Denemarken betaalbare droomvakanties
Al 30 jaar dé Denemarken Vakantie Specialist
ú Boek n a tr met ex korting
ü Vakantieparken ü Vakantiehuizen ü Hotels en kro’s ü Rondreizen ü Overtochten
dansk
Kom en geniet van het warme Deense vakantiegevoel
“De glimlach staat al dagenlang op je gezicht en plotseling weet je waar die vandaan komt. Het is dat heerlijke gevoel van vrijheid, dat een vakantie in Denemarken zo bijzonder maakt.”
Naar Denemarken! Goedkoper dan je denkt
Skallerup
Hans Avontuur, schrijver en columnist in o.a. het AD
Denemarken heeft ruim 7300 km kust
SEASIDE RESORT PAG. 6-7
In 1985 werd Dansk Feriehus Bookingburo (DFB) opgericht door opa en oma Drenth uit liefde voor vakantieland Denemarken. Het werd door ons, familie en medewerkers die allemaal iets met Denemarken hebben, voortgezet. We vieren er graag onze vakanties én we geven graag advies en tips voor jouw vakantie!
1.
Deze brochure hebben we samengesteld in samenwerking met onze Deense partners en VisitDenmark (de officiële toerismeorganisatie van Denemarken). Je vind er een beknopt overzicht van ons aanbod.
1. D e heer en mevrouw Drenth in Denemarken (1976)
Deze brochure is geproduceerd in opdracht van Dansk Feriehus Bookingburo, dé Denemarken Vakantie Specialist. DFB, Dansk.nl en DFB.nl zijn onderdeel van DFB Reizen BV.
Wil je meer, kijk dan op onze nieuwe website! Op dansk.nl vind je meer dan 25.000 typisch Deense vakantiehuizen, 48 gezellige vakantieparken, bijna 100 hotels en Deense kro’s en de leukste rondreizen. Bovendien kan je er terecht voor voordelige toegangskaarten voor attracties zoals LEGOLAND, Givskud Zoo en Djurs Sommerland en voor overtochten bijvoorbeeld van Puttgarden naar Rødby.
concept en realisatie
Marlous Lub en Matthijs Hooghiemstra met medewerking van
Hans Avontuur
Aarhus
Gilleleje
ROLSTOEL VRIENDELIJK PAG. 10-11
Volop pretparken en dierentuinen
Nymindegab
Sfeervolle oude stadjes
LEGOLAND
Kopenhagen
Odense
Ribe Ontdek de Vikingen
Via de tolbrug ben je zo in Kopenhagen
Kindvriendelijke stranden, vlakbij Nederland
Natuurlijk mét de persoonlijke service die je van ons gewend bent. Als Denemarken Specialist helpen we je graag!
VAKANTIEPARKEN PAG. 4-5
Scherpe krijtrotsen op het eiland Møn
D
Tot ziens in Denemarken, Alberta Lub-Drenth Dansk Feriehus Bookingburo
LEGO, the LEGO logo and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group and here used with special permission. ©2015 The LEGO Group.
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
SMALL DANISH HOTELS PAG. 10-11
595 KM.
Ontwerpburo Matthijs Hooghiemstra
Silkeborg
LEGOLAND PAG. 14-15
HT
vormgeving
Kom kanovaren in het Deens merengebied
C RE
DFB en partners, LEGOLAND®, VisitDenmark: Niclas Jessen , Kim Wyon, VisitAalborg
VAKANTIEHUIZEN PAG. 8-9
UT
fotografie
Prachtige stranden aan de westkust en meer zonuren dan in Nederland
Denemarken heeft een gematigd zeeklimaat, maar meer zonuren dan Nederland! De beste reistijd is van april t/m oktober. De meivakantie is erg populair vanwege het (vaak) mooie lenteweer en de gunstige prijzen. In Denemarken betaal je met de Deense Kroon, dat geeft echt een ouderwets vakantiegevoel!
Op dansk.nl vind je een compleet aanbod vakanties in Denemarken. Meer dan 25.000 vakantiehuizen, 48 vakantieparken en campings, bijna 100 hotels en Deense kro’s en veerdiensten.
