GUIDE ACCOMPAGNANTS
SOMMAIRE
INTRO
P.3
PROGRAMME
P.4
VIP PASS
P.6
S’ORIENTER À VERBIER
P.7
COMMENT SUIVRE UN COUREUR SUR UNE COURSE
P.10
LES PARCOURS EN VÉLO
P.10
X-ALPINE
P.12
X-TRAVERSÉE
P.16
VERBIER MARATHON P.20
VERBIER X-PLORE P.24
LIVE TRAIL P.26
LES ACTIVITÉS DE LA RÉGION
P.28
GUIDE ACCOMPAGNANTS
SPECTATEURS
Bienvenue dans le guide du Trail Verbier St-Bernard by UTMB.
Ce guide a été conçu pour vous aider à profiter pleinement de l’événement et à suivre les coureurs tout au long de leur parcours.
Préparez consciencieusement vos déplacements et votre programme afin d’éviter tout désagrément.
Belle aventure à toutes et tous !
PROGRAMME
VENDREDI 5 JUILLET
09:00 - 21:00
18:00 - 19:00
22:00
Le Châble - Salle St-Marc
Le Châble - Salle St-Marc
Verbier - Rue de la Poste
SAMEDI 6 JUILLET
08:00 / 08:15 / 08:30
08:45 / 09:00
selon UTMB Index La Fouly
08:30 / 08:45 / 09:00
09:15 / 09:30
selon UTMB Index Moay (Bruson)
13:00
14:00 - 23:00
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Rue de la Poste
Salon Ultra-Trail® Village
Briefing de toutes les courses et animation cirque
Départ de l’X-Alpine
13:30 - 23:00
Verbier - Rue de la Poste
17:00
Verbier - Rue de la Poste
Départ de l’X-Traversée
Départ du Verbier Marathon
Estimation des arrivées du Verbier Marathon
13:00 : 1er homme
14:30 : 1ère femme
Salon Ultra-Trail® Village
Restauration spectateurs : - Restauration (raclettes, burgers et glaces)
- Stand boissons (bières et minérales)
Paiement possible en cash (CHF uniquement), TWINT et cartes de crédit. La vaisselle réutilisable est distribuée pour les repas et boissons avec une caution de CHF 2.- par article.
Estimation des arrivées X-Traversée
17:00 : 1er homme
19:00 : 1ère femme
Horaires Lieu Evénement
17:30
20:00
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Rue de la Poste
DIMANCHE 7 JUILLET
05:30 - 07:00
07:30 / 07:45 / 08:00
08:30 - 09:O0
09:00 - 14:00
09:30
10:00 - 14:00
Verbier - Place de l’Ermitage
Verbier - Place de l’Ermitage
Verbier - Place de l’Ermitage
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Place de l’Ermitage
Verbier - Rue de la Poste
Estimation des arrivées X-Alpine
17:30: 1er homme
22:30 : 1ère femme
Remise des prix du Verbier Marathonw
00:00 - 15:00
Verbier - Place de l’Ermitage
10:00
13:30
15:00
16:00
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Rue de la Poste
Verbier - Rue de la Poste
Retrait des dossards Verbier X-Plore
Départ de la Verbier X-Plore
Retrait des dossards du Trail Découverte (courses enfants)
Salon Ultra-Trail® Village
Départ du Trail Découverte avec échauffement zumba
Animations enfants, clown et tatouages
Restauration spectateurs :
- Restauration (raclettes, burgers et glaces)
- Stand boissons (bières et minérales)
Paiement possible en cash (CHF uniquement), TWINT et cartes de crédit.
La vaisselle réutilisable est distribuée pour les repas et boissons avec une caution de CHF 2.- par article.
Estimation des arrivées de la Verbier X-Plore
10:00 : 1er homme
10:30 : 1ère femme
Remise des prix pour de l’X-Alpine, X-Traversée, Verbier X-Plore
Arrivées des derniers de de la Verbier X-plore
Arrivées des derniers de l’X-Alpine
VIP PASS
Quelque soit votre logement dans le Val de Bagnes, vous bénéficiez du VIP Pass avec des avantages dont la gratuité sur certains tronçons des remontées mécaniques :
- Châble-Verbier ouverture de 5h15 à 23h50
- Verbier – Les Ruinettes ouverture de 08h00 à 17h00
- Châble – Moay – la Pasay ouverture de 7h00 à 17h00
- Verbier – Savoleyres 8h45 à 17h00
Retrouvez toutes les informations ici : https://www.verbier.ch/ete/inside/vip-pass/
S’ORIENTER A VERBIER ET AU
CHÂBLE
VERBIER
Le parking de Verbier, les Marais Verts est accessible au prix de CHF 5.- la journée, mais nous recommandons de laisser votre véhicule au Châble-gare et d’utiliser la télécabine (CHF 6.40 aller simple) en raison des difficultés de parking à Verbier.
