Vibuco

slimme gebouwen, energiezuinige gebouwen bâtiments intelligents, bâtiments économes en énergie

“Altijd en overal het juiste binnenklimaat” “Een slim gebouw heeft op elk moment en in iedere ruimte het juiste binnenklimaat om aangenaam en comfortabel te werken, verblijven of winkelen. En dit door zo spaarzaam mogelijk om te springen met energie. Deze ambitieuze uitdaging vereist een centrale, intelligente en geïntegreerde aansturing van alle factoren – verwarming, koeling, zonwering, verlichting,… – die het binnenklimaat beïnvloeden.

Alsof het maatwerk betreft, installeert en programmeert Vibuco uw volledige gebouwbeheersysteem. Hiervoor werken we nauw samen met onze leverancier, het

Nederlandse bedrijf Priva. Deze partner – al jarenlang marktleider in Nederland – ontwikkelt en produceert innovatieve gebouwbeheersystemen. Flexibiliteit, gebruiksvriendelijkheid en betrouwbaarheid vormen daarbij de sleutelwoorden.

Vibuco kent de hoogkwalitatieve producten van Priva door en door. Deze productkennis combineren we met een decennialange ervaring in regeltechnieken.”

Zaakvoerder Jean Vinck

“Avoir un climat intérieur approprié, partout et toujours” “Un bâtiment intelligent a toujours un climat intérieur approprié dans chaque pièce pour travailler, séjourner ou faire les magasins agréablement et confortablement, et ce, en économisant le plus possible d’énergie. Ce défi ambitieux exige une gestion centrale, intelligente et intégrée de tous les facteurs – chauffage, refroidissement, protection solaire, éclairage,… – qui influencent le climat intérieur.

Comme un costume fait sur mesure, Vibuco installe et programme entièrement votre système de gestion de bâtiment. Pour ce faire, nous avons une collaboration étroite avec notre fournisseur, la firme néerlandaise Priva.

Ce partenaire – leader du marché aux Pays-Bas depuis de nombreuses années – développe et produit des systèmes de gestion de bâtiment innovants. Flexibilité, facile à utiliser et fiabilité sont les mots-clés.

Vibuco connaît les produits de qualité de Priva comme sa poche. Nous combinons cette connaissance de produit avec une expérience en matière de régulation depuis des décennies.”

Chef d’entreprise Jean Vinck

Slimme gebouwen, energiezuinige gebouwen Energiezuinigheid prijkt steeds hoger op de agenda van bedrijven. Niet alleen door het milieu en strenge wettelijke normen, maar ook om de total cost of ownership van een bedrijf binnen de perken te houden. Maar hoe garandeer je een aangenaam binnenklimaat met zo min mogelijk energieverspilling? De oplossing ligt in een centraal aangestuurd, geautomatiseerd en geïntegreerd gebouwenbeheersysteem. Vibuco wil hiervoor graag uw partner zijn.

Door het slim en flexibel programmeren van verwarming, koeling, verlichting en zonwering in iedere ruimte profiteert u maximaal van hernieuwbare energiebronnen. Daarbij houdt Vibuco op elk moment rekening met de buitenomstandigheden, werk- of openingsuren, individuele voorkeuren, gekoppelde installaties,…

Onze oplossingen laten – al dan niet door een koppeling met andere software – tal van innovatieve functies toe.

Bijvoorbeeld: hotelkamers of vergaderlokalen die zich automatisch verwarmen op basis van het reservatiesysteem, klapramen die ’s nachts openen om frisse lucht te laten binnenstromen, verwarming die afhankelijk van de buitentemperatuur op het juiste moment opstart om bij opening de gewenste temperatuur te verzekeren,…

Bâtiments intelligents, bâtiments économes en énergie Les entreprises attachent de plus en plus d’importance économiser de l’énergie. Non seulement à cause de l’environnement et des normes légales, mais également pour avoir le total cost of ownership de l’entreprise en main.

Mais comment garantir un climat intérieur confortable en gaspillant le moins possible d’énergie? La solution est un système de gestion de bâtiment, avec régulation centrale, automatisé et intégré. Vibuco souhaite être votre partenaire pour réaliser ceci.

Avec une programmation intelligente et flexible du chauffage, du refroidissement, de l’éclairage et de la protection solaire dans chaque pièce, vous profitez d’un maximum de sources d’énergie renouvelables. De plus, Vibuco tient toujours compte des circonstances d’extérieur, les heures de travail et les heures d’ouvertures, des préférences individuelles, installations couplées,…

Nos solutions permettent de nombreuses fonctions innovatrices (couplées à d’autres softwares ou non). Par exemple: les chambres d’hôtel ou les locaux de réunion qui se chauffent automatiquement via un système de réservation, les fenêtres battantes qui s’ouvrent la nuit pour faire entrer de l’air frais, des chauffages qui s’allument en fonction de la température extérieure pour assurer une température adéquate aux heures d’ouverture...