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
3
vakantieparken
llige 48 geze parken e ti n a k va
“Er op uit met de kinderen. Denemarken is er voor gemaakt!”
7,6
Vakantieparken 1.
“Ons vakantiehuis was fantastisch. We stapten er zo de deur uit de natuur in.” Nienke Kuijpers, was op vakantie met man en twee zoons in een vakantiepark
Tip: Vergeet je zwemkleding niet. Denemarken heeft wel 7300 km kust!
Danland Bork Havn Type 1, max. 4+2 pers.
Danland Bogense Type 4, max. 2+3 pers.
Kindvriendelijk vakantiepark aan het Ringkøbing Fjord
Gezellig vakantiepark op sprookjeseiland Funen, nabij strand en stadje
461 euro
Nú 406 euro
8 dagen in augustus
5 dagen in oktober
Al v.a.
Lalandia Billund Classic Plus 4, max. 4 pers.
8,7
Super-de-luxe vakantiepark op loopafstand van LEGOLAND
Nu v.a.
683 euro
6 dagen in april
Op dansk.nl boek je een vakantie voor 6 dagen in een vakantiepark vanaf € 341 in de meivakantie. In de herfstvakantie zelfs vanaf € 240. 2. D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
8,0
1. Volop genieten met het hele gezin in jullie eigen huisje 2. Gezellig samen naar het water
Ben je op zoek naar vertier, dan zijn de vakantieparken of campings erg geschikt. Op dansk.nl vindt je 48 vakantieparken en campings, meestal op loopafstand van de kust en in de buurt van vele bezienswaardigheden en attracties. En ze zijn allemaal geschikt voor een actieve en ontspannen vakantie met het hele gezin. De meeste hebben bovendien een overdekt zwembad en leuke sport- en spelmogelijkheden. En bij bijna alle parken en campings koop je de toegangskaarten voor LEGOLAND tegen een gereduceerde prijs, direct bij je boeking.
4
Meest t geboek
8,6
Enjoy Rømø Type RR-4, max. 4 pers.
Prachtig vakantiepark met wellness en golfbaan bij het breedste zandstrand
Al v.a.
575 euro
8 dagen in augustus
Kijk op www.dansk.nl/vakantiepark voor alle Deense vakantieparken of bel met onze Denemarken Specialisten via 0597 55 1416.
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
5
skallerup seaside resort
“De stranden zijn heerlijk rustig. Niet als vliegen op een stuk suikerpapier.” Karin van Doorn-Christensen, Deense en getrouwd met een Nederlander Lønstrup Lønstrup is een gezellig vissersplaatsje vlakbij Skallerup Seaside Resort. Je kunt er heerlijk eten (verse vis!) en er zijn diverse galleries en winkeltjes.
€ 50,-
G KORTIN
Vakantiehuis type A4 max. 4 personen
Skallerup Seaside Resort
Knus 2-onder-1-kap huisje met 2 slaapkamers
van 459 euro voor 409 euro 8 dagen in de meivakantie
het mooiste plekje van Denemarken
1.
€ 50,-
Vakantiepark Skallerup Seaside Resort ligt op het mooiste plekje van Denemarken. Op het strand bouw je grote zandkastelen, zoek je schelpen en soms vind je er zelfs fossielen. Er is een overdekt zwembad, een binnenspeeltuin en een leuke knutselclub. Buiten zijn er speeltuintjes, een speelveld, minigolf en een kinderboerderij. Alle huisjes hebben lekker veel ruimte en een mooi terras.
Op dansk.nl boek je een week in vakantiepark Skallerup Seaside Resort nu met € 50 korting, ook in de meivakantie.
6
G KORTIN
3. 2. 1. Vuurtoren Rubjerg Knude bij Skallerup 2. Verse groente te koop in stalletjes langs de weg 3. Vissersboten op het strand bij Lønstrup 4. Kinderen spelen naar hartelust in Skallerup
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
Tip: Reis je zonder kinderen, dan is Skallerup Seaside Resort ook perfect. Het park is ruim opgezet en je kunt er heerlijk wandelen en fietsen. Na een actieve dag kom je heerlijk tot rust in het wellnesscentrum.
