澳 华 传 媒 9 MAY 2014 星期五 农历四月十一
第一百六十九期 ISSUE. 169
AUSTRALIAN CHINESE TIMES
地址 Add：Suite 47/223 Calam Rd, Sunnybank Hills QLD 4109 电话 Tel：07-3711 6188
传真 Fax：07-3711 6288 广播热线Hotline: 07 3711 3930
“债务税”政策令民众愤怒 艾伯特恐被赶下台 息人士拒绝透 露 移民部长莫里 森（Scott Morrison）和福利部长 安德鲁斯（Kevin Andrews）的意 见。一位 政 府高级人士坚称，艾 伯特“讨厌”用征税的方式解决 财政赤字问题，但他找不到除了 通 过向 高 收 入 人 群 征 税 的 方 式 解决赤字问题的其他办法。一些 部长认为，这一政 策可能出自财 长霍奇（Joe Hockey）的手笔，但 其想法却得到了艾伯特的大力支 持。 （本报讯）联 盟党 政 府首个 预算案中可能出现的政策近期逐 一被曝光，为了应对 税 收赤字， 总理艾伯特计划在新的财政预算 中缩减民众福利，并增加新的税 收来平衡赤字。其中，加征债务税 （debt tax）、削减家庭福利、改革 养老金系统、提高学生学费等引 发了澳洲各界的强烈不满。选民 们对于艾伯特的赤字税计划愤怒 不已，认为这就是一种“背诺”行 为。选民表示，下次大选他们不会 再为艾伯特“破碎的承 诺”而埋 单了。据6日公布的最新民调结果 显示，联盟党政府的支持率已经 跌至4年来的最低点。 由于新预算提案中联邦政府 透露可能会改变养老金制度，提 升领取退休金年龄，增加医疗收 费 等政 策，引发了澳洲老年人的
强烈不满。虽然艾伯特预测， “在 未来澳 洲民 众 会感谢他”，但他 的个人支持率却跌至自上台以来 的最低 水平。最 新的民调显示， 如果现在举行大选的话，艾伯特 就得下台了。
艾伯特支持率下滑
根据银河民调上周末的民意 调查显示，民众对执政党联盟党 的支持率下降了5%至38%，这是 联盟党自2010年7月份以来支持率 最低的一次。但是，根据调查，由 于选民把票投向了绿党和其他少 艾伯特债务税被称 数党派，虽然自由党支持率下滑， “破碎的承诺” 但 民 众 的 选 择 却 也 并未 倒 向工 据悉，银河民调在4月30日至 党，目前工党的支持率仍 然保持 5月1日两天中调查了1391位民众。 在34%左右。根据调查显示，支持 同时，接 近3/4(72%)的选民认为 联盟党的两个政党的支持率已经 艾伯特推行的债务税（debt tax） 暴跌至48%。而工党在这两个党 是一个“破碎的承诺”，同时，担 的支持率为52%。在联 盟党和工 忧情绪在自由党内部蔓延。副党 党谁更受欢迎的投票中，工党的 魁毕晓普（Julie Bishop）和高级 得票率比上次升高了8%，为53%， 副部长们在上周一（4月27日）的 领先于联 盟党47%的得 票率。对 内阁会议上表达了这一担忧。会 总理表现的满意程度下降了5%， 议上，毕晓普警告称： “我们的人 跌落至35%，而不满意度却持 续 不喜欢它（债务税）。”但高层消 飙升，达到56%。
ISSN 2200-047X 邮箱Email：vac@vacradio.com.au
特别报道
谁在激化陆港矛盾？ 街头的一泡“童子尿”，引得香港人和大陆人又一次吵得昏天 黑地。 大陆香港，且处且珍惜！
P14- P17
详见
生活在澳洲
此外，在新 预算案饱受诟病 的同时，联 盟党各部长也均不能 免于舆论谴责的压力。联盟党教 育部长佩尼（Christopher Pyne） 就被澳洲民众评为最不受欢迎的 政 客。据悉，佩尼此前 就曾提出 根据预算变化对澳洲教育进行改 革，包括建立“美国式”大学、放 松对高校的学费征收上限等。而 上周，审计委员会更是建议 政府 只负担45%的大学学费，而余下的 55%由学生自己负担。对此，佩尼 表示“我确实认为澳洲学子应该 付出更高的学费”。
留学澳洲之热门专业大盘点
带薪产假褒贬不一
乌克兰东部滑向“战争状态”
征税不受民众欢迎，民众对 于补贴政策同样也不买账。据银 河民调的 报告显 示，只有65%的 选民赞成在当前预算环境下推行 艾伯特的带薪产假计划。而老年 人尤其反对带薪产假，而作为18 至24岁的选民则是带薪产假最大 的持支人群。银河民调的布里格 斯（David Briggs）说： “50岁以 上的选民中只有15%的人认为政 府应该进行 该计划，而77%的民 众不认为当前经济环境下应该推 行带薪产 假计划。”作为澳洲最 大的纳税人，矿业巨头必和必拓 （BHP）也向财长发出警告称，担 心政府柴油补贴预算计划改变带 来的影响。