Partner van Priva Vibuco werkt voor de gebouwbeheersystemen samen met Priva. We geloven rotsvast in de hard- en softwareproducten van deze Nederlandse firma. Dankzij de nauwe samenwerking groeiden we uit tot de grootste account van Priva in België.

Priva voorgesteld Al meer dan vijftig jaar ontwikkelt Priva Intelligent Buildings innovatieve oplossingen voor klimaatbeheersing in industriële en commerciële gebouwen. De systemen van Priva sturen het klimaat aan in tal van kantoren, ziekenhuizen, hotels, winkels, scholen, universiteiten, congrescentra, sporthallen,… Priva groeide in het domein van klimaataansturing uit tot de onbetwiste marktleider in Nederland. Momenteel kent het bedrijf een sterke wereldwijde groei met verschillende eigen vestigingen en partnerbedrijven. Een groot deel van de bedrijfsomzet vloeit jaarlijks naar eigen onderzoek en ontwikkeling. Het bedrijf telt meer dan 400 medewerkers.

➡

Partenaire de Priva Vibuco collabore avec Priva pour les systèmes de gestion de bâtiment. Nous croyons dur comme fer en les produits hardwares et softwares de cette firme néerlandaise. Grâce à cette collaboration étroite, nous sommes devenu le plus grand account de Priva en Belgique.

Présentation de Priva Priva Intelligent Buildings développe depuis plus de cinquante ans des solutions innovatrices pour gérer le climat dans les établissements commerciaux et industriels. Les systèmes de Priva règlent le climat de nombreux bureaux, hôpitaux, magasins, écoles, universités, centres de congrès, salles de sport,… Priva est devenu incontestablement le leader du marché dans le domaine de la régulation de climat au Pays-Bas. Pour le moment, l’entreprise connaît une forte croissance mondiale avec plusieurs établissements et des partenaires propres à eux. Chaque année une grande partie de leur chiffre d’affaires est investie dans la recherche et le développement. La firme compte plus de 400 collaborateurs.

➡

Innovatieve hardware Priva heeft in z’n rijke productengamma alle nodige regelcomputers, regelunits en individuele bedienunits. De combinatie van deze apparatuur verzekert een betrouwbaar en compleet gebouwbeheersysteem als uniek eindresultaat.

• • • • • • •

Snelle realisatie, goed onderhoudbaar en altijd uitbreidbaar Veel vrijheid in keuze van veldapparatuur Energiezuinige regelingen Alle mogelijkheden voor bediening op locatie en beheer op afstand Eenvoudige integratie met andere installaties in uw gebouw Een open systeem met standaardprotocollen om informatie uit te wisselen.

Gebaseerd op de modernste internettechnologie

Gebruiksvriendelijke software Priva Top Control – de software die het systeem aanstuurt – biedt alle nodige functies voor een energiezuinig en efficiënt gebouwenbeheer. Priva Top Control laat – dankzij de beschikbare regelmodules – een snelle en efficiënte programmering toe van verwarming, koeling, ventilatie, warmte- en koudeopslag, warmtepompen, legionella-indi-

catie,…Voor projectspecifieke installatiedelen beschikt de software over een krachtige grafische programmeeromgeving. Priva Top Control vereenvoudigt dankzij visualisatie, grafieken, tabellen, overzichten van meldingen,…de dagelijkse opvolging en het beheer van uw gebouw.

Hardware innovateur Priva dispose, dans sa large gamme de produits, tous les ordinateurs de régulation, unités de régulation et unités de commande individuelles nécessaires. La combinaison de cet appareillage garantit un système de gestion de bâtiment fiable et complet.

• • • • • • •

Réalisation rapide, facile à entretenir et toujours extensible Beaucoup de liberté au niveau du choix des équipements Réglages d’économie d’énergie Toutes les possibilités de commande sur place et gestion à distance Intégration simple avec d’autres installations dans votre immeuble Système ouvert avec protocoles standard pour l’échange d’information Basé sur la technologie internet la plus moderne

Software facile à utiliser Priva Top Control – le software qui commande le système – offre toutes les fonctions nécessaires pour une gestion de bâtiment efficace et économe en énergie. Priva Top Control permet – grâce aux modules de régulation disponibles – une programmation efficace et rapide du chauffage, refroidissement, ventilation, stockage thermique et de froid, pompes à chaleur, indication légionellose,…

Le software dispose d’un programme graphique puissant pour les composants d’installation plus spécifiques. Priva Top Control simplifie le suivi quotidien et la gestion de votre établissement grâce à la visualisation, graphiques, tableaux, aperçus d’annonces.

