ZwembadBranche #29 by LMCG

Volg ons via

@zwembadbranche

ZWEM B A D branche

Vanessa neijzing ‘zwemonderwijzer van het jaar 2011’ marcel van herpen: ‘meer avontuur en experiment’ renovatie openluchtbad Sijsjesberg huizen campagne ‘Voorkom verdrinking’

Variopool BV is gespecialiseerd in het ontwerpen, Keerwanden

leveren, installeren en onderhouden van beweegbare zwembadbodems, keerwanden, waterglijbanen en zwembad accessoires.

Glijbanen

Accessoires

Variopool, kracht door ervaring. Meer dan 450 referenties over de gehele wereld Beweegbare bodems

Wij werken volgens de in Nederland

Variopool BV â&#x20AC;˘ Galileistraat 20

gestelde W.H.V.B.Z laatste versie en conform

1704 SE Heerhugowaard

de Europese norm NEN 13451 paragraaf 11

tel. +31 (0)72-5721005

beweegbare zwembadbodems en keerwanden. De

fax +31 (0)72-5715510

waterglijbanen zijn ontworpen volgens de NEN 1069

info@variopool.nl â&#x20AC;˘ www.variopool.nl

EcZWj mWj[h d_[j lWdp[b\ifh[a[dZ mWj[h _i$ EcZWj mWj[h d_[j lWdp[b\ifh[a[dZ mWj[h _i$ 6Vc lViZg `jci j bZi ]Zi WadiZ dd\ c^Zi o^Zc lVi Zg^c oî# IdX] ^h Y^Z ^c[dgbVi^Z ^c kZaZ hîjVi^Zh kVc 6Vc lViZg `jci j bZi ]Zi WadiZ dd\ c^Zi o^Zc lVi \gddi WZaVc\ hdbh oZa[h aZiiZga^_` kVc aZkZchWZaVc\# Zg^c oî# IdX] ^h Y^Z ^c[dgbVi^Z ^c kZaZ hîjVi^Zh kVc <Zaj``^\ `jci j gZ`ZcZc de Egd LViZg Wk! kddg ZZc \gddi WZaVc\ hdbh oZa[h aZiiZga^_` kVc aZkZchWZaVc\# gj^b Vhhdgi^bZci bZZiVeeVgVijjg kVc idebZg`Zc Vah <Zaj``^\ `jci j gZ`ZcZc de Egd LViZg Wk! kddg ZZc =Zna! Adk^WdcY! <d Zc @jcioZ# D[ ]Zi cj \VVi db gj^b Vhhdgi^bZci bZZiVeeVgVijjg kVc idebZg`Zc Vah Yg^c`lViZg! egdXZhlViZg! V[kValViZg d[ olZbWVY" =Zna! Adk^WdcY! <d Zc @jcioZ# D[ ]Zi cj \VVi db lViZg! bZi dcoZ VeeVgVijjg `jci j kg^_lZa Za`Z Yg^c`lViZg! egdXZhlViZg! V[kValViZg d[ olZbWVY" YZc`WVgZ eVgVbZiZg cVjl`Zjg^\ bZiZc! odlZa dca^cZ lViZg! bZi dcoZ VeeVgVijjg `jci j kg^_lZa Za`Z Vah ]VcYbVi^\# OdYVi j egZX^Zh lZZi lVi kddg Z]### YZc`WVgZ eVgVbZiZg cVjl`Zjg^\ bZiZc! odlZa dca^cZ lViZg j ^c YZ `jê ]ZZ[i# Vah ]VcYbVi^\# OdYVi j egZX^Zh lZZi lVi kddg Z]### lViZg j ^c YZ `jê ]ZZ[i#

Fhe MWj[h 8$L$ r BWdi_da[im[] * r -++) 7; >[d][be r D[Z[hbWdZ r mmm$fhemWj[h$db r _d\e6fhemWj[h$db Fhe MWj[h 8$L$ r BWdi_da[im[] * r -++) 7; >[d][be r D[Z[hbWdZ r mmm$fhemWj[h$db r _d\e6fhemWj[h$db

We hebben de slag superieur te pakken hollander techniek. Uw professionele partner voor de complete installatie en onderhoud van zwembaden. Van waterzuivering, desinfectie tot en met luchtbehandeling. Plus de complete elektrotechnische installaties en de gebouwautomatisering. Een specialisme waarvan we de slag superieur te pakken hebben…Van A tot Z, van aanleg tot zwembad.

‘Saai, stom stadje!’ Het is altijd weer een hele zoektocht, maar we zijn eruit. Het begint eigenlijk al in januari wanneer de eerste mensen om mij heen het woord ‘zomervakantie’ laten vallen. Natuurlijk nog veel te vroeg voor mij, maar dan begint het toch wel te knagen. Zullen we dit keer tijdig een huisje hebben geboekt? Meestal lukt het uiteindelijk wel om het vlak voor vertrek te regelen, maar daarvoor is het toch wel even zweten. kiezen blijft nou eenmaal lastig. ik neem mij daarom ook elk jaar weer voor om eerder te beginnen. Vroeger, zonder kinderen, maakte het allemaal niet zoveel uit. Maar nu is dat toch anders en wil ik met 3 jonge kinderen op de achterbank na zo’n 1500 km wel weten waar we naartoe gaan. Maar goed, gelukkig zijn de huisjes dit keer voor het eerst in de geschiedenis tijdig geboekt. Ook ik kan nu volmondig 'Ja' zeggen op de vraag: ‘Weten jullie al wat jullie gaan doen met jullie vakantie?’. ik liet het laatst dan ook vol trots aan de kinderen zien. Het bleef een beetje stil, totdat het zwembad in beeld kwam. Een groot gejuich kwam mij ter ore. ‘Vet cool’, riep zelfs de jongste spruit van 3 jaar. De missie is dus geslaagd. Hoewel ons lijstje voor een huisje groot is, staat er maar 1 ding mijlenver bovenaan: een mooi en groot zwembad. Op vakantie zijn de kinderen nou eenmaal niet uit het water te krijgen. Vanaf het moment dat ze wakker worden, tot aan het eten laat in de avond kunnen onze jongens zich vermaken in het water. Met de bal, een bommetje, mikken op een bootje (het moge daarmee ook duidelijk zijn waarom een bootje bij ons slechts een vakantie meegaat), springen in het water, bij het trappetje. Met veel pijn en moeite gaan ze met papa en mama mee naar een ‘saai, stom stadje’ ...... met in het vooruitzicht een ijsje. andere zaken waar wij nog op letten zijn: rustige omgeving, niet te toeristisch, in de buurt van leuke steden, gezellig huisje in een gebied waar we nog niet eerder zijn geweest. Maar dit alles is voor de kinderen totaal niet relevant. En dus maak ik me elk jaar weer druk om niks, tenminste wat de kinderen betreft.

ik kan eigenlijk in januari allang alles hebben geboekt: als het zwembad maar goed is! En onze kinderen zijn hierin echt niet uniek. ik weet van mezelf ook nog wel van vroeger dat ik de hele dag wilde zwemmen. Zodra het een beetje mooi weer wordt, begin het nou eenmaal te kriebelen bij kinderen. Noem het een soort Pavlov. Er kan dan even worden volstaan met een badje in de tuin, maar er gaat niks boven een duik in mooi, blauw en schoon zwemwater. ik denk dat het voor kinderen dan ook moeilijk is voor te stellen dat er zoveel buitenbaden moeten sluiten. Natuurlijk ben je afhankelijk van het weer, maar als het dan een beetje mooi weer is... Uiteraard spelen kosten mee, logisch. Maar de maatschappelijk functie is evident. ik zou zo een aantal zaken op kunnen noemen die geld kosten en waar de maatschappelijke functie minder relevant van is. Maar laat ik dat nu niet doen. Laten we hopen dat in al die gemeenten waar sluiting speelt, heel veel politici zitten die zich de zomers van vroeger nog kunnen herinneren of ook elke zomer weer voornamelijk het zwembad hebben gezien van hun vakantieadres. En als dat niet het geval is, nodig ik degene van harte uit om de zomer met ons door te brengen en het Pavloveffect van dichtbij te ervaren. Graag dan wel even tijdig doorgeven...

info@zwembadbranche.nl • twitter.com/zwembadbranche • zwembadbranche.nl/linkedin

zwembadbranche

Zwemonderwijzer van het jaar 2011 14

INHOUD 12

Meer avontuur en experiment 21

Renovatie openluchtbad Sijsjesberg Huizen

@ronaldterhoeven 22

EEN DRANKJE HALEN IS GEVAARLIJK VOOR UW KIND Campagne ‘Voorkom verdrinking’

Trots op je vak?

Elk jaar komen er kinderen om door verdrinking omdat ouders af en toe de aandacht verliezen. Goed opletten is daarom net zo belangrijk als een zwemdiploma.

LAAT JE NIET VERRASSEN.

37 Deze campagne is een initiatief van Consument en Veiligheid en wordt ondersteund door

0118-00-223 WT poster A4 Verdrinkingspreventie zwembadbranche drankje.indd 1

Kort nieuws - uit het water

Zeg het met foto’s 40

Zwemmen en een Gezonde Levensstijl

16-05-11 14:37

Terugblik Aquamasters 47

Beurskalender

Overzicht leveranciers zwembadbranche zwembadbranche

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s Gerben Pul Fotografie

zwembadbranche

Zwemonderwijzer van het jaar 2011 Tijdens de Week van het Zwemonderwijs is Vanessa Neijzing gekozen tot ‘Zwemonderwijzer van het jaar 2011’. Voor het oog van een professionele jury moesten drie finalisten een dag ervoor een zwemles verzorgen. Vanessa Neijzing was de uiteindelijke winnares. Haar rustige uitstraling die kinderen op hun gemak wist te brengen en hen tevens kon uitdagen om te leren overtuigde de jury. Tot voor de finale was Vanessa Neijzing nog een redelijk onbekende naam in de zwembadbranche. Na de finale is dat wel anders. De zwemonderwijzer die verbonden is aan De Watering in Wormerveer, één van de drie zwembaden van de Stichting Zwembaden Zaanstad (SZZ), is geen onbekende meer. Zeker ook niet in de omgeving waar zij vandaan komt. Op straat wordt ze aangesproken op haar titel en gefeliciteerd. Ook de kinderen aan wie zij lesgeeft is het niet ontgaan. Met tekeningen en felicitaties wordt Neijzing nog eens extra in het zonnetje gezet. Tevens heeft zwembad De Watering veel aandacht gekregen van de lokale media en vol trots heeft men de plaquette in het bad opgehangen zodat het niemand hoeft te ontgaan: hier werkt de zwemonderwijzer van het jaar.

Plezier in leren Sinds 7 jaar zit Vanessa Neijzing in het zwemonderwijs. Hiervoor was zij werkzaam in de flora, van het verzorgen van planten tot het werken in een laboratorium. Helaas kreeg Neijzing RSI-klachten en besloot daarom een andere professie te kiezen. Dat zij vervolgens koos voor het zwemonderwijs is niet geheel verwonderlijk. Als fanatiek wedstrijdzwemmer en beoefenaar van waterpolo kroop het bloed uiteindelijk toch waar het niet gaan kon. De liefde voor zwemmen is dus duidelijk, wat Neijzing vooral aansprak aan het zwemonderwijs is het omgaan met kinderen. ‘Mijn werkzaamheden bij zwembad De Watering bestaan vooral uit het geven van

zwemles. Daarnaast ben ik ook coach en trainster van het F-waterpoloteam van AZVD in Wormerveer met waterpololeden van 6 tot 9 jaar. Het is fijn om te zien dat kinderen ergens plezier in kunnen hebben en tegelijkertijd ook nog iets leren.’

