êðàñíûé ÷åðíûé
ËÈÒÓÐÃÈß ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÎÃÎ ×ÈÍÀ ÂÑÒÐÅ×À ÀÐÕÈÅÐÅß Âñòðå÷à ñëóæàùåãî àðõèåðåÿ ïðîèñõîäèò ïî óñòàâó ïåðåä ÷òåíèåì òðåòüåãî ÷àñà â äåíü Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè. Ïî îáû÷àþ æå ÷àñû âû÷èòûâàþò çàðàíåå. ×èí âñòðå÷è íà÷èíàåòñÿ ïðèìåðíî çà ïîë÷àñà äî íà÷àëà Ëèòóðãèè. Íåçàäîëãî äî àðõèåðåÿ â õðàì ïðèåçæàåò ñâèòà, - äèàêîí è èïîäèàêîíû. Ðåãåíò äîëæåí âñòðåòèòüñÿ ñ íèìè ïåðåä âñòðå÷åé è îãîâîðèòü ðÿä ïðàêòè÷åñêèõ âîïðîñîâ: 1. Åñòü ëè â ñâèòå “èñïîëàò÷èêè” - ïåâ÷èå èïîäèàêîíû, èñïîëíÿþùèå òðèî “èñ ïîëëà ýòè äåñïîòà”? Åñëè äà, òî äîãîâîðèòüñÿ ñ íèìè, êòî - îíè, èëè õîð áóäóò ïåòü ýòî òðèî. 2. Íàìå÷àåòñÿ ëè ïåíèå äóõîâåíñòâîì êîíäàêà íà “È íûíå”, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàíåííîé òðàäèöèåé â àðõèåðåéñêîé ñëóæáå? 3. Íà êàêîé íàïåâ - êèåâñêèé èëè áîëãàðñêèé, äóõîâåíñòâî ïîåò Òðèñâÿòîå (îáðàçöû íàïåâîâ ñì. íèæå, â íîòíûõ ïðèìåðàõ)? 4. Êàê äîëãî áóäåò ñîâåðøàòüñÿ âî âðåìÿ ïåíèÿ Õåðóâèìñêîé ïåñíè àðõèåðåéñêàÿ ïðîñêîìèäèÿ? (Åñëè äîëãî, òî ðåãåíòà ýòî îáÿçûâàåò ê ãîðàçäî áîëåå ìåäëåííîìó ïåíèþ Õåðóâèìñêîé äî Âåëèêîãî âõîäà) 5. Óïðàâëÿåò ëè äèàêîí ïðèõîæàíàìè âî âðåìÿ ïåíèÿ «Âåðóþ» è «Îò÷å íàø», èëè ýòî âõîäèò â ôóíêöèþ ðåãåíòà? 6. Íàìå÷àåòñÿ ëè âî âðåìÿ Ëèòóðãèè õèðîòîíèÿ, è â êàêîé ñàí äèàêîíñêèé, èëè èåðåéñêèé? 7. Êàê òî÷íî çâó÷èò òèòóë àðõèåðåÿ - âûñîêîïðåîñâÿùåííûé, ïðåîñâÿùåííûé, è ò.ä.? Æåëàòåëüíî âûïèñàòü òî÷íóþ ôîðìóëèðîâêó òèòóëîâàíèÿ äëÿ ñëàæåííîãî ïåíèÿ õîðà íà îòïóñòå. 8. Êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ ïðîâîäèòü îêîí÷àíèå Ëèòóðãèè, ò.å. â êàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è ïîëíîòå áóäóò ñîâåðøåíû: ìîëåáåí, ïðîïîâåäü, êðåñòíûé õîä, ðàçîáëà÷åíèå, è ò. ä? 1
1
2
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Âî âðåìÿ ïðèåçäà àðõèåðåÿ õîð ñòîèò íà êëèðîñå (à íå â ïðèòâîðå), â ïîëíîé ãîòîâíîñòè. Î ïðèáëèæåíèè Âëàäûêè ê õðàìó âîçâåùàåò êîëîêîëüíûé çâîí (òðåçâîí). Ìîìåíò íà÷àëà ïåíèÿ âñòðå÷è îáîçíà÷åí âîçãëàñîì äèàêîíà èç ïðèòâîðà: - Ïðåìóäðîñòü! Õîð íåìåäëåííî îòâå÷àåò:
2
Âñòðå÷à àðõèåðåÿ
Ýòî êîðîòêîå, ýíåðãè÷íîå è ãðîìêîå ïåñíîïåíèå ñîïðîâîæäàåò ïðîõîæäåíèå Âëàäûêè â ïðèòâîðå. È ñðàçó, áåç ïàóçû, õîð äîëæåí íà÷àòü ïåòü âõîäíîå «Äîñòîéíî åñòü» (íà ëèòóðãèè Âàñèëèÿ Âåëèêîãî - «Î Òåáå ðàäóåòñÿ», â äâóíàäåñÿòûé ïðàçäíèê, äî îòäàíèÿ - çàäîñòîéíèê):
3
êðàñíûé ÷åðíûé
3
4
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
 ïðîöåññå ïåíèÿ âõîäíîãî «Äîñòîéíî» ðåãåíò âèäèò, êàê àðõèåðåé ñîâåðøàåò ïåðåä àìâîíîì âõîäíûå ìîëèòâû, ïðîõîäèò ê õðàìîâûì èêîíàì, ïðèêëàäûâàåòñÿ ê íèì, ìîëèòñÿ è ïðèêëàäûâàåòñÿ ê èêîíàì Öàðñêèõ âðàò. Ðàñïðîñòðàíåííàÿ îøèáêà: íà ïðîõîæäåíèå Âëàäûêè ê Öàðñêèì âðàòàì ðåãåíò ïîä÷àñ îòâîäèò áî=ëüøóþ ÷àñòü ïåñíîïåíèÿ, òîãäà êàê ïðîòÿæåííîñòü âõîäíûõ ìîëèòâ ïåðåä Öàðñêèìè âðàòàìè îêàçûâàåòñÿ òàêîâà, ÷òî çàêëþ÷èòåëüíóþ ÷àñòü âõîäíîãî Äîñòîéíî ïðèõîäèòñÿ ïîâòîðÿòü äâàæäû, à òî è òðèæäû, ÷òî îñòàâëÿåò íåáëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. 4
Âñòðå÷à àðõèåðåÿ
Îêîí÷àíèåì âõîäíûõ ìîëèòâ (è, ñîîòâåòñòâåííî, ïåíèþ Äîñòîéíî åñòü) ñëóæèò ñëåäóþùèé ìîìåíò:
Ñòîÿ ïåðåä Öàðñêèìè Âðàòàìè, âëàäûêà íàäåâàåò êëîáóê, êëàíÿåòñÿ, ïðèíèìàåò îò èïîäèàêîíà ïîñîõ, ïîâîðà÷èâàåòñÿ ëèöîì ê ïðèõîæàíàì. Ýòî ÿâëÿåòñÿ ñèãíàëîì ê ñëåäóþùåìó ïåñíîïåíèþ:
 ýòî âðåìÿ àðõèåðåé áëàãîñëîâëÿåò íàðîä íà òðè ñòîðîíû. Äàëåå ñëåäóåò âîñõîæäåíèå àðõèåðåÿ íà ìåñòî îáëà÷åíèÿ êàôåäðó, ðàñïîëîæåííóþ â öåíòðå õðàìà. Çäåñü ñ àðõèåðåÿ ñíèìàåòñÿ ìàíòèÿ, êëîáóê, ðÿñà è ÷åòêè.  ýòî âðåìÿ, ñðàçó ïîñëå «Òîí äåñïîòèí» õîð ïîåò èðìîñ 5-é ïåñíè êàíîíà Íåäåëè Âàèé «Íà ãîðó Ñèîí».
Ïî áóêâå óñòàâà, òîëüêî íà Ïàòðèàðøåì ñëóæåíèè âîñõîæäåíèå íà êàôåäðó ñîïðîâîæäàåòñÿ ïåíèåì èðìîñà 4 ãëàñà “Íà ãîðó Ñèîí”, îäíàêî ïî óñòîé÷èâîé òðàäèöèè ýòî ïåñíîïåíèå ïîåòñÿ íà âñÿêîé àðõèåðåéñêîé ñëóæáå (ñì. Ïðèëîæåíèå, ñòð.48 è 49). 5
êðàñíûé ÷åðíûé
5
6
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
ÎÁËÀ×ÅÍÈÅ Ïåðåä îáëà÷åíèåì ïðîèñõîäèò âûíîñ êàäèëà è åãî àðõèïàñòûðñêîå áëàãîñëîâåíèå. Ìîìåíò íà÷àëà ïåíèÿ îáëà÷åíèÿ - âîçãëàñû äèàêîîâ: -Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ! Äà âîçðàäóåòñÿ äóøà òâîÿ î Ãîñïîäå... Õîð:
6
Îáëà÷åíèå
7
êðàñíûé ÷åðíûé
7
8
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
8
Îáëà÷åíèå
Ýòî îäèí èç íàèáîëåå íàïðÿæåííûõ äëÿ ðåãåíòà ìîìåíòîâ, òàê êàê îáëà÷åíèå è ñîïðîâîæäàþùåå åãî ïåñíîïåíèå ïðîèñõîäÿò ïàðàëëåëüíî, áåç âíóòðåííèõ ñâÿçóþùèõ ýëåìåíòîâ. Ïîýòîìó íåðåäêè ñëó÷àè, êîãäà ðàñõîæäåíèå ìåæäó õîðîì è äåéñòâèÿìè èïîäèàêîíîâ òàêîâî, ÷òî ïåñíîïåíèå ïîäîøëî ê êîíöó, à îáëà÷åíèå åùå ïðîäîëæàåòñÿ. ( ýòîì ñëó÷àå æåëàòåëüíî ïîâòîðèòü ïåðâûé ñòèõ: “Äà âîçðàäóåòñÿ...”) Çàêëþ÷èòåëüíûå ýëåìåíòû ÷èíà îáëà÷åíèÿ òàêîâû: àðõèåðåþ âûíîñÿò ìèòðó, çàòåì (ïðàâäà, íå âñåãäà) ïîäíîñÿò ãðåáåíü, îí ðàñ÷åñûâàåòñÿ è íàäåâàåò ìèòðó.  íîòàõ (ñì. âûøå) â ñêîáêàõ óêàçàíî, êàêîé èç çàêëþ÷èòåëüíûõ ýïèçîäîâ îáëà÷åíèÿ êàêîé ìóçûêàëüíîé ôðàçîé ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ. Õîð ïðåêðàùàåò ïåòü, êàê òîëüêî àðõèåðåé íàäåíåò ìèòðó. Ðàñïðîñòðàíåííàÿ îøèáêà: âî âðåìÿ îáëà÷åíèÿ äèàêîí íåîäíîêðàòíî âîçãëàøàåò: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ! - è ÷èòàåò ñîîòâåòñòâóþùèå ìîëèòâû. Èíîãäà “äèñöèïëèíèðîâàííûå” ðåãåíòà, ÷òîáû îòâåòèòü íà âîçãëàñû äèàêîíà, ïðåðûâàþò ïåíèå “Äà âîçðàäóåòñÿ...”, ÷åãî, êîíå÷íî, äåëàòü íå ñëåäóåò. 9
êðàñíûé ÷åðíûé
9
10
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
