NR. 2 / APRIL 2016
VÅRMIX BYENS TILSTAND BETRAKTNINGER KRYSSORD BOLIGJUS
MEDLEMSBLAD FOR BOLIGBYGGELAGET USBL
fokus
Bjørvika Kontrasten mellom gammelt og nytt
Det gladeste huset i Horten Oslo Design Fair Ta vårsjekken på bilen
tema
Uterom og hage
Vårsjekken ✽ Søk Miljøfondet ✽ Hygge i hagen ✽ Få dyrene til å trives i hagen Trivsel på balkongen ✽ Hagejord er en miljøbombe ✽ Den danske oase Rusken – 40 år for et renere Oslo ✽ Møt våren på blomsterfestival
USBL_1602.indb 1
09/03/16 16:13
ESPERVIK DESIGN/JANUAR 2016
Bredbånd med nok kapasitet – tilpasset dine behov Med superraskt bredbånd fra Canal Digital får du hastigheten du trenger til hele familien – i dag og i fremtiden. Les mer på kabel.canaldigital.no
2
Fagpresse A4 jan v4.indd 2 USBL_1602.indb 2
11.01.16 13.51 09/03/16 16:13
INNHOLD
34 Samarbeid om nye bad i Myrehagen 42 Oslo Design Fair 46 Det gladeste huset i Horten 50 Lier vant høythengende friluftspris 54 Marit Reiersgård: Nærmiljøet inspirerer 56 Oslo Open – se kunsten der den skapes 58 Ny forskrift om brannforebygging 62 Savnet baksterom – men glad hun valgte leilighet 72 Betal drømmeferien med kredittkort for medlemmer 72 Norges styggeste bad er kåret 72 Ny medlemsfordel: Byggmakker Skattum på Lillehammer 74 Gjør bilen ferieklar
Tema
Uterom og hage 6 8 12 14 16 18
22 46
20 22 26 28
14 64
28
Søk støtte fra miljøfondet Vårsjekken Hygge i hagen Få dyrene til å trives i hagen Hagejord er en klimabombe Rusken – 40 år for et renere Oslo Trivsel på balkongen Den danske oase Hvor skal du kaste hva? Møt våren på blomsterfestival
Nye boliger
36 Nye boliger for salg, under bygging og planlegging
Hjernetrim
68 Kryssord 70 Vårmix 73 Løsninger vårmix
Faste spalter
8
42
20
4 Leder 49 Boligjus: Dugnadsplikt i boligselskaper 60 Betraktninger: Hvordan smaker egentlig ertesuppe? 64 Fokus: Bjørvika 66 Tre ting : Tone BerghChristensen: Kos og nytte viktigst 69 Byens tilstand: Hvem fortrenger, hvem fortrenges?
12 3
USBL_1602.indb 3
09/03/16 16:13
leder
JEG VELGER MEG APRIL!
Som Bjørnson velger jeg meg april. I Norge er det måneden for nytt liv og nye spirer for å gro. For oss i borettslag og sameier er det måneden for dugnad og vårrengjøring. Det er også måneden for generalforsamlinger, årsmøter og valg av nye styrer. Alt dette krever engasjement av deg som beboer. Jeg oppfordrer alle som kan til å delta i årets dugnader der de bor. Ikke bare blir det fint til 17. mai og den fine utetiden vi har i vente, det er også en utmerket anledning til å bli bedre kjent med naboene. Dugnader bidrar på flere måter til samhold og trivelig sameksistens. Vårrusken er nær knyttet opp mot årets vårdugnader i borettslag og sameier, og via Rusken kan alle få premier til barn som deltar, i tillegg til gratis søppelposer og annet materiell. Les mer om hvor du får materiell, og hvordan du kan bidra til å gjøre hele ditt nærområde trivelig og rent i vår artikkel om Rusken i dette nummeret av Usbl-nytt. Det er ikke bare uteområdet som skal fornyes i disse dager. Det er tid for generalforsamlinger og valg av nye styrer. Som beboer er det viktig at du bruker stemmeretten din her. Det er din unike mulighet for å få en direkte innvirkning der du bor, enten du velger å sitte i styret selv eller er med å velge dem som skal representere deg. Jeg oppfordrer herved alle beboere til å delta på generalforsamlingen eller årsmøtet i sitt borettslag eller sameie. Husk at engasjement også fører til innflytelse, som Bjørnson avslutter første vers i diktet med samme tittel som overskriften på denne lederen: Det viktigste er «at man noe vil». Vi i Usbl vil også en hel del, og boligbygging og boligutvikling er et område hvor vi har store ambisjoner. Som representant for Usbl var jeg nylig til stede på et arbeidsseminar som byutviklingskomiteen i Oslo arrangerte, temaet var handlingsplan for økt boligbygging. Vi la vekt på flere utfordringer med boligbyggingen relatert til tidsbruk, forutsigbarhet i hele prosessen og tilgang på attraktive tomter. Blant annet påpekte vi at det i gjennomsnitt tar seks år fra prosjektering til ferdig bygg i Norge, mens det i Tyskland tar rundt to år. Lang saksbehandlingstid betyr økt risiko i prosjektene og binder kapital i lengre tid enn nødvendig. Hadde vi fått redusert tidsbruken, kunne vi startet mange flere boligprosjekter.
Medlemsblad for Boligbyggelaget Usbl postadresse Postboks 8944 Youngstorget 0028 Oslo besøksadresse Arbeidersamfunnets plass 1 Telefon 08725 Telefaks 22983801 liv.ulveseth@usbl.no ved adresseendring: usbl@usbl.no åpningstider Kl. 08.00-16.00 Kl. 08.30-15.30 (fra 15. mai til 15. september) redaktør Liv Ulveseth redaksjon Hanne Bjerk Kim Fagervold Liv Krabbe Kyvåg Hege Ulvik Hanne Waaler annonser HS Media A/S v/Kine Holm Tlf. 62 94 69 74 /958 94 913 kh@hsmedia.no design
art director Sigurd Eriksen trykk og repro trykk Kroonpress AS produksjonsplanlegger: Spoon Agency opplag 83 000
NR. 2 / APRIL 2016
Vi synes det var positivt at Oslo kommune inviterte til dette arbeidsseminaret og håper at de innspill som kom, blir lyttet til, slik at vi får nødvendige endringer i rammebetingelsene som vil føre til økt boligbygging fremover.
VÅRMIX BYENS TILSTAND BETRAKTNINGER KRYSSORD BOLIGJUS
MEDLEMSBLAD FOR BOLIGBYGGELAGET USBL
fokus
Bjørvika Kontrasten mellom gammelt og nytt
Det gladeste huset i Horten Oslo Design Fair Ta vårsjekken på bilen
tema
Uterom og hage
Vårsjekken ✽ Søk Miljøfondet ✽ Hygge i hagen ✽ Få dyrene til å trives i hagen Trivsel på balkongen ✽ Hagejord er en miljøbombe ✽ Den danske oase Rusken – 40 år for et renere Oslo ✽ Møt våren på blomsterfestival
USBL_1602.indb 1
09/03/16 16:13
forsidefoto NTB/Scanpix/Scandinav neste nummer Neste nummer kommer ut 16. juni 2016 Johan Bruun Adm. dir.
tema Kjøkken og bad annonsefrist 20. mai 2016
4
USBL_1602.indb 4
09/03/16 16:20
VELG EN LOKAL MEGLER
Vi er stolte av å jobbe som eiendomsmeglere i Usbl Garanti Eiendomsmegling. Våre meglere har lang erfaring med salg av alle typer boliger. Vi kjenner ditt nærmiljø, og som en del av Usbl gir det deg unike fordeler når du skal selge din bolig. Kontakt oss for en uforpliktende boligprat. Lier / Holmestrand / Horten / Sandefjord / Tlf: 08750 / garanti.no
USBL_1602.indb 5
En del av Usbl 5
09/03/16 16:13
SØKNADS SKJEMAET LIGGER PÅ USBL.NO
SØK OM STØTTE FRA MILJØFONDET FRIST 1. MAI Alle borettslag og sameier som forvaltes av Usbl kan søke om støtte fra fondet. Vi ønsker å legge vekt på investeringer som fremmer sosialt bomiljø, og vil derfor først og fremst prioritere disse søknadene når midlene skal tildeles. Tiltakene det kan søkes støtte til, må være nyetableringer, det gis ikke støtte til ordinært vedlikehold. Fristen for å søke om støtte er i år satt til 1. mai og 1. november. Usbl kan bidra med inntil 50 % av prosjektets totale kostnader, mens boligselskapet selv må stå for det resterende beløpet. For ordens skyld gjør vi oppmerksom på bestemmelsene i fondets retningslinjer som tilsier at selskaper som mottar støtte på kr 100 000 eller mer, vil måtte binde seg til Usbl som forretningsfører i 5 år etter at midlene er utbetalt. Dersom noen skulle si opp forretningsførselen før 5 år er gått, vil Usbl kunne kreve tilbakeføring av tilskuddet. Denne bindingen gjelder selvsagt
EKSEMPLER PÅ TILTAK DET KAN SØKES STØTTE TIL:
»O pparbeidelse av felleslokaler
eller felles uterom der hen sikten kan være å tilrettelegge for, og stimulere til økt sosialt samvær mellom beboerne i boligselskapet. Det gis støtte til nyetablering, ikke opprusting og vedlikehold.
»A rrangementer som f. eks.
kulturkvelder, matkveld, lokal historieutstilling, jubileums arrangementer (25 og 50 år), brannsikringsarrangementer, historiebøker og idretts arrangementer.
»F orsøks- og utviklingstiltak for
å øke barns trygghet, trivsel og tilknytning til bomiljøet: Tiltak og aktiviteter som har som mål å tilrettelegge for at barn og ungdom i boligselskapet får nødvendige utfordringer og øker deres ansvarsfølelse overfor uterom og fellesarealer.
Linneslia borettslag i Lier fikk bevilget midler til ny lekeplass i 2013. Her fra åpningen. Foto: Linn Hovden, Lierposten
ikke dersom grunnlaget for en oppsigelse av forretningsførselen beror på at Usbl vesentlig misligholder sine forpliktelser. Generalforsamlingen i Usbl har gjennom årene bevilget betydelige beløp til Usbl’s Miljø- og utviklingsfond. I fjor høst var det rekordmange som søkte om støtte.
»P lanlegging og forprosjektering av uteområder. Nye miljø rettede tiltak i utearealer som også kan inkludere møbler og annet utstyr.
Kom og møt o
ss på
Lo k a l e iendom
Renovere eksisterende balkonger eller...
smesse
KONGSVIN GE HAUGESU R 19. april ND 27. apri l STAVANG ER 28. apri l w w w. b o
Bygge ut
l i g 2 0 16
og
.no
glasse inn?
Oslo (Hovedkontor) Sandstuveien 60 A 1184 Oslo Telefon 23 38 12 00
Kristiansand
Vågsbygd Ringvei 100 4626 Kristiansand Telefon 95 86 93 09
Trondheim
Stikelstadsveien 1 7041 Trondheim Telefon 90 23 61 79
Narvik
Teknologiveien 12 8517 Narvik Telefon 45 87 16 58
BALCONIES FOR GREATER LIVING
6
USBL_1602.indb 6
09/03/16 16:13
KLAR LYD OG EKSKLUSIVT DESIGN
Klassisk trekabinett eller delikat hvit
Klassisk DAB+/FM-musikkanlegg Stilren radio med Bluetooth og CD-spiller • DAB+/FM-radio • Fantastisk lydkvalitet • Integrert Bluetooth • Spiller CD, CD-R/RW, CD-MP3 • Stereohøyttalere 2 x 5W (RMS) • USB-inngang • LCD-klokke med alarmfunksjon • Justerbar lysstyrke på display • 75 ohm inngang for FM/DAB+ antenne • Høyglanslakkert trekabinett • Praktisk fjernkontroll • Norsk bruksanvisning • Mål: 30 x 17 x 21 cm (b/h/d) • Strømforsyning: 230V/50Hz
Kun
2499,-
Informasjon og bestilling: www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52 DAB-SundM-HLine_USBL_210x297.indd 1 USBL_1602.indb 7
7
14.02.16 08.53 09/03/16 16:13
VÅRSJEKKEN – tips for en vellykket utesesong Endelig er våren her, og snart kan vi tilbringe mer tid utendørs. Ønsker du å få mest mulig ut av uteplassen i sommer, bør du starte forberedelsene nå.
8
USBL_1602.indb 8
09/03/16 16:13
For deg som har satt opp en vedlikeholdsfri løsning, er det viktig at du nå koster bort det som er av løv og skitt etter i fjor og vasker terrassen før du setter ut utemøbler, planter og grill. Har du en løsning som krever beis og vedlikehold, anbefales det at du oljer eller beiser terrassebordene hvert annet år – og våren er tiden du bør gjøre det på.
KLARGJØR TERRASSEN
VASK UTEMØBLENE Har du utemøbler i plastrotting, bør du vaske disse med mildt såpevann. Utemøbler i tre krever litt mer behandling om du ikke ønsker at de skal bli grå på overflaten. Her bør man beise hvert år. Flekker på putetrekk kan i de fleste tilfeller fjernes i vaskemaskinen på 40 grader.
Selv om det fortsatt er frost om nettene, er dette en fin tid for å så inne. For mange blomster og grønnsaker er vekstsesongen her hjemme i korteste laget. Den som starter tidlig, vil kunne bli belønnet med selvdyrkede grønnsaker,
blomster som ikke naboen har og gode krydderurter til sommeren. Lyset er her nå, så alt du trenger en vinduskarm og litt tålmodighet. Skal du bygge helt nytt uterom, bør du ta deg god tid til selve planleggingsfasen. Se for deg hva slags hage og uterom du ønsker deg for fremtiden. Hva skal du bruke uterommet til? Hvilken stil og atmosfære ønsker du? Hvor mye tid skal du bruke på vedlikehold? Bygger du et uterom og en hage der formålet er klart definert, vil du få et bedre resultat og slippe å gjøre så mange endringer i etterkant. Finn inspirasjon på nettet, skriv og lag skisser av slik du ønsker å ha det før du drar til byggevarehuset og får hjelp til å finne løsninger.
PLANLEGG GODT
SÅ FRØ INNE
KOM I GANG MED PLENEN Der snøen har gitt slipp og hagen har begynt å tørke opp, kan du komme i gang med arbeidet med plenen. Plenen trenger pleie, og for å få en vellykket sesong, er det viktig å fjerne
tørt og dødt gress fra i fjor og samtidig luke bort løvetann og ugress. Det beste tidspunktet for fjerning av mose er nå før plenen har begynt å gro ordentlig. Når oppryddingen er gjort, kan kalk og gjødsel bidra til et vellykket resultat og bedre vekstprosess. KALK OG GJØDSEL Kalken øker pH-verdien i jorden slik at mose ikke trives i plenen. Kalken kan kastes utover plenen så fort snøen er borte, og det bør gjøres i forbindelse med regn eller etter at du har vannet plenen. Det er imidlertid viktig at du ikke kalker for mye og vi anbefaler at du snakker med en ekspert i butikk før du setter i gang med dette. Akkurat når plenen har begynt å bli grønn, kan du gjødsle. Det er fint om du gjødsler når det regner eller i forbindelse med at du vanner plenen. Du bør gjødsle flere ganger i sesongen, og det er bedre å gjødsle lite og ofte enn mye og sjelden. Dersom det er nødvendig å kalke plenen, bør du vente i 14 dager før du gjødsler.
9
USBL_1602.indb 9
09/03/16 16:13
BUTIKKER DER DU SOM USBL-MEDLEM FÅR GODE RABATTER OG BONUSER: Bruk medlemskortet når du skal gjøre innkjøp til vårsjekken. SANDEFJORD: Jernia Gleditsch: 5 % bonus på alle varer. Fargerike Bjørvik: 5 % bonus på alle varer. Carlsen Fritzøe: 2 % bonus på alle varer. Diverse rabatter. Flügger Farve Sandefjord: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris. LIER Plantebørsen Brødrene Bergrem: 10 % rabatt på diverse varer. Maxbo Lier: diverse rabatter. Flügger Farve Lier: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris. HORTEN Hageland Horten: 10 % rabatt på diverse varer. Fargerike: 5 % bonus på alle varer. 10 % på veiledende priser. PLANTING OG BESKJÆRING Skal du plante busker og trær, bør du se til hestehoven. Når den blomstrer, vet du at telen har gått i jorda og du kan plante sesongens tilskudd av busker og trær. For en god opplevelse er det viktig at du velger gode hansker og riktig utstyr. Det er viktig at du setter deg inn i plantens egenart og hvilke forhold den vokser best under. Det er også viktig at du planlegger avstand til andre planter, da buskene skal vokse seg større de neste årene. GÅ OVER UTSTYR OG VERKTØY En god hagesaks gjør arbeidet i hagen enklere, og skal du jobbe i høyden, kan det være greit å investere litt ekstra i en lett hagesaks med langt skaft. Er det mye busker som skal vekk, er en god kompostkvern en god investering. Sjekk om hageutstyret ditt er i orden: »E r slanger og pakninger på høytrykkspyleren og vannslangen i god stand? »S itter skaft og fester godt på hakker og graveutstyr? »H ar trillebåren godt med luft i dekket? VASK BYGNINGSMASSEN Hver vår bør du se etter skader, sopp og råte på vinduer og kledning. Er det råteskader, må panelbordene som er rammet, skiftes ut. Finner du sopp som du er i tvil om hvordan du skal fjerne, kan du ta et bilde som du tar med i butikk, slik kan du får råd for hvordan denne kan behandles. Når eventuell sopp og råte er fjernet, kan du gå i gang med å vaske bygningsmassen: Påfør husvask nedenfra og oppover med
NITTEDAL Maxbo Nittedal: 12 % rabatt på trelast. Gjelder ikke nettopriser. Flügger Farve Hagan: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris.
en trykksprøyte eller høytrykkvaskerens skumsprayer. Skrubb veggen der du ser at det trengs litt ekstra kraft. Etter noen minutter kan du skylle veggen ved hjelp av en hageslange eller høytrykkspyler. Ved bruk av høytrykksspyler er det viktig å holde avstand fra veggen, så ikke vannet presses inn mellom panelbordene. KLARGJØR GRILLEN Har du elektrisk grill, bør du gå over ledninger og støpsler. De må være hele og uten brudd eller synlige skader. Har du kullgrill, bør du sjekke lufteventiler i lokk og skrog, samt at det er oppsamling for kull under grillen. Unngå gasslekkasje på gassgrill ved å sjekke slangen og påse at den er uten sprekker. Slangeklemmer og koblinger må være hele og skrudd til riktig. Det kan være lurt å sjekke med såpevann at alle koblinger er tette. Rengjør risten etter hver gang du har brukt grillen. Du kan fjerne gamle rester ved å varme opp risten før du skrubber med en stålbørste. Skyll så godt av med lunkent vann og tørk med en klut eller papir. Ønsker du ikke at maten skal feste seg til risten, kan det være lurt å pensle den med litt olje før neste grilling.
HOLMESTRAND Holmestrand Byggvareforretning: 15 % rabatt på maling og tilbehør. Fargerike Gjert: Diverse rabatter. SKI Ski Bygg: 2 % bonus på alle kjøp. Diverse rabatter. Flügger Farve Ski og Askim: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris. LILLEHAMMER Byggmakker Skattum: 5 % bonus på alle kjøp. Kampanjer. Flügger Farve Lillehammer: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris. OSLO, ASKER OG BÆRUM Flügger Farve: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris. Gjelder i følgende butikker: Bislett, Ekebergveien, Ensjø, Fyrstikktorget, Gabelsgata, Gamlebyen, Holmenveien, Kalbakken, Majorstua, Sannergata, Skøyen, Trondheimsveien, Østerås, Høvik, Kolsås, Asker, Bekkestua. LØRENSKOG Flügger Farve Strømmen: 5 % bonus på alle produkter. 20 % rabatt på ordinære varer. Gjelder ikke kampanjevarer og varer til nedsatt pris.
Les mer om dine medlemsfordeler på usbl.no/fordel
10
USBL_1602.indb 10
09/03/16 16:13
HELT
BYTTE
HÅNDTAK
KJØKKEN
FRONTER
BENKEPLATER
Vi holder i hele ditt kjøkkenprosjekt. Alt fra demontering, elektriker, rørlegger, maler og snekker. Helt fram til et ferdigstilt kjøkken. Du skal ikke grue deg for jobben med å få et nytt kjøkken. Du skal glede deg! Vi kommer hjem til deg og tar mål og planlegger kjøkkenet der. Om du kun ønsker nye fronter, gjør vi selvfølgelig det også. Gratis befaring!
22558868/90060850
Mikael Abrahamsson
www.kjokkenkompaniet.no 11
USBL_1602.indb 11
09/03/16 16:13
Hvis du vil ha vafler, syltetøy eller annen deilig mat ute, men vil holde insekter unna, løser disse klokkene problemet. De koster fra 122 kroner hos Designdelicatessen.no.
På ekstra varme sommerdager kan det være deilig å ha litt skygge. Denne stilige parasollen skjermer deg for solen, i tillegg til å se nydelig ut. Parasollen koster 2 290 kroner hos Landromantikk.no.
Sett planter i ulike høyder for et mer spennende uttrykk i hagen. Denne pidestallen tåler å stå ute, og koster 169 kroner hos Ikea.
Hygge i hagen Pynt opp hagen og kos deg ekstra denne sommeren. Her er våre favoritter. tekst HEIDI RØNEID foto PRODUSENTENE
Lag god mat og nyt den i hagen på det fargerike serviset fra Ekobo. Det er laget av biologisk nedbrytbar bambusfiber og er miljøvennlig. Boller og tallerkener kommer i flere ulike farger og størrelser og koster fra 59 kroner per stykk hos Ting.no.
Hvis du har lyst på et drivhus, men ikke har så stor plass, kan dette minidrivhuset være løsningen. Du får bare plass til to planter, men det pynter i tillegg opp uterommet. Drivhuset koster 239 kroner hos Ikea.