Spelenderwijs Uit ons gesprek blijkt al snel dat de zwemonderwijzer van De Watering passie heeft voor het onderwijs en dat was de jury ook opgevallen. Voor de jury is het belangrijk dat het kind centraal staat. Iets waar Neijzing zich ook helemaal in kan vinden. ‘Het kind gaat boven alles en het is belangrijk het kind op zijn of haar eigen niveau te bedienen’, aldus een terechte winnares. ‘Als een kind begint met zwemles ben ik gelijk heel alert op het niveau waarin het kind zich bevindt. Is het al watervrij, kan het al onder water, heeft het al een beetje idee van zwemtechnieken. Van daaruit ga ik de kinderen leren zwemmen. Met als vertrekpunt wat het kind al kan.’ Neijzing benadrukt daarbij dat kinderen vooral veel leren door het hen spelenderwijs aan te bieden. ‘Er zijn heel veel spelletjes die je kunt bedenken om het kind te leren zwemmen. Voor kinderen is de zwemles niet altijd een feestje. Het doen van spelletjes brengt plezier in de lessen. Op een luchtige manier leren kinderen zo vrij gemakkelijk de basisprincipes van het zwemmen.’ Ook de vestingmanager van De Watering, Martijn Harting, kan zich vinden in het juryrapport. ’Vanessa is een constante factor en presteert altijd goed. Ongeacht wat er verder

zwembadbranche

Foto: Gettyimages

zintuigen

Water voor al uw

Succesvolle planners maken gebruik van de voorsprong die Ospa zwembadtechnologie biedt. Ospa is systeemleverancier. Het hart van de Ospa zwembadinstallatie is de multifunctionele controle computer Ospa-BlueControl® met touchscreen. Hierdoor kunnen alle mogelijke eisen worden gerealiseerd. Dit vergroot de continuïteit van uw bedrijfsvoering enorm. Hoogwaardige Ospa-filters en Ospa-elektrolyse zorgen voor bronwatervers en zuurstofrijk zwembadwater. Wij sturen u graag kosteloos onze brochure toe, met daarbij een overzicht van onze referenties. Wels Techniek Bijsterhuizen 31-09 • 6604 LV Wijchen Tel.: 024-3445066 • Fax: 024-3441147 www.welstechniek.nl • info@welstechniek.nl Ospa Schwimmbadtechnik • www.ospa.nl • ospa@ospa.nl

Ospa – Technologie die loont

gebeurt. Ze blijft altijd dicht bij zichzelf, doet zich niet anders voor en heeft oprecht aandacht voor het kind. Dat is haar grote kracht. Hiermee is zij niet alleen een aanwinst voor de zwemlessen, maar ook voor het gehele team. Het is prettig om een rots in de branding te hebben.’ Daarop vult Harting wel gelijk aan dat de prestaties van Vanessa niet op zich zelf staan. ‘Eigenlijk vind ik dit een heel groot compliment voor het gehele team. In een team presteert iemand nooit alleen. De wijze waarop Vanessa lesgeeft staat voor de wijze waarop De Watering werkt en dat merk je aan het gehele team. Misschien wordt het wel tijd voor een ‘Team van het jaar’ verkiezing?’, werpt Harting nog even op.

Schoolzwemmen Voor de toekomst maakt Neijzing zich echter wel zorgen om de huidige ontwikkelingen in de zwemvaardigheid van kinderen. ‘Steeds vaker zie ik dat kinderen niet het volledige Zwem-ABC halen. Ouders haken veelal al af na het A-diploma zonder zich te realiseren dat het kind dan nog lang niet zwemvaardig is. Zelfs na het behalen van het Zwem-ABC moet je het nog bijhouden om het niet te verleren. Met schoolzwemmen zie ik ook nog geregeld dat kinderen bepaalde technieken verleerd zijn en dat is zonde.’ Neijzing is daarom zeer te spreken over het initiatief ‘Zwemgolf’, waar zij zelf ook lessen voor geeft. Zwemgolf is bedoeld voor kinderen die (minstens) hun A- en B-diploma al hebben behaald en hun zwemvaardigheid op peil willen houden. De ‘Zwemgolf’ bestaat uit blokken zwemactiviteiten van 6 thema’s waaronder het verfijnen van de elementaire zwemslagen en het aanleren van nieuwe zwemslagen, het vergroten van de zelfredzaamheid en het kennis laten maken met zwemsporten zoals waterpolo. ‘Alle zwemvaardigheden komen hierbij aan bod, maar worden verder niet getoetst. Er zit dus geen diploma aan vast. Op een luchtige manier maken kinderen kennis met de verschillende zwemactiviteiten, houdt men spelenderwijs het zwemmen bij en wordt het plezier in zwemmen gestimuleerd.’ Daarbij vult Neijzing aan dat het schoolzwemmen ook een belangrijke bijdrage levert aan het op peil houden van de zwemvaardigheid. Het schoolzwemmen in Wormerveer zal echter gefaseerd worden afgeschaft. In 3 stappen zal het uiteindelijk uit de begroting worden geschrapt. Dit betekent dat er vanaf 1 januari 2012 minder geld beschikbaar zal zijn en dat er na 2 jaar helemaal geen geld meer beschikbaar is. Neijzing betreurt dit zeer. ‘Schoolzwemmen is van groot belang. Nog teveel leerlingen uit de hogere klassen zijn niet in het bezit van de benodigde zwemdiploma’s. Het schoolzwemmen kan dan de stimulans zijn om deze wel te halen tijdens het schoolzwemmen of daarna omdat ouders bewust raken van het belang.’

Toekomst Wanneer Neijzing kijkt naar haar verdere loopbaan zou ze zich wel wat meer willen richten op Ouder en kind zwemmen. ‘Voor nu is het praktisch gezien wat onhandig, omdat deze activiteiten veelal in de ochtend plaatsvinden en ik dan bij mijn zoontje ben. Maar in de toekomst zou dit een mooie aanvulling zijn in de totale keten van zwemvaardigheid. Dan ben ik niet alleen betrokken bij het zwemonderwijs en het bijhouden van de zwemvaardigheid, maar sta ik ook nog eens aan het prille begin. Zo is de cirkel rond.’

Durf jij de uitdaging aan? ‘Zwemonderwijzer van het jaar’ is een jaarlijks initiatief van het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ en ZwembadBranche. De kandidaten voor de verkiezing kunnen zichzelf aanmelden of worden voorgedragen door een collega door het invullen van een vragenlijst. Uit de reacties wordt dan een drietal kandidaten geselecteerd die om de eer strijden. Naast Vanessa Neijzing waren dit jaar genomineerd: Baukelien Kuiper van Sport- en Recreatiebad De Waterwyck te Steenwijk en Marco Kuijpers van zwembad De Windas in Bergschenhoek. In de finale hebben zij aan een groep kinderen zwemles geven in Het Sloterparkbad te Amsterdam waar de winnaar van vorig jaar, Susanne Heeremans, werkzaam is. Een jury heeft op basis van deze zwemlessen de winnaar aangewezen. De verkiezing maakte onderdeel uit van de Week van het zwemonderwijs van het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ met dit jaar als thema: ‘Zwemtrots! Hoe leer jij Nederland zwemmen?’. Tijdens deze week stond op inspirerende wijze de professionalisering van het vak zwemonderwijs centraal, met speciale aandacht voor ErvaringsGericht ZwemOnderwijs. Op de foto vlnr: Johan Kenkhuis, Marco Kuijpers, Vanessa Neijzing, Baukelien Kuiper, Leône Hamaker, Raymond Leever

zwembadbranche

interview

Marcel van Herpen pleit voor meer avontuur en experiment Met een inspirerend betoog zette Marcel van Herpen tijdens de Week van het Zwemonderwijs de lijnen uit naar de toekomst. Zijn boodschap: ervaringsgericht onderwijs. Of te wel: leren kijken door de ogen van het kind. Met altijd welbevinden en betrokkenheid als kernwaarden. Niet het aanbod centraal stellen, maar de belevings wereld van het kind. Dat is waar het volgens Van Herpen om gaat. De zwemles als ervaring voor het leven. “We willen dat kinderen blijven zwemmen, ook als ze hun diploma hebben behaald.”

Het wordt nog wel eens vergeten: de eerste zwemles is voor elk kind een spannende gebeurtenis. Er is die grote bak met water. Een onbekende omgeving. Een vreemde meneer of mevrouw die het kind niet kent. En die misschien een beetje streng of zelfs bedreigend overkomt, soms door de nadruk te leggen op wat het kind niet kan. De ouders bieden geen redding. Ze zijn niet direct in de buurt. Op z’n best staan ze op afstand toe te kijken, meestal achter een glazen wand. De emoties kolken door het bad en het kinderhoofd. Marcel van Herpen schetst het beeld haarscherp. “Het kind is op zo’n moment volledig afhankelijk van het vertrouwen in de zwemleraar.’’

Nieuwsgierig In een vijftal baden in het land zijn ze al eerder aan de slag gegaan met de inzichten van Van Herpen, projectleider bij het expertisecentrum Duurzaam Opvoeden en Ontwikkelen en ErvaringsGericht Onderwijs Nederland. De reacties zijn zonder uitzondering enthousiast. Meer plezier bij het kind. Meer betrokkenheid bij de ouders. En op het eind van de rit een hoger leerrendement. Ook het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ zette de deur open voor Van Herpen, nieuwsgierig geworden naar deze nieuwe vorm van zwemonderwijs. Het resultaat: tal van zwemscholen hebben zich inmiddels aangemeld voor een cursus op maat, waarin de grondbeginselen van het ErvaringsGericht Onderwijs zijn omgezet in zwemlessen nieuwe stijl. Na de zomer vindt de aftrap plaats. In company of op een centrale locatie. Van Herpen is blij met de positieve reacties uit de branche. Tegelijkertijd wil hij nog niet te hard juichen. “Ik proef overal een wil tot verandering. Maar dat is nog iets anders dan werkelijk de consequenties van een nieuwe aanpak aanvaarden en omarmen.”

zwembadbranche

Cultuuromslag Van Herpen weet als geen ander dat veranderingsprocessen per definitie langzaam verlopen. ErvaringsGericht Onderwijs bestaat als concept pakweg dertig jaar. Professor Ferre Laevers uit Leuven, de grondlegger van het concept, richtte zich aanvankelijk uitsluitend op kleuters. Geleidelijk werd het concept uitgebouwd naar basisscholen en het voortgezet onderwijs. Later volgden sport en andere opleidingen. Nu is het de beurt aan het zwemonderwijs. In essentie gaat het volgens Van Herpen om een andere manier van kijken, een nieuw perspectief. Niet dat hij de revolutie predikt. Ook in het ErvaringsGericht ZwemOnderwijs blijft vakkennis belangrijk, net als didactiek en de te gebruiken materialen. Toch is er sprake van een soort cultuuromslag. “Het gaat er om dat we het zwemonderwijs verbeteren, ook in de ogen van kinderen. En dat bereik je enkel door als je als zwemleraar, bij elke handeling, te verplaatsen in wat een kind op dat moment ervaart.”

Samen uitproberen Aansluiten bij de emoties het kind. Het kind ruimte bieden om naar eigen inzicht te leren. Om dat te realiseren is empathisch vermogen bij de zwemleraar een absolute voorwaarde. Simpel gezegd: je moet het van nature al een beetje hebben. Je kunnen inleven in een ander. Het perspectief van het kind innemen. Ook de organisatie moet er voor open staan. Niet heilig geloven in een protocol. Niet altijd het onderwijsmodel als leidraad nemen. Van Herpen pleit juist voor avontuur en meer experiment. “In het traditionele zwemonderwijs staat de instructie meestal centraal. De doelen die gehaald moeten worden, zijn strak geformuleerd. Net als de manieren waarop het doel gehaald moet worden. Afsluitend is er dan het

ErvaringsGericht ZwemOnderwijs: hoger leerrendement en meer plezier

examen, waarin getoetst wordt of het kind de gestelde vaardigheden heeft bereikt. In dat verhaal komt de ervaring van het kind zelf niet aan de orde.” Het zwemonderwijs in de huidige opzet noemt Van Herpen een afgeleide van de werkelijkheid. “Uit al onze onderzoeken blijkt dat het samen uitproberen, het durven experimenteren, gewoon een sterkere variant is. Doordat we het plezier bij het kind centraal stellen. En aansluiten bij de meest natuurlijke behoefte die kinderen hebben: laten zien wat je kunt.”