 êà÷åñòâå ïåñíîïåíèÿ, ñîïðîâîæäàþùåãî îáëà÷åíèå, ìîæíî èñïîëüçîâàòü è ãëàñîâîå ïåíèå - ýòî îñîáåííî àêòóàëüíî â õîðàõ, áåðåæíî õðàíÿùèõ ê îáèõîäíóþ ãëàñîâóþ òðàäèöèþ: Ãëàñ 7: Äà âîçðà=äóåòñÿ äóøà= òâîÿ= î Ãî=ñïîäå:/ îáëå÷å= áî òÿ â ðè=çó ñïàñå=íèÿ,/è îäå=æäåþ âåñå=ëèÿ îäå=ÿ òÿ,/ ÿ=êî æåíèõó= âîçëîæè= òè âåíå=ö,\ è ÿ=êî íåâå=ñòó óêðàñè= òÿ êðàñîòî=þ. Áëàãîñëîâå=í Áîã, èçëèâà=ÿé áëàãîäà=òü ñâîþ=/ íà àðõèåðå=è Ñâîÿ=,/ ÿ=êî ìè=ðî, ñõîäÿ=ùåå íà áðàäó=,/ áðàäó= Ààðî=íþ,\ ñõîäÿ=ùåå íà îìå=òû îäå=æäû åãî=. Áëàãîñëîâå=í Áîã,/ ïðåïîÿñó=ÿé òÿ ñè=ëîþ,/ è ïîëîæè=ò íåïîðî=÷åí ïóòü òâîé,/ ñîâåðøà=ÿé íî=çå òâîè= ÿêî åëå=íè,\ è íà âûñî=êèõ ïîñòàâëÿ=é òÿ. Äåñíè=öà Òâîÿ=, Ãî=ñïîäè, ïðîñëà=âèñÿ â êðå=ïîñòè,/ äåñíà=ÿ ðóêà= Òâîÿ=, Ãî=ñïîäè, ñîêðóøè= âðàãè=\ è ìíî=æåñòâîì ñëà=âû Òâîåÿ= ñòåðë åñè= ñóïîñòà=òû. Ðó=öå Ãîñïî=äíè ñîòâîðè=ñòå òÿ è ñîçäà=ñòå òÿ,\ âðàçóìè= òÿ è íàó÷è=øèñÿ çà=ïîâåäåì Åãî=. Àðõèåðå=è Òâîè=, Ãî=ñïîäè/ îáëåêó=òñÿ â ïðà=âäó,/ è ïðåïîäî=áíèè Òâîè= ðà=äîñòèþ âîçðà=äóþòñÿ,\ âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. Ïðåïîÿñó=éñÿ îðó=æèåì òâîè=ì ïî áåäðå= òâîå=ì, ñè=ëüíå,/ êðàñîòî=þ òâîå=þ è äîáðî=òîþ òâîå=þ,/ è íàëÿöû=, è óñïåâà=é, è öà=ðñòâóé,/ è=ñòèíû ðà=äè, è êðî=òîñòè, è ïðà=âäû,/ è íàñòà=âèò òÿ äè=âíî äåñíè=öà òâîÿ=\ âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. Íà ðà=ìåõ, Õðèñòå=, çàáëó=æäøåå âçÿâ åñòåñòâî=,/ âîçíå=ñëñÿ åñè=, Áî=ãó è Îòöó= ïðèâå=ë åñè=,\ âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. Ñå=ðäöå ÷è=ñòî ñîçè=æäåò â òåáå= Áîã,/ è äóõ ïðàâ îáíîâè=ò âî óòðî=áå òâîå=é,\ âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. Àùå êòî õîùåò ïîñëåäîâàòè ìíå,/ äà îòâåðæåòñÿ ñåáå, ðå÷å Ãîñïîäü,/ è âîçìåò Êðåñò ñâîé, è ïîñëåäóåò ìíå,\âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. Ïîëîæè= Ãîñïî=äü íà ãëàâó= òâîþ=/ âåíå=ö îò êà=ìåíèé äðàãè=õ,/ æèâîòà= ïðîñè=ë åñè=/ è äàñò òè â äîëãîòó= äíè=é,\ âñåãäà=, íû=íå è ïðè=ñíî, è âî âå=êè âåêî=â. Àìè=íü. 10
Îáëà÷åíèå
êðàñíûé ÷åðíûé
Çàêàí÷èâàåòñÿ îáëà÷åíèå âîçãëàñîì äèàêîíà: Òàêî äà ïðîñâåòèòñÿ ñâåò Òâîé ïðåä ÷åëîâåêè... âñåãäà, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Àìèíü!
È ä à ë åå ÷òóòñÿ ÷àñû , èëè íà÷èíàåòñÿ Á îæ åñòâåí í àÿ Ë è òóðãè ÿ ïî îáû ÷íîì ó ÷èíó. 11
11
12
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÈÉ ÌÀËÛÉ ÂÕÎÄ Ïåðâûé âàæíûé ýïèçîä Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè, êîòîðûé èçìåíÿåòñÿ àðõèåðåéñêèì ÷èíîì, ýòî âõîä ñ Åâàíãåëèåì ïîñëå òðåòüåãî àíòèôîíà. Íà âîçãëàñ äèàêîíà: - Ïðåìóäðîñòü, ïðîñòè! íà÷èíàåò ïåòü íå õîð, à äóõîâåíñòâî. Ïî óñòîé÷èâîé òðàäèöèè ñâÿùåííèêè, ñòîÿ â öåíòðå õðàìà, ïîþò îäíèì è òåì æå ãðå÷åñêèì íàïåâîì:
Çäåñü äëÿ ðåãåíòà î÷åíü âàæíî íå óïóñòèòü ìîìåíò, êîãäà àðõèåðåé ñõîäèò ñ êàôåäðû è âñòóïàåò íà ñîëåþ.  ýòîò ìîìåíò õîð äîëæåí áóêâàëüíî “ïåðåáèòü” ïåíèå äóõîâåíñòâà, êàêèå áû ñëîâà îíè íå ïåëè, àêòèâíûì âñòóïëåíèåì ñðåäíåé ÷àñòè âõîäíîãî (ðåäêàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà ðåãåíò äîëæåí îðèåíòèðîâàòüñÿ íå íà ìóçûêàëüíîå, à íà “ïðîñòðàíñòâåííîå” óñëîâèå):
Åñëè õðàì äîñòàòî÷íî âåëèê (è àðõèåðåé ìåäëåííî ïðîõîäèò ïî ñîëåå), òî ëó÷øå, ÷òîáû õîðîâàÿ ÷àñòü áûëà ñïåòà òåì æå ãðå÷åñêèì ðàñïåâîì, ÷òî è ïåíèå â àëòàðå. 12
Àðõèåðåéñêèé âõîä
Ïîñëå õîðîâîãî èñïîëíåíèÿ “Ñïàñè íû, Ñûíå Áîæèé...” ýòè æå ñëîâà íàðàñïåâ ïîâòîðÿþò ñâÿùåííèêè, ñîâåðøàÿ âõîæäåíèå â àëòàðü. Õîð òåì âðåìåíåì ãîòîâèòñÿ ê ïåíèþ “Èñ ïîëëà...”, è, êàê òîëüêî äóõîâåíñòâî äîïåâàåò, íà÷èíàåòñÿ ïåíèå òðèî. Óñòàâ, ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî íå ãîâîðèò î íàïåâå “Èñ ïîëëà...”, îäíàêî “ìóçûêàëüíûé óñòàâ” 19 âåêà äîíåñ äî íàøèõ äíåé â óñòîé÷èâîé òðàäèöèè ïåòü â ýòîì ìåñòå ñëóæáû èñêëþ÷èòåëüíî òðèî Ä. Ñ. Áîðòíÿíñêîãî:
13
êðàñíûé ÷åðíûé
13
14
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Òðèî äîëæíî çàêîí÷èòü ïåíèå «Èñ ïîëëà...» ê ìîìåíòó êàæäåíèÿ àðõèåðååì õîðîâ (õîðà) è íàðîäà. Õîðîâîå «Èñ ïîëëà...» ÿâëÿåòñÿ, òàêèì îáðàçîì, õîðîâûì «îòâåòîì» íà êàæäåíèå. Åñëè â ñëóæáå ó÷àâñòâóåò ëåâûé õîð, òî îí ïîåò «Èñ ïîëëà..» ñðàçó çà ïðàâûì. Ïîñëå õîðîâ áîëüøîå «Èñ ïîëëà...» ïîâòîðÿåò äóõîâåíñòâî. Åñëè àðõèåðåéñêàÿ ñëóæáà ñîâåðøàåòñÿ â äåíü äâóíàäåñÿòîãî ïðàçäíèêà (ïî óñòàâó â ýòîò äåíü âõîäíîå íå ïîåòñÿ), òî ïîñëå âîçãëàñà “Ïðåìóäðîñòü, ïðîñòè” ñíà÷àëà ÷èòàåòñÿ âõîäíîå, à çà òåì âñå-òàêè äóõîâåíñòâî ïîåò “Ïðèèäèòå, ïîêëîíèìñÿ...” Õîð â èçìåíÿåìîé ÷àñòè âñòàâëÿåò òå ñëîâà, êîòîðûå áóäóò ïåòüñÿ â ïîïðàçäíñòâî, íàïð.: “Ñïàñè íû, Ñûíå Áîæèé, Ðîæäåéñÿ îò Äåâû, ïîþùèÿ Òè: Àëëèëóéÿ”.
Äàëåå ïîþòñÿ òðîïàðè è êîíäàêè ïî óñòàâó. Ïîñëåäíèé êîíäàê íåðåäêî (íî íå îáÿçàòåëüíî) ïîåòñÿ â àëòàðå, î ÷åì ðåãåíò äîëæåí äîãîâîðèòüñÿ çàðàíåå.
Ïîðÿäîê ïåíèÿ Âåëèêîé Ïîõâàëû íà Ïàòðèàðøåì ñëóæåíèè*:
Ïîþòñÿ âñå òðîïàðè è êîíäàêè (ïî ÷èíó) êðîìå ïîñëåäíåãî êîíäàêà. Ïåðåä ïîñëåäíèì êîíäàêîì àðõèäèàêîí èñõîäèò èç àëòàðÿ è ñòàâ ëèöîì ê àëòàðþ, âîçãëàøàåò: «Ãîñïîäè, ñïàñè áëàãî÷åñòèâûÿ...» Ýòîò æå âîçãëàñ ïîåò äóõîâåíñòâî è âñå õîðû. Àðõèäèàêîí: «...è óñëûøè íû.» Ýòî òàêæå ïîâòîðÿåòñÿ äóõîâåíñòâîì è õîðîì. Àðõèäèàêîí âîçãëàøàåò Âåëèêóþ Ïîõâàëó, íà âîçãëàøåíèÿ îòâå÷àåò äóõîâåíñòâî è îäèí èç õîðîâ. Äàëåå äóõîâåíñòâî ïîåò â àëòàðå ïîñëåäíèé êîíäàê. Ïîñëå ýòîãî àðõèäèàêîí èñõîäèò íà àìâîí è, ñòîÿ ëèöîì ê àëòàðþ, âîçãëàøàåò: - Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: -Ãîñïîäè ïîìèëóé. Ïàòðèàðõ: -ßêî ñâÿò åñè... íûíå è ïðèñíî... Àðõèäèàêîí: ...È âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Ñâÿòûé Áîæå... (â ïðàêòèêå Ïàòðèàðøåãî ñëóæåíèÿ - Àãèîñ î Ôåîñ...) *Èíôîðì. áþëëåòåíü ÎÂÖÑ ÌÏ ¹10-11 1997ã., «Èç îïðåäåëåíèé Ñâÿùåííîãî Ñèíîäà», ñòð.17-18
14
êðàñíûé ÷åðíûé
ÒÐÈÑÂßÒÎÅ ÍÀ ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÎÉ ËÈÒÓÐÃÈÈ Â îòëè÷èå îò ôîðìû îáû÷íîãî Òðèñâÿòîãî, àðõèåðåéñêîå ñîñòîèò èç 8 ýëåìåíòîâ. Ïî óñòîé÷èâîé òðàäèöèè Òðèñâÿòîå ïîåòñÿ íà îäèí èç äâóõ íàïåâîâ - áîëãàðñêèé, èëè êèåâñêèé. Ýòó òðàäèöèþ ðåãåíò äîëæåí ñîáëþäàòü íåóêîñíèòåëüíî, èíà÷å îí ñòàâèò â íåëîâêîå ïîëîæåíèå äóõîâåíñòâî, ò.ê. ñâÿùåííèêè ïîþò çà õîðîì, ïîâòîðÿÿ íàïåâ õîðà, è ïîýòîìó õîð äîëæåí ïåòü òî, ÷òî ñâÿùåííèêè ìîãóò ïîâòîðèòü.
