GUIDE COUREUR - Trail Alsace Grand Est by UTMB 2024 - FR

Page 1

SOMMAIRE

INTRO

P.3

ÉDITO P.4

ÉVÈNEMENTS P.6

ENVIRONNEMENT ET SOLIDARITÉ P.12

PROGRAMME P.20

S’ORIENTER P.22

TRANSPORT P.28

SÉCURITÉ P.29

UTDC 100M P. 32

UTDP 100K P.34

TDC 50K P.36

TDP 20K P.38

MATÉRIEL OBLIGATOIRE P.40

LIVE TRAIL P.42

ULTRA-TRAIL® VILLAGE P.48

2

UN VOYAGE UNIQUE EN ALSACE GRAND EST

Organisé du 17 au 20 mai, le Trail Alsace Grand Est by UTMB propose un voyage unique à travers le temps, les châteaux forts et les vignes. Les parcours invitent les coureurs au coeur de l’Alsace au sein de la Région Grand Est et du massif vosgien, tout en explorant châteaux forts et villages par des chemins où la nature est à la fois sauvage et préservée. Perchés dans un écrin de verdure, les châteaux d’Alsace bravent le temps et offrent un magnifique panorama sur la plaine d’Alsace, la Forêt-Noire et parfois même les Alpes.

Un événement inédit qui emmènera les coureurs au coeur d’un territoire aussi beau que riche. Quelque soit la course, les plus beaux panoramas que l’Alsace et la Région Grand Est s’offrent aux yeux de tous les participants.

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 3
© PHOTOS TAGE /UTMB® TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ®

ÉDITO

La Région Grand Est est fière de renouveler son engagement pour la 2ème édition du Trail Alsace Grand Est by UTMB qui se déroulera du 17 au 20 mai 2024.

Durant 4 jours, la Région Grand Est, avec son massif vosgien, ses villages et châteaux forts alsaciens sera un formidable terrain de jeux pour les amateurs de trail.

Avec 4 distances au programme, comprises entre 171 km pour la plus longue et 34 km pour la plus courte, les coureurs trouveront tous les défis à la hauteur de leur ambition et vivront une expérience unique de dépassement physique et mental, au cœur des forêts et des vignes alsaciennes.

Au-delà de la performance physique, prendre le départ d’un trail constitue aussi une expérience unique de découvrir un territoire, des paysages, des endroits pittoresques, des panoramas cachés et préservés.

Je tiens à féliciter tous les participants qui se lancent dans cette aventure sportive, ainsi que les organisateurs et les bénévoles qui ont travaillé sans relâche pour faire de cette deuxième édition un succès. Leur dévouement et leur engagement sont remarquables, et c’est grâce à eux que le Trail Alsace Grand Est by UTMB continue de grandir et de rayonner dans toute la région.

Au nom de la Région Grand Est, je vous souhaite à toutes et tous une excellente course et je vous adresse mes encouragements les plus chaleureux. Que cette journée soit placée sous le signe de la performance, de la convivialité et du plaisir !

Bon trail à toutes et à tous !

Président de la Région Grand Est

4
ÉDITO “

FRÉDÉRIC BIERRY

Président de la Collectivité

Européenne d’Alsace

L’an dernier, l’Alsace est entrée dans la légende de l’UTMB en intégrant le circuit mondial de tous les amoureux du trail. Cette année, nous sommes très fiers d’accueillir à nouveau des milliers de coureurs pour une course exceptionnelle entre châteaux, vignes, patrimoine architectural et naturel. Une épreuve hors du temps mais aussi une grande fête populaire aux accents olympiques cette année : quelques semaines plus tard, le 26 juin, nous accueillerons la Flamme olympique en Alsace, sous l’impulsion de la Collectivité européenne d’Alsace, à 1 mois de la cérémonie d’ouverture des JO de Paris 2024.

Après le succès de la 1ère édition qui a réuni plus de 4 600 participants en 2023 nous sommes ravis de voir cette 2nde édition du Trail Alsace Grand Est voir le jour.

Au sein du circuit UTMB World Series et des 42 événements proposés en 2024 à travers le monde nous avons à coeur d’offrir des événements de portée internationale et d’exception tout en oeuvrant au développement d’une pratique sportive résonnée et durable qui s’inscrit en totale adéquation avec les valeurs des territoires traversés et de ses acteurs locaux.

Nous avons hâte d’accueillir les 6 000 participants à cette édition après de nombreux mois de préparation pour leur offrir une expérience incroyable tout au long du week-end.

ISABELLE VISEUX-POLETTI

Directrice UTMB France

Chers Trailers, L’édition 2023 a été une aventure exceptionnelle et cette année promet d’être encore plus incroyable, plus authentique, et plus inoubliable. Organiser un événement de cette envergure, c’est un peu comme courir un ultra. Cela nécessite de la patience, de la persévérance, de l’humilité et une passion inextinguible.

Nous avons appris que chaque difficulté rencontrée est une opportunité de grandir, de s’améliorer, et de renforcer notre détermination. Comme dans toute course, chaque kilomètre nous conduit vers des sentiers, parfois roulants parfois abrupts et rocailleux, qui testent notre résilience.

Les défis existent, et c’est notre capacité à les embrasser qui, pour nous tous, rend la réussite finale encore plus gratifiante.

Le Trail Alsace Grand Est by UTMB n’est pas seulement une course, c’est une expérience collective où chaque pas compte, et où chacun, coureur, bénévole, partenaire, organisateur, est acteur de cette aventure.

Que cette deuxième édition soit le reflet de votre courage, de votre détermination et de votre abnégation. Nous avons hâte de vous retrouver sur la ligne de départ, et d’être les témoins privilégiés de la réalisation de vos ambitions et de vos rêves.

Directeur Technique

5
ILLUSTRATION © MAHON STEPHANE LEVIS
TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ®

RÉVÉLEZ L’EXTRAORDINAIRE EN VOUS !

Unissant les amateurs de trail et les plus grandes stars du sport, le circuit UTMB® World Series offre une opportunité unique de vivre l’aventure UTMB® près de chez soi.

Chaque étape de ce circuit met en lumière les spécificités uniques de chaque destination, offrant aux coureurs la chance de découvrir de nouvelles cultures et des sentiers inoubliables. Une expérience authentique et mémorable qui vous permet d’atteindre les finales du circuit UTMB® World Series qui se déroulent lors de l’iconique Hoka UTMB® Mont-Blanc.

Le mythique Hoka UTMB ® Mont-Blanc est l’événement de trail running le plus réputé au monde. Organisées au cœur des Alpes, les prestigieuses UTMB ® World Series Finals se déroulent chaque année à la fin du mois d’août sur 3 catégories : l’OCC (50K), la CCC ® (100K) et l’UTMB ® (100M).

Trois UTMB ® World Series Majors sont organisés chaque année en Amérique, en Europe et dans la région Asie-Pacifique. Les Majors permettent aux coureurs de récolter deux fois plus de Running Stones pour le tirage au sort des UTMB ® World Series Finals comparé aux autres événements du circuit. Au total, 210 coureurs se qualifient automatiquement pour les UTMB ® World Series Finals sur chaque Major : les 10 premiers hommes et femmes dans les catégories 100M, 100K et 50K, ainsi que les vainqueurs des différentes catégories d’âge.