Creativiteit In het spelend leren binnen het ervaringsgericht zwemonderwijs draait het om meer dan de motorische ontwikkeling van het kind alleen. Daardoor komt al een groot deel van de aanwijzingen en correcties uit de traditionele lessen te vervallen. De drang tot onderzoeken bij het kind wordt gestimuleerd. Het aanleren van emotionele en cognitieve vaardigheden is minstens zo belangrijk. Uitdagende materialen helpen daarbij. Veel staat en valt echter bij de creativiteit van de degene die les geeft. Het instructieboek biedt daarin onvoldoende houvast. En elk kind heeft weer een andere aanpak nodig. Of zoals Van Herpen het zegt: “Het ene kind moet je soms een duwtje geven, een ander wil absoluut niet aangeraakt worden.” Pedagogische tact bij de zwemleraar is een vereiste. “Het kind zal op basis van zelfvertrouwen nieuwe ervaringen aangaan. Maar dat zelfvertrouwen wordt gevoed door het vertrouwen dat hij van de zwemleraar krijgt. Die aanpak, waarbij elk individu gezien wordt, staat haaks op de toegenomen focus op protocollen in zwembaden. Van Herpen spreekt van een spanningsveld. “Aan de ene kant is er in de branche de bereidheid om nieuwe, gedifferentieerde vormen van zwemonderwijs te ontdekken. Aan de andere kant zijn er de maatschappelijke ontwikkelingen en de soms negatieve aandacht, waardoor een reflex tot uniformiteit en het vastleggen van eenduidige afspraken ontstaat.”

ZwemOnderwijs. De interviews met kinderen, ouders en zwemleraren in de vijf tot nu toe deelnemende baden sterken Van Herpen in de gedachte dat een ErvaringsGerichte aanpak duurzame effecten heeft. “We willen dat kinderen blijven zwemmen, ook als ze hun diploma hebben behaald.” Niet alleen het kind wordt daar volgens hem beter van. Ook de zwembaden profiteren. “Voor de toekomst van de branche kan dit een geweldige impuls betekenen. Een fris en goed team dat kinderen plezier biedt, is een niet te onderschatten concurrentiefactor. In feite is het simpel: zwemwater heb je overal, het zijn de mensen die het verschil maken.”

Voor filmpjes, artikelen en conceptteksten van het ErvaringsGericht ZwemOnderwijs kijk op: www.ervaringsgerichtonderwijs.nl

Duurzame effecten Het hogere leerrendement en de toegenomen betrokkenheid van ouders bij de zwemprestaties van hun kind, onder andere door een eigen internetdossier, pleiten voor het ErvaringsGerichte

zwembadbranche

# Zwemtrots

column

De vakantie zit er weer aan te komen. Massaal pakken we onze tent, slaapzak, zonnebrandcrĂ¨me en andere onmisbare spullen in. Voor Nederlandse gezinnen ontbreekt in het afvinklijstje nooit de zwemkleding. Voor ons is zwemmen op vakantie de normaalste zaak van de wereld, voor gezinnen in heel veel andere landen helaas niet. Waar in Nederland vrijwel ieder kind leert zwemmen, blijkt vlak over de grens de situatie al totaal anders te zijn. Duitse en Belgische kinderen leren niet zwemmen of leren slechts basale vaardigheden om zich drijvende te houden. Waterpret op vakantie is hierdoor een echt Nederlands fenomeen. Het is dan ook al jaren bekend dat Nederlandse gezinnen vakantielocaties zoeken waar altijd in de directe omgeving een zwemgelegenheid is. Met verbazing kijken de gezinnen uit andere landen naar onze kinderen die een vakantielang zwemplezier beleven op vele verschillende manieren. Onze kinderen kunnen dagenlang roeien, surfen, zwemmen en snorkelen zonder dat de ouders zich elke seconde zorgen hoeven te maken. Als je er zo naar kijkt zenden wij jaarlijks tienduizenden ambassadeurs naar het buitenland! Ambassadeurs die in de praktijk de voordelen laten zien van goed zwemonderwijs. Het in de week van het zwemonderwijs gelanceerde woord #Zwemtrots past hier dan ook uitstekend bij. Nederland mag trots zijn op haar zwemveilige en zwemvaardige kinderen en natuurlijk op de 25.000 lesgevers die dit alles mogelijk maken. Toch lees ik in de krant alarmerende berichten over de zwemvaardigheid van kinderen. Organisaties roepen om het hardst dat het de verkeerde kant op gaat. Minder conditie, minder complete ABC diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s, minder zwembaden en minder kinderen die leren zwemmen. Is er iets aan de hand? Moeten we ons zorgen maken? Het antwoord weet ik ook niet. Natuurlijk verdwijnen er zwembaden, natuurlijk bewegen kinderen minder. Toch zie ik ook initiatieven ontstaan, die juist zorgen voor een positieve ontwikkeling. Ja, in sommige bevolkingsgroepen is leren zwemmen niet (meer) gebruikelijk of is zwemmen gewoon te kostbaar. En ja, het is dus absoluut noodzakelijk dat er aandacht blijft voor het leren zwemmen. Leren zwemmen is een cultureel bepaalde verworvenheid. Nederland voert al eeuwenlang succesvol de strijd tegen het water. Leren zwemmen hoort daarbij. Veruit de meeste Nederlandse ouders zorgen dat kinderen op jonge leeftijd veilig in en om het water kunnen verblijven. De wijze waarop dit gebeurt, verandert voortdurend. Ik denk dat we in de komende jaren moeten zoeken naar slimme verbindingen tussen belangen van bijvoorbeeld ouders, onderwijsinstellingen, zwembaden, overheden en BSO. Een standaardmodel bestaat niet, zwemonderwijs moet passen in de lokale situatie. Die situatie verandert snel waardoor ook het aanbod van zwemonderwijs snel verandert. Aan de overheid de uitdagende taak om te monitoren en bij te sturen zodat het niveau van zwemvaardigheid en zwemveiligheid in Nederland onveranderd hoog blijft. Op die manier blijft onze zwemtrots overeind en kunnen al die Nederlandse zwemambassadeurs een levenlang blijven genieten van alle mogelijkheden die het water biedt. Wilt u reageren op mijn column? @ronaldterhoeven

zwembadbranche

Matern Creativbﾃｼro

IDEEﾃ起 WORDEN WERKELIJKHEID ZWEMBASSINS IN ROESTVRIJ STAAL R

W R I J S TA L E N Z

RVS zwembaden

O INS IN DE HO

www.hsb.eu

hsb benelux Dr. Scheiber-Str. 28 // A- 4870 Vﾃｶcklamarkt // Mobil: +32 (0) 473 -71 66 59 Fax: +32 (0)15 - 55 32 04 // E-Mail: delouker@hsb.eu

ASS

STV

H EK WA L I T E I T VA N

HSB realiseert ‘sfeervol zwembad in een eigentijds jasje’

zwembadbranche

renovatie openluchtbad Sijsjesberg Huizen Wie zwembad Sijsjesberg in Huizen bezoekt en tussen de bomen de heuvel afloopt naar het zwembad, vindt een grote ligweide, rust en groen. De sfeer is precies zo idyllisch als je mag verwachten bij een zwembad uit de jaren vijftig van de vorige eeuw. ‘Sijsjesberg geldt niet voor niets als het mooiste zwembad van ’t Gooi’, vertelt de bedrijfsleider, Erik Oldenzeel, vol trots. in 2003 volgde hij zijn vader op en als kind van de bedrijfsleider kent hij het bad dus als geen ander. Bij zijn aantreden was het voor hem wel duidelijk dat het bad veel potentie had om nog decennia mee te gaan, maar dat hiervoor nog wel het een en ander moest gebeuren. inmiddels heeft het bad een ingrijpende renovatie ondergaan en kunnen de badgasten weer jaren genieten van een sfeervol bad in een eigentijds jasje. Hoewel Oldenzeel Sijsjesberg al van jongs af aan een warm hart toedraagt, was het niet vanzelfsprekend dat hij zijn vader zou opvolgen. Voordat zijn vader met pensioen ging werkte hij in de telecom, maar toen het moment van afscheid voor zijn vader naderde begon het steeds meer te kriebelen. Oldenzeel kende de slagen van de zweep en zag de mogelijkheden voor de toekomst. Daarnaast was Oldenzeel als fervent waterpoloër een grote liefhebber van zwemmen. Voor de gemeente Huizen was het dan ook duidelijk dat Erik Oldenzeel een goede opvolger zou zijn. ‘Maar ik realiseerde mij wel degelijk dat er het een en ander moest gebeuren om het bad voor de komende decennia te behouden. Het bad is gebouwd in 1953, eind jaren zeventig werden de waterbehandelingsinstallaties vervangen en enkele jaren later zijn de cementdeklaag en de coating van de bassins vernieuwd. We wisten daarom dat de baden goed onderhanden genomen moesten worden. De urgentie nam ook toe door de provincie Noord-Holland. Een aantal keren heeft de provincie ontheffing verleend van de Wet Hygiëne en Veiligheid van Baden Zweminrichtingen door het ontbreken van de overloopvoorziening. Op zich geen probleem omdat de waterkwaliteit altijd goed was, maar het hoort natuurlijk niet en uiteindelijk moet je toch maatregelen nemen.’ En zo geschiedde.

‘Duurzaam, eigentijds en veilig’ Er werd onderzoek gedaan naar de mogelijkheden en in het voorjaar van 2009 lag er een advies van de gemeente Huizen. Dat advies bevatte drie scenario’s met de bijbehorende kostenramingen met als vertrekpunt de drie kernwoorden: ‘duurzaam, eigentijds en veilig’. De scenario’s verschilden van enkele aanpassingen om aan de wet te voldoen, renovatie op basis van de bestaande fundamenten tot aan totale sloop en nieuwbouw. Al snel was duidelijk dat enkele aanpassingen niet zouden voldoen. ‘Het idee was dat de levensduur van Sijsjesberg met minimaal 40 jaar moest worden verlengd. De voorkeur ging uit naar renoveren, zeker ook met het oog op de kosten. Daarnaast bleek dat bezoekers graag de sfeer in het bad wilden behouden en geen behoefte hadden aan een totaal nieuwe voorziening’, aldus Oldenzeel. Bij Sijsjesberg zijn daarom de nieuwe zwembassins in de oude betonconstructie gebouwd. Zo konden de oude wanden en bassinbodem grotendeels behouden blijven en als basis dienen voor de bevestiging van de nieuwe zwembassins. De gemeente koos, mede uit het oogpunt van duurzaamheid, voor roestvrij stalen (RVS) bassins van HSB. Een keuze waar Oldenzeel zich goed in kon vinden. ‘In Duitsland had ik al eens baden van RVS gezien en was erg onder de indruk, het is namelijk mooi en degelijk. Deze bassins kennen een levensduur van

zwembadbranche

minstens 40 jaar en vragen een zeer geringe inspanning waar het gaat om onderhoud. Daarbij voldoen de bassins continu aan de maximale hygiënische normen. Sommigen vreesden nog wel dat hiermee de blauwe kleur van het water zou verdwijnen. Maar die vrees is ongegrond, het water blijft blauw en door de inval van zonlicht geeft het ook steeds een andere tint.’

