AGENDA Março 2022
Desenho vencedor do Tema do Mês: Isabel Alegria
urbansketchers-portugal.blogspot.pt
1
AGENDA Março 2022
Desenho vencedor do Tema do Mês: Isabel Alegria
ENTREVISTA João Coutinho
por Leonor Lourenço
04
VIAGEM GRÁFICA Nova Iorque
08
por Pedro Cabral
DICAS 1, 2, 3
13
por José Barreiros
Equipa de produção: Abnose, André Baptista, Carlos Matos, Henrique Vogado, Isa Silva, Leonor Lourenço, Manuel Tavares, Rosário Félix, Vicente Sardinha Contributos e Desenhos: João Coutinho José Barreiros Leonor Lourenço Luís Simões Pedro Cabral Design e paginação: Isa Silva Revisão: Manuel Tavares
EXPOSIÇÃO
World Sketching Tour 14
por Luís Simões
EXPOSIÇÃO
Bonecos de Bolso em São Domingos de Benfica 18
por Pedro Cabral
AGENDA
Encontros, Formações, Exposições
Copyright: Urban Sketchers Portugal www.urbansketchersportugal.blogspot.pt Sugestões e contacto: uskp.actividades@gmail.com
2
20
E D I T O R I A L Olá a todos. Apesar de estarmos a passar por grandes incertezas na Europa com mais uma guerra desnecessária em que muitos impactos, principalmente económicos, nos chegarão, não deixamos de dar as boas vindas a uma Primavera que se anuncia. Muitas têm sido as iniciativas de sketching espalhadas pelo país fazendo-nos esquecer estes dias mais nublosos. Podemos adiantar que será um ano cheio de ofertas nomeadamente de encontros nacionais. Brevemente revelaremos as novidades. Temos um novo TEMA DO MÊS: desenhar Flores. O desenho com mais comentários no blog, será a capa da Agenda de Abril. Não se esqueçam de passar pelo blog para mostrarem os vossos desenhos, deixarem comentários e participarem no Tema do Mês. Inspirem-se, relaxem e desenhem muito! Direcção dos USkP 3
ENTREVISTA João Coutinho
Por
Leonor Lourenço
João Coutinho, arquiteto e urban sketcher. De que forma uma e a outra arte se apoiam e influenciam, na tua vida? É um pouco difícil responder a essa pergunta. Eu sempre desenhei, desde criança. Isso provavelmente conduziume à arquitectura, como opção de curso. Por outro lado, desenho à vista desde o período da faculdade (19952002), antes de existirem os “Urban Skechers” como movimento. Desde que me tornei associado (dos USkP), em 2018, desenho mais frequentemente. O facto de desenhar mais frequentemente, torna a ferramenta do desenho, que uso na arquitectura para pesquisa (estudos e esboços) e comunicação (desenhos à mão para os clientes), mais aguçada.
confinamento geral. A determinada altura tinha um conjunto de desenhos com alguma coerência entre si, desenhos com notas sobre o período da pandemia ou restrições que estávamos a atravessar num dado momento. Juntar as duas faces “Esboços sobre Fátima” e “Reportagem desenhada em tempo de pandemia”, que é o subtítulo da exposição, pareceu-me que podia
Tens uma exposição em Fátima ”Esboços sobre Fátima”, que iniciou dia 18 de fevereiro e se mantém até ao dia 18 de abril. Como surgiu a ideia de criar esta exposição? Onde estou é onde desenho. Mudei-me para Fátima no início do primeiro 4
com a sensação de que a vertente urban sketcher não existiu. Foram, os desenhos, feitos à vista, através de fotos, ou existiram ambas as formas de expressão?
ser interessante (mas aqui sou juiz em causa própria). No Jornal de Leiria referem-se a ti como ilustrador e arquiteto. Ficamos 5
ENTREVISTA João Coutinho
Sou arquitecto, porque essa é a minha profissão. Sou ilustrador, na medida em que é essa a designação que é dada ao que também faço. A ilustração e o desenho são uma actividade secundária, mas constante. No final de 2021, foi publicado o meu primeiro livro como autor das ilustrações, “Os dias de um traço”, texto de Dora Rosa, pela Editora Tigre de Papel. E já fiz mais trabalho na área da ilustração. Mas o que está nesta exposição foi feito de acordo com o Manifesto dos Urban Sketchers. Foram tudo desenhos feitos no local e no momento.
que gravita em torno do magnetismo da Cova da Iria”. São palavras do jornalista do Jornal de Leiria, ou sentiste esse magnetismo e de que forma? Fala-nos desse ambiente que captaste.
