Vaasan uutuusesite touko-elokuu

KESÄN

ILOT VITRIINISTÄ

2012 Touko–elokuu

AMMATTILAINEN

ETSII AINA

UUTTA

vat suomalaiset, ”Kesä ja lomaile ä ahdo llisuus tehd mikä mahtava m issä merkeissä!” kauppaa lämpim

Tuore, värikäs ja houkutteleva.

Vitriini on ammattilaisen taidonnäyte erityisesti kesällä. esällä suomalaiset liikkuvat ja hemmottelevat itseään koko vuoden edestä. Nyt jos koskaan kannattaa siis kiinnittää huomio vitriiniin ja täyttää se tuoreella ja ostamiseen houkuttelevalla tarjottavalla. Vain siisti, selkeästi järjestetty sekä yhtenäisin tarjoiluastioin ja etiketein varustettu vitriini näyttää hyvältä ja tuottaa hyvin.

K

Välipalamarkkinat kasvavat. Täytetyt leivät vastaavat samaan tarpeeseen ja siksi niihin kannattaa panostaa täysillä! Lisäämällä täytteisiin raikkaita, värikkäitä kasviksia korostat leipien tuoreutta ja raikastat vitriinin ilmettä. Täytteen määrä näyttää runsaammalta, kun pyöräytät leikkeleen tai juuston rullalle. Vitriinisi

näyttää houkuttelevalta, kun asettelet leipiä paljon ja näyttävästi esille.

Muistathan, että käyttämällä vastapaistettujen suolaisten ja makeiden ohessa VAASAN sulattaen valmiita leivonnaispakasteita saat kätevästi lisää tarjottavaa. Nopeasti esivalmisteltavina ne sopivat erityisen hyvin kiireiseen kesäkauteen.

Keittiömestarimme Marko Hirvosen vinkein ja reseptein toivotamme sinulle ja keittiöllesi iloista, värikästä kesää. Lisää vinkkejä ja tietoa koulutuksista saat osoitteesta www.vaasanfoodservice.fi.

Sentti tekee hyvää koko vuoden.

Keväästä alkaen VAASAN ja Lastenklinikoiden Kummit ry kuuluvat yhteen entistä tiiviimmin. Tuemme Kummien toimintaa lahjoittamalla peräti vuoden ajan (1.5.2012–30.4.2013) jokaisesta VAASAN Kotoisesta korvapuustista, Lihapasteijasta ja Mustikkatassu-munkista 1 sentin pienten potilaiden hyväksi.

Edellisessä kampanjassa keräsimme lähes 12 000 euroa vastasyntyneiden tehohoitoon. Sentti tekee hyvää -kampanjan markkinointimateriaalit voit tulostaa nettisivuiltamme osoitteessa www.vaasanfoodservice.fi. Olethan mukana alusta alkaen!

2

3

KIVIARINASÄMPYLÄT Kuin itse leivottua, siksi parempaa.

VAASAN Kiviarina Oliivisämpylä

VAASAN Kiviarina Maalaissämpylä UUTUUS!

ustiikkiset, rapeakuoriset VAASAN Kiviarinauunisämpylät tehdään erikoisjauhoista ja paistetaan erikoisuunissa. Mehevä sisus syntyy löysästä taikinasta, joka nostatetaan ja vaivataan hitaasti ja pitkään. Tuloksena kolme herkuttelijoi-

R

4

VAASAN Kiviarina Vehnäsämpylä

hin vetoavaa, ainutlaatuisen maukasta sämpylää, jotka jatkavat rustiikkisten sämpylöiden suosiota.* Muista myös kokonaiset VAASAN Kiviarinaleivät: Kurpitsaleipä ja Maalaisleipä. Niin näyttävää ja käsintehdyn näköistä! * Rustiikkisten sämpylöiden myynnin kasvu oli 12 % v. 2011 edelliseen vuoteen verrattuna (VAASAN Oy myyntitilastot)

MA AL AISSÄMPYLÄ us Kiviarinan vasta ään. nostalgian nälk

uositun VAASAN Kiviarina Maalaisleivän hyvä maku ja ulkonäkö nyt sämpylässä!