Êðàòêàÿ ñõåìà ÷åðåäîâàíèÿ ýëåìåíòîâ Òðèñâÿòîãî: 1. Õîð ïîåò Òðèñâÿòîå 1 ðàç íàðàñïåâ. 2. Äóõîâåíñòâî ïîâòîðÿåò 1 ðàç, íà òîò æå ðàñïåâ. 3. Õîð ìåäëåííî è òèõî ïîåò Òðèñâÿòîå 1 ðàç ðå÷èòàòèâîì íà îäíîé íîòå (òîíè÷åñêîì àêêîðäå, ñ êàäåíöèåé). Âî âðåìÿ ïåíèÿ 3-ãî ýïèçîäà àðõèåðåé âûõîäèò íà àìâîí ñ êðåñòîì è äèêèðèåì è çàòåì ïðîèçíîñèò: -Ïðèçðè ñ íåáåñå, Áîæå, è âèæäü, è ïîñåòè âèíîãðàä ñåé, è óòâåðäè è, åãîæå íàñàäè äåñíèöà Òâîÿ. 4. Õîð (èëè òðèî) ïîåò Òðèñâÿòîå îñîáî âûðàçèòåëüíûì ðàñïåâîì (íåðåäêî - íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå), ñîïðîâîæäàÿ 3-ìÿ ôðàçàìè ýòîé ìîëèòâû àðõèåðåéñêîå áëàãîñëîâåíèå: “Ñâÿòûé Áîæå” íà çàïàä, “Ñâÿòûé Êðåïêèé” - íà þã, “Ñâÿòûé Áåññìåðòíûé, ïîìèëóé íàñ” - íà ñåâåð. 5. Õîð ðå÷èòàòèâîì ïîåò 1 ðàç Òðèñâÿòîå, êàê è â 3-ì ýïèçîäå, è â òîì æå òåìïå. 6. Äóõîâåíñòâî ïîåò â àëòàðå Òðèñâÿòîå íàðàñïåâ 1 ðàç. 7. Õîð: Ñëàâà, è íûíå: è íàðàñïåâ: Ñâÿòûé Áåññìåðòíûé, ïîìèëóé íàñ. 8. Õîð ïîåò Òðèñâÿòîå 1 ðàç íàðàñïåâ. 15
15
16
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Íèæå ïðèâîäèòñÿ îäèí èç òðàäèöèîííûõ âàðèàíòîâ ïåíèÿ Òðèñâÿòîãî, áîëãàðñêîãî ðàñïåâà:
16
Òðèñâÿòîå
17
êðàñíûé ÷åðíûé
17
18
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Äàëåå ïî ÷èíó Áîæåñòâåííîé ëèòóðãèè ñëåäóåò ïðîêèìåí, Àïîñòîë, àëëèëóèàðèé è Åâàíãåëèå. Ïîñëå ÷òåíèÿ Åâàíãåëèÿ õîð ïðîòÿæíî ïîåò îïåâ «Ñëàâà Òåáå, Ãîñïîäè...» è êîðîòêîå «Èñ ïîëëà...»
Âî âðåìÿ âîçãëàøåíèÿ ñóãóáîé åêòåíèè, ïîñëå ïðîøåíèÿ “...è î Ãîñïîäèíå íàøåì Ïðåîñâÿùåííåéøåì...” ñâÿùåííèêè â àëòàðå îáû÷íî ñàìè çàïåâàþò “Ãîñïîäè ïîìèëóé” íà Êèåâî-Ïå÷åðñêèé ðàñïåâ. Õîð îáÿçàí ïîâòîðèòü òðîåêðàòíîå «Ãîñïîäè ïîìèëóé» ñðàçó çà äóõîâåíñòâîì æåëàòåëüíî (íî íå îáÿçàòåëüíî) íà òîò æå ðàñïåâ. Ëåâûé õîð (åñëè åñòü) òàêæå ïîåò òðîåêðàòíîå «Ãîñïîäè ïîìèëóé» ñðàçó âñëåä çà ïðàâûì.
ÕÅÐÓÂÈÌÑÊÀß ÏÅÑÍÜ (ÂÅËÈÊÈÉ ÂÕÎÄ) ÍÀ ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÎÉ ËÈÒÓÐÃÈÈ Âî âðåìÿ Õåðóâèìñêîé ïåñíè â àëòàðå îáû÷íî ïðîèñõîäèò àðõèåðåéñêàÿ ïðîñêîìèäèÿ è ïîñòðîåíèå ñâÿùåííèêîâ ê Âåëèêîìó âõîäó. Ýòî (çà÷àñòóþ, íî íå âñåãäà) íàìíîãî óäëèíÿåò ïåðâóþ ÷àñòü Õåðóâèìñêîé, ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì âðåìåíåì åå ïåíèÿ. 18
Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü è åâõàðèñòè÷åñêèé êàíîí
Íà Âåëèêîì Âõîäå “Àìèíü” ïîåòñÿ äâàæäû: 1. Ïîñëå ïåðâîãî ïîìèíîâåíèÿ àðõèåðååì ïàòðèàðõà, êîãäà âëàäûêà ïîâåðíåòñÿ â ê àëòàðþ, õîð îòâå÷àåò: «Àìèíü!» íå èç íàïåâà Õåðóâèìñêîé, à íà îäíîé íîòå (àêêîðäå). 2. Ïîñëå âñåãî ïîìèíîâåíèÿ (“...è âàñ, âñåõ ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí...”), êàê îáû÷íî ïåðåä “ßêî äà Öàðÿ...”. Ïî îêîí÷àíèè Õåðóâèìñêîé â îòâåò íà áëàãîñëîâåíèå àðõèåðåÿ ïîåòñÿ êîðîòêîå “Èñ ïîëëà...”. Çäåñü âîçìîæíî ñîâåðøåíèå òàèíñòâà õèðîòîíèè â èåðåÿ, è â ýòîì ñëó÷àå êîðîòêîå “Èñ ïîëëà...” ïåðåíîñèòñÿ íà êîíåö õèðîòîíèè.
ÅÂÕÀÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÀÍÎÍ Åâõàðèñòè÷åñêèé êàíîí íå ïîäâåðæåí êàêèì-ëèáî èçìåíåíèÿì, îäíàêî ïîñëå “Äîñòîéíî åñòü” äèàêîí âûõîäèò íà àìâîí è ñ ïîäíÿòûì îðàðåì âîçãëàøàåò: -È âñåõ, è âñÿ! Õîð ïîâòîðÿåò (îáû÷íûì îáðàçîì): -È âñåõ, è âñÿ. (Äàëåå ñëåäóþò âîçãëàñû àðõèåðåÿ è 1-ãî ñâÿùåííèêà, íà íèõ îòâå÷àòü õîðó íå ñëåäóåò). Äèàêîí: -Ãîñïîäèíà íàøåãî, Ïðåîñâÿùåííåéøàãî... (è äàëåå ñëåäóåò äëèòåëüíîå âîçãëàøåíèå, êîòîðîå çàêàí÷èâàåò äèàêîí, ñòîÿ â öàðñêèõ âðàòàõ) ...î ñïàñåíèè ëþäåé ïðåäñòîÿùèõ, è èõæå êèéæäî â ïîìûøëåíèè èìàòü, è î âñåõ è çà âñÿ! Õîð:
Åñëè äàëåå ïî óñòàâó ïðåäïîëàãàåòñÿ õèðîòîíèÿ âî äèàêîíà, òî îíà íà÷íåòñÿ ïîñëå âîçãëàøåíèÿ: - È äà áóäóò ìèëîñòè... ñî âñåìè âàìè - è îòâåòà õîðà: - È ñî äóõîì òâîèì. (ïîñëåäîâàíèå õèðîòîíèè ñì. íà ñòð. 21). 19
êðàñíûé ÷åðíûé
19
20
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Âî âðåìÿ ïðè÷àùåíèÿ äóõîâåíñòâà ðåãåíò îáÿçàí ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû âðåìÿ îò ïðè÷àñòíîãî ñòèõà äî îòâåðçåíèÿ Öàðñêèõ âðàò áûëî çàïîëíåíî ïåíèåì (õîðà èëè íàðîäà). Èñêëþ÷åíèåì èç ýòîé òðàäèöèè ìîæåò áûòü ëèøü ïðîïîâåäü âëàäûêè. Ïî îêîí÷àíèè ïðè÷àùåíèÿ ìèðÿí, ïîñëå âîçãëàñà: -Ñïàñè, Áîæå, ëþäè Òâîÿ... õîð äîëæåí ñïåòü êîðîòêîå «Èñ ïîëëà...», è ñðàçó: «Âèäåõîì Ñâåò èñòèííûé...». Íà îòïóñòå õîðû íåðåäêî “ïðîñêàêèâàþò” òèòóë àðõèåðåÿ: Ñëàâà... è íûíå... àìèíü! Ãîñïîäè ïîìèëóé. (òðèæäû) ............................. Âëàäûêî, áëàãîñëîâè. Ïîñëå ñëîâ îòïóñòà «...ÿêî Áëàã è ×åëîâåêîëþáåö», ìíîãîëåòñòâîâàíèå ñîâåðøàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 1. Ïîåòñÿ êîðîòêîå «Èñ ïîëëà...». 2. Ïðè ïåíèè “Âåëèêîãî Ãîñïîäèíà...” íà ìíîãîëåòñòâîâàíèè ïîìèíàþòñÿ à) ïàòðèàðõ, á) ïðàâÿùèé àðõèåðåé, â) ñëóæàùèé àðõèåðåé. Åñëè ñëóæàùèé àðõèåðåé ñòàðøå ïðàâÿùåãî ïî õèðîòîíèè, òî ñëóæàùèé ïîìèíàåòñÿ ïðåæäå ïðàâÿùåãî. 3. Ïîñëå ñëîâ “...íà ìíîãàÿ ëåòà!” -åùå ðàç ïîåòñÿ êîðîòêîå: “Èñ ïîëëà...”. Íà Ïàòðèàðøåì ñëóæåíèè, à òàêæå â ìîíàñòûðÿõ è íà ïîäâîðüÿõ ñ Ïàòðèàðøåé êàôåäðîé åñòü îáû÷àé ïåòü “Âåëèêîãî ãîñïîäèíà...” ïîãðå÷åñêè - “Ïîëèõðî=íèîí ïèè=ñý...”. (Íàïåâû ñì. â Ïðèëîæåíèè) Ïî óñòàâó ðàçîáëà÷åíèå è óõîä àðõèåðåÿ ñîâåðøàåòñÿ ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè, îäíàêî íà ïðàêòèêå â ÷åñòü ïðàçäíèêà, ïîñëå îòïóñòà ïðè ó÷àñòèè âëàäûêè ñîâåðøàåòñÿ ìîëåáåí, êðåñòíûé õîä è ò.ä. Ðåãåíò äîëæåí çàðàíåå âûÿñíèòü, êîãäà èïîäèàêîíû â àëòàðå áóäåò ñíèìàòü ñ àðõèåðåÿ ñâÿùåííûå îäåæäû, è êàê òîëüêî àðõèåðåé óøåë íà ïåðåîáëà÷åíèå, ïî òðàäèöèè â ýòîò ìîìåíò õîð íà÷èíàåò ìåäëåííî ïåòü òðèî “Èñ ïîëëà...” (ñòð. 13). Çàêëþ÷èòåëüíûé õîðîïîé ïðèïåâ ïîåòñÿ ïðè âûõîäå Âëàäûêè èç àëòàðÿ.
