk komunak eta biltegiak beharko dituzte.

•

Musika formakuntza eta sorkuntza espazioa izan liteke.

•

Solairuen arteko konexioak berrikusi beharko dira.

•

Musika Eskola bertara pasatzea proposatzen da.

•

Musika elkarteen espazioa handitzeko estrategiak pentsatu beharko dira. Musika eskolarekin espazioren bat elkarbanatzea aztertu daiteke.

•

Arte plastikoen kokapena Arte plastikoen kokapena proiektua garatzerakoan definituko da, elkarteei Barrena Jauregian esleitutako espaziorekin aldagarria da.

•

Bertan elkarteak kokatzekotan Alondigak sarrera independentea duenez, elkarteen sarrera- eta irteerasistema askea bermatzea erreza izango litzateke.

•

Nekazari elkartearen kokapena zalantzan jartzen da programa egituraketa honetan. Beste eraikin batera mugitzeko aukera baloratu beharko litzateke.

•

-2. solairuaren erabilera definitzear dago.

49 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

EMAITZAK ETA ONDORIOAK

HERRI ANTZOKIA

GIDALERRO NAGUSIAK: •

Eraikina birgaitzerakoan, babes mailaren arabera, jatorrizko bolumena berreskuratzeko baldintzak hartu beharko dira kontuan.

•

Ekipamendu honen birgaitzeak espazio publiko horren beharrei erantzun beharko lioke. Kota aldaketa ebazteko hiri-ibilbidea birpentsatu beharko da eta eraikinak Domingo Unanue plazara zabaltzeko aukera izan beharko luke.

•

-1 solairuaren (Cartonajes Nadal eta "Miami" azpiko espazioen) irisgarritasuna bermatu beharko da.

•

Arte eszenikoetan oinarritutako edukiak eta programak kokatzea proposatu da.

•

Arte eszenikoekin eta gorputzarekin erlazioa duten jarduerak proposatzen dira bertan.

•

"Miami" azpiko espazioan antzerki taldea mantendu daiteke.

•

Dantza taldeak Cartonajes Nadalen egon daitezke.

•

Cartonajes Nadalen planteatu diren entsegu gelak libreak geratuko litzateke.

•

-2. solairua Kafe Antzokia izatea aurreikusten da.

•

Kafe Antzokiaren kudeaketa sistema definitu beharko da.

•

Birgaitze proiektua egiten denean, Herri Antzokian eraldaketak egiteko eztabaida zabaltzea gomendatzen da: behe solairuko aulkiak mugikorrak izateko aukera baloratzea edo agertokiaren malda eta altuera murriztea, adibidez.

50 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Galdeketa digitala.

Dorrearen maketa. Elkar-sortze prozesuaren 2. saioa. Maketak eta erabilitako beste materialak.

51 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Herri Antzokiaren maketa.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 2.saioa. Planoak eta etiketak.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 3.saioa. Aukera bakoitzaren aurkezpena.

52 Ordiziako kultura-ekipamenduak berrantolatzeko elkar-sortze prozesuaren ondorioak.

Cartonajes Nadal espazioa. Elkar-sortze prozesuaren 4.saioa.

Mila esker parte hartu duzuen guztioi.

kulturAren u azpiegit AK ESPA ZIO EKO TZ DISEINA LANTEGI OA RATIB L KO ABO

urbanbat arkitektura hirigintza gizarte berrikuntza