Safety Shop by Uw Brochure

Uw veiligheid Votre sécurité onze notre

zorg préoccupation

Uw veiligheid, onze zorg Wanneer uw veiligheid en die van uw medewerkers primeert, kiest u voor Safety Shop. Als dé specialist in persoonlijke beschermingsmiddelen – in de ruimste zin van het woord – staan wij garant voor een totaalservice. Voor elk veiligheidsrisico hebben wij, dankzij onze decennialange ervaring en knowhow, het gepaste antwoord in huis. Safety Shop bedient, kleine ondernemingen, overheidsinstellingen als grote industriële bedrijven, en is vertrouwd met elke industriële sector. Safety Shop wil uw leverancier zijn met de beste service én prijs-kwaliteitverhouding. Wij werken enkel met kwaliteitsmerken die op vlak van veiligheid, degelijkheid en duurzaamheid hun strepen al ruimschoots hebben verdiend. Onze dienstverlening kenmerkt zich door een maximale ﬂexibiliteit en een persoonlijke aanpak gericht op het juiste advies.

Votre sécurité, notre préoccupation Lorsque votre sécurité, ainsi que celle de vos collaborateurs priment, vous optez pour Safety Shop. En notre qualité de spécialiste par excellence des moyens de protection individuelle – dans le sens le plus large du terme – nous nous portons garants d’une prestation de service globale. L’expérience et le know-how acquis au fil des dernières décennies nous permettent, en effet, de vous proposer la réponse appropriée à tout risque de sécurité. Safety Shop dessert à la fois les petites entreprises, les services publics et les grosses entreprises industrielles. Nous connaissons bien chacun des secteurs industriels. Safety Shop se veut avant tout être le fournisseur du meilleur service, tout en proposant le meilleur rapport qualité/prix. Dès lors, nous ne travaillons qu’avec les marques de qualité qui ont déjà largement fait leurs preuves en termes de sécurité, de fiabilité et de durabilité. Notre prestation de service se caractérise par une ﬂexibilité optimale et une approche personnalisée visant à un conseil taillé sur mesure.

Stevig ingebed, diepe wortels Safety Shop maakt deel uit van de onderneming Tafco, op zich onderdeel van de groep BGI. Tafco – gevestigd in Merksem – telt zes innovatieve bedrijven die elk focussen op een marktsegment in de veiligheidssector. De wortels van de bedrijvengroep reiken tot in de jaren ’50 waarbij werd gestart als ontsmettingsfirma voor de scheepvaartsector. Vijf bedrijven – Safety Shop, Pikt-O-Norm, Scantec Industries, SerCoLab en SerCoMed – zitten onder hetzelfde dak in Merksem. Separations Analytical Instruments heeft zijn thuisbasis in het Nederlandse H.I. Ambacht. Dankzij deze inbedding in een ruimer verhaal kan Safety Shop voor uitdagende projecten altijd beroep doen op de knowhow en ervaring die in de groep zit. U kan daarbij rekenen op de ﬂexibele inzet van onze verschillende bedrijven.

Solidement ancrée, profondément enracinée Safety Shop fait partie de l’entreprise Tafco qui, quant à elle, appartient au groupe BGI. Tafco – ayant son siège à Merksem – compte six entreprises innovatrices dont chacune se focalise sur un segment particulier du marché dans le secteur de la sécurité. Les racines du groupe d’entreprises remontent jusqu’aux années 50. A l’origine, le groupe a commencé comme une société de désinfection pour le secteur de navigation. Depuis lors, cinq entreprises – Safety Shop, Pikt-O-Norm, Scantec Industries, SerCoLab et SerCoMed – se sont regroupées sous le même toit, à Merksem. De son côté, Separations Analytical Instruments, opère depuis son port d’attache H.I. Ambacht, aux Pays-Bas. Cet encrage dans une structure plus étendue permet à Safety Shop de toujours faire appel à l’acquis et à l’expérience que possède le groupe, et ce pour tout projet et tout défi. Dans ce contexte, vous pouvez toujours compter sur l’enthousiasme et la ﬂexibilité de chacune de nos entreprises.

Safety Shop: totaalspecialist voor al uw persoonlijke beschermingsmiddelen.

Safety Shop: le spécialiste de la prestation de service globale pour tous vos moyens de protection individuelle.

Pikt-O-Norm: producent van pictogrammen, veiligheidssignalisatie en markeringen voor verschillende doeleinden en talrijke uitvoeringen.

