COPA DAVIS por BNP Paribas | Uruguay vs. Perú 2012

URUGUAY - PERĂš

primera ronda grupo i . zona americana / febrero. 2012

www.copadavis.com

ÍNDICE 03. Mensaje ITF 04. Editorial ITF 07. Mensaje AUT 09. Mensaje CLTC 11. Mensaje BNP Paribas 12. Grupo Mundial 14. Grupo I Zona Americana 16. Resultados Uruguay vs Perú 18. Estadio Renovado 21. Enrique Perez Cassarino 24. Antecedentes Uruguay Perú 29. Felipe Maccio 33. Perú 34. Jugadores Perú 36. Luis Horna 39. URUGUAY 40. Pablo Cuevas 42. Marcel Felder 44. Martín Cuevas 46. Ariel Behar

DE COPA DAVIS

EQUIPO URUGUAYO

ASOCIACIÓN URUGUAYA DE TENIS

Marcel Felder

Pablo Cuevas

Pro-Secretario

Tesorero

Secretario

2do. Vice Presidente

1er. Vice Presidente

Presidente

Sr. Aldo Arrieta

Dr. Alejandro Falco (suplente)

Ing. Agr. Hugo Francois

Cr. Marcelo Debat (suplente)

Cr. Dieter Effa

Sr. Victor Rodríguez

Sr. Ricardo Rodríguez González

Sr. Bernardo Hecht (suplente)

Sr. Alex Piven

Sr. Gustavo Queijeiro (suplente)

Sr. Jorge Ucar Easton

Esc. Alvaro Raffo (suplente)

Sr. Ruben Marturet

CONSEJO DIRECTIVO

MartinCuevas

Sra. Andrea Mazzucchi (suplente)

JUGADORES

Rodrigo Senattore

Pro-Tesorero

Sparring’s

Bebe Perez

CAPITÁN

Ariel Behar

Santiago Maresca

Rodrigo Arus Fisioterapeutas

Dr. Marcelo Talice

Cr. José Luis Quiñones (suplente)

Arq. Rafael Ocampo

Cr. Asdrubal Pereira (suplente)

Cr. Manuel Chadicov

COMISIÓN FISCAL

Arq. Gonzalo Fernández

Walter Ferreira

MÉdico

Daniel Calimares

Alvaro Rochietti

Gerencia General

Lucia Crocco

Lic. Carolina Olague

Dr. Carlos Obregón

Santiago Roche

PREPARADOR FÍSICO

Gerencia Deportiva

GERENCIA AYUDANTE TÉcnico

Secretaría

Secretaria Deportiva Lorena Rodriguez

Joaquín Rodriguez

PROGRAMA - URUGUAY vs PERÚ PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA : Fernando Tetes

EDICIÓN Y DISEÑO : Felipe Ridao (antipodescafe.org)

IMPRESIÓN : EL PAIS

FOTOGRAFÍAS : Gastón Montero y Archivo CLTC

MONTEVIDEO, MARTES 31 DE ENERO DE 2012

3

Es un gran placer darles la bienvenida a una nueva etapa del Grupo I de Zona Americana de la Copa Davis por BNP Paribas.

Este año la Copa Davis celebra su centésima final al tiempo que este deporte ha cambiado sustancialmente pero al mismo tiempo mantiene los valores de su fundador, Dwight Davis, quien soñó en la amistad de los distitnos países del mundo estrechando la relación mediante el deporte.

Por decimoséptimo año, más de 120 países toman parte en lo que se mantiene como la competencia deportiva anual por equipos más grande del mundo.

En 2011, 520 jugadores representaron a 121 países alrededor del mundo tomando parte de la Copa Davis. España mantuvo su supremacía en el torneo con su tercer cetro en cuatro años luego del triunfo de Rafael Nadal sobre Jun Martín del Potro en el decisivo cuarto partido de la serie.

El año pasado esta compentencia provó la permanencia de su interés, con la televisación de la Copa Davis para 180 países, al tiempo que internet continuaba comprobando que el portal de la misma alcanzaba a todo el mundo.

El sitio oficial www.daviscup.com contó con más de 17 millones de páginas vistas y más de 350.000 personas visitaron el video en vivo de www.daviscup.tv. Casi 600.000 espectadores concurrieron a las 81 series de 2011, incluyendo una audiencia total de 75.000 sólamente en los tres días de la final en Sevilla.

La Copa Davis es la competencia que le otorga a los tenistas la oportunidad de representar a sus países y 27 de los top 30 tenistas del mundo tomaron ese desafío en 2011, incluyendo nueve de los top 10. Los tenistas participan de un torneo que no es obligatoria su presencia, pese al sacrificio que ello implica, pero que tiene una alta recomensa a cambio.

Quiero extender mi agradecimiento a BNP Paribas, que completó su undécimo año como patrocinador principal y trasladarles el orgullo de haber asegurado la presencia de este Banco con una extensión del contrato hasta 2016.

Mi agradecimiento también a los patrociandores internacionales HP, Rolex, Hugo Boss, Adecco, y NH Hoteles, así como a nuesto socio internacional, Wilson.

Finalmente quiesiera un reconocimiento al Comité de Copa Davis y a todos quienes han trabajado en la organización de los encuentros, y agradecerle a los jugadores, capitanes y aficionados.

Le deseo a todos que disfruten del fin de semana y muchos éxitos.

3 Francesco Ricci Bitti

ITF · Presidente

5

7

Seguimos buscando un lugar entre los mejores.

Iniciamos el año celebrando una nueva etapa de Copa Davis en nuestro país por el Grupo I de Zona Americana. La importancia de triunfar es muy significativa ya que nos permtiría enfrentar al equipo chileno en abril también en Uruguay y de ahí buscar un lugar en la Zona Mundial lo que significaría un hecho histórico para nosotros teniendo en cuenta el potencial de los rivales que hemos tenido que sortear.

Estamos muy agradecidos al Carrasco Lawn Tennis, a su Directiva y a su Presidente, Esc. Alberto Herrera, que nuevamente nos brindan sus instalaciones para la realización del evento en un magnífico entorno que distingue al Uruguay entre los mejores.

Volveremos a contar con la totalidad de nuestro potencial dada la recuperación de Pablo Cuevas -nuestra primera raqueta y con un equipo cada vez más consolidado en lo técnico, en lo profesional, en lo anímico y en la unión de todos sus integrantes gracias, entre otras cosas, a la labor de nuestro capitán Enrique “Bebe” Pérez Cassarino.

Con la experiencia, el compromiso y la actitud de Marcel Felder, el crecimiento de Martin Cuevas y Ariel Behar además de los jóvenes que se integran al grupo con gran responsabilidad y actitud, se conforma un equipo que cuenta con la confianza y el apoyo de todos los uruguayos.

Queremos darle la más cordial bienvenida al equipo del Perú y esperamos que se sientan tan bien como nosotros nos sentimos cuando los visitamos hace dos años en Lima; que la confraternidad siga siendo la prioridad por encima del resultado deportivo.

A los árbitros les deseamos una muy buena estadía y una exitosa gestión.

Agradecemos a los sponsors internacionales y locales por hacer posible esta fiesta del tenis.

Invitamos a todos a disfrutar del más importante evento tenístico y a apoyar a nuestro equipo.

En nombre del Consejo Directivo, del personal de la Asociación Uruguaya de Tenis y del mío propio, un cordial saludo

3 Rúben Marturet

AUT · Presidente

9

Una celebración única.

En nombre del Carrasco Lawn Tennis Club nos enorgullece haber sido elegidos, una vez más, sede de la Copa Davis por BNP Paribas y agradecemos por ello a la Asociación Uruguaya de Tenis y especialmente a su Presidente Sr. Ruben Marturet.

Por cuarto año consecutivo Uruguay jugará la Copa Davis en la Zona 1 Americana, tratando de ganar el derecho a participar por el repechaje al grupo Mundial. Para lograr este objetivo, habrá de enfrentar al representativo de Perú. En caso de pasar esta eliminatoria, Uruguay volverá a ser local y en este caso deberá enfrentar a Chile en el mes de abril.

Damos la bienvenida al equipo peruano integrado por Dulio Beretta, Mauricio Echazú, Sergio Galdós, Rodrigo Sánchez y a su Capitán Luis Horna, y un especial reconocimiento a nuestros jugadores Pablo Cuevas, Marcel Felder, Martín Cuevas, Ariel Behar y al Capitán del equipo, Enrique Pérez Cassarino.

Como anfitriones y en lo que nos compete, nos comprometemos a brindar nuestro mayor apoyo a los jugadores, los auspiciantes, la prensa especializada y el público en general.

Los invitamos a todos a acompañarnos en esta instancia decisiva para el futuro de nuestro tenis, alentando a nuestros jugadores y disfrutando de ésta celebración única.

