News letter 7

Page 1

....நித்தின ஜீயன஦ப் ஧ற்றிக் ககாள்; அதற்காகவய நீ அனமக்கப்஧ட்ைாய்....

1

I தீவநாத்வதயு 6 : 12

URYF UNIVERSAL REVIVAL YOUTH Fellowship இலவசமாய் பெற்றதை இலவசமாய் ைருகிறறாம் ந஬ர் - 1

இதழ் - 7

஥யம்஧ர் ,டிசம்஧ர் 2013

தகயல்கள்..  “ளச஬ா” என்஧தற்கு

“உனர்த்துதல்” என்஧து த஧ாருள் ஏசானவில் உள்஭ முதல் 39 அதிகாபங்கள் ஧டமன ஏற்஧ாட்டையும், அடுத்து 27 அதிகாபங்கள் புதின ஏற்஧ாட்டையும் குறிக்கும் ளயதாகநத்தில் மிக நீண்ை த஧னர் ”நளகர்சா஬ால்-அஷ்-஧ாஸ்” ஏசா 8:3 மிக குறுகின த஧னர் “ளசா” என்஫ பாஜா, 2பாஜா 17:4 எளசக்கிளனல் 34-ம் அதிகாபமும், ளனாயான் 10-ம் அதிகாபமும் “ளநய்ப்஧னின் அதிகாபம்” என்று அடமக்கப்஧டுகி஫து. “கிறிஸ்தயர்கள்” என்று முதன் முதலில் கூ஫ப்஧ட்டுள்஭ ளயதப்஧குதி “அப் 11:26”

உள்வ஭ ... ஆனத்தநா?

2

திருநண ஧ரிசு

3

கிறிஸ்நஸ் னாருக்கு

4

ந஦ம் தி஫ந்து

5

கயர் ஸ்வைாரி

6

எச்சரிக்னக

7

இன஬ாதயர்க்கு

8

ந ோக்கம்:  உ஬கத்தில்

! . . ய் ோ ம கி டு ை ந த் ை எத கயர் ஸ்ளைாரி உள்ள஭

உள்஭ அன஦த்து யாலி஧ர்களும் இபட்சிப்பு அனைன வயண்டும்.  உ஬கத்தில் உள்஭ அன஦த்து கிறிஸ்தய யாலி஧ர்களும் எழுப்புதல் அனைன வயண்டும்.

னார் அந்தி கிறிஸ்து? பிரினநா஦யர்கள஭! எங்கு ஧ார்த்தாலும் “இது கடைசி கா஬ம்”, “இளனசு சீக்கிபம் யபப்ள஧ாகி஫ார் அயடப சந்ததிக்க ஆனதப்஧டுளயாம்” என்று அள஥க ள஧ாதகர்கள் சட஧களிலும், ஧த்திரிக்டககளிலும், ததாட஬க்காட்சிகளிலும் பிபசங்கித்து யருகின்஫஦ர். அயர்கள் தசய்திகளில் முன் நிறுத்தும் மிக முக்கினநா஦ காரினம் அந்தி கிறிஸ்துடயக் குறித்துதான். ஥நக்கும் இந்த அந்திக் கிறிஸ்துடயக் குறித்து ஧஬ ளகள்விகள் ளதான்஫஬ாம், னார் இந்த அந்திக் கிறிஸ்து அயன் ஑ரு சாத்தா஦ா? இல்ட஬ நனித஦ா? அயன் ஧ார்஧தற்க்கு எப்஧டி இருப்஧ான்? ஥ாம் கடதகளில் ளகட்டுள்஭஧டி தட஬யில் தகாம்பும், நீண்ை ஧ற்களும், கருப்஧ா஦ முகத்துைன் இருப்஧ாள஦ா? என்த஫ல்஬ாம் ஥நக்கு சந்ளதகம் அவ்யப்ள஧ாது ஏற்஧டும். அந்த சந்ளதகங்கள் அப்஧டிளன இருக்கட்டும். முதலில் னார் அந்தி கிறிஸ்து என்஧து ததரிந்துக் தகாள்ளுயது முக்கினம். ஆங்கி஬ ளயதாகநத்தில் அந்தி கிறிஸ்து என்஧தற்கு “Anti-Christ” என்று குறிப்பிைப்஧ட்டுள்஭து. இதன் ள஥படினா஦ தமிழ்

஧தம் கிறிஸ்துவுக்கு எதிபா஦யன். அப்஧டிதனனில் னார் கிறிஸ்துவுக்கு எதிபாய் உள்஭யர் என்஫ால் ளயறு னாரும் அல்஬ ஥ாம்தான். அதாயது ஥ம்முடைன காரினங்கள், ஥ம்முடைன தசனல்கள், ஥ம்முடைன ள஧ச்சு ஥ம்முடைன ஥ைத்டத கிறிஸ்துடயப் ள஧ால் உள்஭஦யா? இல்ட஬ ளயறு விதநாய் உள்஭஦யா? என்று ளனாசித்துப்஧ாருங்கள். அதாயது இளனசு கிறிஸ்து இந்த உ஬கத்தில் யாழ்ந்தள஧ாது உ஬கில் உள்஭ அட஦யடபயும் ள஥சித்தார். இளனசுடய பின்஧ற்றுகி஫ ஥ாமும் தகாஞ்சம் சிந்தித்து ஧ார்ப்ள஧ாம், இந்த உ஬கத்தில் உள்஭ இல்ட஬ ஥நக்கு ஥ன்கு ததரிந்த அட஦யடபயும் ஥ாம் ள஥சிக்கிள஫ாநா? அப்஧டி இல்ட஬தனனில் ஥ாம் கிறிஸ்துடய பின்஧ற்஫ாநல் அயருக்கு எதிபாக தசய்கிள஫ாம். இது ள஧ா஬ அள஥க காரினங்கள் ஥ம்முடைன யாழ்க்டகயில் கிறிஸ்துவின் குணங்கட஭ப் பிபதி஧லிக்காநல் அயருக்கு எதிபாக உள்஭ததனில் ஥ாம் தான் “அந்தி கிறிஸ்து” அதாயது கிறிஸ்துவுக்கு எதிபா஦யர்கள்.