Lag mat i hagen på dette stilige bålfatet med grillfunksjon. Det har et hull i benken hvor du kan sette en wok eller panne. Bålfatet koster 5091 kroner hos Designdelicatessen.no.
12
USBL_1602.indb 12
09/03/16 16:14
Det kan lett bli mye rot i hagen, men med et utendørs skap som tåler all slags vær kan du gjemme bort potter og hageredskaper når de ikke er i bruk. Skapet Hindö har justerbare bein, så det kan stå på ujevnt underlag. Det koster 685 kroner hos Ikea.
Denne husken bringer minner tilbake fra barndommen. Selv om du ikke er barn lenger, er det deilig å svinge fram og tilbake. Husken er i ubehandlet eik og kommer med rep og karabiner. Den koster 2195 kroner hos Designdelicatessen.no.
Lån en god bok på biblioteket og legg deg godt til rette i denne behagelige hengekøyen. Den koster 3933 kroner hos Designdelicatessen.no.
Pynt opp hagen med en flamingo for ekte sydhavsstemning. Den er 85 centimeter høy, kommer fra Kitsch Sweden og koster 449 kroner hos Designdelicatessen.no.
Sommeren er kort, så sørg for å nyte solstrålene når de er her. Denne behagelige solstolen heter Samba og koster 1372 kroner hos Designdelicatessen.no.
Hva er mer luksuriøst enn en utedusj i hagen? Denne er i kobber, kommer fra Bloomingville og koster 1500 kroner hos Igroshage.no.
13
USBL_1602.indb 13
09/03/16 16:14
Få dyrene til å trives i hagen
Lite er så hyggelig som å slappe av i hagen mens fuglene kvitrer og sommerfugler flyr fra blomst til blomst. Se hvordan du kan få dyr og insekter til å trives i din hage. tekst Heidi Røneid
Fugler liker insekter, så ved å legge til rette for at insektene skal trives i hagen vil du også legge til rette for fuglene. Det er en fordel å ha en del busker og trær i hagen, småfugl liker å ha steder hvor de kan skjule seg, og leter etter insekter i barken og greinene på treet. Velg gjerne fruktbærende trær, som rogn. Den er populær og gir blant annet mat til trost og sidensvans utover høsten. Sett også gjerne opp et fuglebad, hvor fuglene kan drikke vann og avkjøle seg om sommeren. Kjøp eller lag en fuglekasse hvor fuglene kan bygge rede, og du kan få mange flotte opplevelser med fugleforeldre som lærer opp ungene sine. Husk at fuglene har revir, så det bør være minimum
FUGLER
30 meter mellom fuglekassene dersom du vil henge opp flere. Stær aksepterer å ha meiser innpå seg, så du kan henge opp en stærkasse på husveggen, selv om du har en meisekasse i hagen. Husk å tømme og rengjøre fuglekassen på senvinteren så den er klar for en ny fuglefamilie til våren. Dette kan gjøres en kald marsdag, dersom det er for varmt når du tømmer kassen kan fugleloppene komme ut. Mat fuglene, både om sommeren og spesielt om vinteren. Bruk variert utvalg av mat og plasser maten på fuglebrettet, hengende i trærne og strø litt på bakken under et tre. Da vil du få mange ulike fuglearter i hagen.
Legg ut mat til blåmeisen om vinteren og heng opp en fuglekasse til den om sommeren. Sørg for at hulldiameteren i kassen er på 28 mm, så slipper blåmeisen kampen mot kjøttmeisen, som vil ha 32 mm åpning. Foto: Istock.com
14
USBL_1602.indb 14
09/03/16 16:14
Insekthotell gir beskyttelse og overvintringsmuligheter for insekter. 650 kr hos Naturogfritid.no.
Så bievennlige blomster i hagen. Frøpakken inneholder frø til blomster som biene liker spesielt godt. 100 kr hos Burgonandball.com/shop.
Sett gjerne ut en vannskål til pinnsvinet, og pass på at hagen ikke er for striglet, så det finner mat.
IKKE SPRØYT Pass på at du ikke sprøyter i hagen, sprøytemidler og andre gifter dreper insekter og dyr. DEKK TIL ÅPEN JORD La løv og visne planter ligge på bakken der jorden er åpen, det tar vare på næringsstoffene i jorden og beskytter meitemark og biller. IKKE RYDD FOR MYE I HAGEN Sørg for at det ligger planterester og blader noen steder, det er viktig for at insektene skal finne gjemmesteder og kunne legge egg.
Frist neslesommerfuglen til hagen din med fine blomster.
Kasse til flagger musen. 249 kr hos Naturogfritid.no.
BIER OG HUMLER De siste årene har det vært en stor nedgang i antall ville bier og humler, så legg til rette for at de kan trives i hagen din. Bier er spesielt glad i blå og lilla planter, som mynte og lavendel. Det er viktig at bier og humler har tilgang til mat hele sesongen, så sørg for å ha blomster som blomstrer til ulik tid i hagen. Selje og krokus blomstrer tidlig om våren, og er en viktig matkilde for bier og humler som kommer ut av hiet. Husk også å ikke rydde for mye i hagen om høsten, så biene har steder å overvintre.
Sørg for å ha blomster i hagen som blomstrer til ulik tid, slik at humlene har mat gjennom hele sesongen.
så vær forsiktig. Det er nemlig mulig at et pinnsvin har overvintret i komposten din, og da er det viktig at det ikke blir skadet av at du stikker skarpe hageredskap inn i komposten. Du kan mate pinnsvinet med tørrfôr til katt eller hund, som står tørt, og sett gjerne ut en liten skål med vann som pinnsvinet kan drikke av. Men aldri gi pinnsvinet melk, det er farlig for dem.
Salamandere har mistet mye av sitt naturlige habitat, så legg til rette for at den kan trives i hagen din. Det kan du gjøre ved å lage en liten vanndam i hagen. Grav ned en liten balje, og fyll den med vann. Pass på at det er en rømningsvei ut av baljen, så andre dyr som faller nedi kommer seg ut igjen.
SALAMANDERE OG FROSK
Flaggermus har mangel på steder der hunnene kan oppbevare ungene og sove på dagen, så hjelp dem gjerne ved å sette opp en flaggermusbolig. Som takk skal du ikke se bort ifra at flaggermusen spiser opp myggen i hagen din, de elsker nemlig mygg.
FLAGGERMUS
SOMMERFUGLER Sommerfugler er spesielt glad i planter som akeleie, kaprifol, prestekrage, bergmynte og lavendel. Sommerfuglen legger dessuten egg i brenneslen, så ha gjerne et hjørne i hagen hvor du lar brenneslen vokse. Da får du hagen full av sommerfugler.
Pass på å ikke rydde for mye i hagen, under løvet ligger nemlig insekter som pinnsvinet spiser. Pinnsvinet trives også bedre der det er lett fremkommelig, men litt gjengrodd. La også gjerne noe nedfallsfrukt bli liggende på bakken. Når våren kommer og du skal snu komposten
MANGFOLD Sørg for å ha et stort mangfold i hagen. Da sikrer du mat til insektene gjennom hele sesongen.
PINNSVIN
Svarthvit fluesnapper er en trekkfugl som kommer helt fra Afrika for å legge egg og få unger i Norge. Heng opp en fuglekasse til den, med hulldiameter på 32 mm, og den vil fylle hagen din med vakker sang.
Sett opp en ynglekasse for humler i hagen, og få god hjelp med pollineringen av plantene. Denne koster 348 kroner hos Naturogfritid.no.
FOTO: Kristin Vigander, Frode Falkenberg/Norsk Ornitologisk Forening, Pinnsvinhjelpen, Jan Erik Røer/Norsk Ornitologisk Forening, Natur og Fritid og Burgon and Ball. KILDER: Ingrid Fosse, Pinnsvinhjelpen, Camilla Storm, gartner/hageplanlegger i Nyttige Hager, Morten Ree, ornitolog i Norsk ornitologisk forening og Håkon Lindahl, Framtiden i våre hender.
15
USBL_1602.indb 15
09/03/16 16:14
I Ullensaker arbeider lokale krefter for å stoppe det industrielle torvuttaket på Jødahlsmåsan.
Foto: Gunnar Foseid
HAGEJORD ER EN KLIMABOMBE Jorda du kjøper på hagesenteret består av torv som graves ut fra myrer. Det gir store klimagassutslipp. tekst ASTRID BJERKE, FRAMTIDEN I VÅRE HENDER
CO2. Det er like mye som – På denne måten blir Norges klimagassutslipp i norske hageeiere lurt løpet 66 år. I løpet av de siste til å være miljøsvin. hundre år, er en tredjedel av Uttalelsen kommer fra norske myrer ødelagt. Uttak Håkon Lindahl. Han har av torv til hagejord er nå en skrevet rapporten «Fossil av de viktigste årsakene til at jord» om torv i hagejord myrer graves opp. Framtiden i våre hender har laget på oppdrag fra Avfall Norge. IKKE BARE CO2 Myrer er fossil – Det er ikke bare jord og er verdens klimagassutslipp som gjør viktigste karbonlagre. at det er viktig å bevare Rådgiver Håkon Lindahl i Framtiden i våre hender. I myrene lagres dødt myrene, sier Håkon. Myr Foto: Jon Skille Amundsen plantemateriale i opp til fungerer som en svamp, flere tusen år. På denne det betyr at myra er med måten er karbon tatt ut av å dempe flom. Den er også kretsløpet. Når torven brytes, frigjøres CO2. vannrensende. Overskudd av næringsstoffer Vi kjøper jord tilsvarende fire millioner fra jordbruket blir liggende igjen når femtiliters sekker i året. I gjennomsnitt er vannet renner igjennom. Det hindrer åttiseks prosent av denne jorda torv. Det algeoppblomstring i innsjøer. Sist, men ikke betyr at norske hageeiere bruker omtrent minst, lever mange utryddingstruede arter i 176.000 kubikkmeter torv i løpet av et år. myrene våre. – Det tilsvarer CO2 utslippet fra 15.000 personbiler, eller en kjøretur 5.000 ganger NOE ER PÅ GANG rundt jorda langs ekvator, opplyser Håkon. I flere år har lokale aktivister kjempet for å Myrene i Norge inneholder karbon bevare det store myrområdet Jødahlsmåsan tilsvarende tre og en halv milliarder tonn i Ullensaker. Denne aksjonen har bidratt til
at ødelegging av myrer og uttaket av torv har kommet på dagsorden i Norge. Avfall Norge har tatt initiativ til prosjektet God Jord som har som målsetting å øke etterspørselen etter kompostbaserte jordprodukter. De har også tatt initiativet til en nasjonal plan for utfasing av torv i hagejord. DET FINNES ALTERNATIVER
Har du hage kan du lage din egen kompost. Du kan kompostere hageavfall. Og i en i isolert kompostbeholder kan du kompostere matavfall hele året. Den ferdige komposten tilfører jorda ny næring. Flere gjenbruksstasjoner selger kompostbasert jord, og det er begynt å komme noen jordprodukter på markedet som ikke inneholder torv. Søk på hagejord på www.framtiden.no. Der finner du oversikt over innholdet av torv i hagejord som er til salgs på hagesentre og byggmarkeder. – Spør etter jord uten torv, oppfordrer Lindahl. Da er du med på å øke etterspørselen. Det er mange eksempler på at når forbrukerne spør etter miljøvennlige alternativer, da skjer det noe, avslutter han.
16
USBL_1602.indb 16
09/03/16 16:14
Lag din egen kompost: KALDKOMPOST Det tar minst et år å omdanne hageavfallet til kompost. Sett opp en grind, kjøp en enkel beholder eller lag en haug på et lunt, skyggefullt sted. 1. M ikroorganismene trenger luft for å gjøre jobben. Legg tynne kvister i bunnen og pass på at haugen ikke blir for stor. 2. Legg så løv, gressklipp og planterester lagvis. 3. S trø litt jord eller gammel kompost innimellom. Da kommer det flere mikroorganismer i komposten som sørger for nedbrytingen. 4. Hvis komposten blir tørr, gi den en lett gjennomvanning. 5. Legg en plate eller et stykke plast på toppen for at næringen i komposten ikke skal vaskes ut. 6. Komposteringsprosessen går best i midten av haugen. Spa om haugen en gang i løpet av sommeren. Mikroorganismene bryter ned fra utsiden. Mindre biter gir raskere nedbryting. VARMKOMPOST: Kompostering av matavfall skjer i godkjent, isolert, lukket beholder. Ta kontakt med ditt lokale avfallsskap, flere steder holder de kurs i matavfallskompostering. HER FÅR DU KJØPT KOMPOSTJORD Kompostjord inneholder i motsetning til torvjord også naturlig næring som gjør ytterligere gjødsling unødvendig. Flere gjenbruksstasjoner produserer kompostjord som et miljøvennlig alternativ til torvjord. Du finner en oversikt på www.kompostportalen.no
Det er ikkje det samme hvilken type hagejord du kjøper. Velg produkter som inneholder minst mulig torv. Foto: Istock
17
USBL_1602.indb 17
09/03/16 16:14
RUSKEN
40 år for et renere oslo
Europas reneste by – intet mindre – det er Rusken-general Jan Haugers mål for hovedstaden. I år er det 40 år siden daværende ordfører Albert Nordengen og Oslo-politiker Boris Hansen slo seg sammen og dannet Rusken med Boris Hansen som den første Rusken-general. tekst og foto LIV ULVESETH
– Det har jo skjedd en god del på de 40 årene. Tidligere var det mange etater som drev med renhold og hadde ansvar for sitt område. Dette ble bedre da Bymiljøetaten ble dannet i 2010. Etaten har ansvar for gater, torg, parker, friområder, idrettsanlegg, marka og indre Oslofjord. I tillegg har Rusken blitt et helårsforetak, tidligere var det kun en våronnsaksjon i tiden før 17. mai, opplyser Hauger, som startet med å bygge Rusken som helårs merkevare i 2009. AVHENGIG AV NÆRINGSLIV OG INNBYGGERE
– Til tross for at en egen etat har vært til stor nytte, er vi fortsatt avhengige av både næringslivet og byens innbyggere. Vi må ha hjelp til å holde byen ren. Vi har i dag samarbeid med alle bydelene, Kirkens bymisjon, Nav og næringslivet. OPPFORDRER TIL Å BIDRA LITT EKSTRA
I anledning Ruskens 40-årsjubileum, oppfordrer adm. dir. Johan Bruun i Usbl alle borettslag og sameier til å bidra litt ekstra under vårrusken, og gjerne også ellers i året. – Det er ekstra hyggelig om vi alle kan være med på å bidra til å komme et skritt nærmere målsetningen om å være «Europas reneste by». Da må vi gå litt utenfor eget område og rydde opp. Det kan kanskje være en idé at flere borettslag og sameier går sammen om å rydde opp i nærområdene utenfor egen eiendom. Holder man det ryddig og pent rundt seg, fører det gjerne til mindre tagging og hærverk i området, sier han. – I tillegg til at det blir rent og ryddig, noe man blir i bedre humør av, blir man dessuten
VÅRRUSKEN Borettslag/velforeninger For å delta, må man melde seg på via dette skjemaet: bit.ly/1Xike4u Borettslag og velforeninger kan levere avfall i konteiner gratis til Grønmo over vekt. De må da kunne framvise en «Ruskenkupong» som man får når man melder seg på Vårrusken. Ruskenkupong kan benyttes fra 11.4. – 13.5. Utvidete åpningstider Grønmo: 11.4. – 13.5. Åpningstid 07:30 – 19:30. (Unntak 5. mai og lørdager/ søndager). Borettslag mm henvender seg til Ruskenkontoret for premier og utstyr
Ruskengeneral Jan Hauger og administrerende direktør i Usbl, Johan Bruun, oppfordrer alle til å delta i årets Ruskenaksjoner og holder tomlene opp for et godt resultat,
kjent med naboene, noe som jo både er trivelig og gir trygghet i hverdagen, sier han videre. GRATIS AVFALLSSEKKER, PREMIER OG INFORMASJONSMATERIELL
Hauger opplyser at det i anledning vårrusken deles ut både gratis avfallssekker, give-aways til barna og informasjonsmateriell. (Se egen ramme for hentested- og tider.) Han gjør også oppmerksom på at det i de senere årene har oppstått en del villfyllinger, altså fyllinger med søppel o.l. som havner på uautoriserte steder i naturen. – Dette er fyllinger som privatpersoner er ansvarlige for. Det er som oftest resultatet av svart arbeid som havner i naturen og på offentlige steder. De som opprettet disse, ønsker ikke å betale for å levere inn til våre mottaksstasjoner som Grønmo og Haraldrud. Dette er som oftest et resultat av svart arbeid, sier Hauger og oppfordrer folk til å tenke seg om to ganger før de engasjerer noen til å arbeide svart for dem. – De som påtar seg slike jobber, ønsker jo å gjøre det billigst mulig, og da blir gjerne resultatet at man prøver å
lure seg unna det som koster ekstra, da dette blir definert som næringsavfall, men som «redelig» borger kan man levere dette gratis på kommunens mottaksstasjoner gjennom hele året, – inntil 3 kubikk. NYE MULIGHETER FOR SØPPELFJERNING
– Uansett genererer vi stadig mer søppel, folk bruker byen og parkene mer, det selges mer gatemat med emballasje. Alt dette bidrar til en søppeløkning. Vi skal nå se nærmere på nye muligheter her, blant annet med nye avfallssystemer der avfallet komprimeres, slik at vi kan redusere antall avfallsdunker, og samtidig holde fugler og andre dyr borte fra dunkene. Målet er også å få en ordning der man får beskjed når en dunk er full, slik at disse blir raskt tømt. En slik effektivisering er et mål på lengre sikt, men i mellomtiden vil vi oppfordre folk til ikke å kaste søppel på gaten. – En annen mulighet er jo å gi et høyere gebyr enn i dag hvis de kaster søppel på gaten, slik de gjør i flere andre land, men vi har foreløpig valgt ikke å foreslå dette, sier Hauger. Han legger til at han tross alt
Ruskenkontoret Haraldrudveien 20 Tlf: 902 84 375 Åpent fra 6. april til 4. mai. alle hverdager 09-15 For mer informasjon se, rusken.no / tlf: 901 77 205
ser optimistisk på situasjonen. – Over 300 000 deltok på ulike Rusken-tiltak i fjor. Det er halvparten av Oslos befolkning, så engasjementer øker jo, sier han. Rusken har i de senere årene fått mange bein å stå på, men det er det holdningsskapende arbeidet Hauger satser på i lengden, opplæring av de kommende generasjoner til å holde byen ren. Han minner også om Ruskenappen – fjorårets store suksess– der du kan ta bilder av forsøpling eller tagging og sende til Rusken som så sender Ruskenpatruljen for å rydde opp. Du kan også ringe Ruskentelefonen på 918 09 718. For full oversikt over det Rusken driver med, sjekk rusken.no STORT ARRANGEMENT I SPIKERSUPPA
Årets største Ruskenaksjon – vårrusken – starter med et stort arrangement i Spikersuppa den 30. april kl. 12:00 med ulike Ruskenaktiviteter, underholdning og gratis Ruskenvaffel.
18
USBL_1602.indb 18
09/03/16 16:14
BUTIKK
USBL_1602.indb 19
www.grontfokus.no 19 09/03/16 16:14
TIPS Flere inneplanter trives godt ute i varmere vær. Kanskje du kan bruke noe du allerede har.
Ta i bruk uteplassen. Dra stuen ut. Hygge gjør seg ikke selv, men med enkle midler kan du også få det til.
Trivsel på balkongen Vi går mot vår. Lysere tider. Varmere vær. På tide å innrede balkongen. foto og tekst SIGNE SCHINELLER OG ANNIKEN ZAHL FURUNES
Balkongen er alt annet enn en uteplass. Det er ekstra kvadratmeter av ditt hjem. Innred med sjel og sjarm. Skap en grønn oase der du kan trives og slappe av. I byen står bygninger tett og man har gjenboere. Innsyn på balkongen kan være sjenerende. Balkongene er ofte lagd i materialer av glass og betong, noe som gir et kaldt og sterilt uttrykt. Det viktigste er at du utnytter det arealet du har.
treverket umalt for en naturlig stil. Dersom du ikke har grønne fingre, finnes det nok av vekster som krever lite stell. Du kan velge planter med eller uten blomster . Med grønne planter slipper du blomster som visner og krever pleie. Urter er lettstelte, robuste og smart å ha! Velger du tomatplanter eller klatreplanter, sørg for at de har noe å klatre i eller støtte seg på! Husk at alle planter krever jevnlig vanning!
GRØNT
Dra det grønne inn. Skap en grønn hage på balkongen ved å potte planter i store potter. Gruppér gjerne i med potter i ulike størrelser. Det finnes et hav av alternativer; runde, firkantete, høye og lave. Kanskje du kan snekre en større balkongkasse tilpasset på mål. Mal eller beis i ønsket farge, eller behold
løsning. Fest dem inntil rekkverket med strips eller tau, så slipper du å bore. Tekstiler for utendørs bruk kan også festes på innsiden av balkongglasset uten at det anses som fasadeendring. Dette kan lages på mål med maljer, så blir det enkelt å feste. Espalierer finnes i mange varianter og er både praktiske og dekorative. En høy hylle demper innsynet og gir deg også oppbevaringsplass. UNDERLAG
INNSYN
Høye potter med høye planter demper innsyn. Det gjør også balkongkasser som henger på rekkverket. Velg klatreplanter som vokser seg høye og frodige! Skillevegger i naturmaterialer som strå eller bambus er en dekorativ og effektiv
Balkonger har ofte et underlag av kald betong. Velg gulvtepper til utebruk, det luner. Å trø på noe mykt når du går ut, gir følelsen av å forlenge boligarealet. Balkongen blir et nytt oppholdsrom. Velg med mønster eller farge. Men mindre du velger naturmaterialer. Selv om materialene er laget for utebruk,
20
USBL_1602.indb 20
09/03/16 16:14
Lag din grønne oase på terrassen. Bruk gjerne naturmaterialer som bast, kurv og tre for å forsterke den naturlige stilen.
kan det være smart å lufte og tørke dem med jevne mellomrom. Heller kan legges under gulvteppet eller brukes som de er. De gir underlaget naturlig lufting samtidig som de skaper stil. Treheller krever vedlikehold med tiden. Plastheller er gjerne vedlikeholdsfrie.