6
ÉVÈNEMENTS

EVENTS

Vivez l’expérience UTMB ® près de chez vous. Mêlant passion pour les montagnes et conscience des enjeux environnementaux, les événements UTMB ® World Series offrent à tous les coureurs de trail la possibilité de vivre l’aventure UTMB ® sur l’un des 42 événements répartis dans le monde, mettant en lumière la culture et la beauté de chaque destination. Commencez votre quête versle Hoka UTMB ® Mont-Blanc et les UTMB ® World Series Finals.

RUNNING STONES

Vous collectez des Running Stones uniquement quand vous finissez une course parmi les 4 catégories (20K, 50K, 100K, 100M) des événements UTMB® World Series ou des UTMB® World Series Majors.

Seulement 1 Running Stone acquise dans les 24 derniers mois est obligatoire pour participer au tirage au sort. Les Running Stones sont cumulables, non périssables, et chaque Running Stone donne une chance supplémentaire d’être tiré au sort.

UTMB® INDEX

Déterminant le niveau de performance de chaque coureur, l’UTMB® Index est calculé sur chacune des 4 catégories de course UTMB® World Series : 20K, 50K, 100K et 100M.

Les coureurs de trail reçoivent également un UTMB® Index général calculé en combinant les résultats de l’ensemble des catégories de courses. Un UTMB® Index valide est requis pour participer au tirage au sort des finales du circuit UTMB ® World Series, en plus d’un minimum de 1 Running Stone. Votre UTMB® Index est également utilisé pour définir votre SAS de départ. Il existe plus de 5500 courses UTMB® Index dans le monde où vous pouvez valider ou améliorer votre UTMB® Index.

AVEZ-VOUS UN COMPTE MY UTMB ?

RENDEZ-VOUS SUR UTMB.WORLD POUR CONSULTER :

UTMB

- Votre nombre de Running Stones

- Votre UTMB® Index

- Vos résultats de course

- Vos statiatiques de performances détailées

- Vos prochains inscriptions

- Et partager vos résultats avec vos amis

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 7
MY
UTMB.WORLD
8

ALLOUT TRAIL POWER

TECTON X 2

Reach new peaks of performance with propulsive carbon plates.

ENVIRONNEMENT

En tant qu’organisateur, UTMB Group a développé de nombreuses actions visant à préserver le milieu naturel et à sensibiliser l’ensemble des acteurs.

C’est une action collective qui implique l’organisation, les collectivités territoriales, les coureurs et les supporters, les partenaires, les prestataires et les bénévoles.

LORS DU TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB, VOUS ALLEZ TRAVERSER DES ESPACES PROTÉGÉS.

• Dans ces zones, comme partout ailleurs, nous vous demandons de faire particulièrement attention à l’environnement qui vous entoure.

• Zone Natura 2000 - de Thannenkirch : reconnue en raison de la présence d’un site à chauves-souris des Vosges haut-rhinoises.

• La traversée de ces espaces est travaillée avec les instances locales (DDT, Club Vosgiens, ...) pour y permettre un passage “sans trace” de déchet sur les sentiers, par le coureur lui-même ou un membre de son entourage.

12
© Photos TAGE /UTMB®
SCHERWILLER-CHÂTEAU DE L’ORTENBOURG © A. SCHOLLY - ADT 12
ENVIRONNEMENT

AMBASSADEURS DE L’ENVIRONNEMENT

Une équipe d’ambassadeurs de l’environnement est mise en place lors de l’événement. Leur objectif est de sensibiliser le public aux bons gestes environnementaux et de contrôler l’intégralité des parcours avant, pendant et après le passage des coureurs. En 2023, 25 ambassadeurs de l’environnement ont permis de nettoyer les sentiers avant la course, ramassant 15 kg de déchets, et après la course, ramassant 2,5 kg de déchets. Les ambassadeurs de l’environnement sont également habilités à sanctionner les coureurs en cas de jet volontaire.

13 TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ®

GESTION DES DÉCHETS ET RAVITAILLEMENTS

Coureurs, accompagnants, bénévoles, organisateurs, chacun est appelé à agir de la manière la plus éco responsable possible.

Les démarches “0 plastique” :

Avec notre système BYOU, aucun ustensile pour la restauration n’est distribué durant l’événement. Les coureurs doivent prendre avec eux le nécessaire pour se restaurer (en plus du gobelet inclus dans le matériel obligatoire), notamment s’ils souhaitent manger des plats chauds.

Nos ravitaillements sont “0 bouteille plastique à usage unique”. Nous privilégions l’eau que nous avons à disposition comme ressource, et produisons directement notre cola et eau gazeuse. Ce qui représente une économie sur l’édition 2024, de :

- 3 360 bouteilles d’eau plate

- 2 280 bouteilles de cola - 2 418 bouteilles d’eau gazeuse

Ainsi que leur transport.

Le transport des déchets :

Des petits sacs poubelles sont donnés à la remise des dossards, ils servent à mettre le papier toilette usagé ainsi que les déchets souillés comme les gels ouverts, ou film étirable ayant contenu de la nourriture. Nous demandons à chaque trailer de garder ses déchets avec lui entre les ravitaillements,

peaux de fruits compris. Des poubelles dédiées sont disponibles à chaque point de ravitaillement pour assurer le tri des déchets. La dernière poubelle est située à environ 100m après le ravitaillement (matérialisée par un panneau).

Les coureurs sont encouragés à utiliser des piles rechargeables et si ce n’est pas possible, de conserver ses piles usagées avant de pouvoir les jeter dans des containers spéciaux disponibles sur les postes de ravitaillement ou à l’arrivée.

14
14 GESTION DES DÉCHETS ET RAVITAILLEMENTS

SOLIDARITÉ

Nouveauté cette année : les dossards solidaires !

Depuis la création des UTMB World Series et particulièrement celle du Trail Alsace Grand Est by UTMB, nous avons eu à cœur d’associer l’énergie des évènements à leurs esprits de solidarité. Au coeur du massif des Vosges, nous sommes animés par cette volonté d’aider chacun à remporter ses propres victoires.

Pour la deuxième édition du Trail Alsace Grand Est by UTMB, 30 dossards solidaires sont proposés aux coureurs.

Ceux-ci font un don au fonds de dotation UTMB Cares qui le reversera aux deux associations locales proposées aux coureurs et menant des projets dans les domaines de la solidarité, la santé, l’inclusion ou l’environnement. Pour le coureur, c’est la possibilité de s’engager à devenir un ambassadeur de la cause qu’il soutient.

Pour 2024, les projets suivants ont été retenus : - L’association des Chateaux Forts d’Alsace - ELA

Pour information: le don effectué sera réparti équitablement entre ces deux associations.