Vakantiehuis type D4 max. 4 + 2 personen Luxe vakantiehuis met eigen sauna en whirlpool
van 677 euro voor 627 euro 8 dgn in de zomervakantie 4. Kijk op www.dansk.nl/skallerup voor meer informatie of bel met onze Denemarken Specialisten via 0597 55 1416.
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
7
vakantiehuizen
25.000 ehuizen a vak nti sk.nl a op d n
Gemakkelijk en snel naar Kopenhagen en oostdeense eilanden De eilanden Sjælland, Lolland, Falster en Møn bieden een prachtige afwisselende natuur zoals de krijtrotsen van Møn en het Roskilde Fjord. Het Vikingschipmuseum in Roskilde, vele kastelen, openlucht musea en natuurlijk de Deense hoofdstad Kopenhagen zijn de belangrijkste bezienswaardigheden.
Tip: Neem je picknickmand mee. Overal in Denemarken vind je mooie picknickplaatsen.
De snelste route naar de oostdeense eilanden is via de Scandlines-overtocht van Puttgarden naar Rødby. De overtocht duurt slechts 45 minuten en is een heerlijk rustpunt tijdens de reis. Aan boord kun je een hapje eten, winkelen of genieten van het uitzicht.
Vakantiehuizen Vakantiehuizen
Reserveer je de Scandlines veerboot bij je reservering, dan krijg je direct 5% korting op de overtocht!
Goedkoop huisje max. 4 personen
1. Gezellig huisje in bosrijke omgeving, vlakbij het merengebied
Denemarken is hét land van vakantiehuizen, want ongeveer één op de tien Denen heeft een eigen vakantiehuis. Ze liggen op de mooiste plekken: in de duinen, aan het water, in de bossen.
Nu v.a. Op dansk.nl vind je zéér exclusieve vakantiehuizen met een eigen zwembad, maar ook voordelige huisjes, kleine knusse huizen en vakantiehuizen met een strak design. Totaal meer dan 25.000 en vaak voor een redelijke prijs.
Een typisch Deens vakantiehuis huur je op dansk.nl namelijk al vanaf € 191 per huis per week. Ook in de mei- en herfstvakantie!
3. 2.
“Thuiskomen in een Deens vakantiehuis. Zorgen zijn verdwenen en tijd is er haast nog niet veranderd. Het is precies wat je nodig had: genieten van elkaar op een betoverende plek in de natuur.” Hans Avontuur, schrijver en columnist voor o.a. het AD 8
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
331 euro
8 dagen in augustus
1. Vakantiehuizen op de meest prachtige plekken 2. M aak plezier met het hele gezin; een vakantiehuis is voorzien van alle gemakken 3. M et de Scandlines overtocht ben je in 45 minuten in Oost-Denemarken.
Kijk op www.dansk.nl/vakantiehuis voor alle 25.000 Deense vakantiehuizen. En voor advies en vragen kan je natuurlijk altijd terecht bij onze Denemarken Specialisten. Wij helpen graag verder! M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
Luxe vakantiehuisje
max. 6 personen Geniet van je eigen sauna en whirlpool. En alle ruimte om je heen
v.a. 306 euro 8 dagen in de meivakantie
9
rolstoelvriendelijk
“Je kunt er helemaal jezelf zijn.”
Rolstoel vriendelijk vakantie zonder drempels
1. Over het algemeen is Denemarken zeer rolstoelvriendelijk. De meeste winkels en bezienswaardigheden zijn goed begaanbaar. Maar waar verblijf je als iemand in het reisgezelschap of gezin gebonden is aan een rolstoel?
1. Natuurgebied Mols Bjerge bij Dronningens Ferieby 2. Hulpmiddelen zijn te huur 3. Idyllisch straatje in Ebeltoft
Vakantiepark Dronningens Ferieby Aan de Deense oostkust, vlakbij Grenå, verscholen tussen de bossen en vlakbij zee, ligt Vakantiepark Dronningens Ferieby. Alle 44 aangepaste vakantiehuizen zijn in 2014/2015 volledig gerenoveerd en voorzien van alle mogelijke aanpassingen, zoals hooglaag bedden, een in hoogte verstelbaar toilet en douchefaciliteiten. In het hele huis is rekening gehouden met rolstoelgebruikers, maar ook met de rest van het reisgezelschap.