இபண்ைாம் ஆண்டில் அடிகனடுத்து னயக்க உதவின ஆண்ையருக்கு ஥ன்றிகள் - URYF கசய்திநைல்


2

Youth Special

ஆனத்தநா? 1981 ஆம் யருைம் யசந்த கா஬த்தில் ஑ரு இட஭ஞன் அதநரிக்க ஥ாட்டின் யைக்கு அ஬ாஸ்கா என்஫ இைத்தின் ஧ாமா஦ ஧குதியின் இனற்டக அமகுகட஭யும், அந்த இைத்தின் தயளிக்கு யபாத நர்நங்கட஭யும் தயளி உ஬குக்குக் தகாண்டு யரும் த஧ாருட்ைாக ஑ரு விநா஦த்டத யாைடகக்கு அநர்த்தி அங்கு ஧஫ந்து தசன்று தடப இ஫ங்கி஦ான். அயன் தன்னுைன் 500 புடகப்஧ை சுருள்கட஭யும், காட்டு வி஬ங்குகளிைமிருந்து தன்ட஦ப் ஧ாதுகாத்து தகாள்஭ மிகவும் துல்லினநாக சுைக்கூடின துப்஧ாக்கிகட஭யும், த஦து ஆகாபத்துக்காக 1400 ஧வுண்டுகள் எடை தகாண்ை உணவு த஧ாருட்கட஭யும் தகாண்டு தசன்றிருந்தான். நாதங்கள் கைந்து தசன்றிருந்த஦, அயனுடைன ஥ாட் குறிப்புப் புத்தகத்தில் அயன் தசன்஫ இைங்களில் அயன் கண்ை காரினங்கட஭ எல்஬ாம் ஆச்சரினம் அற்புதநாக அள஥க ஧க்கங்களில் எழுதி யர்ணித்து டயத்திருந்தான். அந்த இைத்தின் அள஥க அமகுப் ஧ைங்கட஭ எல்஬ாம் அயன் த஦து புடகப்஧ை கருவிகளில் எடுத்திருந்தான். ஆ஦ால் ஥ாட்கள் தசல்஬ தசல்஬ அயன் தன் ஥ாட் குறிப்புப் புத்தகங்களில் த஦து வினாகு஬ பு஬ம்஧ல்கட஭ மிகுந்த துனபத்ளதாடு எழுது஧ய஦ாக இருந்தான். “஥ான் எப்஧டி இங்கு யந்து ளசர்ந்ளதள஦ா அளத ள஧ான்று ஥ான் எ஦து ளயட஬கட஭ முடித்ததும் இந்த இைத்திலிருந்து தயளிளனறிச் தசல்லுயதற்கா஦ ஏற்஧ாட்டை ஥ான் மிகுந்த முன் ஞா஦த்துைன் கட்ைானம் தசய்திருக்க ளயண்டும். ஆ஦ால், ஥ான் எத்தட஦ நதியீ஦நாக ஥ைந்து தகாண்ளைன்” என்று ஑ரு ஥ாளில் அயன் த஦து ைனரியில் எழுதி டயத்திருந்தான். 1981 ஆம் யருைம் ஥யம்஧ர் நாதம் அயன் தசன்றிருந்த இைத்தின் த஧னரில்஬ாத ஑ரு ஧ள்஭த்தாக்கில், த஧னரில்஬ாத ஑ரு ஏரிக்கடப ஒபநாக ஃள஧ர்஧ாங்ஸ் என்஫ இைத்திலிருந்து 225 டநல்கள் ததாட஬வில் அயன் நரித்துக் கிைந்தான். அபசாங்கம் அய஦து நபணத்டதக் குறித்து விசாபடண ஥ைத்தினதில் அயன் த஦து ஑ரு யழிப்஧னணத்திற்கா஦ எல்஬ாக் காரினங்கட஭யும் மிகுந்த ஞா஦த்ளதாடும், விளயகத்ளதாடும் தசய்திருந்தும் அயன் அந்த இைத்தில் த஦து திட்ைங்கட஭ நிட஫ளயற்றி முடித்துக் தகாண்டு அங்கிருந்து விநா஦த்தின் மூ஬நாக தயளி உ஬கத்துக்குப் ஧஫ந்து யப எந்த ஑ரு முன் ஏற்஧ாடுகளும் தசய்னத் தய஫விட்ைது கண்டுபிடிக்கப்஧ட்ைது. ளநற்கண்ை யாலி஧னின் புத்தியீ஦நா஦ தசனட஬க் குறித்து ஥ம்நால் கற்஧ட஦ தசய்து ஧ார்க்க முடினவில்ட஬. ள஧ாயதற்கும், அங்கு ஧ாதுகாப்஧ாகத் தங்கியிருப்஧தற்கும், புசிப்஧தற்க்கும், குடிப்஧தற்கும் எல்஬ா ஏற்஧ாடுகட஭யும் மிகுந்த ஞா஦த்ளதாடு தசய்து தகாண்டு தசன்஫ அயன் அங்கு த஦து ளயட஬ முடிந்தும் குறிப்பிட்ை ஥ாளில் தன்ட஦ அங்கிருந்து அடமத்துக்தகாண்டு தசல்லும்஧டினா஦ விநா஦ ஧னணத்துக்கா஦ ஑ழுங்குகட஭ச் தசய்ன அயன் முற்றிலுநாகத் தய஫விட்ைான். எத்தட஦ ளசாகநா஦ காரினம்! எத்தட஦ நதினற்஫ தசனல்! என்று ஥ாம் அயட஦ தயகுயாக த஥ாந்து தகாள்ளுளயாம். ஆ஦ால், ஥ாம் அயட஦விை புத்திசாலிகள் அல்஬ என்஧டத ஥ம்டந ஥ாளந ஆண்ையருடைன சமூகத்தில் ஆபாய்ந்து ஧ார்த்தால் கண்டு தகாள்ளுளயாம். ஥ம்மில் எத்தட஦ப் ள஧ர் இந்த உ஬கத்தில் ஥ாம் ஧ாதுகாப்஧ாக யாழ்யதற்கும், ந஦நகிழ்ச்சினாக ஥நது ஥ாட்கட஭ச் தச஬விடுயதற்கும் எத்தட஦ புத்திசாலித் த஦நா஦ திட்ைங்கட஭ எல்஬ாம் தீட்டி எத்தட஦ ஞா஦நாகக் காரினங்கட஭ச் தசய்திருக்கின்ள஫ாம். இபவும் ஧கலும் ஥நது கா஬ங்கட஭யும், நணி ள஥பங்கட஭யும் எத்தட஦ விளயகத்துைனும், யூகத்துைனும் அதற்காக ஥ாம் தச஬விடுகின்ள஫ாம். ஆ஦ால், ஥ாம் இந்த உ஬கத்டத விட்டுப் ஧ாதுகாப்஧ாக கைந்து தசல்யதற்கா஦ ஆனதங்கட஭ச் தசய்திருக்கின்ள஫ாநா? இன்று ஥ாம் நரித்தால் ஥நது நித்தினத்டத எங்ளக தச஬விடுளயாம்? ளதயனுடைன ளயதாகநம் “அன்றியும் ஑ளப தபம் நரிப்஧தும், பின்பு நினானத்தீர்ப்஧டையதும் நனுரருக்கு நினமிக்கப்஧ட்டிருகி஫து” (எபி 9:27) என்று தயகு திட்ைநாய் ள஧சுகின்஫து. “உன் ளதயட஦ச் சந்திக்கும்஧டி ஆனத்தப்஧டு” (ஆளநாஸ் 4:12) என்று தம்முடைன இஸ்பளயல் ஜ஦த்டத ளதயன் எச்சரித்தார். ஥ாமும் அடதப் ள஧ா஬ ஆண்ையடபச் சந்திக்கும்஧டினாக அயபால் அடமக்கப்஧டுகின்ள஫ாம், எச்சரிக்கப்஧டுகின்ள஫ாம். அந்தக் காரினத்டத ஥ாம் இன்ள஫ தசய்யும்஧டினாக ளதய஦ால் உணர்த்தப்஧டுகிள஫ாம். நபணத்திற்குப் பின்஦ால் காரினங்கட஭ எல்஬ாம் ஥ம்நால் எதுவுளந தசய்ன முடினாத அ஭வுக்கு அடண கைந்த தயள்஭நா஦ கடதனாகிவிடும். ஆண்ையடபச் சந்திப்஧தற்கு எப்஧டி ஆனத்தநாயது? . -த ொடர்ச்சி 8-ம் பக்கம் பொர்க்க

ஜ஦யரி முதல் தமிழ் நற்றும் ஆங்கி஬ம் ஆகின இரு கநாழிகளிலும் கயளியரும் ஥நது கசய்திநைல்