Con el afecto de siempre,

3 Esc. Alberto Herrera CLTC · Presidente

11

BNP Paribas, «We are Tennis»

1973 · Roland Garros - París 1986 · BNP Paribas Masters - París 1991 · Bank of the West Classic - Standford 2000 · Open 13 - Marsella 2001 · Copa Davis por BNP Paribas · Internationaux de Strasbourg · Fête le Mur - Rehabilitación social a través del tenis, creada por Yannick Noah 2003 · Open de Moselle - Metz 2005 · Fed Cup por BNP Paribas · Monte Carlo - Mónaco 2007 · Internazionali BNL d’Italia - Roma 2009 · BNP Paribas Open - Indian Wells · Grand Prix Hassan II - Casablanca · Grand Prix SARS Leila Meriem - Fez · Aegon Championships - Londres · NEC Wheelchair Tennis Tour 2010 · BNP Paribas Zurich Open - Zúrich · Open de Niza - Niza · Open Sud de Frace - Montpellier · Shangai Rolex Masters- Shangai 2011 · wearetennis.com - Sitio web

Como todas las historias de amor, la relación entre BNP Paribas y el tenis empezó por azar: en 1973, la Federación Francesa de Tenis solicitó a BNP Paribas que financiara la construcción de los palcos de la pista central de Roland Garros. A cambio, la marca aparecería en las lonas de fondo del estadio. Con el tiempo, la relación ha crecido, principalmente gracias a los valores que el Grupo comparte con el tenis: alto rendimiento, elegancia y fair play. El tenis también es un medio de comunicación ideal; es una disciplina universal que atribuye rasgos de personalidad a la marca y transmite valores emocionales, aunque, por encima de todo, es una marca familiar en un escenario cada vez más internacional.

Nuestro patrocinio deportivo se ha desarrollado con el tiempo, hasta alcanzar una proyección mundial. La firma en 2001 del acuerdo de colaboración con la ITF, por el que BNP Paribas se convirtió en el patrocinador titular de la mítica Copa Davis, supuso una etapa decisiva de esta evolución. De forma paralela, BNP Paribas se ha posicionado como líder europeo o mundial de los servicios bancarios. BNP Paribas (www.bnpparibas.com) es uno de los bancos con mejor rating del mundo* y el primer banco de la zona euro por depósitos con presencia en más de 80 países y con más de 200.000 colaboradores, de los cuales 160.000 están en Europa. BNP Paribas mantiene posiciones clave en tres grandes áreas de actividad: Retail Banking, Investment Solutions y Corporate & Investment Banking.

· TEB BNP Paribas WTA

BNP Paribas, patrocinador de tenis líder en el mundo, está presente en varias de las principales competiciones, entre ellas el Roland Garros, la Copa Davis por BNP Paribas, la Fed Cup por BNP Paribas, 5 torneos Masters 1000 (el BNP Paribas Open en Indian Wells, el BNP Paribas Masters en París, el Internazionali BNL d’Italia en Roma, el Montecarlo Rolex Masters y el Shanghai Rolex Masters), el TEB BNP Paribas WTA Championships y el NEC Wheelchair Tennis Tour… Gracias a ello, la marca goza de una presencia destacada en los medios de comunicación, al tiempo que puede ofrecer a sus clientes y futuros clientes de todo el mundo la posibilidad de presenciar múltiples acontecimientos deportivos de relevancia. BNP Paribas se implica activamente en la promoción del tenis, apoyando a varias asociaciones nacionales, 2.000 clubes, 550 torneos amateurs y programas educativos y sociales en todo el mundo; de este modo, anima a la gente a participar en este deporte. BNP Paribas, patrocinador principal de competiciones júnior y universitarias, demuestra que también apoya el talento joven y, mediante su compromiso con la sociedad, que constituye una parte integrante de sus actividades bancarias, ayuda a organizaciones benéficas y proyectos sociales relacionados con el tenis.

En internet, seguimos reforzando nuestra actividad de patrocinio con el sitio web wearetennis.com, con contenidos exclusivos sobre los torneos, información entre bastidores y entradas para que más seguidores consigan las mejores localidades en los torneos profesionales.

Cada día facilitamos el acceso a lo mejor que el tenis puede ofrecer a todos nuestros clientes en más de 80 países. Nos sentimos orgullosos de presentarle la Copa Davis por BNP Paribas. Buena suerte para ambos equipos y ¡disfrute del partido!

3

Championships - Estambul * Calificado AA- por Standard & Poor’s.

Baudouin Prot

BNP Paribas · Presidente

COPA DAVIS por BNP PARIBAS 2012

El mileño Español EL PRIMER CABEZA DE SERIE DEL GRUPO MUNDIAL 2000

muy copados

España 3 - 1 Australia

Primera final de España desde la década de los 60 y primer título de su historia.

El capitán de la reciente conquista, Albert Costa, fue jugador ese año junto a Juan Carlos Ferrero, Alex Corretja y Joan Bacells.

Esta cuarteta pudo vencer a los australianos liderados por dos de sus mejores tenistas históricos: Pat Rafter y Lleyton Hewitt. La serie se disputó sobre polvo de ladrillo en el Palau Sanin Jordi de Barcelona del 6 al 8 de diciembre de 2000.

A los ibéricos los capitaneaba Javier Duarte.

Resultados

España 3 – 2 EE UU

La final de 2004 fue histórica.

Se disputó con la mayor cantidad de público en las tribunas que haya tenido final alguna de la Davis. Unos 29 mil aficionados desbordaron el estadio Olímpico La Cartuja, de Sevilla, para presenciar el triunfo de “La Armada” sobre Estados Unidos.

Ambos equipos contaban con un jugador dentro del Top 5: Moyá (5) y Roddick (2).

Fue el momento de explosión de Rafa Nadal, una promesa hecha realidad entonces, y que ocupó la plaza de segundo tenista, sustituyendo al reinante campeón de Roland Garros: Juan Carlos Ferrero en un apuesta arriesgada del capitán Jordi Arrese. Nadal ganó su partido contra Andy Roddick y aseguró el segundo título de Copa Davis para España.

FOTO: Tenis en Punta 2007

Hewitt a A.Costa 63 16 62 46 46 Ferrero a Rafter 67(4) 76(2) 62 31 ret.

Bacells / Corretja 64 64 64 a Stolle / Wookforde Ferrero a Hewitt 62 76(5) 46 64

2004

Grupo Mundial • PRIMERA RONDA - 10 al 12 de febrero España vs Kazajistán

Oviedo, España

(nunca jugaron)

Polvo de ladrillo

Austria vs Rusia (Rusia 2-0 )

Viena, Austria

Canadá vs Francia

Vancouver, Canadá

Sintética bajo techo

(Francia 1-0)

Sintética bajo techo

Suiza vs EEUU

Fribourg, Suiza

(EEUU 2-1)

Polvo de ladrillo

Serbia vs Suecia

Nis, Serbia

(Serbia 5-4)

Sintética bajo techo

Rep. Checa vs Italia

Ostrava, R.Checa

(R.Checa 7-4)

Dura bajo techo

Japón vs Croacia

Hyogo

(nunca jugaron)

Sintética bajo techo

Argentina vs Alemania

Bamberg, Alemania

(Alemania 5-2)

Polvo de ladrillo bajo techo

Martín Jaite cerró la cadena que une todos los eslabones posibles en el tenis. Fue top 10, entrenador de jugadores de primer nivel, dirige un torneo ATP, fue capitán de Copa Federación, comentó para televisión, dicta clínicas y ahora es capitán de Argentina en Copa Davis. Pertenece a una generación de tenistas que parecía más amigable y distendida que la del circuito actual. En febrero debuta en Alemania en la silla de Argentina, ante el rival contra el que vivió su momento sublime en 1990.

FOTO: © ITF

13

2011 España 3 - 1 Argentina

Completaba el equipo español Tommy Robredo. Por Estados Unidos estaban, además, Mardy Fish y los hermanos Bryan.

Resultados Moya a Fish Nadal a Roddick Bryan / Bryan a Ferrero / Robredo Moya a Roddick

64 62 63 67(6) 62 76(6) 62 60 63 62 62 76(1) 76(5)

El domingo fueron dos sustitutos quienes jugaron a primera hora: José Acasuso por Del Potro y Fernando Verdasco por David Ferrer, quien derrotó al local para dar el “marplatazo”, como le llaman en España.

El capitán del equipo español era Emilio Sánchez Vicario.

Resultados

2008 Argentina 2 – 3 España

España viajó a Mar del Plata sin Rafa Nadal a enfrentar a Argentina, finalista en 1981 y 2006. Los albicelestes habían perdido como visitantes esas dos finales y confiaron todo su potencial en David Nalbandian y Juan Martín del Potro.

Pese a que el cordobés puso la serie 1-0 para los locales, luego Feliciano López la emparejó y, junto a Verdasco al segundo día tomaron ventaja.

Nalbandian a Ferrer López a del Potro López / Verdasco a Calleri/Nalbandian Verdasco a Acasuso

2009

63 62 63 64 67(2) 67(4) 36 75 57 67(5) 36 36 76(3) 64 36 16

España 5 - 0 R.Checa

España fue por su cuarta Davis ante los checos, que basaban sus oportunidades de triunfo en Thomas Berdych y Radek Stepanek. Nuevamente la sede fue el Palau San Jordi y fue la primera serie final en la que el capitán ibérico fue Albert Costa.

Pese a que Nadal había perdido su hegemonía en polvo de ladrillo en Rolad Garros, eliminado por el sueco Soderling, igualmente la escuadra base que había obtenido el título en Mar del Plata se potenciaba con el manacorí. Así, Nadal y Ferrer tomaron ventaja el primer día, y Feliciano López y Verdasco remataron la final en dobles.

