ASPEN EN ESPANOL SUMMER 2023

nota de la EDITORA

Hola, saludos y gracias por estar leyéndome. Orgullosa de ser mujer les presento a una gran mujer: Shakira Isabel Mebarak Ripoll, mejor conocida como Shakira, en nuestra portada de Aspen en Español Magazine. Esta artista barranquillera, colombiana, cantautora, productora, bailarina y empresaria ha sido la elegida para adornar esta edición de verano 2023.

En esta publicación nuestra inspiración se desbordó: lluvia de estrellas entrevistadas, nuevas caras en la sección de bienes y raíces, películas y libros que no pueden dejar de ver y leer, incluidos en nuestra sección de La Lista. De hecho, hemos sacado en esta publicación veraniega artículos sobre lo que realmente nuestros lectores quieren conocer, dónde ir y qué hacer con tus chiquillos durante esta hermosa temporada, y un poco de todo para que se diviertan. En fin, cada vez más, en cada ejemplar hacemos lo que nos gusta para ustedes. Síguenos en nuestras redes sociales, entérate más en nuestra página web vailenespanol.com y déjanos tus comentarios. Siempre orgullosa de ser mujer y mamá.

Scherezada