Nú v.a. 329 euro per week, per huis
2.
Tip: Attracties in de buurt van Vakantiepark Dronningens Ferieby zijn: attractiepark Djurs Sommerland, Randers Regenwoud, Skandinavisch Dyrepark en de oude handelsstad Ebeltoft.
3. 10
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
Vakantiepark Hou Søsportcenter Ook de vakantiehuizen van Vakantiepark Hou Søsportcenter zijn volledig aangepast. En naast het vakantiepark is zelfs een zwembad waar je met een lift de glijbaan op kunt. Het zwembad is niet bij de huurprijs inbegrepen.
Al v.a.
383 euro
per week, per huis
Kijk op www.dansk.nl/handicap voor meer informatie over handicap vriendelijke vakantieparken of neem contact op met onze Denemarken Specialisten via info@dansk.nl of 0597 55 1416. M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
11
small danish hotels
tels 100 ho en kro’s sk.nl op dan
“Rijdend door een sprookjesland van heuvels en meren en ‘s avonds thuiskomen in een Deense herberg, de Kro. Hoe romantisch wil je het hebben.” Hans Avontuur, schrijver en columnist voor o.a. het AD
Small Danish Hotels rondreizen langs de mooiste plekjes van Denemarken
1.
Een kro is een authentieke Deens hotel, van oorsprong een herberg die in een historisch pand is gevestigd. Vaak zijn de krohotels als jaren in familiebezit en word je in de restaurants verwend met streekgerechten. De Deense kro’s zijn heel geschikt voor het maken van een rondreis, bijvoorbeeld langs de Margrietroute. Je kunt de rondreis zelf samenstellen, maar je kunt je ook gratis laten adviseren door onze Denemarken Specialisten.
Margrietroute De Margrietroute is een toeristische autoroute dwars door Denemarken. De route staat duidelijk aangegeven en kronkelt door de mooiste landschappen, langs bekende en minder bekende attracties. Je kunt delen van de route rijden, naar keuze. De attracties en bezienswaardigheden langs de Margrietroute staan beschreven in het Margrietrouteboekje. Je kunt het boekje voor slechts € 16,- bestellen via www.dansk.nl/margrietroute
1. Hotel Hindsgavl Slot v.a. 136 euro per kamer/nacht 2. De Margrietroute loopt
8,4
door de mooiste landschappen 3. De meeste kro’s hebben een uitstekende keuken 2.
Natuurlijk zijn de krohotels ook geschikt voor een enkele overnachting onderweg of voor een kort uitstapje naar bijvoorbeeld LEGOLAND, Aarhus of Kopenhagen. Een rondreis of overnachting in de krohotels boek je vanaf € 85,- per tweepersoonskamer, per nacht en incl. ontbijt.
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
Meest t geboek
Hotel Kongensbro Kro 2 personen
Hotel Agerskov Kro 2 personen
Sfeervolle kro in midden Jutland aan de rivier Gudenå
Gezellige kro in het zuiden van Denemarken met moderne kamers
Nú 85 euro per kamer/nacht incl. ontbijt
3. 12
Tip: Bestel het Margrietrouteboekje en rij delen van de route tijdens je vakantie in Denemarken.
Al v.a.
102 euro
per kamer/nacht incl. ontbijt
Kijk op www.dansk.nl/krohotel voor alle hotels en kro’s. En voor advies en vragen kan je natuurlijk altijd terecht bij onze Denemarken Specialisten. Wij helpen graag verder!
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
13
gGOratetgois edbon
LE
legoland
“De vakantiehuizen in Denemarken hebben lekker veel ruimte om te spelen en heerlijk samen vakantie te vieren.”
®
t.w.v. € 20,-
® 2 dagen LEGOLAND voor de prijs van 1 dag
ir Popula
LEGOLAND
®
supervoordelig naar LEGOLAND 1.
Niet duur; in de meivakantie kost een huisje € 191 per week*! En er is groot nieuws uit een sterrenstelsel hier ver vandaan... Een enorm model van de LEGO® X-wing Starfighter van Luke Skywalker, gebouwd uit meer dan 5 miljoen LEGO steentjes, is geland!