3

஧டித்ததில் பிடித்தது

திருநண ஧ரிசு (கசல்வி வநரி கருதரித்துவிட்ைாள், தாய் தனபயில் உருண்டு பு஬ம்பிக் ககாண்டிருக்கி஫ாள்) அப்஧ா : ஋ங்களப ஡ளனகுனி஦ ள஬த்துவிட்டாய஦ ய஥ரி வநரி : அப்தா, ஢ான் விபக்கவில்ளன஦ா அப்தா? அப்஧ா : கயிறு திரிக்கிநா஦ா ஋ன்ண? சும்஥ா ஜெதம், ய஬஡ம் ஋ன்று ஏடாய஡ ஋ன்று அடித்துக்ஜகாண்யடன். அபவுக்கு மிஞ்சிணால் அமிர்஡மும் ஢ஞ்சாகும். அ஡ான் ஜசாப்தணம் ஋ன்று ஋ள஡ ஥ளநக்க கள஡ விடுகிநாய்? வநரி : அப்தா, ஜசாப்தணம் இல்யனப்தா, ஡ரிசணம். அம்஥ா, ஌ம்஥ா இப்தடி எப்தாரி ள஬க்குறிங்க? ஋ணக்கு உ஥ட்டுகிநது. இப்யதாது஡ான் உங்க உ஡வி ய஡ள஬. அம்நா : நீ ஜசய்஡ ஡஬றுக்கு ஢ாணா தாடுதடனும்? அப்஧ா : ஢டந்஡து ஢டந்து விட்டது. இனி யொசப்புக்கு ஜ஡ரி஦ ஬ருமுன் அ஬ச஧ப்தடுத்தி கலி஦ா஠த்ள஡ முடித்துவிடு஬து என்று஡ான் ஬ழி. வநரி : ய஬ண்டாம், ஋ன்ளண ஌஥ாற்றிக் கட்டிக்ஜகாடுக்காதீர்கள். அப்஧ா : யொசப்பிடம் ஜசால்ன஬ா ஜசால்லுகிநாய்? வநரி : ஆ஥ாம் அப்஧ா : உணக்ஜகன்ண கிறுக்கா? ஜசாப்தணம், ஡ரிசண஥ ஋ன்ஜநல்னாம் ஜசால்லிக்ஜகாண்டிருக்க முடி஦ாது. உண்ள஥஦ா஡ான் ஜசால்ன முடியும் வநரி : ஋ப்தடிய஦ா ஜசால்லுங்கள் அப்஧ா : உண்ள஥ ஜ஡ரிந்஡ப்பின்னும் உன்ளணக் கட்டிக்க அ஬ன் ஋ன்ண ளதத்தி஦஥ா? ஫க்கு கிதைக்கும் வநரி : இது கர்த்஡஧ால் ஆண஡ால் ஦ாரும், ஌ன் “யொ” நிளணத்஡ால் கூட நிறுத்஡ முடி஦ாது. அப்தா யொவிடம் ஋ன் உள்பள஡ப் வோய்ப்புகதய தறிஜகாடுக்கும் முன் ஆண்ட஬ரிடம் ஋ன் உள்பள஡க் தறிஜகாடுத்துவிட்யடன். அப்தடிய஦ யொ ய஬ண்டாம் ஋ன்நாலும் யதாகட்டும் ோந஫ ைவம அப்஧ா : யதாய் பி஧஡ாண ஆசாரி஦ர், ய஬஡தா஧கர், மூப்தரிடம் ஜசால்லு஬து ஡ாயண, உன்ளண ஡ளனய஥ல் ள஬த்து கூத்஡ாடு஬ார்கள் வநரி : அப்தா ஜகாஞ்சம் சும்஥ா இருக்கிறீர்கபா? சிறு஬஦தில் ஋ணக்கு ய஬஡த்ள஡ப் புகட்டிண஬ர்கள் விட்டிருக்கிநமோம்! அ஬ர்கயப, அ஬ர்கபா஬து ஋ணக்கு ஌஡ா஬து ஜசால்லு஬ார்கள். மூளபய஦ கு஫ம்புகிநது. அப்஧ா : ஋ங்கா஬து யதாய்ஜ஡ாளன ஏலி : யொ உணக்ஜகன்ண ளதத்தி஦஥ா? ஥ாணங்ஜகட்ட ஜதண்ள஠஦ா ஥஠க்கப்யதாகிநாய்? விட்டு஡ள்ளு, ஢ல்ன ஜதண்஠ாக தார்க்கனாம். வஜா : அப்தடி ஬ார்த்ள஡களபப் யதசாதீங்கப்தா. இது தரிசுத்஡ ஆவி஦ால் ஆணது ஋ன்று கடவுள் காண்பித்஡ார். ஏலி : ஦ா஧஬து ஢ம்பு஬ார்கபா? நீய஦ அ஬ளப கர்த஥ாக்கிணதடி஦ால்஡ான் அ஬ச஧஥ாய் ஥஠ந்துக் ஜகாண்டாய் ஋ன்று அ஬னம் யதசு஬ார்கள். ஬ாய்க்கு அ஬ல் கிளடத்஡ கள஡஦ாகும். ஜகாஞ்சம் ள஡ரி஦ம் ய஬ண்டும். ய஬ண்டு஥ாணால் ஧கசி஦஥ாய் ஡ள்ளிவிடனாய஥. வஜா : அப்தா, ஢ாஜணன்ண சின்ணப்பிள்ளப஦ா? அ஬பது குற்நமில்னா஡஡ற்காக அ஬ளப ஡ள்ளிவிடனா஥ா? ஥ட்டு஥ல்ன, அ஬ளபக் காட்டிலும் ய஡஬ளண அதிக஥ாய் ய஢சிக்கியநன். அ஬ருக்காக ஋ந்஡ அ஬஥ாணத்ள஡யும் சகிக்க ஡஦ார். அ஬஧து சித்஡ய஥ காரி஦ம். ஏலி : நீ பிடித்஡ மு஦லுக்கு மூன்யந கால்஡ான். பின்ணால் ஌஡ா஬து சிக்கனாணால் அது உன் தாடு. வஜா : ஢ாங்கள் யசவிக்கும் ய஡஬ன் ஢ல்ன஬஧ப்தா, அ஬ர் ளகவிட஥ாட்டார். அ஬ச஧஥ாய் ஢ான் ஥஠ந்துக்ஜகாள்பா விடில் அ஬ளபக் கல்ஜனறிந்து ஜகான்றுத யதாடு஬ார்கள், ய஡஬ திட்டய஥ ஡விடுஜதாடி஦ாகிவிடும். ஆக கசல்வின வநரியும், கசல்யன் வஜாசப்பும் ஧ரிசுத்த வியாகத்தில் ஆைம்஧பமின்றி இனணக்கப்஧ட்ை஦ர். இன்ன஫ன காதலுக்கும் 2000 யருைங்களுக்கு முன் இருந்஥ காதலுக்கும் க஧ருத்த வித்தினாசம் உண்டு. இன்று ஑ருயன் (அல்஬து ஑ருத்தி) ஑ருப்க஧ண்னண ஐஸ்க்ரீனந விரும்புயதுவ஧ால் விரும்புகி஫ான். ஐஸ்க்ரீனந ஆனசதீப தின்னு அழித்துவிடுகி஫ான். அது அழிக்கும் சுன஥஬க் காதல், அதின் னநனம் சிற்றின்஧வந, அது பி஫ப ஥஬ம் ஧ாபாது. கைவுளுக்கு அங்வக இைமில்ன஬. காபிரிவனலின் கசய்திக்கு கசவிசாய்த்ததால் அய஭து திருநண ஑ப்஧ந்தம் முறினகூடும். ஆ஦ால் காதல் உனைந்தாலும் கர்த்தரின் திட்ைம் உனைனக்கூைாது என்று திட்ைநயிருந்தாள். வனாசப்பிற்வகா ஑ரு கன்னிப் க஧ண்னண நணக்கும் க஦வு கா஦ல் நீபாகி ஑ரு தானன நணக்கவயண்டி யந்தது. தன் திருநணத்திலும் வதய சித்தவந நின஫வய஫ வயண்டுகநன்று ஑ற்ன஫க்காலில் நின்றுவிட்ைான். இது ஐஸ்க்ரீம் காத஬ல்஬. இருயரும் கபம் வகார்த்து முதல் கிருஸ்துநஸ் வ஥ாக்கி ஥னைப்வ஧ாட்ை஦ர் என்஧னத உ஬கம் அன்று அறினவில்ன஬. உ஬கத்திற்கு ஧ரிசாக ஑ளினா஦யனப ஈந்த இந்த காதல் ஧஫னயகளுக்கு இனணனா஦ வஜாடி னார்? அருனநனா஦ யாலி஧ ஥ண்஧ர்கவ஭ , உங்கள் காதல் உங்கன஭வன ஧சினாற்றும் சுன஥஬க் காத஬ா? அல்஬து திருநணப் ஧ானதயில் எடுக்குகம் ஑வ்கயாரு தீர்நா஦த்திலும் வதயன஦வன பிபதா஦நாக வ஥ாக்கி இருக்கிறீர்க஭ா? இவ்வு஬கிற்கு உங்கள் திருநண ஧ரிசு என்஦? உங்க஭து ஧னைப்புகன஭ இந்த இதழில் கயளியிை எங்கன஭த் கதாைர்புக்ககாள்஭வும்


4

சத்தினத்திற்கு திரும்புளயாம்

கிறிஸ்நஸ் னாருக்கு?