Salaisuutena seesamin- ja pellavansiemenet sekä ohramallas. Käsintehdyn näköinen, rustiikkinen minileipä sopii herkutteluun tai täytettynä lounaaksi. Rapean kuoren alla leivän sisus säilyttää hyvin tuoreutensa.

S

VAASAN Kiviarin a Maalaissämpylä ja salaattia uusista peruno is ta

10

VAASAN Kiviarina Ma alaissämpylää tomaattia, kurkkua ja paprikaa viipaloituna kurpitsansiemeniä paa hdettuna voita Perunasalaatti ½ kg keitettyjä uusia peruno ita lohkoina ½ punasipuli viipaloitun a ½ pnt rucolaa revittynä 70 g parmesaanilastuja 2 rkl oliiviöljyä 1 rkl sitruunamehua ¼ sitruunan kuori raaste ttuna suolaa ja mustapippur ia Sekoita perunasalaat in ainekset keskenään ja mausta salaatti suolalla ja pip purilla.

Halkaise paistetut ja jäähtyneet sämpylät, voitele puolikkaat voilla ja täy tä perunasalaatilla.

Ravintosisältö avintosisältö / Näringsinnehåll

VAASAN Kiviarina Maalaissämpylä Vehnäsämpylä. Esipaistettu, sulattaen paistovalmis leivonnaispakaste.

Käyttöohje: Anna leipien sulaa noin 30 minuuttia huoneenlämmössä. Paista +200°C:ssa, 10-13 minuuttia.

Ainekset: Vehnäjauho, vesi, pellavansiemen, seesaminsiemen, suola (1,8 %), hiiva ja ohramallas. Laktoositon. Maidoton. Voimakassuolainen. Saattaa sisältää pähkinää. Sisältää seesaminsiemeniä.

Energia/Energi Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1250 kJ (300 kcal) 11 g 49 g 0,4 g 0g 6,0 g

1 kpl 110 g 1400 kJ (330 kcal) 12 g 54 g 0,4 g 0g 6,6 g

1,5 g 2,5 g 0,7 g

1,7 g 2,8 g 0,8 g

Tuotenro: 15404 Pakkauskoko: 50 kpl à 110 g

Kesko SAP: 21026313 Meira Nova: 1075141 T-Koodi: 0465260

5

SÄMPYL Ä

älimereltä tuulee! Tuttu, italialaistyylinen ciabatta nyt reilun sämpylän kokoisena.

Helposti purtava kuori ja ilmava, maukas sisus oliiviöljyn aromilla viimeisteltynä. Tästä täytät nopeaa matkaevästä kulkijoille, sillä tuote vaatii vain muutaman minuutin loppupaiston.

V TÄYNNÄ A AURINKaO Soft VAASAN Ciabatt

VAASAN Ciabatta Soft tonnikalatäytteellä 10 450 g 300 g 2 150 g 150 g

VAASAN Ciabatta Soft -sämpylää tonnikalaa valutettuna majoneesia valkosipulin kynttä hienonnettuna kaprista valutettuna chiliketsuppia voita punasipulia, salaattia

Sekoita täytteen ainekset keskenään. Paista sämpylät ohjeen mukaisesti ja anna niiden jäähtyä. Voitele halkaistut sämpylät voilla ja täytä tonnikalatäytteellä. Koristele leipä salaatinlehdillä ja punasipulilla.

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi

VAASAN Ciabatta Soft Vehnäsämpylä. Esipaistettu, sulattaen paistovalmis leivonnaispakaste.

Paisto-ohje: Anna leipien sulaa noin 30 minuuttia huoneenlämmössä.

Paista +170-190°C:ssa, 3-4 minuuttia.