Jarenlange ervaring in regeltechnieken Vibuco beschikt als jong bedrijf over decennialange ervaring in regeltechnieken. Zaakvoerder Jean Vinck startte eind jaren ’70 als helper-elektricien bij het ingebruikstellen van airconditioninginstallaties. Al snel ontwikkelde hij zich tot projectleider voor de realisatie van totaalinstallaties.

Vervolgens leidde hij een bedrijf dat zich specialiseerde in elektriciteitsinstallaties voor verwarming en airconditioning.

Klein team, grote oplossingen Vibuco beschikt over een klein en gespecialiseerd team van medewerkers. Dit geeft ons de kans om maximale flexibiliteit te bieden bij de realisatie van projecten. Vakkennis, maatwerk en klantgerichtheid vormen onze grootste troeven. Wij kunnen elk project – ook de grotere – probleemloos de baas.

Onze referentielijst spreekt voor zich.

Specialist in renovatie

In 2001 startte Jean Vinck in samenwerking met een Nederlandse zakenpartner Lang Energy Systems. Vanaf 2003 specialiseerde dit bedrijf zich in de installatie van gebouwbeheersystemen van Priva. Begin 2008 veranderde Lang Energy Systems van naam Priva België nv. Omdat dit bedrijf zich uitsluitend wilde toeleggen op de verkoop van Priva systemen aan Belgische partnerinstallateurs, richtte Jean Vinck begin 2010 – met dezelfde technische medewerkers – Vibuco op.

Het installeren en programmeren van gebouwbeheersystemen van Priva vormen nog steeds de kernactiviteiten.

Vibuco specialiseert zich naast nieuwbouw in het vervangen van bestaande verouderde gebouwbeheerssystemen. Op die manier realiseert u al snel een energiebesparing die oploopt tot meer dan 20 procent. In plaats van een volledig nieuw technisch bord, heeft Vibuco alle kennis en ervaring in huis om – met behoud van leidingen – uw bestaand bord om te bouwen. We vervangen dan uitsluitend het regeltechnische gedeelte. Deze oplossing drukt de kostprijs, houdt de hinder binnen de perken en bevordert een snelle realisatie. Uiteraard vraagt dit van ons een planmatige aanpak en een grondige analyse vooraf.

Expérience en technique de régulation depuis de nombreuses années

Petite équipe, grandes solutions

Vibuco est une jeune entreprise qui dispose d’une expérience en matière de technique de régulation depuis des décennies. Le chef d’entreprise Jean Vinck a débuté sa carrière au début des années 70 comme aide-électricien. Il s’occupait de la mise en service des installations de conditionnement d’air. Il est devenu très vite chef de projet pour réaliser des installations complètes.

Ensuite il a géré une entreprise spécialisée en installations électriques pour chauffage et conditionnement d’air.

En 2001, Jean Vinck a commencé à collaborer avec la firme néerlandaise Lang Energy Systems. A partir de 2003, cette entreprise se spécialisait dans l’installation de système de gestion de bâtiment de Priva. Début 2008, la firme Lang Energy Systems a changé de nom en Priva Belgique SA. En 2010, Jean Vinck a créé la société Vibuco, avec les mêmes techniciens, parce que la société voulait se dédier à la vente de système Priva aux installateurs belges. Les activités principales restent toujours l’installation et la programmation de systèmes de gestion de bâtiment de Priva.

Vibuco est une petite équipe de collaborateurs spécialisés.

Ceci nous permet d’offrir une flexibilité maximale pour la réalisation des projets. Nos plus grands atouts sont nos connaissances professionnelles, le travail de précision et nous sommes orientés vers le client. Nous pouvons réaliser tous les projets sans problème, même les plus grands. Notre liste de référence contient des exemples frappants.

Spécialiste en rénovation Mise à part les nouvelles constructions, Vibuco se spécialise dans le remplacement d’anciens systèmes de gestion de bâtiment.

De cette manière, vous épargnez rapidement jusqu’à 20 % d’énergie. Vibuco a toute les connaissances et l’expérience pour transformer votre panneau technique existant au lieu d’installer un nouveau panneau (en préservant vos canalisations). Nous remplaçons donc uniquement la partie de régulation technique.

Cette solution diminue le coût, réduit les nuisances et favorise la réalisation rapide. Il est évident que ceci nous demande une approche méthodique et une étude approfondie au préalable.

Als een maatwerk Elk project beschouwen we als een maatwerk dat uw gebouw als gegoten moet zitten. Graag schuiven onze ingenieurs al van bij de ontwerpfase mee aan tafel. Zo krijgt u meteen een duidelijk beeld van de mogelijkheden en het kostenplaatje, zowel op korte als lange termijn. De juiste hardware, perfect geprogrammeerde software, een kwaliteitsvolle installatie, functionerende koppelingen, correct ingeplante sensoren,…

Vibuco verzekert dat alle radertjes in het raamwerk passen en dat het geheel energiezuinig presteert én het beloofde comfort levert.