Klapp sammen og plassér bak døren eller heng på veggen når de ikke er i bruk. Det finnes også bord som kan henges på rekkverket. Ønsker du oppbevaring, velg møbler med plass under setet!
BELYSNING
TEKSTILER
Lyslenker skaper stemning. Heng i taket eller tvinn rundt rekkverket. Det finnes varianter som går på strøm, batteri eller solenergi! Høye glassvaser, norgesglass eller stormlykter beskytter levende lys mot vinden og skaper stemning. Det finnes også lykter man kan stikke i jorden! Er du nostalgiker, velg parafinlamper! Her finnes det mange moderne varianter i salg.
Innetekstiler kan også brukes ute, men pass på når det regner. Det finnes pledd, puter og sitteputer beregnet for utebruk. De er gjerne vannavisende. Det finnes også tekniske materialer som tørker hurtig. Slike materialer koster litt og kommer i flere prisklasser. De kan være en smart investering.
MØBLERING
Hva skal terrassen brukes til? Vil du ligge, sitte, spise? Med begrenset plass må man velge bruken. En godstol gir muligheten for avslapning. Sett en avlastningsbord inntil, så har du noe å sette koppen eller boken på. Klappbord og stoler er plassbesparende.
MATERIALER
Plastmøbler og kunstrotting er lette å vedlikeholde. Begge er lett å spyle av og vaske. En fuktig klut fjerner støv og smuss. Møbler i heltre holder seg bedre om de beskyttes for vær og vind. Invester i et møbeltrekk og dekk møblene når det regner, og når du er bortreist. Bambus og kurv er lune materialer som er fine å bruke ute, men
må beskyttes mot vær. Begge kan skrubbes relativt rene dersom man får flekker eller muggdannelse grunnet fukt. Kurvmøbler er fine å male også! BUDSJETT FOR INNREDNINGEN
SLIK HOLDER DU BUDSJETTET LAVT:
» Kurv gyngestol inkl. sittepute, finn.no, 0.-
» Tenk gjenbruk. Har du noe inne du kan bruke ute?
» Gulvteppe, finn.no, 0,» Firkantet betongpotter, Plantasjen, 199,» Fillerye, Ikea, 30 kr. pr stk. » Parafinlamper, loppemarked, samlet 50,» Gulv vevd pledd, arvegods, 0,» Urter, Plantasjen, 100,» Katten Finn Morris, finn.no, 0,-
» Mal om potter eller møbler! » I stedet for et stort teppe på gulvet kan du bruke mange filleryer. » Kjøp brukte møbler. Let på nett eller i bruktbutikker. » Før du møblerer, tenk over dine behov og hva balkongen skal brukes til!
21
USBL_1602.indb 21
09/03/16 16:14
DEN DANSKE OASE Et par steinkast fra Sandefjordsfjorden ligger det et hus med en hage som skiller seg såpass ut fra den gjengse norske plen at forbigående stopper opp ved det lave kastanjegjerdet for å kommentere den. Og kommer de i snakk med eierne, skjønner de raskt at det her er snakk om en dansk oase. tekst og foto HEIDI MEEN
De som har tryllet frem denne hagen snakker nemlig dansk. I alle fall de to voksne. Jane og Martin flyttet fra Esbjerg til Sandefjord for ni år siden. Det var fordi Sandefjord Fotball ville ha Martin Jensen på laget. Der jobber han fortsatt, mens Jane er blomsterdekoratør og døtrene Nikoline (11) og Naja (9) bruker tiden på skole og håndball.
matt, lett skrånende fotballbane enn en frodig oase. Først måtte det drenering og ny terrasse til. Siden da har de hatt mangt et prosjekt og forvandlet ett hjørne av gangen. Spadetak for spadetak, stein for stein har den åpne sletta blitt til en oase med det ene innbydende området etter det andre. Som en rekke rom det frister gå inn i. ROM
FORVANDLINGEN
Da de overtok det hvite huset i Båtstangveien i 2011, lignet hagen mer en
Nettopp det å skape romfølelse er noe av det Jane ønsker å oppnå i hagen. De grønne «rommene» er med på å skape liv
og dybdefølelse i hagen. Det første rommet de laget var bålplassen på nedsiden av terrassen. Selve bålpannen var noe de fant da de gravde opp hagen, og nettopp dette er typisk for Jane og Martin. De tar i bruk ting på en kreativ måte. Det at noe er rustent, gjør bare at det glir bedre inn i omgivelsene, sier Jane. For å skape de ulike rommene i hagen, har Jane laget ulike grupperinger rundt om på terrassen og i hagen. Dette er med på å skape miljø og stemning. Rom.
22
USBL_1602.indb 22
09/03/16 16:14
1. Jane sverger til leirkrukker som både puster og som blir vakrere med tiden. 2. Med lettstelte planter blir det tid til avslapning. 3. Stilleben skaper stemning. 4. Gamle paller fungerer som sti inn mot veksthuset.
1
2
3
4
GJENBRUK
Bålpannen er ikke det eneste i hagen de har skaffet seg rimelig – eller gratis. Jane liker å gjøre spennende ting med enkle midler. De bruker ting de får eller finner. Oppskriften er å bruke fantasien og tenke ny bruk. Altså gjenbruk. Den romslige sofaen på terrassen er laget av paller, og bordet foran er laget av en gammel rist som lå foran garasjen. Også stien ned mot veksthuset er laget av gamle paller som er gravd ned i bakken. Ideen til dette fant hun på Pinterest. Et av denne sommerens prosjekter blir å bygge et stort spisebord og sitteplasser av paller. Først og fremst fordi de er lei av å pusse og male hvite hagemøbler. Pallemøbler er vedlikeholdsfrie – og slikt frigjør tid til andre og mer spennende prosjekter. Veksthuset, eller drivhuset som vi gjerne kaller det, har de arvet av naboen som skulle kvitte seg med det. Vinduene er byttet ut og vips er det så godt som nytt. Gulvet inne i veksthuset skal bestå av
stubbeskiver som graves ned i sand. Jane humrer litt og sier at hun er litt spent på hvordan det vil gå. Men gå, det skal det nok! INGENTING UMULIG
Jane er nemlig ikke den som firer på kravene, altså planene, bare fordi noe viser seg å være mer komplisert enn forventet. Det kan Martin skrive under på. Han var vel ikke utelukkende begeistret over å kjøre med henger tur/retur Sandefjord - Esbjerg for å bringe 60 meter gjerde laget av fransk kastanje hjem til oasen i Sandefjord. Stein for stein har blitt kjøpt og hentet på Hedrum sementstøperi i Larvik. Det har blitt mange turer. Og mye graving med for å få steinene på plass. Med egen håndkraft, må vite. Ikke så rart da kanskje, at Jane prøver å unngå arbeidskrevende luking. LETTSTELT OG GRØNT
«Jeg gidder ikke alltid gå i haven.» sier Jane. Ikke fordi hun ikke liker hagearbeid
eller å ta i et tak, for det gjør hun åpenbart. Hun sier det selvsagt heller ikke fordi hun ikke er glad i å være ute i hagen. For den er hennes frirom. Nei, hun sier det bare fordi hun ikke er så glad i å luke. Dette er en av grunnene til at den frodige hagen inneholder ganske få blomster. At det som er av blomster sitter på spiselige planter eller varige, lettstelte stauder. En annen grunn er rett og slett at Jane liker grønne nyanser. Enkelt og greit. Grønt og skjønt. TIL Å SPISE OPP
Et annet sympatisk trekk ved denne hagen er at den er til å spise opp. I alle fall svært mye av den. Kasser, busker og trær flyter nærmest over av fargerike vitaminer som ungene kan forsyne seg av. Og nettopp dette er noe av et Jane elsker med hagen; at Naja og Nicoline vokser opp med å kunne plukke og spise blant annet jordbær, bringebær, blåbær, bjørnebær, rips, moreller, rabarbra, gulrøtter, bønner, sukkererter, squash, krydderurter, kiwi og vindruer. Og tomater, når bare veksthuset er kommet ordentlig på plass. KONTRASTER
Sommerens store prosjekt, foruten gulv i veksthuset og nye spisemøbler ute, er å gjøre kjelleren inne ferdig. Stilen inne er dansk, men stram og sort-hvitt. Hagen står i all sin frodige fylde som en frisk kontrast til dette. Og nettopp dette, kontraster, er noe Jane er veldig glad i. Det kan du se i hagetipsene hun deler på neste side.
23
USBL_1602.indb 23
09/03/16 16:14
JANES HAGETIPS
Danske Jane Ruby Krucov Jensen (36) er utdannet blomsterdekoratør i Danmark. Som elev vant hun sølv i Danmarksmesterskapet i blomsterbinding. I dag jobber hun ved Blomstermakeriet i Sandefjord der hun også holder kurs. Her deler hun noen av sine hagetips med oss andre dødelige wannabe hagenisser. Skap rom. Del uteområdet inn i ulike soner eller rom. Dette er med på å skape variasjon og følelse av dybde i hagen – og kan innby til ulik bruk. Sett ting i grupper. For å skape de ulike rommene i hagen, har Jane laget ulike grupperinger rundt om på terrassen og i hagen. Dette er med på å skape miljø og stemning. Rom. Nærmest som stilleben. Tenk kontraster. Jane tar med seg et klassisk triks fra blomsterbinding inn i planleggingen av uteområdet, nemlig å tenke kontraster. Kontraster gir dybde og skaper liv. Derfor er det lurt å tenke stort og smått, blankt og matt, mørkt og lyst, nytt og gammelt når man planlegger et blomsterbed, en ny sone i hagen eller et stilleben på et bord. Ikke perfekt. Ikke tenk at alt skal være perfekt. Det perfekte kan lett bli kjedelig. Da er det mye mer interessant om ting ikke er helt strømlinjeformet. Litt ugress skaper bare liv. Naturlig. Gå for det naturlige. Det kan sjelden bli feil! Jane ser fine former og muligheter over alt og henter både inspirasjon og ting til hagen fra naturen. Tenk enkelt. Om du er som Jane og elsker å være ute i hagen, men ikke å luke, gå for planter som krever lite vedlikehold, som for eksempel stauder som klarer seg selv og som kommer igjen år etter år. Leirpotter. Jane sverger til leirpotter, som både tillater plantene å puste og som får patina og blir vakrere med årene. I hennes potter er det selvsagt stauder og andre lettstelte planter. Så fort frosten har gått, settes flere potter ut enn dem som står fremme om vinteren.
Hagen er delt inn i mange soner, nærmest som ulike rom. Et av dem består av pallekasser som etter hvert vil bugne av spiselige fristelser for ungene. Et annet er bålplassen som kan brukes til alle årstider. Ulike grupperinger er med på å markere rommene og skape stemning.
Tenk gjenbruk. Det er utrolig hva man kan få ut av det andre anser som søppel eller ødelagt. Jane og Martin har arvet naboens gamle drivhus og har bare skiftet ut vinduene. Bruk fantasien! Dette punktet henger sammen med det over. Bare fantasien setter stopper for hva du kan bruke. Både sofa, sofabord og spisegrupper kan lages av paller og annet materiale som måtte dukke opp. Armeringsjern, som danskene kaller rivnet, fungerer fint som klatrevegg for plantene og til å dele opp hagen i ulike rom.
24
USBL_1602.indb 24
09/03/16 16:14
VI KAN KJØKKEN - ETTER 34 ÅR I BRANSJEN! Tlf 22 68 90 00
Kjøkkenfornyelse
Hvitevarer
På tide med en
kjøkken fornyelse?
Alltid % på 0 4 5 2 arer! Bytte ut alt eller bare noe. Du bestemmer og vi hvitev produserer etter mål og leverer ferdig montert på 1 dag
om mulig. Bytt kun fronter, hengsler, skuffer og benkeplate og du har et helt nytt kjøkken.
Benkeplater
Utvider du med noen nye skrog og innmat, får du en ny helhetsløsning med smarte funksjoner.
Kjøkken
KÜCHEN
Ta kontakt for ett uforpliktende møte: Tlf 22 68 90 00 post@kjokkenskreddern.no WYSIWYGdesign
Ensjøveien 18, 0661 Oslo
Kjøkkenskreddern_ann_USBL_210x297.indd 1 USBL_1602.indb 25
Kjøkkenskredder’n har et stort utvalg av kjøkkendører, skuffer og løsninger som enkelt tilpasses til dine ønsker. Alle farger og modeller kan kombineres med ditt eksisterende kjøkken.
ed g m Ta sen o on abatt n n a 0% r få 1 idag!
–10%
er r ø d kap apdør s k t 12 s høy sk efronter stk skuff 1 + stk .700,5 1 + =2
WWW.KJOKKENSKREDDERN.NO
=
, 0 0 19.5ontering l. m
ink
25
02/03/16 21:32 09/03/16 16:14
HVOR SKAL DU KASTE HVA?
I det daglige dukker det stadig vekk opp farlige og mindre farlige typer avfall. Her gir Usbl´s samarbeidspartner Ragn-Sells AS deg noen raske tips til hvordan du kan håndtere gjengangerne. FARLIG AVFALL
De aller fleste vet at olje, maling, spraybokser, silikon og limtuber er farlig avfall og må behandles på en spesiell måte. Visste du at alle batterier, sparepærer og lysstoffrør også er det vi kaller for farlig avfall? De aller fleste av oss har vel en gang eller to med et snev av dårlig samvittighet for eksempel kastet batterier i restavfallet. Batterier er en av verstingene for miljøet. Sparepærer og lysstoffrør inneholder kvikksølvgass, denne gassen er ikke spesielt bra for kroppen. Slike stoffer, som er helseskadelig både for mennesker og dyr, håper vi alle behandler med ansvar og respekt. Det er nemlig ikke vanskelig, butikker som selger batterier, sparepærer og lysstoffrør plikter å ta imot disse gratis, det vil si at du kan ta med deg dette avfallet på
butikken sammen med tomflaskene dine. Se etter miljøstasjon i din lokale butikk. Alt annet farlig avfall som maling, spraybokser, silikon og limtuber kan du levere gratis på din lokale gjenvinningsstasjon. ELEKTRISK OG ELEKTRONISK AVFALL
Det er fristende å kaste den gamle radioen eller røykvarsleren i husholdningsavfallet, de fleste vet at alt som går på batterier eller strøm ikke kan kastes i husholdningsavfallet eller i en container for restavfall. Dette klassifiseres som elektrisk og elektronisk avfall (EE-avfall), og dersom det sorteres for seg selv, kan store deler av elektronikken gjenvinnes til nye produkter. Denne typen avfall plikter alle forhandlere av elektriske og elektroniske artikler å ta i retur gratis, det kan også leveres på din lokale gjenvinningsstasjon gratis.
GUIDE FOR Å KVITTE SEG MED AVFALL Sparepærer, lysstoffrør og batterier leveres gratis på butikken Olje, maling, spraybokser og annet farlig avfall leveres gratis på den lokale gjenvinningsstasjonen EE-avfall leveres gratis hos forhandleren eller på den lokale gjenvinningsstasjonen Skal du rydde i heimen og trenger container for blandet avfall/restavfall, er det kjekt å vite at du som medlem i Usbl får 12 % medlemsrabatt på container til fastpris hos Ragn-Sells. For mer informasjon om kildesortering eller leie av container se www.ragnsells.no.
26
USBL_1602.indb 26
09/03/16 16:14
KAMPANJETILBUD PÅ NYTT PORTTELEFONSYSTEM
-25%
AIPHONE GT-serien er et høyttalende fargevideosystem med 170 vidvinkel, zoom og universell utforming. GT-serien gir en global løsning bestående av dørstasjon og monitor, tilpasset alle typer bygg. Vi leverer også spesial tilpassede svarapparater for bevegelseshemmede.
DØRAUTOMATIKK
Vi leverer dørautomatikker i moderne design, tilpasset hvert enkelt behov og i henhold til gjeldene forskrifter. Vi leverer kun solide og pålitelige produkter fra kjente produsenter. Lav byggehøyde gjør tilpasning og montasje enkel. Alle våre automatikker er tilpasset sikkerhetsnormen EN 16005.
Assistent Partner AS er blant de ledende leverandørene av dørautomatikk og porttelefonsystemer til det offentlige, som NAV, offentlige bygg, skoler, kommuner og ikke minst borettslag. Vi er også spesialister innen branndørsteknikk og elektriske låssystemer.
ADGANGSKONTROLL
Adgangskontroll gir nøkkelfri betjening av dører, noe som forenkler adgang for beboere og øker sikkerheten i forhold til nøkler. Vi leverer alt fra enkle villaløsninger til avanserte online-systemer med full historikk over alle bevegelser.
OPPGRADERING AV SIKRINGSSKAP
Vi utfører oppgradering av eldre sikringsskap og anlegg for å tilfredsstille dagens krav. Vi leverer bl.a. xDigital - verdens første digitale jordfeilautomat med LED-varsling. Den gir visuell varsling ved feil- og lekkstrøm, og viser hvor alvorlig feilen er ved å varsle med grønt, gult eller rødt lys. Den er mer nøyaktig og stabil enn andre jordfeilautomater.
KONTAKT OSS I DAG FOR GRATIS BEFARING PÅ TELEFON 48 10 11 00
27
REGISTRERT ELEKTROINSTALLATØR | REGISTRERT EKOM INSTALLATØR | WWW.ASSISTENTPARTNER.NO USBL_1602.indb 27
09/03/16 16:14
Kirsebærblomstringen er en av de store turistattraksjonene i den amerikanske hovedstaden.
(Foto Wikimedia Commons)
Møt våren på blomsterfestival
Endelig ser vi slutten på vinteren. Snøen har smeltet og småfuglene synger fra busker og trær. Vi er klare for å møte blomstene. tekst og foto ANNE KARI BERG
Køen av mennesker strekker seg langt ut i gata. Her er gamle og unge, menn og kvinner, folk fra Cordoba, og tilreisende, som oss. Snart går porten opp til et festpyntet gårdsrom. Det går et sukk gjennom forsamlingen. – Velkommen til patiofestivalen i Cordoba, sier den hyggelige engelsktalende mannen som fungerer som tolk. Patiofestivalen i Cordoba, eller pelargoniefestivalen, som den også kalles, er viden kjent. En sjarmerende begivenhet som finner sted i første halvdel av mai. Det starter allerede i april da
folk begynner å dekorere hus, gårdsrom og offentlige plasser med pelargonier og andre blomster. Selve festivalen munner ut i en konkurranse om å ha det aller fineste gårdsrommet. HAGEORGIE
Det finnes folk som alltid legger ferien slik at de får med seg en blomsterfestival. Og vær sikker: Det er omtrent alltid en blomsterfestival et eller annet sted. Verdens kanskje mest berømte blomstershow, eller festival, om man vil, er Chelsea Flower Show. Det arrangeres i
London hvert år i slutten av mai. Showet er blitt kalt en gigantisk fire dager lang hageorgie. Det legges ut et begrenset antall billetter, og når man skriver april, er billettene vanligvis utsolgt. Men i London er det andre muligheter for den hageinteresserte. Hva med et besøk i verdens mest berømte hageanlegg, London Royal Botanic Gardens (Kew Gardens). Her finnes utsøkte hageanlegg og beplantninger, utstillinger og flotte viktorianske glasshus. For øvrig hender det ofte at Kew Gardens arrangerer egne festivaler, som orkidefestivalen på ettervinteren i år.
28
USBL_1602.indb 28
09/03/16 16:14
1. Keukenhof– parken holder åpent fra 24 mars til 16. mai. Her kan man se tusenvis av tulipaner og andre tidligblomstrende løk– eller knollblomster i flotte samplantinger. Parken er på 2000 mål og ligger mellom Amsterdam og Haag. (Foto Keukenhof). 2. I Cordoba får turistene prøve den hjemmelagde blomstervanneren som består av en hermetikkboks festet til en stang. 3. I februar blomstrer mimosaen på den franske riviera. Det feires med en ti dager lang festival i Mandelieu la Napoule. (Foto Wikimedia Commons) 4. Blomsterpottene henger tett i tett på veggen og byr på daglige utfordringer for den som skal vanne. 5. Tulipanen er Tyrkias nasjonalblomst, og i april arrangeres Tulipanfestivalen i Istanbul. Bildet viser røde liljetulipaner i en av hagene i Topkapipalasset. (Foto Wikimedia Commons) 6. Mange hundre tusen turister besøker hvert år Washington DC under kirsebærblomstringen. Den markeres med en festival så snart kirsebærblomstringen er i gang. (Foto Wikimedia Commons)
Noen festivaler er mer berømte enn andre. Hvem kan for eksempel forestille seg Washington DC uten et hav av kirsebærblomster som nærmest legger et rosahvitt slør om Capitol og de andre monumentale byggverkene i den amerikanske hovedstaden. I 1912 ga den japanske regjering mer enn 3000 kirsebærtrær til New York og Washington som et tegn på vennskap. Mens man i New York plantet trærne på mange forskjellige steder på Upper Manhattan, gjorde gartnerne i Washington noe helt annet. De plantet trærne samlet rundt den kunstige
innsjøen Tidal Basin. I årenes løp er trærne blitt en stor turistattraksjon som sees av mer enn 700 000 turister under Den nasjonale kirsebærblomstringfestivalen. Festivalen går av stabelen når trærne blomstrer, gjerne i april. ROSER OG TULIPANER
Det virker som det er enkelte blomster som rett og slett roper på en egen festival. I hvert fall er det et faktum at svært mange festivaler, show og utstillinger er viet til tulipaner og roser. Japanerne har sin egen storslåtte
blomsterfestivalpark i byen Kani. Her kan man besøke to rosehager som regnes blant de vakreste i verden under rosefestivalen i tidsrommet 14. mai til 29. juni. Festivalen er en av mange over hele verden som hyller den vakre og myteomspunne rosen. «Rosebyen» Lottum står for hele 70 prosent av den nederlandske roseproduksjonen. Annet hvert år arrangerer byen en rosefestival som trekker til seg mange tusen tilreisende entusiaster. Festivalen finner sted i dagene 12. til 15. august, og tema for årets festival er Roser i kunsten.