“A exposição capta o ambiente de Fátima, influenciado por uma rotina 6
Os desenhos são retratos de onde estou, tento ser fiel, não “colorir” muito com a minha interpretação, o que estou a desenhar. Nesse sentido, é apenas uma constatação, que Fátima gravita em torno do santuário. E que, não sendo eu católico, há uma qualidade diferente, e difícil de definir naquele espaço.
ser a reportagem de costa à costa, ou da Pacific Coast Highway.
Fala-nos um pouco sobre como esta está a decorrer a exposição. Foi uma oportunidade que surgiu, fiz o contacto a saber se seria possível, já há um ano. Deu-me prazer montar e conceber e espero que proporcione um bocado bem passado a quem a venha visitar.
Sketchers cujo trabalho admiras, referes alguns? Portugueses, o João Catarino, a Alexandra Baptista, o Mário Linhares, a Ketta Linhares. Fora de Portugal, o William Cordero, a Maru Godas. Mas podia citar muitos mais, quer dentro quer fora.
Tens outro projeto semelhante à vista? Sonhando sem fronteiras, em que país gostarias de desenhar? Gostaria de poder expor na Marinha Grande, que é cidade onde cresci, e na Nazaré, que é a minha casa emprestada no Verão. Tenho um conjunto alargado de desenhos sobre ambos os municípios. Gostava de desenhar nos Estados Unidos. Podia
Há algo que não tenha sido contemplado nesta entrevista e que queiras partilhar connosco? Gostava apenas de referir que a exposição tem três secções. Uma primeira, maior, que é a que dá título à exposição. Uma segunda, com desenhos, sensivelmente do mesmo período, feitos noutros pontos do país, ambas no âmbito dos Urban Sketchers. E uma pequena secção no final, com uma retrospetiva do restante trabalho de desenho e ilustração.
Dos encontros que tiveste com urban sketchers qual foi para ti o mais marcante? Ter participado como voluntário no Simpósio Internacional do Porto, em 2018.
7
VIAGEM GRÁFICA Nova Iorque
Obrigado aos USkP e à redacção da Agenda dos Sketchers pelo convite para falar da viagem e dos desenhos que fiz em NYC. Quanto mais longe estou do ambiente de todos os dias, quanto mais me sinto “em viagem” maior é a vontade de desenhar. O insólito, o diferente e mesmo o cliché ou o bilhete postal querem sempre saltar-me para dentro do caderno. Com tanta pressão,
Por
Pedro Cabral
apesar de o desenho não ser o objectivo determinante da ida a NYC, sempre consegui ir fazendo uns bonecos. E os pequenos choques vão acontecendo. Aquelas imagens que aparecem nos filmes e livros e que agora estão ali mesmo à minha frente: os tubos encarnados e brancos que nas obras de rua deitam abundante vapor de água, as escadas de emergência, os semáforos pendurados, as torres de água... às vezes tenho mesmo de parar para as desenhar. Os ícones também não dão descanso. A Estátua da Liberdade, pelo significado, pelo local onde está e pela visibilidade que ganha, tem um efeito magnético que ultrapassa em muito o valor intrínseco do monumento.
8
9
VIAGEM GRÁFICA Nova Iorque
Por
Pedro Cabral
Os arranha-céus, qual feira de vaidades, ora desaparecem nas nuvens ora ganham reflexos e luminosidades que a todo o momento me chamam o olhar. A Grand Central Station com o tecto de constelações e o relógio doirado supervisionando o frenesim de passageiros que partem para todo o lado e de turistas. Muitos turistas. Tal como eu. E depois há aqueles desenhos difíceis, que estão condenados mesmo antes do primeiro traço. 10
É a terceira vez que vou desenhar o Guggenheim e sinto sempre as perspectivas a escorregar por aquela rampa helicoidal, mas recomeço sempre. Acho que o urban sketching é isto mesmo. Independentemente do resultado, o processo do desenho, mesmo com dificuldades e insuficiências, é compensador pelo gosto que dá e pela ajuda para melhor leitura do que estamos a ver. Diferente também é o tempo do desenho, em função do tempo meteorológico. Tento explicar: não está tão frio que gele a tinta na caneta (como já me aconteceu anteriormente) mas está tanto frio que a tinta não seca no papel. Nem a tinta da caneta nem a aguarela. E a verdadeira seca é ficar com o caderno aberto à espera que a tinta seque ao vento, com um grau ou mesmo sem graus nenhuns.