15

Shokz, pour le Sport

Casque de sport à conduction osseuse à oreilles libres

Confort à oreilles libres

Résistance à l'eau IP55

Conscience de la situation

10 heures de musique et d'appels

Idéal pour les coureurs de trail

Scanner le code QR pour plus d'informations

16

NOUVEAU APEX ™ PRO VEST

REDÉFINISSEZ LES LIMITES

PLUS D’INFO SUR CAMELBAK.EU
19

PROGRAMME DE L’ÉVÉNEMENT

VENDREDI 17 MAI

Heure

Événement

Lieu

12:00 - 20:00 Ultra-Trail® Village Obernai

12:00 - 18:00 Remise des dossards 100M Obernai

16:00 - 19:30 Remise des dossards 100M Colmar

16:00 - 16:30 COURSE ENFANT - Parcours sur la Place Rapp Colmar

16:00 - 21:00 ANIMATION - Village médiéval Colmar

17:00 - 20:00 Remise des dossards 100K Obernai

19:00 - 20:00

ANIMATION - Chevaliers qui lanceront le départ Colmar

20:00 Départ 100M - Ultra-Trail des Chevaliers en Région Grand Est Colmar

20:15 - 21:00

22:00 - 00:00

22:00 - 00:00

CONCERT - Groupe ‘Hopla Guys’ Colmar

CONCERT - Groupe Bal’us’trad

CONCERT - Groupe ‘Hauvoy’Musique médiévale en costumes colorés

Château du Hohlandsbourg

Château du Wineck

20
S’ORIENTER

SAMEDI 18 MAI

Heure

00:30 - 05:30

05:30 - 19:30

08:00 - 23:00

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Ravitaillement Aubure

Ravitaillement Andlau

Ravitaillement Barr

09:00 - 20:00 Ultra-Trail® Village Obernai

09:00 - 20:00 Remise des dossards 20K & 100K Obernai

09:00 - 20:00 ANIMATIONS - Atelier d’essayage d’armures médiévales pour enfants Obernai

10:00

10:15

11:00 - 00:00

11:30 - 11:50

13:40

14:20

COURSE ‘EVEIL’ - Enfants nés entre 2015 et 2017. Départ de la Place du Marché et arrivée au Rempart du Maréchal Foch sous l’arche officielle

COURSE ENFANT - Enfants nés en 2013 et 2014. Départ de la Place du Marché et arrivée au Rempart du Maréchal Foch sous l’arche officielle

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Obernai (Place du Marché)

Obernai (Place du Marché)

Ravitaillement Klingenthal

ANIMATIONS - Séance de combat de 20 minutes Obernai

Premier finisher 100MUltra-Trail des Chevaliers en Région Grand Est Obernai

PROJECTION ECRAN GEANTDiffusion du ‘récap de la veille’Plongez au coeur du 100M avec son départ, le couché du soleil sur les châteaux et les animations médiévalesDurée : entre 3 et 5 minutes

Obernai (devant la scène)

14:30 - 14:50 ANIMATIONS - Séance de combat de 20 minutes Obernai

16:00 - 17:00 Présentation des athlètes élites 100K & 20K

Obernai (scène)

17:00 - 17:20 ANIMATIONS - Séance de combat de 20 minutes Obernai

17:00 - 20:00 CONCERT - Set DJ

Obernai (scène)

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 21
Événement Lieu

PROGRAMME DE L’ÉVÉNEMENT

DIMANCHE 19 MAI

Heure

00:00 - 06:00

10:00 - 20:00

Événement

RAVITAILLEMENTRestauration possible pour les accompagnants

Lieu

Ravitaillement Klingenthal

Ultra-Trail® Village Obernai

10:00 - 20:00 Remise des dossards 50K Obernai

10:00 - 20:00

10:00

ANIMATIONSAtelier d’essayage d’armures médiévales pour enfants Obernai

Départ 100K - Ultra-Trail des Païens Orschwiller

10:30 Départ 20K - Trail des Pèlerins Barr

11:20

11:30 - 11:50

12:00

PROJECTION ECRAN GEANTDiffusion du ‘récap de la veille’En immersion dans la course du 100M du côté des athlètes et des amateurs, ses châteaux, ses vignes et ses villages alsaciensDurée : entre 3 et 5 minutes Obernai (devant la scène)

ANIMATIONSSéance de combat de 20 minutes Obernai

Dernier finisher 100MUltra-Trail des Chevaliers en Région Grand Est Obernai

12:00 - 12:40 Remise des prix 100M - Scratch et Catégories Obernai

12:40 - 13:30 Présentation des athlètes élites 50K Obernai (scène)

13:00 Premier finisher 20K - Trail des Pèlerins Obernai

14:00 - 20:30

14:30 - 14:50

15:00 - 22:30

RAVITAILLEMENTRestauration possible pour les accompagnants

Ravitaillement Andlau

ANIMATIONS - Séance de combat de 20 minutes Obernai

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Ravitaillement Barr

16:00 - 17:00 Remise des prix 20K -Scratch et Catégories Obernai

17:00 - 17:20 ANIMATIONS - Séance de combat de 20 minutes Oberna

17:00 - 20:00

18:00 - 00:00

CONCERT - Set DJ Obernai (scène)

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Ravitaillement Klingenthal

22

DU 17 AU 20 MAI 2024

Heure Événement

18:15

20:30

LUNDI 20 MAI

Lieu

Dernier finisher 20K - Trail des Pèlerins Obernai

Premier finisher 100K - Ultra-Trail des Païens Obernai

Heure Événement

00:00 - 05:30

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Lieu

Ravitaillement Klingenthal

06:30 - 08:30 ANIMATION - Musique celtique Barr

07:00 Départ 50K - Trail des Celtes Barr

09:00 - 13:00

10:00 - 18:00

10:20

10:30

10:40

11:30 - 13:30

14:00 - 14:40

15:00 - 16:45

16:50

17:00 - 17:40

18:00

RAVITAILLEMENT - Restauration possible pour les accompagnants

Ravitaillement Barr

Ultra-Trail® Village Obernai

PROJECTION ECRAN GEANT - Diffusion du ‘récap de la veille’ - Vivez le côté festif des courses du 50K et 20K, les animations, le suivi des élites et les festivités médiévales - Durée : entre 3 et 5 minutes

Obernai (devant la scène)

Dernier finisher 100K - Ultra-Trail des Païens Obernai

Premier finisher 50K - Trail des Celtes Obernai

CONCERT - Concert Troupe celtique Goljan Obernai (scène)

Remise des prix 100K - Scratch et Catégories Obernai

CONCERT - Set DJ Obernai (scène)

PROJECTION ECRAN GEANT - Diffusion du ‘récap du jour’ - A la découverte du 50K, des premières arrivées, des émotions du trail running et des payasages alsaciensDurée : entre 3 et 5 minutes

Obernai (devant la scène)

Remise des prix 50K - Scratch et Catégories Obernai

Dernier finisher 50K - Trail des Celtes Obernai

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 23

S’ORIENTER À OBERNAI

Cœur névralgique de l’événement, avec son Ultra-Trail Village et la ligne d’arrivée de toutes les distances, Obernai vous accueille durant 4 jours pour vous faire vivre l’expérience Trail Alsace Grand Est by UTMB dans toute sa splendeur.

ULTRA-TRAIL ® VILLAGE / REMISE DES DOSSARDS/ RESTAURATION COUREURS / DOUCHES / TOILETTE : FINISH :

HALLE GRUBER, PARKING DES REMPARTS, 67210 OBERNAI

RÉCUPÉRATION DES SACS COUREURS : ÉCOLE MATERNELLE FREPPEL

DÉPART NAVETTES COUREURS DES LIEUX DE DÉPART :

PARKING DU STADE OBERNAI

SECOURS : RUE DE SÉLESTAT, 67210 OBERNAI

DÉPART NAVETTES ACCOMPAGNANTS

POUR LE SUIVI DES COURSES :

PARKING DES REMPARTS OBERNAI

24
S’ORIENTER

Nichée dans un écrin de verdure, Obernai, cité médiévale reconnue pour son dynamisme, ses fêtes et son remarquable patrimoine architectural est un véritable condensé d’Alsace ! Son charme, ses rues commerçantes, sa large palette d’hébergements et de restauration en font une destination idéale pour votre séjour...