டிசம்தர் ஥ா஡ம் ஋ன்நாயன அளண஬ருக்கும் ஜ஡ரிந்஡து அது “கிறிஸ்஥ஸ் ஥ா஡ம்” ஋ன்று. ஢஥க்கும் இந்஡ ஥ா஡ம் ஋ன்நாயன யத஧ாணந்஡ம் ஡ான். ஌ஜணன்நல் புதி஦ ஆளடகள் கிளடக்கும், ஆன஦ங்களில் ஢ல்ன அனங்கா஧ங்கள், திணமும் கிறிஸ்஥ஸ் தாடல் த஬னி, ஜகாண்டாட்டங்கள், ஆன஦ங்களில் களன நிகழ்ச்சிகள் ஋ன்று ஜசால்லி ஜகாண்யட யதாகனாம். இன்னும் எரு சின (ஜத஦ர்)கிறிஸ்஡஬ர்களுக்கு அன்ளந஦ ஢ாளில் எய஧ ஜகாண்டாட்டம் ஡ான், மூன்நாம் ஬ாணம் ஬ள஧ ஋டுத்து ஜகாள்பப் தட்ட நிளனயில் இருப்தர்(உங்களுக்கு புரியும் ஋ன்று நிளணக்கிநன்). அப்தப்த!!! ஥கிழ்ச்சிக்கும், ஜகாண்டாட்டங்களுக்கும் ஋ல்ளனய஦ கிளட஦ாது. ஆண்ட஬ர் அ஬஡ரித்஡ இந்஡ ஥ா஡த்தில் ஢ாம் மு஡னா஬து கிறிஸ்஥ஸ் ஋ப்தடி இருந்஡து ஋ன்று திரும்பி தார்ப்தது அ஬சி஦ம். மு஡ன் மு஡லில் ஆண்ட஬ர் பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்தி அறிவிக்கப்தட்டது ஥ந்ள஡ள஦ ய஥ய்த்துக் ஜகாண்டிருந்஡ ய஥ய்ப்தர்களுக்கு ஡ான்(லுக் 2:9-14). ஆண்ட஬ர் பிநக்க யதாகிந ஜசய்திள஦ மு஡லில் அறிந்஡஬ர்கள் ஦ார் ஋ன்நால் அந்஡ சாஸ்திரிகள் (஥த் 2:1,2). இந்஡ இ஧ண்டு ய஬஡ தகுதிகளபயும் சற்று கூர்ந்து க஬னிப்யதா஥ாணால் எரு சத்தி஦ம் ஢஥க்கு விபங்கும். ய஡஬ தூ஡ர்கள் மு஡லில் இந்஡ ஢ற்ஜசய்திள஦ அறிவித்஡து அந்஡ சாஸ்திரிகளுக்கு அல்ன, ஌ன் ஋ன்நால் அ஬ர்களுக்கு ஜ஡ரியும் ய஥சி஦ா இந்஡ உனகத்தில் பிநப்தார் ஋ன்று, ஋ணய஬ தூ஡ன் மு஡லில் அறிவித்஡து அள஡ப் தற்றி அறி஦ா஡ ய஥ய்ப்தர்களுக்கு ஡ான். ஌ஜணன்நால் இ஬ர்களுக்கு ஡ான் மு஡லில் இ஧ட்சகர் பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்தி ய஡ள஬. அ஬ர் அளணத்து ஥க்களின் தா஬ங்களுக்காக ஥ரித்து ஢஥க்கு மீட்ளதப் ஜதற்று ஡஧ அ஬஧ால் ஡ான் முடியும். ஋ணய஬ மீட்ளதப் ஜதற்று ஜகாள்ப ய஬ண்டி஦ அ஬சி஦த்தில் உள்ப ஥க்களுக்கு ஡ான் ஆண்ட஬ர் பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்தி ய஡ள஬஦ாக உள்பது. இப்ஜதாழுது ஢ம்முளட஦ கிறிஸ்஥ஸிற்க்கு ஬ருய஬ாம், ஬ருடா ஬ருடம் கிறிஸ்஥ஸ் ஜசய்தி ஆண்ட஬ள஧ அறிந்து ஜகாண்ட ஢஥க்யக அறிவிக்கதட்டுஜகாண்டிருகிநது. கிறிஸ்஥ஸ் வி஫ாக்களப எவ்ஜ஬ாரு திருச்சளதயும் (எரு சின ஡வி஧) மிகவும் ய஢ர்த்தி஦ாகவும், ஆடம்த஧஥ாகவும் ஜகாண்டாடி ஬ருகிநது(அ஦ல் ஢ட்ட஬ள஧ப் தற்றி ஢ாம் க஬ளனப் தடய஬ண்டாம் ஢ாம் இங்கு). இந்஡ ஜகாண்டாட்டங்கள் ஋ல்னாம் ஋ள஡ பி஧திதலிக்கிநது? கிறிஸ்஡஬ ஜகாண்டாட்டங்கள் ஋ல்னாம் இந்஡ உனக ஜகாண்டாட்டங்கயபாடு என்நந கனந்து த஦ணித்து ஜகாண்டிருக்கிநது. தாடல் த஬னி ஋ன்ந ஜத஦ரில் ஆன஦த்திற்கு ஬ருகிந விசு஬ாசிகள் வீட்டிற்க்யக தாடல் த஬னி குழு ஜசல்கிநது. ஋஡ற்கு ஆண்ட஬ர் பிநந்஡ ஜசய்திள஦ அறிவிக்க஬ா? அ஬ர்கள் ஡ான் ஆண்ட஬ள஧ அறிந்து ஜகாண்டஜதாழுய஡ ஜ஡ரிந்து ஜகாண்டிருப்தாய஧.(புதி஦ விசு஬ாசிகள் ஡வி஧). அ஬ர்கள் ஋஡ற்கு ஜசல்கிநார்கள் ஋ன்று ஢ான் குறிப்பிட விரும்தவில்ளன, உங்களுக்யக ஜ஡ரியும். எரு சின குழுக்கள் உண்ள஥஦ாகய஬ ஆண்ட஬ள஧ அறி஦ா஡ தகுதிகளுக்கும் இன்றும் ஜசன்று அறிவிக்கின்நணர் ஋ன்தள஡ ஥றுக்க முடி஦ாது. அடுத்து களன நிகழ்ச்சிகள் ஋ன்ந ஜத஦ரில் வீண் ஜசனவுகள் ஡ான், புந இண ஥க்கள்஡ான் ஡ங்களுளட஦ தண்டிளக கானங்களில் களன நிகழ்ச்சிகளபயும், வீண் ஜசனவுகளபயும் ஜசய்து ஆடம்த஧஥ாய் ஜகாண்டாடு஬ர். இய஡ தாணிள஦ ஢ாமும் பின்தற்றுகியநா஥ா? ஋ன்று ஢ாம் சற்று ய஦ாசிக்க ய஬ண்டும். கிறிஸ்஥ஸ், ஜ஬வ்ய஬று ஥க்களுக்கு ஜ஬வ்ய஬நாண அர்த்஡முள்ப஡ாக இருக்கிநது. சினருக்கு கிறிஸ்஥ஸ் த஠ம் சம்தாதிக்க ஢ல்ன ஡ரு஠஥ாக இருக்கிநது. அ஬ர்கள் கிறிஸ்஥ஸ் மூன஥ாக ஡ங்களுக்கு ஋ன்ண னாதம் கிளடக்கும் ஋ன்ததியனய஦ குறி஦ாக இருக்கிநார்கயப ஡வி஧ ஜதத்னகயகமில் பிநந்஡ இய஦சு ஋஡ற்காக இந்஡ இந்஡ உனகிற்கு ஬ந்஡ார் ஋ன்தள஡ சிந்திக்க அ஬ர்களுக்கு ய஢஧ம் இல்ளன. இன்ளந஦ ஜகாண்டாட்டங்கள் ஋ல்னாம் கிறிஸ்து இல்னா஡ ஜகாண்டாட்டங்கபாய஬ இருக்கிநது. கிறிஸ்து பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்தி அறிவிக்கப்தட ய஬ண்டி஦ ய஡ள஬யில் உள்ப஬ர்கள் ஋ல்னாம் சளதக்கு ஜ஬ளிய஦ ஡ான் உள்பணர் ஋ன்தள஡ ஢ாம் அறிந்து ஜகாள்ப ய஬ண்டும். ஆண்ட஬ள஧ அறிந்து ஜகாள்பா஥ல் ஋த்஡ளணய஦ா யதர் ஢ம் ஜ஡ருக்களிலும், ஊர்களிலும் உள்பணர், ஋த்஡ளணய஦ா ஆ஡஧஬ற்யநார் ஢ம்முளட஦ ய஡சத்தில் இருக்கத்஡ான் ஜசய்கின்நணர். ஢ம் ஢ாட்டில் பிநந்஡ ஋த்஡ளணப் யதருக்கு இய஦சு இந்஡ பூமியில் பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்தி ஜ஡ரியும், அன்று ய஥ய்ப்தர்களுக்கு அறிவித்஡ தூ஡ர்கள் ஬ந்து அறிவிப்தார்கபா? அந்஡ ய஥ய்ப்தர்கள் இந்஡ ஢ற்ஜசய்திள஦ அறிந்஡வுடன் ஡ங்களுக்கு ஜ஡ரிந்஡ அளண஬ருக்கும் யதாய் அறிவித்஡ணர்(லுக் 2:17,18). ஥றுதடியும் ய஡஬ தூ஡ர்கள் அறிவிக்க வில்ளன. இய஦சு பிநந்஡ ஢ற்ஜசய்திள஦ அறி஦ா஡஬ருக்கு அறிவிப்த஡ன் மூனம் எரு ஆத்து஥ாள஬ அழிவிலிருந்து ஡ப்த ஬ழி ஜசய்யும். இது஬ள஧ ஢ாம் பின்தற்றி ஬ந்஡ தா஧ம்தரி஦஥ாண காரி஦ங்களப, ய஬஡ம் கூநா஡ சம்த஬ங்களபயும் ஢ாம் ஜகாண்டாடி ஦ாருக்கு உண்ள஥஦ாண ஢ற்ஜசய்திள஦ அறிவித்து ஜகாண்டு இருக்கியநாம். அறிந்஡஬ர்களுக்யக அறிவிப்ததிணால் ஋ன்ண தனன். இள஬ அளணத்தும் உண்ள஥஦ாண கிறிஸ்஥ளை ஜ஬ளிக்காட்டுகிநது ஋ன்ந யதாலி஦ாண ஜகாண்டாட்டங்களப அனுசரித்து ஬ருகியநாம். ஋஡ற்காக ஆண்ட஬ர் பிநந்஡ார் ஋ன்தள஡ ஜகாஞ்சம் ஜகாஞ்ச஥ாக இந்஡ சமு஡ா஦ம் ஥ளநத்து ஜகாண்டு஬ருகிநது. கிறிஸ்஥ஸ் ஢ாளில் இந்஡ முளநகளப ஥ாற்றி ஥றுதடியும் அந்஡ மு஡ல் கிறிஸ்஥ளை ஢ாம் நிளணவு கூர்ந்து அறிவிக்கப்தடா஡஬ர்களுக்கு அறிவிக்க மு஦லுய஬ாம். ஬ருடம் முழு஬தும் ஡ான் ஢ாம் ஆளடகளப ஋டுக்கியநாம், இந்஡ திணத்தில் இல்னா஡ ஋த்஡ளணய஦ா திக்கற்ந பிள்ளபகளப நிளணவு கூர்ந்து அ஬ர்களுக்கு புதி஦ ஆளடகளப ஋டுக்க மு஦லுய஬ாம். ஡னிள஥யில் இருப்யதாருக்கும், ய஢ா஦ால் தாதிக்கப்தட்யடாருக்கும், ளகவிடப்தட்ட நிளனயில் உள்ப஬ருக்கும், இது஬ள஧ அறிவிக்க தடா஡஬ர்களுக்கும் இந்஡ ஢ற்ஜசய்திள஦ ஜகாண்டு ஜசல்லுய஬ாம். இது஬ள஧ ஢ாம் ஋ப்தடி ஜகாண்டாடி ஬ந்திருந்஡ாலும் சரி, ஥ற்ந஬ர்கள் ஋ப்தடி ஜகாண்டாடிணாலும்சரி, இந்஡ ஬ருடத்திலிருந்து இந்஡ காரி஦த்ள஡ பின்தற்றுய஬ாம். யதாதும் இது ஬ள஧ ஆண்ட஬ர் இய஦சுள஬ பிநந்஡஬ர்கள் ஬ாழ்வியன பிநக்க ள஬த்஡து, இனி ஦ாருக்கு அ஬ர் ய஡ள஬ய஦ா அ஬ர்கள் ஬ாழ்வில் ஆண்ட஬ர் இய஦சுள஬ பிநக்க ஬ழி ஜசய்ய஬ாம்.