29
USBL_1602.indb 29
09/03/16 16:14
Med pelargonier i friske farger, lekre bilder og annen dekor, er gårdsrommene pyntet til fest.
En annen blomst som har en spennende og dramatisk historie, er tulipanen. Den stammer fra det sentrale Asia, der den vokste vilt på steppene. I Tyrkia begynte man å kultivere tulipanen, som ble et viktig symbol på det ottomanske riket. I Istanbul feirer man tulipanen med en festival som finner sted i april. Da er byens parker og plasser et festfyrverkeri av farger i det en million tulipaner står i full blomst. Fra Tyrkia kom tulipanen til Nederland. Og selvsagt feirer nederlenderne blomsten. Det er laget en egen kjempestor vårpark for tulipaner og andre vårblomstrende løk– og knollplanter. Den heter Keukenhof og er en av Nederlands store turistattraksjoner i tidsrommet 24. mars til 16. mai. Her kan man vandre i timevis og se blomsterarrangementer som er inspirert av årets tema: Gullalderen. VILLBLOMSTER OG MIMOSA
Til og med for villblomstene er det festivaler. I Waterton i den kanadiske provinsen Alberta arrangeres villblomstfestival i siste halvdel av juni. Her kan man bli kjent med ville liljer som vokser helt oppunder snøen, orkideer og andre planteskjønnheter eller delta på kurs i å fotografere eller tegne ville blomster. Et googlesøk avslører at det ikke bare arrangeres villblomstfestivaler mange steder i USA, men også i Asia og Europa. Og kanskje trenger villblomstene nettopp all den oppmerksomhet og støtte de kan få i en tid da breene smelter samtidig som kulturlandskapet og blomsterengene er i ferd med å forsvinne. Mimosaen kom til Europa fra Australia i det 18. århundre med den kjente
Chelsea Flower Show er verdens mest berømte blomstershow. Her er dronning Elizabeth på plass for å få med seg trender i hagebruk og blomster. (Foto Wikimedia Commons)
oppdageren James Cook. Den varmgule sterkt duftende planten likte seg spesielt godt i den tørre, varme jorda på den franske riviera. I februar lyser den opp i hager og veikanter. Det går visstnok med mer enn 12 tonn (!) mimosa under mimosafestivalen som arrangeres i byen som kalles mimosaens hovedstad, Mandelieu la Napoule. Festivalen finner sted siste halvdel i februar da byen kler seg i gult. Høydepunktet er mimosaparadene som finner sted to søndager på rad. PELARGONIER I CORDOBA
Tilbake til vår festival i Cordoba. Byen er i dag nærmest et levende museum med noen av Spanias best bevarte byggverk i den såkalte mudejarstilen, som er en blanding av kristen, jødisk og muslimsk arkitektur. I denne byen er det man dekorerer gårdsrommene – patioene – med mengder av pelargonier i kraftige farger. – Husene er nokså kjølige og
oppholdsrommene heller små, sier tolken. Patioene har dermed funksjon som en slags utvidet stue, dit man inviterer venner og familie over på en kopp te. Et tyvetalls patioer er med i konkurransen om det fineste gårdsrommet. Noen vinner flere år på rad, men det hender også at nykommere tar premie. Vårt spørsmål om hvor mange blomsterpotter som henger på de hvitkalkede veggene i ett av gårdsrommene, utløser livlig diskusjon før vi får svaret: 2500. Og hvordan får man vannet dem? Vi befinner oss tross alt et sted som er kjent for sitt tørre solrike klima. Det pekes og gestikuleres. Og snart får vi se hvordan man kan vanne 2500 blomsterpotter. En hermetikkboks på en fiskestang gjør susen. – Men det må ta tid? – Jo, sier tolken. –Men han som har ansvaret for dette gårdsrommet er pensjonist. Han har ikke annet å holde på med.
30
USBL_1602.indb 30
09/03/16 16:14
Rent nærmiljø skaper trivsel
Derfor er det viktig at vi sammen gjør en innsats for å holde nærmiljøet vårt fri for forsøpling. Snart går årets ruskenaksjoner av stabelen og du kan være med på å gjøre en forskjell. Les mer på www.rusken.no
31
USBL_1602.indb 31
09/03/16 16:14
Samhandlingsforum for felles mål – et pilotprosjekt Samhandlingsforum er utviklet gjennom forskning og undervisning på NMBU for å minske konfliktnivået mellom ulike tverrfaglige grupper i en samhandlingsprosess, og øke produktiviteten og kvaliteten i prosjekter. Innen byggfag har ikke dette blitt tatt i bruk før, og samhandlingsforumet i Myrehagen borettslag er et pilotprosjekt på området. I prosjektet holdes det kurs og tverrfaglige forumsamlinger, der representanter fra Usbl (prosjektledelse), SansBygg (entreprenør), styret i Myrehagen borettslag og representanter fra Samhandlingsforum gjennom hele rehabiliteringsprosessen møtes for å diskutere fremdrift, kvalitet og problemer som måtte ha oppstått. I denne samhandlingsprosessen løses utfordringer på en konstruktiv måte, og på denne måten sikres et best mulig resultat for alle partene i prosjektet. Ønsker du ytterligere informasjon om Samhandlingsforum, ta kontakt med Tor Kr. Stevik på tlf. 913 25 401 eller send en e-post til tor.stevik@nmbu.no.
Myrehagen borettslag på Åssiden i Drammen er i ferd med å rehabilitere alle borettslagets 144 bad.
SAMARBEID OM NYE BAD I MYREHAGEN
Myrehagen borettslag på Åssiden i Drammen rehabiliterer i disse dager hele røropplegget til 2015-standard. Målet er å levere nye bad og rør med færrest mulige feil og mangler til riktig tid til alle beboerne. tekst og foto LIV ULVESETH
Samtidig har det vært avholdt flere samhandlingsmøter mellom samtlige involverte parter, et pilotprosjekt på området bygg. Så langt har vi oppnådd målet vi har satt oss i dette prosjektet, sier prosjektleder Lasse Handegård om det omfattende prosjektet, der 144 bad fornyes i løpet av ni måneder. Fornyelsen startet oktober 2015 og alle bad og røropplegg forventes ferdigstilt i juni i år. SAMHANDLINGSFORUM
– Det har vært et svært spennende prosjekt, der vi i tillegg til de vanlige byggemøtene, har hatt flere samhandlingsmøter – et samhandlingsforum – med prosjektledelse (Usbl), entreprenør (SansBygg AS),
byggherre (styrerepresentanter fra Myrehagen borettslag) ledet av førsteamanuensis Tor Kr. Stevik og seniorrådgiver Reidar Hillesund ved Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU) på Ås, sier Handegård videre. – Til sammen skal det holdes et kurs som går over 2 dager, samt 4 forumsamlinger i løpet av prosjektperioden. Hensikten med kurset er å gi deltagerne grunnleggende ferdigheter i samhandling, samt etablere felles visjon og mål, slik at alle partene har det samme målet for prosjektet. Vi lager også samhandlingsregler for å trygge samhandlingen gjennom hele prosjektperioden. Samhandling handler om at mennesker verdsetter helhet fremfor egen interesse, og handler mot et felles mål.
Tor Kr. Stevik og Reidar Hillesund på NMBU har utviklet Samhandlingsforum som nå prøves ut på byggeområdet for første gang.
Samhandlingsforum er en prosess utviklet gjennom forskning og undervisning ved NMBU, sier Stevik. Vi fokuserer på å gi deltagerne kunnskap og konkrete verktøy for å lykkes med samhandlingen. Dette minsker konfliktnivået mellom de ulike gruppene under
32
USBL_1602.indb 32
09/03/16 16:14
arbeidsprosessen og øker effektiviteten. Et viktig element i samhandlingsprosessen er at vi bruker mer tid på hverandre enn det som er vanlig i slike prosesser. Vi får derfor større forståelse for den enkeltes synspunkter og deres ståsted, noe som igjen fører til bedre kommunikasjon mellom partene og dermed færre misforståelser og feil, forklarer han videre. Det er derfor viktig å bruke mye tid i starten, og at alt som er uklart, blir tatt opp og diskutert så tidlig som mulig i prosessen, og at det etableres tillit mellom partene i prosjektet, sier han. Jeg vil gi en honnør til Usbl som har satt dette viktige temaet på dagsorden, legger han til. SPARER TID OG PENGER
– Samhandlingsmøtene fører til at vi i lengden sparer både tid og penger på prosjektet, fortsetter Handegård. – Verdien av å kjenne hverandre i et tverrfaglig team, er uvurderlig. Det gir en helt annen dynamikk i gruppen, der alle går inn for det beste for felleskapet. For oss i Usbl passer dette også spesielt godt her, siden det er et samarbeidsprosjekt internt også, med folk fra teknisk avdeling både i Lier og Oslo, opplyser han.
Beboerne Bodil og Gunnar Gulbrandsen overtok sitt nye bad før jul og er godt fornøyd med både prosessen og arbeidsfolkene. – Det er veldig greie gutter som jobber her, stemningen blant arbeiderne er upåklagelig, skryter de.
Byggeleder Robert Grelland påpeker at prosjektledelsen i SansBygg også har utarbeidet en detaljert timeplan for hele prosjektet, og at det har vært avgjørende at denne også har blitt fulgt til punkt og prikke. TRYGGE PÅ PROSJEKTLEDELSEN
For oss har dette vært til uvurderlig hjelp i prosessen, sier styreleder Frank E. Andreassen i Myrehagen borettslag.
Det har jo selvsagt oppstått endringer underveis, f.eks. måtte vi gjøre noe med brannsikkerheten, noe som fordyret prosjektet. Vi føler oss helt trygge på at vi har valgt den beste løsningen, selv om det ble litt dyrere enn vi hadde forestilt oss i utgangspunktet, sier han. Borettslaget er fra 70-tallet, og vi har fått muligheten til å oppgradere til akseptabel standard på de fleste områder. Jeg opplever
33
USBL_1602.indb 33
09/03/16 16:14
Uke 1– røret skiftes ut, og rørlegger Kashif Ahmad fra Trygg VVS er godt i gang med arbeidet.
Uke 5. Det begynner å nærme seg overtakelse – vask og speil kommer på plass. Her er rørlegger Ahmed Youssef fra Trygg VVS inne i siste runde før badet kan overleveres til beboerne.
Det tar fem uke å få nye bad, her er prosessen kommet til uke 2.
få en god standard i hele borettslaget. Vi har hatt to store prosjekter i løpet av de siste årene, vi har fått nye fasader og balkonger, og nå nye rør og bad. Jeg mener det var på høy tid, da det hadde vært mange lekkasjer i løpet av de siste årene. Generalforsamlingen ga styret godkjenning til gå inn for helt nye bad. Det holdt ikke med nye strømper rundt rørene hos oss, her måtte helt nye rør til, forklarer han. Det er derfor behagelig å vite at vi nå har bad og rør som holder i 20-30 år i hvert fall, smiler han, og legger til at bedre standard sannsynligvis også vil føre til høyere priser på leilighetene i borettslaget. PROFESJONELL PROSJEKTLEDELSE VIKTIG
Uke 3 – fliser på gulv og vegger
dette som en vinn-vinn-situasjon for alle parter, fortsetter styrelederen. HØYERE STANDARD
– Vi har heldigvis økt husleie gradvis, slik at det ikke har blitt unødig dyrt for beboerne. Jeg ser nå at vi begynner å
Vi har gjennom hele prosessen i prosjektet følt oss trygge på kompetansen både hos Usbl og SansBygg, og gjennomføringsevnen har vært upåklagelig, påpeker Andreassen. Vi som sitter i styret, jobber jo på helt andre områder i det daglige, og har ingen mulighet til å avgjøre hva som er riktig å gjøre til enhver tid. Dessuten blander vi som beboere også fort følelser inn i prosjektet, noe som ikke gjør
bedømmelsesevnen bedre. Derfor er det helt nødvending å ha et profesjonelt mellomledd som leder av prosjektet, sier han. Vi har fått gode råd og anbefalinger underveis, og vi har hatt lite klager fra beboerne. FEM UKER UTEN BAD
Hver leilighet har vært fem uker uten bad, og badene blir tatt oppgangsvis, forklarer Sveinung Pannberg, prosjektleder i SansBygg. De fleste har flyttet ut i perioden, men vi har sanitærmuligheter i brakke utenfor, og leilighetene har fått vann på kjøkkenet etter ti dager, så det har vært mulig å bo i leilighetene under selve renoveringen, sier han videre. Siden det er holdt flere informasjons møter med beboerne, vet de i detalj hva som skal skje. Alle har fått sin egen beboermappe med datoer for når arbeidene i de ulike leilighetene skjer.. Disse datoene har vi konsekvent overholdt. En god del av badene har sågar stått ferdige før avtalt tid, opplyser han.
34
USBL_1602.indb 34
09/03/16 16:15
Samhandlingsforumet i rehabiliteringsprosjektet i Myrehagen borettslag samlet til møte: Fra venstre prosjektleder Sveinung Pannberg fra SansBygg, daglig leder Tor Bjærum fra SansBygg, prosjektleder Lasse Handegård fra Usbl, førsteamanuensis Tor Kr. Stevik fra Samhandlingsforum/NMBU, seniorrådgiver Reidar Hillesund fra Samhandlingsforum /NMBU, Geir Austad Johnsen fra styret i Myrehagen borettslag og leder av byggeprosjektet, SHA-koordinator Kolbjørn R. Bøhmer fra Usbl, Frank E. Andreassen, styreleder i Myrehagen borettslag Kine Marie Carlsen, medlem i byggekomiteen i Myrehagen borettslag, Robert Grelland, byggeleder fra Usbl og kontroller Erik Raknes fra Usbl.
rabattkode UP01 gir deg
-12% medlemsrabatt
Ny dusj.
Nytt toalett.
Beboerne får også velge fliser og innredning. Alle har kunnet velge mellom fem ulike vegg- og fem ulike gulvfliser. De kan også oppgradere til andre løsninger dersom det er ønskelig, sier Pannberg.
er alfa og omega i slike prosesser, sier han. Her merker vi at denne prosessen har vært god, vi møter stort sett fornøyde beboere som også er velorienterte om det som skal skje. Det gjør jo også noe med arbeidsklimaet for våre folk, som jo er de som møter beboerne hver dag, avslutter Pannberg.
INFORMASJON ALFA OG OMEGA
Informasjon til beboerne
på container
35
USBL_1602.indb 35
09/03/16 16:15
NYE BOLIGPROSJEKTER Det er trygt å kjøpe bolig av Usbl, fordi vi har lang erfaring som boligutvikler, har god økonomi, sam arbeider med solide aktører i byggebransjen og bruker anerkjente arkitekter. Vi bygger boliger i et langt perspektiv, og vi vil følge våre fremtidige prosjekter lenge etter at de er ferdig stilte. Vi er der for deg og ditt hjem – bestandig. Følg oss på facebook.com/ boligbyggelaget.usbl
HVA BETYR SYMBOLENE? Størrelse Økonomi Parkering
HUNDSTOKKTUNET 16 smarte boliger i grønne omgivelser VESTFOLD Hundstokktunet borettslag ligger solrikt, grønt og landlig til i et rolig og etablert boligområde på Hundstokk i Sandefjord. INSPIRERENDE OMGIVELSER
Oppvarming Beliggenhet Adresse Nettside Kontaktinfo
Området er det perfekte utgangspunktet for aktive mennesker, sommer som vinter. Ta turen til fots eller på sykkel på stier og trygge grusveier. Ikke langt unna ligger Hjertåsskogen og Runars skianlegg. Her er det oppkjørte skiløyper om vinteren, snøkanonanlegg og overgang til andre løypenett. Runar idretts-
park er i nabolaget og inviterer til håndball, fotball, friidrett og allidrett. Og Goksjø, Sandefjords eneste innsjø som byr på bading, fiske, padling, turgåing og andre naturopplevelser for hele familien.
Det er også lett adkomst til E18. Derfra er veien kort enten du skal med bil eller buss til de andre Vestfoldbyene, Torp Sandefjord lufthavn eller Oslo. VARIERT BEBYGGELSE RUNDT ET GRØNT TUN
Ti minutter i bil og du er i sentrum. Og tar du bena fatt eller setter deg på sykkelen, har du både dagligvarehandel, postkontor og Obs kjøpesenter innen kort avstand. Barnefamilier kan glede seg over barnehager i nærområdet, ny barneskole på Haukerød og Bugården ungdomsskole.
Hundstokktunet vil bli et tun i ordets rette forstand. Her, mellom et veletablert villaområde og vennlige åkere og rundt et grønt tun, vil det bli ført opp 16 boliger med varierende størrelse. Utearealene vil bli praktisk opparbeidet med tilsådd plen, noe beplantning og lekeplass.
36
USBL_1602.indb 36
09/03/16 16:15
Frist forkjøpsrett 12. MAI KL. 10
nyeboliger
og soverom. Det blir levert fliser på gulv i entré, innvendig bod, wc, bod/vaskerom og bad. Alle boligtypene får store balkonger eller markterrasser og stålpipe med ferdig montert ildsted. FINN DEN BOLIGEN SOM PASSER BEST I DITT LIV
Boligtype A består av tomannsboliger og rekkehus på 103 kvm BRA, er over to plan, har romslig stue med ildsted og utgang til stor markterrasse via skyvedør. Åpen løsning til kjøkken, wc med skyvedør inn til vaskerom/bod. 2. etasje har 3 soverom, bad med wc og gang/oppholdsareal med utgang til stor balkong. Boligene disponerer egen hage og gårdsplass med biloppstillingsplass, sportsbod og garasje. Boligtype B og C er firemanns boliger med størrelse på 91 og 73 kvm BRA med alt på ett plan i 1. etasje eller 2. etasje. Leilighetene får åpen løsning fra stue til kjøkken med utgang til markterrasse i 1. etasje eller til stor balkong på 14 kvm eller 24 kvm i 2. etasje. Leilighetene inneholder videre bad, entre med skyvedørsløsning til bod eller separat bod, 2 eller 3 soverom. Alle har egen sportsbod og garasje. Boligene har faste priser fra ca. kr 2 350 000, og vil variere i forhold til størrelse og beliggenhet. FORKJØPSRETT FOR MEDLEMMER
Med forkjøpsretten i hånden kan du sikre deg den boligen du har aller mest lyst på. Frist for å bruke forkjøpsretten er innen torsdag 12. mai kl. 10. Dersom du har spørsmål om medlemskapet ditt, ta kontakt med oss på telefon 08725. VISNING
Ta kontakt med megler for mer informasjon og for å avtale tomtevisning. Her kan barna vokse opp i et godt miljø som vil inspirere til bruk av naturen og utelek i landlige omgivelser. Boligene har varierende størrelser fordelt mellom vertikaldelte rekkehus, vertikaldelte 2-mannsboliger og
4-mannsboliger som rommer både 3- og 4-roms leiligheter. ÅPNE BOLIGER MED GOD STANDARD
Ved hjelp av Spir Arkitekter har vi utviklet 16 boliger som er enkle
å vedlikeholde og har smarte løsninger. Utseendet er tidsriktig og interiøret moderne. Boligene vil ha en normalt god standard med blant annet 3-stavs hvit mattlakkert eikeparkett med tilhørende eik fotlister på gulv i stue, kjøkken
SALG VED USBL GARANTI EIENDOMSMEGLING AS: Stian Dursett tlf. 992 77 710 stian.dursett@garanti.no Se hundstokktunet.no fra 20. april
37
USBL_1602.indb 37
09/03/16 16:15
nyeboliger
ØVRE GLENNE
32 boliger med kort vei til det meste VESTFOLD Øvre Glenne borettslag ligger barnevennlig og solrikt til i Inger Alver Gløersens vei på Borre, mellom Horten sentrum og Åsgårdstrand. Horten kommune og Borre er helt unike når det kommer til nærheten til naturen og sjøen. ATTRAKTIVE TURMÅL I NÆROMRÅDET
Øvre Glenne ligger inntil flotte turområder som Fogdeskogen, Adalstjernet, Borreparken og Midgard historiske senter. Et an-
net attraktivt turmål for Vestfolds befolkning er Borreparken og kystområdet mellom Borreparken og Åsgårdstrand. Alt du trenger innen dagligvarehandel og kjøpesentre er innenfor gå- og sykkelavstand. På Borre er det blant annet ungdomsskole, barnehage, sykehjem, idrettshall, studentboliger, dagligvarebutikk, bensinstasjon, kirke og noe annen næring. Det er gode bussforbindelser
både til Horten og Tønsberg, kort vei til Skoppum jernbanestasjon, og kun 25 minutter til Torp Sandefjord lufthavn. Videre er det gang- og sykkelvei langs fylkesvei 325 mellom Tønsberg og Horten.
PRISER OG INNFLYTTING
FLOTTE BOLIGER MED SMARTE PLANLØSNINGER
VISNING
Tomannsboligene og rekkehusene har størrelser fra 102 til 132 kvm BRA. Alle er over to plan, har 3 soverom og bad/vaskerom på begge plan. Disse disponerer egen hage og gårdsplass med biloppstillingsplass, sportsbod og garasje. Firemannsboligene har 3- og 4-roms leiligheter fra 73 til 91 kvm BRA med alt på ett plan enten i 1. etasje eller 2. etasje, og egen uteplass eller balkong. Alle har egen sportsbod og garasje.