Ainekset: Vehnäjauho, vesi, suola (1,4 %), hiiva, rypälesokeri, oliiviöljy. Saattaa sisältää pieniä määriä pähkinää ja seesaminsiemeniä. Maidoton. Voimakassuolainen.

6

Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1050 kJ (250 kcal) 7,5 g 51 g 0,2 g 0g 1,3 g

1 kpl 125 g 1300 kJ (310 kcal) 9,4 g 64 g 0,3 g 0g 1,6 g

0,3 g 2,6 g 0,5 g

0,4 g 3,3 g 0,6 g

Tuotenro: 13856 Pakkauskoko: 50 kpl à 125 g

Kesko SAP: 21027342 Meira Nova: 1072331 T-Koodi: 0465633

VAASAN Ciabatta Soft jokiraputäytteellä 10 500 g 2 dl 1 dl ¼

10 3

Tiesitkö tämän?

Erilaisten välipalatuotteiden kysyntä kasvaa jatkuvasti. Kuluttajat nauttivat mielellään ruokaisan välipalan tarpeeseen leipää*, voileipää ja sämpylöitä.

RAPUKAUDEN SUOSIKKI

VAASAN Ciabatta Soft -sämpylää jokiravunpyrstöjä (tai katkaravun pyrstöjä) majoneesia ranskankermaa sitruunan kuori raastettuna tilliä hienonnettuna suolaa, valkopippuria voita kovaksi keitettyä kananmunaa viipaloituna avokadoa viipaloituna

Sekoita keskenään jokiravunpyrstöt, majoneesi, ranskankerma ja sitruunan kuori. Mausta suolalla ja valkopippurilla. Halkaise sämpylä, voitele puolikkaat voilla ja kokoa leipä.

*Consumer Compass Leipäbarometri 11/2010

7

uureen leivotut uudet luomuleivät, VAASAN Luomu Vakkaleipä ja 4 viljan vuokaleipä, ovat runsaskuituisia, moniviljaisia sekaleipiä.

Pyöreässä Vakkaleivässä lounas- ja aamiaisruokailijat vakuuttaa täyteläinen luomurukiin maku ja rapsakka kuori. 4 viljan vuokaleivälle makua antavat luomujauhojen lisäksi auringonkukan- ja pellavansiemenet, ulkonäköä kaurahiutaleet. Vain lyhyt loppupaisto ja saat maukkaat luomuleivät tarjolle läpi kesäisen Suomen.

J LUOMULEIVÄT uresta alkaen.

Puhdasta makua ju

VAASAN Luomu Vakkaleipää, graavisiikaa, pinaattia ja hollandaisekastiketta (5:lle) 5 viip.

3 rkl 150 g 200 g 250 g 5

VAASAN Luomu Vakkaleipää kirkastettua voita pinaattia ryöpättynä suolaa, pippuria, muskottia, voita graavisiikaa viipaloituna hollandaisekastiketta retiisiä viipaloituna tilliä

Paista leipäviipaleet kirkastetussa voissa rapeiksi.

Pyöräytä pinaatit pannulla voissa ja mausta suolalla, pippurilla ja muskottipähkinällä. Nosta paistetut pinaatit leipäviipaleiden päälle, asettele päälle graavisiikaviipaleet ja viimeistele hollandaisekastikkeella. Koristele leipä retiisiviipaleilla ja tillin oksilla ennen tarjoilua.

DE-ÖKO-006 Valmistettu EU:ssa tai EU:n ulkopuolella Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi

VAASAN Luomu Vakkaleipä Moniviljaleipä. Esipaistettu, sulattaen paistovalmis leivonnaispakaste.

Käyttöohje: Anna leipien sulaa noin 1 tunti huoneenlämmössä. Paista +180°C:ssa, 5-8 minuuttia.

Ainekset: Luomuruisjauho (20 %), luomuvehnäjauho, vesi, hiiva ja suola (1,4 %). Laktoositon.