11
VIAGEM GRÁFICA Nova Iorque
Por
Pedro Cabral
Para desenhar até tive de comprar umas luvas sem dedos. E há também os tempos de espera, não especificamente de viagem, mas que podem sempre ser aproveitados. E tantas vezes são os melhores tempos de desenho, que nos são oferecidos já com um modelo à nossa frente. Gosto mais de desenhar ou de ter desenhado? Nunca consigo responder com clareza a esta pergunta clássica. Apesar das dificuldades e da concentração que exige, gosto de desenhar (e até, de certa forma, me descansa) mas também gosto de ter desenhado. E também gosto de voltar aos cadernos antigos, o que acontecerá de certeza e nessa altura não conseguirei responder à pergunta seguinte: Desenhar em viagem ou viajar para desenhar?
12
Por
DICAS 1, 2, 3
José Barreiros
Desenhar uma rua
#1 - Do que se quer desenhar, identificar a que se quer dar mais importância. Neste caso às pessoas que passavam pela rua deste jardim, enquadradas na envolvente. Poderemos estabelecer no centro do desenho uma das pessoas que estão a passar. Esta figura dará movimento ao desenho e a escala. A restante envolvente será desenhada nesta proporção num esboço a lápis. Depois com calma desenhar a caneta ou deixar o lápis. Partir para a pintura. Lapis de mina 0,5-2B e Caneta MIcron 0,3
#2 - Pintar os fundos com aguarela sem se preocupar pelos detalhes e fazendo ligações entre as varias cores. O Azul do céu com o amarelo dá o verde das arvores. Uns Tons de amarelo e laranja soltos. O pavimento com ocre e um pouco de gris de peyne dará o tom em degradê para o pavimento. Estes serão os tons antes de sombras. Azul Cerúleo; Amalelo Cadmiun, Ocre, Gris de Peyne, laranja. Pincel pincel Kolibri Kolinsky de viagem, para as aplicações com mais agua.
#3 - Aplicar as cores com menos água para criar os planos mais chegados. Aplicar as sobras com os complementares das cores já aplicadas, Violeta para os amarelos e ocre; Azul para os verdes; etc…A intensidade das sobras e os detalhes será o que cada um achar melhor. Pincel Escoda sintético para as aplicações com mais pigmento.
Técnicas, truques, efeitos. Querem partilhar? Enviem para uskp.actividades@gmail.com Mandem-nos uma introdução (máximo 450 caracteres) + título da dica + 3 imagens dos desenhos e indicação dos materiais usados. 13
EXPOSIÇÃO
Exposição World Sketching Tour
Por
Luís Simões
Reflexão sobre os 10 anos Em 10 anos, o que mais mudou foi a percepção do conforto. Tudo começa pela criação de um desenho em plena rua. Quantos de nós, no início, não se sentia incomodado em sentar-se no chão a desenhar. E depois as pessoas queriam olhar e fazer comentários sobre algo que às vezes nem nós sabíamos o que estávamos a fazer. Mas quanto mais íamos para a rua desenhar, mais aceitávamos o desconforto do chão, sorriamos para quem passava e olhava para o nosso desenho e adaptamosnos a fazer o que mais gozo nos dá, desenhar na rua. Ao final de vários meses em viagem a desenhar pela Europa e Ásia, perguntava-me: “porque é que quero tanto desenhar o mundo?”. Se a minha vontade, antes de começar a viajar, era acabar com as rotinas, porque é que a rotina do desenho não me cansava. Aliás, muito pelo contrário, cada vez que chegava a um novo sitio ficava empolgado para o desenhar. Após muitas divagações, cheguei a uma conclusão. A essência da motivação
de nunca ter deixado de desenhar e viajar, foi a liberdade que o desconforto me deu. 14
Foram as experiencias e a necessidade de aceitar e adaptar, enquanto saltava de país em país, que me fizeram olhar e querer desenhar de forma evolutiva. Mas em que é que nos transformamos no final de uma viagem de tantos anos, mudanças e aceitações. Essa era a grande questão. Deixamos de pertencer a uma morada e olhamos para o mundo como a nossa casa. As pessoas que
encontramos, rapidamente podem ser nossas amigas e os cadernos passam a ser o nosso album de memórias. Privilegiamos a viagem, por ser uma ponte para a liberdade de poder fazer e aprender algo novo. O desconforto, obriga-nos a fazer coisas diferentes para ter resultados diferentes. E se olharmos bem, um caderno diário deve servir exactamente para sermos livres de experimentar.