கிறிஸ்நஸ் என்஧து கயறும் ககாண்ைாட்ைத்திற்காக அல்஬ - நற்஫யர்கள் யாழ்க்னகயில் ஆண்ையர் இவனசுனய ககாடுப்஧தற்காக... URYF—TEAM

இபண்ைாம் ஆண்டில் அடிகனடுத்து னயக்க உதவின ஆண்ையருக்கு ஥ன்றிகள் - URYF கசய்திநைல்


5

கயர் ஸ்ளைாரி

Bro.Raffi Jashua John

எதைத் நைடுகிமோய்? இந்஡ உனகில் ஬ாழ்கின்ந எவ்ஜ஬ாரு உயிரிணமும் ஌ய஡ா என்ளந ஢ாடி ய஡டிக் ஜகாண்டு஡ான் இருகின்நண. ஥னி஡ர்களப ஋டுத்துக் ஜகாண்டால் காளனயில் ஋ழுந்஡வுடன் அன்ளந஦ ஢ாளின் ய஡ள஬க்காக ஋ள஡ய஦ா ய஡டித்஡ான் ஜசன்று ஜகாண்டிருக்கிநான். சாளனயில் யதாகும் ஥னி஡ர்களப சற்று க஬னித்஡ால் ஢஥க்கு இது விபங்கும். அது ய஬ளன஦ாக, இருக்கனாம், ஆகா஧த்ள஡஦ாக இருக்கனாம் அல்னது ஡ணது ஜீ஬ளணக் காத்து ஜகாள்஬஡ற்காக தாதுகாப்தாண இடத்ள஡ ய஢ாக்கி கூட இருக்கனாம். இந்஡ உனகத்தில் ஬ாழ்கின்ந கிறிஸ்துள஬ அறிந்஡஬ர்கபாகி஦ ஢ம்மிளடய஦ உள்ப ய஡டல்கள் ஋ள஡ப் தற்றி உள்பது ஋ன்று சற்று சிந்திப்யதாம். அப்.தவுல் ஜகாயனாஜச தட்ட஠த்தில் ஬ாழ்ந்து ஬ந்஡ கிறிஸ்஡஬ விசு஬ாசிகளுக்கு ஋ழுதி஦ கடி஡த்தில் இவ்஬ாறு குறிப்பிடுகிநார் “நீங்கள் கிறிஸ்துவுைவ஦ கூை எழுந்ததுண்ைா஦ால், கிறிஸ்து

வதயனுனைன ய஬து஧ாரிசத்தில் வீற்றிருக்கும் இைத்திலுள்஭ வந஬ா஦னயகன஭த் வதடுங்கள்” (ககாவ஬ா 3:1). ஢ாம் கிறிஸ்துவுடன் கூட தா஬த்திற்கு ஥ரித்து, உயிர்த்ஜ஡ழுந்஡து (ஞாணஸ்஡ாணதின் மூனம்) உண்ள஥஦ாணால் ஢ாம் ஋ள஬களபத் ய஡டுகிந஬ர்கபாய் இருக்கியநாம். இந்த உ஬க ஆைம்஧பங்கன஭னா? சுக வ஧ாகத்னதனா வீணா஦ க஧ருனநகன஭னா? உ஬க சிவ஥கத்னதனா? வதனயக்கும் அதிகநா஦ க஧ாருட்கன஭னா? இ஬ற்றில் ஋ள஬களபத் ய஡டுகிந஬ர்கபாய் இருக்கியநாம். இதில் ஌஡ா஬து என்றில் ஢ாம் அகப்தட்டு இருந்஡ால் கூட “஢ான் கிறிஸ்துவுடன் கூட ஋ழுந்஡஬ன்” ஋ன்று ஥ார்஡ட்டி ஜசால்஬தில் ஋ந்஡ த஦னுமில்ளன. ொன் தண்ணி஦ன் ஋ன்ந தரிசுத்஡஬ான் ஡ான் ஋ழுதி஦ “ய஥ாட்ச த஦஠ம்” ஋ன்ந புத்஡கத்தில் இந்஡ உனகத்ள஡ “நானாபுரி சந்னத” ஋ன்று குறிப்பிடுகிநார். ஆம், ஢ாம் ஬ாழுகின்ந இந்஡ பூமி ஥ாள஦ நிளநந்஡ உனகம் ஡ான். ய஥யன குறிப்பிட்ட காரி஦ங்கள் ஋ல்னாம் பி஡ாவிணால் உண்டாண காரி஦ங்கள் அல்ன, உனகத்திணால் உண்டாணள஬கள்(ய஦ா஬ா 2:15-17). ஋ணய஬ ய஡஬ணால் உண்டாகா஡ காரி஦த்ள஡ ய஢ாக்கு஬஡ால் ஢ம்முளட஦ ஬ாழ்க்ளக த஦஠ம் இந்஡ பூமிய஦ாடு கூட நின்று விடுகிந஡ாய் இருக்கிநது. கழுகு மிக உ஦஧஥ாக தநக்ககூடி஦ தநள஬. அது ஋வ்஬பவு஡ான் உ஦஧த்தில் தநந்஡ாலும், அ஡னுளட஦ தார்ள஬ ஋ப்யதாதும் பூமியின் ஡ாழ்விடங்களியன ஡ன்னுளட஦ இள஧ள஦ய஦ ஆ஬யனாடு ய஢ாக்கி ஜகாண்டிருக்கும். ஌஡ா஬து இள஧ள஦க் கண்டு விட்டால் உடணடி஦ாக கண்ணிள஥க்கும் ய஢஧த்தில் தூக்கி ஜசன்று விடும். இந்஡ கழுளகப் யதான எருய஬ளப ஢ம்முளட஦ ய஡ள஬களுக்காக இப்பூமிள஦ ய஢ாக்கி ஜகாண்டிருப்யதா஥ாணால், ஍ந்஡றிவு ஜகாண்ட அந்஡ தநள஬க்கு இள஠஦ாக ஡ான் இருப்யதாம். ஆண்ட஬ர் ஢ம்ள஥ அந்஡ப் தநள஬ள஦ப் யதான ஬ா஫ தளடக்கவில்ளன. இப்பூமிக்குரி஦ காரி஦ங்களப அல்ன, ய஥னாண காரி஦ங்கள் அ஡ா஬து த஧யனாகத்துக்குரி஦ காரி஦ங்களபய஦ ய஡டுகிந஬ர்கபாய் இருக்க ய஬ண்டும். இப்பூமிக்குரி஦ ஆசிர்஬ா஡ங்கள் இந்஡ உனகத்தினுடயண ஥ளநந்துவிடும். இவ்வுனகம் நி஧ந்஡஧஥ற்நது,. ஢ம்முளட஦ குடியிருப்யதா த஧யனாகத்தில் ஡ான் உண்டு(பிலி 3:20). இஸ்஧ய஬ல் ெணங்கள் ஬ணாந்தி஧த்தில் இருந்஡யதாது கர்த்஡ர் ஬ாணத்திலிருந்து த஧யனாக ஥ன்ணாவிணால் யதாஷித்து ஬ழி஢டத்திணார் (஦ாத் 16). எருய஬ளப இந்஡ ெணங்கள் ஋கிப்து ய஡சத்தியன இருந்திருப்தார்கள் ஋ன்நால் இவ்வி஡஥ான் ஆசீர்஬ா஡ங்களப சு஡ந்஡ரிப்தது அரி஡ாண காரி஦ம். காணாளண ய஢ாக்கி ஜசல்ன முற்ப்தட்டதின் நிமித்஡ய஥ அ஬ர்கள் ஬ாணத்து அப்தங்கபால் யதாஷிக்கப்தட்டணர். த஧஥ காணாணாகி஦ த஧யனாகத்ள஡ ய஢ாக்கி ஏடி ஜகாண்டிருக்கும் ஢ாம் எருய஬ளப ஋கிப்஡ாகி஦ இந்஡ பூமியின் காரி஦ங்களப ய஡டுகிந஬ர்கபாய் இருப்யதா஥ாணால், அந்஡ ய஥னாண த஧யனாகத்தின் ஆசீர்஬ா஡ங்களப ஜதற்று ஜகாள்஬து முடி஦ா஡ காரி஦ம். ய஥னாண த஧யனாகத்திலுள்ப காரி஦ங்களப ய஡டுய஬ா஥ாணால் நிச்ச஦஥ாகய஬ த஧யனாக தாக்கி஦஬ான்கபாக இருப்யதாம். இய஦சுவும் கூட ஡ம்முளட஦ ஥ளனப் பி஧சங்கத்தில், இப்பூமிக்குரி஦ காரி஦ங்களப ஋ள஡ உண்யதாம், குடிப்யதாம், உடுப்யதாம் ஋ன்று க஬ளனப்தடாதீர்கள், இந்஡ காரி஦ங்களப ஋ல்னாம் ஥ற்ந இணத்஡ாய஧(கிறிஸ்துள஬ அல்னா஡஬ர்கள்) ஢ாடி ய஡டுகின்நணர். ஢஥க்கு இன்ணது ய஡ள஬ ஋ன்தள஡ ஢஥து த஧஥ பி஡ா அறிந்து ள஬த்துள்பார்(஥த் 6:25-32) ஥த் 6:19-21 இல் ஆண்ட஬ர் ஜசால்கிநார்,”பூமியிவ஬ உங்களுக்கு க஧ாக்கிரங்கன஭ச் வசர்த்துனயக்க