作为参加工作前的准备工作，选对专业则是重中之重，对于 留学而言更是如此。
P4
详见
看风捕风 红袖添香：从书斋走向台前的中国总理夫人 教书育人的工作，让这位56岁的教授深受爱戴；知名学者的 身份，让程虹成为业界权威；作为李克强的夫人，她远离了大量 社交与应酬，并因此赢得了人们的尊重。她被海外媒体誉为“李克 强的软实力”。
乌克兰危机“第三季”究竟如何收场，是采取“瑞士模式”， 还是走“南奥塞梯道路”，目前尚不明朗。但有一点是肯定的，危 机有可能继续升温，各方博弈会更趋激烈，其结果将决定“第三 季”的结局。
P20- P21
详见
西方为何突然把中国捧为世界首强？ 西方国家唱红脸者抛出高帽，溢美不断，主旨是“捧”，然而， 中国官方对西方将其捧为“世界首强”不以为然。
P22
详见
聚焦体坛
十年，天才变成胖大叔 ——董方卓职业生涯急速下坠背后 十年前，他是英气逼人的曼联小子 十年后，他是流落中甲的肥胖大叔。
责此次会议安保的高级官员对记 者表示，在乔纳森总统和尼政府 面临恐怖袭击威胁的严峻时刻， 中国总理“毅然前来”，是对乔纳 森总统和尼政府的巨大支持，也 显示了中方对世界经济论坛非洲 峰会的高度重视，尼方对此表示 非常感谢。（详见P8）
（本报讯）近日来，乌克兰强 力部门在该国东南部为镇压联邦 化支持者抗议活动，采取了大规 模行动，冲突的主要中心是顿涅 茨克、斯拉维扬斯克、克拉马托 尔斯克和顿涅茨克州其他城市以 及卢甘斯克。 当地时间6日，乌克兰东南部 又 发 生 数 起 乌当局武 装同亲 俄 民兵交火事件，造成多人死伤。6 日凌晨，乌克兰内务部队和国民 近卫军的武装人员在斯拉维扬斯 克市郊向亲俄民兵发动攻击，双 方动用了武装直升机、战 车、重 机 枪、火箭炮、迫击炮和很多轻 武器，这次战斗持 续了好几个小 时。
欧洲委员会外长会议当天在 维也纳举行，乌克兰危机成为本 次会议的一个重要议题。欧洲委 员会47个成员国的外长出席，俄 罗斯和乌克兰同为欧洲委员会成 员。会 议在结束时通 过了一份主 席声明，重申尊重乌克兰的领土 完整、国家统一、主权和独立性， 谴 责 俄 罗 斯 兼 并克 里 米 亚的 做 法违反了国际法和欧洲委员会相 关条例，呼吁通过对话解决乌克 兰危机，并表示支持乌克兰将于5 月25日举行的总统选举。本次维 也纳会议期间，作为当事方的俄 罗斯和乌克兰的态度也都比较强 硬。（详见P20-P21）
P62
详见
乌东南部局势持续紧张 阿布贾全城戒备迎非洲峰会 欧委会外长会俄回应增兵质疑 中国总理“毅然前往” （本 报讯）中国国务院 总 理 李克强于5月4日至11日对 埃塞俄 比亚和非盟总部、尼日利亚、安哥 拉、肯尼亚四国进行正式访问。 李克强总理与夫人程虹当地 时间6日上午会见 埃塞俄比亚总 统穆拉图夫妇，结束对埃塞的访 问，启程前往尼日利亚。5月6日至 8日对尼日利亚进行正式访问，并 出席7日至9日召开的第24届世界 经济论 坛 非 洲首脑 会 议(“非 洲 达沃斯”)。自3月底尼日利亚国家 安全局发生武装劫狱事件以来， 首都阿布贾安全形势骤然吃紧。 与此同时，尼伊斯兰极端武装组 织“ 博 科 圣地”头目扬言将 对首 都发动一系列袭击行 动。尼方负
P8
详见
澳华国际传媒集团
争取话语权 最专业、全方位、立体式的海外华文媒体 澳华电视
BRIZ 31
www.facebook.com/vacradio
AM1656
AM1197
澳华之声中文广播电台
澳华之声英文广播电台
官方网站
新浪微博
www.vacradio.com.au
澳华国际传媒集团
澳华文化交流公司
澳华时报 Australian Chinese Times
VAC Event Organising
Chief Editor 主编
果冻
Ava Zhou
Editor 编辑
张犇
Ben Zhang
Art Director 设计总监
王迪
Di Wang
曹伟男
Tsao
Graphic Designer 设计
南航史上最大规模优惠里程兑换，上百条航线6折起！澳、欧、美、迪拜等诸多航线指定经济舱 可以6折的优惠升至头等舱、公务舱。具体兑换请登录http://skypearl.csair.com，或拨打南航澳洲服务热线1300 889 628。 VAC Media Group 澳华传媒集团 / VAC Chinese Radio 澳华之声中文广播电台AM 1656 / VAC English Radio 澳华之声英文广播电台AM 1197 / Australian Chinese Times 澳华时报 / www.VACradio.com.au澳华广播网 / VAC TV澳华电视
1