15
EXPOSIÇÃO
Exposição World Sketching Tour
Por
Luís Simões
Sobre a exposição A Word Sketching Tour celebra 10 anos de viagens e o Luís, autor do projecto, já perdeu a conta aos cadernos de desenho que já preencheu. A volta ao mundo começou na Europa, seguindo-se a Ásia e Oceânia. Durante 5 anos nunca regressou a Portugal e foi na Indonésia que acabou por conhecer a Anisa, sua companheira de viagens. Em 2017, continuaram juntos a aventura pela América Latina e África mas, desta vez, com duas bicicletas. Após o regresso forçado a Portugal devido ao vírus COVID, Luís edita o primeiro livro “Europa” onde expõe os desenhos e peripécias do primeiro continente. Em 2021, voltam às viagens e, durante 90 dias numa bicicleta elétrica, Luís e Anisa percorrem os quatro cantos de Portugal fazendo um total de 3.500 km e preenchendo 3 cadernos de desenhos. Esta exposição é uma autêntica viagem pelo mundo através da arte, fotografias e inúmeras histórias que o Luís e Anisa vão partilhar. 16
Dados estatísticos: Europa 15 Março 2012 - 30 Junho 2013 473 dias - 1 ano, 3 meses, 16 dias Portugal, Espanha, França, Bélgica, Holanda, Alemanha, Dinamarca, Suécia, Noruega, Finlândia, Estónia, Letónia, Lituânia, Polónia, República Checa, Suíça, Itália, Eslovénia, Croácia, Bósnia, Montenegro, Turquia e Rússia. Asia e Oceânia 1 Julho 2013 - 30 Novembro 2016 1249 dias - 3 anos, 5 meses Mongólia, China (HK, Macau),Japão, Coreia do Sul, Índia, Sri Lanka, Tailândia, Myanmar, Singapura, Malásia, Filipinas, Indonésia, Austrália e Nova Zelândia. América do Sul 25 Julho 2017 - 9 Setembro 2019 777 dias - 2 anos, 1 meses, 16 dias Colômbia, Equador, Peru, Bolívia, Chile, Argentina, Brasil África 10 Setembro 2019 - 27 Março 2020 200 dias - 6 meses, 18 dias Namíbia e Angola Portugal 17 Junho 2021 - 14 Setembro 2021 90 Dias - 2 meses, 29 dias
Para saber onde anda a exposição: https://urbansketchers-portugal. blogspot.com/p/proximos-eventos. html#exposicoes 17
EXPOSIÇÃO
Bonecos de Bolso em São Domingos de Benfica
O desenho enquanto processo é um exercício solitário, que exige esforço e concentração. Apesar disso gosto de desenhar, como outros gostam de diversos exercícios bem mais exigentes e penosos física ou mentalmente. Completado o processo e independentemente da qualidade do produzido, gosto também da fase seguinte. Gosto de ter desenhado, de olhar para o resultado e de perceber o que está bem ou o que tem de ser melhorado na próxima tentativa. E gosto também de mostrar os desenhos. Sobretudo entre pares, ou no seguimento de um encontro de Sketchers, onde bisbilhotamos os
Por
Pedro Cabral
cadernos uns dos outros - e tanto que aí aprendemos! Mas há outras formas de mostrar dos desenhos. Através dos blogs ou media temos acesso a uma divulgação ilimitada, com a vantagem de mostrarmos apenas páginas selecionadas do diário gráfico. Os livros, de circulação mais reduzida e que exigem algum investimento monetário. Os zines, de circulação ainda menor, mas que possibilitam total independência de produção. E as exposições, onde selecionamos apenas alguns trabalhos, mas que se podem libertar da dimensão do caderno 18
aceite e, passadas curtas semanas de muita azáfama de passepartouts e molduras, estávamos, na véspera da inauguração, pendurando os quadros na parede. E lá fica a exposição para quem a quiser visitar, em horário da Junta de Freguesia, de segunda a sexta, das 09:00h às 13:00h e das 14:00h às 18:00h até ao dia 2022-03-18, no Fórum Grandela, Estrada de Benfica Nº419, 1500-078 LISBOA.