வயண்ைாம்; இங்வக பூச்சியும் துருவும் அனயகன஭க் ககடுக்கும்; இங்வக திருைரும் கன்஦மிட்டுத் திருடுயார்கள். ஧பவ஬ாகத்தில் உங்கள் க஧ாக்கிரங்கன஭ச் வசர்த்து னயயுங்கள்; அங்வக பூச்சினாயது துருயாயது ககடுக்கி஫தும் இல்ன஬; அங்வக திருைர் கன்஦மிட்டுத் திருடுகி஫தும் இல்ன஬. உங்கள் க஧ாக்கிரம் எங்கிருக்கி஫வதா அங்வக உங்கள் இருதனமும் இருக்கும். ஢ாம் மு஡னா஬து ஢ாடி ய஡ட ய஬ண்டி஦ ஏய஧ காரி஦ம் ய஡஬னுளட஦ ஧ாஜ்ஜி஦த்துக்குரி஦ள஬களபயும், ய஡஬னுக்கு ஌ற்புளட஦ காரி஦ங்களபயும் ஡ான்(஥த் 6:33). அப்ஜதாழுது ஢஥க்கு அளணத்தும் யசர்த்து ஜகாடுக்கப்தடும். . பூமிக்குரி஦ காரி஦ங்களுக்காக த஧யனாகத்ள஡ ஢ாம் ஢ாடி ய஡ட கூடாது, ஢஥க்கு இன்ணது ய஡ள஬ ஋ன்தள஡ அ஬ர் அறிந்து ள஬த்துள்ப தடி஦ால், ஢ாம் ய஥னாணள஬களப ஥ட்டும் ய஡டும் யதாது, கர்த்஡ர் சககனவி஡ ஢ன்ள஥யிணாலும் யதாஷித்து ஬ழி ஢டத்஡ ஬ல்ன஬஧ாய் இருக்கிநார். தினானிக்க : I தீவநாத்வதயு 6:6-21(தனவு கசய்து யாசிக்கவும்) உங்க஭து ஧னைப்புகன஭ இந்த இதழில் கயளியிை எங்கன஭த் கதாைர்புக்ககாள்஭வும்


6

கைந்து வந்ை போதைகள்

URYF

஫னம்திமந்து... கிறிஸ்து இந஬சுவுக்குள் அன்போன சநகோை஭ சநகோைரிகளுக்கு.. அன்பிற்குரி஦ ஢ண்தர்கயப இந்஡ ஜசய்஡஥டல் மூனம் உங்களபஜ஦ல்னாம் சந்திக்க ஬ாய்ப்புக்ஜகாடுத்஡ ஆண்ட஬ரும் அருள஥ இ஧ட்சகரு஥ாகி஦ அருள்஢ா஡ர் இய஦சு கிறிஸ்துவுக்கு ஢ன்றிகள் தன. இந்஡ இ஡ழ் மிகவும் சிநப்தாண஡ாக ஢ாங்கள் கருதுகியநாம் ஌ஜணனில் இந்஡ ஥ா஡ம் மு஡ல் இந்஡ ஜசய்தி ஥டல் இ஧ண்டாம் ஆண்டுக்குகள் அடிஜ஦டுத்து ள஬க்கிநது. இந்஡ அள஥ப்பிளண குறித்தும் இதில் ஈடுதட்டுள்ப ஋ங்களப குறித்தும் தனர் யகட்டுள்ளீர்கள் அ஡ற்ஜகல்னாம் இதில் ஢ான் ததில் அளிக்க விரும்புகியநன். கடந்஡ 25 ெூளன 2010-ல் யசனம்஥ா஬ட்டம் ஏ஥லூர் தகுதியில் இந்஡ அள஥ப்தாணது து஬ங்கப்ததட்டது .இந்஡ அள஥ப்பு து஬ங்க கா஧஠஥ாக இருந்஡ ஋ல்னாம் ஬ல்ன இளந஬ன் இய஦சுவுக்கு ஢ன்றிகளப ஜ஡விக்கியநாம் .இந்஡ அள஥ப்பிள஠ து஬ங்கி஦ ஢ாள் மு஡ல் இந்஢ாள் ஬ள஧ ஋ங்களுக்கு ஆ஡஧வு அளித்து இந்஡ அள஥பிற்காக ஜெபித்து ஬ரும் அளண஬ருக்கும் ஢ன்றிகள் தன. குறிப்தாக ஏ஥லூர் JMHA ஋ழுப்பு஡ல் ஋திஜ஧ாலி சளதயின் யதா஡கரும் ஋ங்களின் ஆவிக்குரி஦ ஬ழி஢டத்துணரு஥ாண வ஧ாதகர் REV.R.வைவிட் பாஜா அ஬ர்களுக்கு ஋ங்களின் மு஡னா஬து ஢ன்றிகளப ஜ஡ரிவித்துக்ஜகாள்கியநம். கடந்஡ ஆண்டு ஢஬ம்தர் ஥ா஡ம் மு஡ல் இந்஡ URYFஅள஥ப்பின் மூனம் கிறிஸ்஡஬ ஬ாலிதர்களின் ஬ாழ்க்ளகயில் ஌஡ா஬து எரு ஥ாற்நம் ஌ற்ப்தடுத்஡ ய஬ண்டும் ஋ன்த஡ற்காக இந்஡ ஜசய்தி஥டல் து஬ங்கப்தட்டது. இ஡ன் மு஡ல் ஜசய்தி஥டளன “வச஬ம் ஒசன்஦ா இனச உழினங்களின் வ஧ாதகபா஦ சவகா : வைனினல் M. திவ஦ஷ்” அ஬ர்கபால் பி஧திஷ்ளட ஜசய்஦ப்தட்டு ஜ஬ளியிட கர்த்஡ர் கிருளத ஜசய்஡ார். மு஡ன்மு஡ல் ஜசய்தி஥டல் 17஢தர்களுக்கு஡ான் அனுப்தப்தட்டது. ஆணால் எரு ஬ருட முடிவில் நூற்றுக்கும் அதிக஥ாண ஢தர்களுக்கு அனுப்த கர்த்஡ர் கிருளத ஜசய்துள்பார்.஢஥து ஆண்ட஬ர் ஋ண்ணிக்ளகள஦ தார்ப்த஬ர் அல்ன ஋ண்஠ங்களப தார்க்கிந஬ர். மு஡ல் ஜசய்தி஥டல் முழு஬தும் ஡ட்டச்சு ஜசய்து மிகுந்஡ ஜசனவு ஜசய்து பிரிண்ட் ஋டுத்ய஡ாம்.ஆணால் ஢ாங்கள் சற்றும் ஋திர்தார்க்கவில்ளன இ஧ண்டாம் ஜசய்தி஥டல் ஋ங்களுளட஦ ஜசாந்஡ பிரிண்டரில் பிரிண்ட் ஋டுப்யதாம் ஋ன்று, கர்த்தர் கசய்ன நின஦த்தனத ஑ருயபாலும் தனை கசய்ன முடினாது. இந்஡ பிரிண்டர் ஬ாங்க உ஡வி஦ாய் இருந்஡ சவகா.ஆபிபகாம் அ஬ர்களுக்கு மிகுந்஡ ஢ன்றிகளப ஜ஡ரிவித்துக் ஜகாள்ளுகியநாம். ய஥லும் ஢ாங்கள் இந்஡ இ஡ழில் ஋ழு஡ அள஫ப்பு விடுத்஡யதாது ஡ாணாக முன்஬ந்து சிறுகள஡ தகுதிள஦ ஡ன்னுளட஦஡ாக்கி இந்஡ உழி஦த்தில் மிகப்ஜதரி஦ தங்கிளண அளித்து ஬ரும் சயகா஡ரி கெ஬ன் கிரு஧ா ,வகானமுத்தூர் அ஬ர்களுக்கும் மிகுந்஡ ஢ன்றிகளப இய஦சுவின் ஢ா஥த்தில் கூறுகியநாம். அது஥ட்டு஥ல்ன இந்஡ ஡தால் ஬ழி உழி஦த்திற்கு ஡ங்கபது உள஫ப்பிலிருந்து ஜகாடுத்து ஬ரும் URYF சவகாதபர்களுக்கும் ஢ன்றிகள் தன. URYF சயகா஡஧ர்கள் ஋ன்நால் நீங்கள் நிளணப்தது யதான தனயதர் ஜகாண்ட குழு அல்ன. இதில் சவகா. பா஧ர்ட் பாஜ், சவகா.பஃபி ஜாசுயா ஥ற்றும் இ஬ர்களுடன் ஥ான் ஐசக் நவ஦ாயா. ஆகி஦ மூ஬ர் ஥ட்டுய஥ இதில் தணி஦ாற்றி ஬ருகியநாம். இன்னும் ஋ங்களபப் தற்றி ஜசால்லு஬஡ற்கு என்றுமில்ளன, ஢ாங்கள் ஜ஬றும் ஥ண் ஡ான், ஋ங்களப ஡ம்முளட஦ சித்தின்தடி ஬ழி஢டத்தி ஬ரும் ஢ம் ஆண்ட஬஧ாகி஦ இய஦சு கிறிஸ்துவுக்கு ஋ங்கள் உயிர் ஬ாழும் ஢ாட்கள் ஋ல்னாம் சாட்சிகபாய் ஬ா஫ விரும்புகியநாம். ஋ங்களின் தா஧ம் ஋ல்னாம் இய஦சுவுக்காய் யசள஬ ஜசய்஬து஡ான்.஢ாங்கள் மூ஬ர் ஥ட்டும் ஜதரி஦ ஥ாற்நத்ள஡ ஜசய்஦ முடி஦ாது நீங்களும் ஋ங்களுடன் இள஠ந்து க஧ம் ஜகாடுத்து உ஡஬ அள஫க்கியநாம். இந்஡ ஜசய்தி஥டளன அய஢கர் ஆங்கி஬ ஧திப்பில் யகட்டதின் கா஧஠஥ாக ஆண்ட஬ருளட஦ ஜதரி஡ாண கிருளத஦ால் ஆங்கினத்தில் ஜ஥ாழி ஥ாற்நம் ஜசய்யும் தணியும் ஋ங்களுளட஦ எரு சயகா஡ரியின் மூன஥ாக ஢டந்து ஬ருகிநது, ஬ரும் ெண஬ரி ஥ா஡ம் மு஡ல் ஜ஬ளியிட இருக்கியநாம். இள஡ உங்களுடன் தயிலும் ஢ண்தர்கள், சளத விசு஬ாசிகள், உடன் ய஬ளன ஜசய்ய஬ாருக்கு அறிமுகப் தடுத்து஥ாறு உங்களப ஢ாங்கள் ஆ஬஠ ஜசய்கியநாம்.