Runsaskuituinen. Maidoton. Voimakassuolainen. Saattaa sisältää seesaminsiemeniä.

8

Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 900 kJ (220 kcal) 6,2 g 43 g 1,8 g 0g 0,9 g

1 viipale 30 g 270 kJ (70 kcal) 1,9 g 13 g 0,5 g 0g 0,3 g

0,3 g 6,3 g 0,5 g

0,1 g 1,9 g 0,2 g

Tuotenro: 13860 Pakkauskoko: 10 kpl à 520 g

Kesko SAP: Meira Nova: 1072333 T-Koodi: 0465658

Tiesitkö tämän luomusta?

• Yli 50 % kuluttajista arvostaa luomutuotteiden puhtautta.

• Luomuleipomotuotteita ostetaan lähes yhtä paljon kuin hedelmiä ja marjoja.

• Luomutuotteiden ostajia on useissa eri kuluttajaryhmissä: pienten lasten vanhemmat, varttuneet, makuasioita arvostavat, ympäristöstä kiinnostuneet.

• Onnelliset, vastuuntuntoiset, hyvin toimeentulevat suosivat luomua.

• Kokeilijoiden määrä 44 % kuluttajista, aktiivisia ja säännöllisiä käyttäjiä 29 %.

Lähteet: Nielsen Kuluttajapaneeli 2010, Luomu-barometri TNS-Gallup ja Kuule Oy, Kuule Oy:n ryhmäkeskustelut ja yhteenveto

VAASAN Luomu 4 viljan vuokaleipää aami am miai aisel sella la a 5 viip.

5 5 viip.

5 viip.

5 viip.

5 viip.

150 g 35 g

VAASAN Luomu 4 viljan vuokale k l iipää ää salaatinlehteä kalkkunaleikettä tomaattia pekonia paistettuna juustoa munakokkelia paahdettua sipulia voita

Voitele leipäviipaleet voilla ja kokoa leivät.

DE-ÖKO-006 Valmistettu EU:ssa tai EU:n ulkopuolella Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi

VAASAN Luomu 4 viljan vuokaleipä Moniviljaleipä. Esipaistettu, sulattaen paistovalmis leivonnaispakaste.

Käyttöohje: Anna leipien sulaa noin 1 tunti huoneenlämmössä. Paista +180°C:ssa, 5-8 minuuttia.

Ainekset: luomuvehnäjauho, luomutäysjyväruisjauho, luomukaurahiutale, luomuhirssi, vesi, luomuruisjauho, auringonkukansiemen, pellavansiemen, hiiva ja suola (1,3 %). Laktoositon.

Runsaskuituinen. Maidoton. Voimakassuolainen. Saattaa sisältää seesaminsiemeniä.

Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1000 kJ (240 kcal) 8,5 g 35 g 1,3 g 0g 7,3 g

1 viipale 30 g 300 kJ (70 kcal) 2,6 g 11 g 0,4 g 0g 2,2 g

1,0 g 8,8 g 0,5 g

0,3 g 2,6 g 0,2 g

Tuotenro: 13858 Pakkauskoko: 15 kpl à 520 g

Kesko SAP: Meira Nova: 1072332 T-Koodi: 0465419

9

HERKUTTELUN

HUIPPU ® laako lmio TOBLERONE Suk

yt uutta vauhtia ja vaihtelua viinerikauppaan! Täyteläistä TOBLERONE ® -suklaata sisältävässä, lehtevässä viinerissä on mukana kätevä tarjoilutasku.

Maailmankuulua laatua suklaan ja kahvittelun ystäville. Ota katteet kotiin!

N

TOBLERONE® Suklaakolmio Suklaatäytteinen viineri. Nostatettu, jäisenä paistovalmis leivonnaispakaste.

Paisto-ohje: Paista jäisenä +170-180 °C, n. 20 minuuttia. Höyrytä paiston alussa. Kypsän tuotteen paino n. 75 g.