ou mesmo do écran, sendo mostrados no original, em tamanho real, sem digitalizações nem outros mecanismos de cópia. Desde a última exposição – 2020: BONECOS DE BOLSO no PSICOPRATO – fui acumulando uma quantidade de desenhos que incluem várias imagens da minha vizinhança e foi com essa colecção que propus à Junta de Freguesia de São Domingos de Benfica realizar uma exposição na Galeria do Fórum Grandela. A ideia foi rápida e generosamente
Teria muito gosto na vossa visita!
19
AGENDA Março 2022
ENCONTROS
toda a informação actualizada em USkP ENCONTROS
5 MARÇO | ENCONTRO USKALGARVE - FARO - LAGOS - FARO Início em Faro - Ida no comboio regional n.º 5902 - 09h02, Com paragens no Parque da Cidade, Almancil, Loulé, Boliqueime, Albufeira, Tunes, Algoz, Alcantarilha, Poço Barreto, Silves, Estombar-Lagoa, Ferragudo, Portimão, Mexilhoeira Grande, Meia Praia e Lagos, Almoço na Marina de Lagos, Regresso de Lagos no comboio regional n.º 5911 - 15h13, Org. USkAlgarve Mais informações > http://urbansketchers-algarve.blogspot.com/2022/02/encontro-farolagos-faro.html 6 MARÇO | ENCONTRO NO PARQUE TERRA NOSTRA - ILHA DE S.MIGUEL, AÇORES O Florescer das Camélias 10h30 Ponto de encontro - junto ao portão do Parque Terra Nostra Org. USkAçores Mais informações > http://urbansketchers-portugal-azores.blogspot.com/ 6 MARÇO | FÁTIMA, EXPOSIÇÃO E ENCONTRO PARA DESENHAR - FÁTIMA Visita à exposição de João Pedro Coutinho -”Reportagem Desenhada em Tempo de Pandemia” 10h-13h Ponto encontro: posto de Turismo Org. LeSK INICIATIVA SOS CARCAVELOS - DE FEVEREIRO A MARÇO Desenhar a fauna, flora e a paisagem da Quinta dos Ingleses 13 MARÇO | ENCONTRO FINAL E WORKSHOP PELO JOÃO CATARINO Brevemente mais informações Carcavelos Org. SOS Carcavelos + Urban Sketchers Portugal Mais informações > https://urbansketchers-portugal.blogspot.com/2022/02/iniciativasos-carcavelos-fevereiro-e.html
20
13 MARÇO | ENCONTRO MOSK #65 - MONTEMOR-O-VELHO Desenhar no Festival do Arroz e da Lampreia 14h30 – 17h30 Org. MoSk Evento no FB > https://www.facebook.com/events/370740877918193 19 DE MARÇO - 3º ENCONTRO USKP MINHO - CAMINHA 10h Ponto de encontro: Praça Conselheiro Silva Torres (Terreiro de Caminha) Org. USkP Minho 20 DE MARÇO - JARDIM DA TAPADA DAS NECESSIDADES - LISBOA Venham desenhar a Tapada das Necessidades em defesa de um jardim histórico e de todos! 14h30 às 17h30 Org: Amigos da Tapada das Necessidades, Campo Vivo, USkP 26 MARÇO | 91.º ENCONTRO ÉSK - VILA ROMANA DO SÃO CUCUFATE E VILA DE FRADES 10h00 Vila Romana do São Cucufate 14h30 Vila de Frades Org. ÉSk 26 MARÇO | 8º ENCONTRO ARRÁBIDA SKETCHERS - SESIMBRA Estaleiro de Reparação Naval de Sesimbra 10h00 - 16h30 Ponto de encontro: junto à recepção na entrada para os estaleiros de reparação naval Sesimbra Org. Arrábida Sketchers Mais informação > https://urbansketchers-portugal.blogspot.com/2022/03/8-encontroarrabida-sketchers-sesimbra.html