இந்ை அதமப்பு ஒருறொதும் இலாெ ற ாக்கத்திற்காக உருவாக்கப்ெட்டது அல்ல.மாறாக இறேசுதவ இந்ை உலகம் முழுவதும் அறிவிக்கறவண்டும் ஋ன்ெைற்காகறவ உருவாக்கப்ெட்டது. இது றொன்ற பசேல்ொடுகதள டத்துவைற்கு றைதவ உங்களின் பெ​ெம் மட்டுறம. றமலும் நீங்கள் ற ரம் கிதடக்கும்றொது ற ரடிோக இந்ை ஊழிேங்களில் ெங்குபெற றவண்டும் ஋ன்ெறை ஋ங்கள் ஆதச, கர்த்ைரின் பிரிேமும் அதுறவ. குட஫கள் இருந்தால் எங்களுக்கு ததரினப்஧டுத்துங்கள் ! அது இந்த அடநப்பின் ய஭ர்ச்சிக்கு உதவும் !

ன்றி... கிறிஸ்துனய அறிவிக்கும் உண்னநனா஦ ஧ணியில்

நிட஫கள் இருந்தால் எங்கள் சார்பில் கைவுளுக்கு ஥ன்றி தசால்லுங்கள் !! ☻☻ URYF ஥யம்஧ர் ,டிசம்஧ர் –2013

ஐசக் நள஦ாயா J URYF, INDIA


7

றவைதைகளுக்கு ஆரம்ெம்

எச்சரிக்கை

கடைசி ஥ாட்களில் தகாடின கா஬ங்கள் யரும் என்று அறியானாக(II தீளநா 3:1:5)

ஜகாடி஦ கானங்கள் ஆண்ையர் ஆடணயும் த஧ண்டணயும் இடணந்து யாழ்யதற்காகப் ஧டைத்தார். எப்ள஧ாதும் நனிதன் தான் கைவுளுக்கு எதிபாக தசனல்஧டு஧யன் ஆயிற்ள஫! ஆண்ையர் உருயாக்கின இப்஧ந்தத்டத உடைத்து த஦க்கு பிடித்தயாறு உ஫வுகட஭ உருயாக்கி அயருக்கு எதிபாக தசனல்஧ை ததாைங்கிவிட்ைான். கைந்த ஧஬ யருைங்க஭ாக அட஦த்து ஥ாடுகளிலும் ஑ரு ள஧ாபாட்ைம் ஥டைப்த஧ற்று யருகி஫து. அது தான் ஒரி஦ச்ளசர்க்டக(ஆண் ஆடணயும், த஧ண் த஧ண்டணயும்) திருநணத்டத அங்கீகரித்து சட்ைநாக தகாண்டு யப ளயண்டும் என்று. ஧஬ ஥ாடுகள் இதற்கா஦ சட்ைத்டத இனற்றி ஑ப்புதலும் அளித்துவிட்ைது. ஑ரு சி஬ ஥ாடுகள் இத்தடகன திருநணத்திற்கு முழு ஆதபயாக தசனல்஧டுகி஫து. க஬ாசாபத்திற்கு த஧னர் ள஧ா஦ ஥ம் இந்தின திரு஥ாட்டிலும் இத்தடகன திருநணங்கள் ஥டைப் த஧ற்று தான் யருகின்஫஦ என்஧து ஑ரு அதிர்ச்சிக்குரின தகயல் ஆகும். இன்னும் யருகின்஫ ஑ரு சி஬ யருைங்களில் இடத ஑ரு சட்ைநாக தகாண்டு யப அள஥க ஥ாடுகள் மும்முபநாக தசனல்஧ட்டு யருகின்஫஦. ளநற்கத்தின ஥ாடுக஭ா஦ அதநரிக்க, பிரிட்ைன், பிளபசில், தநக்ஸிளகா, பிபான்ஸ், ஸ்த஧யி஦ ள஧ான்஫ மிகப் த஧ரின ஥ாடுகளில் இத்திருநண சட்ைம் அநலில் உள்஭து. தி஦மும் நுற்றுக்கணக்கா஦ ஒரிட஦ச்ளசர்க்டகத் திருநணங்கள் ளநற்தசான்஦ ஥ாடுகளில் ஥டைப்த஧ற்று யருகின்஫஦. உ஬கிற்கு அள஥க மிர஦ரிகட஭ அனுப்பின ளதசநா஦ இங்கி஬ாந்திலும், மிகத஧ரின எழுப்புதட஬ கண்ை ளதசநா஦ ளயல்ஸ் ளதசத்திலும் கைந்த ஜூட஬ நாதம் 17-ம் ளததி, அந்த ஥ாட்டின் பாணி எலிசத஧த் அயர்களின் முழு சம்நதத்துைன், பிரிட்டிஸ் ஧ாபாளுநன்஫த்தில் இத்திருநணம் சட்ைநாக்கப்஧ட்ைது, இதில் மிகப் த஧ரின அய஬த்திற்குரின தசய்தி என்஦தயன்஫ால் யருகின்஫ 2014-ம் ஆண்டு முதல், ஒரி஦ச்ளசர்க்டக திருநணங்கள் அங்குள்஭ ளதயா஬னங்களில் டயத்து ஥டைத஧஫வும் அனுநதி அளித்துள்஭஦ர் என்஧து தான். எத்தட஦ தகாடுடந நிட஫ந்த கா஬ங்களில் ஥ாம் யாழ்ந்து தகாண்டிருக்கிள஫ாம் என்஧டத இன்னும் உணபாநல் இருக்கிள஫ாநா? இந்த சட்ைம் மிக விடபவில் ஥ம் இந்தின ளதசத்திலும் யந்தால் அதில் ஆச்சரினப்஧டுயதர்க்கு ஑ன்றும் இல்ட஬, அந்த நிட஬டநயில் பிசாசா஦யன் நனிதர்கள் ந஦தில் தகாடுடநகட஭ விடதத்து ஆண்ையர் ஧க்கம் யபாநல் தன் ஧க்கநாக இழுத்து தசன்று தகாண்டிருக்கி஫ான். யாலி஧ளப விழித்ததளுளயாம், ஆண்ையடப சந்திப்஧தற்கு,

தி஫ப்பிள஬ நிற்ள஧ாம், இத்தடகன தகாடுடநயில் ஥ாம் விமாத஧டிக்கு. ஒரி஦ச்ளசர்க்டக சட்ைம் அநலில் உள்஭ ஥ாடுகள் நற்றும் சட்ைம் தகாண்டு யபப்஧ட்ை ஆண்டு Argentina (2010)

England/Wales(2013)