Ainekset: vehnäjauho, vesi, TOBLERONE® suklaatäyte (19%)[sokeri, maitojauhe, kaakaovoi, kaakaomassa, hunaja (3%), voi, manteli (1,6 %), emulgointiaine (E 322 soijalesitiini), kananmuna, aromi (vanilliini)], kasvirasva, sokeri, kasviöljy, hiiva, kananmuna, suola, riisi, vehnätärkkelys, maitojauhe, vehnägluteeni, emulgointiaineet (E 471, E 322 auringonkukkalesitiini, E 475), kaurahiutale, happamuudensäätöaineet (E 330, E 333), glukoosi, ohramallasjauho, väri (E 160a), sitruuna (kuori, mehu), hedelmäsokerisiirappi ja aromit. Saattaa sisältää pieniä määriä pekanpähkinää, hasselpähkinää, seesaminsiemeniä ja lupiinia.

10

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1750 kJ (420 kcal) 6,8 g 52 g 21 g 1,4 g 21 g

1 kpl 75 g 1600 kJ (380 kcal) 6,1 g 47 g 19 g 1,3 g 19 g

11 g 2,7 g 0,4 g

9,9 g 2,4 g 0,4 g

Tuotenro: 28100 Pakkauskoko: 72 kpl à 90 g

Kesko SAP: 21027341 Meira Nova: 1073505 T-Koodi: 0465245

® P Paista TOBLERONE TOBL OB Suklaakolmio ohjeen mukaisesti. ohj

1. Koristele paiston jälkeen jä jäähtynyt TOBLERONE® Su Suklaakolmio tomusokerilla.

BLERONE® 2. Pursota TOBLERONE on päälle Suklaakolmion tulla raidat sulatetulla suklaalla tai sokeria. kuorrutteella.

3. Halkaise TOBLERONE® Suklaakolmio ja täytä se mansikoilla.

11

PIENI

ON K AUNISTAt rikkää Lovely, nämä vä muffinssit.

ienikokoisempia herkkumuffinsseja, toivovat kuluttajat.* Juuri nyt nämä sopivan kokoiset, kuorrutetut VAASAN Mini Lovely muffinssit tuovat uutta pilkettä kesään ja hauskaa vaihtelua hemmottelua kaipaaville asiakkaille.

Suosittelemme vitriiniin kasapäin ihanaisia mansikkamuffinsseja. Vain sulatus ja nam, lisää jo kaivataan!

P

* Inspirans Oy: kvalitatiivinen kuluttajatutkimus 4/2011

VAASAN Mini Lovely muffinssi, Mansikka Mansikkamuffi Ma Man sikk sik kkam kamuffi ffinssi. nssi ns si. Ky si K Kypsä, ypsä p , ssulattaen ulatt ula latta ttaen en tar tarj tarjoiluvalmis j iluv joi luvalm almi l is is lei lleivonnaispakaste. leivon eivon vonnai naispa nai spa p kas kaste. kaste Käyttö Kä ttöohj ohje: e: Sulata Sulat lata n 0 mi m inuutti ttia huo huonee neenlämmö mmössää Käyttöohje: n. 220 minuuttia huoneenlämmössä.

Ainekset: Sokeri, vehnäjauho, vesi, kasviöljy, valkoinen tryffeli [sokeri, kasvirasva, maitojauhe, mansikkajauhe, emulgointiaine (E 322 soijalesitiini), aromi (vanilliini)], mansikkatäyte 12 % [mansikka 35 %, sokeri, glukoosi-fruktoosisiirappi, vesi, sakeuttamisaineet (E 440, E 401), happamuudensäätöaineet (E 330, E 333), aromi], mansikkaströsseli [sokeri, glukoosisiirappi, aromi, seljatiiviste, happamuudensäätöaine (E 330), pintakäsittelyaineet (sellakka, mehiläisvaha), palmurasva], kananmunajauhe, siirappi, aromi (mm. vanilliini), nostatusaineet (E 450, E 500), vehnägluteeni, suola ja sakeuttamisaine (E 415).