Bijzondere samenwerking De combinatie Synarchis/Bremen Bouwadviseurs heeft het project voorbereid, geëngineerd, aanbesteed en vervolgens begeleid tijdens de realisatie. Op 1 oktober 2010 ging de daadwerkelijke renovatie van start. Haast was geboden, de renovatie moest immers in het voorjaar van 2011 afgerond zijn. Gelukkig kent RVS een korte bouwtijd en kan er in de winter grotendeels worden doorgewerkt. Uiteindelijk kon het bad dan ook open in mei, de maand waarin het buitenseizoen weer van start gaat. Danny Floren van Synarchis is uitermate tevreden over de voortgang. ‘Het is uniek dat een gemeente zo vlot de diverse procedures heeft doorlopen.’ Het geheim van het succes zit volgens Floren ook in de communicatie. ‘Normaliter heb je tijdens bouwvergaderingen een vast team van betrokken bedrijven, een coördinator en een afgevaardigde van de gemeente aan tafel. Alle items worden hiermee besproken waarna een ieder dit daarna weer bespreekt met zijn team. In dit geval waren van de gemeente echter alle noodzakelijke afdelingen vertegenwoordigd. Hierdoor was het team groter dan normaal en duurden de vergaderingen ook langer, maar waren deze wel veel effectiever. Zaken die we tegenkwamen werden direct opgepakt en afgehandeld’. De planning is daarbij steeds maatgevend geweest. Roland de Backer van Bremen Bouwadviseurs beaamt de prettige samenwerking. ‘De kunst is om iedereen binnenboord te houden en onderweg draagvlak te behouden. Dit proces is uitstekend begeleid, er is veel en open gecommuniceerd. Het projectteam realiseert zich dat wij natuurlijk alle mogelijke zaken kunnen uitzoeken maar dat kost tijd én geld’. 16

zwembadbranche

Huizen: koploper in duurzaamheid Tijdens de renovatie werkte de gemeente aan haar milieubeleidsplan en besloot dat Huizen koploper moest zijn op het gebied van duurzaamheid, waarvoor ook extra geld werd vrij gemaakt. ‘Ik word enthousiast als ik zoiets meemaak, ook al weet je dat het extra inspanning met zich meebrengt’, vult De Backer verder aan. ‘Als je kijkt naar de Life Cycle Cost (LCC) is dit ook een heel slimme insteek. LCC zijn de totale kosten van definitie, ontwerp, realisatie, exploitatie en gebruik tot en met sloop van een bouwwerk. Behalve de investeringskosten worden ook de kapitaalslasten meegerekend plus alle kosten voor energie, onderhoud, beheer en schoonmaak en zonodig ook de kosten voor renovatie of herbestemming en uiteindelijk de sloop of afstoting. Het model maakt het mogelijk om waarde toe te kennen aan een accommodatie en strategische keuzes te maken: wel of geen duurzame installaties, nieuwbouw of upgrading, bouwen of huren. De kosteneffectiviteit van een gebouw wordt immers bepaald door een groot aantal parameters. Alle kosten en baten gedurende de economische levensduur van een gebouw moeten daarom geëvalueerd en vergeleken worden. Bij het zwembad in Huizen heeft dat geleid tot de keuze voor RVS. Afgezien van de esthetische overweging, kun je zo ook volop besparen op de totale kostenkant van de LCC.’ Door deze bewuste aanpak zijn er op verschillende plekken kosten bespaard. Zo zijn de nieuwe RVS bassins circa 50cm boven de oude bassins getild waardoor een nieuwe overloopgoot gemonteerd kon worden die aan de huidige hygiënische vereisten beantwoordt. Het hydraulisch systeem werkt volgens een verticaal instroomsysteem. Het verse water wordt via in de bassinbodem geïntegreerde RVS instroomkanalen aangevoerd en volledig via de overloopgoten weer afgevoerd. Vanwege de toepassing van instroomkanalen en hun éénmalige aanvoerleiding kan men van talrijke instroomroosters afzien waardoor de kosteninspanningen aanzienlijk verminderen en het gevaar voor ondichtheden vermeden wordt. Door de constructie

en het dimensioneren van de omlopende overloopgoot bespaart men op de omlopende ringleiding voor het overloopwater. Zo is het mogelijk dat het geheel van het overloopwater slechts over 4 gootafvoeren, die zo dicht mogelijk richting bufferkelder worden geplaatst, afgevoerd moet worden. Hiermee wordt op de hoge kosten voor de terreinleidingen gespaard.

bestaande entreegebouw zijn Endusol zonnecollectoren geplaatst voor het verwarmen van de buitenbaden. Zij moeten ongeveer 65% van de warmwatervoorziening gaan opleveren. Verder is er geïnvesteerd in afdekking van de bassins en zijn er nieuwe luifels aangebracht voorzien van pv-cellen, die voor een groot deel van de elektriciteitsvoorziening moeten zorgen.

‘Beleving’ centraal

Na een periode van intensieve samenwerking is de renovatie voltooid. Oldenzeel kijkt tevreden terug. ‘Het resultaat overtreft zeker mijn verwachtingen. Het is geweldig mooi geworden. Eén van de bezoekers vergeleek het zelfs met een wellnessbad. Ik ben ook blij dat we voor de zomer klaar zijn, zodat onze gasten weer een zomer lang kunnen genieten.’ Voor een mogelijke sluiting is Oldenzeel dan ook in het geheel niet bang. ‘Natuurlijk hoor je wel de verhalen om je heen. Zeer spijtig ook. Ik heb hiervoor echter geen enkele vrees. Met een bad als dit kunnen wij weer jaren vooruit en wat bezoekers betreft, hierover hebben we nooit echt te klagen. Op een mooie dag komen er bezoekers uit de nabije omgeving, maar ook van verderop zoals Almere. De kwaliteit van open water is niet altijd voldoende en mensen hebben duidelijk behoefte aan een prettige zwemgelegenheid in een vertrouwde omgeving. Een buitenbad kan dat bieden. En dat realiseert de gemeente zich ook heel goed.’ Daarnaast pleit Oldenzeel ook voor voldoende voorzieningen in en om het zwemwater. ‘Bij ons is er voldoende gelegenheid om te zwemmen én te spelen. De nieuwe familieglijbaan is echt een publiekstrekker.’

Sijsjesberg is geen tropisch zwemparadijs geworden. Wel is het een zwembad waar de ‘beleving’ centraal staat, met voorzieningen die passen bij een modern openlucht zwembad. In de oude situatie stonden aan de kop van het doelgroepenbad springplanken en een duiktoren. Uit veiligheidsoogpunt is dat nu verplaatst naar een nieuwe springkuil. Verder is er een nieuwe familieglijbaan geplaatst en het peuterbadje is vervangen door een nieuw peuterbassin met een waterspeeltuin. Tegelijkertijd wordt zo de inrichting overzichtelijker voor gasten en toezicht. Ook is het centrumgebouw volledig vernieuwd. Dit kwam eigenlijk door de bouw van de nieuwe technische installaties, waarop het nieuwe centrumgebouw is gerealiseerd. Bovenop het gebouw is de nieuwe badmeesterpost geplaatst, die een 360 graden uitkijk geeft op het hele terrein. Op de begane grond is onder meer een modern horecapunt gesitueerd. Ondergronds bevinden zich de volledig vernieuwde waterbehandelingsinstallatie, de bouwkundige zandfilters en de bufferkelders. In de nieuwe situatie zijn er drie technische installaties, één voor het doelgroepenbad en één voor het recreatiebad en één voor de springkuil, het peuterbadje en de waterspeeltuin. Ook dit draagt bij aan de rendementsverbetering, immers het bad kan in het voor- en naseizoen toch open blijven zonder dat alle bassins hoeven te worden beheerd. Het water voor het bassin komt uit een bron en is daardoor warmer dan normaal kraanwater. Dit water werd voorheen alleen gebruikt voor het zwembad, maar nu ook voor het grijswatercircuit, zoals spoeling van de toiletten. Op het dak van het

Met nog een lange zomer voor de boeg kunnen de zwemliefhebbers van het Gooi genieten van een sfeervol zwembad, voorzien van alle eigentijdse voorzieningen. ‘Duurzaam, eigentijds en veilig’ was het credo. Na een succesvolle voltooiing van de renovatie zijn deze eigenschappen tot in detail in het zwembad terug te vinden. Voor meer informatie: www.zwembadsijsjesberg.nl

zwembadbranche

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Bestaand oude betonbassin Nieuwe roestvrij stalen bassinwand Overloopgoot Roestvrij stalen startsokkel Nieuwe rvs-bassinbodem Opvulling Nieuw zwembadperron Bevestiging nieuw roestvrij stalen bassin Sta-rand Bassinkop met inschuifnis voor rooster PP-afdekrooster van overloopgoot

Bij de renovatie van Sijsjesberg is voor de rvs-kwaliteit 316L gekozen. De roestvrij stalen zijwandelementen werden geslepen met een korrel 240 waardoor de zwembassins een elegant en hoogwaardig glanzend oppervlak hebben gekregen. Een andere bijzonderheid biedt de inschuifnis van HSB in de constructie van de bassinkop die het uitnemen van de rooster in PP van de overloopgoot voor onbevoegden bemoeilijkt en waardoor een zuivere en rechte afsluiting tussen de bassinconstructie en overloopgoot ontstaat. Op de afbeelding hiernaast ziet u een doorsnede van een RVS bassinwand van HSB 18

zwembadbranche

Zwembassins in roestvrij staal (RVS) onderscheiden zich door een enorme lange levensduur en een hoge duurzaamheid. Omstandigheden die net bij publieke zwembaden zeer belangrijk zijn. Zo zijn er roestvrij stalen zwembassins van HSB die reeds meer dan 40 jaren probleemloos in exploitatie zijn. Bassins in roestvrij staal vragen een zeer geringe inspanning bij onderhoud, verzorging en reiniging en voldoen gedurende de totale levensduur aan de optimale hygiĂŤnische normen. Door de volkomen dicht gelaste constructie kan men op een duurzame dichtheid van de bassins gedurende tientallen jaren rekenen. In tegenstelling tot andere bouwmaterialen is ook de overwintering probleemloos en zonder het nemen van

bijkomende maatregelen mogelijk. Daarmee worden de inspanningen en kosten voor de exploitant tot een minimum gereduceerd. De mogelijkheid bestaat de bestaande betonconstructies met geringe aanpassingen voor de inbouw van het nieuwe bassin te benutten. RVS vormt daarmee een flexibel en een aan de behoeften van de klant beantwoordende bouwwijze die geen beperkingen kent betreffende vorm, grootte en uitrusting. Ook een eventuele uitbreiding van de installatie is door de keuze van roestvrij staal voor de zwembassins in de komende jaren probleemloos mogelijk. Voor meer informatie: www.hsb.eu

zwembadbranche

Bouwkundig Installatietechniek Waterbehandeling Heerlen | Rotterdam

www.bremenba.nl info@bremenba.nl BR.advertentieLiggendFC.indd 1

17-06-2011 12:15:23

Fun-Tec brengt plezier in ieder zwembad, recreatiepark, speeltuin of camping. Samen met de uitvinders van SprayGrounds速 is Fun-Tec de partij om een spetterend wateravontuur bij uw accommodatie te installeren. Door de toepassing van de recent ontwikkelde OMNIPOD速 technologie zijn de elementen makkelijk uitwisselbaar binnen uw waterspeeltuin en ook makkelijk afneembaar voor de winterperiode. Kijk op www.fun-tec.nl voor meer informatie!