New Zealand (2000)

Sweden (2009)

Belgium (2003)

France (2013)

Norway (2009)

Uruguay (2013)

Brazil (2013)

Iceland (2013)

Portugal (2010)

USA (2003)

Canada (2005)

Mexico (2009)

S. Africa (2006)

Denmark (2012)

The Netherlands(2000)

Spain (2005)

இத்தடகன ஧ாயங்களில் இருந்து நக்கள் விடு஧ை ளதயட஦ ள஥ாக்கி நன்஫ாடுளயாம். இந்த நைலில் கூ஫ப்஧டும் காரினங்கள் அட஦த்தும் ஥ம்முடைன நாற்஫த்திற்கு நட்டுளந, னாடபயும் குற்஫ப்஧டுத்த அல்஬. உங்கள் ந஦ம் ஏற்றுக்தகாள்஭ாத காரினங்கள் இதில் இருக்குநா஦ால் தனவு தசய்து நன்னிக்கவும்... உண்டநடன உணபடயக்கும் ஧ணியில்

URYF

இந்த் உலகத்தில் மாபெரும் றைதவ ஒன்று இருக்குமாைால் அது

“ொவ உணர்றவ” ொவத்தைக் குறித்ை குற்றவுணர்தவ உருவாக்குவறை ல்ல பிரசங்கத்தின் முைல் குறிக்றகாளாக இருக்க றவண்டும். -Clen Conjunrske


இனன்஫னத கசய்வயாம் !!!

URYF-INDIA

இன஬ாதயருக்கு ... இந்த உ஬கம் முழுயதிலும் ஑வ்தயாரு ஥ாளும் ஧ல்ளயறு விதநா஦ ள஥ாய்கள் கண்ைறினப்஧ட்டுக் தகாண்டு இருக்கின்஫஦. ஆ஦ால் இதில் ஧஬ ள஥ாய்களுக்கு த஧னரும் நருந்தும் கண்டுபிடிக்கப்஧ைவில்ட஬. அதிலும் HIV/AIDS எனும் தகாடின ள஥ாய்க்கு இதுயடப நருந்து கண்டுப்பிடிக்கப்஧ைவில்ட஬. ஆ஦ால் இன்றுயடப ஥ாள்ளதாறும் இந்த ள஥ாயி஦ால் ஧஬ர் ஧ாதிக்கப்஧ட்டுக் தகாண்டுதான் உள்஭஦ர். குறிப்஧ாக ஥நது இந்தினாடயப் த஧ாருத்தயடப ஧஬ இ஬ட்சம் ள஧ர் இந்த ள஥ாயி஦ால் ஧ாதிக்கப்஧ட்டு தங்களின் எதிர்கா஬த்டத இமந்து உள்஭஦ர். ஥நது இந்தினாவிள஬ளன தமிமகம் தான் HIV/AIDSல் முதலிைம் தகாண்டுள்஭து என்஧து மிகவும் யருந்தத்தக்க தசய்தினாகும். குறிப்஧ாக ளச஬ம் தான் தமிமகத்தில் முதலிைத்டத பிடித்துள்஭தாக அண்டநன தசய்திகள் ததரிவிக்கின்஫஦. ஑ரு சி஬ர் அறினாடநயி஦ால் தசய்த தய஫ால் அயர்கள் நட்டுநல்஬ாது, அயர்களின் குடும்஧ங்களும் ஧ாதிக்கப்஧ட்டு எதிர்கா஬ளந ளகள்விக்குறினாகி நிற்கின்஫஦. அயர்களுக்காக தஜபிப்ள஧ாம். அளதாடு நட்டுநல்஬ாது இந்த ஆண்டு கிறிஸ்துநடற அயர்கள஭ாடு இடணந்து தகாண்ைாை முடிவு தசய்துள்஭து ஥நது URYF ளச஬ம் நாயட்ைத்தில் நட்டும் சுநாபாக 150க்கும் ளநற்ப்஧ட்ை HIVஆல் ஧ாதிக்கப்஧ட்ை நற்றும் ஧ாதிக்கப்஧ட்ளைாருடைன குமந்டதகள் உள்஭஦ர். இயர்கள் நத்தியில் ஧ணி தசய்துயரும் த஧த்ளதல் சமுதான முள஦ற்஫ திட்ைம் ஑வ்தயாரு ஆண்டும் இயர்களுக்கு ளதடயனா஦ உடைகள் நற்றும் கல்விக்கு ளதடயனா஦ உதவிகட஭ தசய்து ஆண்ையரின் அன்பிட஦ அயர்களுக்கு ததரிவிக்கின்஫஦ர். ஥ாமும் இல்஬ாத ஧஬ருக்கு உதவி தசய்யடத விை இது ள஧ான்று இன஬ாதயருக்கும் உதவிகள் தசய்திை முன்யருளயாம். உங்க஭ால் முடிந்தயடப த஧ாருட்க஭ாக அல்஬து ஧ணநாக தகாடுத்து இந்த ள஥ானால் ஧ாதிக்கப்஧ட்டு இருண்டு கிைக்கும் இயர்க஭து யாழ்வில் இளனசு எனும் ஑ளியிட஦ ஏற்றுளயாம். உங்க஭ால் தகாடுக்க இன஬வில்ட஬ என்஫ாலும் இந்த நக்களுக்காக தஜபிக்க ந஫க்காதீர்கள். ஑ருளயட஭ நீங்கள் இந்த கிறிஸ்துநஸ் நிகழ்ச்சியில் ஧ங்குத஧஫ விரும்பி஦ாலும் எங்களுக்கு எந்த ஆட்ளச஧ட஦யும் இல்ட஬. நீங்கள் இயர்களுக்காக எடத தசய்ன நிட஦த்தாலும் பின்யரும் எண்ணில் ததாைர்புக்தகாள்஭வும்

Mr.ஐசக் - 9943543642 URYF Mr. பிரின்ஸ் - திட்ை ஑ருங்கினணப்஧ா஭ர், க஧த்வதல் சமுதான முன்வ஦ற்஫ திட்ைம் - 9443519457 2-ம் ஧க்கம் ததாைர்ச்சி (ஆனத்தநா?)

஥ம்முடைன கைந்த கா஬ ஧ாயங்கட஭ எல்஬ாம் ளதய சமூகத்தில் த஥ாறுங்குண்ை இருதனத்தின் த஧ருமூச்ளசாடும், வினாகு஬த்ளதாடும், கண்ணீளபாடும் அழுது அறிக்டக தசய்து ஧ாய நன்னிப்பின் நிச்சனத்டதயும், இபட்சிப்பின் சந்ளதாசத்டதயும் ஥ம் உள்஭த்தில் த஧ற்று நறு஧டியும் பி஫ந்த ஧ரிசுத்த அனு஧யத்துக்குள் கைந்து யந்து ஑ப்புபயாக ளயண்டினயர்களுைன் ஑ப்புபயாகி, ஥ம்நால் ஥ஷ்ைநடைந்த காரினங்களுக்கா஦ ஈடுகட஭க் தகாடுத்து காரினங்கட஭ச் சரிதசய்து தகாள்஭ ளயண்டும். அத்துைன் இந்த உ஬கத்தில் ஜீவிக்கின்஫ கா஬ம் எல்஬ாம் கர்த்தருக்கு ஧னந்து அயருடைன யச஦த்தின் ஧டினா஦ ஧ரிசுத்த ஜீவினம் தசய்ன ளயண்டும். இடதச் தசய்யதுதான் ஧பள஬ாகம் தசல்லுயதற்க்கா஦ ஧ாஸ்ள஧ார்ட்டை ஥நக்கு அளிக்கின்஫து. நித்தினதிற்கா஦ இந்த ஧ாஸ்ள஧ார்ட் உ஦க்கு கிடைத்து விட்ைடத உ஦து உள்஭த்திள஬ளன நீ உணர்ந்து ஆ஦ந்திக்க஬ாம் (லூக்கா 17:21) நித்தினதிற்கா஦ இந்த ஧ாஸ்ள஧ார்ட் இல்஬ாநல் நீ இந்த உ஬கத்டத கைந்து தசன்றுவிைாளத. இந்த உ஬கத்துக்கு யந்த நீ இந்த உ஬கத்திலிருந்து மிகுந்த ஧ாதுகாப்புைன் முடிவில்஬ாத நித்தினத்துக்குள், ளதயனுடைன ஧பந இட஭ப்஧ாறுதலுக்குள் பிபளயசிக்க இந்தக் கிருட஧யின் கா஬த்தில்தாள஦ உன்ட஦ ளதய த஧஬த்தால் ஆனத்தப்஧டுத்திக் தகாள். அதற்கா஦ கிருட஧கட஭ ஆண்ையர் தாளந உ஦க்கு தந்தருள்யாபாக.

 உன் ளதயட஦ சந்திக்கும்஧டி ஆனத்தப்஧டு Visit Our

Website

www.uryf.wordpress.com Send your

Feedbacks

@

uryfyuth@gmail.com

Contact Us: UNIVERSAL REVIVAL YOUTH FELLOWSHIP 1/284 R.C CHETTIPATTI, OMALUR (TK) SALEM(DT)-636455


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.