Boligene har faste priser fra kr 2 300 000 og vil variere i forhold til størrelse og beliggenhet. Byggetiden for den enkelte bolig er planlagt til 10 måneder. Ta kontakt med megler for mer informasjon og for å avtale tomtevisning. SALG VED USBL GARANTI EIENDOMSMEGLING AS: Merethe Lunden Andreassen tlf. 926 25 528 merethe.andreassen@ garanti.no Se øvreglenne.no
38
USBL_1602.indb 38
09/03/16 16:15
nyeboliger
SOLHEIMSTUNET
72 selveide leiligheter i hjertet av Lørenskog AKERSHUS Enten du skal en tur i butikken, reise til jobb, få barna på skolen eller i barnehagen – Solheimstunet ligger midt i smørøyet. Bussterminalen er nærmeste nabo og noen minutters kjøretur unna er Hanaborg og Lørenskog stasjoner med togforbindelse østover og vestover. Metrosenteret med sine mange butikker og lange åpningstider gjør både hverdagshandelen og shoppingen enklere. Området har et godt skoletilbud med både barne-, ungdoms- og videregående skoler. Det er også flere barnehager innen kort avstand. PORTEN TIL DEN GODE FRITIDEN
Du kan bli nabo til kulturhuset Lørenskog Hus med kino, bibliotek, teater, spisesteder og ulike servicefunksjoner. Det idylliske Langvannet ligger like ved og har opparbeidede badeplasser og fiskemuligheter. En kort kjøretur og du er i Østmarka med sitt store løypenett og rike turmuligheter. Golf spiller du på Losby Gods.
Velg mellom 9- og 18-hullsbanen eller simulatoren i innendørsanlegget. Og driver du med organisert idrett, er det idrettsanlegg i nabolaget. MØT SOLEN PÅ TERRASSEN
Solheimstunet bærer sitt navn med rette – her slipper solen til enten du sitter på terrassen og tar kveldssolen imot etter endt arbeidsdag eller er på det store, skjermede uteområdet. Alle leilighetene har store balkonger som henvender seg mot syd og vest, og slipper solen inn gjennom store vindusflater. Første trinn av Solheimstunet vil få 72 praktiske leiligheter med smarte planløsninger og god standard. Byggene er på inntil 8 boligetasjer, og alle oppganger har trapp og heis. Det er et stort utvalg av leiligheter som varierer i størrelse fra effektive 2-roms på 43 kvm BRA til den største 6-roms leiligheten på 140 kvm BRA med egen praktikantleilig-
het. Toppleilighetene har ulik størrelse fra 118 til 138 kvm BRA med stor takterrasse. LEDIGE LEILIGHETER
Prisene varierer i forhold til størrelse og beliggenhet. En del av leilighetene har parkering i felles garasjekjeller inkludert i kjøpesummen. I tillegg vil det bli mulighet til å kjøpe parkering i neste byggetrinn. Dersom du har lyst til å ha en privatvisning, se modellen av Solheimstunet eller få hjelp til å finne din drømmebolig er du velkommen til å ta kontakt med
EiendomsMegler 1. På dagtid er det også mulig å snakke med våre Usbl-ansatte som sitter i vårt lokalkontor vegg i vegg med visningslokalene våre i Astrids vei 3. SALG VED EIENDOMS MEGLER 1 PROSJEKT: Geir Nyland tlf. 901 73 888 geir.nyland@eiendoms megler1.no Se solheimstunet.no og facebook.com/ solheimstunet
39
USBL_1602.indb 39
09/03/16 16:15
nyeboliger
SØRENGA
Fjordbyens beste beliggenhet OSLO Sørenga har blitt et attraktivt boligområde med Fjordbyens beste beliggenhet. Havnepromenade Øst mot Ekebergåsen er nå ferdig og i mai åpner Den Norske Turistforening Oslo og Omegn sitt nye friluftshus. VELKOMMEN TIL OSLOS NYE BYDEL
Sørenga ligger på utstikkeren mellom Operaen og Ekebergåsen, med sjø på tre kanter. Bare en kort spasertur unna finner du alt hovedstaden har å by på.
Sørenga har nå også fått sin egen bussholdeplass. Det er buss nummer 85 som stopper ved den nye holdeplassen Sørenga, som ligger der Sørengkaia møter Kong Håkon 5s gate. Til fots kan du fortsatt ta gangveien over fjorden fra Operaen. Til sommeren åpner en ny asiatisk restaurant ytterst mot sjøbadet. I tillegg er det allerede flere hyggelige bryggerestauranter og kaffebar. Alle med fantastisk utsikt mot Operaen, Akershus festning
og resten av byen. Sørenga ble også nominert til City-prisen 2016 og har blant annet fått ros for å ha skapt en åpen og inkluderende bydel, hvor ikke bare beboerne føler seg hjemme. LEDIGE LEILIGHETER
På Sørenga er det noen få innflyttingsklare leiligheter igjen for salg og et variert utvalg av leiligheter som ferdigstilles ved årsskiftet 2016/17. I trinn 5 og 6 finnes det flere visningsleiligheter hvor man får et godt inntrykk av hvordan det er å bo i fjordbyen. VISNINGSSENTER PÅ SØRENGKAIA 69
For å få et overblikk over hva Sørenga har å by på anbefales det å ta en tur innom visningssenteret
på havnepromenade Vest. For åpningstider se sorenga.no. Du kan også ta kontakt med megler for å gjøre avtale om visning i en av våre visningsleiligheter. SALG VED DNB EIENDOM NYBYGG: Ingunn Husebø tlf. 928 06 232 ingunn.husebo@dnb eiendom.no SØRENGA UTVIKLING: Marianne Vik tlf. 948 72 441 mvi@sorenga.no Se sorenga.no og facebook.com/sorenga
40
USBL_1602.indb 40
09/03/16 16:15
nyeboliger
Fjordutsikt i særklasse på Nesodden
Eneboliger og 4-mannsboliger i Sandefjord 70% solgt
VARDENTOPPEN Størrelser mellom 58 og 113 kvm BRA
Adresse: Vardenbakken 93-105
Parkering i garasjekjeller med direkte tilgang til heis
Se vardentoppen.no
Vannbåren gulvvarme Kort vei til Tangen sentrum. 5 km til Nesoddtangen og 23 minutter med båt til Aker Brygge.
Kontakt Privatmegleren: Frederik Lund Vang, tlf. 474 67 000
Tomter uten byggeklausul i Holmestrand
RANVIKSVINGEN
Kun få igjen!
Størrelser fra 88 til 132 kvm BRA
Adresse: Ranviksvingen 21-47
Egen garasje med bod i bakkant
Se ranviksvingen.no
Peisovn
Kontakt GARANTI Eiendomsmegling AS: Stian Dursett, tlf. 992 77 710
Kort vei til sentrum, dagligvare, barne- og ungdomsskole
Rekkehus på Fjellhamar Utsolgt!
SOLSIDEN
Størrelser fra ca. 600 til 1 000 kvm Vestvendte tomter i lett skrånende terreng med utsikt. Kort vei til skole, barnehage, idrettsplass og dagligvare forretning. Flott turterreng til idylliske «Sukkevann», skiløyper og alpinanlegg
Adresse Hasselstien og Bøke stubben (innkjøring Bringakerveien) Se usbl.no/ boligmarkedet Kontakt GARANTI Eiendomsmegling AS: Merethe Lunden Andreassen, tlf. 926 25 528
NORDBYGRENDA Størrelser fra 116 til 133 kvm BRA
Carport i rekke med bod i bakkant Vannbåren gulvvarme og peisovn Gangavstand til barne- og ungdomsskole. Kort vei til Lørenskog sentrum, Strømmen og Marka
Adresse Nordbygrenda 1-156 (innkjøring Strømsveien 219) Se nordbygrenda.no KontaktEiendomsMegler1 Prosjekt: Geir Nyland, tlf. 901 73 888
41
USBL_1602.indb 41
09/03/16 16:15
OSLO DESIGN FAIR Nå skal det bli koselig! Det er i hvert fall hva trendekspertene på Oslo Design Fair, det som tidligere het Gave- og interiørmessen, spådde da de snakket om trendene som kommer. tekst og foto MARIANNE OTTERDAHL- JENSEN
Koselig eller hjemmekos kan for enkelte nesten fortone seg som skjellsord. Nå er stilen «The Return of Cosy» på vei inn i de tusen norske hjem. Nordmenn er spesielt opptatt av å ha det hyggelig rundt seg. Tidligere har det bare vært hytta som har blitt innredet etter den koselige stilen. Det mener fagfolk det er
slutt på. Nå vil den personlige og hyggelige stilen komme til å prege både hjem og klær. Fargeekspert Dagny Thurmann-Moe forventer at blå og grønne toner i alle varianter er de heteste fargetipsene. Duse, støvete toner eller sterke og klare. Hele den blå og grønne skalaen er i bruk. Et hett tips for tekstiler er Cognac-farget skinn.
Å male gir store endringer i hjemmet, men er ikke nødvendigvis et stort økonomisk løft. De siste årene har fargene vært borte. Nå er de tilbake igjen. Det er ikke lenger det kalde minimalistiske som dominerer, men hjem med planter, gode materialer og godt håndverk.
42
USBL_1602.indb 42
09/03/16 16:15
2
3 4
1. Interiørdesigner, dekoratør og stylist Christine Hærra viser hvordan hun skaper stemning med puter, pledd, lys og planter. 2. Fargeekspert Dagny ThurmannMoe forteller at forskning viser at vi fungerer bedre når vi befinner oss i fargerike omgivelser. 3. Ute eller inne. Et drivhus fullt av tulipaner blir et naturlig blikkfang og passer inn over alt, fra Affari of Sweeden. 4. Når bilder og interiør passer sammen, fra Miljøgården. 5. Både blå og grønne vegger kommer for fullt. Denne vil nok fortone seg dristig for mange, fra Baroness. 6. Langt vekk fra minimalismen. Denne kongelige sofaen er fra Jacobsdals.
1 5
6
43
USBL_1602.indb 43
09/03/16 16:15
1
2
3
4
5
1. Eksempel fra Miljøgården på hvordan et avlastningsbord kan fylles opp med krukker og grønt for å skape stemning. 2. Og alle skal kose seg, også de firbente. Hundesofa fra Herregård. 3. Denne skuffeseksjonen dekker alle krav, hyggelig, personlig, moderne og praktisk, fra Henrik Steen. 4. Nei, det er ikke her du legger skiftenøkkel og tang, dette er et hypermoderne vinskap. Koselig? I alle fall innholdet. Fra Henrik Steen. 5. Velkommen inn! Til inspirasjon. Fra Herregård kommer eksempler på hvor personlig en inngangsdør kan bli. 6. Fargene skal være grønne og blå i alle varianter, her fra Miljøgården. 7. Skuff på skuff fra Nordal. Genialt med glass i skuffene for de som ønsker å se innholdet. 8. Christine Hærra, en av tre som ble invitert av Oslo designfair til å innrede sin egen stue under sesongens tema «The Return of Cosy».
6
7
8
44
USBL_1602.indb 44
09/03/16 16:15
VEDLIKEHOLDSFRIE VINDU
H-VINDUET PLUS+
ELLE mELLE. Foto: Kristin Støylen, Inger Marie Greni
MULIGHETENES VINDU Moderne forbrukere ønsker ikke bare valgmuligheter – de ønsker mange valgmuligheter. Med H-vinduet plus+ kan du selvsagt velge mellom både størrelser, utforming, farger og sprosseløsninger. I tillegg finnes det ulike glassvarianter med energisparing, solskjerming, sikkerhetsglass, støydemping og selvrensende glass. Vi tilbyr spesialløsninger for dine behov. Vedlikeholdsfrie kvalitetsvinduer i vinyl som verken trenger skarping eller maling. Du sparer både tid og penger! hplus.no
45
KUS_1602_AD_Hprodukter.indd 45
09/03/16 16:23
Huset er like spennende utenfor som inni. Det er som å besøke Villa Villekulla.
Et gammelt piano ble ikke bare malt, men også tapetsert.
Det gladeste huset i horten
Velkommen inn: Det er ikke Pippi Langstrømpe som åpner døren i det fargerike huset i Øvre Keisemark i Horten men Kate-Alice Mandal-Hergot, handyman og to barn. Du blir garantert ikke skuffet når du kommer inn i boligen. Det er nå eventyret begynner. Nesten trehundrede kvadratmeter fordelt på to etasjer er pusset opp til minste detalj. tekst og foto MARIANNE OTTERDAHL-JENSEN
For tretten år siden flyttet familien inn i sitt nye hjem, det var preget av 80– tallet. Mye syrelutet furu, brune gulv og kremhvite flater. Noen kontrastfarger var det, men på feil sted. De bestemte seg for å renovere hele huset. – Alt ble malt, forteller mor i huset, Kate-Alice. Det var en enorm jobb. Spesielt med gulvene. Alle måtte slipes ned før de ble malt, bortsett fra det store stuegulvet som var parkett. Det malte jeg rett på, fortsetter Kate-Alice. Jeg lagde en mal som jeg brukte, og droppet maskertingstape. Jeg er nok ganske stø på hånden. Det var nok den største jobben. HUSET HAR BLITT EN ATTRAKSJON
Til eventyrhuset kommer folk for å la seg forevige, store og små. De stiller seg foran
Der andre putter ting i skap, tar Kate-Alice dem frem.
huset for å bli fotografert. Og det har ryktes langveis, magasiner fra England og Tyskland har tatt kontakt og vist sin interesse for det spesielle huset i Norge. Da huset skulle males utvendig, måtte kommunen kontaktes. Med en så dramatisk endring måtte familien få klarsignal før de gikk i gang, og det fikk de! Det forelå ingen restriksjoner, så det var bare å sette i gang. Huset og garasjen ble gult med pastellgrønne og rosa lister. – Det kan minne om et «Pippi hus», forteller Kate-Alice, men skulle jeg vært helt tro mot «Pippistilen», hadde jeg nok vært enda nøyere med å rendyrke
særpreget. Men da huset skulle males utvendig, slo det meg at jeg kunne male det som Villa Villekulla, og slik ble det. FRA BARNDOMMEN
Interessen for interiør startet tidlig for Kate-Alice. Som lita jente i Nordreisa ommøblerte hun stadig pikerommet, flyttet bilder og ga pyntegjenstandene nye plasser. – Jeg har alltid likt pastellfarger, minnes Kate-Alice. – Det har jeg med meg fra barn dommen. Hos besteforeldrene mine var kjøkkenet mintgrønt, og trappa opp til andre etasje i barndomshjemmet var rosa. Det er nok først og fremst her jeg
46
USBL_1602.indb 46
09/03/16 16:15
har hentet inspirasjon. Men jeg er veldig begeistret for filmer fra 50-og-60-tallet, som Grease, så valgene av farger er nok litt Rockabilly-preget. Det rommet jeg er aller mest fornøyd med, er kjøkkenet, her er det lyst og masse av plass. En egen kjøkkenøy og en stor spisegruppe med detaljer som passer inn. Skapseksjonen var i utgangspunktet hvit. Den malte jeg blå, men ble ikke fornøyd. Så malte jeg litt rosa, og så at det fungerte, og senere litt gult og så hvor fint det ble. Men jeg har gjort bommerter, da er det bare å male over. Jeg er mer forsiktig med tapet, med mye farger og mønster kan det være vanskelig. Det må ikke bli for rotete. IKKE SYRELUTA ELLER HVITT
– Jeg har mange prosjekter på gang og
Bare å forsyne seg: Muffins, 100 % kalorifrie, og selvfølgelig har mor i huset laget dem selv.
Drømmepikerommet. Akkurat slik en jente på ti år vil ha det.
47
USBL_1602.indb 47
09/03/16 16:15
Kjøkkenet er det rommet jeg er mest fornøyd med, forteller Kate-Alice, det er fordi det er stort og lyst, og ble slik jeg hadde drømt om.
En fin blanding av nytt og gammelt i spisestua, og i enden av veggen et familiegalleri.
Lysekrone, Marilyn og nisser. Kate-Alice har en interiørmiks ingen andre ville eksperimentert med. Men det «funker».
Romantisk stue, litt gammelt, litt nytt og mye selvlaget.
de aller fleste blir gjennomført forteller Kate-Alice. Det neste på programmet er hovedbadet. Det blir en omfattende jobb. Så skal vinduer skiftes, men det gjør vi sommerstid. – Jeg har fått god hjelp hos fagfolk, fortsetter hun. – Når jeg skal ha ny maling, har de hjulpet meg utallige ganger for å finne akkurat den rette fargen. Det er ikke bare vegger og gulv som har fått nye farger. Et brunt piano har blitt pastellgrønt og gult, og en sort gyngestol ble signalrød. Retrotapetene fra 70-tallet har Kate-Alice enten funnet på Finn.no, på retrobutikker i Norge og Danmark eller via nettet. Hun innrømmer at noe er kopier, men liker
best å ha ekte saker. Det er litt stas å ha noe som ingen andre har. LAGER DET SELV
– Jeg planlegger ikke så mye, men prøver meg frem. Kate-Alice forteller at for henne «blir veien til mens hun går». Men selv om lite er planlagt, og ting blir til underveis, er hun nøye med at det ikke skal bli «tacky». Ser hun at det ikke fungerer, gjør hun heller jobben om igjen. Mye av inventaret kommer fra bruktbutikker, loppemarkeder, er gaver eller ting fra barndomshjemmet. Mange av møblene er fra besteforeldrene, som bilder, leker, lamper og pyntegjenstander. Får ikke Alice tak i det hun vil ha,
lager hun det gjerne selv. Hun hekler og syr og klipper papirengler. Mange av lampeskjermene har hun laget selv. Da får hun det akkurat som hun vil. Mannen min har gitt meg frie tøyler, og datteren elsker denne stilen. Sønnen på tjue synes det er vel jentete, men han får jo mye oppmerksomhet av vennene sine og har sin egen avdeling i kjelleren. Men hva gjør du når du får gaver som du ikke liker og som ikke passer inn her? Da maler jeg dem gjerne, ler KateAlice, det er ikke mye som slipper unna malerkosten min. Selv er hun en stor inspirasjonskilde for mange. Og kan følges på Instagramkonto: katealicemh
48
USBL_1602.indb 48
09/03/16 16:15
dugnadsplikt i boligselskaper boligjus
DUGNADSPLIKT I BOLIGSELSKAPER
Våren er høysesong for dugnader. Fellesarealer skal ryddes og fikses opp, og kanskje må bygningsmassen også males. Vi får ofte spørsmål om hvor langt styret egentlig kan gå i å pålegge beboerne å delta på dugnad. Det kan derfor være greit å minne om hvilke regler som gjelder. BÅDE BORETTSLAGSLOVEN og eierseksjonsloven har bestemmelser om vedlikehold. Kort og upresist kan det sies at beboerne har ansvaret for det indre vedlikeholdet av sin bolig, mens det ytre vedlikeholdet av bygninger, uteområder og andre fellesarealer, er boligselskapets ansvar. Som boligselskapets «utøvende organ» er det styrets ansvar å sørge for at nødvendig ytre vedlikehold blir utført på en forsvarlig måte. Fordi den norske «dugnadsånden» fortsatt står sterkt, er en vanlig måte å få utført nødvendige vedlikeholdsarbeider på å innkalle beboerne til dugnad. Flere boligselskaper har også «Dugnad er imidlertid vedtekter/ordensregler om en frivillig sak. Det plikt til å delta på slike dugnader, og om ileggelse er nemlig klart at av bot til alle som ikke verken vedtekter stiller.
eller ordensregler kan pålegge beboerne en arbeidsplikt, ei heller at de som ikke deltar må betale et gebyr.»
DUGNAD er imidlertid en frivillig sak. Det er nemlig klart at verken vedtekter eller ordensregler kan pålegge beboerne en arbeidsplikt, ei heller at de som ikke deltar må betale et gebyr. Etter borettslagsloven og/eller eierseksjonsloven er det ikke anledning til å kreve andre utgifter betalt av beboerne enn felleskostnader. Selv om beboerne ikke kan pålegges en arbeidsplikt, kan det likevel besluttes at arbeid skal utføres. Dersom beboerne ikke stiller på dugnad, vil styret måtte engasjere snekkere, malere, anleggsgartnere og lignende for å få utført nødvendig ytre vedlikehold.
må beboerne dekke som en del av felleskostnadene. Men selv om styret ikke kan bruke «pisk», så kan det forsøke med «gulrot.» Istedenfor å sette arbeidene bort, har styret anledning til å gi de beboerne som stiller på dugnad tilbud om å få en
UTGIFTENE
viss reduksjon i andelen felleskostnader. Styret har også anledning til å bruke selskapets driftsmidler til å betale de beboerne som stiller. Verdt å merke seg er også at det beløpet som betales heller ikke vil være skattepliktig dersom beløpet ikke er større enn det den enkelte måtte ha betalt gjennom sin andel av felleskostnadene dersom arbeidet hadde blitt satt bort. for slike ordninger er imidlertid at alle beboerne får det samme tilbudet, og at det blir satt en realistisk pris på det arbeidet som skal gjøres. På denne måten sikrer man at de som ikke stiller på dugnaden ikke må betale mer enn sin andel av verdien av det aktuelle arbeidet, samtidig som at de som deltar vil få et økonomisk utbytte av innsatsen sin. I boligselskaper hvor «dugnadsånden» ikke står like sterkt, vil slike ordninger kunne lokke flere til å stille. Det bør også være en forutsetning at det dreier seg om enkelt arbeid. Større vedlikeholdsarbeider bør overlates til faglærte håndverkere – noe som på sikt nok også vil lønne seg økonomisk.
EN FORUTSETNING
har frivillige dugnader uten kompensasjon til de som deltar. Ikke bare er slike dugnader enklere å administrere for styret, men for de aller fleste oppleves dugnader også som positivt for det sosiale miljøet blant de som deltar. Beboerne blir bedre kjent, og vil derfor lettere klare å samarbeide om å skape trivelige omgivelser for alle sammen. Det at det alltid vil være noen som ikke stiller opp, kan det derfor kanskje være greiest bare å godta.
DE FLESTE BOLIGSELSKAPER
Henning Grønnern Advokat ved advokatkontoret i Usbl
ER DET TEMAER DU GJERNE VIL AT VI SKAL SKRIVE OM? SEND FORSLAG TIL ADVOKAT@USBL.NO.
49
USBL_1602.indb 49
09/03/16 16:15
Årets Frilufts livkommune Ble arrangert for fjerde gang i 2015. Konkurransen er i regi av Norsk Friluftsliv og Frilufts rådenes Landsforbund. Formålet med konkurranse er å få økt fokus på friluftsliv og inspirere kommunene til større innsats for friluftslivet. Se www.norskfriluftsliv.no for mer informasjon.