Ïåðåîáëà÷èâøèñü, Âëàäûêà âûõîäèò Öàðñêèìè âðàòàìè íà ñîëåþ. Õîð ïîåò «Òîí äåñïîòèí...» (ñòð. 5). Íà ïîñëåäíåì «Èñ ïîëëà...» àðõèåðåé áëàãîñëîâëÿåò íàðîä (íåðåäêî - ãîâîðèò ñëîâî) è èäåò ê çàïàäíûì äâåðÿì (õîð ïîåò òðîïàðü ïðàçäíèêà). Çäåñü ñ íåãî èïîäèàêîíû ñíèìàþò ìàíòèþ è ïðèíèìàþò æåçë (ïî òðàäèöèè â ýòî âðåìÿ õîð ïîåò «Óòâåðæäåíèå íà Òÿ...»). Çàêëþ÷èòåëüíîå àðõèïàñòûðñêîå áëàãîñëîâåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ áîëüøèì «Èñ ïîëëà...». 20
êðàñíûé ÷åðíûé
ÕÈÐÎÒÎÍÈß Ìîìåíò ïðîâåäåíèÿ õèðîòîíèè â ÷èíå Ëèòóðãèè çàâèñèò îò ñàíà ðóêîïîëàãàåìîãî: âî àðõèåðåÿ - ïîñëå ïåíèÿ Òðèñâÿòîãî, âî èåðåÿ - ïî Âåëèêîì Âõîäå, âî äèàêîíà - ïî Äîñòîéíî åñòü. Òàèíñòâî õèðîòîíèè âî èåðåÿ è äèàêîíà(äàæå íà÷àâøèñü íåîæèäàííî äëÿ ðåãåíòà) ïîñòðîåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òî õîð âñåãäà óñïåâàåò ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïåíèþ. Íà÷àëîì õèðîòîíèè ÿâëÿþòñÿ âîçãëàñû: «-Ïîâåëè=! -Ïîâåëè=òå! -Ïîâåëè=, Ïðåîñâÿùåííåéøèé Âëàäûêî!» Âñëåä çà ýòèì â àëòàðå ïîþòñÿ òðîïàðè: “Ñâÿòèè ìó÷åíè-
öû...”, “Ñëàâà Òåáå, Õðèñòå Áîæå...”, “Èñàèå, ëèêóé...”. Êàæäûé òðîïàðü ïîñëå òîãî, êàê ñïåò â àëòàðå, ïîâòîðÿåòñÿ õîðîì, è âî âðåìÿ ïåíèÿ ðóêîïîëàãàåìîãî îáâîäÿò âîêðóã ïðåñòîëà.
21
21
22
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
22
Õèðîòîíèÿ
Èíîãäà ðåãåíò äëÿ ïåíèÿ ýòèõ òðîïàðåé èñïîëüçóåò íîòû èç ÷èíà âåí÷àíèÿ, ïåðåñòàâèâ èõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. Ñ ýòèì ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûì, ò.ê. ñëîâà òðîïàðåé, ñïåòûå äóõîâåíñòâîì, íå àáñîëþòíî ñîâïàäàþò ñ ïîþùèìèñÿ íà âåí÷àíèè (ìîæíî ñðàâíèòü, íàïð.: ...è ìó÷åíèêîâ ðàäîâàíèå..., èëè ...è ìó÷åíèêîâ âåñåëèå...). Ñëåäóåò òàêæå ïîìíèòü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òîíàëüíîñòü, âûñòàâëåííóþ â íîòàõ, õîð äîëæåí ïåòü â òîíå, çàäàííîì â àëòàðå.
Äèàêîí (èëè ñâÿùåííèê): -Âîíìåì! Àðõèåðåé: -Áîæåñòâåííàÿ áëàãîäàòü... è ÷òåò òàéíîñîâåðøèòåëüíóþ ìîëèòâó. Â àëòàðå òèõî ïîþò: -Ãîñïîäè, ïîìèëóé, òðèæäû, íàðàñïåâ. Õîð âñëåä çà ýòèì òîæå äîëæåí ñïåòü òèõîå è ìåäëåííîå òðîåêðàòíîå: -Êèðèå ýëåèñîí. Ìîæíî ïîâòîðèòü íàïåâ àëòàðÿ, îäíàêî ïî òðàäèöèè â ýòîì ìåñòå ïîþò åêòåíèþ Ëüâîâà: 23
êðàñíûé ÷åðíûé
23
24
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Çàêàí÷èâàåòñÿ õèðîòîíèÿ ìíîãîêðàòíûì âëàäû÷íèì âîçãëàøåíèåì: -Àêñèîñ! Íà êàæäîå âîçãëàøåíèå ñëåäóåò òðîåêðàòíûé îòâåò, ñíà÷àëà â àëòàðå, à çàòåì ñðàçó íà êëèðîñå:
Åñëè ñëóæáà ïîåòñÿ íà äâà êëèðîñà, òî òðîåêðàòíîå «Àêñèîñ!» âñëåä çà äóõîâåíñòâîì ïîåò ñíà÷àëà ïðàâûé, çàòåì ëåâûé õîð (÷òî î÷åíü ñóùåñòâåííî - áåç ïàóç, à ëó÷øå âñåãî - «íàñòóïàÿ» íà îêîí÷àíèå ïðåäûäóùåãî õîðà). Åñëè î÷åðåäíîãî «Àêñèîñ!» îò àðõèåðåÿ íå ïîñëåäîâàëî, òî, äîæäàâøèñü âûõîäà àðõèåðåÿ íà ñîëåþ, õîð îòâå÷àåò íà áëàãîñëîâåíèå âëàäûêè êîðîòêèì «Èñ ïîëëà...» è Ëèòóðãèÿ ïðîäîëæàåòñÿ äàëåå ñâîèì ÷èíîì.
ý 24
êðàñíûé ÷åðíûé
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÂÅËÈÊÎÏÎÑÒÍÎÉ ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÎÉ ÑËÓÆÁÛ Â ïåðèîä Ñâÿòîé ×åòûðåäåñÿòíèöû ïîñëåäîâàíèå îáëà÷åíèÿ òî æå, ÷òî è íà îáû÷íîé Ëèòóðãèè, îäíàêî âìåñòî «Äà âîçðàäóåòñÿ äóøà òâîÿ î Ãîñïîäå...» ïîåòñÿ «Ñâûøå ïðîðîöû...» èëè èðìîñû êàíîíà (íàïð., «Ïîìîùíèê è ïîêðîâèòåëü», â Âåëèêèé ×åòâåðòîê - «Ñå÷åííîå ñå÷åòñÿ...», â Âåëèêóþ Ñóááîòó - «Âîëíîþ ìîðñêîþ...»). Äèàêîí íå âîçãëàøàåò ïåðâûõ ñëîâ ïåñíîïåíèÿ, ïîýòîìó, ïîñëå áëàãîñëîâåíèÿ êàäèëà, ñèãíàëîì ê íà÷àëó ïåíèÿ ñëóæàò ñëîâà äèàêîíà: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ! Ãîñïîäè ïîìèëóé. Õîð:
25
25
26
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Íà Ëèòóðãèè Ïðåæäåîñâÿùåííûõ Äàðîâ îñîáóþ ôîðìó ïðèîáðåòàåò Ìàëûé Âõîä. Ïî óñòàâó Ëèòóðãèÿ Ïðåæäåîñâÿùåííûõ Äàðîâ íà÷èíàåòñÿ ñ âå÷åðíè, è âõîäíûì ïåñíîïåíèåì â íåé ÿâëÿåòñÿ «Ñâåòå Òèõèé».  ýòîì ñëó÷àå òàê æå, êàê è ïðè íåïîñòîâîì àðõèåðåéñêîì Âõîäå ñîáëþäàåòñÿ òðåõ÷àñòíàÿ ôîðìà: äóõîâåíñòâî íà÷èíàåò ïåòü â öåíòðå õðàìà «Ñâåòå òèõèé», êèåâñêèì ðàñïåâîì. Õîð âñòóïàåò ñî ñëîâ: “Äîñòîèí åñè âî âñÿ âðåìåíà...” âî âðåìÿ ñîøåñòâèÿ âëàäûêè ñ êàôåäðû è ïîåò äî êîíöà:
26
Îñîáåííîñòè âåëèêîïîñòíîé ñëóæáû
Ïîñëå õîðîâîãî ïðîâåäåíèÿ äóõîâåíñòâî äîïåâàåò åùå ðàç «Äîñòîèí åñè...», ïîñëå ÷åãî ïîåòñÿ òðèî «Èñ ïîëëà...» (ñì. ñòð.13) ïî òîé æå ñõåìå, ÷òî è íà îáû÷íîé Ëèòóðãèè. Âñòðå÷àåòñÿ îáû÷àé îòìåíÿòü íà àðõèåðåéñêîé Ëèòóðãèè Ïðåæäåîñâÿùåííûõ Äàðîâ ïîñòîâûå ðàñïåâû - ðàäè ïðàçäíè÷íîãî íàñòðîÿ ñëóæáû. Ýòî íåæåëàòåëüíî, ò.ê. âûâîäèò ñëóæáó èç îáùåãî ïîñòîâîãî ñòðîÿ. Ïðåæäåîñâÿùåííàÿ Ëèòóðãèÿ áåç ïîñòîâûõ ðàñïåâîâ çâó÷èò ïî ìåíüøåé ìåðå ñòðàííî.
Íà Ëèòóðãèè Ïðåæäåîñâÿùåííûõ Äàðîâ âîçìîæíà òîëüêî äèàêîíñêàÿ õèðîòîíèÿ, è ñîâåðøàåòñÿ îíà ñðàçó ïîñëå âåëèêîãî âõîäà («Íûíå Ñèëû...»), ïåðåä ïðîñèòåëüíîé åêòåíèåé. Êîðîòêîå «Èñ ïîëëà...» íà Ïðåæäåîñâÿùåííîé ïîåòñÿ: à) ïîñëå «Äà èñïðàâèòñÿ...» (âñëåä çà ìîëèòâîé Åôðåìà Ñèðèíà), á) ïîñëå «Íûíå Ñèëû...» (èëè õèðîòîíèè), â) ïåðåä «Õëåá Íåáåñíûé...», ã) äî è ïîñëå «Âåëèêîãî Ãîñïîäèíà...». ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÑËÓÆÁÛ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÍÅÑËÓÆÀÙÅÃÎ ÀÐÕÈÅÐÅß Â ñîâðåìåííîé ïðàêòèêå íå èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿþòñÿ ñèòóàöèè, êîãäà â õðàì (îáû÷íî - ãîðîäñêîé) ìîæåò íåîæèäàííî âîéòè àðõèåðåé. Åñëè âëàäûêà áëàãîñëîâëÿåò íàðîä è ïðîõîäèò â àëòàðü, òî ðåãåíò îáÿçàí â ýòîò ìîìåíò ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñëóæåáíîãî ïåñíîïåíèÿ è ñïåòü ñêîðîå «Òîí äåñïîòèí...» (ñòð. 5). Íå ïîäëåæàò ïðåðûâàíèþ ñëåäóþùèå ïåñíîïåíèÿ: 1. 3-é Èçîáðàçèòåëüíûé àíòèôîí (Âî Öàðñòâèè...), 2. Ëþáîå èç ïåñíîïåíèé è ÷òåíèé Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ - ïðîêèìåí, àïîñòîë, àëëèëóàðèé, Åâàíãåëèå ñ îïåâàìè, 3. Õåðóâèìñêàÿ ïåñíü, 4. Ïåñíîïåíèÿ Åâõàðèñòè÷åñêîãî êàíîíà. Âî âðåìÿ ïðèñóòñòâèÿ íà ñëóæáå íåñëóæàùåãî àðõèåðåÿ íèêàêèõ èçìåíåíèé è äîïîëíåíèé ñëóæáà íå ñîäåðæèò, êðîìå ñëåäóþùèõ: 1. Âñå ôîðìóëèðîâêè ïåíèÿ è ÷òåíèÿ, ñîäåðæàùèå ñëîâà: «Èìåíåì Ãîñïîäíèì áëàãîñëîâè, îò÷å» - çàìåíÿþòñÿ íà «Èìåíåì Ãîñïîäíèì ....................... Âëàäûêî, áëàãîñëîâè». 2. Ïîñëå îòïóñòà ïîåòñÿ êîðîòêîå «Èñ ïîëëà...». Âî âðåìÿ âûõîäà íåñëóæàùåãî àðõèåðåÿ èç õðàìà õîð «ïðîùàåòñÿ» ñ íèì òàêæå êîðîòêèì «Èñ ïîëëà...». 27
êðàñíûé ÷åðíûé
27
28
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
×ÈÍ ÎÑÂßÙÅÍÈß ÕÐÀÌÀ  ÈÇËÎÆÅÍÈÈ ÄËß ÊËÈÐÎÑÍÎÃÎ ÏÅÍÈß Îñâÿùåíèå õðàìà (èëè ïðåñòîëà) ïðîèñõîäèò ïåðåä ÷òåíèåì ÷àñîâ, à ïðè ñëóæàùåì àðõèåðåå - ïîñëå âñòðå÷è è îáëà÷åíèÿ. Ñ ñàìîãî æå íà÷àëà ýòîãî ÷èíà ïåðåä ðåãåíòîì âñòàþò ñëåäóþùèå òðóäíîñòè: 1. Îòñëåæèâàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ÷èíà êëèðîøàíàì áûâàåò çàòðóäíèòåëüíî, ïîñêîëüêó âñå äåéñòâèÿ äóõîâåíñòâà ïðîèñõîäÿò çà çàêðûòûìè öàðñêèìè âðàòàìè. Ïðè ýòîì ìíîãèå ïåñíîïåíèÿ ïî ñâîåé ïðîòÿæåííîñòè çàâèñÿò îò âðåìåíè òîãî èëè èíîãî äåéñòâèÿ â àëòàðå. 2. Òðåáíèê â ðÿäå ýïèçîäîâ íåîò÷åòëèâî îáîçíà÷àåò, êòî èìåííî îòâå÷àåò “Ãîñïîäè ïîìèëóé” íà âîçãëàñû äóõîâåíñòâà - ñâÿùåííèêè â àëòàðå, èëè õîð (“ëþäèå”). Ïîýòîìó è ñóùåñòâóþùàÿ íûíå ïðàêòèêà ýòîãî ÷èíà ðàçëè÷àåòñÿ. Åñëè ðåãåíò íåäîñòàòî÷íî îïûòåí â ïðîâåäåíèè ýòîãî ÷èíà, òî æåëàòåëüíî ïåðåä ñëóæáîé ïîäðîáíî îãîâîðèòü ñ äóõîâåíñòâîì, íà êàêîé èç âîçãëàñîâ è êòî (ñâÿùåííèêè èëè ïåâ÷èå) äîëæíû îòâå÷àòü. 3. Êîíêðåòíàÿ ïðàêòèêà ïðîâåäåíèÿ ýòîãî ÷èíîïîñëåäîâàíèÿ íàøèì ñâÿùåííîíà÷àëèåì îòëè÷àåòñÿ ìåæäó ñîáîé â ðÿäå äåòàëåé. Íèæå ìû íå ïðèâîäèì ýòè îòëè÷èÿ, íî ïðåäëàãàåì ðåãåíòó ïîäðîáíî ðàññïðîñèòü î íèõ ó äèêîíîâ è èïîäèàêîíîâ, ñîïðîâîæäàþùèõ âëàäûêó è òî÷íî çíàþùèõ ýòè îòëè÷èÿ.