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB 25
www.obernai.fr OBERNAI Ville d’arrivée des 4 courses
www.tourisme-obernai.fr/utmb
Vivez votre passion pour le trail dans un cadre idéal ! Ville d’ObernaiMACrédits photo ©Ville d’Obernai© Paul Seners© Office de TourismeFévrier 2024

S’ORIENTER À COLMAR

Nichée au cœur du vignoble, la ville de Colmar est un condensé d’Alsace avec ses maisons traditionnelles, ses canaux, son fleurissement, sa gastronomie savoureuse, ses vins fins réputés et ses hébergements de charme.

Ville d’art, d’histoire et de patrimoine, Colmar a su préserver son centre historique classé “secteur sauvegardé”, ses musées dont le célèbre musée Unterlinden, et son charme qui lui est si particulier.

Capitale des vins d’Alsace, la ville alsacienne se distingue par son patrimoine gastronomique exceptionnel.

DÉPOSE SAC / TOILETTE / LIGNE DE DÉPART : PARC DU CHAMP DE MARS, 68000 COLMAR

DÉPOSE NAVETTES COUREURS ET ACCOMPAGNANTS + DÉPART NAVETTES

ACCOMPAGNANTS RETOUR OBERNAI : GARE ROUTIÈRE, PLACE DE LA GARE, 68000 COLMAR

26
S’ORIENTER i i

S’ORIENTER À

BARR

Capitale viticole du Bas-Rhin, la ville de Barr située au pied du Massif des Vosges est traversée par la célèbre Route des Vins d’Alsace.

Une ville pittoresque qui séduit les connaisseurs de bon vin et attire de nombreux touristes en quête de nature, d’authenticité et de belles pierres. Le centre historique possède un patrimoine architectural riche avec de magnifiques maisons à colombages et plusieurs bâtiments historiques. Ses rues décorées et ses places animées permettent d’apprécier la ville tout au long de l’année.

De nombreuses promenades permettent de découvrir les alentours de la ville ainsi que le vignoble, la forêt et les ruines médiévales des châteaux du Haut-Andlau, du Spesbourg et du Landsberg.

DÉPOSE SAC / TOILETTE / LIGNE DE DÉPART :

32 RUE DU DR SULTZER, 67410 BARR

DÉPOSE NAVETTES COUREURS ET ACCOMPAGNANTS +

DÉPART NAVETTES ACCOMPAGNANTS RETOUR

OBERNAI :

2 RUE DU LYCÉE DU TORENBERG, 67140 BARR

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 27

S’ORIENTER À ORSCHWILLER

Petit village typique alsacien, niché au coeur de la route des vins, Orschwiller se distingue par son château : le Haut-Koenigsbourg.

Ce dernier, érigé au 12e siècle, a été pendant des siècles le témoin de conflits et de rivalités entre seigneurs, rois et empereurs.

Une véritable plongée dans l’univers du Moyen Âge qui attire chaque année des passionnés d’Histoire, des amateurs de vin et de gastronomie locale.

LIGNE DE DÉPART / TOILETTE / CAFÉ OFFERT AUX COUREURS : GRAND RUE, 67600 ORSCHWILLER

DÉPOSE SAC :

SALLE DES FÊTES D’ORSCHWILLER, RUE DES VIGNES 67600, ORSCHWILLER

DÉPOSE NAVETTES COUREURS ET

ACCOMPAGNANTS + DÉPART NAVETTES

ACCOMPAGNANTS RETOUR OBERNAI : AU NIVEAU DE L’ARRÊT DE BUS “RAISINS”, 67600 ORSCHWILLER

28
DAMBACH LA VILLE CHATEAU BERNSTEIN
TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 29 Gewinne d Spiele mit m Härz Gagnez les Jeux avec le cœur Conception et impression : CeA / LS / © Visuel Pierre Wisson / Février 2024 26 juin 2024 25 août 2024 Relais de la flamme paralympique à Strasbourg Relais de la flamme olympique en Alsace Huningue - Mulhouse - Colmar - Marckolsheim Saverne - Lembach- Strasbourg

PLAN DE TRANSPORT

Les organisateurs du Trail Alsace Grand Est by UTMB s’engagent pour limiter autant que possible l’impact environnemental de l’événement. Des navettes transport sont ainsi mises en place.

LES RÉSERVATIONS, DEPUIS L’ESPACE COUREUR, SONT OBLIGATOIRES POUR UTILISER LES NAVETTES.

INFORMATIONS ET RESERVATIONS ICI :

https://alsacegrandest.utmb.world/fr/races-runners/runners/bus

30

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ

ENVIRONNEMENT & MÉTÉO

Les courses du Trail Alsace Grand Est by UTMB sont des courses en pleine nature avec des parties isolées (certains points des réseaux routiers, télécommunication…).

ENVIRONNEMENT & MÉTÉO

Consignes sur le parcours :

Les courses du Trail Alsace Grand Est by UTMB sont des courses en pleine nature avec des parties isolées (certains points des réseaux routiers, télécommunication…).

- En cas de perte du balisage faites demi-tour pour retrouver la dernière balise

- Restez sur les chemins

Consignes sur le parcours :

- En cas de perte du balisage faites demi-tour pour retrouver la dernière balise

ÉQUIPEMENT

- Restez sur les chemins

ÉQUIPEMENT

Quelques rappels de bon sens pour faire face à une météo difficile :

- Anticipez aussi bien le froid que la chaleur extrême

- N’attendez pas de grelotter pour vous couvrir

Quelques rappels de bon sens pour faire face à une météo difficile :

- Anticipez aussi bien le froid que la chaleur extrême

- Ne vous changez pas en plein vent : anticipez ou attendez d’être à l’abri

- N’attendez pas de grelotter pour vous couvrir

- Protégez-vous du soleil

- Ne vous changez pas en plein vent : anticipez ou attendez d’être à l’abri

- Protégez-vous du soleil

Bâtons : prenez garde à l’utilisation de vos bâtons, surtout dans la première partie de la course lorsque le peloton est dense. N’enfilez pas les dragonnes dans les descentes : en cas de chute brutale, ils vous empêchent de vous rattraper convenablement sur les mains (lésions aux épaules, poignets, avant-bras... ou au crâne).

Bâtons : prenez garde à l’utilisation de vos bâtons, surtout dans la première partie de la course lorsque le peloton est dense. N’enfilez pas les dragonnes dans les descentes : en cas de chute brutale, ils vous empêchent de vous rattraper convenablement sur les mains (lésions aux épaules, poignets, avantbras... ou au crâne).

ALIMENTATION & HYDRATATION

ALIMENTATION & HYDRATATION

L’hydratation et les apports énergétiques doivent être adaptés aux conditions météo et enrichis en sel tout au long de l’effort. Maintenez un bon équilibre entre les sucres lents et les sucres rapides.

