澳 华 传 媒 27 Jun 2014 星期五 农历六月初一
第一百七十六期 ISSUE. 176
AUSTRALIAN CHINESE TIMES
地址 Add：Suite 47/223 Calam Rd, Sunnybank Hills QLD 4109 电话 Tel：07-3711 6188
传真 Fax：07-3711 6288 广播热线Hotline: 07 3711 3930
拿什么拯救你 伊拉克 （本报讯）近日，伊拉克陷入 自美军撤离以来的最大动荡中。 反政府武装与安全部队持续爆发 激烈冲突，并相继占领了伊 北部 重要城市摩苏尔和提克里特，致 使伊拉克安全局势急剧恶化。 由美军一手训练出来的装备 有先进武器的伊拉克政府军，面 对仅有皮卡、A K47步枪、火箭筒 的武装分子，被打得丢盔弃甲不 说，甚至还有上千人脱下军装，束 手就擒。 ISIS于23日还攻占了伊拉克 与叙利亚边界的瓦利德口岸，这 意味着伊叙边界的所有口岸均脱 离伊拉克政府控制。 侵入炼油厂，占战略要地，处 决上千俘虏，连续两年在互联网 上发布报告详述年度行动及“成 果”，并 把 袭击以地 域 及 方 式划 分，一如企业年报般钜细无遗。连 日来攻城掠地，制造血腥屠杀， 引发全世界侧目。 在 进攻巴格达 之前，ISIS 在 世人眼里只是一支有战斗力的反 政府武装组织。而今，ISIS让全世 界为之震惊。ISIS是什么，ISIS为 何能势如破竹地挺进巴格达，ISIS真能占领伊拉克首都……？
同时寻求外交政 策 新出路，那就 是“转向亚洲”战略。 明 眼人都 看 得出，在各种“ 平 衡”之中，美国正将亚洲 装 修 成表演场，展示肌肉，上演“健美 秀”。各种以不断增 长的军事 存 在为特征的“再平衡”，无疑会打 破 原有平 衡，无论中东、亚太 都 是 如此。毕竟世界太 大，美国要 重 返 亚洲，欧 洲、中东 就必然出 现真空，不知对美国人来说这算 战略上的“平衡”还是“失衡”？
为难 究竟是打还是不打？ 由于军 队不给力，伊拉克已 正式请求美国派兵支援，奥巴马 尽管宣布了援助伊拉克安全部队 的一揽子方案，但至今 仍坚 持不 发动空袭，也不向伊拉克派兵，并 强调“美国作战部队不会重返伊 拉克打仗”。 也许，美国已经 从伊拉克战 争中记取教训，那就是切勿轻起 战 端。发动战争或许 很容 易，但 要想获得完美结果，并非易事。
邮箱Email：vac@vacradio.com.au
特别报道
中国英语考试进化史 尽管根据中国教育部的表态，英语有可能在未来几年退出高 考，但这未必能使在中国持续了三十年的“英语热”降温，透视目前 中国五花八门的英语考试，或许可以看出几代人的焦虑与挣扎。
P12 -P15
详见
生活在澳洲
发现之旅 澳洲小镇巡礼 伊拉克局势图。黑圆标注为ISIS完全控制的城市；红圆标注 为存在争议的城市；黑色三角形标注为ISIS近期攻击或试图攻 击；红色正方形标注为逊尼派控制城市。 发展的机会。 事 实上，效 忠于自己的民 族 宗教派别而非国家，是很多伊拉 克人的真实想法。 对美国而言，最 理 想的情况 是寄希望于伊拉克政府军独力击
退 武装分 子，否则一旦有境外势 力介入，几乎肯定会引发混战。 伊拉克什叶派政府能否清除 极端武装，关键在于能否与逊尼 派实现广泛和解，也只有这样才 能实现伊拉克真正的长治久安。
新版中国地图“竖”空出世
澳洲各式各样的小镇，既有因淘金而兴起的工业小镇，又有 坐落在海边的旅游小镇，但更多的是只有几百人的富有自然情趣 和独特风格的特色小镇，它们点缀在澳洲从内陆到沿海的各处， 给路过的旅人带来惬意和惊喜。
P05
详见
看风捕风
越南再次迷失在中美俄三国的丁字路口 练“拳头”、找帮手、搞仲裁都不太可能阻挡中国，最佳办法 还是得回到谈判桌和共同开发的轨道上来。
“圣战者”肆虐的伊拉克：稻草搭成的民主 ISIS突然爆得大名，震惊了世界。可能我们要回溯到美国对伊 拉克始乱终弃的源头。
风从东方来 李克强访欧掀热潮 通过事实和数据，用外国听众听得懂、感兴趣的方式，讲述“ 中国故事”、宣示“中国理念”，向世界展示“中国形象”。