• Arrivée de toutes les courses.
• Départ de l’X-Alpine et de la Verbier X-Plore.
• Départ du Trail Découverte (enfants).
• Restauration pour le public et les coureurs
VERBIER
LE CHÂBLE
LE CHÂBLE
- Retrait des dossards de toutes les courses
- Salon Ultra Trail Village
- Départ des bus TVSB à la gare
- Départ des remontées mécaniques (départ du Verbier Marathon)
- Gare CFF
- Office du tourisme
- Grand parking gratuit
ALLOUT TRAIL POWER
Reach new peaks of performance with propulsive carbon plates. TECTON X 2
NOUVEAU DACIA JOGGER
Dacia, partenaire automobile officiel de l’UTMB® World Series
120g CO2/km
les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo #SeDéplacerMoinsPolluer Gamme Dacia Nouveau Jogger : Émissions de CO2 min / max (g/km) (procédure WLTP) : 108/130. Consommations mixtes min / max (l/100km) (procédure WLTP) : 4,8/7,8. Dacia recommande
COMMENT SUIVRE UN COUREUR SUR UNE COURSE ?
LES PARCOURS EN VÉLO
Certaines parties des parcours sont facilement accessibles en vélos, en cas de beau temps profitez de découvrir la région différemment tout en suivant votre coureur. De nombreux magasins de sport du Châble et de Verbier proposent des VTT électriques ou musculaires en location.
SUIVRE UN COUREUR SUR L’X-ALPINE
TRANSPORTS ORGANISÉS PAR L’ÉVÉNEMENT
Ticket bus Entremont :
Permet de joindre les postes de La Fouly, Bourg St-Pierre et Grand St-Bernard.
Toutefois les horaires ne couvrent pas l’entièreté de l’X-Alpine. Si ces derniers ne vous permettent pas de suivre votre coureur vous devrez vous rendre sur ces postes en voiture privée.
Ticket bus Bagnes : Nécessaire pour joindre les postes de Lourtier (parking interdit) et Brunet (route fermée) entre 07:00 et 20:45 le samedi.
Des magasins d’alimentation sont présents à La Fouly, Lourtier et Verbier. RACE CATEGORY
Ticket bus complet : valable sur les bus de l’Entremont et de Bagnes.
Ces tickets accompagnants doivent être achetés sur le dossier MyUTMB de votre coureur.
FERMETURE DE ROUTES
Durant ces horaires de fermeture, vous devez emprunter les bus organisés par l’événement.
Orsières– la Fouly : le samedi de 06h00 à 8h30
Châble - Lourtier - Brunet : bus obligatoire le samedi de 7h00 à 20h45 (parking interdit à Lourtier).
RESTAURATION
Sur le parcours, vous avez la possibilité de vous restaurer dans les établissements publics des villages de Champex, La Fouly, Col du St-Bernard, Bourg St-Pierre, Lourtier et Verbier.
Dans les cabanes de montagne d’Orny, Mille, Brunet et Panossière, la restauration est également proposée.
TEMPS DE PASSAGE
X-ALPINE
https://verbier.utmb.world/fr/discover/organise-trip/supporters
Shokz, pour le Sport
Casque de sport à conduction osseuse à oreilles libres
Confort à oreilles libres
Résistance à l'eau IP55
Conscience de la situation
10 heures de musique et d'appels
Idéal pour les coureurs de trail
Scanner le code QR pour plus d'informations
SUIVRE UN COUREUR SUR L’X-TRAVERSÉE
RACE CATEGORY
Date de départ
Heure de départ 08:00/08:15/08:30 /08:45/09:00
TRANSPORTS ORGANISÉS PAR L’ÉVÉNEMENT
Ticket bus Entremont : Permet de rejoindre avec votre coureur le départ de La Fouly, et le suivre ensuite sur les postes de Bourg St-Pierre et Grand St Bernard. Il est recommandé d’utiliser les bus sur ces secteurs. Le trafic sur cette route internationale est souvent perturbé pendant la période estivale.