Tuotteessa mansikkaa 4 %. Vähälaktoosinen.

12

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1600 kJ (380 kcal) 3,7 g 52 g 33 g 0,5 g 18 g

1 kpl/st 65 g 1050 kJ (250 kcal) 2,4 g 34 g 21 g 0,3 g 12 g

3,6 g 0,7 g 0,2 g

2,3 g 0,5 g 0,1 g

Tuotenro: 34747 Pakkauskoko: 60 kpl à 65 g

Kesko SAP: 21026315 Meira Nova: 1074011 T-Koodi: 0465559

VAASAN Mini Lovely muffinssi, Toffee Toff T ffee eetä eetäytteinen täyytt tteiinen tte inen m muffi uffi ffinssi. nssi. sii Kypsä, Kyp Ky pssää, sulattaen psä sulatta ula latta ttaen en tarjoiluvalmis en taarjoi ttar j iluv joil jo luvalm lmis is leivonnaispakaste. leivonnai lei naispa ispa p kas kaste. kast te Käyttö Käy ttöohj ohje: e: Sulata Sulat lataa n 0 min m inuut utt ttia huo ttia tt h onee onee neenlä n mmö nlä m ssä s Käyttöohje: n. 220 minuuttia huoneenlämmössä.

Ainekset: Sokeri, vesi, vehnäjauho, kasviöljy ja -rasva, glukoosisiirappi, maito, kananmunajauhe, siirappi, aromit (mm. vanilja ja vanilliini), nostatusaineet (E 450, E 500), vehnägluteeni, voi, suola, kovetettu kasviöljy, kaakaojauhe, kerma, fariinisokeri, emulgointiaineet (E 471, E 322 soijalesitiini, E 415), sakeuttamisaine (E 440), säilöntäaine (E 202), väri (E 150c), pintakäsittelyaineet (sellakka, E 553b) ja happamuudensäätöaine (E 500).

Tuotteessa 12 % toffeetäytettä. Vähälaktoosinen.

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1600 kJ (390 kcal) 4,1 g 49 g 35 g 0,4 g 19 g

1 kpl/st 65 g 1050 kJ (250 kcal) 2,7 g 32 g 23 g 0,3 g 12 g

5,0 g 0,8 g 0,2 g

3,3 g 0,5 g 0,1 g

Tuotenro: 34745 Pakkauskoko: 60 kpl à 65 g

Kesko SAP: 21026309 Meira Nova: 1074010 T-Koodi: 0465575

13

MUSTIKKA

DONITSISSA

jamatka.

Herkkusuun mar

ito, tuttu mustikan maku nyt hauskasti kuorrutetussa donitsissa! VAASAN Mustikkadonitsi on kevään juhlien herkkupala ja kesäkekkereiden kaunistus, joka maistuu kaikenikäisille. Sillä, jos millä, tuot silmäniloa vitriiniin ja lisäät vipinää myös kassalla.

A

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi

VAASAN Mustikkadonitsi Mustikkadonitsi. Kypsä, sulattaen tarjoiluvalmis leivonnaispakaste.

Käyttöohje: Sulata noin 30 min huoneenlämmössä.

Ainekset: Vehnäjauho, vesi, sokeri, kasviöljy, maitojauhe, mustikka (1 %), rypälesokeri, soijajauho, hiiva, emulgointiaineet (E 471, E 481, E 472e, E 322 soijalesitiini), suola, nostatusaineet (E 450, E 500, E 341), herajauhe, kananmunajauhe ja aromit.