Resultados Nadal a Berdych

75 60 62

La Cartuja volvió a recibir a España, esta vez para la final ante Argentina y con un aforo un poquito menor. Sin embargo el estadio Olímpico de Sevilla fue testigo de un nuevo triunfo.

“La Armada” tomó rápidas ventajas el primer día, y pese a caer en dobles, el partidazo final fue entre Nadal y del Potro, jugando ambos al límite, incluso con el tandilense disputando su mejor partido en la temporada del regreso tras sus lesiones.

Nadal a Hajek

63 64

España, capitaneada nuevamente por Albert Costa, se quedó con su quinta ensaladera en 12 años.

Ferrer a Dlouhy

64 62

Resultados

Ferrer a Stepanek López / Verdasco a Berdych / Stepanek

16 26 64 64 86 76(7) 75 62

Nadal a Mónaco 61 61 62 Ferrer a del Potro 62 67(2) 36 64 63 Nalbandian / Schwank 64 62 63 a López / Verdasco Nadal a del Potro 16 64 61 76(0)

Por un sueño EL segundo CABEZA DE SERIE estrena capitán

¿Esto era lo que faltaba para decir que estuviste o estás en todos los mostradores del tenis?

Es lo que me faltaba para decir: cumplí un sueño.

Dijiste que desde TU RETIRO en 1993 habíaS esperado este momento. ¿Por qué llegó ahora y no antes?

No sé porque, pero sí tengo claro que llega en un momento bastante equilibrado de mi vida y con más experiencia que hace unos años.

¿Es difícil cargar con la mochila de no ganar la COPA tras tantas finales?

No siento esa ansiedad, pero sí que hay más expectativa que de costumbre, consecuencia de los grandes resultados que obtuvo el equipo en los últimos años. ¿Por qué Elegiste a Mariano Zabaleta como compañero de equipo en la capitanía?

Porque lo conozco bien, sé que es un tipo honesto, que tiene muchas ganas de apostar por este proyecto, con buena llegada a los jugadores y muy alegre.

Ha sido tenista y conoce bien la Davis, además es 14 años menor que yo, por lo que aporta una mirada más juvenil y entiende más los códigos de esta camada de jugadores. ¿VaS a trabajar con juniors o jugadores en desarrollo?

La idea es llevar algún jugador joven siempre con el equipo para que vaya tomando nota de lo que significa la Copa Davis.

La conducción anterior ya venía haciéndolo.

¿En qué punto está el tenis argentino?

Argentina, por resultados, es una de las cuatro potencias del tenis mundial. Tenemos un crack como Del Potro, que es joven y estará luchando los primeros puestos del ranking.

También jugadores con gran experiencia, como Nalbandian, Chela o Mónaco, y muchos chicos jugando en muy buen nivel, así que creo que seguimos con buen futuro.

Ojalá logremos los éxitos que tuvo este ciclo y si se puede ganar la Copa Davis, mejor aún.

COPA DAVIS por BNP PARIBAS 2012

Ranking • COPA DAVIS

El Grupo I

Grupo Mundial

1 España 2 Serbia 3 Argentina 4 Francia 5 Rep. Checa 6 EE UU 7 Croacia 8 Rusia 9 Alemania 10 Kazajistán

• ZONA AMERICANA 2012

Primera ronda - Uruguay vs Perú * - Ecuador vs Colombia

> Los ganadores jugarán la segunda ronda, mientras que los perdedores se enfrentarán entre sí por la permanencia* en el Grupo I.

Grupo I - Zona Americana

18 Chile 23 Brasil 24 Ecuador 28 Colombia 29 Uruguay 43 Perú El Ranking de naciones de Copa Davis de la ITF comenzó a publicarse en 2001 con el propósito de que las naciones pudieran comparar sus resultados al de las otras en la competición.

Las listas de los rankings se publican después de cada ronda del Grupo Mundial y las 132 naciones que disputan la competición en todos los grupos tienen un ranking.

Los rankings se usan para clasificar a los cabezas de serie en todos los Grupos.

Sin embargo, los primeros 2 cabezas de serie del Grupo Mundial son siempre los finalistas del año previo.

10 al 12 de febrero

Segunda ronda

6 al 8 de abril

- Chile visita al ganador de Uruguay vs Perú.

- Brasil visita al ganador de Ecuador vs Colombia. > Los ganadores de la segunda ronda jugarán los Play-offs por el ascenso al Grupo Mundial 2013 del 14 al 16 de setiembre. (*) Por la permanencia

14 al 16 de setiembre

Perdedores de Uruguay vs Perú y Ecuador vs Colombia. > El perdedor de esta serie baja al Grupo II en 2013.

CAMPEONES 32 EE.UU. 28 Australia 9 Gran Bretaña, Francia 7 Suecia 5 España 3 Alemania 2 Rusia 1 Sudáfrica, Rep. Checa,

Italia, Croacia, Serbia

CUADRO GRUPO I - ZONA AMERICANA

Permanencia

1a Ronda

2a Ronda

Play-offs

SET.14-16

FEB.10-12

ABR. 6-8

SET.14-16

CHILE (s) BYE

CHILE

Avanza a Playoffs

OCT. 19-21

* Baja al Grupo II en 2013

PERÚ URUGUAY (c) ECUADOR (c) COLOMBIA BYE BRASIL (s)

*

*

Avanza a Playoffs

BRASIL

s = Cabeza de serie c = Elección de superficie * = Elección de superficie si se decide por sorteo

URUGUAY vs PERÚ - COPA DAVIS por BNP PARIBAS - GRUPO I - ZONA AMERICANA

VIERNES 10 - 15:00

JUGADOR

SET: 1 2 3 4 5

.uy .pe .uy .pe

a continuación

+ +

SABADO 11 - 16:00 Previo al partido de Dobles de la jornada se realiza la presentación

.uy .pe

oficial de los equipos.

.uy .pe

DOMINGO 12 - 15:00 (en caso de que la serie esté definida se deberá jugar un partido)

a continuación (en caso de

.uy .pe

que la serie esté definida el 5to partido puede no jugarse)

Resultados URUGAY vs PERÚ - PRIMERA RONDA - GRUPO I URUGUAY

singles Dobles

Pablo CUEVAS Marcel FELDER Martín CUEVAS Ariel BEHAR

149 204 241 117 562 397 1012 376

Capitán: Enrique Perez Casarino PERÚ

singles Dobles

Duilio BERETTA 375 439 Mauricio ECHAZÚ 569 617 Sergio Galdos 650 424 Rodrígo Sánchez 1835 - - Capitán: Luis Horna.

*Ranking ATP 30.01.12

UN SAQUE A VELOCIDAD CLARO 4G, SEGURO ES UN ACE. RED Descubrí una nueva experiencia de navegación en tu Smartphone y módem móvil con velocidad de hasta 5Mbps.

Ahora, todos juntos, todo el tiempo, en todos lados, a máxima velocidad.

Es Simple. Es Claro.

0800 1 611

claro.com.uy

CARRASCO LAWN TENNIS CLUB

Carrasco Lawn Tennis Club, sede hist贸rica de enfrentamientos de Copa Davis en Uruguay, recibe a Per煤 con nueva infraestructura.

Cada vez mejor

19

El estadio remodelado, fue inaugurado con pintura fresca a fines de 2011 en ocasión del torneo ATP Challenger Uruguay Open y desde entonces se han mejorado detalles de terminaciones.

FOTO: Gastón Montero

El arquitecto Marcelo Quincke fue quien comenzó la discusión de los primeros planos en 2008, y al año inició los trámites ante el gobierno de Montevideo.

En abril de 2011 luego de Uruguay vencer a Colombia finalmente comenzaron las obras para finalizar una primera etapa previo a la final de Grupo I ante Brasil disputada en julio.

Los detalles más resaltables que destacó el propio arquitecto fue que se generaron tribunas fijas en las cuatro canchas principales del club, con capacidad para 1.450 personas en butacas de plástico con respaldo. También que bajó la cabecera principal (canchas 9 y 10) se generó una batería de baños nuevos con acceso para lisiados, un museo del tenis y sala de conferencias para los torneos, una sala de árbitros y una oficina multiuso.

En el resto de las gradas se aprovechó para ampliar los talleres de mantenimiento del club y depósitos. Se ordenaron los estacionamientos, plantando nuevas especies de árboles e iluminándolos adecuadamente.

Se realizaron reparaciones en el Tajamar diseñado por el Arq. Scasso (quien diseñó el histórico Estadio Centenario), y se reparó e iluminó la escultura de bronce en el taller de Belloni. Por otra parte se construyeron dos frontones y un bicicletero nuevos, además de estacionamiento frente a la central de bomberos para la feria de Carrasco.•

21

De la mano del bebe PEREZ ENTREVISTA Fernando Tetes | Fotos: Gastón Montero Archivo CLTC

Luego de trabajar durante los primeros días del año con los integrantes del equipo uruguayo de Copa Davis, el capitán celeste comenzó a ultimar detalles de la serie ante Perú, pensando también en la posibilidad de un año de desafíos.