Lier har satt god folkehelse på agendaen. Kommunen har blant annet tilrettelagt for flere ulike turtilbud, arrangementer og fritidsaktiviteter.
VANT HØYTHENGENDE PRIS Lier kommune har i alle år satset stort på å fremme natur og friluftsliv, og aktive friluftsfolk har kunnet glede seg over gode, oppmerkede turløyper og en rekke ulike aktivitetstilbud. Nylig ble Lier kåret til «Årets Friluftslivkommune». tekst DELBÆK TEKSTBYRÅ foto LIER KOMMUNE OG AKTIV1 AS
Hele 56 kommuner var med i kampen om å kunne smykke seg med tittelen «Årets Friluftslivkommune 2015», som ble arrangert av Norsk Friluftsliv og Friluftsrådenes Landsforbund. I finalen kjempet Lier om seieren mot Evenes og
Stavanger, som også har hatt en bevisst satsning på friluftsliv. At det var Lier som til slutt trakk det lengste strået og gikk av med seieren, var vel fortjent, mener Kristoffer Øverland, prosjektleder friluftsliv i Lier kommune.
– Lier har naturgitte forutsetninger for å kunne drive et aktivt friluftsliv nær bostedsområdene. Vi har tre store skogsområder, Drammensfjorden i sør og Holsfjorden i nord, mange tjern og vassdrag, et rikt naturmangfold og et
50
USBL_1602.indb 50
09/03/16 16:15
Prosjektleder friluftsliv i Lier kommune, Kristoffer Øverland, synes selvsagt prisen er vel fortjent.
«Kommunen lykkes i å synliggjøre mulighetene for friluftsliv gjennom flere ulike kanaler, særlig etablering av egen nettside for naturopplevelser.» Juryen om Lier kommune.
Nylig ble Lier kommune kåret til «Årets friluftslivkommune», og det til stor glede for alle innbyggere, ordføreren og kommunens ansatte.
Usbl bidrar til aktivt miljø i Lier
Ordfører Gunn Cecilie Ringdal er selv en aktiv bruker av Liers mange turområder.
Asdøljuvet er en velkjent turperle i Lier.
omfattende nett av stier og tråkk. Det finnes også et stort antall spennende kulturminner her, utdyper Øverland, som mener natur og friluftsliv er en del av identiteten til kommunens innbyggere.
aktiv markedsføring og inngått flere viktige samarbeid, deriblant DNT Drammen og Omegn som blant annet står for driften av Eiksetra turisthytte. – I løpet av 2016 åpner vi Garsjøkoia, som blir en koselig skogskoie tilrettelagt for barnefamilier. I fjor startet vi også Barnas Turlag i Lier, vi har etablert turgruppen «Ut på tur i Lier» og hver måned arrangerer vi «Friluftsliv for alle» på Eiksetra, som er tilrettelagt for utviklingshemmede, forteller Simon Torgersen, daglig leder DNT Drammen og omegn. Torgersen sier det står respekt av Lier
ULIKE TILTAK
Om «liunger» er mer aktive enn andre kan jo diskuteres, men Lier kommune har i alle fall satt god folkehelse høyt på agendaen. Blant annet har kommunen tilrettelagt for ferietilbud med fritidsaktiviteter, foredrag med turforfattere, turgrupper, opprustning av friluftsområder og en rekke arrangementer. I tillegg har de drevet med
Usbl er stolt samarbeidspartner til Tranby Turn Lier, Lier IL og Gohegg. Gohegg er en årlig skifest arrangert av foresatte eller tidligere foresatte ved Hegg skole i Lierbyen. Arrangementet er gjennomførbart takket være frivillige, god støtte fra lokalt næringsliv og nært samarbeid med skolen og kommunen. For Usbl er det viktig å støtte opp om lokalt idrettsmiljø, aktivitet og friluftsliv. – Vi føler ansvar for å ta del i lokal miljøet for barn og ungdom, og være med på å fremme mestring og samhold i nærmiljøet vårt. Derfor har vi valgt ut noen aktivitetstilbud som vi ønsker å samarbeide med, der vi har tatt størrelse, beliggenhet og bredde med i betraktningen. Lier IL, for eksempel, er en av de største klubbene i Buskerud, og har hovedbase i Usbls største boligområde, sier Britt Kåsin, daglig leder Usbl Lier.
kommune som har nådd målet sitt om å være landets beste friluftslivkommune. – Kommunen har vært villig til å satse både tid og penger, noe som er nødvendig for å få til skikkelige tiltak som kommer befolkningen til gode. De har også innlemmet frivillige i dette arbeidet, og det gjelder ikke bare DNT Drammen og Omegn. Det som nå er viktig, er at kommunen følger opp i årene som kommer
51
USBL_1602.indb 51
09/03/16 16:16
NYHET
Ny avfallsbrønn fra Også barna kan nyte godt av alle de gode fritidstilbudene som Lier kommune har å by på.
Eiksetra er en populær møteplass for alle skientusiaster.
Lier har nådd målet om å være Norges beste friluftslivkommune.
med nye tiltak og prosjekter, poengterer han.
og turistforeningen har vært en god samarbeidspartner. Ringdal sier de vil fortsette med å jobbe for aktive innbyggere, og til våren vil ordføreren gjennomføre en egen tur, «ordførerens tur», hvor hun deltar med egne barn. Kommunen har også etablert egen nettside, lieropplevelser. no, med forslag til turløyper og andre nyttige tips.
STOLT ORDFØRER
Og å støtte opp videre, det skal de. I hvert fall ifølge kommunens ordfører, Gunn Cecilie Ringdal, som er opptatt av god folkehelse for enhver liung. – Det er viktig for Lier kommune at alle, uansett alder, fysisk og psykisk helse, kan få glede av å benytte seg av vårt rike tilbud på friluftsliv. Å legge til rette for at alle skal ha mulighet for å bruke den flotte naturen vår, er også viktig for å skape engasjement og kjennskap til eget bomiljø og naturen, sier Ringdal, som naturlig nok er svært glad for den gjeve prisen. – Lier kommune er stolte av vår natur og våre turmuligheter, og en pris som denne viser at vi har all grunn til å berømme alle de som jobber for å gjøre friluftslivet bedre for alle. Vi er mange i Lier som er flinke til å bruke den fantastiske naturen vår. De frivillige har blant annet stått for maling, kvisting og merking av løyper,
JURYENS BEDØMMELSE
Jurymedlem Steinar Saghaug fra Friluftsrådenes Landsforbund sier prisen henger høyt for deltakerne av konkurransen. – Å vinne denne konkurransen gir mye god og positiv oppmerksomhet, og er en stor anerkjennelse for det arbeidet kommunene har lagt ned i sin satsing på friluftsliv. Jeg håper at Lier kommune vil bruke utmerkelsen «Årets Friluftslivkommune 2015» for videre inspirasjon til å utvikle enda bedre friluftstilbud til befolkningen, og at dette skal gjennomsyre arbeidet på mange områder i kommunens virksomhet.
– alt annet er kopier
MolokDomino®
er en ny, arealeffektiv avfallsbrønn – semi undergrunn – som baserer seg på den kjente og velfungerende Molok®-teknologien. MolokDomino® er modulbasert, kan deles i 2 kammere og rommer inntil 5000 liter avfall. MolokDomino® tilbys også som overflatecontainer (2000 l).
MolokClassic®
Metro full undergrunn
Ta kontakt for et meget konkurransedyktig tilbud!
Telefon: +47 64 80 29 00 Mail: office@strombergs-plast.no
52
USBL_1602.indb 52
09/03/16 16:16
Sikrere og mer komfortabel bolig. Først og fremst får leiligheten en ny sikkerhetsdør i stål som holder tyver borte. For selv om det er viktig med en god lås, er det hvor vanskelig døren er å bryte opp, som avgjør om tyvene holder seg unna. Foruten å være den mest attraktive og avanserte sikkerhetsdøren som finnes er Daloc sikkerhetsdør tett, slik at brann og røyk stenges ute. Os fra matlaging og forstyrrende lyder kommer heller ikke gjennom. Ofte reduseres også energikostnadene. Ønsker du å erstatte din egen dør eller tilhører du en boligforening med mange dører som skal skiftes? Våre montørpartnere bytter en leilighetsdør på under en halv dag. Gå inn på Daloc.no og les mer, email oss på info@daloc.no eller ring oss på 638 45 000.
Sikkerhetsdører 53
USBL_1602.indb 53
09/03/16 16:16
Marit Reiersgård på åstedet for romanens første mord, Paradisbakkene i Lier. Mordet ble begått i det tette skogsområdet til høre for veien.
Paradisbakken holder deg fanget
Paradisbakken er Marit Reisersgårds tredje kriminalroman med politietterforskerne Verner Jacobsen og Bitte Røed som gjennomgangsfigurer. Reiersgård skriver med både hjerne og hjerte og serverer oss i denne omgang et spennende plot som tar utgangspunkt i et uoppklart mord som skjedde i 1989, og hvilke konsekvenser dette får nå, mange år senere. Fra tid til annen kan handlingen og tilfeldigheter kanskje bli noe vel utrolige, men hun tråkler det hele i land på en troverdig måte til slutt. Paradisbakken er ellers sosialrealistisk nok med reelle problemstillinger og aktuelle temaer. Reiersgård taler de svakes sak også i denne boka, og du blir kjent med hovedpersonene både på godt og ondt. Anbefalt lesning. PARADISBAKKEN FORFATTER: MARIT REIERSGÅRD UTGIVELSESÅR: 2016 GYLDENDAL KR 379,-
Marit Reiersgård
NÆRMILJØET INSPIRERER
Marit Reiersgård begynner å bli et kjent navn i kriminallitteraturen. Hun er for øyeblikket aktuell med sin tredje kriminalroman med politietterforskerne Bitte Røed og Verner Jacobsen i hovedrollene. Paradisbakken heter den og henspiller på hendelser i Paradisbakkene i Lier. tekst og foto LIV ULVESETH
Reiersgård er selv oppvokst i Lier og bor i dag i Usbl-borettslaget Skjæggerud i Tranby. Hun har i alle sine tre kriminalromaner lagt forbrytelsene til Liertraktene. – Drapsstedene i bøkene mine er ofte hentet fra nærområdene, så når jeg nå går tur med hunden min Uno (som for øvrig er rollemodell for Verner Jacobsens hund Lorca), lurer naboene på hvilket sted jeg
har tenkt å gjøre utrygt neste gang, sier hun og presiserer at hun aldri legger lik i eksisterende hus. - Men etterforsker Bitte Røed «bor» faktisk her i min leilighet her på Tranby, og selv om jeg ikke bruker verken egne eller andres barn som rollemodeller, ser jeg at jeg legger barna til Bitte Røed på noenlunde samme alder som mine egne, forteller Reiersgård. – Ellers faller gjerne vær og føre sammen
54
USBL_1602.indb 54
09/03/16 16:16
MARIT REIERSGÅRD Født 25. april 1965 Norsk forfatter fra Tranby. Hun debuterte i 2008 med ungdomsromanen Alt jeg ser er sant, som ble nominert til den lokale Brakeprisen,og i 2010 kom barneboka Valpen til Vilde. I 2012 debuterte hun som voksenforfatter med kriminalromanen Stolpesnø, i 2014 kom Jenta uten hjerte, som ble nominert til Rivertonprisen, og i 2016 kom Paradisbakken, alle tre med politietterforskerne Verner Jacobsen og Bitte Røed i hovedrollene. Hendelsene i romanene er hentet fra nærområdene i Lier og Drammen.
Marit i skrivehulen i kjellerstuen. Her er det bøkene blir til.
Hunden Uno er rollemodell for etterforsker Verner Jacobsens hund Lorca.
Til en en av årets krimfestivaler laget Marit kjole av bokens omslag. I bakgrunnen ser vi modellen som forestiller et av ofrene, også et innslag på festivalen.
Marit bor i Usbl-borettslaget Skjæggerud på Tranby. Det gjør også etterforsker Bitte Røed. I akkurat den samme leiligheten, faktisk.
med virkelige hendelser, som at det i 2006 var så vanvittig mye snø at vi aldri trodde den skulle forsvinne. Det er utgangspunktet for plottet i min første krimroman, Stolpesnø, om barnet som gikk ut for å leke i snøen og aldri kom tilbake. Nå i bok nummer tre, Paradisbakken, finner store deler av handlingen sted en ekstremt varm sommer, med referanse til den varme sommeren 2014. Og utgangspunktet er jo
Paradisbakkene, der det første mordet i boka finner sted. Reiersgård er mer opptatt av hva som kan gjøre vanlige folk til mordere enn beskrivelser av vold og blod. Du vil derfor ikke finne inngående beskrivelser av brutale mord eller psykopatiske mordere i hennes bøker. – Jeg legger mest vekt på hva som under gitte omstendigheter kan gjøre helt vanlig folk til mordere, jeg synes det er mer
interessant enn ren råskap, opplyser hun. – Jeg ønsker også å gi en stemme til dem som har problemer med å forsvare seg; folk som blir mobbet, har en ikke akseptert seksuell legning eller på andre måter blir sett på som avvikere i samfunnet. Mitt hjerte brenner for dem, og det er viktig å få belyst verden fra deres vinkel, ivrer Reiersgård som allerede nå pønsker ut et nytt plot for radarparet Røed og Jacobsen.
55
USBL_1602.indb 55
09/03/16 16:16
Billedkunstner Tor Hvamen åpnet døren til sitt atelier på Grünerløkka under Oslo Open 2015.
Fra programmet BOO! Barnas Oslo Open Atelierworkshops produsert av utvalgte Oslo Open- kunstnere for barn og unge på kunstnerens atelier. I 2015 ble det organisert 13 ulike workshops gjennomført av 22 kunstnere i Oslo. 683 besøkende barn i løpet av festivalens 3 dager. Satellittprogarm Satelittprogram med konserter, performance, poesi og utstillinger organisert av kunstnerne selv, både i det offentlige rom og på kunstinstitusjoner over hele byen. Guidet kunstvandring Rundt 15 gratis guidede turer blir gjennomført av våre erfarne guider. Alle turer er Drop-in.
Kunstneren Hanne Sletten i samtale med en av Oslo Opens mange besøkende i 2015. (Foto: Stian Evensen)
Over 350 kunstnere åpner sitt atelier for Oslos publikum i 2016. (Foto: Stian Evensen)
Se kunsten der den skapes Oslo Open er Norges største kulturarrangement med fokus på kunst. Festivalen er gratis for alle og har vært arrangert syv ganger siden oppstarten i 2000.
I løpet av helgen 16.-17. april 2016 åpner 350 kunstnere dørene over hele Oslo for publikum, og kunstnerne kommer selv til å være tilstede i atelierene, som er kunstnerens arbeidsplass.
ler museum. Du får høre kunstneren formidle tankene bak sin egen kunst: Hvordan jobber en kunstner? Hva er et atelier? Ønsker du å bygge opp din egen kunstsamling?
OM OSLO OPEN
LETT Å FINNE FREM
Oslo Open er en kunstnerstyrt festival som ble etablert i år 2000 av kunstnere og en rekke større kunstinstitusjoner for å gi kunstnere en alternativ arena å synes på og en mulighet til å bli oppdaget utenfor de etablerte institusjonene. Det er 13 sentrale kunstinstitusjonene som står bak arrangementet. Her får du se kunsten før den havner på galleri el-
– Med GPS-kart på mobilen over kunstneratelierene er det enkelt å komme seg fra sted til sted. Dette ble flittig brukt av publikum i fjor, sier prosjektmedarbeider i Oslo Open, Marthe Elise Stramrud. Du ser deg selv markert som en blå prikk og går enkelt fra atelier til atelier. Under åpningshelgen -i fjor hadde vi rundt 3900
Internasjonalt program Til sammen 30 kuratorer og gallerister er ventet fra hele verden for å oppdage Oslos kunstscene. Overordnet mål for programmet er økt internasjonalisering av Oslos kunstscene, skaffe kunstnere utstillinger, samarbeidsprosjekt, større kontaktnett og jobbmuligheter. Oslo Open ønsker også å sette Oslo på kartet som kunstby og nå ut til et internasjonalt publikum. Det internasjonale programmet er et samarbeid med Utenriksdepartementet og utenriksstasjonene.
brukere som har benyttet GPS-kartet på mobilen for å finne frem til atelierene, sier hun. Vi deler også ut kart og kataloger med kunstneroversikt, alle programaktiviteter, samt tematiske artikler. Både kart og katalog deles ut gratis på Rådhuset i forbindelse med «Turist i egen by» og vil også være tilgjengelig på kafeer og kulturinstitusjoner fra begynnelsen av april, opplyser Stramrud videre. – Du trenger ikke kjenne noen, og du trenger ikke kunne noe om kunst for å besøke Oslo Open, sier hun og oppfordrer folk til å stikke innom et par steder for å se hvordan det er.
56
USBL_1602.indb 56
09/03/16 16:16
BOO! Barnas Oslo Open arrangerer workshops for barn i alle aldre i samarbeid med deltagende kunstnere. Alle workshops er gratis. (Foto: Stian Evensen)
Ring 815 00 004 og få gratis befaring!
-30%
UTVALGT SOLSKJERMING
-30% GARASJEPORTER
Få gratis befaring med gode tips og råd, egen produksjon på Kløfta og opptil 15 års garanti. Markisemannen/Lunex leverer til alle typer boliger, borettslag og næringsbygg.
* inkluderer mva, 4 dager leie og 1 tonn med blandet avfall. Vekt over 1 tonn vil bli belastet etter gjeldende fraksjonspris. Eventuelle fraksjonsavvik, sonetillegg, gateleie eller bompasseringer kommer i tillegg.
23 24 50 00 Faks 23 24 50 10 Haraldrudveien 40 Pb. 229 Alnabru, 0614 Oslo
57
USBL_1602.indb 57
09/03/16 16:16
NY «FORSKRIFT OM BRANNFOREBYGGING»
En av de viktigste endringene er at det skal være minst én detektor eller røykvarsler i hver etasje, i forhold til tidligere forskrift med krav om minst én røykvarsler i hver bolig. tekst ROLF S. NORDBERG, NORDVERN
foto: Istock.com
Det anbefales også at man monterer røykvarsler inne på soverom, selv om dette ikke er et krav iht forskrift. Ideelt sett bør røykvarslere seriekobles, slik at alle varsler samtidig uavhengig av brannsted i boligen.
Dersom man velger husbrannslange som slokkeutstyr, skal slangen stå fastmontert til fungerende vannkran tilkoblet vannforsyningsnett. Den kan ikke lenger påkobles via en hurtigkobling. Det er absolutt å anbefale at man velger en formfast brannslange med innvendig diameter på minst 10 mm, som rekker alle rom i boligen. Vi kommer tilbake med en mer utfyllende artikkel om brannvern og anbefalt slokkeutstyr i en senere artikkel. De fleste branner utvikler seg svært raskt. Beboerne må varsles om at det brenner så tidlig som mulig. Det er viktig å påse at alle boenheter har fungerende røykvarsler og manuelt slokkeutstyr. Det bør også være brannvarslingsanlegg i trapperom og kjellerområder. Merk deg de viktigste endringene. For utfyllende informasjon, kan du gå inn på lovdata.no eller dsb.no og lese hele forskriften. NS 3910 beskriver kontroll og serviceintervaller ift. manuelt slokkeutstyr (pulverskum og Co2 apparater).
§ 7.BRANNVARSLING OG MANUELT SLOKKEUTSTYR I BOLIG OG FRITIDSBOLIG
Eieren av boliger og fritidsboliger skal sørge for at byggverkene har brannalarmanlegg eller et tilstrekkelig antall røykvarslere. Det skal være minst én detektor eller røykvarsler i hver etasje, som skal dekke kjøkken, stue, sone utenfor soverom og sone utenfor tekniske rom. Alarmen skal kunne høres tydelig på oppholdsrom og soverom når dørene mellom rommene er lukket. Eieren skal sørge for at boliger og fritidsboliger er utstyrt med minst ett av følgende slokkeutstyr som kan brukes i alle rom: a) formfast brannslange med innvendig diameter på minst 10 mm fast tilkoblet vannforsyningsnett b) pulverapparat på minst 6 kg med ABC-pulver c) skum- eller vannapparat på minst 9 liter d) skum- eller vannapparat på minst 6 liter med effektivitetsklasse på minst 21A e) annet manuelt slokkeutstyr med tilsvarende slokkekapasitet.
Eieren skal sørge for at røykvarslere og manuelt slokkeutstyr i boliger og fritidsboliger blir kontrollert ved funksjonsprøve eller ettersyn i samsvar med leverandørens anvisninger, og at de vedlikeholdes slik at de fungerer som forutsatt. SLOKKEUTSTYR I FELLESAREALER
Det må vurderes om det er behov for å plassere ut slokkeutstyr i fellesarealer. Fordi det ofte er lagret mye brennbart materiale i bodområdene i kjelleren og på loftet, vil det være riktig å plassere ut slokkeutstyr i slike områder. Også i vaskerom, tørkerom, fyrrom og i andre tekniske rom bør det utplasseres slokkeutstyr. KONTROLL AV SLOKKEUTSTYR
Det er eier, representert ved styret i borettslaget eller sameiet, som har ansvar for å vedlikeholde og kontrollere at slokkeutstyret og røykvarslerne er i orden. Visuelt ettersyn av utstyret er brukerens ansvar, for eksempel at det er tilfredsstillende trykk på håndslokkeren, og at plombering og slange er intakt. Brannslangen ettersees ved å se til at slangen tåler vanntrykket uten å lekke og at tilkoblingskranen fungerer etter sin hensikt. Styret bør med noen års mellomrom sørge for at kvalifisert fagpersonell kontrollerer håndslokkerne i boenhetene. Dermed sikrer man at slokkeutstyret er i tilfredsstillende stand. En slik kontroll kan gjerne omfatte røykvarslerne i boenhetene. Denne type kontroller anbefales gjennomført minst hvert 5. år. For flere brannverntips, sjekk nordvern.no
58
USBL_1602.indb 58
09/03/16 16:16
匀挀攀渀攀爀礀 ☀ 爀攀琀漀甀挀栀㨀 䜀椀洀瀀瘀椀氀氀攀⸀ 䘀漀琀漀㨀 䄀欀猀攀氀 䨀攀爀洀猀琀愀搀 ⴀ 戀礀䄀欀猀攀氀
59
Untitled-1 1 USBL_1602.indb 59
03.03.2016 14:01:10 09/03/16 16:16
ILL.: ALEX CHAN
betraktninger
Hvordan smaker egentlig ertesuppe?
