澳 华 传 媒 12 Sept 2014 星期五 农历八月十九
第一百八十七期 ISSUE. 187
AUSTRALIAN CHINESE TIMES
地址 Add：25 Donkin Street, South Brisbane, Qld 4101 电话 Tel：07-3844 3720
ISSN 2200-047X
邮箱Email：vac@vacradio.com.au
特别报道
中国城市实力榜 中国的城市是如何分出一线二线的？哪些城市算一线？又有哪 些城市，有着“杀入一线”的潜力？
P12 -P19
详见
看风捕风
苏格兰独立公投日逼近“想说分手不容易” 苏格兰将于9月18日进行独立公投， 一旦公投结果支持独立，苏 格兰就将在2016年3月24日脱离英国，那将是伦敦的噩梦。
俄罗斯遭遇欧盟多国“群殴” 开启“肉搏战” 这是一场没有赢家的战争。
李克强出席2014夏季达沃斯论坛开幕式并致辞
澳大利亚总理艾伯特会见王毅 （本报讯）澳 大 利亚总 理 艾 伯特9月8日在堪培拉议会大厦会 见外交部长王毅。艾伯特表示，中 国取得的成 就举世瞩目，中国的 发展给包括澳大利亚在内的世界 各国带来重要机遇。中国是澳大 利亚的重要合作伙伴，澳中关系 对澳大利亚极为重要。澳方希望 进一步拓展和深化 澳中关系，促 进双方经贸合作强劲发展，推动 人文领域友好往来，加强防务交 流合作。澳 方愿与中方早日签署
自贸协定。澳方将继续与中方和 马来西亚方面 共同努力，开展马 航MH370失联客机搜寻。 王毅表示，中澳关系发展良 好，两国利益交融，友好交往已形 成广泛基础，深化中澳关系符合 两国人民的根本和长远利益。双 方要不断促进互利合作，提升政 治互信，使其 齐 头并进，相 辅 相 成，为中澳关系打下更加坚实的 基础，开辟更为广阔的前景，打造 两国更为稳定的战略伙伴关系。
王毅指出，中澳双方要发 挥 高层交往对两国关系不可替代的 引领作用，为双边关系发展指明 方向。加快中澳自贸协定谈判，力 争尽快达成一致。加强两国 在农 业、金融等领 域合 作，培育 新的 合作增长点。相互参与中国西部 大开发和澳大利亚北部大开发， 推动两国相互投资新高潮。深化 防务交流合作，使其成为双边关 系新亮点。 中方支持澳大利亚实施“新
科 伦坡计划”，欢迎更多澳 大 利 亚青年到中国学习，支持澳 方深 化 汉语热，办好 孔子学院。双方 应 为两 国 扩 大 人 员往 来 提 供 更 多便利。 中澳要相互支持即将在两国 分别举办的亚太经合组织领导人 非正式会议和二十国集团峰会， 确保两大会议圆满成功。中方感 谢 澳 方在搜寻马 航 M H370失联 航 班 方面作出的不懈努力，愿与 澳方继续保持协调合作。
MH17初期报告出炉 问题多于答案？ 在震惊世界的马航MH17空难事发近两个月后，荷兰安全委员 会公布了对这起空难的首份调查报告，但MH17事件仍有诸多谜团 未解。
P20-23
详见
聚焦体坛
卡洛斯为何放弃李娜？ ——李娜退役传闻背后的真相 阿根廷人卡洛斯放弃“李娜教练”在中国人眼中的光环，回到 网校专心校长的工作。这样的举动令人好奇，到底是怎样的吸引力 让这位传奇教练动心，甚至放弃与李娜的合作，而中国网球是否已 经找到了培养出下一个李娜的方法？
P64
详见
喜迁新址 尊敬的《澳华时报》读者朋友以及客户： 澳华国际集团新办公室于2014年9月5日迁至25 Donkin Street, South Brisbane, Qld 4101，电话更 改为07-3844 3720，其他信息不变。如有不便，敬请 谅解！ 澳华国际集团
澳华国际集团
争取话语权 最专业、全方位、立体式的海外华文媒体 澳华电视
BRIZ 31
www.facebook.com/vacradio
AM1656
AM1197
澳华之声中文广播电台
澳华之声英文广播电台
官方网站
新浪微博
www.vacradio.com.au
澳华国际传媒集团
澳华文化交流公司
澳华时报 Australian Chinese Times
VAC Event Organising
Chief Editor 主编
果冻
Ava Zhou
Editor 编辑
张犇
Ben Zhang
曹伟男
Tsao
Graphic Designer 设计
南航纽约首航，8月6日广州直飞纽约，精彩启航！ 详情请登陆www.csair.com，或拨打1300 889 628 VAC Media Group 澳华传媒集团 / VAC Chinese Radio 澳华之声中文广播电台AM 1656 / VAC English Radio 澳华之声英文广播电台AM 1197 / Australian Chinese Times 澳华时报 / www.VACradio.com.au澳华广播网 / VAC TV澳华电视
1