ý 28
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
Íà÷àëî îñâÿùåíèÿ. Àðõèåðåé, ïîìèìî ïîëîæåííûõ îäåÿíèé, âî âðåìÿ ÷èíà îáëà÷åíèÿ íàäåâàåò çàïîí. Ïî îêîí÷àíè ïåíèÿ “Òîí äåñïîòèí... Èñ ïîëëà...” îí âõîäèò â àëòàðü, îòäàâ ïîñîõ ó Öàðñêèõ âðàò. Âñå äàëüíåéøåå ïðîèñõîäèò çà çàêðûòûìè Öàðñêèìè âðàòàìè. Íèêîãî èç ìèðñêèõ ëþäåé â àëòàðå â ýòî âðåìÿ íå äîëæíî íàõîäèòüñÿ. Âëàäûêà âîçëèâàåò íà ñòîëïöû âîñêîìàñòèõ, êðîïèò èõ ñâÿòîþ âîäîþ. Ïî îêîí÷àíèè ýòîãî ýïèçîäà äèàêîí ãëàãîëåò: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ! Ñâÿùåííèêè: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Àðõèåðåé ÷òåò ìîëèòâó âåëåãëàñíî: Ãîñïîäè Áîæå Ñïàñèòåëþ íàø, âñÿ òâîðÿé è ñòðîÿé î ñïàñåíèè ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, ïðèèìè ìîëèòâó íàñ íåäîñòîéíûõ ðàá Òâîèõ, è óäîâëè íàñ â íàñòîÿùèé ÷àñ; âî åæå íåîñóæäåííî îñâÿùåíèå ñîâåðøèòè õðàìà ñåãî, êî Òâîåìó ñëàâîñëîâèþ ñîçäàííîãî, âî èìÿ ñâÿòàãî è âîçäâèæåíèå â íåì ñîòâîðèòè òðàïåçû. ßêî ïîäîáàåò Òåáå âñÿêàÿ ñëàâà, ÷åñòü è ïîêëîíåíèå, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Ñâÿùåííèêè: Àìèíü. È ñðàçó õîð íà÷èíàåò ïåòü ïñàëìû 144 è 22, áåç ïåðåðûâà, ïîêà â àëòàðå ïîëàãàåòñÿ äîñêà íà ïðåñòîëå, êðîïèòñÿ, ñ÷èùàåòñÿ âîñêîìàñòèõ, çàáèâàþòñÿ êàìíÿìè ãâîçäè.  ïðîöåññå ýòèõ äåéñòâèé, ïàðàëëåëüíî ïåíèþ õîðà, ïðîèñõîäÿò âîçãëàøåíèÿ è îòâåòû ñâÿùåííèêîâ. Îáðàçåö íàïåâà.
Ïñàëîì 144 Âîçíåñó= Òÿ, Áî=æå ìîé, Öàðþ= ìîé,/ è áëàãîñëîâëþ= Èìÿ Òâîå= â âåê è â âåê âå=êà. Íà âñÿê äåíü áëàãîñëîâëþ= Òÿ/ è âîñõâàëþ= Èìÿ Òâîå= â âåê è â âåê âå=êà. 29
êðàñíûé ÷åðíûé
29
30
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Âå=ëèé Ãîñïî=äü è õâà=ëåí çåëî=,/ è âåëè=÷èþ Åãî= íåñòü êîíöà=. Ðîä è ðîä âîñõâà=ëÿò äåëà= Òâîÿ= /è ñè=ëó Òâîþ= âîçâåñòÿ=ò. Âåëèêîëå=ïèå ñëà=âû ñâÿòû=íè Òâîåÿ= âîçãëàãî=ëþò/ è ÷óäåñà= Òâîÿ= ïîâå=äÿò. È ñè=ëó ñòðà=øíûõ Òâîè=õ ðåêó=ò/ è âåëè=÷èå Òâîå= ïîâå=äÿò. Ïà=ìÿòü ìíî=æåñòâà áëà=ãîñòè Òâîåÿ= îòðû=ãíóò/ è ïðà=âäîþ Òâîå=þ âîçðà=äóþòñÿ. Ùåäð è ìè=ëîñòèâ Ãîñïî=äü,/ äîëãîòåðïåëè=â è ìíîãîìè=ëîñòèâ. Áëàã Ãîñïî=äü âñÿ=÷åñêèì,/ è ùåäðî=òû Åãî= íà âñåõ äå=ëåõ Åãî=. Äà èñïîâå=äÿòñÿ Òåáå=, Ãî=ñïîäè, âñÿ äåëà= Òâîÿ=,/ è ïðåïîäî=áíèè Òâîè= äà áëàãîñëîâÿ=ò Òÿ. Ñëà=âó Öà=ðñòâèÿ Òâîåãî= ðåêó=ò,/ è ñè=ëó Òâîþ= âîçãëàãî=ëþò, ñêàçà=òè ñûíîâî=ì ÷åëîâå=÷åñêèì ñè=ëó Òâîþ=,/ è ñëà=âó âåëèêîëå=ïèÿ Öà=ðñòâèÿ Òâîåãî=. Öà=ðñòâî Òâîå=, Öà=ðñòâî âñåõ âåêî=â,/ è âëàäû=÷åñòâî Òâîå= âî âñÿ=êîì ðî=äå è ðî=äå. Âå=ðåí Ãîñïî=äü âî âñåõ ñëîâåñå=õ Ñâîè=õ/ è ïðåïîäî=áåí âî âñåõ äå=ëåõ Ñâîè=õ. Óòâåðæäà=åò Ãîñïî=äü âñÿ íèçïà=äàþùûÿ/ è âîçñòàâëÿ=åò âñÿ íèçâå=ðæåííûÿ. Î÷è âñåõ íà Òÿ óïîâà=þò,/ è Òû äàå=øè èì ïè=ùó âî áëàãîâðå=ìåíèè: îòâåðçà=åøè Òû ðó=êó Òâîþ=/ è èñïîëíÿ=åøè âñÿ=êîå æèâî=òíî áëàãîâîëå=íèÿ. Ïðà=âåäåí Ãîñïî=äü âî âñåõ ïóòå=õ Ñâîè=õ/ è ïðåïîäî=áåí âî âñåõ äå=ëåõ Ñâîè=õ. Áëèç Ãîñïî=äü âñåì ïðèçûâà=þùûì Åãî=,/ âñåì ïðèçûâà=þùèì Åãî= âî è=ñòèíå. Âî=ëþ áîÿ=ùèõñÿ Åãî= ñîòâîðè=ò/ è ìîëè=òâó èõ óñëû=øèò è ñïàñå=ò ÿ. Õðàíè=ò Ãîñïî=äü âñÿ ëþ=áÿùûÿ Åãî=/ è âñÿ ãðå=øíèêè ïîòðåáè=ò. Õâàëó= Ãîñïî=äíþ âîçãëàãî=ëþò óñòà= ìîÿ=,/ è äà áëàãîñëîâè=ò âñÿ=êà ïëîòü Èìÿ ñâÿòî=å Åãî= â âåê è â âåê âå=êà. 30
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
Ïñàëîì 22 Ãîñïî=äü ïàñå=ò ìÿ,/ è íè÷òî=æå ìÿ ëèøè=ò. Íà ìå=ñòå çëà=÷íå, òà=ìî âñåëè= ìÿ,/ íà âîäå= ïîêî=éíå âîñïèòà= ìÿ. Àùå áî è ïîéäó= ïîñðåäå= ñå=íè ñìå=ðòíûÿ,/ íå óáîþ=ñÿ çëà, ÿ=êî Òû ñî ìíî=þ åñè=:/ æåçë Òâîé è ïà=ëèöà Òâîÿ=, òà ìÿ óòå=øèñòà. Óãîòî=âàë åñè= ïðåäî ìíî=þ òðàïå=çó/ ñîïðîòè=â ñòóæà=þùûì ìíå:/ óìà=ñòèë åñè= åëå=îì ãëàâó= ìîþ=,/ è ÷à=øà Òâîÿ= óïîÿâà=þùè ìÿ, ÿ=êî äåðæà=âíà. È ìè=ëîñòü Òâîÿ= ïîæåíå=ò ìÿ âñÿ äíè æèâîòà= ìîåãî=,/ è å=æå âñåëè=òè ìè ñÿ â äîì Ãîñïî=äåíü, â äîëãîòó= äíèé. ßêî ìè=ëîñòü Òâîÿ= ïðåä î÷è=ìà ìîè=ìà åñòü,/ è áëàãîóãîäè=õ âî è=ñòèíåÒâîå=é. Íå ñåäî=õ ñ ñî=íìîì ñó=åòíûì,/ è ñî çàêîíîïðåñòó=ïíûìè íå âíè=äó. Âîçíåíàâè=äåõ öå=ðêîâü ëóêà=âíóþùèõ,/ è ñ íå÷åñòè=âûìè íå ñÿ=äó. Óìû=þ â íåïîâè=ííûõ ðó=öå ìîè=,/ è îáû=äó æå=ðòâåííèê Òâîé, Ãî=ñïîäè. Åæå óñëû=øàòè ìè ãëàñ õâàëû= Òâîåÿ=,/ è ïîâå=äàòè âñÿ ÷óäåñà= Òâîÿ. Ãî=ñïîäè, âîçëþáè=õ áëàãîëå=ïèå äî=ìó Òâîåãî=/ è ìå=ñòî ñåëå=íèÿ ñëà=âû Òâîåÿ=. Äà íå ïîãóáè=øè ñ íå÷åñòè=âûìè äó=øó ìîþ=,/ è ñ ìó=æè êðîâå=é æèâî=ò ìîé. Èõæå â ðóêó= áåççàêî=íèÿ,/ äåñíè=öà èõ èñïî=ëíèñÿ ìçäû. Àç æå íåçëî=áîþ ìîå=þ õîäè=õ,/ èçáà=âè ìÿ, Ãî=ñïîäè, è ïîìè=ëóé ìÿ. Íîãà= ìîÿ= ñòà íà ïðàâîòå=:/ â öå=ðêâàõ áëàãîñëîâëþ= Òÿ, Ãî=ñïîäè.