Jeg har smakt verdens beste kaffe, men syntes ikke den smakte noe særlig. Det var ikke kaffens skyld. Kaffen hadde vokst på et eller annet perfekt sted i Kenya. Der ble den håndplukka, og sendt med fly til Japan hvor den ble brent og malt før den ble sendt til Norge. Ikke akkurat kortreist og politisk korrekt, men veldig god. Angivelig. Vel framme ble den trakta etter alle kunstens regler på en kaffetrakter av fremste klasse. Hva en kopp med dette stoffet koster, aner jeg ikke. Tipper at det er en del. Jeg synes ikke at det er verd prisen jeg ikke vet hva er. Ganske «Du har drukket dvaskt og smakløst, syntes jeg. Som så mye dårlig den diplomaten jeg ikke er, sa jeg kaffe at du tror hva jeg mente til barkeeperen. - Det er ikke kaffen det er noe det er sånn kaffe galt med, slo han kategorisk fast. skal smake. Dine – Det er du som har drukket så smaksreferanser mye dårlig kaffe at du tror det er ødelagte» er sånn kaffe skal smake. Dine smaksreferanser er ødelagte. Han er vant til sånne gjester, gjester som er misfornøyde når de får drinker som ikke smaker sånn som de forventer, sånn som de smaker på litt mystiske og veldig billige barer i ferieparadiset. - Når jeg bruker ekte varer, så kjenner de ikke igjen smaken. De liker ikke den ekte smaken fordi de har ødelagt smaksreferansen med billige surrogater. Når du har gjort det noen ganger, er du blitt tilvent, og tror det er sånn det skal smake. Smaksreferansen er ødelagt, forklarte barkeeperen. Og akkurat sånn er det med det meste av det vi spiser og drikker. Ferdigmat og ferdigdrikke er tilsatt sukker og fett for at den skal smake motstandsløst og så godt at vi kjøper mer. Det bidrar til å ødelegge våre smaksreferanser, vi glemmer hvordan ekte vare smaker. I jula var jeg så heldig at jeg kunne meske meg med en boks med hummer- og rekesalat. Jeg likte den, og syntes den smakte godt, men lurer litt på hvor mye hummer den egentlig smakte. Det står hummer først, da bør det vel være mest av det? På boksen sto det at den inneholdt litt av hvert, blant annet
25 prosent reker - og «hummersmak». Det sto ingenting om at det var så mye som en eneste prosent hummer i boksen. Derimot var det litt fisk, Alaska Pollac, som var blanda med saker og ting. Og tilsatt hummersmak. Pussig hvordan den kom inn i salaten: hummersmak, men ingen hummer. Det er like snodig som vanilje. Det er verdens nest dyreste krydder, bare safran er dyrere, og følgelig alt for dyrt å putte inn i alle produktene som heter noe med vanilje. I følge wikipedia ble det i 2001 solgt 12.000 tonn vanilin, mens det ble produsert 1800 tonn. Over 10 000 av tonnene som ble solgt var kunstig vanilin fremstilt blant annet av et stoff som heter lignin, og som finnes i grantrær. Sammen med noen biprodukter fra petrokjemisk industri gir det oss smaken av vanilje. Det høres unektelig litt mer fornemt ut med vaniljesaus enn gransaus – selv om det siste nok er det riktigste, og det vanligste. Hva jeg synes om naturlig vaniljesaus, er jeg usikker på. Men jeg vet jeg liker «gransaus». Jeg kom til å tenke på den dyre kaffen da jeg var i selskap for en stund siden. Vi skulle begynne med ertesuppe. Ikke akkurat selskapsmat, tenkte jeg, som aldri har hatt ertesuppe høyt oppe på min favorittliste. Men denne smakte så himmelsk at jeg måtte spørre hva som var i den. Svaret var: Erter. De gangene jeg har spist ertesuppe, så har det stort sett vært posevarianter. Jeg vet ikke om posene har vært i kontakt med ekte erter i det hele tatt. Men jeg vet at jeg ikke synes noe særlig om dem. Nå har jeg lært at jeg liker ertesuppe, hvis den er laga av erter. Så da er ikke smaksreferansene mine helt ødelagte. Stein Erik Kirkebøen Journalist
60
USBL_1602.indb 60
09/03/16 16:16
gressoslo.no
For 14 år siden fikk Julia et medlemskap i Usbl Gi bort et medlemskap i gave – få to gratis kinobilletter
Gi en inngangsbillett
Gjelder til 31.5.16
til boligmarkedet i konfirmasjonsgave! Et medlemskap i Usbl kan være gull verdt den dagen konfirmanten skal ut på boligmarkedet. Medlemskapet gir forkjøpsrett til over 70 000 boliger i store deler av landet. I mellomtiden gir medlemskapet en rekke fordeler som gjør at det er gode penger å spare. Kjøp gaven på usbl.no eller ring 08725. usbl.no
1753 Gavemedlemskap_A4.indd 1 USBL_1602.indb 61
61
04.03.2016 11.08 09/03/16 16:16
Bakeglade Astrid Dokken savnet baksterom da hun flyttet fra enebolig til leilighet. Men nå baker hun ofte hos sønn og svigerdatteren og stortrives i leiligheten i Otta sentrum.
Savnet baksterom – men glad hun valgte leilighet
Astrid Dokken har ikke angret en dag på at hun og ektefellen solgte eneboligen og flyttet inn i en leilighet i Otta. Men spranget var stort fra å vokse opp med utedo til nå å ha heis og egen vaktmester. tekst og foto BJØRN KVAAL
Noen steinkast unna renner Ottaelva. Sparkturen til kafeer, jernbanestasjon, butikker og helsesenter i Otta sentrum tar to minutter. – Jeg hadde tenkt å være pensjonist i ti år i eneboligen vår før vi flyttet til noe enklere. Men da denne gården ble annonsert, ble valget enkelt. Vi framskyndet planene og har ikke angret, sier Astrid Dokken (70). Hun setter fram sju slag til kaffen, blant annet fettbrød. De kalles også rømmebrød, selv om de ikke inneholder rømme. Fettbrød ble opprinnelig laget av blant annet fett som var til overs etter smultringkoking. I dag er hovedingrediensene smult og smør. Vi må værsågod forsyne oss av alle slagene. Astrid og ektefellen Birger (76) flyttet inn i leiligheten i 2008. Ottekre borettslag
teller 14 leiligheter fordelt på fem etasjer. Boligene varierer i størrelse, fra 67 til 143 kvadratmeter. Terrassene er fra ti til 62 kvadratmeter. Selv bor paret på 88 kvadratmeter, pluss terrasse på 38 kvadrat og tre boder. Leiligheten kjøpte de ett år før det var innflyttingsklart. Prisen var 1,87 million kroner. I tillegg la de inn 130 00 kroner i oppgradering av kjøkken og bad. Husleia er nå 2480 kroner måneden, inkludert kommunale avgifter, vaktmester, fellesareal og styrehonorar. SAVNET BAKSTEROM
Det de savnet fra det gamle huset var gjesterommene, baksterom og et ekstra toalett. Til gjengjeld har de nå stort bad med tørketrommel. Og to soverom er som regel tilstrekkelig. Baksterom disponerer
Dokken hos sønn og svigerdatter like oppe i gata. – Behovene våre har endret seg. Da jeg vokste opp hadde vi utedo, sier Dokken. I 1964 flyttet hun på hybel og fikk vannklosett. Nå har leiligheten heis, mulighet for gasspeis og vaktmester måker snø på fellesareal. I Ottadalen snør det tett denne dagen. Mens Birger er på hytta for å sjekke om vannrørene har tålt kulda, forteller Astrid Dokken om sitt samfunnsengasjement – blant annet som forretningsførende overformynder i Sel kommune i 20 år. Kanskje er det ikke tilfeldig at hun siden innflyttingen i 2008 har vært styreleder for Ottekre borettslag. OVERLOT PLASSEN
I 43 år jobbet hun i den lokale banken,
62
USBL_1602.indb 62
09/03/16 16:16
Et par minutter på spark og Astrid Dokken er i Otta sentrum med alle butikker og servicefunksjoner hun ønsker seg. Herfra går det også opptil seks tog daglig til Lillehammer der sønn og svigerdatter bor. Togturen tar fem kvarter.
som gikk fra Sell Sparebank til DnB. Da hun var 60 valgte hun å slutte. Distrikt Gudbrandsdal skulle nedbemanne og det ble anledning til å søke førtidspensjonering. Hun søkte og fikk innvilget dette, slik at yngre medarbeidere kunne få hennes plass. – Som styreleder er det en fordel med bakgrunn fra bank. En må kunne litt om regnskapsføring, budsjett og å kunne forberede til generalforsamling. Samtidig har vi Usbl som forretningsfører og som lager forslag til budsjett for oss ut fra våre forslag til vedlikehold i gården. Selv anviser jeg regninger på ting som vi kjøper for eksempel til fellesareal. Via Usbl-portalen havner regningene i en sentral i Mo i Rana, sier Dokken. Hun har ikke tatt i bruk alle mulighetene som finnes på Usbl sin nettportal for styremedlemmer, men inntrykket er at det er et nyttig og relevant hjelpemiddel for styrearbeid. Hun mener det er viktig at medlemmer engasjerer seg i styrearbeid, blant annet. – Gjennom borettslaget og vårt medlemsskap i Usbl har vi mulighet for å påvirke hvordan vi vil ha det der vi bor, sier hun. – Folk som kjenner deg sier du er «smitt og smule» i
borettslaget? – Jeg har vel en viss oversikt og bidrar litt, sier Dokken nøkternt. – Men det er klart at vi blir jo kjent med hverandre. Folk lever sine liv, samtidig har vi mye felles. To av beboerne her bodde for eksempel i samme gata som mannen min og meg før vi flyttet hit, sier hun.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ULYKKE GA SAMHOLD
Tilstedeværelsen var ekstra viktig da det ble gasslekkasje med eksplosjon i gården i november 2010. Skadene kom på mange millioner kroner. – Det gikk bra med samtlige, kan vi vel si. Det er individuelt hvordan en takler en slik opplevelse, men de fleste tok det bra. Prosessen etterpå var også veldig ryddig og god. Vi har ikke noe å klage på sånn sett, sier Dokken. Nå ønsker hun å reise litt mer og å kunne bruke tid på fem barnebarn på Otta og Lillehammer. – Jeg synes det er godt å være pensjonist. Jeg bruker litt lengre tid på lokalavisen, ser litt mer på tv, vi har hytte på Høvringen og har barnebarn i alderen ti til 22 år. Godt er det også ha en bolig som ikke trenger veldig mye tid på vedlikehold, sier Astrid Dokken på Otta.
Vi er din totalleverandør innen rehabilitering, vedlikehold og service.
Drogseth AS www.drogseth.no - tlf. 22 32 32 50
Ett firma – alle fag // Byggentreprenør // Blikkenslagermester // Malermester // Murmester // Taktekkermester
63
USBL_1602.indb 63
09/03/16 16:16
1 2
BJØRVIKA
Kontrasten mellom gammelt og nytt preger Bjørvika av idag. Ruinene i Middelalderparken mot Barcode. Middelalderbyen og den en gang travle havna er i ferd med å bli en ny bydel bygget på viktig Oslohistorie. tekst og foto ELIN BAROSEN 3
4 5
6
64
USBL_1602.indb 64
09/03/16 16:16
f
asje ort ep
usb l
ny tt
or ot
10
fok
u
s bh joørrtveinka
Fokus er en serie med foto-reportasjer fra ulike steder der Usbl har sine medlemmer.
1. Mellom barcodebyggene står skulpurer som denne speilpyramiden. 2. Barcode-blokkene har mange spennende underganger på tvers. 3. Barcode er uten tvil finest fra sjøsiden, selv om det nok er et underlig planmessig grep å plassere de høyeste bygningene ytterst ved fjorden. 4. Vannspeilet i Middelalderparken er kranset av saftiggrønne planter, og på det smaleste en bro av stein, tømmer og plank. 5. Sørenga sjøbad sto ferdig sommeren 2015, og er et etterlengtet tilbud til folk i sentrum. Det er stort, vakkert og funksjonelt. Takk, Oslo kommune!
9
6. Sørengkaias kanaler bindes sammen av minimalistiske gangbroer. 7. Glass-skulpturen utenfor Operaen bryter med sola. 8. Akrobaten er Norges dyreste gangbro, men har fått pris for sin spreke og vakre stålkonstruksjon (L2 Arkitekter). Den binder sammen Bjørvika og Grønland og får også heis og trapper ned til perrongene på Oslo S. 9. Brasserie Sanguine i Operaen er et perfekt sted å nyte vårsola når den åpner uteserveringen.
7
8
10. NSBs gamle lokomotivverksted ligger som skatten under regnbuen i Middelalderparken.
65
USBL_1602.indb 65
09/03/16 16:16
Utvalgte personer forteller om sine personlige favoritter. I dag snakker vi med seksjonsjef Tone BerghChristensen, leder for juridisk og innkjøp i Boligbygg Oslo KF.
Fjellanorakken er Tone Bergh-Christensens favorittplagg. Den bruker hun sommer og vinter.
66
USBL_1602.indb 66
09/03/16 16:16
tone bergh-christensen 3 ting
Kos og nytte viktigst
Hennes yndlingsting er nyttige og gir gode assosiasjoner. Men små lykkestunder i hverdagen teller aller mest for Tone Bergh-Christensen. tekst ANN-MARI LANGSRUD foto MARIANNE OTTERDAHL-JENSEN
– Å sitte med min tenåringsdatter i sofaen og se på tv. Det er kvalitetstid for meg. Jeg er opptatt av å nyte små øyeblikk i hverdagen. Som når jeg har tid til å kose litt med hunden eller sitte med kaffe og avis etter frokosten i helgene. Det er lykkestunder, sier Tone Bergh-Christensen. Tone jobber i et kommunalt foretak som eier, forvalter og leier ut boliger til vanskeligstilte i Oslo kommune. Som leder for juridisk og innkjøp handler jobben hennes mye om å inngå avtaler som Boligbygg trenger til å drifte boligene, i tillegg til juridisk rådgivning og saksbehandling knyttet til husleiekontrakter. En travel jobb som hun liker godt. – Den er så variert. Jeg vet aldri hvordan dagen blir. Og det er morsomt å jobbe i en bedrift som betyr så mye for så mange. Vi skaffer boliger til dem som har vanskelig for å klare det på egen hånd. Og Boligbygg har så mange engasjerte mennesker!
Favorittlampen gir gode assosiasjoner.
Asbjørnsen og Moes eventyr er blitt flittig lest.
Tone ler når hun oppdager at jakken heter Norrøna Sydpolen Jacket. Jeg fikk den for 8-9 år siden i gave av min mann. Han er mer sporty enn meg og elsker å kjøpe gaver til meg i sportsbutikker.
EVENTYRBOK
FJELLANORAKK
På fritiden prioriterer Tone familie og venner. – Med to tenåringsbarn, hund og katt blir det ikke tid til så mye annet. Men jeg prøver å være ute i naturen i helgene når det er tid til det. Da er fjellanorakken min god å ha! Yndlingsplagget ligner på en gammel i bomull som er nesten utslitt og henger på hytta. – Denne er i et moderne stoff som puster. Den har alt jeg ønsker meg av en fritidsjakke. Den er stor med plass til masse varmt tøy under, og den strammer ikke noe sted. Og så har den store lommer med plass til ekstra votter, og en hette som jeg kan snøre sammen hvis det blåser. Jeg har også en ny og moderne langrennsjakke, men finner stadig unnskyldninger for å bruke fjellanorakken i stedet.
DESIGNLAMPE
Når vi sitter hjemme hos Tone i familiens lyse, trivelige stue på Jar, er det litt vanskelig å tro på Tones forsikringer om at hun ikke er opptatt av interiør. – Omgivelsene betyr nok noe for meg uten at jeg tenker så mye over det, innrømmer hun, og forteller at hun faktisk lenge lette etter en lampe over stuebordet uten å finne noen hun likte. – Men så oppdaget jeg denne i et magasin og tenkte med en gang: Den vil jeg ha! Jeg ønsket meg nemlig en lampe som lignet på en jeg vokste opp med som barn. Det var nok en typisk 70-talls lampe og sikkert kjøpt på Ikea. Lampen her er en designlampe som jeg kjøpte i fjor på Majorstua. Den lyser godt, og jeg blir glad av å se på den. Det er først og fremst formen jeg liker, og så minner den meg om noe godt.
Tone har alltid vært en lesehest. – Å lese var veldig viktig for meg som barn. Jeg hadde en bokserie, Mitt Skattkammer, som jeg koste meg veldig med. Den ligger på hytta, så denne får være et alternativ, sier Tone. Boka hun henter fram er Asbjørnsen og Moe: Samlede eventyr. – Den har jeg lest masse i, og jeg har også lest i den for mine barn. Boka har jeg hatt helt siden jeg var bitte liten, og den var bare min. Boren min fikk IKKE lese i den! – I dag er jeg altetende når det gjelder bøker og leser gjerne flere bøker samtidig. Og jeg leser alt mulig, både lett og tungt. Også såkalt «damelitteratur». De siste leser jeg på engelsk for å rettferdiggjøre det. Jeg forstår ikke hvorfor det er blitt så upopulært å ha bokhyller i stuene. Det er så trist! Bøker skal være lett tilgjengelige!
67
USBL_1602.indb 67
09/03/16 16:16
kryssord ved JAN CARLSEN illustrasjon ALEX CHAN
VINN FLAXLODD! SEND INN LØSNINGSSETNINGEN PÅ SMS: USBL2 - LØSNINGSSETNING NAVN OG ADRESSE TIL 2242
løsningssetning i kryssord nr. 1/2016:
«SMILET ER JORDAS VAKRESTE BLOMST.» vinnerne ble:
Eirik Torgersrud 2613 Lillehammer
Inger Grønsand 3080 Holmestrand
Tove Borgen 4018 Stavanger
Tjenesten koster kr 5 pr melding. Frist: 5. mai 2016
Gecom_90x55.pdf
1
11-05-2010
15:01:10
Gratulerer! Vinnerne får tilsendt 5 flaxlodd hver 68
USBL_1602.indb 68
09/03/16 16:16
byens tilstand
Hvem fortrenger, hvem fortrenges?
Byer er alltid i forandring. Ikke bare bygges det stadig. Gammelt forsvinner og nytt kommer. PÅ GATEPLAN ser vi at butikker forsvinner i en jevn strøm av stadig nye. Det samme gjelder utested: I storbyen dukker nye opp ustanselig, sånn virker det i alle fall. Og bank og postkontor er nærmest helt borte fra offentligheten på gateplan, erstatta av eiendomsmeklere og sjudagersbutikker. For tjuefem år siden leide vi oss inn med arkitektkontoret vårt i Torggata i Oslo. Den gang fantes ikke slikt der, det gikk ennå lenge før kolleger tok til å leite seg østover i sentrum. Gata var «sliten» og formelig strutta av flerkulturell vitalitet. De to kvalitetene hørte sammen: Sliten betyr lav husleie, og lav leie er nøkkelen til den vitaliteten som «alle» elsker, men som blir første offer når de mer bemidlete lister seg inn for å høste av andres karakterstyrke. TORGGATA HAR ALLTID vært
en viktig nervestreng i Oslo sentrum øst, der den forbinder Stortorget med den tradisjonsrike arbeiderbydelen Grünerløkka via Youngstorget og Arbeidersamfunnets plass. Nå er gata shaina ettertrykkelig opp, gjenåpna for bilkjøring, og har fått et gatebelegg som egner seg for sykling. Enhver storby For oss på to hjul er gata flott! Men med respekt det finnes også en annen historie for seg sjøl må som er verdt å fortelle.
se til at frirom finnes, eller se til alt de ikke byfornyes, at de ikke blir utsatt for estetisk opprustning.
JEG HAR EN YNGRE KOLLEGA med
røtter i Levanten. Hun tar byen på pulsen med større nærvær i det multikulturelle enn jeg. Og hun sier at Torggata er blitt hvit, i tråd med den striglinga som er foretatt. Der andre ser lekkert, ser hun tømt for det hun likte og fylt opp med noe annet. Samlingspunktene for vennekretsene har flytta. Afrofrisøren er borte, de greide ikke husleia som fulgte med nødvendighet av gatefornyelsen. Hun synes ikke en ny butikk med organiske barneklær er noen erstatning for den sudanske hippiesjappa. Det indikerer snarere at målgruppa er endra fra etnisk mangfold til yngre hvit middelklasse. Dette kan vi selvsagt beklage. Men vi trenger ikke å moralisere. Slik er den kontemporære byen, vår tids by. Det vi imidlertid ikke skal tillate oss å glemme, er følgende: Den urbane cred’en som de nytrendy livsstilbutikkene lener seg på, er etablert av helt andre grupper og en helt annen klasse enn deres kunder.
som ikke er klart programmerte. I hele den nyere moderne tida har forfall gitt rom for et oppkomme av vitalitet. Her har ikke minst migrantene skapt seg et utkomme fordi de er bærere av urgamle handelstradisjoner, eller fordi de har høy utdanning men feil hudfarge, eller fordi de ikke orker å sitte i asylmottak og ta imot penger for ikkeno’, men heller tjene dem på eget initiativ. Dette er en slags frirom og slike er viktige. Fri i betydningen lave priser, ingen fordommer, helt åpne for nye nettverk. Enhver storby med respekt for seg sjøl må se til at frirom finnes, eller se til at de ikke byfornyes, at de ikke blir utsatt for estetisk opprustning (en forskerkollega kalte dette å bli «utsatt for landskapsarkitektur»). For ut av denne urbane ursuppa vil det komme fornyelse. Så spørs det om vi velger å kue fornyelsen for å tilfredsstille helt andre agendaer, eller om vi kunne tenke oss å beholde frirommet. Misforstå meg ikke: Fornyelse er nødvendig, men vi skal være presise på hva vi vil med den.