ENRIQUE PEREZ CASSARINO - CAPITÁN DE URUGUAY

Las 20 series del “Bebe” Año

Fase

Rival

1996 1996 1996 1997 1997 1997 1998 1998 1998 1999 1999 2000 2000 2001 2001 2001 2010 2010 2011 2011

primera Grupo II semifinal Grupo II final Grupo II primera Grupo II semifinal Grupo II final Grupo II primera Grupo II semifinal Grupo II final Grupo II primera Grupo II semifinal Grupo II primera Grupo II permanencia Grupo II primera Grupo II semifinal Grupo II final Grupo II segunda Grupo I 1ra ronda Grupo I 1ra ronda Grupo I 2da ronda Grupo I

Guatemala Colombia Ecuador El Salvador Paraguay Colombia Paraguay Perú Venezuela Costa Rica Perú Venezuela El Salvador Colombia Ant. Holandesas Venezuela Brasil Rep. Dominicana Colombia Brasil

resultado

Sede

5 - 0 Montevideo 3 - 2 Montevideo 1 - 3 Guayaquil 4 - 1 San Salvador 3 - 2 Asunción 1 - 4 Bogotá 3 - 2 Montevideo 4 - 1 Montevideo 2 - 3 Montevideo 4 - 1 San Rafael 1 - 4 Lima 0 - 5 Caracas 4 - 1 Montevideo 3 - 1 Montevideo 5 - 0 Montevideo 2 - 3 Montevideo 5 - 0 Montevideo 4 - 1 Sto. Domingo 4 - 1 Montevideo 0 - 5 Montevideo

ENRIQUE PÉREZ CASSARINO Hijo del también Capitán de Uruguay en Copa Cavis (1974,75,86) Enrique Perez Álvarez, y primo del ex tenista Diego Pérez (ex #27 ATP).

Fue jugador profesional llegando al ranking 680 y participó de Copa Davis en los equipos de 1991 y 1992 integrando el cuarteto que perdió el ascenso al Grupo Mundial en 1992 ante Holanda de visita.

Como capitán de Copa Davis estuvo al frente del equipo desde 1996 a 2001 inclusive y luego desde 2010 hasta la fecha. Ganó 13 series de 20.

El “Bebe” y Lapentti durante Tenis en Punta 2007

Es entrenador de tenistas profesionales.Entre sus discipulos estuvieron tenistas de la talla de Alex Corretja (ex No 2 del mundo), Nicolás Lapenti (ex #6), Carlos Costa (ex #10), Francisco Clavet (ex #18), Fernando Meligeni (ex #25), Marcelo Filippini (ex #30), Galo Blanco (ex #40) y Alex Calatrava (ex #44), entre otros.

23

¿Cómo ves la serie de Copa Davis?

Por equipo y por cabezas de serie deberíamos ser favoritos, pero sería un error verlo de esa forma, porque está más que demostrado en la Davis, que a veces el ranking y el favoritismo se quedan un poco en el camino. Nos cambia mucho el hecho de que Pablo Cuevas pueda jugar por lo menos algún punto.

En el caso de que finalmente no pueda estar, obviamente que la serie se hace mucho más pareja; los ranking sumados del los principales tenistas de ambos países quedaría muy similar, pero confío plenamente en todo el equipo jugando de local.

El cuadro que le tocó a Uruguay parece accesible ante las posibilidades que había.

La Davis siempre presenta dudas. Los jugadores tienen muy pocos torneos jugados a esta altura del año. Igualmente, si analizamos que estamos jugando contra Perú en casa, para poder jugar contra Chile también de locatarios y luego disputar los play-offs por un lugar en al Grupo Mundial… es un buen sorteo sin duda.

¿Cómo pensás que puede llegar cada Jugador?

Pablo no fue a Australia porque empezó a entrenar la última semana de diciembre, después de 8 meses sin prácticamente jugar al tenis; su hermano va a tener su primer torneo oficial en esta Davis, Marcel llega con dos torneos y Ariel con tres o cuatro. Es sin dudas distinto a una Davis jugada en julio o en setiembre que ya tenés otro rodaje.

PERÚ TIENE DE CAPITÁN A LUIS HORNA, ¿Cómo es tu relación con “LUCHO”?

Es un gran amigo de muchos años. Para mi es feo decirlo porque quedo como ‘el veterano’, pero cuando él empezó era muy amigo de Fernando González y yo estaba en unos torneos satélites en Chile. El tenía 14 años y ya estaba jugando esa categoría de torneos. Luego se formó en Argentina con entrenadores de ahí, o sea que viajábamos juntos y siempre tuvimos una gran amistad. Es un tipo muy divertido.

Sigo en contacto con él, y tuvimos muchos encuentros con el grupo de tenistas sudamericanos cuando yo entrenaba a Nicolás Lapentti. Apenas se conoció el resultados del sorteo me escribió a ver cómo lo íbamos a recibir.

Tenerlo de capitán del otro lado va a ser entretenido. •

ANTECEDENTES - URUGUAY vs PERÚ

URUGUAY PERÚ EN MONTEVIDEO Año

Fase

1990 Semifinal Grupo I América 1998 Semifinal Grupo II América 2002 Final Grupo II América

resultado

Sede

4 - 1 URU. CLTC 4 - 1 URU. CLTC 1 - 4 PERÚ CTM

La primera visita de Perú a Uruguay fue en 1990 contra un fuerte equipo dirigido por Jose Luis Damiani. El plantel celeste lo formaba Marcelo Filipini(#45 ATP en singles y #100ATP en dobles), Diego Pérez (#116/ #110), Daniel Montes de Oca (#813) y Nicolás Zurmendi.

Por Perú participaron Jaime Yzaga (#27 /#103 - fotos), Alejandro Aramburu (#207/#566) y Carlos Di Laura(#548/ #64 en dobles).

Diego derrotó a Yzaga 9 a 7 en el quinto set y luego Chelo derrotó a Aramburu en 4. El dobles del día sábado fue para los peruanos que vencieron a Zurmedi y Montes de Oca. El día domingo 1 de abril de 1990 Filippini dio el triunfo a Uruguay en sets corridos ante Yzaga y el último partido fue para Pérez.

Uruguay luego de esa serie jugó ante México por un lugar en el grupo Mundial cayendo 0-5 en tierras aztecas.

4 A 4 En 2002, Uruguay recibió a Perú también en un cálido invierno como en el 98, pero en esa ocación en el Círculo de Tenis de Montevideo y sin la misma suerte.

El equipo dirigido por Fillippini contó en sus filas con Pablo Bianchi (#662), Federico Dondo (#671), Martín Vilarrubí (#1321) y Marcel Felder (#1411). Todos jugaron y perdieron un partido de singles. Uruguay solo consiguió el punto de dobles con la joven dupla Felder/Vilarrubí, ante los ya experientes Luis Horna (#80) e Ivan Miranda (# 203).

1990

Uruguay y Perú llegan empatados en su historial.

El último triunfo fue para Uruguay de visitante en 2009.

Una derrota que le significó el descenso al equipo peruano del Grupo I de Zona Americana de Copa Davis por BNP Paribas al cual regresa en esta edición de 2012.

2002

25

1998

El Carrasco Lawn Tennis Club en julio del Aramburu Acuña (#321) respectivamente y la ‘98 recibió al equipo celeste capitaneado serie se definió en el dobles conquistado por por Enrique Pérez Cassarino e integrado el Chelo y Gonchi contra el por ese entonces juvenil Ivan Miranda y Venero-Montés. por Marcelo Filippini (# 107 ATP ), Federico El domingo Brause cayó ante AramburuDondo (#451 ATP), Gonzalo Rodríguez (#658T) y Alberto Brause. Los dos primeros ganaron Acuña y luego Dondo cerró la victoria celeste ante Venero Montés. sus partidos de singles el día viernes ante Américo Venero-Montés (#547) y Alejandro

ANTECEDENTES - URUGUAY vs PERÚ

URUGUAY PERÚ EN LIMA Fase

1975 1979 1995 1999 2009

1a Ronda América 1a Ronda Sudamérica Por la permanencia Grupo I Semifinal Grupo II Por la permanencia Grupo I

resultado

2 - 3 PERÚ 4 - 0 URU 1 - 4 PERÚ 1 - 4 PERÚ 4 - 1 URU

FOTO: Federación Deportiva Peruana de Tenis

Año

“Era una serie difícil la de 2009.

Jugábamos de visitantes por el descenso al Grupo II y terminamos ganándo 3 a 0.

Recuerdo volvimos muy contentos.

No sorprendidos, pero sí contentos de haberla liquidado en los tres primeros partidos.”

Pablo Cuevas

URUGUAYOS ANTE PERUANOS

G-P

Equipo 2012: Felder P. Cuevas M. Cuevas Behar

3-1 2-0 0-0 0-1

(En orden alfabético)

Barriola Bianchi Brause Damiani Dondo

1-2 0-1 0-1 3-0 3-5

G-P

Filippini A.Laborde Montes de Oca Olivera D.Pérez Roverano Rodríguez Sansonetti Stapff Villarubí Zurmendi

5-2 0-1 0-1 0-2 3-1 1-0 1-1 1-0 1-1 4-4 0-1

2009

FOTO: Federación Deportiva Peruana de Tenis

El último enfrentamiento fue por la permanencia en el Grupo I en 2009 cuando Uruguay derrotó a Perú en Lima 4 a 1 con sendas actuaciones de Marcel Felder y Pablo Cuevas quienes el primer día derrotaron en sets corridos a Luis Horna y Mauricio Echazú respectivamente, y el sábado cerraron la serie ante Horna e Iván Miranda en cuatro sets.