Support op afstand Dankzij internet biedt Vibuco de mogelijkheid van support op afstand. Indien gewenst loggen wij op uw gebouwbe-

Comme un costume sur mesure Nous considérons chaque projet comme un costume fait sur mesure, qui doit vous aller comme un gant. Nos ingénieurs se feront la plus grande joie de se joindre à vous lors des réunions en phase de conception. Ainsi, vous aurez directement une meilleure vue sur les possibilités et sur l’ensemble des frais, et ce, à long et à court terme. Le hardware adéquat, le software parfaitement programmé, une installation de qualité, les raccordements qui fonctionnent, le positionnement correct des capteurs… Vibuco vous garantit que tous les maillons de la chaîne seront convenablement appropriés et que l’ensemble économisera de l’énergie, avec le confort promis.

Support à distance Vibuco offre la possibilité d’avoir, grâce à internet, un support à distance. Si vous le souhaitez, nous nous connectons à votre système de gestion de bâtiment et vous offrons le

heersysteem in en bieden we de gewenste support. Tot 1 jaar na de installatie zit deze technische ondersteuning zonder meerkost vervat in onze standaarddienstverlening.

Klinkende referenties Vibuco bouwde de afgelopen jaren een indrukwekkende referentielijst op: Ontvangstkantoor van KBC op de Grote Markt in Brussel AXA-gebouwen in Berchem Gemeentehuis van Koksijde Stadsmagazijnen Hasselt Ethias Arena Hasselt Sea’Arena Oostende Vlaamse Opera Antwerpen Ramada Plazza Antwerpen Novotel en Ibis van de hotelgroep Accor …

confort désiré. Ce support technique est compris dans notre service standard, jusqu’à un an après l’installation, sans frais supplémentaires.

Références frappantes Vibuco s’est fait une liste de référence remarquable ces dernières années: Le bureau de perception de la KBC sur la Grande Place à Bruxelles Etablissements AXA à Berchem Maison communale de Koksijde Entrepôt de la ville d’Hasselt Ethias Arena Hasselt Sea’Arena Oostende Vlaamse Opera Antwerpen Ramada Plazza Antwerpen Novotel et Ibis du groupe hôtelier Accor …

Technics

EIA-Technics nv Helststraat 51/9

-

2630 Aartselaar

www.eia-technics.be Elektrotechniek Schakelkasten

Automatisering Engineering

Electriciteit Domotica Betonboring Verlichting

Barbelgemstraat 49 - 2800 Mechelen GSM: 0494/ 94.44.04 - vanherzele.elek@hotmail.com

Mijn idee van groei

is samen

bouwen aan een duurzame toekomst

Creating a climate for growth Samen met onze Priva Partners werken wij aan het creëren van een aangename leef- en werkomgeving. De relatie met onze Partners is daarbij van grote waarde. Doordat beide partijen elkaar aanvullen, wordt groei gegenereerd op alle vlakken.

Priva levert intuïtieve, gemakkelijk te engineeren en te installeren producten die zich uitstekend lenen als bouwstenen in een regeltechnische oplossing op maat. De Priva Partner kan zich hierdoor focussen op het toevoegen van zijn eigen expertise in het belang van zijn klant - de eindgebruiker.

Op deze manier werken Priva en Vibuco samen aan het creëren van comfortabele en duurzame leef- en werkomgevingen.

Creating a climate for growth.

PRIVA.BE

Probleemloze installaties met de sensoren en regelaars van S+S temperatuursensoren / temperatuurregelaars vochtsensoren / hygrostaten druksensoren / drukregelaars licht- en bewegingsensoren luchtkwaliteitsensoren CO2 sensoren draadloze sensoren

BUREEL & MAGAZIJN: JAN DE GROOFSTRAAT 27 B-2610 WILRIJK TEL. 03 830 50 20 GSM 0495 44 18 91

Deze brochure werd gerealiseerd door:

Exclusieve vertegenwoordiging voor de Benelux:

Een product van: Big Media Group nv

Louis Pasteurstraat 21, 3920 Lommel Tel.: +32 (0)11 808 808, Fax: +32 (0)11 808 809 info@uwbrochure.be www.uwbrochure.be

DÉ ONAFHANKELIJKE LEVERANCIER VAN SENSOREN EN AANDRIJVINGEN VOOR DE HVAC

W W W. V E D O T E C . N L

Vibuco NV Hoverheide 6C 2540 Hove Tel. 03 460 17 70 Fax. 03 460 17 71 info@vibuco.be www.vibuco.be

DESIGNED BY BIG MEDIA GROUP NV, WWW.UWBROCHURE.BE