Pikt-O-Norm: fabricant de pictogrammes, de signalisation de sécurité et de marquages à plusieurs fins et pour de nombreuses réalisations.

Scantec Industries: verkoop, plaatsing, onderhoud en herstelling van analyse- en meettoestellen voor arbeidsveiligheid, milieutechniek en procesbewaking.

Scantec Industries: vente, installation, entretien et réparation de tout appareil d’analyse et de mesure dans le domaine de la sécurité au travail, de l’environnement et de la surveillance des processus.

SerCoLab: ‘Services and Controls for Laboratories’, gespecialiseerd in apparatuur voor chromatografie, LC en GC, life sciences, milieuanalyses, luchtbemonstering, osmometrie, material testing en elektronenmicroscopie.

SerCoLab: ‘Services and Controls for Laboratories’, spécialisée en appareillage pour chromatographie, LC et GC, life sciences, analyses environnementales, prise d’échantillons d’air, osmométrie, testeurs de matériel et microscopie par électrons.

SercoMed: ‘Services and Controls in Medicine’ levert als specialist oplossingen voor radiologie, klinische afdelingen in het ziekenhuis, zorginstellingen en thuiszorg.

SercoMed: ‘Services and Controls in Medicine’, spécialiste au niveau de la fourniture de solutions pour radiologie, départements cliniques hospitaliers, instituts de soins et soins à domicile.

Separations Analytical Instruments: systemen en componenten voor (U)HPLC, nano/micro LC, preparatieve chromatografie en systemen voor online Solid Phase Extraction.

Separations Analytical Instruments: systèmes et composants pour (U)HPLC, nano/micro LC, chromatographie préparatoire, ainsi que des systèmes pour la Solid Phase Extraction en ligne.

Méér dan een shop

Bien plus qu’un shop

Onze ervaren interne medewerkers staan steeds ter beschikking voor deskundig advies. Safety Shop doet véél meer dan onze naam doet vermoeden. Uiteraard bent u in onze ruime shop en showroom in Merksem altijd welkom om de gewenste beschermingsmiddelen aan te kopen en mee te nemen.

Nos collaborateurs internes mettent toute leur expérience à votre disposition pour un conseil expert. Safety Shop fait nettement plus et va bien au-delà de ce que notre nom cache. Bien évidemment, vous êtes toujours la bienvenue dans notre shop spacieux et notre salle d’exposition à Merksem pour acheter les moyens de sécurité que vous désirez et pour les emporter chez vous.

Voor elk veiligheidsrisico of nodige persoonlijke bescherming vindt u bij ons het juiste antwoord. Elke donderdag organiseren we een avondopening tot 18.30 uur, uitermate handig voor kleinere zelfstandigen. Indien gewenst komen onze vertegenwoordigers persoonlijk bij u langs om onze uitgebreide mogelijkheden persoonlijk toe te lichten en uw situatie en behoeftes te bespreken. Safety Shop biedt een ruim gamma aan kwaliteitsmerken, correcte leveringen en een ﬂexibele service.

Chez nous, vous trouverez la réponse exacte à tout risque de sécurité ou à toute protection individuelle requise. Tous les jeudis, nous organisons une ouverture du soir, jusqu’à 18H30, ce qui est particulièrement utile pour les indépendants. Si vous le souhaitez, nos représentants passent chez vous, afin de vous présenter et commenter l’éventail de nos possibilités et de discuter de votre situation et de vos besoins réels. Safety Shop vous propose un vaste choix de marques de qualité, des livraisons correctes et une prestation de service ﬂexible.

Ruim gamma

Une gamme étendue

Safety Shop specialiseert zich in persoonlijke beschermingsmiddelen in de breedste zin van het woord. Binnen elke productgroep hebben we de juiste oplossing voor elke behoefte.

Safety Shop se spécialise dans les moyens de protection individuelle au sens le plus large du terme. Pour chaque groupe de produits, nous avons la solution appropriée pour chacun de vos besoins en cette matière.

Kwaliteitsmerken

Des marques de qualité

Ons motto: de juiste bescherming, op het juiste moment, op de juiste plaats. Daarom werken wij enkel samen met materialen en producten van kwaliteitsmerken.

Notre devise: la bonne protection, au bon moment, au bon endroit. Dès lors, nous ne travaillons qu’avec des matériaux et des produits de marques de qualité.