Ïåíèå ïðîäîëæàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå îòêðîþòñÿ Öàðñêèå âðàòà è ïîñòèëàåòñÿ ïåðåä íèìè îðëåö. Â ýòîò ìîìåíò õîð äîëæåí ïðåðâàòü ïåíèå. Öàðñêèìè âðàòàìè âûõîäèò àðõèåðåé. 31
êðàñíûé ÷åðíûé
31
32
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Äèàêîí âîçãëàøàåò: Ïàêè è ïàêè, ïðèêëîíüøå êîëåíà, Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Ñâÿùåííèêè, âíóòðè àëòàðÿ: Ãîñïîäè ïîìèëóé (òðèæäû). Àðõèåðåé ïðåêëîíÿåò êîëåíà è ÷òåò ìîëèòâó âåëåãëàñíî: Áîæå áåçíà÷àëüíûé è ïðèñíîñóùíûé... ...íî íà òâîþ íåèçðå÷åííóþ áëàãîñòûíþ. Ïî ñêîí÷àíèè ìîëèòâû àðõèåðåé âñòàåò è èäåò â àëòàðü, ïîñëå ÷åãî Öàðñêèå âðàòà çàòâîðÿþòñÿ. Ïðîòîäèàêîí âíóòðè àëòàðÿ âîçãëàøàåò Âåëèêóþ åêòåíèþ, êîòîðóþ ïîþò ñâÿùåííèêè, à íå õîð. Ïî îêîí÷àíèè åêòåíèè, ïîñëå ñâÿùåííè÷åñêîãî: -Àìèíü! õîð ïîåò ïñàëîì 83, âî âðåìÿ êîòîðîãî àðõèåðåé ñîâåðøàåò òàéíóþ ìîëèòâó íàä âèíîì è âîäîþ, âîçëèâàåò íà ïðåñòîë è îòèðàåò ñî ñâÿùåííèêàìè òðàïåçó. Ïîñëå ýòîãî íà ïðåñòîëå ñâåðõó ïîëàãàåòñÿ àíòèìèíñ. Ïñàëîì 83: Êîëü âîçëþ=áëåííà/ ñåëå=íèÿ Òâîÿ=, Ãî=ñïîäè ñèë! Æåëà=åò è ñêîí÷àâà=åòñÿ äóøà= ìîÿ= âî äâîðû= Ãîñïî=äíè,/ ñå=ðäöå ìîå= è ïëîòü ìîÿ= âîçðà=äîâàñòàñÿ î Áî=çå æè=âå. Èáî ïòè=öà îáðå=òå ñåáå= õðà=ìèíó,/ è ãî=ðëèöà ãíåçäî= ñåáå=, èäå=æå ïîëîæè=ò ïòåíöû= ñâîÿ=, îëòàðè= Òâîÿ=,/ Ãî=ñïîäè ñèë, Öàðþ= ìîé è Áî=æå ìîé. Áëàæå=íè æèâó=ùèè â äîìó= Òâîå=ì,/ â âå=êè âåêî=â âîñõâà=ëÿò Òÿ. Áëàæå=í ìóæ, åìó=æå åñòü çàñòóïëå=íèå åãî= ó Òåáå=;/ âîñõîæäå=íèÿ â ñå=ðäöå ñâîå=ì ïîëîæè=. Âî þäî=ëü ïëà÷å=âíóþ, â ìå=ñòî å=æå ïîëîæè=,/ èáî áëàãîñëîâå=íèå äàñò çàêîíîïîëàãà=ÿé. Ïî=éäóò îò ñè=ëû â ñè=ëó:/ ÿâè=òñÿ Áîã áîãî=â â Ñèî=íå. Ãî=ñïîäè Áî=æå ñèë, óñëû=øè ìîëè=òâó ìîþ=,/ âíóøè=, Áî=æå Èà=êîâëü. Çàùè=òíè÷å íàø, âèæäü, Áî=æå,/ è ïðè=çðè íà ëèöå= Õðèñòà= Òâîåãî=. ßêî ëó=÷øå äåíü åäè=í âî äâî=ðåõ Òâîè=õ/ ïà=÷å òû=ñÿù: èçâî=ëèõ ïðèìåòà=òèñÿ â äîìó= Áî=ãà ìîåãî= ïà=÷å,/ íå=æå æè=òè ìè â ñåëå=íèèõ ãðå=øíè÷èõ. 32
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
ßêî ìè=ëîñòü è è=ñòèíó ëþ=áèò Ãîñïî=äü,/ Áîã áëàãîäà=òü è ñëà=âó äàñò. Ãîñïî=äü íå ëèøè=ò áëàãè=õ/ õîäÿ=ùèõ íåçëî=áèåì. Ãî=ñïîäè Áî=æå ñèë,/ áëàæå=í ÷åëîâå=ê óïîâà=ÿé íà Òÿ.
Ïåíèå ïðîäîëæàåòñÿ äî âîçãëàñà àðõèåðåÿ: Áëàãîñëîâåí Áîã íàø: Ñâÿùåííèêè: Àìèíü. Àðõèðåðé ïîìàçóåò ïðåñòîë êðåñòîîáðàçíî, ãëàãîëÿ: Âîíìåì. Ñâÿùåííèêè ïðèïåâàþò: Àëëèëóèÿ. Ïî ñêîí÷àíèè ïåíèÿ Àëëèëóèÿ ñîâåðøàþòñÿ äàëüíåéøèå ñâÿùåííîäåéñòâèÿ â àëòàðå (êðîïëåíèå âåðâèÿ è îáâÿçûâàíèå ïðåñòîëà, îäåâàíèå ïðåñòîëà âåðõíèì îäåÿíèåì, ïîëîæåíèå èëèòîíà, àíòèìèíñà, êðåñòà è Åâàíãåëèÿ). Õîð æå ïîåò â ýòî âðåìÿ ïñàëìû 132, 131, 92: Ïñàëîì 132 Ñå ÷òî äîáðî=, èëè= ÷òî êðàñíî=,/ íî å=æå æè=òè áðà=òèè âêó=ïå? ßêî ìè=ðî íà ãëàâå=, ñõîäÿ=ùåå íà áðàäó=, áðàäó= Ààðî=íþ,/ ñõîäÿ=ùåå íà îìå=òû îäå=æäû åãî=, ÿ=êî ðîñà= Àåðìî=íñêàÿ/ ñõîäÿ=ùàÿ íà ãî=ðû Ñèî=íñêèÿ, ÿ=êî òà=ìî çàïîâå=äà Ãîñïî=äü/ áëàãîñëîâå=íèå è æèâî=ò äî âå=êà.
Ïñàëîì 131.
Ïîìÿíè=, Ãî=ñïîäè, Äàâè=äà/ è âñþ êðî=òîñòü åãî: ÿ=êî êëÿ=òñÿ Ãî=ñïîäåâè,/ îáåùà=ñÿ Áî=ãó Èà=êîâëþ: à=ùå âíè=äó â ñåëå=íèå äî=ìó ìîåãî=,/ èëè= âçû=äó íà îäð ïîñòå=ëè ìîåÿ=, à=ùå äàì ñîí î÷è=ìà ìîè=ìà è âå=æäîìà ìîè=ìà äðåìà=íèå,/ è ïîêî=é ñêðàíèà=ìà ìîè=ìà, äî=íäåæå îáðÿ=ùó ìå=ñòî Ãî=ñïîäåâè,/ ñåëå=íèå Áî=ãó Èà=êîâëþ. Ñå ñëû=øàõîì ÿ= âî Åâôðà=ôå,/ îáðåòî=õîì ÿ= â ïîëÿ=õ äóáðà=âû. Âíè=äåì â ñåëå=íèÿ Åãî=, ïîêëîíè=ìñÿ íà ìå=ñòî,/ èäå=æå ñòîÿ=ñòå íî=çå Åãî=. 33
êðàñíûé ÷åðíûé
33
34
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Âîñêðåñíè=, Ãî=ñïîäè, â ïîêî=é Òâîé,/ Òû è êèâî=ò ñâÿòû=íè Òâîåÿ=. Ñâÿùå=ííèöû Òâîè= îáëåêó=òñÿ ïðà=âäîþ,/ è ïðåïîäî=áíèè Òâîè= âîçðà=äóþòñÿ. Äàâè=äà ðà=äè ðàáà= Òâîåãî=/ íå îòâðàòè= ëèöå= ïîìà=çàííàãî Òâîåãî=. Êëÿ=òñÿ Ãîñïî=äü Äàâè=äó è=ñòèíîþ è íå îòâå=ðæåòñÿ åÿ=:/ îò ïëîäà= ÷ðå=âà òâîåãî= ïîñàæäó= íà ïðåñòî=ëå òâîå=ì. Àùå ñîõðàíÿ=ò ñû=íîâå òâîè= çàâå=ò Ìîé,/ è ñâèäå=íèÿ Ìîÿ= ñèÿ=, è=ìæå íàó÷ó= ÿ=,/ è ñû=íîâå èõ äî âå=êà ñÿ=äóò íà ïðåñòî=ëå òâîå=ì. ßêî èçáðà= Ãîñïî=äü Ñèî=íà,/ èçâî=ëè è â æèëè=ùå Ñåáå=. Ñåé ïîêî=é Ìîé âî âåê âå=êà,/ çäå âñåëþ=ñÿ, ÿêî èçâî=ëèõ è. Ëîâè=òâó åãî= áëàãîñëîâëÿ=ÿé áëàãîñëîâëþ=,/ íè=ùûÿ åãî= íàñû=ùó õëå=áû, ñâÿùå=ííèêè åãî= îáëåêó= âî ñïàñå=íèå,/ è ïðåïîäî=áíèè åãî= ðà=äîñòèþ âîçðà=äóþòñÿ. Òà=ìî âîçðàùó= ðî=ã Äàâè=äîâè,/ óãîòî=âàõ ñâåòè=ëüíèê ïîìà=çàííîìó Ìîåìó=. Âðàãè= åãî= îáëåêó= ñòóäî=ì,/ íà íå=ìæå ïðîöâåòå=ò ñâÿòû=íÿ Ìîÿ=.
Ïñàëîì 92.
Ãîñïäü âîöàðè=ñÿ,/ â ëå=ïîòó îáëå÷å=ñÿ: îáëå÷å=ñÿ Ãîñïî=äü â ñè=ëó è ïðåïîÿ=ñàñÿ,/ è=áî óòâåðäè= âñåëå=ííóþ, ÿ=æå íå ïîäâè=æèòñÿ. Ãîòî=â Ïðåñòî=ë Òâîé îòòî=ëå:/ îò âå=êà Òû åñè=. Âîçäâèãî=øà ðå=êè, Ãî=ñïîäè,/ âîçäâèãî=øà ðå=êè ãëà=ñû ñâîÿ=, âî=çìóò ðå=êè ñîòðå=íèÿ ñâîÿ=,/ îò ãëàñî=â âîä ìíî=ãèõ. Äè=âíû âûñîòû= ìîðñêè=ÿ,/ äè=âåí â âûñî=êèõ Ãîñïî=äü. Ñâèäå=íèÿ Òâîÿ= óâå=ðèøàñÿ çåëî=,/ äî=ìó Òâîåìó= ïîäîáà=åò ñâÿòû=íÿ, Ãî=ñïîäè, â äîëãîòó= äíèé.