Le ticket bus Bagnes : Nécessaire pour joindre les postes de Lourtier (parking interdit) et Brunet (route fermée) entre 07:00 et 20:45 le samedi.
Ticket bus complet : valable sur les bus de l’Entremont et de Bagnes.
Ces tickets accompagnants doivent être achetés sur le dossier MyUTMB de votre coureur.
FERMETURE DE ROUTES
Durant ces horaires de fermeture, vous devez emprunter les bus organisés par l’événement.
Orsières– la Fouly : le samedi de 06h00 à 8h30.
La Barmasse - Brunet : le samedi de 7h30 à 21h15.
Châble - Lourtier : bus obligatoire le samedi de 7h00 à 20h45 (parking interdit à Lourtier).
RESTAURATION
Sur le parcours, vous avez la possibilité de vous restaurer dans les établissements publics des villages de La Fouly, Col du St-Bernard, Bourg St-Pierre, Lourtier et Verbier.
Dans les cabanes de montagne de Mille, Brunet et Panossière, la restauration est également proposée.
Des magasins d’alimentation sont présents à : La Fouly, Le Châble, Lourtier et Verbier.
TEMPS DE PASSAGE X-TRAVERSÉE
https://verbier.utmb.world/fr/discover/organise-trip/supporters
HORAIRE DE BUS XTRAVERSÉE
SUIVRE UN COUREUR SUR LE VERBIER MARATHON
RACE CATEGORY
Date de départ
Heure de départ 08:30/08:45/09:00 /09:15/09:30
TRANSPORTS ORGANISÉS PAR L’ÉVÉNEMENT
Le ticket bus Bagnes : Nécessaire pour joindre les postes de Lourtier (parking interdit) et Pindin (route fermée) entre 07:00 et 20:45 le samedi. Le poste de Pindin nécessite 45 min de marche supplémentaires depuis Brunet.
Ticket Télécabine accompagnants : Pour les spectateurs sans abonnement ou sans VIP Pass, Téléverbier nous accorde un prix avantageux de 15.- CHF pour les spectateurs désirant aller voir le départ du Verbier Marathon et même voir passer les coureurs un peu plus haut, devant le restaurant de La Pasay. Ce ticket vous permet d’emprunter l’ensemble des télécabines le samedi. Pour bénéficier de ce tarif spécial vous devez l’acheter à l’avance en ligne.
Ces tickets accompagnants doivent être achetés sur le dossier MyUTMB de votre coureur.
FERMETURE DE ROUTES
Durant ces horaires de fermeture, vous devez emprunter les transports organisés par l’événement :
La Barmasse – Brunet (Pindin) : le samedi de 7h30 à 21h15
Châble - Lourtier : bus obligatoire le samedi de 7h00 à 20h45 (parking interdit à Lourtier).
Le Châble-Moay : l’accès au départ (Moay) se fait uniquement par la télécabine.
RESTAURATION
Sur le parcours, vous avez la possibilité de vous restaurer dans les établissements publics des villages de Bruson (Moay), Lourtier et Verbier. Dans les cabanes de montagne de Mille, Brunet et Panossière, la restauration est également proposée. Des magasins d’alimentation sont présents au : Châble, Lourtier et Verbier.
TEMPS DE PASSAGE
VERBIER MARATHON
NOUVEAU APEX ™ PRO VEST
REDÉFINISSEZ LES LIMITES
SUIVRE UN COUREUR SUR LA VERBIER X-PLORE
RACE CATEGORY
Pour vous rendre à Verbier, nous recommandons de laisser votre véhicule au Châble-gare et d’emprunter la télécabine ouverture de 5h15 à 23h50 (CHF 6.40 aller simple) ou gratuit avec le VIP Pass.
Pour suivre votre coureur sur les hauts de Verbier vous pouvez combiner la marche et le vélo avec certaines télécabines qui écourteront votre trajet (voir plan ci-dessous).
De nombreux magasins de sport proposent de VTT électriques ou musculaires en location.
RESTAURATION
Sur le parcours, vous avez la possibilité de vous restaurer dans les établissements publics sur les hauts de Verbier : Savoleyres, La Croix de
Lieu de départ Verbier
TEMPS DE PASSAGE
LIVETRAIL®
L’application LiveInfo évolue pour devenir LiveTrail !