Tip: Neem je eigen picknick mee naar LEGOLAND. (Ja, dat mag!) LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configuration, the Minifigure and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group ©2015 The LEGO Group. © 2015 Lucasfilm Ltd. & ™ all rights reserved.
Kom naar het originele LEGOLAND® park in Denemarken om te huiveren in het spookhuis, nat te worden in piratenwaterland, rond te suizen in een achtbaan, een broodje te roosteren met het indianenopperhoofd en een heleboel LEGO® speelplezier te beleven.
05122_LL_KV2015 kombi alle versioner_Helena.indd 10
Park: Ribe Byferie A2-woning (max. 5+2 pers.)
Vakantiepark in bosrijke omgeving, LEGOLAND® op 80 km, manege, zwembad
Vakantiepark bij Vikingstad, LEGOLAND® op 55 km, zwembad
395 euro
Nú v.a. 366 euro
6 dgn in mei- / herfstvakantie
6 dgn in mei- / herfstvakantie
Al v.a.
1. LEGOLAND heeft veel attracties voor jong en oud. 2. Het grootste LEGO® model ter
2015
IN NIEUW STE ROOT HET G ® MODEL
wereld, de X-wing Starfighter 3. Speel zelf met LEGO 4. Héééle grote Deense ijsjes
LEGO ERELD ER W
T
Park: Dayz Søhøjlandet A-woning (max. 4+2 pers.)
2. 25/11/14 10.38
Supervoordelig naar LEGOLAND®: 2e dag gratis met het hele gezin en een LEGO® tegoedbon t.w.v. € 20!
Park: Skærbæk Ferieby Vakantiehuis
Vakantiehuis Voorbeeldhuis, max. 4 pers
Vakantiepark, zuiden van Denemarken, LEGOLAND 80 km, zwembad
8 dgn in mei- / herftsvakantie
Al v.a. Reserveer één van de geselecteerde vakantieparken of een vakantiehuis via dansk.nl/kampioen van DanCenter en maak gebruik van deze aanbieding!
14
D F B D E D E N E M A R K E N VA K A N T I E S P E C I A L I S T
240 euro
6 dgn in herfstvakantie
3.
4.
Meest t geboek
Nú v.a. 191 euro Al v.a.
301 euro
8 dgn in zomervakantie
Boek direct op www.dansk.nl/kampioen of kijk op de site voor meer informatie en de voorwaarden van de aanbieding.
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L
15
Naar Denemarken! met dé Denemarken Vakantie Specialist sinds 1985
ü ü ü ü ü
Grootste online aanbod vakanties in Denemarken Gratis advies van specialisten Gratis uitgebreide informatie bij boeking Aangesloten bij de Stichting Garantiefonds Reisgelden De beste deals met o.a. LEGOLAND
Boek n met ex ú tra korting Denemarken, daar voel je je thuis In Denemarken is lekker veel ruimte en je kunt er heerlijk samen vakantie vieren. En Denemarken is lekker dichtbij, vanaf Utrecht is het maar 595 km! Denemarken is via het vaste land bereikbaar. De grootste eilanden zijn via (tol)bruggen bereikbaar. In sommige gevallen is een veerdienst sneller of goedkoper.
Voor de leukste vakanties in Denemarken laat je je adviseren door de Denemarken Specialisten van Dansk.nl! Genoemde prijzen en aanbiedingen zijn voorbeelden op basis van eigen vervoer. Onder voorbehoud van drukfouten en/of wijzigingen. Elke aanbieding heeft zijn eigen voorwaarden, die op de website vermeld staan. Dansk Feriehus Bookingburo (DFB) werkt samen met VisitDenmark, de officiële toerismeorganisatie van Denemarken en is aangesloten bij SGR. Informatie en reserveringen: www.dfb.nl
dansk
Dansk Feriehus Bookingburo (DFB) Dé Denemarken Vakantie Specialist tel (0597) 55 14 16 e-mail info@dfb.nl
M E E R I N F O R M AT I E E N B O E K I N G E N D A N S K . N L