29

fAbricaNTE de cuevas ENTREVISTA Fernando Tetes | Foto: Gastón Montero

Felipe Maccio es un Cuevas más.

Fue quien comenzó a trabajar con Pablo y actualmente es quien entrena a Bebu. Por si fuera poco viven los tres en el apartamento de Pablo en Buenos Aires.

Ha demostrado un amor por el entrenamiento y desarrollo de ambos tenistas, así como una gran relación con la familia, que excede el mero trabajo de entrenador.

FELIPE MACCIO · ENTRENADOR DE BEBU CUEVAS

CON Pablo Empezamos a trabajar en Salto, cerca del 98. Un día aparecieron sus padres a hablar conmigo. Ellos vivían en Concordia y tenían la inquietud de que su hijo jugaba bien, pero no tenía un club donde entrenar. Tenía 12 años y no había chicos de su nivel cerca. Tenía todo el perfil de un chico que iba a ser competidor dentro del tenis, con algunas falencias técnicas pero muy trabajador desde chiquito. Siempre tuvo el sueño de ser profesional en este deporte y se le dieron las cosas como él las soñó.

vida compartida

Maccio no reniega de haber podido estar en estos momentos dulces del mejor tenista uruguayo de la actualidad.

La prioridad era que llegara a donde llegó y cumpliera su sueño. Fuera cual fuera el camino, para mí está bien y estoy feliz y orgulloso de haberlo ayudado cuando estuvimos juntos., afirma.

Ahora Bebu Estoy muy contento de trabajar con Bebu. Siempre quise ser yo quien lo ayudara desde pequeño, afirma. Su historia con Martín Cuevas es de idas y vueltas, de compartir y renunciar para estar juntos. A sus 15 años yo estaba trabajando en la academia de Juan Carlos Ferrero en España y pude conseguir una beca para él, aunque no compartimos mucho porque yo tenía que viajar con otros chicos. Después me fui a vivir a Rusia y volví unos meses a Uruguay y trabajé de nuevo con él, pero pasó lo mismo que con Pablo, no aparecían apoyos económicos y me tuve que volver a ir el país. Fui director de la Federación de Tenis de Honduras durante 10 meses, hasta que un día me llamó Bebu. Yo estaba trabajando en la cancha, y le dije que me volvía con él. Fui, le planteé la renuncia a la federación y a los dos días estábamos juntos de nuevo. Sentía una emoción y una alegría enorme de que se diera la chance de trabajar de nuevo en el proyecto de su carrera, cuenta Felipe Maccio.

No se trata de dinero, a veces son más los problemas que las satisfacciones, pero cada vez que llega esa alegría compartida, es emocionante.

Cuando Pablo cumplió los 15 años decidieron buscar nuevos horizontes y se vinieron a vivir cerca de Montevideo para tener más opciones de jugadores con quien entrenar. Allí comenzaron las pruebas en el exterior.

Intentamos una ida a Brasil, otra a España y todo fue muy duro porque no salían apoyos para seguir adelante. Intentamos a los 16 años de Pablo que saliera una beca o un apoyo.

Pese al dolor de la separación estaba claro que cada uno tenía sus objetivos. Para mí es mucho más fácil estar en un club y dar cuatro o cinco horas de clases particulares y volver a mi casa y desenchufarme, pero el tenis me apasiona. Yo no tuve chances de chico de ser jugador, entonces trato de darle la oportunidad a quienes la merecen, como Pablo y Bebu., afirma Maccio.

En ese momento mi único objetivo laboral era Pablo, y en Uruguay no había apoyos. Él se fue a Argentina y yo me tuve que ir a trabajar a México. Por suerte consiguió quién lo apoyara LOS 19 DE Bebu y Pablo para seguir adelante, dice sin ocultar esa mezcla de emoción y Hace seis años Pablo estaba más o menos en el mismo ranking felicidad. que Bebu ahora.

En algunos aspectos la carrea es bastante de similar. Pablo tenía un tenis increíble, y también la necesidad y la ansiedad por lograr resultados. El tenis es bastante ingrato. A veces uno tiene el tenis para estar mejor, pero cuatro o cinco pelotas definen un partido que te pueda dar ese salto. Esas pelotas valen puntos, confianza, credibilidad.

Tanto Pablo como Martín son jugadores muy temperamentales que necesitan ganar para sacarse dudas. Martín tiene un tenis increíble y ya demostró estar al nivel de los top 100, y éste es el mismo comentario que le hacía a Pablo a su edad. Yo le decía que lo que le faltaba era un par de años en la cédula de identidad, que en el tenis pesa mucho.

Martín en 2012 va a dar guerra en todos los Challenger, más que en el año pasado. Y en relación a Pablo hoy todos sabemos que tiene un tenis increíble, lo que ya hizo es perfecto y él sabe que cuando vuelva a la cancha puede ser top 30, 20 o lo que quiera.

Más emoción que dinero Tanto Bebu como Pablo son dos chicos que se merecen todo. Cuando hubo que apoyar a Pablo no se arrimó nadie a dar una mano. Fue todo a huevo. Martín hoy tiene una persona que lo apoya, pero en su momento su hermano le daba alguna raqueta, algunos championes, le pagaba las inscripciones en los torneos.

Eso lo animó mucho a seguir, porque la vida del tenis para una familia de clase media es durísima, dice Maccio.

En Uruguay no tenemos centros de entrenamiento como para que alguien que no puede pagar pero tiene condiciones, pueda entrenar como se lo merece, afirma.

La relación personal

Es como una pareja. Así define Felipe la relación con el tenista Vivimos juntos, compartimos todo y a veces podemos ser un contra peso uno a otro.

Eso no quita el cariño, pero a Una vida muy movida veces pasamos unas horas sin Felipe Maccio se casó y se fue a hablarnos ni en el desayuno. vivir a Salto, donde trabajó en Cuando los tenistas crecen en el el Club Remeros. Estuvo casi ranking eso mejora, porque no siete años y se fue dos años en siempre van con el entrenador, Santa Lucía del Este con Pablo, o pueden contar con una posteriormente se fue tres años habitación separada. En esta a México, de ahí seis meses en la etapa compartimos todo, academia de Ferrero en España, entonces el aguante es mutuo. a la que llegó de la mano de otro Lo más difícil es manejar uruguayo que trabajó con el ex las frustraciones porque el uno del mundo, Andrés Bruno. entrenador está seguro del Luego vivió otros dos años en trabajo y de que los resultados México, luego regresó a España y vendrán con tiempo, pero hay Rusia, para entrenar a la juvenil que convencer a veces al tenista Elena Belenova (hoy es muy chica, cuando pasan los días y los pero ya van a escuchar de ella, resultados no llegan, explica. tiene un tenis increíble, valía la Los entrenadores nos hacemos pena el viaje). Tras un tiempo en cargo de todas las derrotas Moscú, viajando cada tres meses, para sacarles el peso de cargar decidió no volver. Luego se fue con las culpas y en las victorias a Honduras, y finalmente recaló pasamos desapercibidos. nuevamente con Martín.

Es nuestro trabajo. •

33

INVICTO Y EMPATADOS

NUEVO PERÚ

> Perú llega a Uruguay a disputar el inicio de la competencia del Grupo I de Zona Americana de Copa Davis por BNP Paribas para la temporada 2012 con varias novedades.

El equipo está en plena renovación tras el retiro de Iván Miranda. El Chino, un histórico en el tenis peruano de los últimos años, colgó su raqueta en enero y los jóvenes han tomado la posta. > Por otra parte, Perú nunca perdió una serie desde que Luis Horna está en la silla de capitán. Los incaicos vencieron sucesivamente a Antillas Holandesas 5-0, a República Dominicana 3-1 (ambos en Lima) y luego a Paraguay 3-1 en Asunción por el ascenso al Grupo I. > Por último, y como atractivo para ambos, Perú y Uruguay están 4-4, por lo que la paridad histórica se romperá este año en el Carrasco Lawn Tennis Club.

Perú sin el chino Iván Miranda, el tenista peruano que más series ha jugado en la historia de la Copa Davis, se retiró del tenis profesional el 25 de enero en Miraflores en un partido de despedida ante el chileno Nicolás Massú.

El limeño, que finalizó su carrera en el puesto 645 de singles y 641 de dobles, comenzó a jugar la Davis en 1998 en una serie en la que Perú apabulló a Jamaica y fue el tenista, por lejos, con mayor experiencia del equipo.

Miranda no participó en los partidos en los que Perú derrotó en setiembre pasado a Paraguay para lograr el ascenso, pero fue uno de los héroes de la gesta peruana de 2007 que terminó con la clasificación incaica al Grupo Mundial tras vencer a Bielorrusia. Miranda logró el primer punto de la serie al vencer 64 36 76 (6) y 6-4 a Max Mirnyi.