L’hydratation et les apports énergétiques doivent être adaptés aux conditions météo et enrichis en sel tout au long de l’effort. Maintenez un bon équilibre entre les sucres lents et les sucres rapides.

FATIGUE ET VIGILANCE

FATIGUE ET VIGILANCE

Des lieux sont prévus sur les points de ravitaillement pour se reposer, dormir quelques instants. Il est dangereux de s’isoler seul en pleine nature pour dormir. La fatigue et le manque de vigilance peuvent être à l’origine d’un accident. Courez en deçà de vos possibilités (surtout dans la première partie) afin de garder de l’énergie pour surmonter une situation difficile tel qu’un brusque changement météo.

Des lieux sont prévus sur les points de ravitaillement pour se reposer, dormir quelques instants. Il est dangereux de s’isoler seul en pleine nature pour dormir. La fatigue et le manque de vigilance peuvent être à l’origine d’un accident. Courez en deçà de vos possibilités (surtout dans la première partie) afin de garder de l’énergie pour surmonter une situation difficile tel qu’un brusque changement météo.

ASSURANCE INDIVIDUELLE OBLIGATOIRE

ASSURANCE INDIVIDUELLE OBLIGATOIRE

Pour prendre sereinement le départ de votre course, nous vous rappelons que vous devez être en possession d’une assurance individuelle accident couvrant d’éventuels frais de recherche et d’évacuation en France. Tous les ans, des coureurs se font piéger faute d’avoir été suffisamment prévoyants. Une telle assurance peut être souscrite auprès de l’organisme de votre choix.

Pour prendre sereinement le départ de votre course, nous vous rappelons que vous devez être en possession d’une assurance individuelle accident couvrant d’éventuels frais de recherche et d’évacuation en France. Tous les ans, des coureurs se font piéger faute d’avoir été suffisamment prévoyants. Une telle assurance peut être souscrite auprès de l’organisme de votre choix. Depuis 2022, UTMB Group propose sa propre assurance rapatriement, disponible à ce lien :

Depuis 2022, UTMB Group propose sa propre assurance rapatriement, disponible à ce lien :

HTTPS://UTMB.ASSURINCO.COM/

LIVETRAIL

LIVETRAIL

L’application est une interface de référence pour votre sécurité, tout en vous apportant des informations de courses précieuses (suivi en temps réel de votre course et de celle vos amis). En cas de SOS, l’application vous permet d’envoyer directement par texto votre position GPS à l’organisation. Cela représente un gain de temps précieux pour votre prise en charge. Attention cependant, elle ne se substitue pas à un appel au PC Course. Un téléphone mobile fonctionnant en France et opérationnel pendant l’événement est obligatoire. Ne mettez en aucun cas votre téléphone en mode avion car nous devons pouvoir vous contacter avant, pendant et après la course. Les smartphones sont fortement recommandés pour utiliser l’application LiveTrail®, indispensable pour votre

L’application est une interface de référence pour votre sécurité, tout en vous apportant des informations de courses précieuses (suivi en temps réel de votre course et de celle vos amis). En cas de SOS, l’application vous permet d’envoyer directement par texto votre position GPS à l’organisation. Cela représente un gain de temps précieux pour votre prise en charge. Attention cependant, elle ne se substitue pas à un appel au PC Course. Un téléphone mobile fonctionnant en France et opérationnel pendant l’événement est obligatoire. Ne mettez en aucun cas votre téléphone en mode avion car nous devons pouvoir vous contacter avant, pendant et après la course. Les smartphones sont fortement recommandés pour utiliser l’application LiveTrail ® , indispensable pour votre

sécurité. Pour les coureurs qui vont passer plus de 15h en course, il est conseillé d’emporter une batterie d’appel en cas d’urgence que vous avez indiqué est bien celui de la personne de votre entourage qui doit être alertée en cas de problème.

sécurité. Pour les coureurs qui vont passer plus de 15h en course, il est conseillé d’emporter une batterie externe. Vérifiez que le N° d’appel en cas d’urgence que vous avez indiqué est bien celui de la personne de votre entourage qui doit être alertée en cas de problème.

Très important : Pour améliorer votre prise en charge en cas

Très important : Pour améliorer votre prise en charge en cas d’incident, vérifiez que vous avez renseigné sur votre espace coureur, votre numéro de téléphone pendant la course. Vous pouvez le mettre à jour jusqu’au départ de votre course.

avez renseigné sur votre espace coureur, votre numéro de téléphone pendant la course. Vous pouvez le mettre à jour jusqu’au départ de votre course. IL

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 31
IL EST OBLIGATOIRE DE NE PAS LAISSER UNE PERSONNE EN DIFFICULTÉ SEULE PC
25 N° D’URGENCE PRIORITAIRE 112 (FR) AVANT LE DÉPART, PENSEZ À ENREGISTRER DANS VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE LES NUMÉROS D’URGENCE. TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 27 HTTPS://UTMB.ASSURINCO.COM/
COURSE N°D’URGENCE 09 72 16 67
PC COURSE N°D’URGENCE 09 72 16 67 25 N° D’URGENCE PRIORITAIRE 112 (FR) AVANT LE DÉPART, PENSEZ À ENREGISTRER DANS VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE LES NUMÉROS D’URGENCE. 09 72 16 67 25 112 (FR) LiveTrail®
EST OBLIGATOIRE DE NE PAS LAISSER UNE PERSONNE EN DIFFICULTÉ SEULE

SUSTAINABLE HEAD & NECKWEAR DESIGNED FOR ANY FORECAST

buff.com BUFF ® is registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain) FOR EVERY ADVENTURE

CATÉGORIE

DE COURSE

CATÉGORIE DE COURSE

ACCÈS AUX

FINALES

ULTRA-TRAIL DES CHEVALIERS EN RÉGION GRAND EST

Distance mythique, ce 100M vous emmènera à la découverte de plus de 20 châteaux forts et d’un patrimoine unique à travers le massif des Vosges. Une épopée légendaire qui vous permettra de traverser les 2 départements alsaciens et d’arpenter des sentiers préservés où se mêlent panoramas exceptionnels, histoires et légendes passées.

LA COURSE

Départ donné à Colmar à 20h en direction du massif vosgien et de ses châteaux dont le premier est celui du Hohlandsbourg.

Sur la première partie du parcours, vous traverserez les villes touristiques de Turckheim et Kaysersberg avant de reprendre la visite des châteaux en passant par la Finkenhoehe, point culminant du parcours.

Vous rejoindrez ensuite le tracé du 100K et basculerez dans le département du Bas-Rhin juste avant de pénétrer dans l’enceinte du château du Haut-Koenigsbourg, et rejoindre la base vie de Chatenois environ 13km plus loin.

Au 3/4 du parcours, vous arriverez à Barr, ville pittoresque qui accueille le départ du 50K et du 20K, avant d’affronter l’ascension vers le Mont Sainte-Odile. 20 km encore et vous arriverez au pied de la dernière difficulté qu’est l’ascension de l’Heïdenkopf avant de plonger vers Obernai et sa ligne d’arrivée.

INFOS PRATIQUES

Retrait des dossards : Obernai : vendredi 17 mai de 12h à 18h

Colmar : vendredi 17 mai de 16h à 19h30

Aucun retrait des dossards au départ de la course.