Fun-Tec Waterspeeltuinen Eindhoven (NL)

T: 040 243 00 21

Ternat (B)

T: 02 582 45 49

column

Trots op je vak? Ik heb niet zo veel met een term als ‘Zwemtrots’…… of toch ook eigenlijk weer wel. Waarom ik er niet zoveel mee heb: het is zo een gezocht en bedacht woord. En waarom ik er toch ook weer wel wat mee heb: zwemonderwijzers zijn nog te weinig trots op hun werk! Altijd trots hoeft ook niet, maar een beetje vaker dan nu mag best. Is het jou ook opgevallen dat er niet alleen heel veel wordt gepraat in de zwemlessen, maar dat er ook heel veel wordt gepraat over de zwemlessen? Vooral op de bekende verjaardagen. Want bijna iedereen heeft wel te maken met zwemlessen. Er is altijd wel iemand die een kind op zwemles heeft of een kleinkind, nicht of buurjongen. Sommigen hebben een zweminstructeur in de familie of vriendenkring en sommigen zijn op de één of andere manier verwant aan de branche. En al deze mensen hebben er dan ook vaak een mening over, want zo gaat dat nou eenmaal. Vertel jij dan met trots dat je zwemles geeft.… Of toch liever niet? Welke verhalen, denk jij, worden op verjaardagen over jouw zwemlessen verteld? Bij deze enkele, misschien herkenbare, voorbeelden.

Leône drijft door! reageren kan via: leone@leonehamaker.nl

“Weet je als de vaste zwemonderwijzeres ziek is, mogen ze niet doorschuiven. Lekker dan, heb je weer een les die je wel betaalt, maar waarin niets geleerd wordt. Die nieuwe moet natuurlijk eerst weer eens kijken wat de kinderen kunnen en doorsturen gebeurt al helemaal niet.” “Ze weten niet eens hoe lang mijn kind al in dat badje zit. Ze doen maar wat en voor een goed gesprek hebben ze geen tijd. Ze laten je wel voelen dat ze je lastig vinden. Je moet gewoon volhouden hoor, want dan gaan ze beter op je kind letten. Omdat ze dan tenminste van het gezeur van één ouder af zijn.” “Ik werd gebeld dat mijn zoontje een beetje langzamer ging dan de rest van de groep en dat ze wat extra lessen aan hem wilde geven. Of ik dat goed vond. Ik hoefde er niets voor te betalen. Dat vind ik nou zo attent: dat ze mij bellen, voor ik ga klagen. Dat geld maakt me niet eens zo veel uit, want alles kost geld. Maar ik voel mij en mijn zoontje zo wel heel serieus genomen.” “Ze hebben die groepen alleen zo groot om veel geld te verdienen. Het maakt hen niks uit als er een lange wachtlijst is. Vinden ze wel prettig, is een soort spaarpotje voor ze. “ “Mijn dochter gaat heel graag naar zwemles en daar ben ik heel blij mee. Twee keer in de week gepiep als ze naar zwemles gaat, dat lijkt me een ramp. En ik vind dat ze best snel vooruit gaat.” “Ach, niks ‘meer individuele aandacht’. Ze moeten die kinderen eens een keertje aanpakken, dan gebeurt er tenminste wat. Dat bijhouden van de administratie gebeurt heel precies, maar dan zwemmen de kinderen helemaal weinig. “ “Ik vind het zo knap van de zwemjuffen en meesters dat ze al die kinderen bij naam kennen en ook nog eens weten hoe een kind is. Je moet het allemaal maar zien te onthouden met elke drie kwartier een nieuwe groep kinderen.” In het algemeen hebben al deze ‘ervaringsdeskundigen’ weinig verstand van zwemlessen. Maar waar ze wel verstand van hebben, is hoe er met ouders wordt omgegaan. Wist je dat de bejegening van de ouders en het kind de oorzaak is van 90% van de klachten. Daar valt dus nog wel winst te behalen. Zorg daarom dat je de ouders er echt bij betrekt. Op die manier dat ze later zullen zeggen: “Het was zo leuk om te kijken bij die zwemlessen. De kinderen leren daar met zoveel plezier zwemmen. Het grappige is ook dat als ze het leuk vinden, ze ook sneller leren zwemmen”. Ouders voelen zich dan samen met hun kind simpelweg serieus genomen. En jij kunt dan met trots zeggen: Mijn vak? mijn vak is zwemles geven!

Leône Hamaker zwembadbranche

EEN DRANKJE HALEN IS GEVAARLIJK VOOR UW KIND Elk jaar komen er kinderen om door verdrinking omdat ouders af en toe de aandacht verliezen. Goed opletten is daarom net zo belangrijk als een zwemdiploma.

LAAT JE NIET VERRASSEN.

Deze campagne is een initiatief van Consument en Veiligheid en wordt ondersteund door

0118-00-223 WT poster A4 Verdrinkingspreventie zwembadbranche drankje.indd 1

zwembadbranche

16-05-11 14:37

Campagne wijst op belang ouderlijk toezicht ‘Steeds meer kinderen kunnen niet goed zwemmen.’ Zo opende recent verschillende landelijke dagbladen. Uit onderzoek is gebleken dat steeds meer kinderen niet voldoende zwemvaardig zijn en daardoor meer kans lopen om te verdrinken. Vanaf de jaren negentig daalde het aantal verdrinkingen met dodelijke afloop, maar de laatste jaren is het stabiel. En dat is een zorgelijke ontwikkeling. Bij jonge kinderen is verdrinking zelfs de belangrijkste doodsoorzaak. Jaarlijks overlijden er gemiddeld 14 kinderen in de leeftijd tot en met 12 jaar door een verdrinkingsongeval. Daarnaast worden ongeveer 90 kinderen van 0 tot en met 12 jaar opgenomen in een ziekenhuis en vinden er 100 à 150 SEHbehandelingen (spoed eisende hulp) plaats. Ook na een aanvankelijk hoopvolle en geslaagde reanimatie overlijden kinderen in het ziekenhuis aan de ernstige gevolgen van langdurig zuurstoftekort, long- of hersenbeschadiging en ernstige afkoeling. Het voorkomen van verdrinkingen verdient daarom een hoge prioriteit in ons waterland. Een bewijs temeer dat zwemvaardigheid van groot belang is voor de veiligheid van kinderen.

Gevaren zonder én met diploma Maar ook het toezicht speelt een grote rol bij het voorkomen van verdrinking. Tezamen met het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ en Reddingsbrigade Nederland heeft Consument en Veiligheid daarom een voorlichtingsactie opgezet om ouders te wijzen op de gevaren bij onvoldoende toezicht. De campagne benadrukt dat kinderen in de buurt van water meer gevaar lopen dan ouders vaak zelf vermoeden. Nog te vaak denken ouders dat zij voldoende zicht hebben op de situatie, terwijl de gevaren niet worden gezien. Daarnaast vergeten ouders vaak dat ook kinderen met zwemdiploma’s onder toezicht moeten blijven. Kinderen missen immers nog het inschattingsvermogen, de ervaring en kracht om met plotselinge situaties veilig om te gaan. Vooral bij stroming, koud water en plotseling dieper wordend water.

Campagne materiaal Elk moment van onoplettendheid of elke afleiding bij zwemwater vormt daarmee dus een potentieel gevaar. Ogenschijnlijk onschuldige activiteiten als even iets lezen, naar het toilet gaan of een drankje halen, zorgen ervoor dat het toezicht op het kind tijdelijk verslapt waardoor gevaarlijke situaties ontstaan. De campagne wijst daarom nadrukkelijk op het belang van toezicht, zowel bij kinderen zonder als met diploma’s. Stichting Consument en Veiligheid en het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ stellen posters beschikbaar aan zwembaden voor bijvoorbeeld de horecagelegenheid en de toiletten. Met teksten als: ‘Naar het toilet gaan is gevaarlijk voor uw kind’ en ‘Een drankje halen is gevaarlijk voor uw kind’ wijst men op het gevaar van deze activiteiten. Ook kunnen zwembaden gebruikmaken van banners op hun website om ouders door te verwijzen naar www.veiligheid.nl, waar alle informatie omtrent de campagne is te bekijken. Behalve in zwembaden, wordt ook op andere plaatsen actief uiting gegeven aan de campagne. Zo worden er boekenleggers uitgedeeld op het strand en is er een online campagne. Daarnaast zorgen lokale professionals zoals thuiszorgorganisaties en GGD voor voorlichting over de ontwikkelingsfasen van het kind in relatie tot preventie van verdrinking en EHBO. Ouders van allochtone afkomst worden voorgelicht via geëigende kanalen als buurthuizen en vrouwencentra.

De Cijfers

De meeste kinderen die slachtoffer worden van een verdrinking zijn jonger dan 5 jaar. Onder de slachtoffers zijn ruim twee keer zo veel jongens (70%) als meisjes (30%). In bijna vier op de tien gevallen is het kind van allochtone afkomst (38%). De meeste kinderen verdrinken in een zee, rivier of plas of in of om de eigen woning (beiden 3 à 4 op de tien). Ongeveer 1 op de 10 slachtoffers verdrinkt in een zwembad. Bij kinderen van 0 tot 4 jaar komen dodelijke verdrinkingsongevallen in en om de eigen woning het meeste voor (41%) op de voet gevolgd door dodelijke verdrinkingsongevallen in zee, rivier of plas (35%). Bij de oudere kinderen (5-12 jaar) staat open water ruim op de eerste plaats (56%). De afnemende zwemvaardigheid is volgens de betrokken organisaties niet verrassend. Door bezuinigingen sluiten zwembaden en wordt schoolzwemmen vaker afgeschaft, daardoor doen kinderen te weinig zwemervaring op. Het percentage schoolzwemmen is sinds de jaren negentig gedaald van 90% naar 57%. Tevens nemen ouders vaker genoegen met alleen zwemdiploma A en zien de overige diploma’s vaak als extra.

zwembadbranche

tweeluik

Thamar Henneken Nationaal Platform Zwembaden | NRZ

‘Overlevingszwemmen voor jonge kinderen’ ‘Heerlijk spelen in het water en tegelijkertijd ontzettend hard oefenen om te leren overleven in het water.’ Dat gebeurt er tijdens de lessen overlevingszwemmen voor peuters. Kinderen van 2 tot en met 4 jaar leren spelenderwijs om te gaan met de ‘materie’ water. Deze doelgroep vraagt echter wel om een andere aanpak dan de traditionele manier van lesgeven. Het is een nieuwe uitdaging voor zwemonderwijzers en biedt kansen om de lege plekken van het schoolzwemmen op te vullen.

Zwembaden | NRZ). Terug in Nederland is Anja van Raam met de informatie die we daar hebben opgedaan, gaan experimenteren. Ze heeft er een Nederlandse variant van gemaakt en deze samen met Peter Verberne in de publicatie ‘Overlevingszwemmen voor peuters’ beschreven. Inmiddels is er een aantal zwembaden in Nederland mee van start gegaan. Het concept wordt goed ontvangen, voordeel is dat het zwembaden een kans biedt om een nieuwe doelgroep aan te boren.

De campagne ‘Voorkom verdrinking’ wijst op het belang van ouderlijk toezicht. Maar wat kunnen ouders nog meer doen? Het antwoord is duidelijk: kinderen de vaardigheden laten ontwikkelen om zelfredzaam te worden in en rond het water. Gelukkig kan hier al op jonge leeftijd mee worden begonnen. Het is zo’n 3 jaar geleden dat ik het filmpje op Youtube zag waarbij een dreumes de deur open maakte en met luier en al voorover een privézwembad in viel. Het kind ging kopje onder, maar kwam boven, draaide op zijn rug en bleef drijven. Zo iets had ik nog nooit gezien.