Een ﬂexibele topservice

Un service top et ﬂexible

Bij Safety Shop mag u rekenen op een persoonlijke en klantgerichte service. Onze medewerkers staan u graag bij met raad en daad. Ook ﬂexibiliteit behoort tot onze troeven. Moeten we uw besteld materiaal nog in stock houden om op een later tijdstip, op afroep, te leveren? Geen probleem. Voor elke vraag hebben we een gepast antwoord.

Chez Safety Shop, vous pouvez compter sur un service personnalisé et ciblé sur le client. Nos collaborateurs se feront un plaisir de vous apporter aide et conseil. De même, la ﬂexibilité fait partie de nos atouts. Vous préférez que nous gardons en stock le matériel que vous venez de commander et que nous vous le livrons à une date ultérieure, voire sur votre demande ? Pas de problème. Nous avons la question appropriée à chacune de vos questions.

Veiligheids signalisatie op maat

Signalisation de sécurité, taillée sur mesure

Voor de levering van één waarschuwingsbord tot de realisatie van een compleet signalisatieplan op maat kan u ook terecht bij de afdeling Safety Sign Services binnen Safety Shop. Dankzij de sterke samenwerking met Pikt-O-Norm – topfabrikant op het vlak van veiligheidssignalisatie in België – garanderen wij een snelle service aan uiterst concurrentiële prijzen. Safety Sign Services biedt een totaalservice op volgende domeinen:

Pour la livraison d’un seul panneau de mise en garde, voire la réalisation d’un plan de signalisation complet sur mesure, n’hésitez pas à vous adresser au département Safety Sign Services au sein de Safety Shop. La collaboration étroite avec Pikt-O-Norm – le fabricant par excellence en matière de signalisation de sécurité en Belgique – nous permet de vous garantir un service rapide à des prix extrêmement compétitifs. Safety Sign Services vous propose une prestation de service globale dans les domaines suivants:

- Veiligheidssignalisatie in alle materialen en uitvoeringen - Signalisatieaudits - Evacuatieplannen, van ontwerp tot plaatsing - Lijn- en wegmarkering - Binnen- en buitenbewegwijzering - Verkeersdrempels - Alle soorten belettering van publiciteitsmaterialen

Vraag naar onze uitgebreide catalogus.

- Signalisation de sécurité dans tous matériaux et toutes fabrications - Audits de signalisation - Plans d’évacuation, du projet jusqu’à leur installation - Marquage de ligne et de route - Signalisation intérieure et extérieure - Ralentisseurs de vitesse - Toutes sortes de typographies de matériaux de publicité

Notre catalogue détaillé vous attend. Il suffit de nous le demander.

Eshop op maat Bestaande klanten vinden op onze website www.safetyshop.be een e-shop op maat. Door in te loggen met gebruikersnaam en paswoord komt u in een afgezonderde ruimte waar u alle producten prijsinformatie, of uw selectie, overzichtelijk terugvindt. U kan meteen uw bestellingen plaatsen. Deze elektronische dienstverlening betekent een enorme ondersteuning voor uw centrale aankoper.

Un eshop sur mesure En tant que client existant, vous trouvez sur notre site Internet www.safetyshop.be un e-shop sur mesure. L’introduction de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe vous donne accès à un espace isolé où vous trouverez, de façon claire et bien ordonnée, toutes informations sur nos produits et nos prix, ou sur les articles sélectionnés par vous. Vous pouvez directement passer commande. Cette prestation de service électronique constitue un support significatif pour la personne qui centralise les achats chez vous.

Confectie werkkledij, gepersonaliseerde modellen en veiligheidskledij (EN) Confection vêtements de travail, modèles personnalisés et de sécurité (NE)

N.V. De Ruyck Paul s.a.

Oudstrijdersstraat 2 – BE-9700 OUDENAARDE T. +32 55 31 26 82 | F. +32 55 31 97 56 info@de-ruyck.com | www.de-ruyck.com

Confectie werkkledij, gepersonaliseerde modellen en veiligheidskledij (EN) Confection vêtements de travail, modèles personnalisés et de sécurité (NE) Oudstrijdersstraat 2 – BE-9700 OUDENAARDE T. +32 55 31 26 82 | F. +32 55 31 97 56 info@de-ruyck.com | www.de-ruyck.com

17 Route de Bitschhoffen F-67350 La Walck tel 0033 3 88 72 28 92 fax 0033 3 88 72 28 86 safetix@wanadoo.fr

Westkaai 7 2170 Merksem Tel.: 03 646 99 60 Fax: 03 646 00 25 info@safetyshop.be

.be