Bases vie :

- Aubure- Km 49

- Chatenois - Km 76 (sacs d’allégement disponibles)

- Barr - Km 121

Retrouvez toutes les informations à ce lien : alsacegrandest.utmb.world/races-runners/races/UTDC

ABANDON

Les abandons sont possibles uniquement sur les ravitaillements. En cas d’abandon, le coureur doit obligatoirement prévenir le PC course.

34 LES COURSES
Distance 175KM Dénivelé 6200m D+ Lieu de départ Colmar Date de départ 17/05/2024 Heure de départ 20:00
DIRECT ENTRY TOP 3

TEMPS DE PASSAGE

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 35 Lieu Altitude (M) Dist. inter (KM) Déniv + (M) Déniv(M) Plus rapide Plus lent Barrière horaire Services Colmar 194 0 0 0 ven. 20:00 ven. 20:00 Ch. Hohlandsbourg 628 11.5 445 9 ven. 20:47 ven. 21:47 22:15 Ch. Pflixbourg 445 2.1 470 219 ven. 20:56 ven. 22:06 Turckheim 236 5.6 498 457 ven. 21:16 ven. 22:52 23:20 Le Galtz 712 24.8 1016 497 ven. 21:53 sam. 00:10 Ch. Wineck 336 2.8 1019 877 ven. 22:07 sam. 00:40 Kaysersberg 249 7.5 1286 1231 ven. 22:46 sam. 02:08 02:30 Ch. Shlossberg 290 0.8 1332 1234 ven. 22:51 sam. 02:21 Aubure 797 12.4 1980 1378 sam. 00:03 sam. 05:09 05:50 Ch. Oedenbourg 730 19 2600 2064 sam. 01:56 sam. 09:09 Ch. du Haut-Koenigsbourg 713 0.7 2606 2087 sam. 02:03 sam. 09:20 09:50 Ch. Kingtzheim 291 4.8 2606 2509 sam. 02:29 sam. 10:15 Chatenois 192 3.6 2702 2702 sam. 02:52 sam. 11:04 11:15 Dambach-la-ville 215 11.8 3107 3087 sam. 04:08 sam. 13:57 14:30 Ch. Bernstein 548 4 3445 3091 sam. 04:42 sam. 15:17 Andlau 231 16.1 3977 3938 sam. 06:28 sam. 19:22 19:30 Ch.Andlau 437 2.7 4195 3951 sam. 06:50 sam. 20:15 Ch. Spesbourg 470 1.6 4255 3977 sam. 07:01 sam. 20:40 Barr 195 8.1 4292 4292 sam. 07:44 sam. 22:22 22:35 Ch. Landsberg 583 5.3 4702 4315 sam. 08:26 dim. 00:03 Mont-Saint Odile 752 3.7 4945 4387 sam. 08:56 dim. 01:13 01:25 Ch. Dreistein 622 1.6 4963 4535 sam. 09:06 dim. 01:38 Ch. Birkenfels 670 2.2 5116 4640 sam. 09:24 dim. 02:20 Ch. Kagenfels 663 3.1 5189 4720 sam. 09:44 dim. 03:06 Ch. Hagelschloss 552 4.2 5394 5036 sam. 10:18 dim. 04:26 Ch. Rathsamhausen 481 4 5559 5272 sam. 10:47 dim. 05:30 Ch. Lutzelbourg 469 0 5559 5284 sam. 10:47 dim. 05:31 Klingenthal 314 2.5 5580 5460 sam. 11:04 dim. 06:07 06:10 Heidenkopf 778 5.2 6044 5460 sam. 11:51 dim. 07:53 Rosheim 191 10.8 6119 6121 sam. 12:56 dim. 10:16 10:15 Obernai 183 7.1 6315 6326 sam. 13:42 dim 11:54 12:00
RAVITAILLEMENT RAVITAILLEMENT BOISSONS REPAS CHAUD DOUCHES REPOS ROUTE BARRÉE SECOURS ASSISTANCE AUTORISÉE DROP BAG WC PRODUITS NÄÄK® BUS SUIVI DE COURSE RECHARGE ÉLECTRIQUE A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13

CATÉGORIE DE COURSE

CATÉGORIE DE COURSE

ACCÈS AUX FINALES

ULTRA-TRAIL DES PAÏENS

De la traversée du Haut-Koenigsbourg par l’antique route celtique au pied des Vosges au majestueux Mont Sainte-Odile, vivez une expérience ésotérique et mystique entre monts, vignes, villages pittoresques et châteaux-forts.

LA COURSE

Départ de Orschwiller, fief de l’incontournable château du Haut-Koenigsbourg, plus grand château médiéval d’Alsace, pour une aventure de 116 km entre les 2 départements. Après un passage dans les sentiers viticoles, direction le village de Saint-Hippolyte avec l’ascension vers le manoir du Schaentzel avant de débuter une longue épopée de 70km qui vous fera traverser pas moins d’une vingtaine de châteaux à travers la région. Au km 60, vous retrouverez les sentiers du 50K, passant par Barr, puis le Mont Sainte-Odile, la ville romane de Rosheim et enfin Obernai et ses remparts pour l’arrivée.

VAGUES DE DÉPART

Le départ se fera en trois vagues : - 10h - 10h15 - 10h30

Les SAS de départ sont établis selon l’UTMB Index des coureurs.

INFOS PRATIQUES

Retrait des dossards à Obernai : - Vendredi 17 mai de 17h à 20h

- Samedi 18 mai de 9h à 20h Aucun retrait des dossards au départ de la course.

Base vie :

- Barr - Km 66 (sacs d’allégement disponibles)

Retrouvez toutes les informations à ce lien : alsacegrandest.utmb.world/races-runners/races/UTDP

ABANDON

Les abandons sont possibles uniquement sur les ravitaillements. En cas d’abandon, le coureur doit obligatoirement prévenir le PC course.

36 LES COURSES
Distance 116KM Dénivelé 4200m D+ Lieu de départ Orschwiller Date de départ 19/05/2024 Heure de départ 10:00
DIRECT ENTRY TOP 3