Het idee is even simpel als doeltreffend: kinderen op deze leeftijd laten leren door te spelen. Vaardigheden leren door ze woordelijk instructie te geven heeft nog geen zin. De taal en het lichaamsbesef is nog onvoldoende ontwikkeld. Het heeft daarom weinig zin om op de uitvoeringswijze te gaan zitten, de zwemslagen zijn qua coördinatie nog te moeilijk. Echter trappelen (een soort rennen in het water) kan elk kind, net als draaien van buik naar rug. Belangrijkste zaak is om de zeer jonge kinderen aan te leren dat ze van buik naar rug draaien en de iets oudere kinderen om in diep water naar de kant te kunnen komen. Het is bekend dat kinderen in 10 cm water verdrinken omdat ze niet weten dat ze moeten omdraaien. Leren door voor te doen, elkaar na te doen en met materiaal gedrag uit te lokken: dat is waar het om draait. Vooral niet zeggen hoe (uitvoeringswijze) iets moet, want dat begrijpen deze jonge kinderen niet. Maar juist met materiaal en doelgerichte

Op zoek naar meer informatie kwam ik uit op een congres in Griekenland over Ouder en kind zwemmen en overlevingszwemmen. Nieuwsgierig als ik was vertrok ik naar Griekenland, tezamen met Arno Jonkers (pedagoog Nationaal Platform Zwembaden | NRZ) en Anja van Raam (docent Nationaal Platform

zwembadbranche

opdrachten kinderen zo ver te krijgen dat ze bepaald gedrag laten zien. Het gaat er om dat de kinderen naar de kant toe komen, dat ze op de kant klimmen en niet hoe ze dit doen. Verschil met Ouder en kind zwemmen zit hem in de doelstelling van de lessen. Meestal doe je als ouder tijdens deze lessen leuke activiteiten met je kind. Dit heerlijk ontspannen en gezellig in het water bezig zijn, kan al vanaf 6 maanden. Het is daarmee één van de weinige activiteiten die ouders met hun pasgeborene kunnen ondernemen. Bij het overlevingszwemmen voor jonge kinderen draait het meer om het zelfredzaam worden van het kind in en om het water. De activiteiten die worden aangeboden zullen meer gericht zijn op het aanleren van vaardigheden die deze jonge kinderen kunnen gebruiken wanneer ze onbedoeld in het water terechtkomen. Ook hiermee kan al op jonge leeftijd worden begonnen. Beiden bereiden jonge kinderen, ieder wel met verschillende doelstellingen, al op een bepaalde manier voor op het uiteindelijke zwemonderwijs. Moet wel worden gezegd dat, zoals de campagne Consument en Veiligheid ook benadrukt, alertheid te allen tijde nodig is. Of het kind nu wel of geen diploma heeft of wel of niet bekend is met overlevingszwemmen, goed toezicht is en blijft van levensbelang.

Ester Wisse Mulier Instituut

‘Ook vluchteling ouders bang voor verdrinking van hun kinderen’ De campagne van Consument en Veiligheid richt zich op ouders van kinderen van 0-12 jaar en heeft daarbinnen specifiek aandacht vooral op allochtone ouders. Dat een dergelijke campagne hard nodig is, maken cijfers over verdrinkingen en verontrustende berichten van de reddingbrigades en zwembaden en onderzoeken van het Mulier Instituut naar de zwemvaardigheid van kinderen, duidelijk. De cijfers zijn niet gering. Gelukkig is het aantal verdrinkingen met ernstige (ziekenhuisopname) en dodelijke afloop van kinderen van 0-12 jaar sinds halverwege jaren ’90 flink gedaald. Maar het risico op verdrinking is voor allochtone kinderen een stuk groter dan voor kinderen met Nederlandse ouders. Tussen 1996 en 2005 nam het risico op verdrinking voor de klassieke allochtone herkomstgroepen (Surinaams, Turks, Marokkaans) af net zoals bij de Nederlandse kinderen. Voor kinderen van recent geïmmigreerde niet-westerse allochtonen (vaak met een vluchtelingachtergrond) nam het risico in diezelfde periode echter toe. Het risico op verdrinking voor 6-9 jarige kinderen met een vluchteling achtergrond is bijvoorbeeld 8 keer zo hoog als bij autochtone kinderen van dezelfde leeftijd. De speciale focus op allochtone ouders in de campagne van Consument en Veiligheid lijkt me dan ook meer dan rechtvaardig. Dat allochtone ouders (en dan specifiek die met een vluchtelingachtergrond) net als autochtone ouders de gevaren op verdrinking onderschatten, is naar mijn mening zeker het geval. Dit wil echter nog niet

zeggen dat deze ouders geen angst hebben voor verdrinking van hun kinderen. In een onderzoek dat het Mulier Instituut in 2008 uitvoerde over de factoren die de zwemvaardigheid beïnvloeden en de rol van allochtone ouders, sprak ik met verschillende moeders met een vluchteling achtergrond. Als vrijwilliger bij vluchtelingenwerk heb ik eveneens regelmatig met deze doelgroep te maken. Vanuit deze ervaringen kan ik constateren dat, ondanks dat de meeste ouders met een vluchtelingachtergrond in het land van herkomst niet omringd waren door veel water, zich terdege beseffen dat kun kind gevaar loopt wanneer het in de buurt van (buiten)water is. In het onderzoek gaven vrijwel alle ouders aan dat ze het daarom belangrijk vinden dat hun kind leert zwemmen. Verschillende vluchteling moeders vinden het een bizar idee dat Nederland lager ligt dan het water en hebben daardoor ook een angst voor of op z’n minst een gezond wantrouwen ten aanzien van water. De Somalische moeder van het gezin dat ik begeleid vanuit vluchtelingenwerk vindt het maar niets wanneer haar zoontje zonder A-diploma met zijn vriendjes gaat voetballen op het nabij gelegen strandje. Of zij beseft dat haar zoontje ook gevaar loopt wanneer hij dit diploma wel heeft en dat ook de vijver van de buren en het zwembad waar hij met een kinderfeestje naar toe gaat risico’s vormen, is nog maar de vraag. Net als veel ouders die ik sprak in mijn onderzoek (zowel van Nederlandse als nietNederlandse afkomst) gaat ook zij er

waarschijnlijk vanuit dat het hebben van een zwemdiploma garant staat voor veiligheid. Ook merk ik, dat zij er vanuit haar culturele achtergrond, snel vanuit gaat dat andere volwassen ook haar kinderen in de gaten houden. Iets dat in Nederland niet (meer) het geval is. Goed dus dat de campagne van Consument en Veiligheid hier aandacht voor heeft. Wat ik me echter afvraag is of deze ouders voldoende worden bereikt. Een kreet als ‘Lezen is gevaarlijk voor uw kind’ zal bij haar waarschijnlijk de wenkbrauwen doen fronsen. Ook de voorlichtingsfilm -hoe duidelijk ook- zal zij vanwege het feit dat ze het Nederlands (en ook het Arabisch en Turks) niet beheerst, niet volledig begrijpen. Als ze hem überhaupt al te zien zou krijgen. De computer en internet kan zij niet gebruiken en in de moskee of het buurthuis komt ze niet. Uiteraard ga ik haar de film nu tonen, maar ik denk dat er meer nodig is dan het uitdelen van folders in het Arabisch, Turks en Marokkaans bij Moskeeën en buurthuizen. Om de doelgroep vluchteling ouders goed te bereiken, kun je naar mijn idee het beste insteken via asielzoekerscentra, de regionale afdelingen van vluchtelingenwerk, de inburgeringscursus en sleutelfiguren in verschillende etnische gemeenschappen die de ouders uit hun kring kunnen voorlichten. Dit kan dan tevens prima gekoppeld worden aan voorlichtingsacties waarin deze ouders te zien krijgen hoe leuk en nuttig zwemmen kan zijn en waar hun kinderen en zijzelf dat allemaal kunnen leren!

zwembadbranche

zeg het met foto’s In deze rubriek ‘Zeg het met foto’s’ tonen wij de leukste foto’s uit uw zwembad. Hierbij kunt u denken aan foto’s van een evenement bij u in het zwembad of zomaar een mooie of grappige foto uit het archief. Heeft u een leuke foto? Stuur hem in! Vermeld bij uw foto een korte omschrijving. Uit alle inzendingen wordt één foto geselecteerd die op een groot canvas doek wordt geprint. Mail uw foto’s naar info@zwembadbranche.nl wInnende foTo: zwembad Valkenhuizen

zwembad de dôbe

Gemeente Tytsjerksteradiel

zwembad Schuagt

zwembad de heerenduinen

zwembad de dôbe

Laco sportcentrum woestduin

Gemeente Tytsjerksteradiel

zwembad Kardinge

zwembad ’t hoogkoor

zwembad de boetzelaer

zwembad de dôbe

beerze bulten

zwembad de blinkerd

Is uw zwembad aan renovatie toe?

Geïnteresseerd in de sportieve omgeving van Laco?

Laco beheert en exploiteert zo’n veertig sporten vrijetijdscentra met een breed productaanbod. Door ruim 20 jaar ervaring en een heldere visie en werkwijze is Laco een zeer betrouwbare partij voor gemeentes en overheden op het gebied van beheer en exploitatie. Wat kan Laco voor u betekenen: • Interim-management • Financiële dienstverlening • HRM • Marketing en productontwikkeling • Bouw & Techniek • Publiek Private Samenwerking

Laco Nederland B.V. Slibbroek 33, 5081 NR Hilvarenbeek Tel.: (013) 50 52 079, www.laco.eu

WWW.ZWEMBADRENOVATIE.EU

‘Hollands Glorie in Hoornse Vaart’ Daan Glorie had vooraf het doel om het wereldrecord zwemmen te verbreken. Hiervoor had hij 112 kilometer moeten afleggen. Helaas heeft hij het wereldrecord niet kunnen breken. Een eerste dip op zaterdag om 21.00 uur werd hem in dit opzicht waarschijnlijk al fataal.

Nederlands Record Een tweede dip kwam rond 05.00 uur op zondag toen langzaam duidelijk werd dat ook het Europese record niet meer haalbaar was. Het was een indrukwekkend gevecht om de 24 uur compleet uit te zwemmen en het Nederlands record van 82 kilometer te verbreken. Op basis van de schema’s tijdens het zwemmen bleek dat Glorie het Nederlands record met slechts een marge van 100 of 200 meter zou gaan breken. Uiteindelijk lukte het hem toch om het Nederlands record te verbreken met 1 kilometer en 250 meter.

Naast Daan Glorie deden nog veel meer mensen mee aan de nachtmarathon. Onder het motto ‘Zonder talentjes geen Daantjes’ waren ook de Speedo’s -jonge zwemmers van acht tot tien jaar oud- van diverse zwemverenigingen uitgenodigd. Daarnaast deden nog 134 marathon zwemmers en recreanten mee, die ieder in de gelegenheid werden gesteld om in hun eigen tijd- en zwemschema mee te doen. Er werd in totaal ruim 1276 kilometer zwommen. Dit staat gelijk aan 9,5 kilometer per zwemmer.

Papieren versie BrEZ beschikbaar vanaf 1 juli De BREZ (Bepalingen Richtlijnen Examenprogramma’s Zwem-ABC) is via de webwinkel van het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ bij voorinschrijving alvast te bestellen tegen € 12,50 en is leverbaar vanaf 1 juli 2011. De BREZ verschijnt in magazine-vorm in a5-formaat. Meer informatie: http://webwinkel.npz-nrz.nl. De BREZ is gratis toegankelijk via www.zwemwiki.org.

zwembadbranche

UiT HET WaTEr

Nachtmarathon Marathonzwemmer Daan Glorie heeft in het weekend van 4 en 5 juni een nieuw Nederlands record gezwommen in zwembad de Hoornse Vaart. Hiervoor heeft hij maar liefst 24 uur gezwommen en daarin 83 kilometer en 450 meter afgelegd. Een verbetering van het Nederlands record met 1 kilometer en 250 meter. Hiermee is hij ook de eerste Nederlandse man die zo’n afstand heeft afgelegd en is aangetoond dat topsporttalent zich in de Hoornse Vaart uitstekend kan ontwikkelen.