STORBYENE HAR SONER
I LOS ANGELES fantes
et nedslitt industriområde med stormvannkulverter, slike som tar unna for periodiske, voldsomme regnskyll. Hit trakk kunstnere av alskens slag fordi leia var lav og plassen god. Etter hvert blei det populært. Og hva gjorde de folkevalgte, her i råkapitalismens hjemland? Jo, de holdt fast ved industriformålet. Kunstnerne var næringsdrivende og fikk lov til å være der, sjøl om de også flytta inn. Men forsøk på annen gentrifisering blei avvist der det stred mot reguleringsplanen. Dermed blei ikke kunstnerne fortrengt, og området ikke strigla og glætt. Vidunderlig! Frirommet blei respektert. Jeg hørte om dette fra en av studentene mine og har aldri turt å sjekke hvordan det gikk av frykt for uutholdelige skuffelser. Men det går an! En får håpe at våre nye folkevalgte tør utvise samme mot til å søke mangfold og urban vitalitet framfor temmet prydelighet.
Øystein Grønning Arkitekt og urbanist oystein@migrant.no
69
USBL_1602.indb 69
09/03/16 16:16
11
Tallkryssord
29
7
7
17
17 10
23
8
14 14
14
11 22 11
22
31
31
3
3 11
14
10
29
4
16
16
HEST VEIS RANU GINE
ELLE EHOV HVIT SOLS
IKKE GEOR NIKA NDEL
KUBJ NKEL LAVE VERO
Finn 10 feil Den øverste speilvendte sykkelen har 10 feil i forhold til den nederste. Finner du dem?
8
Brobygging For å bygge broer mellom de enkelte sirklene må du ta hensyn til følgende regler: 1 Hver sirkel med tall skal ha like mange linjer ut fra seg som tallet i sirkelen. 2 Det er ikke lov å ha flere enn to linjer mellom to sirkler. 3 Linjene har ikke lov å krysse hverandre. 4 Alle linjer må enten gå vannrett eller loddrett. Det er ikke lov å strekke linjer på skrå. 5 Alle linjene må henge sammen.
Oppdelte planter Åtte planter er delt opp i to biter på fire bokstav er hver. Bitene er blandet, ingen biter benyttes mer enn én gang, og alle bitene skal brukes. Biter med rød bokstav er første bit i hvert ord.
8
4
23
Vår
8
I tallkryssordet skal tall fra 1 til 9 plasseres inne i rutemønsteret. Der kryssord har stikkord, har tallkryss ordet nøkkeltall. Nøkkeltallet viser summen av de tallene som skal fylles inn som «ord» i de blanke rutene som hører til. I en slik tallserie eller «ord» går det ikke an å plassere to like tall i samme serie. Er nøkkeltallet for eksempel 8 og det følger to blanke ruter, kan tallene være 1 og 7 eller 2 og 6, men ikke 4 og 4.
1 3
3
4
4 1
3
5
2 3
3
2
2
5
3
2
1 3
2
4
4 1
3 2
2 2
Timeglass Fyll først den øvre delen av time glasset ved å bruke bokstavene: AAADEEEGIKKKLMMNOR RSTTU Bruk ledetrådene 1–5: 1 Rystende hending 2 Fire ned 3 Anklager 4 Gløtt 5 Tidsavsnitt Bruk så de samme bokstavene for å fylle ut 6–10: 6 Belegg 7 Slumre 8 Akutt problem 9 Misnøye 10 Naturgass De markerte feltene i midten pluss bokstaven «V» danner løsningsordet.
1
Regnbue-sudoku
2
Fyll rutenettet slik at alle kolonner, rader, 3x3bokser og alle ruter med samme farge inneholder tallene 1–9.
3 4 5
3 5 2
7 9 4
V 3 8 2
1 5 8 Illustrasjoner: Colourbox
2 4 9
4 1 7
6 7 8 9 10
70
USBL_1602.indb 70
09/03/16 16:17
Bokklubb på tur
Seks ord 1
2
4
3
5
Bokklubben er på tur i hovedstaden og lørdag kveld sitter de 6 medlemmene på restaurant rundt bordet på hver sin plass med numre fra 1 til 6. Det er første gang de sitter samlet under turen og forteller hva de gjorde på torsdag og fredag. Ingen av klubbmedlemmene deltok i samme aktivitet, og alle deltok på en aktivitet hver både torsdag og fredag.
Fyll ut sekskantene rundt tallene fra 1 til 6. Begynn i cellen med pilen og fortsett i samme retning, med klokken. 1 2 3 4 5 6
6
Fullkommen Falsk erklæring i retten Plante Enkeltværelse Så godt som Mulighet
2
Stjerne-sudoku
Murvegg
Sudokustjernen består av seks store trekant er. Tallene 1 til 9 må settes inn i trekantfel tene til hver stor trekant. Hver rett linje (uansett lengde, gjelder også for avbrutte linjer) inneholder hvert tall bare én gang.
Hver rad og hver kolonne skal fylles ut med tall fra 1–8. To felt danner en «murstein» som skal inneholde et rett tall og et oddetall hver. Halve murstein på venstre og høyre kant av en rad danner sammen en hel murstein.
4
5
3
8 1
8 9
4
4
2 2
8 9 3
1 2
1
6
3
1
2 4 3
6 5 7 3 2
7 6 7 6 3 5 1 1 2
Kunstquiz 1
2
3
4
5
Kultursenteret i Paris heter: a) Centre Philippe Pompidou b) Centre Georges Pompidou c) Centre Antoine Pompidou Maleriet Nattverden er et såkalt seccomaleri som betyr: a) Malt på en tørr vegg b) Utført med en bred seccopensel c) Ferdigstilt på 100 dager Dronning Nefertitis byste er utstilt i: a) Kairo b) New York c) Berlin Niki de Saint Phalle er kjent for: a) Sine Nanafigurer b) Sitt keramiske kunsthåndverk c) Sin fargerike tekstilkunst Monumentalmaleri Guernica av Pablo Picasso henger i: a) Eremitage i St. Petersburg b) Picassomuseet i Barcelona c) Reina Sofíamuseet i Madrid
6
3
Maleriet Nattverden kan ses i: a) Firenze b) Milano c) Napoli 7 Pablo Picasso og Georges Braque var banebrytende i kunstretningen: a) Surrealisme b) Kubisme c) Symbolisme 8 Albrecht Dürer malte i 1502: a) En hare b) En hund c) En rev 9 En av kunstnerne hører ikke til Renessanseperioden: a) Michelangelo b) Rafael c) Vermer 10 Impresjonistenes maleteknikk: a) Pointilisme b) Sarantano c) ClairObscure
4
6
5
Ved å studere alle opplysningene nøye, finner du ut hvem som gjorde hva på hvilken dag og på hvilken plass de sitter lørdag kveld. Navn: Anne, Helle, Maria, Stefan, Tom, Trine Aktivitet: Arkitekturmuseet, Botanisk hage, Byvandring, Filmopptak, Kino, Kulturkirke, Litteraturhuset, Middel alderforedrag, Nobels Fredssenter, Skulpturparken, Stortinget, Workshop Opplysninger: 1 Stefan sitter på en plass med et oddetall og besøkte en utstilling på Arkitekturmuseet. 2 Personen som gikk på torsdag til et foredrag på Nobels Fredssenter, tilbrakte fredagen i Botanisk hage. 3 Personen på plass 4 besøkte film opptakene til filmen «Snømannen» på torsdag og var på kino på fredag. 4 Trine sitter på plass 2 og gikk på fredag tur i Skulpturparken på Ekeberg. 5 Personen som sitter vis–à–vis Tom gikk til et forfatterforedag på Litteraturhuset. 6 Helle sitter på en plass som er 2 sifre høyere enn plassnummeret til personen som var på omvisning på Stortinget. 7 Personen på plass 3 hørte på ingen foredrag og deltok ikke på workshop. 8 Anne var med på byvandring gjennom Gamlebyen, men hørte ikke på Middelalderforedrag. 9 Maria som sitter på plass 6 var torsdag på konsert i Kulturkirken.
Løsningene f inner du bakover i bladet. 71
USBL_1602.indb 71
09/03/16 16:17
BETAL DRØMMEFERIEN MED KREDITTKORT FOR MEDLEMMER Kredittkort som betaling for og på ferien anbefales av eksperter. Betaler du med Kredittkort for medlemmer, samler du i tillegg bonus på din bonuskonto som du har som medlem i boligbyggelaget.
Uansett om du skal kjøpe hotellovernatting, flyreise eller unne deg noe fint på shoppingturen, lønner det seg som regel å betale med kredittkort. Også Forbrukerrådet anbefaler å bruke kredittkortet både når du handler på internett og når du er på reise i Norge og utlandet. Her er noen av grunnene: Når du betaler med kredittkort, trekkes ikke pengene direkte fra din personlige bankkonto. Flere leiebilselskaper og hoteller krever kredittkort for å reservere et depositum. Selv om de skulle godta et debetkort, er det jo dumt å få reservert et større beløp fra sin egen lønnskonto. Når du bruker kredittkort på ferie, får du god tid til å kontrollere alle transaksjonene etterpå, og kan sjekke at det ikke er trukket penger du ikke har godkjent. Dersom kortet ditt blir trukket for mer enn det du har gitt tillatelse til, er det kredittyter som har ansvaret for å dekke det uautoriserte trekket. Det samme gjelder dersom leverandøren av
Her får du Nettbonus: SAS, Hotels.com, Booking.com, Expedia, Apollo, Supersaver, bookers, Radisson Blu, Park Inn, Holiday Autos
foto: istock
tekst MARTA HOLSTEIN-BECK
Bruker du Kredittkort for medlemmer i ferien, får du bedre oversikt over økonomien og kan nyte lange, late sommerdager til det fulle.
varen du kjøper har gått konkurs. Når du betaler for varer i utlandet med kredittkort, kan du få pengene tilbake av kredittyter dersom du opplever feil eller mangler med produktet. TIPS
I mange europeiske butikker blir man spurt om man ønsker å betale i norske kroner. Det bør du svare nei til. Siden butikken selv bestemmer vekslingskursen, kommer du som oftest dårligere ut enn ved betaling i lokal valuta.
NORGES STYGGESTE BAD Kirsten Abild Jensens bad ble kåret til Norges styggeste. Familien på Skedsmokorset får nå nytt bad til kr 200 000. Usbl-nytt kommer tilbake med mer når det nye badet står klart. Konkurransen ble utlyst våren 2015 og ble arrangert av Modena Fliser i samarbeid med Boligbyggelagenes medlemsfordeler.
BETAL FERIEN MED KREDITTKORT FOR MEDLEMMER OG SAMLE BONUS.
Betaler du for varer eller tjenester hos enkelte leverandørene med Kredittkort for medlemmer, får du bonus inn på din bonuskonto som du har som medlem i Usbl. Bonus over kr 100 kan du når som helst overføre til din egen bankkonto. DETTE ER KREDITTKORT FOR MEDLEMMER:
» Kreditt på opptil kr 150 000. » Kr 0 i årsavgift og eff.
rente på 25,37%. » Rentefri periode på inntil 45 dager. » Levert av EnterCard. » Du får en egen app der du kan sjekke transaksjoner og saldo. Gå inn på www.kredittkortformedlemmer.no for å lese mer og søke om kredittkort. HUSK!
Når du handler med kredittkort, bør du alltid huske på at dette er lånte penger som skal tilbakebetales, så orden i økonomien er viktig.
NY MEDLEMS FORDEL MED BYGGMAKKER SKATTUM, LILLEHAMMER Usbl har inngått ny avtale med Byggmakker Skattum på Lillehammer. Den nye avtalen gir deg som har aktivert medlemskortet 5 % bonus på alle varer. Byggmakker Skattum på Lillehammer ligger i Landbruksveien 1. Varehuset, som består av 1400 kvm. salgsflate, inneholder alt du trenger for å få et godt resultat når du skal pusse opp hjemme eller på hytta. Anders J Hærdig, som er avdelingsleder på Lille hammer, kan fortelle at de ansatte har god kunnskap og gir gladelig råd og tips uansett hva du skulle trenge hjelp til. Han forteller videre: Vi har en stab som er løsnings orientert og som er fagfolk innen sine produkt kategorier. For eksempel vil vi innen kjøkken og bad komme med ideer og være med å designe dette for medlemmene. Byggmakker Skattum er gode på både inne- og utemiljø, og ønsker velkommen til den nye utemiljøutstillingen som er klar med nye sesongvarer. Hærdig oppfordrer alle medlemmer til å bruke sitt aktiverte medlemskort for å få 5 % bonus på all handel.
MEDLEMSKORT Jan Johansen Medlemsnr: 185024 Gyldig til: 04/18
Kortnr: 505 600 370
72
USBL_1602.indb 72
09/03/16 16:17
Løsninger - maskiner og utstyr til kildesortering
Oppdelte planter
Timeglass
GEORGINE – HESTEHOV – HVITVEIS – KUBJELLE – LAVENDEL – RANUNKEL – SOLSIKKE – VERONIKA
D S A G
R E K L U
Finn 10 feil
L O R T E
D K U M
11
17
31 3
29
3 4 23 8 9 1710 1414 8 11 22 7 3 9 1 11 9 8 7 5 2 14 10 4 2 1 3 3 11 29 16 9 7
23
L
8
6 2 31
14 22
8 8
1 7
4
3
3 4
1 3
L M O
3
2
5 2
1 2
N
4
E
R
J
6
S
T
A
S
E
5
K
3
I
N
BEHOLDERHUS
A
E
2
E
E
4
3 7
4
2 5
9 6
1 3
3
For et ryddig og pent utemiljø
E E K N
M
D
1
4
2
2 3
I
4
8 5
G M S K A
A
N
Stjerne-sudoku
2 3
A E R T
16
8
Brobygging 1
M K O M E
Seks ord
Tallkryssord 7
A N T I K V A R I A T
2
6 1 1 4 7 1
9 8 3 6 9 3 4
7 2
8 5
5
2 4
5
2
5 7
2
3 8 9 6 1 4 9
1 7 8 3 3 8
6 9 7 1
NEDGRAVDE CONTAINERE 5 2
4
6
2
Murvegg Regnbue-sudoku 9 1 8 2 3 6 7 5 4
7 4 5 9 1 8 6 3 2
6 3 2 4 5 7 8 1 9
8 6 3 1 9 2 5 4 7
5 7 4 8 6 3 2 9 1
2 9 1 7 4 5 3 6 8
3 2 9 6 8 1 4 7 5
4 5 7 3 2 9 1 8 6
1 8 6 5 7 4 9 2 3
Bokklubb på tur
7 6 8 5 1 2 4 3
8 1 7 4 2 3 5 6
5 2 4 1 6 8 3 7
6 4 1 3 5 7 2 8
1 3 2 8 4 6 7 5
2 8 5 7 3 4 6 1
4 7 3 6 8 5 1 2
3 5 6 2 7 1 8 4
Kunstquiz 1b) 2a) 3c) 4a) 5c) 6b) 7b) 8 a) 9c) 10a)
Plass
Navn
Torsdag
1
Anne
Byvandring
Fredag Litteraturhuset
2
Trine
Workshop
Skulpturparken
3
Stefan
Stortinget
Arkitekturmuseet
4
Tom
Filmopptak
Kino
5
Helle
Nobels Fredssenter
Botanisk hage
6
Maria
Kulturkirke
Middelalderforedrag
Vi har flere løsninger for et hyggeligere utemiljø. Se våre hjemmesider eller kontakt oss i dag!
EnviroPac er Skandinavias ledende leverandør på maskiner og utstyr til kildesortering. Salg og service i hele landet! Tel. 06130 • kundeservice@enviropac.no • www.enviropac.no
73
USBL_1602.indb 73
09/03/16 16:17
SKORT MEDLEM en Jan Johans r: 18 50 24 Medlemsn 04/18 Gyldig til:
Kortnr: 50
0 5 60 0 37
MEDLEMSFORDELER – BIL
GJØR BILEN FERIEKLAR Har du tenkt deg på bilferie i sommer? Sørg for at bilen din er klar for langtur. tekst MARTA HOLSTEIN-BECK foto GETTY IMAGES
– I ferietid ser vi at omfanget redningsskader som følge av punktering, går opp. Det samme gjelder innbrudd i bil, forteller skadedirektør Jan Petter Myhrstad i Vardia forsikring, som leverer Forsikring for medlemmer. Myhrstad forteller også om skader som skjer i bilen grunnet feilpakking. – Det er ekstremt viktig å sikre lasten du har i bilen, dersom du har en bil med åpent bagasjerom. Bruk gjerne elastiske stropper til å sikre kofferter og andre gjenstander, råder Myhrstad. For å unngå uhell på veien, anbefaler Christian Børresen, markedssjef i Dekk1, å sørge for å ha riktig lufttrykk og mønsterdybde i dekkene. – Lufttrykket i dekkene må justeres når du pakker bilen full. Med feil lufttrykk øker risikoen for punktering, og dessuten bruker du mer drivstoff, sier Børresen. Han sier mønsterdybden på dekkene sørger for å holde bilen stabil på veien. – Vi anbefaler 3 mm mønsterdybde i sommerdekk. Da er du godt innenfor kravet på 1,6 mm. Med slitte dekk får du ikke like godt grep på veien, bilen sklir lettere og bremselengden blir betydelig kortere, sier Børresen. Steinsprut er en typisk skade som fort kan bli stor. Derfor anbefaler Petter Elvrum, salgssjef i Steinspruten Bilglass, å reparere ruten så fort som mulig, slik at ruten ikke sprekker. – De fleste forsikringsselskaper dekker i sin helhet reparasjon av steinsprut, men må du skifte hele ruta, vil du måtte ut med en egenandel på omtrent kr 2 000, forklarer han. Han sier ruten kan bli så god som ny dersom du er raskt ute med å oppsøke et verksted. Er du på ferie i utlandet, eller langt unna et verksted, anbefaler han å ta en teipbit over skaden, slik at støv og fukt ikke fester seg.
BILSJEKKEN:
» Husk å betale bilforsikringen. Uten gyldig forsikring har du ikke ansvarsforsikring. Det kan koste deg flere millioner. » Skal du på bilferie til utlandet, må du sjekke om du trenger grønt kort på bilen din. Dette er en bekreftelse på at du har ansvarsforsikring, og kreves av for eksempel Serbia og Bosnia. For full oversikt se www.tff.no » Sikre lasten som ligger løst i bilen. Bagasjen må ikke komme i bevegelse ved en bråstopp. (Eksempel: 15 kg ved 50 km/t kommer med et trykk på 750 kg.) » Når du forlater en feriepakket bil – ta alltid med deg verdisaker og annet du er redd for. » Registerrembrudd medfører havari i de fleste motorer. Når byttet du sist? » Får du steinsprutskade, bør du oppsøke verksted så fort som mulig. » Ved stor last skal lufttrykket økes. Er du usikker hvor mye, kan du få hjelp hos et dekkverksted. » La alltid reservehjulet ligge i bagasjerommet, og sjekk lufttrykket i det før du reiser. Ta med en jekk og utstyr, slik at du kan skifte dekk ved punktering. » Kravet til mønsterdybde i sommerdekkene er 1,6 mm. Dekk1 anbefaler minimum 3 mm. » Husk reservenøkkel! Legg gjerne reservenøkkelen i vesken siden den vanligvis er med overalt.
Forsikring for medlemmer gir deg trygghet på veien Er du uheldig og opplever uhell med bilen på ferie, sørger Forsikring for medlemmer at bilen din kommer på verksted, og du og familien kommer hjem. Du får også veihjelp ved behov. Du får gode priser på bilforsikring hos Forsikring for medlemmer. Her får du også 18 % samlerabatt når du kjøper tre forsikringer. Les mer på forsikringformedlemmer.no eller ring på tlf. 03712 (Mandag – torsdag 08-18:00 og fredag 08-16:00) Sjekk dekkene dine hos Dekk1 Er du usikker på om du har riktig lufttrykk i dekkene i forhold til bilens vekt, eller om mønster dybden er bra nok, kan du få sjekket dette hos Dekk1. Her får du gode medlemsrabatter og 5 % bonus på alle tjenester. Dekk1 gir også gratis Dekkhotell 1. sesong til nye kunder. I sesong 2 får du 15 % rabatt og 5 % bonus. Steinspruten Bilglass reparerer ruten din Hos Steinspruten Bilglass trenger du ikke bestille time for å reparere steinsprut. Du får kr 250 i verdikupong og kr 100 i bonus ved reparasjon av glass. Dersom du må skifte rute, får du kr 300 i bonus. Alle kunder av Forsikring for medlemmer får i tillegg kr 1000 i redusert egenandel.
» På hete sommerdager kan det være nødvendig å skjerme barna i baksetet fra solen. Sørg for at du har med skjerming på tur.
NB! Bonus forutsetter at medlemskortet er aktivert og at kortet registreres på ordren ved kjøp.
» Ha varseltrekanten lett tilgjengelig. Det er livsviktig at varseltrekanten er lett å finne ved uhell.
Se usbl.no/fordel for mer informasjon om gode medlemstilbud.
74
USBL_1602.indb 74
09/03/16 16:17
t på Nyhe i 2016: y Fr d Tusen rok
a
Ragn
m jenno eise gn» r g li venn e farvan d amilie «en f spennen r ner fo traksjo ter t a 2 gjes talt 3 Nå to re og små sto
Ta med hele familien til TusenFryd! Lørdag 23. april åpner TusenFryd dørene, og som tidligere får medlemmer i Usbl billetter til medlemspris.
Mer informasjon om priser og billetter finner du på usbl.no/tusenfryd 75
USBL_1602.indb 75
09/03/16 16:17
SE TV HVOR DU VIL Med tv fra Get kan du se tv på nettbrett og mobil. Last ned Get tv-appen i dag. app.get.no
Du trenger tilgang til internett for å benytte Get tv-app. Strømming over 3G/4G vil medføre trafikkostnader.
USBL_1602.indb 76
09/03/16 16:17