Algo de biografía Fue 104 en 2003 en individuales y 206 en dobles. Consiguió su primer de 3 Challenger en Ecuador, y también obtuvo 3 ITF Futures. Durante los Juegos Bolivarianos 1997 en Arequipa, obtuvo las medallas de plata en singles y de oro en dobles.

Un histórico ante Uruguay Nacido el 8 de marzo de 1980, Miranda participó en 31 series, con 39 partidos de individuales (ganó 18) y 22 de dobles (ganó 9). > Miranda jugó en la derrota y descenso al Grupo II en 2009 a manos de Uruguay. En Lima, la dupla Pablo Cuevas/Marcel Felder derrotó 76(2) 36 63 62 a Miranda y Luis Horna. Con la serie ya definida, el ‘Chino’ perdió el quinto punto 75 76 (2) ante Sansonetti. Los celestes ganaron 4-1. > En el 2002 Perú había vencido por igual resultado global a Uruguay en Carrasco. Miranda se impuso 61 63 60 a Dondo. Luego perdió junto a Horna 63 46 26 26 ante la pareja Felder/Villarrubí. > También jugó en 1998, cuando Uruguay derrotó de local 4-1 a Perú, perdiendo el doble junto a Tupac Venero 36 57 36 ante Filippini y Rodríguez.

Pese a que últimamente no jugaba en los partidos de Perú, es un tenista de gran experiencia en el circuito y en la Copa Davis; una figura importante para su equipo. indicó Enrique Perez Cassarino

Duilio Beretta Ávalos

Mauricio Echazú Puente

1

2

25.02.1992 / Arequipa, Perú 1.79 m / 80 k Derecho / Revés a dos manos Profesional desde 2008 Ranking singles 375 (30.01.2012) Mejor ranking singles 364 (07.11.2011) Ranking dobles 439 (30.01.2012) Mejor ranking dobles 438 (09.01.2012) Premios en su carrera US$ 18,608

02.01.1989 / Lima, Perú 1.74 m / 70 k Derecho / Revés a dos manos Profesional desde 2005 Ranking singles 569 (30.01.2012) Mejor ranking singles 379 (08.02.2010) Ranking dobles 617 (30.01.2012) Mejor ranking dobles 393 (22.08.2011) Premios en su carrera US$ 45,312

TÍTULOS 1 FUTURES / Singles

TÍTULOS 2 FUTURES / Singles 6 FUTURES / Dobles

2011 - Paraguay F3

Ante uruguayos 3 - 0 vs Martín Cuevas (en 2011) 0 - 1 vs Marcel Felder (en 2011) Copa Davis / Debut: 2010 Singles: 4/1 · Dobles: 3/1 Duilio Beretta obtuvo el punto clasificatorio ante Paraguay, en el 2011, al derrotar en la definición de la serie a Daniel López por 6-0, 7-6 (6) y 6-3, en la final del Grupo II de la Zona Americana.

2009 - Venezuela F4 y Costa Rica F1

Ante uruguayos 3 - 1 vs Ariel Behar (ganó en 2009 y perdió en 2011) 1 - 0 vs Martín Cuevas (en 2010) 1 - 0 vs Marcel Felder (en 2011) 0 - 1 vs Pablo Cuevas (en 2009 - Copa Davis) Copa Davis / Debut: 2004 Singles: 5/7 · Dobles: 0/1

35

Rodrigo Sánchez Sión

Sergio Galdos León

3

4

02.01.1990 / Arequipa, Perú 1.74 m / 70 k Derecho / Revés a una mano Profesional desde 2008 Ranking singles 650 (30.01.2012) Mejor ranking singles 622 (31.10.2011) Ranking dobles 424 (30.01.2012) Mejor ranking dobles 374 (22.08.2011) Premios en su carrera US$ 21,052

19.09.1991 / Lima, Perú 1.81 m / 76 k Derecho / Revés a dos manos Profesional desde 2009 Ranking singles 1835 (30.01.2012) Mejor ranking singles 1147 (06.12.2010) Ranking dobles --- (30.01.2012) Mejor ranking dobles 1176 (07.06.2010) Premios en su carrera US$ 5,103

TÍTULOS 7 FUTURES / Dobles

TÍTULOS 8 Nacionales de 1a en Perú durante 2011, incluyendo el nacional absoluto.

Ante uruguayos 0 - 2 vs Martín Cuevas (en 2010 y 11)

Copa Davis / Debuta como parte del equipo peruano ante Uruguay.

Copa Davis / Debut: 2009 Singles: 3/0 · Dobles: 4/2

Fotos 1-3: Federación Deportiva Peruana de Tenis / Foto 4: Tenis al máximo Perú

LUIS HORNA - CAPITÁN DE PERÚ

LUIS HORNA

37

¿COMO LLEGA PERÚ?

El Chin0 Miranda está retirado y jugó su partido de despedida ante Nicolás Massú el miércoles 25 de enero. El equipo de jugadores hoy por hoy se basa en Beretta, Echazú y Galdós.

Incluso el dobles no es ningún secreto, lo tengo bastante definido que es con Galdós y Beretta, a menos que pase algo inesperado. Luego a quienes participan de los partidos de singles lo decido en la semana, ya que los tres jugadores tienen un nivel bastante similar. El cuarto jugador del equipo es el joven Rodrigo Sánchez.

Luego de tantos años DE JUGAR Copa Davis, ¿COMO TE VES desde la silla de capitán?

He tenido la suerte de tener como compañeros a Echazú y Galdós, por lo que ya me conocieron en mi etapa de jugador y saben lo que significa para mí la Copa Davis. Es una tarjeta de capitán más, pero ellos saben muy bien cuál es mi compromiso con el equipo, saben que para mí la Copa Davis es lo que más alegrías y más tristezas me ha traído. Yo trato de trasmitirles eso, que no es necesario tener grandes jugadores individuales en un equipo para tener buenos resultados.

Debemos ser simplemente ser una familia en la que todos estamos luchando por el mismo objetivo. Siempre deben tener claro qué es lo que estamos haciendo en la cancha en esos 10 o 15 días en que nos podamos juntar para jugar la Copa Davis.

RIVALES Y HERMANOS ENTREVISTA Fernando Tetes | Foto: Rafael Lejtreger (2007)

Es uno de los mejores tenistas de la historia de Perú.

Jugó 24 series de Copa Davis ganando 36 de 52 partidos.

Llegó a número 1 en junior y luego en el ranking ATP llegó al puesto 33 en singles y 15 en dobles, ganando 2 torneos singles de y 6 en dobles.

Su historia tiene mucho en relación a Uruguay.

Ha jugado muchos torneos en el Carrasco Lawn Tennis Club ganando el título de dobles con Pablo Cuevas en 2007, con quien al año siguiente fue campeón de Roland Garros.

También es muy amigo del capitán uruguayo.

¿Qué significa tener enfrente a un jugador como Pablo Cuevas?

La verdad es que va a ser una Copa Davis emocionalmente complicada. No te voy a mentir, tengo los mejores recuerdos de Carrasco. La gente en Uruguay siempre me trató de una manera muy especial y Pablo es un gran amigo mío. Le tengo un cariño especial a él y a su familia, y del otro lado además tengo al Bebe Pérez, que es uno de mis mejores amigos del circuito, con quien he compartido muchísimas cosas sin haber trabajado nunca juntos. Le tengo un cariño muy especial.

Va a ser un fin de semana raro en ese sentido, pero los tres somos profesionales y vamos a dejar eso de lado y vamos a tratar de que nuestros equipos hagan las cosas bien. ¿Cuál es la situación actual de tenis de Perú?

Estamos en un momento total de recambio. Tenemos a Beretta con bastante ilusión por el nivel de juego que tiene, por cómo compite, Mauricio del mismo modo, con un potencial enorme.

Muy parecido al de Bebu Cuevas. Es una etapa muy dura en la que hay que trabajar con los más chiquitos.

Hay un movimiento tenístico de muchísimo mayor al que había cuando yo empecé pero no contamos ahora con un jugador referente. Entre esos nombres en los próximos años podemos conseguir alguno. Eso es lo que necesitamos. •

39

CELESTE REGALAME UN SOL ENTREVISTAS Fernando Tetes | Fotos: Gast贸n Montero

El equipo uruguayo de Copa Davis llega con todas las ganas de un 2012 memorable.

PABLO C UE VAS Luego de perderse la final de Grupo I ante Brasil, y estar casi ocho meses fura de las canchas, regresa para formar parte del equipo que abre la disputa 2012 ante Perú, en lo que será su retorno al circuito profesional. ¿Cómo te sentís tras la operación de rodilla?

Bien. Estuve pensando que sería raro estar fuera dos Copa Davis por lesión y sobre todo por el período que llevó la recuperación. Pienso poder estar lo mejor posible, pero todo lo va a decidir un poco mi rodilla. Cada semana aumento un poquito más el entrenamiento y cada vez me recupero un poco más rápido. No descarto que puedo retroceder un poquito pero por ahora todo viene bien. Viento en popa. ¿Cómo imagináS este año de Copa Davis?