TEMPS DE PASSAGE

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 37 Lieu Altitude (M) Dist. inter (KM) Déniv + (M) Déniv - (M) Plus rapide Plus lent Barrière horaire Services Orschwiller 228 0 0 0 19- 10:00 19- 10:30 Ch. Oedenbourg 730 9,8 555 53 19- 10:43 19- 12:10 Ch. du Haut-Koenigsbourg 726 0,3 558 60 19- 10:44 19- 12:13 19- 12:45 Ch. Kingtzheim 291 5,2 564 501 19- 11:02 19- 12:55 Chatenois 191 2,9 644 580 19- 11:16 19- 13:29 19- 14:00 Dambach-la-ville 215 12,6 1067 1081 19- 12:15 19- 16:00 19- 16:30 Ch. du Bernstein 549 4 1405 1085 19- 12:41 19- 17:01 Andlau 231 16,1 1939 1934 19- 14:06 19- 20:16 19- 20:30 Ch. d’Andlau 437 2,7 2160 1950 19- 14:24 19- 20:57 Ch. Spesbourg 472 1,6 2220 1976 19- 14:33 19- 21:16 Barr 194 8,2 2260 2294 19- 15:09 19- 22:34 19- 22:50 Ch. du Landsberg 586 5,3 2672 2314 19- 15:46 20- 00:01 Mont-Saint Odile 757 3,6 2915 2386 19- 16:11 20- 00:58 20- 01:05 Ch. de Dreistein 622 1,4 2922 2528 19- 16:18 20- 01:15 Ch. Birkenfels 672 2,2 3075 2633 19- 16:35 20- 01:56 Ch. de Kagenfels 663 3,1 3148 2713 19- 16:51 20- 02:34 Ottrott Vorbruck 351 2,6 3152 3029 19- 17:05 20- 03:08 Ch. Hagelschloss 552 1,5 3353 3029 19- 17:21 20- 03:45 Ch. Rathsamhausen 481 4 3518 3265 19- 17:46 20- 04:46 Ch. Lutzelbourg 478 0 3518 3268 19- 17:46 20- 04:46 Klingenthal 314 2,5 3539 3453 19- 18:00 20- 05:17 20- 05:20 Heidenkopf 778 5,2 4003 3453 19- 18:42 20- 06:49 Rosheim 192 10,8 4078 4114 19- 19:41 20- 08:54 20- 09:00 Obernai 183 7,2 4274 4319 19- 20:28 20- 10:27 20- 10:30
A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 ASSISTANCE AUTORISÉE RAVITAILLEMENT RAVITAILLEMENT BOISSONS WC SECOURS PRODUITS NÄÄK® BUS SUIVI DE COURSE REPOS DROP BAG DOUCHES RECHARGE ÉLECTRIQUE A12

CATÉGORIE DE COURSE

CATÉGORIE DE COURSE

ACCÈS AUX FINALES

TRAIL DES CELTES

50km et 1 990m de D+ pour vous emmener à la découverte du Mont St Odile et de 6 châteaux incontournables. Un parcours empruntant le sentier des merveilles et les sommets de la Bloss et du Heidenkopf pour une épopée qui ne vous laissera pas de marbre.

LA COURSE

Départ depuis Barr sur un parcours qui, après avoir quitté les vignes, s’enfonce dans la forêt et rejoint le premier des 7 châteaux traversés par le parcours : le château du Landsberg.

Après le sommet de la Bloss, ce sont quinze kilomètres qui longent les autres châteaux jusqu’au sommet de l’Heidenkopf, passant par le château de Birkenfels ou encore celui de Hagelschloss.

Après cette ascension de quelques 500m de D+, le parcours revient au coeur des vignes et se dirige vers la cité de Rosheim, au Km 42, avant de rallier l’arrivée sur les remparts d’Obernai.

VAGUES DE DÉPART

Le départ se fera en cinq vagues : - 7h - 7h15 - 7h30 - 7h45 - 8h

Les SAS de départ sont établis selon l’UTMB Index des coureurs.

INFOS PRATIQUES

Retrait des dossards à Obernai : - Dimanche 19 mai de 10h à 20h

Aucun retrait des dossards au départ de la course.

Retrouvez toutes les informations à ce lien : alsacegrandest.utmb.world/fr/races-runners/races/TDC

ABANDON

Les abandons sont possibles uniquement sur les ravitaillements. En cas d’abandon, le coureur doit obligatoirement prévenir le PC course.

38 DIRECT ENTRY TOP 3 LES COURSES
Distance 50KM Dénivelé 1990m D+ Lieu de départ Barr Date de départ 20/05/2024 Heure de départ 07:00

TEMPS DE PASSAGE

CARTE

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 39 Lieu Altitude (M) Dist. inter (KM) Cumul D+ Cumul DPlus rapide Plus lent Barrière horaire Services Barr 209 0 0 0 20- 07:00 20- 08:00 Ch. Landsberg 575 4,5 387 21 20- 07:23 20- 09:00 Mont-Saint Odile 761 8,3 638 86 20- 07:40 20- 09:46 20- 10:00 Ch. Dreistein 622 1,4 638 228 20- 07:45 20- 10:00 Ch. Birkenfels 672 2,2 786 323 20- 07:57 20- 10:30 Ch. Kagenfels 663 3,1 843 398 20- 08:08 20- 10:59 Ottrott Vorbruck 351 2,6 843 700 20- 08:18 20- 11:26 Ch. Hagelschloss 552 1,5 1043 700 20- 08:29 20- 11:55 Ch. Rathsamhausen 480 4.1 1209 938 20- 08:49 20- 12:46 Ch. Lutzelbourg 469 0 1209 949 20- 08:49 20- 12:46 Klingenthal 314 2.4 1222 1117 20- 08:58 20- 13:11 20- 13:15 Heidenkopf 773 5,2 1676 1117 20- 09:30 20- 14:34 Rosheim 192 10,9 1738 1753 20- 10:13 20- 16:28 20- 16:30 Obernai 183 7,5 1892 1921 20- 10:46 20- 17:55 20- 18:00 ASSISTANCE AUTORISÉE A10 A12 A11
RAVITAILLEMENT RAVITAILLEMENT BOISSONS WC SECOURS PRODUITS NÄÄK® BUS SUIVI DE COURSE REPOS DROP BAG DOUCHES RECHARGE ÉLECTRIQUE

CATÉGORIE DE COURSE

TRAIL DES PÈLERINS

Sur ce format court passant par le haut-lieu spirituel d’Alsace situé à 753m d’altitude, venez découvrir un condensé de l’ambiance médiévale, au cœur d’une forêt luxuriante et enchantée dans laquelle se dressent sept châteaux forts.

LA COURSE

Après un départ de Barr, les 10 premiers km vous feront gravir la Bloss, point culminant du parcours à 800m d’altitude, menant au Mont Sainte-Odile qui précède 4 autres châteaux dont ceux du Dreistein et du Birkenfels sur un parcours surprenant.

Comme récompense, la fin de course, le long du “Sentier des Merveilles”, vous offrira un panorama exceptionnel sur la plaine d’Alsace avant une arrivée sur les remparts d’Obernai.

VAGUES DE DÉPART

Le départ se fera en quatre vagues : - 10h30 - 10h45 - 11h - 11h15

Les SAS de départ sont établis selon l’UTMB Index des coureurs.

INFOS PRATIQUES

Retrait des dossards à Obernai :

- Samedi 18 mai de 9h à 20h

Aucun retrait des dossards au départ de la course.

Retrouvez toutes les informations à ce lien : alsacegrandest.utmb.world/fr/races/TDP

ABANDON

Les abandons sont possibles uniquement sur les ravitaillements. En cas d’abandon, le coureur doit obligatoirement prévenir le PC course.