伊朗 究竟是防范还是合作？
有意思的是，伊拉克危机引 出了一大 话题，那就 是美国与伊 分析人士认为，美国推 翻 萨 朗这对宿敌合作的可能。 此次以逊尼派为主体的反政 达姆 政 权后，在伊拉克构建了一 个“复合式分权政治结构”。库尔 府武装节节胜利，以什叶派穆斯 德人、什叶派和逊尼派穆斯林三 林为主体的伊朗表示不能袖手旁 大势力分权，造成目前伊拉克复 观。伊朗总统鲁哈尼扬言不惜一 杂局面。欧 洲一些 媒体 猜测，伊 切保护什叶派圣地，直截了当为 拉克越来越倾向“一分为三”。经 出兵伊拉克铺路。其中除了宗教 过这次乱局，库尔德人更增强了 因素外，恐怕更牵涉国家利益。 当前，伊 朗少了伊 拉 克的羁 自己的实力。而逊尼派和什叶派 绊，影响力大增；而美国对以色列 间的势不两立，也已表露无遗。 的控制力下降，与中东许多国家 的关系被削弱，与穆斯林的矛盾 战略 急剧加深，即使是温和穆斯林国 究竟是“平衡”还是“失衡”？ 10 年前，美国 企 图“一 箭数 家也表示出对美国的不满。 由伊朗出手，美国 可坐享其 雕”，通 过伊拉克战争彻底消除 萨达姆政权威胁，控制伊拉克石 成，但一旦开了先例，美国也担心 油，扶 持 亲美 傀儡 政 府，打造 民 伊朗日后再以什叶派遭打压为借 主 样 板，进 一步“平 衡”中东力 口，向巴林或沙特阿拉伯等逊尼 量，控制中东。同时也向全 球 昭 派政府动手。这种情况下，美国对 示，美国有能力迅速轻松地摧毁 伊朗更多的是防范而非合作。 任 何“拒绝按美国规则行事”的 伊拉克 国家。 但 结果是，作为美国历史上 究竟是“样板”还是“包袱”？ 这次伊拉克危机显示，战争 持续时间仅次于越南战争的对外 牵连着阿拉伯国家深处的内部矛 战争，伊战不仅使美国民众蒙受 了巨大痛苦，付出了沉重代价，而 盾。伊拉克今天的乱局，美国难辞 其咎。尽管战争使伊拉克赶走了 且带来了各种“后遗症”。 美国发现了错误，而 改正错 一个“暴虐”的统治者，但并没有 误的最好办法就是离开伊拉克， 给这个国家带来安定、和平以及
ISSN 2200-047X
P16-P18
详见
聚焦体坛
伊拉克面临“一分为三”？
谁坑了卫冕冠军？ ——西班牙耻辱出局背后 卫冕冠军西班牙以丑陋的方式告别巴西世界杯。从南非到巴 西，斗牛士为何会从“天堂”走向“地狱”？
P62
详见
澳华国际传媒集团
争取话语权 最专业、全方位、立体式的海外华文媒体 澳华电视
BRIZ 31
www.facebook.com/vacradio
AM1656
AM1197
澳华之声中文广播电台
澳华之声英文广播电台
官方网站
新浪微博
www.vacradio.com.au
澳华国际传媒集团
澳华文化交流公司
澳华时报 Australian Chinese Times
VAC Event Organising
（本报讯）湖南地图出版社绘制的《中华人民共和国地图》已得 到中国国家测绘地理信息局的认可，获得审图号、书号，并正式出版发 行。竖版地图是中国首创的大幅面全开竖版地图。南海海域和岛屿与 大陆为同一比例尺，南海诸岛不再作为插图形式表示。这样能使读者 全面直观地认识中国全图，不会再误认为国家领土有主次之分，也意 味着使用了400多年的横版地图不再“一统天下”，有划时代的意义。
Chief Editor 主编
果冻
Ava Zhou
Editor 编辑
张犇
Ben Zhang
曹伟男
Tsao
Graphic Designer 设计
南航纽约首航，8月6日广州直飞纽约，精彩启航！ 详情请登陆www.csair.com，或拨打1300 889 628 VAC Media Group 澳华传媒集团 / VAC Chinese Radio 澳华之声中文广播电台AM 1656 / VAC English Radio 澳华之声英文广播电台AM 1197 / Australian Chinese Times 澳华时报 / www.VACradio.com.au澳华广播网 / VAC TV澳华电视
1