Jugar de locales le pone un condimento especial, es mucho mejor y si bien yo pensaba que el año 2013 podía ser un gran año para Uruguay, este 2012 nos puso con un buen sorteo a pelear el Grupo I, que tiene países muy competitivos. Si le ganamos a Perú, seremos locales de nuevo con Chile y habrá que ver cómo están ellos, porque Fernando González aún no está del todo recuperado. Estar a un encuentro de llegar a soñar con estar en el Grupo Mundial nos ilusiona mucho.

Yo pensaba volver un poco más adelante en la fecha, pero el sorteo me motivó a acelerar mi recuperación. Esa ilusión es muy grande sobre todo por ser locales. ¿Esta serie podría ser la oportunidad de Bebu para confirmar su momento?

Dejando de lado que soy el hermano y si juego o no los partidos, creo que esta Copa Davis es de las más importantes para él ya que se mide contra rivales que están un poquito más arriba en el ranking que él, pero no es el caso de Giraldo o Bellucci, que tenía que entrar a ver qué podía llegar a hacer.

Ahora tiene tal vez más presión y son los encuentros más lindos que haya tenido hasta el momento por lo parejos, por jugar en Uruguay y por demostrar que está para cosas grandes y empezar a ganar sus primeros partidos en Copa Davis.

¿Va a ser difícil tener enfrente, como capitán, a la persona con la que COmpartiste lo mejor de tu vida como tenista?

Con Lucho (Horna), vivimos juntos momentos muy buenos. Creo que hasta ahora lo más resonante, lo más lindo tanto de mi carrera como de la de él. Por más que tuvo una gran carrea como tenista, lo que logramos en París fue uno de sus mejores momentos en el tenis. Va a ser duro tenerlo ahí. Además, independientemente de lo que compartimos dentro de la cancha, es un amigo.

No coincidimos tantos años dentro del circuito pero lo poco que estuvimos la pasamos bien. Yo creo que él tendrá un poco más de nervios ahí sentado y no puede descargarse jugando.

Por mi parte, es como una serie más, en la que desde adentro de la cancha sabés que te toca enfrentar a amigos y lo que tenés que hacer, pero él estará un poco más nervioso. Por otro lado sabe mucho de mi tenis tanto en el single como en el doble pero lo bueno es que no es él quien las tiene que poner en práctica sino trasmitírselas a sus jugadores.

Foto: Uruguay vs Colombia 2011

41

01.01.1986 / Uruguayo 1,80 m / 80 k Derecho / Revés a una mano Profesional desde 2004 / Entrenador: Alberto Mancini Ranking singles 149 (30.01.2012) Mejor ranking singles 45 (12.10.2009) Ranking dobles 204 (30.01.2012) Mejor ranking singles 14 (20.04.2009) Premios en su carrera US$ 1,784,698 TÍTULOS INDIVIDUALES 5 CHALLENGER: Nápoles, Montevideo (2009); Schveningen, Lima, Tunica Resorts (2007).

3 FUTURES: Colombia F1 (2006); Argentina F10, Venezuela F8 (2005).

TÍTULOS DOBLES 1 GRAND SLAM: Roland Garros 2008.

3 ATP: Costa do Sauipe (2010) Viña del Mar, Moscú (2009).

11 CHALLENGER: Nápoles, Burdeos (2009); San Pablo, Florianópolis, Turín, San Marino, Medellín, Lima, Montevideo (2007); Montauban, Naples (2006).

Copa Davis Debut: 2004 (15 series)

Singles: 18/5 · Dobles: 8/4

Lo mejor de 2011 En individuales llego a las semifinales de Estoril y Houston. En el torneo portugués derroto en segunda ronda a Jo-Wilfried Tsonga (#18) 62 76 (6), luego a Thomaz Bellucci (#31) 64 62 cayendo finalmente ante Juan Martín del Potro 26 67(6).

En Estados Unidos perdió en semifinales ante Kei Nishikori (#61) 36 57, pero antes derroto a Ricardo Mello (#86) 62 60, a James Blake 75 61 y a Guillermo Garcia Lopez (#27) 16 76 (4) 63.

En el Masters 1000 de Miami tuvo su gran triunfo al eliminar al campeón reinante, Andy Roddick (#8), en segunda ronda por 64 76 (4). Luego perdió en tercera ronda ante Gilles Simon.

Llegó también a semifinal de dobles de Buenos Aires junto a David Marrero y de Houston junto a Guillermo García López, y a cuartos de final en Costa de Sauipe junto a Eduardo Shwanck.

En febrero ganó los 3 partidos que disputó de primera ronda de Grupo I de Copa Davis ante Colombia, derrotando a Alejandro Falla y Santiago Giraldo en singles y a la dupla Farah/Cabal junto a Marcel Felder.

MARCEL FEL DE R ¿A fines de 2010 ERAS CASI un ex tenista?

Estaba más con un pie fuera que dentro del tenis y me replantié muchas cosas para ver dónde estaba parado. A veces hay que frenar para seguir andando, hay que bajar la pelota al piso. En 2011 me fue muy bien y estoy con muchas más ganas y motivación, con mejores resultados. Todo eso hace que todavía tenga ganas de viajar y de jugar este deporte tan lindo.

¿Qué te hizo volver a entrenar?

Que fui toda la vida tenista y es lo que más hago. Estuve 2 meses sin jugar, viendo otras cosas para hacer en mi vida, pero teníamos la Copa Davis, que es lo que más me gusta, y dije, bueno sigo un poco más. Juguemos contra Colombia y después de ahí veo qué hago si se gana. Con ese objetivo fui jugando unos torneos antes de la Davis. Gané unos futures y con Pablo el partido de la Davis de dobles ante Farah y Cabal, y luego el quinto punto. Me vi jugando a buen nivel.

El 2011 será inolvidable para Marcel.

A fines del año anterior había pensado seriamente en abandonar el tenis y terminó la temporada en su mejor marca histórica tanto en singles y dobles.

Jugó en total 16 finales y ganó 11 títulos.

¿Te sorprendió el nivel que tenías mes a mes?

Un poco sí, porque el 2010 había bajado el nivel. Estaba perdiendo muchos partidos en Futures. Lo anímico y la motivación cuentan bastante cuando estas adentro de la cancha. Eso influyó en mis resultados, pero me sorprendió un poco que en la Copa Davis ante Colombia jugué a gran nivel el dobles y después el singles, aunque ya estaba definida la serie.

Jugué bastante bien hasta la siguiente Davis, ante Brasil.

Fui a jugar torneos y gané un par de futures y sentí que estaba otra vez en carrera. Después gané un Challenger en dobles en Pereira, y me fui motivando, me fue gustando mi juego, le empecé a dedicar más trabajo al dobles también.

43

¿Cómo planificas EL año CON un ranking que tiene poco margen de mejora desde los futures, pero hay que defender esos puntos?

Es tan difícil entrar al top 100, hay que pegar un salto y meterse en ese otro nivel. La diferencia de puntos todos los años se renueva. Es como que volvemos de cero porque durante el año podés bajar o subir, pero al final es un rejunte de todos los resultados que tuviste.

¿Cómo fue la Davis este año?

La Davis con Colombia fue muy buena, de gran nivel. Creo que Pablo demostró lo buen jugador que es y se puso el equipo al hombro en Montevideo. Eso fue muy importante. Contra Brasil después teníamos una linda posibilidad y muchas chances de ganar pero lamentablemente Pablo no estuvo, y el nivel mío y de Bebu Cuevas no alcanzó. Me parece que en la Davis vamos creciendo. Estuvimos unos años jugando en el grupo 2, luego subimos al grupo 1 y ahestamos ahí, peleando. Bebu está jugando bien y mejorando su nivel, también Ariel.

Se armó un buen grupo, venimos evolucionando y espero que no demore mucho la chance de jugar el repechaje por el Grupo Mundial.

Lo mejor de 2011 Obtuvo un promedio de más de un título por mes en 2011.

En dobles comenzó en febrero ganando el Futures Panamá F1 con Martín Cuevas. En abril ganó el Challenger de Pereira junto a Carlos Salamanca. En mayo el F5 de México junto a Christian Díaz Figueroa. En Julio perdió la final del Challenger de Manta junto a Daniel Garza. En agosto se impuso en el F9 de México junto a Daniel Garza. Además, en setiembre ganó con Caio Zampieri el Challenger de Campinas. En octubre junto al argentino Guido Andreozzi ganaron el título en Recife. Durante noviembre fue finalista de los tres últimos Challenger del año.

(Buenos Aires, Uruguay Open en Montevideo y Guayaquil) A esta lista de finales y títulos de dobles, se debe agregar que ganó cinco cetros de individuales. En enero ganó el Futures de El Salvador, en mayo el F4 de México, en junio el F7 de México, en Morelia. También ese mes fue finalista del F6 de México y en agosto ganó el F5 de Ecuador y el F8 de México.

¿COMENZASTE EL AÑO SIN ENTRENADOR? Fui dejando un poco de viajar con mi entrenador, el Chino Gerossi, y me sentí cómodo. Toda la vida tuve entrenador, desde chiquito, y como que ahora me conozco bien y con bastante experiencia, hice lo que creía lo mejor para mí. Ahora estoy solo.

Ya durante el Uruguay Open le pedí durante la semana que me diera una mano con los entrenamientos al Bebe Pérez.

