澳 华 传 媒 25 Jul 2014 星期五 农历六月廿九
第一百八十期 ISSUE. 180
AUSTRALIAN CHINESE TIMES
地址 Add：Suite 47/223 Calam Rd, Sunnybank Hills QLD 4109 电话 Tel：07-3711 6188
传真 Fax：07-3711 6288 广播热线Hotline: 07 3711 3930
请送死者回家
让家人能体面地说再见 马航MH17坠毁，无人生还，无人负责 当地时间7月17日，一架载有 “够了就是够了” 295人的马来西亚航空公司波音777 Enough is Enough
时数月。 荷兰专家表示，亲俄武装人 员跟 他们 说的有2 82具 遗体，经 “够了就 是够了！ （Enough 客机在乌克兰境内靠近俄罗斯边 is Enough）”周日，荷兰发行量最 过他们的实际点验点算，只有200 境坠毁，无一生还。 大的报纸DeTelegraaf 打出大幅标 具，少了82具遗体。 世界上最不留情的事情之一， 题，要求 北 约干 预 事件，出兵保 就是新闻性。不久前，伊拉克的 英国将破解马航客机黑匣子 护坠机现场。 ISIS危机，还是新闻头条，危急局 作为 此 次 灾 难 最 大 的 受 害 真相的第一步 势不见得缓解多少，它已经速速被 国 家，这 实 在 是 个 太 小 的 国 家 7月22日，乌克兰亲俄武装“ 新闻界踢出了局，从大众视线里几 了——只有1700万人，似乎每个人 顿涅茨克人民共和国”在国际媒 乎消失了。马航MH17被击落，浓烟 都认识跟这趟航班相关的人，似 体见证下，将所寻获的、7月19日 滚滚的大幅新闻照片，立即覆盖了 乎每个人都受到了这场悲剧的影 马来西亚航空公司MH17波音777 失事客 机上的黑匣子，正式移交 正在发生的以巴冲突、加沙告急。 响。这已经构成了一份集体记忆。 从整个国家来说，悲剧最初几天 给马来西亚调查人员。在国际调 马航新闻，把已远离“要闻”的乌 的情 绪，是 悲 伤多于 愤怒。人们 查小组 成立前，马方将保管黑匣 克兰冲突又拖回大家眼前。而叙利 点 起 蜡 烛，为受害者守夜。在阿 子，然后会移 交 给调查小组。马 亚再怎么打，给新闻界的感觉，像 姆斯特丹机 场，数万人签字悼念 方调查人员称，黑匣子“只有轻微 是在一片布满千疮百孔弹痕的大布 逝者。 损伤，基本完整无缺”。 上，再加几个弹孔而已。 荷兰首相吕特 22日证实，乌 随着马航坠机事件进入第四 天，荷兰人平静的悲伤开始转为 方 已 将 空 难 调 查 主导 权 交 给荷 马航MH17坠毁现场 愤怒。愤怒 主要来自：遗体仍 未 方，应荷方要求英国已同意接 手 世界上最大的犯罪现场 能送回国。听说受害者的遗体被 黑匣子信息的破解和复原，黑匣 坠机现场令人心碎——随处 随意 移动，遗物 被 抢掠，现 场证 子将被送往英国法恩伯勒——英 可见烧毁的飞机残片和残缺不全 据被损毁，这是最让荷兰人血脉 国空难调查处所在地。 的遇难者遗体，证件、箱包、物品 喷张的。 在 几 天的犹 豫、反 复 后，亲 散落满地。无辜的民航班机成为 俄武装最终选择了移交黑匣子， 乌克兰乱局的牺牲品。残酷的事 遇难者遗体怎么回家？ 这是值得肯定的明智之举。亲俄 实再 次证明，国内动荡、地区冲 乌克兰副总理格罗伊斯曼21 武装和一直支持他们的俄罗斯政 突，危害外溢，没有国界。 日证实，共找到282具遗体和属于 府所提出的交换条 件，是黑匣子 首批国际调查小组在现场只 16名遇难者的87块人体残骸。 应准许国际民航组织(ICAO)代表 待了75分钟，在检查大约200米范 22日，荷兰警方要求法医需 参与破 解，这是合 理的要求。I围内的残 骸后，武装人员开始下 在遗体被运送上飞机前对其进行 CAO是国际民航事务中专业、公 逐客令。就在他们检查现场的时 检查。全部遗体被 送往荷兰后将 正和权威性的代表，由该组织参 候，听到了远处的爆炸声。这证明 进行尸检和遗体辨认，遇难者家 与、甚至牵头协调黑匣子的破解 政府军和反政府武装的战斗，并 属们也将在荷兰认领家人遗体。 工作，是可以为当事各方和国际 未因这场空难而停止。 23日是马航 MH17坠机事件 舆论、公众所接受的。 尽管有人守卫，但“事实上任 的第6天，运载着遇难者遗体的列 何人都 很容易到达那里，破坏证 车穿过乌民间武装控制区域，抵 追问： 据”。马来西亚政府则大声疾呼， 达哈尔科夫机场附近的一处火车 黑匣子数据是否能篡改？ 请不要 破坏 现场任 何碎片，否则 站。随后，大力神运输 机 将载着 两个黑匣子中，一个存 有驾 将是“对遇难者的背叛”。 遇难者的遗体飞往荷兰阿姆斯特 驶舱内所有对 话内容，另一个则 丹，对遗体的辨认工作可能将耗 保存着所有飞行相关数据。黑匣