Ïåíèå ïðîäîëæàåòñÿ äî îòêðûòèÿ Öàðñêèõ âðàò. Êîãäà âðàòà îòâåðçàþòñÿ è íà÷èíàåòñÿ êàæäåíèå, õîð îáÿçàí ïðåðâàòü ïðåäûäóùåå ïåñíîïåíèå è íà÷àòü ïåíèå 25 ïñàëìà. 34
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
Ïñàëîì 25. Ñóäè= ìè, Ãî=ñïîäè, ÿ=êî àç íåçëî=áîþ ìîå=þ õîäè=õ,/ è íà Ãî=ñïîäà óïîâà=ÿ, íå èçíåìîãó=. Èñêóñè= ìÿ, Ãî=ñïîäè, è èñïûòà=é ìÿ,/ ðàçæçè= óòðî=áû ìîÿ= è ñå=ðäöå ìîå=. ßêî ìè=ëîñòü Òâîÿ= ïðåä î÷è=ìà ìîè=ìà åñòü,/ è áëàãîóãîäè=õ âî è=ñòèíåÒâîå=é. Íå ñåäî=õ ñ ñî=íìîì ñó=åòíûì,/ è ñî çàêîíîïðåñòó=ïíûìè íå âíè=äó. Âîçíåíàâè=äåõ öå=ðêîâü ëóêà=âíóþùèõ,/ è ñ íå÷åñòè=âûìè íå ñÿ=äó. Óìû=þ â íåïîâè=ííûõ ðó=öå ìîè=,/ è îáû=äó æå=ðòâåííèê Òâîé, Ãî=ñïîäè. Åæå óñëû=øàòè ìè ãëàñ õâàëû= Òâîåÿ=,/ è ïîâå=äàòè âñÿ ÷óäåñà= Òâîÿ. Ãî=ñïîäè, âîçëþáè=õ áëàãîëå=ïèå äî=ìó Òâîåãî=/ è ìå=ñòî ñåëå=íèÿ ñëà=âû Òâîåÿ=. Äà íå ïîãóáè=øè ñ íå÷åñòè=âûìè äó=øó ìîþ=,/ è ñ ìó=æè êðîâå=é æèâî=ò ìîé. Èõæå â ðóêó= áåççàêî=íèÿ,/ äåñíè=öà èõ èñïî=ëíèñÿ ìçäû. Àç æå íåçëî=áîþ ìîå=þ õîäè=õ,/ èçáà=âè ìÿ, Ãî=ñïîäè, è ïîìè=ëóé ìÿ. Íîãà= ìîÿ= ñòà íà ïðàâîòå=:/ â öå=ðêâàõ áëàãîñëîâëþ= Òÿ, Ãî=ñïîäè. Ýòîò ïñàëîì ñîïðîâîæäàåò êàæäåíèå õðàìà è ïîåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà àðõèåðåé íå âîçâðàòèòñÿ â àëòàðü. Åñëè òåêñò ïñàëìà çàêîí÷èëñÿ ðàíüøå êàæäåíèÿ, òî æåëàòåëüíî ïîâòîðèòü åãî ôðàãìåíò. Åñëè æå àðõèåðåé âîçâðàòèëñÿ â àëòàðü äî îêîí÷àíèÿ ïñàëìà, òî ïåíèå ñëåäóåò ïðåðâàòü.
Àðõèåðåé: Ñëàâà Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü! (Â ïðàêòèêå ñëóæåíèÿ ïàòðèàðõà Àëåêñèÿ è ìèòðîïîëèòà Þâåíàëèÿ «Àìèíü» ïîþò ñâÿùåííèêè).
Äèàêîí: Ïàêè è ïàêè... è âîçãëàøàåò ìàëóþ åêòåíèþ. Õîð îòâå÷àåò íà âîçãëàøåíèÿ. 35
êðàñíûé ÷åðíûé
35
36
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Äèàêîí: Ïðåñâÿòóþ, Ïðå÷èñòóþ... Õîð:Òåáå, Ãîñïîäè Ïðîòîäèàêîí: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Àðõèåðåé ñíèìàåò ìèòðó è ÷èòàåò âåëåãëàñíóþ ìîëèòâó: Ãîñïîäè íåáåñå è çåìëè... (Âî âðåìÿ ÷òåíèÿ ìîëèòâû õîð çàíèìàåò äîëæíîå ìåñòî ïî î÷åðåäíîñòè ñëåäîâàíèÿ íà êðåñòíûé õîä - çà õîðóãâÿìè, ïåðåä äóõîâåíñòâîì).
Àðõèåðåé: ...ßêî áëàãîñëîâèñÿ Òâîå ïðåñâÿòîå Èìÿ, Îòöà è Ñûíà è Ñâÿòàãî Äóõà, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Àðõèåðåé: Ìèð âñåì. Õîð: È äóõîâè òâîåìó. Ïðîòîäèàêîí: Ãëàâû âàøà Ãîñïîäåâè ïðèêëîíèòå. Õîð: Òåáå, Ãîñïîäè. Àðõèåðåé ãëàãîëåò ìîëèòâó òàéíî: Áëàãîäàðèì Òÿ, Ãîñïîäè Áîæå ñèë... Âîçãëàñ: ...Òû áî åñè Áîã íàø, Áîã ìèëîâàòè è ñïàñàòè, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Àðõèåðåé: Ñ ìèðîì èçûäåì. Ïîñåì âûõîäèò àðõèåðåé Öàðñêèìè âðàòàìè, ñòàíîâèòñÿ íà îðëåöå è êàäèò ñâÿòûå ìîùè. Õîð ïîåò òðîïàðü, âî ãëàñ 4: Èæå âî âñåì ìè=ðå ìó=÷åíèê Òâîè=õ,/ ÿ=êî áàãðÿíè=öåþ è âè=ññîì,/ êðîâüìè= öå=ðêîâü Òâîÿ= óêðàñè=âøèñÿ,/ òå=ìè âîïèå=ò Òè, Õðèñòå= Áî=æå:/ Ëþ=äåì Òâîè=ì ùåäðî=òû Òâîÿ= íèçïîñëè=,/ ìèð æè=òåëüñòâó Òâîåìó= äà=ðóé,\ è äóøà=ì íà=øèì âå=ëèþ ìè=ëîñòü. Ñëàâà, è íûíå, ãëàñ 8: ßêî íà÷à=òêè åñòåñòâà= íàñàäè=òåëþ òâà=ðè,/ âñåëå=ííàÿ ïðèíî=ñèò Òè, Ãî=ñïîäè, Áîãîíî=ñíûÿ ìó=÷åíèêè;/ òåõ ìîëè=òâàìè â ìè=ðå ãëóáî=öå,/ öå=ðêîâü Òâîþ=, æè=òåëüñòâî Òâîå= Áîãîðî=äèöåþ ñîáëþäè=, Ìíîãîìè=ëîñòèâå. 36
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
Ïðîòîäèàêîí: Ïàêè è ïàêè, Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. È ìàëàÿ åêòåíèÿ. Ïî åêòåíèè, àðõèåðåé: ßêî Ñâÿò åñè Áîæå íàø, èæå íà ïîñòðàäàâøèõ ïî Òåáå ÷åñòíûõ ìó÷åíèöåõ ïî÷èâàåøè, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Ñâÿòûé Áîæå, Ñâÿòûé Êðåïêèé, Ñâÿòûé Áåçñìåðòíûé, ïîìèëóé íàñ (òðèæäû, ïîñêîðó). ( ïðàêòèêå Ïàòðèàðøåãî ñëóæåíèÿ Òðèñâÿòîå ïîåòñÿ àíòèôîííî õîðîì è äóõîâåíñòâîì â òîé æå ñòðóêòóðå, ÷òî è íà Ëèòóðãèè).
Ïðîòîäèàêîí: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Àðõèåðåé ãëàãîëåò ìîëèòâó: Ãîñïîäè Áîæå íàø, âåðíûé âî ñëîâåñåõ Òâîèõ... Âîçãëàñíî: ...Ìèëîñòèþ è ÷åëîâåêîëþáèåì Åäèíîðîäíîãî Ñûíà Òâîåãî, ñ Íèìæå áëàãîñëîâåí åñè ñî Ïðåñâÿòûì, è Áëàãèì, è Æèâîòâîðÿùèì Òâîèì Äóõîì, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Òàæå: Ìèð âñåì. Õîð: È äóõîâè òâîåìó. Ïðîòîäèàêîí: Ãëàâû âàøà Ãîñïîäåâè ïðèêëîíèòå. Õîð: Òåáå, Ãîñïîäè. Àðõèåðåé ãëàãîëåò ìîëèòâó òàéíî: Ãîñïîäè Áîæå íàø, ìîëèòâàìè ïðåñâÿòûÿ Âëàäû÷èöû íàøåÿ Áîãîðîäèöû, è âñåõ ñâÿòûõ Òâîèõ, äåëà ðóê íàøèõ íåäîñòîéíûõ ðàá Òâîèõ íàïðàâè, è âî âñåõ óãîæäàòè íàñ Òâîåé áëàãîñòè ñïîäîáè. Âîçãëàñíî: Áóäè äåðæàâà Öàðñòâèÿ Òâîåãî áëàãîñëîâåííà è ïðåïðîñëàâëåíà, Îòöà è Ñûíà è Ñâÿòàãî Äóõà, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. È èäóò êðåñòíûì õîäîì ïî ÷èíó. Âïåðåäè - õîðóãâè è èêîíû õðàìà, çàòåì ïåâ÷èå, çà íèìè - äóõîâåíñòâî. (Ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó ñ òåêñòîì òðîïàðåé æåëàòåëüíî ðàçìíîæèòü ïî êîëè÷åñòâó ïîþùèõ, ÷òîáû îáëåã÷èòü èì ïåíèå âî âðåìÿ êðåñòíîãî õîäà). 37
êðàñíûé ÷åðíûé
37
38
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Ïåâ÷èå ïîþò òðîïàðü, ãëàñ 3: Èæå íà êà=ìåíè âå=ðû/ ñîçäà=âûé öå=ðêîâü Òâîþ=, Áëà=æå,/ â òîé èñïðà=âè ìîëå=íèÿ íà=øà,/ è ïðèèìè= ëþ=äè â âå=ðå âîïèþ=ùèÿ Òåáå=:\ ñïàñè= íû, Áî=æå íàø, ñïàñè= íû. Åñëè ïîçâîëÿåò âðåìÿ, ïîþòñÿ ñëåäóþùèå èðìîñû: Ãëàñ 3: Óòâåðæäå=íèå íà Òÿ íàäå=þùèõñÿ,/ óòâåðäè=, Ãî=ñïîäè, öå=ðêîâü,/ þ=æå ñòÿæà=ë åñè=\ ÷åñòíî=þ Òâîå=þ êðî=âèþ. Ãëàñ 8: Íåáå=ñíàãî êðó=ãà/ âåðõîòâî=ð÷å, Ãî=ñïîäè,/ è öå=ðêâå çèæäè=òåëþ,/ Òû ìåíå= óòâåðäè= â ëþáâè= Òâîå=é,/ æåëà=íèé êðà=þ, âå=ðû óòâåðæäå=íèå,\ åäè=íå ×åëîâåêîëþ=á÷å. Ãëàñ 5: Âîäðóçè=âûé íà íè÷åñî=ìæå çå=ìëþ ïîâåëå=íèåì Òâîè=ì,/ è ïîâå=ñèâûé íåîäåðæè=ìî òÿãîòå=þùóþ,/ íà íåäâè=æèìåì, Õðèñòå=, êà=ìåíè çà=ïîâåäåé Òâîè=õ,\ öå=ðêîâü Òâîþ= óòâåðäè=, åäè=íå Áëà=æå è ×åëîâåêîëþ=á÷å. Ïåðåä öåðêîâíûìè âðàòàìè ïåâ÷èå ïîþò òðîïàðè, ãëàñ 7: Ñâÿòè=è ìó=÷åíèöû,/ è=æå äî=áðå ñòðàäà=âøå è âåí÷à=âøåñÿ,/ ìîëè=òåñÿ êî Ãî=ñïîäó,\ ñïàñòè=ñÿ äóøà=ì íà=øèì. (Äâàæäû).