También entrené con Marcelo Filippini y con Santiago Maresca.

Parece un buen sorteo comenzar el 2012 ante Perú de local Es bueno sí. Jugué con Beretta y le gané en dos sets bien. También está Echazú, con quien perdí en 2011. Está parejo, ojalá que Pablo pueda estar en la cancha por nosotros y por lo que impacta también en los rivales. La serie es difícil, pero creo que nosotros somos los favoritos, por ser locales y por antecedentes. Tenemos que tener en cuenta que esta serie es muy importante porque si ganamos podemos jugar en casa ante Chile para ir por el ascenso al grupo mundial. Y si perdemos tenemos que pelear por no descender. Debemos aprovechar la localía y que ya le ganamos a este equipo en Perú hace un par de años, incluso con Luis Horna como jugador. Es clave ganar esta ronda.•

Foto: Uruguay vs Brasil 2011

¿Cómo fue la preparación para la Davis?

Me preparé muy bien en Punta del Este y entrenamos mucho junto a los hermanos Cuevas. Me vino muy bien jugar en Colombia y México para estar en rodaje y con partidos de competencia. Para esta serie ante Perú estaré al 100%.

09.07.1984 / Montevideo, Uruguay 1.70 m / 66 k Derecho / Revés a una manos Profesional desde 2002 Ranking singles 241 (30.01.2012) Mejor ranking singles 227 (28.12.2009) Mejor ranking dobles 117 (30.01.2012) Premios en su carrera US$ 168,106 TÍTULOS INDIVIDUALES 14 FUTURES: México F8, F5, F4 , El Salvador F1 (2011); Brasil F4, F1 (2010); Colombia F4 (2009); México F9, Argentina F8, Brasil F5, F4, Costa Rica F1 (2008); México F3, Colombia F2 (2006); México F2 (2005) Copa Davis

Debut: 2000 (22 series) Singles: 16/12 · Dobles: 11/7

Foto: Uruguay vs Colombia 2011

Martín Cuevas logró su mejor ubicación en el ranking ATP, 561, en una temporada en la que empezó en el puesto 704. Además, mostró gran nivel en la Copa Davis y comenzó a destaparse de a poco con su tenis potente. El fin del año pasado y el comienzo con la Davis como primera meta, lo tienen muy motivado para este 2012

14.01.1992 / Salto, Uruguay 1.88 m / 88 k Derecho / Revés a una manos Profesional desde 2008 / Entrenador: Felipe Maccio Ranking singles 562 (30.01.2012) Mejor ranking singles 561 (21.11.2011) Ranking dobles 397 (30.01.2012) Mejor ranking dobles 304 (12.09.2011) Premios en su carrera US$ 24,910 TÍTULOS (EN DOBLES) 5 FUTURES

2011 - Panamá F1, Brasil F40 2010 - Perú F2 y F1, Arg. F6

Copa Davis

Debut: 2010 (4 series) Singles: 0/6 · Dobles: 0/2

¿Qué balance hacés de la temporada 2011?

Tuve un final de año bueno, jugando buen tenis, sobre todo en Uruguay. Luego tuve otras dos semanas donde se dieron resultados que me permitieron sumar puntos y terminé la temporada mejorando como 180 puestos en el ranking. ¿QUedó en el debe levantar el primer trofeo?

Sí, seguro. Tuve buenos partidos ganándole a tenistas que partían como primer o segundo cabeza de serie en algunos torneos Future, pero después, cuando no ganás el torneo te frustrás un poco.

Me quedé con la espina de un título individual, pero bueno, a seguir tranquilo que ya se dará. Creo que el nivel lo tengo. Lo demostré en Montevideo o al entrenar con buenos jugadores en Bs. As. Eso me deja tranquilo, y no me enloquezco con ganar ya mi primer torneo Future porque hay jugadores que no pueden ganar un Futures y después en Challenger les va bien y avanzan en el ranking. La idea también es ganar uno para poder saltar y jugar muchos más torneos Challenger. ¿Qué sentís que falta?

Arranqué a jugar torneos en marzo o abril y jugué muchos sin entrenar a fondo. Salía de la pretemporada y aproveché a jugar todo lo que había en Argentina y también en Brasil. Fueron muchas semanas sin trabajar específicamente, pero ahora con Felipe Maccio tuvimos tiempo para entrenar mejor y ojalá esto me sirva para seguir subiendo de nivel. Creo que lo que más me faltó fue mentalizarme un poco más en que podía ganar los torneos, y no en ir a ver qué pasaba ahí. Tenía que ir a ganarlos y no conformarme con uno o dos buenos partidos. Ahora hay que seguir con las mismas ganas que ya se va a dar.

Sin embargo participaste de un año con mucha euforia en Uruguay Lamentablemente Pablo no jugó ni en la Davis ni tampoco el Uruguay Open, entonces se hablaba un poco más de mí, pero estoy sumamente tranquilo. Quiero agradecerle a la gente que me apoyó y se portó de 10. Tuve la chance de enfrentarme a Thomaz Bellucci, algo que si no fuera por la Davis, para mí sería imposible jugar con un tenista de ese nivel en Uruguay. Lo disfruté mucho. ¿Le sacaste provecho a toda esta “convivencia obligada” con tu hermano Pablo?

Sí, ni que hablar, siempre me da consejos. Todo el día. Me acompañó una semana a Brasil y llegué a semifinales. Fue la mejor semana. Incluso tuve match point para jugar la final y no se dio. Es un placer tenerlo cerca, pero espero vuelva pronto a las canchas. ¿Cuál es el consejo fundamental para el 2012?

Seguir con la misma voluntad, entrenando y dando el máximo, que nivel de tenis tengo, que ya se van a dar las cosas.•

45

Lo mejor de 2011 Semifinalista en el Futures 42 de Brasil disputado en Porto Alegre, y en el F2 de Perú, disputado en Lima. Llegó a cuartos de final también en individuales en el Futures F1 de El Salvador, los de Villa Allende y Arroyito en Argentina, así como en Foz de Iguazú, Marilia y Goiania en Brasil, además del Futures F3 de Perú.

En dobles, junto a Marcel Felder obtuvo su primer título en el Futures F1 de Panamá, y luego con el argentino Juan Manuel Romanazzi obtuvo el F40 de Brasil.

También en 2011 fue finalista en 4 torneos futures (Perú F1 c/Guido Pella, Perú F2 y Brasil F16 c/Guido Andreozzi, Argentina F3, c/Romanazzi) y llegó a las semifinales del Challenger Uruguay Open con Duilio Beretta y de 5 futures (El Salvador F1 c/Felder, Chile F2 c/Juan-Manuel Valverde, Argentina F2 c/Juan Pablo a Amado, Perú F3 c/Marlon Olivera y Argentina F18 c/ Roberto Quiroz).

MART ÍN CUEVAS

ARI EL B E HAR Luego de una temporada en la que estuvo aquejado de algunas lesiones, Ariel Behar, el cuarto tenista uruguayo en el ranking de ATP, logró finalmente ganar su primer torneo de la temporada en el inicio de 2012 y meterse entre los top 400 del ranking de dobles.

Mientras continúa viajando en la gira, su mira está puesta en lograr espacios en el equipo de Copa Davis.

Foto: 2012 Challenger de Bucaramanga

Lo mejor de 2011 Cuartos de final en individuales en el Futures F1 de República Dominicana.

Octavos de final en los Futures de Brasil 2 y 5.

En dobles, finalista en los Futures F2 y F5 de Brasil (Matteo Volante y Luis David Martínez, respectivamente) También del Futures de Guayaquil junto a Guido Andreozzi.

Semifinalista en México en Ixtapa y Tehuacán, junto al australiano Chris Lechter y el peruano Mauricio Echazu, respectivamente Cuartos de final en el F4 de Venezuela y el F4 de Brasil junto a Luis David Martínez y Eduardo Struway.

12.11.1989 / Montevideo, Uruguay 1.82 m / 80 k Derecho / Revés a dos manos Profesional desde 2008 / Entrenador: Jorge Gerossi Ranking singles 1012 (30.01.2012) Mejor ranking singles 903 (03.10.2011) Mejor ranking dobles 376 (30.01.2012) Premios en su carrera US$ 18,080 TÍTULOS (EN DOBLES) 1 CHALLENGER 2 FUTURES

2012 - Bucaramanga 2011 - Brasil F2, Ecuador F5

Copa Davis

Debut: 2009 (5 series) Singles: 1/2 · Dobles: 0/2

Lo inmejorable puede ser mejor

BREAK POINT

PATROCINADOR OFICIAL

DE LA COPA DAVIS POR BNP PARIBAS

COMPAÑERO DE TODO EL TENIS. Para el grupo BNP Paribas, ser compañero del tenis significa acompañar a todo tipo de tenis. BNP Paribas patrocina Roland Garros, la Copa Davis

por BNP Paribas, Fed Cup por BNP Paribas, el Masters Series de Monte-Carlo, el BNP Paribas Masters de Paris Bercy, el Internazionali BNL d'Italia, el BNP Paribas Open de Indian Wells y más de 500 torneos de todas las categorías alrededor del mundo. Nuestra implicación con el tenis la ponemos cada día al servicio de todos nuestros clientes en más de 85 países.