子在乌克兰民间武装手中数天时 间，他们是否已经获得黑匣子的 信息？ 根据标准,一个黑匣子能够承 受3400g的重力加速度和1100摄 氏度左右的高温。这让外界很难 通 过“武力”来穿透黑匣子的外 壳。 黑匣子的信息可能通过技术 手段被篡改吗？英国民用航空管 理 局的工作人员表示，黑匣子被 篡改是一定会被 发现的，改变一 个数据意味着要改变与之相关的 一系列数据。 此外，客 机的一些基本数据 通过ACARS（飞机通信寻址与报 告系统）实时传送给地面，据悉， 马航 方面已确 认ACA RS的传输 正常。这意味着任 何数据上的差 异都能十分明显。 黑 匣子 的 这 些 证 据 都 是 佐 证，而非直接 证 据，直接的证 据 需要对残骸进行分析。
调查主导权为何难定？ 乌克兰希望由遇难乘客最多 的国家荷兰来主导调查；而俄罗 斯和乌民间武装则表示，希望由 国际民航组织来主导调查。应乌 克兰政府的请求，国际民用航空 组织（ICAO）的3名调查人员21日 已经抵达了乌克兰首都基辅。 根据惯例，空难调查一般是 由事故发生地所在国或航空公司 所在国来主导。像MH17事故中由 谁来主导调查出现这么大的争议 并不多见。“这 次不是 普 通的空 难，除了赔偿，还涉及道德、刑事 等责任，所以产生了争议。”由国 际组织来主导调查，相对会比较 公正客观，可能各方争议会小一 些。（详见P16-P19）
ISSN 2200-047X 邮箱Email：vac@vacradio.com.au
特别报道
11>10+1 球星没那么重要 德国人将第四颗星绣在胸前，梅西却只能遥望大力神杯黯然失 神。悲喜两重天的境遇，也折射出当代足球潮流的变迁——天才灵 光闪现左右一场比赛的时代正在远去，整体实力的均衡才有未来。
P12 -P15
详见
生活在澳洲
领略澳洲葡萄酒文化 澳洲的葡萄是这个国家的重大财富之一。没有经典澳洲Shiraz 的世界，会是多么乏味啊！无论是哪个对水土颇为挑剔的葡萄品种， 在澳洲总能找到一片风水宝地让它茁壮成长。无论是何场地，从白 葡萄酒到红葡萄酒，从葡萄气泡酒到加度葡萄酒，相信你总能找到 适合你的A+澳洲葡萄酒。
P6
详见
看风捕风
专题：马航客机 在乌俄边境被击落 这是人类航空史上最严重的空难之一。它的惨痛，源自近300 条生命包含80多名儿童的瞬间消失。 飞机究竟被谁击落？众多警告 后，马航为什么没有避开这个危险的区域？在证据和调查没有实质 性的进展之后，世界陷入了无谓的口水战，一时间疑问重重。
P16-P19
详见
聚焦体坛
DOTA2： 中国屌丝统治的最吸金电竞 中国DOTA战队Newbee在TI4国际锦标赛一举夺冠，赢得了 高达500万美金冠军奖金。随着电竞的热潮逐渐成为体育竞技一项 重要的项目，DOTA2也成为世界电子竞技领域中最有“钱途”的 赛事，拥有全世界最多DOTA玩家的中国，无愧于世界第一。
P62
详见
澳华国际传媒集团
争取话语权 最专业、全方位、立体式的海外华文媒体 澳华电视
BRIZ 31
www.facebook.com/vacradio
AM1656
AM1197
澳华之声中文广播电台
澳华之声英文广播电台
官方网站
新浪微博
www.vacradio.com.au
澳华国际传媒集团
澳华文化交流公司
澳华时报 Australian Chinese Times
VAC Event Organising
除了烧焦的飞机残骸，到处都是残肢断臂，还有一些死者仍在自己的座椅上，马航MH17就葬身在这片向日葵花地里。 图为工作人员地毯式搜索遇难者。
Chief Editor 主编
果冻
Ava Zhou
Editor 编辑
张犇
Ben Zhang
曹伟男
Tsao
Graphic Designer 设计
南航纽约首航，8月6日广州直飞纽约，精彩启航！ 详情请登陆www.csair.com，或拨打1300 889 628 VAC Media Group 澳华传媒集团 / VAC Chinese Radio 澳华之声中文广播电台AM 1656 / VAC English Radio 澳华之声英文广播电台AM 1197 / Australian Chinese Times 澳华时报 / www.VACradio.com.au澳华广播网 / VAC TV澳华电视
1