14

Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

100 g 1550 kJ (370 kcal) 6,7 g 43 g 14 g 1,2 g 19 g

1 kpl/st 58 g 1000 kJ (210 kcal) 3,9 g 25 g 8,1 g 0,7 g 11 g

11 g 1,6 g 0,2 g

6,4 g 0,9 g 0,1 g

Tuotenro: 27292 Pakkauskoko: 48 kpl à 58 g

Kesko SAP: 21026314 Meira Nova: 1073504 T-Koodi: 0465666

VAASAN Berliininmunkki Kuorrutettu vadelmatäytteinen munkki. Kypsä, sulattaen tarjoiluvalmis leivonnaispakaste.

Käyttöohje: Ota tarjotin laatikosta. Poista muovi ja anna tuotteiden sulaa huoneenlämmössä noin kaksi tuntia.

Ainekset: Vehnäjauho, sokeri, vesi, kasviöljy, glukoosisiirappi, vehnätärkkelys, kasvirasva, vadelma (3 %), omena (3 %), hiiva, kananmuna, dekstroosi, suola, emulgointiaineet (E 471, E 322 soijalesitiini, E 481, E 472e), sakeuttamisaineet (E 406, E 410), nostatusaineet (E 500, E 450), säilöntäaine (E 202), värit (E 160a, E 120) ja aromit. Laktoositon.

Ravintosisältö / Näringsinnehåll Energia/Energi Proteiinia/Protein Hiilihydraattia/Kolhydrater josta sokereita/varav socker josta laktoosia/varav laktos Rasvaa/Fett josta tyydyttyneita rasvahappoja/ varav mättade fettsyror Ravintokuitua/Kostfiber Natriumia/Natrium

V

100 g 1250 kJ (300 kcal) 4,0 g 52 g 18 g 0g 8,5 g

1 kpl/st 90 g 1150 kJ (270 kcal) 3,6 g 46 g 16 g 0g 7,7 g

0,04 g 1,1 g 0,02 g

0,04 g 1,0 g 0,02 g

Tuotenro: 27215 Pakkauskoko: 48 kpl à 90 g

Kesko SAP: 20096269 Meira Nova: 1073462 T-Koodi: 0613893

AASAN Berliininmunkki nyt laktoosittomana! Viettelevän vaaleanpunainen herkkumunkki on monelle se ainoa oikea. Laktoosittomana se sopii nyt entistä useammalle. Tuotenumero ja EANkoodi säilyvät ennallaan.

Valikoimasta poistuvat tuotteet

13829 15376 34731 34735

VAASAN Voi Hyvin Rouheleipä VAASAN Olympia sämpylätaikina VAASAN Lovely muffinssi Mansikka 125 g VAASAN Lovely muffinssi Toffee 125 g

VAASAN FOOD SERVICE -MYYNTI Pääkaupunkiseutu,

Pohjois-Suomi

Timo Haapala 0400 585 619

Myyntipäällikkö

Rami Kuusisto 050 577 4334

Päijät-Häme, Kymenlaakso Merja Pakkanen 0400 823 642

Avainasiakaspäällikkö

Pia Teir 040 149 8080

Länsi-Suomi, Pirkanmaa

Reijo Vainionpää 040 741 3287

Avainasiakaspäällikkö

Susanna Koroma-Nyström

Keski- ja Itä-Suomi

Ella Pesonen 040 741 3427

Länsi-Uusimaa

KÄYTETYT SYMBOLIT

Arvi Hägglund 040 589 0487

0400 982 569

= maidoton

= halkaistu

= vähälaktoosinen

= vähemmän suolaa

= laktoositon

Huomaa! Paisto- ja sulatusohjeet saat tuotteiden mukana. Paistolämpötilat ovat viitteellisiä: säädä uunisi lämpötila ohjeessa annetun ajan mukaan.

15

VAASAN Oy Food Service, PL 250 (Nuijalantie 13), 02631 Espoo puhelin 0204 46 111, fax 0204 46 110 Kuluttajapalvelu: 0800 125 125

Tutustu nettisivuihimme osoitteessa

www.vaasanfoodservice.fi