40 LES COURSES
Distance 34KM Dénivelé 1280m D+ Lieu de départ Barr Date de départ 19/05/2024 Heure de départ 10:30

TEMPS DE PASSAGE

CARTE

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 41 Lieu Altitude (M) Dist. inter (KM) Déniv. + (M) Déniv. - (M) Plus rapide Plus lent Barrière horaire Services Barr 207 0,0 0 0 19- 10:30 19- 11:15 Chateaux Landsberg 576 4,5 387 20 19- 10:54 19- 12:20 Mont-Saint Odile 763 3,8 637 85 19- 11:12 19- 13:10 19- 13:30 Chateaux Dreistein 622 1,4 637 223 19- 11:17 19- 13:25 Chateaux Birkenfels 673 2,3 784 322 19- 11:30 19- 13:58 Château de Kagenfels 657 3 840 396 19- 11:41 19- 14:31 Ottrott Vorbruck 346 2,7 850 707 19- 11:52 19- 15:01 Chateaux Hagelschloss 552 1,6 1050 707 19- 12:05 19- 15:35 Ch. Rathsamhausen 481 4 1208 930 19- 12:25 19- 16:31 Ch. Lutzelbourg 477 23,8 1208 940 19- 12:25 19- 16:32 Ottrott Village 266 27,1 1208 1146 19- 12:39 19- 17:08 19- 17:15 Obernai 183 33,3 1208 1237 19- 13:01 19- 18:10 19- 18:15
RAVITAILLEMENT RAVITAILLEMENT BOISSONS ASSISTANCE AUTORISÉE A13 A10 WC A14 SECOURS PRODUITS NÄÄK® BUS SUIVI DE COURSE REPOS DROP BAG DOUCHES RECHARGE ÉLECTRIQUE

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Le choix d’un équipement adapté est un facteur clé pour la réussite de votre course. Pensez à tester votre matériel avant l’épreuve pour éviter toute surprise ou inconfort.

Pourquoi imposer un matériel obligatoire

Au mois de mai en Alsace Grand Est, il peut faire très chaud (plus de 30°C) comme très froid, pleuvoir ou même grêler. Votre matériel doit vous permettre d’affronter tous types de conditions et de pouvoir passer une à deux nuits sur le parcours, selon votre vitesse de progression. En cas d’incident, votre matériel doit aussi vous permettre d’attendre les secours dans des conditions de sécurité suffisantes.

Vous devez avoir le matériel obligatoire en permanence avec vous sous peine de pénalité. Des contrôles sont effectués durant les courses, juste avant le départ et jusqu’à l’arrivée.

Il est important de noter que le matériel imposé par l’organisateur est un minimum vital que chaque trailer doit adapter en fonction de ses propres capacités. Nous vous conseillons vivement de le tester lors de sorties d’entraînement dans des conditions variées et d’emporter tout ce qui vous sera utile et nécessaire.

42
MATÉREL OBLIGATOIRE

Déclenchement des kits additionnels en fonction des conditions météorologiques

Les kits “canicule” et “mauvais temps” font intégralement partie du matériel obligatoire. En fonction des conditions météorologiques, l’organisateur peut activer un kit et en informe chaque participant avant l’ouverture de la remise des dossards de sa course. Chaque participant doit alors présenter son matériel obligatoire, comprenant le kit activé par l’organisateur, pour récupérer son dossard.

Préférez des vêtements qui permettent réellement une bonne protection en montagne contre le froid, le vent et la neige, et donc une meilleure sécurité et de meilleures performances. Tous les vêtements doivent être à votre taille et sans modification après la sortie d’usine.

Vous devrez transporter ce matériel dans un sac qui doit être marqué lors de la remise des dossards et non échangeable sur le parcours.

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 43

LIVETRAIL®

L’application LiveInfo évolue pour devenir LiveTrail !

Le Trail Alsace Grand Est by UTMB est un événement qui se vit et se partage en temps réel. Afin d’offrir une expérience complète sur une seule plateforme, l’application LiveTrail intègre désormais les fonctionnalités des applications LiveRun et LiveInfo.

PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS

POUR LE PUBLIC:

Cherchez vos proches, vos amis et suivez leur progression, leur vitesse, leur dernier point de passage et l’estimation au prochain point de passage

Orientez vous sur le parcours, visualisez l’ensemble des parcours avec les barrières horaires et lancez la navigation GPS vers un point de passage pour vous y rendre

Accédez aux informations générales de l’événement (plans, horaires, parkings, transports, programme etc)

Vivez ou revivez les émotions de course grâce aux Livecam disposés aux différents points d’intérêt

Faites une liste de favoris, sélectionnez plusieurs coureurs à suivre et restez informé en direct de leur progression grâce aux notifications automatiques

Obtenez des informations sur les coureurs qui participent à l’événement (UTMB Index, palmarès)

POUR LE COUREUR:

Préparez votre course grâce à la fonctionnalité du coureur fantôme. Estimez votre progression aux différents points de contrôle à partir de votre objectif de temps ou de votre UTMB Index

Pour votre sécurité, signalez votre abandon, envoyez un SOS ou appelez le PC Course

Découvrez les prochains points de passage importants avec l’estimation de temps pour y arriver

Suivez vos amis, comparez votre progression avec ces derniers et recevez des notifications de leurs passages aux différents points intermédiaires

Utilisez votre smartphone comme balise GPS pour que le public et le PC Course puisse connaitre votre position en temps réel

44
. . . . . . . . . . .
LIVETRAIL

BIENVENUE À COLMAR

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB ® 47

3, 2, 1... PARTEZ ! ENSEMBLE VERS LES JEUX OLYMPIQUES

Du 11 mai au 15 juillet, suivez les 24 étapes du véhicule de la Région ainsi que le parcours du relais de la flamme olympique à travers le Grand Est !

Au programme : des animations ludiques et sportives pour toute la famille, mais également des ateliers de sensibilisation autour des bienfaits d’une activité sportive, des addictions, d’une alimentation saine et équilibrée, de la santé mentale et des valeurs de l’Olympisme.

48 42 © Région Grand Est - Direction de la Communication / 1990 / Mars 2024 - Crédits photos : Bodez, Bringard, Creutz, Dossmann, Gisselbrecht, Dorothée Parent / Région Grand Est ; Chris Photographie ; Melvyn Merle cvb52 ; FFEscrime

NOUVEAU DACIA JOGGER

Dacia, partenaire automobile officiel de l’UTMB® World Series

Gamme Dacia Nouveau Jogger : Émissions de CO2 min / max (g/km) (procédure WLTP) : 108/130. Consommations mixtes min / max (l/100km) (procédure WLTP) : 4,8/7,8. Dacia recommande

DACIA.FR G F E D A C B 120g
Pour les trajets courts, privilégiez la marche
le
#SeDéplacerMoinsPolluer
CO2/km
ou
vélo

DU 17 AU 20 MAI 2024,

venez découvrir les dernières nouveautés trail et participer à de nombreuses animations organisées sur l’Ultra-Trail Village !

Le rendez-vous des passionnés de trail running se tiendra à Obernai.

Pendant 4 jours, venez découvrir les marques, entreprises et acteurs locaux. L’occasion d’échanger avec les spécialistes de la discipline, équipementiers, mais aussi des marques et producteurs locaux qui se feront un plaisir de vous présenter leurs dernières innovations ou leurs petites pépites !

HORAIRES D’OUVERTURE

12:00 - 20:00 VENDREDI 17/05

09:00 - 20:00 SAMEDI 18/05

10:00 - 20:00 DIMANCHE 19/05

10:00 - 18:00 LUNDI 20/05

50
HEURE JOUR
ALSACE GRAND-EST 50

CONTACT : https://alsacegrandest.utmb.world/fr/contact

TRAIL ALSACE GRAND EST BY UTMB 51 alsacegrandest.utmb.world
NOUS SUIVRE : PRÊT À RELEVER LE DÉFI ?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.