Le Trail Trail Verbier St-Bernanrd by UTMB est un événement qui se vit et se partage en temps réel. Afin d’offrir une expérience complète sur une seule plateforme, l’application LiveTrail intègre désormais les fonctionnalités des applications LiveRun et LiveInfo.
PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS
POUR LE PUBLIC:
Cherchez vos proches, vos amis et suivez leur progression, leur vitesse, leur dernier point de passage et l’estimation au prochain point de passage
Orientez vous sur le parcours, visualisez l’ensemble des parcours avec les barrières horaires et lancez la navigation GPS vers un point de passage pour vous y rendre
Accédez aux informations générales de l’événement (plans, horaires, parkings, transports, programme etc)
Vivez ou revivez les émotions de course grâce aux Livecam disposés aux différents points d’intérêt
Faites une liste de favoris, sélectionnez plusieurs coureurs à suivre et restez informé en direct de leur progression grâce aux notifications automatiques
Obtenez des informations sur les coureurs qui participent à l’événement (UTMB Index,
LES ACTIVITÉS DE LA RÉGION
DÉCOUVRIR LA RÉGION
Si vous souhaitez découvrir davantage la région et participer à quelques activités à Verbier, au Pays du St-Bernard ou même vous éloigner un peu. Scannez le QRcode des destinations et profitez de votre temps pour vous divertir.
PLAY.
BUT MAKE IT VERBIER
DESTINATION OF CONTRASTS
Le Goût des Cimes
Nos buvettes, fromages, et offres agritouristiques
Restauration
Dormir sur place
Vente directe
Fabrication du Raclette du Valais AOP
Sur les alpages Dans les laiteries
Alpage de la Peule (Val Ferret)
Ouverture de la Buvette : 8h-19h, 7/7
Alpage des Ars (Val Ferret)
Ouverture de la Buvette: 10h-21h, 7/7
Alpage du Tronc (Mont Chemin)
Ouverture de la Buvette : 8h-23h, 7/7
Laiterie d’Etiez-Vollèges
8h30-12h et 16h-19h, 7/7 + automate 24/24
Laiterie de Verbier Village
Alpage du Col du Lein (Mont Chemin)
Ouverture de la Buvette : 9h-21h, 7/7
Alpage de la Chaux (Val de Bagnes)
Alpage de Mille (Val de Bagnes)
Alpage de Sery-Laly (Val de Bagnes)
Ouverture de la Buvette Pindin: 9h-18h par beau temps
Alpage Le Coeur (Val d’Entremont)
Alpage de Bavon (Val d’Entremont)
Alpage de la Combe de l’A (Val d’Entremont)
Ouverture du Gîte de la Tsissette: 7/7 juillet-septembre
Alpage de la Lettaz (Val d’Entremont)
Alpage de Fournoutz (Val d’Entremont)
10h-12h et 15h-18h, 7/7 + automate 24/24
Laiterie d’été de Lourtier
8h30-11h et 18h-19h, 7/7 + automate 24/24
Laiterie d’Orsières
6h-22h, 7/7 + automate 24/24
Laiterie de Liddes
9h-12h et 15h30-18h30, 7/7 + automate 24/24
À la ferme et dans la ruche
Ferme des Glariers, Lourtier
Fromagerie de Mauricette, 079 277 72 87
Bergerie du Fregnoley
Fromagerie de Lucien, 079 285 65 38
Char à Fondue
Ferme des Moulins, 079 741 59 64
Centre de Compétences en Apiculture (CCA)
Artisans et paysans de Sarreyer
Orsières
La Fouly
Champex-Lac
EXPÉRIENCE 360°
Partez à l’aventure, de 3’330 m à 1’532 m !
3’330 m
Du 1er juillet au 27 août 2024. Détenteurs Abo 4 Vallées : CHF 91.-
VIP Pass : CHF 113.Tarif ordinaire : CHF 130.11:45 14:30 16:30 08:15 10:00 11:00
m
m
INFOS/RÉSERVATION : verbier4v.ch/experience360
1’532 m
2’950
2’200
1’532 m
Verbier
Mont Fort Col des Gentianes
Les Ruinettes Verbier
Votre été au Pays du St-Bernard!