Aquajogging de Buffel dealer van Aqua Jal Begin mei is Johanne Audy Le Blond speciaal vanuit Canada overgekomen naar Nederland, om een bezoek te brengen aan Aquajogging de Buffel. Dit met als doel afspraken te maken over de exclusiviteit voor de verkoop van het nieuwe product, de Aqua Jal. In de toekomst zal ook de productie van de Aqua Jal plaatsvinden bij Aquajogging de Buffel. De Aqua Jal is een 120 cm lange stoffen gaasdoek, met daarin 4 zakken voor het insteken van handen of voeten. Dit product geeft weer een nieuwe dimensie aan de aquafitness oefeningen. De bewegingen met de Aqua Jal zijn bedoeld voor zowel krachttraining als ook voor therapeutisch gebruik. Door de 4 zakken kan er namelijk gekozen worden voor een zwaardere of een lichtere oefening. De gaatjes in het doek zorgen voor de waterdoorlating, hierdoor is de stof soepel door het water te bewegen. In Amerika en Duitsland wordt er al volop gewerkt met de Aqua Jal. Op conventies in Duitsland is dit product al eerder gepromoot en heeft het al bewezen een goede aanvulling te zijn op de bestaande artikelen. De Aqua Jal is op 17 juni bij Aqua Master gepromoot. Heb je dit gemist? Voor meer informatie over dit product kun je contact opnemen met Aquajogging de Buffel 0412-451128 of via info@aquarunner.nl

Nieuwe locaties Informatieavonden BasisBeroepsOpleiding opleiding Instructeur

UIT HET WATER

Zwem ABC

zwembadbranche

In het nieuwe seizoen heeft de Nationale Beroepsopleiding Zwemonderwijs weer alle onderdelen van de beroepsopleiding gepland. Op maandag en/of dinsdagavond 12 en 13 september zijn er op alle cursuslocaties, verspreid over het land, informatieavonden voor ge誰nteresseerden. Tijdens deze avonden is er uitgebreide informatie over de beroepsopleidingen Instructeur Zwem ABC en Lifeguard/ toezichthouder en is er gelegenheid om kennis te maken met de opleiders en cursuslocaties. Inschrijven voor deze avonden is niet nodig. Iedereen is vrij om te komen.

Met ingang van het nieuwe cursusseizoen wordt de opleiding Instructeur Zwem ABC ook aangeboden in Winterswijk, Buitenpost (Fr.) en Almelo. Met deze nieuwe locaties heeft de Nationale Beroepsopleiding Zwemonderwijs 10 vaste opleidingsplaatsen voor Instructeur Zwem ABC waarmee een landelijke dekking voor de BasisBeroepsOpleidingen is gegarandeerd.

Oproep aan alle lezers

Onlangs werd onze redactie gebeld door kunstenares Corinne van Bergen. Ze had ons magazine gelezen en vroeg of wij wellicht interesse hadden in haar kunstwerken. Na het zien van de foto’s wilden wij dit de branche niet onthouden. Van Bergen ‘ik heb altijd al om mijn tekeningen heen willen lopen. Een onmogelijke opgave, totdat ik glasplaten als tekenmateriaal ontdekte. ik teken nu in de ruimte. Op elke laag breng ik een stukje van de afbeelding aan. alle platen samen vertellen het verhaal. Meestal gaan deze over water. Ze bieden een kijkje in de onderwaterwereld: een bassin vol bijzondere beweging. Door het toevoegen van licht zet ik de bevroren houdingen namelijk weer in beweging. ik streef ernaar de verwondering op te roepen over het gevoel van gewichtloosheid en over de snelheid die het wegduwen van water tot gevolg heeft. Het licht zuigt de aandacht van de kijker het beeld en daarmee het water in.’

Voor meer informatie www.corinnevanbergen.nl

NIEUW: Fit!vak gericht SnelleBeslissers op combinatie kortingsactie NBZ zwembad/fitness Steeds meer multifunctionele accommodaties bieden onderdak aan zowel een zwembad als (droge) fitness. Menig zweminstructeur maakt de overstap naar fitnessinstructie of doet dit in combinatie met. Op het moment dat zij hiervoor kiezen hebben ze al veel kennis over en ervaring opgedaan met instructiegeven aan groepen. Vaak weten ze ook al hoe een fitnessaccommodatie reilt en zeilt. Speciaal voor deze groep biedt de Nationale Beroepsopleiding Zwemonderwijs met ingang van november 2011 de opleiding Fitnesstrainer-A (van Fit!vak) aan in Ede.

Voor snelle beslissers heeft de Nationale Beroepsopleiding voor Zwemonderwijs een actie. Bij inschrijving voor de cursussen van dit najaar vóór 15 juli 2011 geldt een korting van € 150,00 op de 10-daagse opleiding Instructeur zwem ABC. Voor de 6-daagse opleiding Lifeguard/ Toezichthouder en alle 4-daagse Doelgroepspecialisaties geldt een korting van € 75,00. Deze opleidingen vallen tevens onder subsidievoorwaarden Sociaal Fonds Recreatie (SFR).

Het invullen van het lezersonderzoek kost u maximaal tien minuten. Wij hopen dat u bereid bent om dit onderzoek in te vullen en zien uw ervaringen en mening graag tegemoet. De uitkomsten van het onderzoek zullen wij via de digitale nieuwsbrief en ZwembadBranche #30 aan u bekend maken. klik op de banner op onze website www.zwembadbranche.nl om naar het onderzoek te gaan. alvast bedankt voor uw medewerking!

Voor meer informatie, data, locaties en inschrijven: www.nbz.nl zwembadbranche

UiT HET WaTEr

Zwemkunst

U ontvangt regelmatig ons magazine ZwembadBranche en bijhorende digitale nieuwsbrief. Eén van de belangrijkste kenmerken voor dit magazine is interactie met de branche. Begin 2010 hebben wij voor het laatst een lezersonderzoek afgenomen. Op basis van uw input hebben wij ons magazine nog verder kunnen verbeteren. Nu anderhalf jaar later zijn wij opnieuw benieuwd naar uw mening. Daarom nu een nieuwe oproep om mee te werken aan ons lezersonderzoek. Zo kan het blad nog beter worden afgestemd op de behoeften en wensen van u als onze doelgroep, waardoor u nog beter geïnformeerd wordt.

Verkiezing Zwembad van het Jaar 2011 start op 15 augustus in 2010 is voor het eerst de verkiezing ‘Zwembad van het Jaar’ georganiseerd. De verkiezing leverde de zwembaden die actief met de verkiezing aan de slag zijn gegaan veel positieve publiciteit op. Via lokale media en internet, maar ook zelfs via radio en TV. Meer dan 61.000 mensen brachten hun stem uit en naast een winnend zwembad in iedere provincie, won zwembad in de Dennen het Gouden Startblok, Zwembad De Bongerd het Zilveren Startblok en werd Zwembad Calluna verkozen tot Groenste zwembad van het jaar.

UiT HET WaTEr

Dit jaar vindt de verkiezing van Zwembad van het Jaar opnieuw plaats. Mét dit jaar een aantal nieuwe elementen. Zo start de verkiezing op 15 augustus en kan er worden gestemd tot en met 29 oktober 2011. Hierdoor krijgen ook de buitenbaden volop de mogelijkheid om mee te doen en hun bezoekers op te roepen een stem uit te brengen. Daarnaast ontvangen alle provincie winnaars dit jaar een award. Tevens ontvangt de landelijke winnaar wederom het Gouden Startblok. Omdat in 2010 veel zwembaden ludieke acties hebben ondernomen worden er dit jaar maar liefst 3 Zilveren Startblokken uitgereikt aan de zwembaden met de origineelste acties. Het Groene Startblok gaat wederom naar het Groenste Zwembad. Tot slot zijn er nu ook diverse Zwembad Awards te vergeven aan onder andere het zwembad met het meeste aantal stemmen en het zwembad met de hoogste score voor klantvriendelijkheid. Omdat zwembaden graag willen weten welke scores behaald zijn, worden dit jaar de resultaten (aantal stemmen en scores) op verzoek beschikbaar gesteld aan deelnemende zwembaden.

zwembadbranche

Flyers, posters en social media

Aanmelden

Evenals vorig jaar kunnen zwembaden tegen kostprijs flyers bestellen en uitdelen aan bezoekers. Daarnaast ontvangt ieder zwembad dit jaar 2 posters, waarmee bezoekers op de verkiezing worden geattendeerd. Tevens wordt er meer gebruik gemaakt van sociale media. Nog meer dan vorig jaar zal tijdens de verkiezingsperiode al het nieuws rondom de verkiezing te vinden zijn op www.zwembadvanhetjaar.nl en via twitter.com/zwembadvhjaar Op deze manier is iedereen direct op de hoogte van wat er speelt en welke leuke acties zwembaden doen. Ook wordt er halverwege de verkiezingsperiode weer een tussenstand bekend gemaakt.

Op alle zwembaden die te vinden zijn via www.ikzwem.nl kan vanaf 15 augustus tot en met 29 oktober worden gestemd. Kort daarna worden de winnaars bekend gemaakt. Ook voor de stemmers is het overigens interessant om mee te doen. Net als vorig jaar maakt iedereen die een stem uitbrengt, dit jaar weer kans op mooie prijzen. Het prijzenpakket is straks terug te vinden op www.zwembadvanhetjaar.nl Staat uw zwembad nog niet op deze internetsite? Stuur dan even een e-mail naar verkiezing@ ikzwem.nl om u aan te melden. Heeft u zelf suggesties of ideeën over de verkiezing, stuur een e-mail naar verkiezing@ikzwem.nl

De Zwembadsteiger

De actie ‘Ik Zwem’, voorheen bekend als de actie 2000-meter-zwemmen, is 1 mei van start gegaan. Met deze actie organiseer je als zwembad in een handomdraai iets extra’s voor banenzwemmers. Er is een aantal doelen om voor te zwemmen, afhankelijk van het niveau van de zwemmer. Tevens kunnen deze zwemliefhebbers ook nog eens met hun stempelkaart in de prijzen vallen. De actie ‘Ik Zwem’ loopt tot en met 30 september. Zwembaden, zwemscholen en zwemverenigingen kunnen op elk moment starten. Naast 2.000 meter kan ook gekozen worden voor 5.000 meter of 10.000 meter. Bij de kaart voor 2.000 meter mag de banenzwemmer 250 of maximaal 500 meter per keer afstempelen. Er zijn echter banenzwemmers die veel meer meters maken. Om ook deze banenzwemmer een uitdagend doel te bieden, zijn er dit jaar ook kaarten voor 5.000 en 10.000 meter ontwikkeld. Bij de kaart voor 5.000 meter mag de banenzwemmer 500 of maximaal 1.000 meter per keer afstempelen. En bij 10.000 meter is dat 1.000 meter per zwembadbezoek. De maximumafstanden zijn vastgesteld vanwege veiligheidsredenen.

Prijzen voor banenzwemmers én zwembaden De deelnemers van ‘Ik Zwem’ maken elke maand kans op waardecheques van Perry Sport. In iedere categorie (2.000 meter, 5.000 meter en 10.000 meter) is maandelijks één cheque van € 100,- te winnen. Aan het einde van de actieperiode worden onder alle inzendingen van alle afstanden nog eens vier extra hoofdprijzen uitgereikt ter waarde van € 450,- én deelname aan een zwemclinic van Olympisch medaillewinnaar Johan Kenkhuis. Maar ook als deelnemend zwembad, zwemschool of vereniging kun je in de prijzen vallen. Zo zal er uit alle inzendingen één zwembad, zwemschool of zwemvereniging worden getrokken die een opleidingscheque wint bij NPZ Scholing & Training ter waarde van € 500,-. En wint een banenzwemmer die zwom bij jouw zwembad, zwemschool of zwemvereniging één van de 4 hoofdprijzen? Dan wordt een zwemclinic van Johan Kenkhuis verzorgd in jouw accommodatie. De hoofdprijswinnaar doet mee aan de zwemclinic en daarnaast kun je andere banenzwemmers ook een plaats bij de zwemclinic aanbieden.