FORMAÇÃO
toda a informação actualizada em USkP FORMAÇÕES
CÁ DENTRO COM O JOÃO CATARINO Domingos de cada mês ao cair da noite (para aproveitarmos bem o dia) MARÇO - RETRATOS Domingos, das 19:00 às 20:30h Mais informações e inscrição > https://docs.google.com/forms/d/1_xpfSovDWvSwAGhwgdUKF8q8JOfUttHNGlrnIYFlpk/viewform?edit_requested=true Org. Grupo Riscado GINÁSIO DE MARÇO António Procópio - Festas e romarias Terças, das 19:00h às 20:30h via zoom Mais informações e inscrição > https://docs.google.com/forms/d/1FRAhsBM1Q3gDkvdv KhsR8nONoB34jnTRZX2KVMsylpA/viewform?edit_requested=true Org. Grupo Riscado 21
AGENDA Março 2022
FORMAÇÃO
toda a informação actualizada em USkP FORMAÇÕES
(cont)
WORKSHOP DE DESENHO URBANO Por João Coutinho Posto de Turismo de Fátima 9 Abril - 9h30 - 12h30 Máximo 30 participantes Inscrição gratuita e obrigatória para cultura@cm.ourem.pt Org. João Coutinho + CM Ourém Workshop de Desenho Por Luís Simões Lisboa - 13 de Março de 2022 - 10h - 13h Alcobaça - 10 de Abril de 2022 - 10h - 13h Informações e inscrições > https://worldsketchingtour.com/pt-pt/workshops/
EXPOSIÇÕES
toda a informação actualizada em USKP EXPOSIÇÕES
EXPOSIÇÃO ‘CONTRASTES E OBSTRUÇÕES’ DE PAULO J. MENDES Dona Mira, Café, Porto Até 20 de Março de 2022 Segunda a sexta das 12h às 22h - Sábados das 10h às 22h Org. Dona Mira DESENHO EM CADERNOS E FOTOGRAFIA - GRUPO DO RISCO Museu Nacional de História Natural e da Ciência Até 14 de Março de 2022 Org. GdoR/LxVerde BONECOS DE BOLSO - DE PEDRO CABRAL Fórum Grandela em S. Domingos de Benfica De 18 de Fevereiro a 18 de Março Segunda a sexta das 9h-13h e 14h-18h Org. JF de S.Domingos de Benfica Mais informações > https://www.instagram.com/p/CZ9Ntx9g0BJ/ 22
REPORTAGEM DESENHADA EM TEMPO DE PANDEMIA - ESBOÇOS SOBRE FÁTIMA DE JOÃO COUTINHO Posto de Turismo de Fátima De 18 de Fevereiro a 18 de Abril Segunda a sexta das 9h-13h e 14h-17h Org. CM de Ourém Mais informações > https://www.ourem.pt/inauguracao-da-exposicao-esbocos-sobrefatima/ EXPOSIÇÃO WORLD SKETCHING TOUR DE LUÍS SIMÕES Livraria Palavra de Viajante, Lisboa De 12 de Março a 12 de Abril 2022
OFICINAS SINGULARES
todas as edições em YouTube UrbanSketchers Açores
À CONVERSA COM ROSÁRIO FÉLIX - Sessão #21 Facebook USK Açores - 5 de Março, 10h Açores / 11h Continente Org. USK Açores
CONVERSAS VIRTUAIS
todas as edições em YouTube Urban Sketchers Portugal
23
USkP ASSOCIAÇÃO Urban Sketchers Portugal
urbansketchers-portugal.blogspot.pt Instagram: @urbansketchersportugal YouTube: urbansketchersportugal Facebook: urbansketchersportugal
24