Ñëà=âà Òåáå=, Õðèñòå= Áî=æå,/ àïî=ñòîëîâ ïîõâàëî=,/ è ìó=÷åíèêîâ âåñå=ëèå,\ è=õæå ïðî=ïîâåäü Òðî=èöà åäèíîñó=ùíàÿ. (Åäèíîæäû). Çäåñü ïåâ÷èå äîëæíû îïåðåäèòü õîðóãâåíîñöåâ è âîéòè íà ïàïåðòü, â ïðèòâîð. Çà íèìè çàêðûâàþòñÿ öåðêîâíûå äâåðè (ðåãåíò äîëæåí âñòàòü ó äâåðåé, ÷òîáû ñëûøàòü âîçãëàñû äóõîâåíñòâà). Àðõèåðåé, ñòîÿ ïåðåä ñâÿòûìè ìîùàìè ñíàðóæè õðàìà, ãëàãîëåò: Áëàãîñëîâåí åñè, Õðèñòå Áîæå íàø, âñåãäà, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Ïåâ÷èå îòâå÷àþò âíóòðè õðàìà: Àìèíü! 38
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
Àðõèåðåé ãëàãîëåò: Âîçìèòå âðàòà êíÿçè âàøà, è âîçìèòåñÿ âðàòà âå÷íàÿ, è âíèäåò Öàðü ñëàâû. Õîð: Êòî åñòü ñåé Öàðü ñëàâû?
Àðõèåðåé ïîâòîðÿåò: Âîçìèòå âðàòà êíÿçè âàøà, è âîçìèòåñÿ âðàòà âå÷íàÿ, è âíèäåò Öàðü ñëàâû. Õîð: Êòî åñòü ñåé Öàðü ñëàâû? Ïðîòîäèàêîí: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Àðõèåðåé ãëàãîëåò ìîëèòâó âåëåãëàñíî: Áîæå è Îò÷å Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà... Âîçãëàñíî: ...ßêî Ñâÿò åñè, Áîæå íàø, è íà ñâÿòûõ ïî÷èâàåøè, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Òàæå: Ìèð âñåì. Õîð: È äóõîâè òâîåìó. Ïðîòîäèàêîí: Ãëàâû âàøè Ãîñïîäåâè ïðèêëîíèòå. Õîð: Òåáå, Ãîñïîäè. Àðõèåðåé ÷òåò ìîëèòâó âõîäà òàéíî: Âëàäûêî Ãîñïîäè Áîæå íàø, óñòàâèâûé íà íåáåñåõ ÷èíû, è âîèíñòâà àíãåë è àðõàíãåë âî ñëóæåíèå Òâîåÿ ñëàâû; ñîòâîðè ñî âõîäîì íàøèì âõîäó ñâÿòûõ àíãåëîâ áûòè, ñîñëóæàùèõ íàì è ñîñëàâîñëîâÿùèõ Òâîþ áëàãîñòü. Âîçãëàñ: ßêî ïîäîáàåò Òåáå âñÿêàÿ ñëàâà, ÷åñòü è ïîêëîíåíèå, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. 39
êðàñíûé ÷åðíûé
39
40
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Àðõèåðåé ïðèåìëåò äèñêîñ ñî ñâÿòûìè ìîùàìè, çíàìåíàåò âðàòà õðàìà êðåñòîîáðàçíî è ãëàãîëåò: Ãîñïîäü ñèë, Òîé åñòü Öàðü ñëàâû. Õîð ïîâòîðÿåò:
 ýòî âðåìÿ àðõèåðåé ñ ìîùàìè âõîäèò â õðàì. Õîð îò äâåðåé õðàìà èäåò íà êëèðîñ ñ ïåíèåì òðîïàðÿ, ãëàñ 4: ßêîæå âû=øíèÿ òâå=ðäè áëàãîëå=ïèå,/ è íè=æíþþ ñïîêàçà=ë åñè= êðàñîòó= ñâÿòà=ãî ñåëå=íèÿ ñëà=âû Òâîåÿ=, Ãî=ñïîäè;/ óòâåðäè= ñèå= âî âåê âå=êà,/ ïðèèìè= íà=øà â íåì íåïðåñòà=ííî ïðèíîñè=ìàÿ Òåáå= ìîëå=íèÿ Áîãîðî=äèöåþ,\ âñåõ Æèâîòå= è Âîñêðåñå=íèå. È âõîäèò àðõèåðåé âî ñâÿòûé àëòàðü, è ñîâåðøàåò ñâÿùåííîäåéñòâèÿ, ÿêîæå ïî ÷èíó ïîäîáàåò (õîð ìîæåò ïîâòîðèòü òðîïàðü, åñëè äåéñòâèÿ âëàäûêè äîñòàòî÷íî ïðîòÿæåííûå). Ïî èñïîëíåíèè òîãî, ïðîòîäèàêîí: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Ñâÿùåííèêè: Ãîñïîäè, ïîìèëóé. Àðõèåðåé ãëàãîëåò ìîëèòâó: Ãîñïîäè Áîæå íàø, èæå è ñèþ ñëàâó... Âîçãëàñ: ßêî Òâîå åñòü Öàðñòâî, è ñèëà, è ñëàâà, Îòöà è Ñûíà è Ñâÿòàãî Äóõà, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Ñâÿùåííèêè: Àìèíü. Ïðîòîäèàêîí: Ïàêè è ïàêè ïðèêëîíüøå êîëåíà, Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Àðõèåðåé ïðèêëîíèâ êîëåíà, ÷òåò ìîëèòâó âåëåãëàñíî: Ãîñïîäè Áîæå íàø, èæå òâàðü åäèíûì ñëîâîì ñîçäàâûé... ...ìîëèòâàìè Áîãîðîäèöû è ñâÿòàãî [åãîæå åñòü õðàì], è âñåõ ñâÿòûõ Òâîèõ, àìèíü. 40
×èí îñâÿùåíèÿ õðàìà
È ïî ìîëèòâå âîñòàâ àðõèåðåé è ïðî÷èè, ïðîòîäèàêîí ãëàãîëåò: Çàñòóïè, ñïàñè, ïîìèëóé, âîçñòàâè è ñîõðàíè íàñ Áîæå Òâîåþ áëàãîäàòèþ. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. Ïðåñâÿòóþ, Ïðå÷èñòóþ... è ïðî÷àÿ. Àðõèåðåé âîçãëàñ: ßêî Ñâÿò åñè, Áîæå íàø, è íà ñâÿòûõ ïî Òåáå ïîñòðàäàâøèõ, ÷åñòíûõ ìó÷åíèöåõ ïî÷èâàåøè, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Àðõèåðåé èäåò íà îáëà÷àëüíîå ìåñòî, ïðîòîäèàêîí æå ãëàãîëåò: Ïîìèëóé íàñ, Áîæå, ïî âåëèöåé ìèëîñòè Òâîåé, ìîëèì Òè ñÿ, óñëûøè è ïîìèëóé. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. (òðèæäû) È àáèå ñóãóáàÿ åêòåíèÿ. Àðõèåðåé âîçãëàñ: ßêî ìèëîñòèâ è ×åëîâåêîëþáåö Áîã åñè, è Òåáå ñëàâó âîçñûëàåì, Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, íûíå è ïðèñíî, è âî âåêè âåêîâ. Õîð: Àìèíü. Àðõèåðåé ïðèíèìàåò êðåñò, ñòîÿ íà îáëà÷àëüíîì ìåñòå, îñåíÿåò êðåñòîì íà ÷åòûðå ñòîðîíû. Ïðîòîäèàêîí êàäèò íàïðîòèâ êðåñòà è íà êàæäîå îñåíåíèå ãëàãîëåò: Ãîñïîäó ïîìîëèìñÿ, ðöåì âñè. Õîð: Ãîñïîäè ïîìèëóé. (Íà êàæäîå îñåíåíèå ïî òðèæäû, òåì æå íàïåâîì, ÷òî è íà êðåñòíîì õîäå ). Ïðîòîäèàêîí: Ïðåìóäðîñòü. Àðõèåðåé: Ïðåñâÿòàÿ Áîãîðîäèöå, ñïàñè íàñ. Õîð: ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì... Àðõèåðåé: Ñëàâà Òåáå, Õðèñòå Áîæå, óïîâàíèå íàøå. Õîð: Cëàâà è íûíå... Ãîñïîäè, ïîìèëóé, (òðèæäû) ... Âëàäûêî, áëàãîñëîâè. Àðõèåðåé, âîñøåä íà àìâîí, ãëàãîëåò îòïóñò ñî êðåñòîì. Ïî îòïóñòå âîçãëàøàåò ïðîòîäèàêîí Ñâÿòåéøåìó Ïàòðèàðõó ìíîãîëåòèå. Ïåâ÷èå æå îòâå÷àþò: «Ìíîãàÿ ëåòà», è ïîþò, ïîêóäà äàåò àðõèåðåé ÷åñòíûé êðåñò è êðîïèò ïðèõîæàí ñâÿòîþ âîäîþ. Ïîñëå ìíîãîëåòèÿ íà÷èíàþòñÿ ÷àñû, è ñëóæèì Áîæåñòâåííóþ Ëèòóðãèþ ïî ÷èíó. 41
êðàñíûé ÷åðíûé
41
42
êðàñíûé ÷åðíûé
Ïîñëåäîâàíèå àðõèåðåéñêîé ñëóæáû
Íà Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè Òðîïàðü, ïðîêèìåí, Àïîñòîë, Åâàíãåëèå è ïðè÷àñòåí ïðåæäå îñâÿùåíèþ õðàìà, è ñâÿòîìó, â íåãîæå õðàì îñâÿùåí åñòü. Îñâÿùåíèþ õðàìà, òðîïàðü, ãëàñ 4: ßêîæå âû=øíèÿ òâå=ðäè áëàãîëå=ïèå,/ è íè=æíþþ ñïîêàçà=ë åñè= êðàñîòó= ñâÿòà=ãî ñåëå=íèÿ ñëà=âû Òâîåÿ=, Ãî=ñïîäè;/ óòâåðäè= ñèå= âî âåê âå=êà,/ ïðèèìè= íà=øà â íåì íåïðåñòà=ííî ïðèíîñè=ìàÿ Òåáå= ìîëå=íèÿ Áîãîðî=äèöåþ,\ âñåõ Æèâîòå= è Âîñêðåñå=íèå. Êîíäàê, ãëàñ 4: Íå=áî ìíîãîñâå=òëîå,/ öå=ðêîâü ïîêàçà=ñÿ,/ âñÿ ïðîñâåùà=þùàÿ âå=ðíûõ,/ â íå=éæå ñòîÿ=ùå çîâå=ì:\ ñåé äîì óòâåðäè=, Ãî=ñïîäè. Ïðîêèìåí íà îñâÿùåíèå öåðêâè, ãëàñ 4: Äî=ìó Òâîåìó= ïîäîáà=åò ñâÿòû=íÿ, Ãî=ñïîäè,/ â äîëãîòó= äíèé.
Ñòèõ: Ãîñïîäü âîöàðèñÿ, â ëåïîòó îáëå÷åñÿ, îáëå÷åñÿ Ãîñïîäü â ñèëó è ïðåïîÿñàñÿ. Àïîñòîë ê åâðåÿì, çà÷àëî 320. Åâàíãåëèå îò Èîàííà, çà÷àëî 37 îò ïîëó. Ïðè÷àñòåí íà îñâÿùåíèå è îáíîâëåíèå õðàìà: Ãî=ñïîäè, âîçëþáè=õ áëàãîëå=ïèå äî=ìó Òâîåãî= è ìå=ñòî ñåëå=íèÿ ñëà=âû Òâîåÿ=.
42