Voor meer informatie: www.npz-nrz.nl

Steiger Techniek Nederland ontwerpt en verhuurt op maat gemaakte, werkbruggen. Van onderhoudswerkzaamheden tot het duurzaam renoveren van overdekte zwembaden. Voor het team van Steiger Techniek Nederland geldt: “Geen zwembad te breed, geen spant te hoog. Wij maken het onbereikbare toegankelijk”

Uw voordelen Onze vrije overspanningtechnieken zullen u vele voordelen bieden: • Klantvriendelijk • Energiebesparend • Multifunctioneel • Milieuvriendelijk • Duurzaam

Contact Voltastraat 5-D, 6716 AJ Ede t:+31 (0)318-740002 f: +31 (0)318-693978 info@steigertechnieknederland.nl www.steigertechnieknederland.nl

Brancheorganisatie Zwembadtechniek van start Tijdens een goed bezochte bijeenkomst is op 16 juni jl. officieel de nieuwe brancheorganisatie Zwembadtechniek van start gegaan. Deze brancheorganisatie komt voort uit de kWr netwerkgroep die zich voornamelijk op zwemwaterbehandeling richtte.

UiT HET WaTEr

De nieuwe brancheorganisatie heeft een bredere scope dan alleen de zwemwaterbehandeling en blijft onderdeel van een reeds bestaande branchestructuur die zorgt voor zowel horizontale als verticale uitwisseling van kennis. In deze overkoepelende coördinatiegroep komen de drie lijnen van kennis samen te weten: hygiëne & veiligheid, exploitatie en zwembadtechniek. Door deze verbindingen kunnen de zwembadbranche, de overheid en het bedrijfsleven optimaal kennis delen en verbinden.

zwembadbranche

Tijdens de aftrap op 16 juni werd een presentatie gegeven door Wilfred Reinhold van het Ministerie Infrastructuur en Milieu (voorheen VROM) over de nieuwe Zwemwaterwet. Hieruit bleek maar weer eens het belang van een netwerkgroep als deze. De brancheorganisatie maakt immers deel uit van de werkgroep die aan deze nieuwe Zwemwaterwet werkt. De missie van dit brede samenwerkingsverband, dat uiteindelijk wordt vertegenwoordigd door de overkoepelende coördinatiegroep, is het creëren van een platform om een brug te slaan tussen consument, overheden, zwembadexploitanten en toeleveranciers. Op dit moment is de netwerkgroep zwembadtechniek met name gericht op waterkwaliteit. Maar zwembadtechniek is meer dan alleen de waterkwaliteit. Om de brede samenstelling van de groep en de diversiteit aan onderwerpen recht te doen zullen daarom meerdere expertisegebieden zoals luchtkwaliteit, duurzaamheid, architectuur, bouw en legionella aan de orde komen.

Om dit te bereiken zal worden toegewerkt naar een optimale mix van activiteiten en onderwerpen, gericht op het uitwisselen van kennis en informatie. Zo zal op 8 en 9 februari 2012 een PAO worden georganiseerd, waarover later meer informatie. Daarnaast is er reeds een groep Zwembadtechniek aangemaakt op LinkedIn waar iedereen kan discussiëren over actuele thema’s, zoals de Zwemwaterwet. Middels deze groep kunt u ook op de hoogte blijven van de ontwikkelingen en de activiteiten van de brancheorganisatie. Een ieder die te maken heeft met zwembadtechniek kan zich hiervoor aanmelden en kennis en ervaring delen. U bent dan ook van harte uitgenodigd.

Nieuw platform voor ouders over zwemles Er is een nieuwe website voor ouders waarop alle ins en outs over zwemles te vinden zijn. De website www.allesoverzwemles.nl zorgt voor meer duidelijkheid over diplomazwemmen, kleding en de uitvoering van de oefeningen in het water.

Zwemleslocator Op de website staan alle erkende organisatoren van diplomazwemmen vermeld met de gegevens die bekend zijn bij het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ. Online kan iedere organisatie checken of de vermelding klopt in de zwemleslocator van de eigen organisatie. Wil je de vermelding graag wijzigen? De wijzigingen kun je doorgeven via info@npz-nrz.nl.

allesoverzwemles.nl op de website van jouw organisatie? Om ouders van alle informatie over zwemles te voorzien, kun je ze doorverwijzen naar www.allesoverzwemles.nl. Via een digitale mailing hebben zwembaden, zwemscholen en zwemverenigingen een banner ontvangen die op de eigen website te plaatsen is met daarachter de link naar de website. De banner is ook te downloaden via de webwinkel van het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ, bereikbaar via www.npz-nrz.nl.

UiT HET WaTEr

Wat is de ideale leeftijd om te leren zwemmen? Schoolzwemmen of zelf op les? Wat is het doel van proefzwemmen? Moet je kind het diploma A, B 茅n C halen? Waarom zwemmen kinderen met kleding aan tijdens het afzwemmen? Antwoorden op deze en meer veelgestelde vragen zijn uitgelegd op de nieuwe website. In video-vorm kunnen ouders de eisen die worden gesteld aan een kind tijdens het diplomazwemmen bekijken. Op www.allesoverzwemles.nl kunnen ouders bovendien terecht voor informatie over het selecteren van de zwemlesaanbieder die past bij de ouders en het kind. Daarnaast biedt de website aandacht aan de veiligheid van kinderen v贸贸r en na het behalen van het Zwem-ABC.

Het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ heeft de website ontwikkeld naar aanleiding van vragen van ouders. De website voorziet in de informatiebehoefte die er bij ouders is. Het Zwem-ABC heeft met deze informatieve website nu een eigen platform online, wat de uitstraling van het beeldmerk ten goede komt.

zwembadbranche

Heeft u de Zwemmonitor al ingevuld? Kom in actie en zet de zwembranche in de schijnwerpers! Berichten uit de media wekken de indruk dat kinderen steeds minder goed kunnen zwemmen. Is dat echt zo? Bij wie kan je allemaal zwemlessen volgen? En hoe zit het met de berichten dat een aantal zwembaden met sluiting wordt bedreigd? Hoeveel zwembaden zijn er in Nederland, welke voorzieningen bieden zij en hoeveel bezoekers komen door hun poort?

UIT HET WATER

Zomaar een aantal belangrijke vragen die spelen en waar de Zwemmonitor een antwoord op zal geven. De Zwemmonitor is een onderzoek dat uitgevoerd wordt door het Mulier Instituut binnen het project Waterdicht van de Verenging Sport en Gemeenten. RECRON, KNZB en Nationaal Platform Zwembaden | NRZ zijn nauw betrokken bij het onderzoek en ondersteunen het van harte. De vragenlijst van de Zwemmonitor is sinds begin mei online. Inmiddels hebben een paar honderd zwembaden, zwemlesaanbieders, zwemverenigingen en ondernemers de vragenlijst ingevuld. De ambitie van het onderzoek is dat élke organisatie met een zwembad en/of die zwemles aanbiedt, meedoet aan het onderzoek. Want alleen op die manier krijgen we een compleet beeld van de Nederlandse zwembranche. Er is dus nog heel wat te winnen. Gemeentelijk bad, commercieel bad of een bad als onderdeel van een dagattractie? Zorg-, welzijns-, wellness-, opleidings- of sportinstelling, fitnesscentrum, bad bij een hotel, motel, bungalowpark of camping? (Commerciële) zwemschool of -vereniging? Het maakt niet uit: elke vierkante meter zwembad en elke zwemles telt.

zwembadbranche

Waar gaat het over? Aan directeuren van zwembaden wordt onder andere gevraagd naar de omvang van het zwembad (aantal bassins), de aanwezigheid van bepaalde voorzieningen – zoals speelvoorzieningen in het zwembad, parkeerplaatsen, aanwezigheid van een bewaakte fietsenstalling – openingsuren, doelgroepen, locatie van het zwembad, gebied van waaruit de bezoekers komen en de bereikbaarheid. Ook wordt gevraagd of en welke zwemlessen worden aangeboden en of er wachtlijsten zijn. Verder worden enkele algemene vragen opgenomen over bijvoorbeeld omzet (in ruime klassen) en personeelsformatie. Zwemscholen en zwemverenigingen zonder eigen accommodatie krijgen alleen enkele vragen over de zwemlessen voorgelegd. De wetenschappelijke standaarden van het Mulier Instituut garanderen uiteraard een volstrekte vertrouwelijkheid van de verstrekte gegevens. Individuele organisaties zullen in de rapportage niet herkenbaar zijn.

Waarom is meedoen zo belangrijk? Het is voor de branche van groot belang dat er een actueel beeld komt van de omvang en samenstelling van de zwembranche. De verzamelde gegevens vullen een blinde vlek in de huidige kennis. Daarnaast is de Zwemmonitor een instrument om beleid te ontwikkelen en te evalueren (subsidies, speerpunten). En met het onderzoek als visitekaartje kan de branche het imago verbeteren en uitdragen een serieuze partner te zijn. De Zwemmonitor wil een zo compleet mogelijk beeld geven van de omvang en samenstelling van de zwembranche. En daarbij kunnen we alle hulp uit de branche goed gebruiken. Eind 2011 verschijnt het rapport Zwemmonitor. Uiteraard houden wij u op de hoogte en wellicht verrassen wij u met sommige uitkomsten.

Indien u de vragenlijst al hebt ingevuld, danken wij u hartelijk voor uw inzet. Hebt u de vragenlijst nog niet ingevuld? U mag niet ontbreken! Dus ga naar www.zwemvaardigheid.nl en klik op de banner om de vragenlijst te starten. Uw inlogcode staat in de uitnodigingsbrief die u onlangs heeft ontvangen. Heeft u geen inlogcode ontvangen of is de brief aan uw aandacht ontsnapt, bel of mail dan naar Harold van der Werff of Ester Wisse. Beiden zijn bereikbaar op 073-612 64 01 en zwemmonitor@mulierinstituut.nl.

Foto’s Gerben Pul Fotografie

aquamasters 2011 Aquamasters 2011: een boost voor aquafitnesslessen in Nederland Op vrijdag 17 juni 2011 vond de spectaculaire aquafitnesspraktijkdag ‘Aquamasters’ plaats in Zwembad De Vallei in Veenendaal. Internationale presenters van topniveau gaven hun Nederlandse collega’s inspiratie voor de eigen aquafitnesslessen. ’s Werelds beste presenters Silvia Senati (Italië), Cristina Senra (Portugal), João Santos (Portugal), Daniela De Toia (Duitsland), Deborah Benetti (Italië), Elson dos Santos (Nederland), Katrien Lemahieu (Nederland), Kim Geeroms (België) legden hun ziel en zaligheid in pittige, creatieve en spannende workouts. Op de aquafitnessmarkt konden deelnemers terecht voor de laatste trends en materialen op het gebied van aquafitness. De dag werd afgesloten met een les van alle 8 presenters tegelijk, gevolgd door een hapje en drankje. Alle foto’s en video’s zijn te bekijken via www. npz-nrz.nl/scholing.

Zwembad de Bongerd Sportfondsen accommodatie 2011

Tijdens de Landelijke Managers Dagen van Sportfondsen heeft alwin Heij als manager van Zwembad de Bongerd, uit handen van Bert Verkoelen van Sportfondsen Nederland, een cheque overhandigd gekregen voor de beste Sportfondsen accommodatie van Nederland. Hiermee namen zij het stokje over van SportPlaza Moerdijk dat in 2010 werd verkozen tot accommodatie van het jaar.

zwembadbranche

‘Zwembaden moeten altijd maar meer doen met minder middelen. Vergelijk het maar met een natte handdoek. Op een gegeven moment is deze zo uitgewrongen dat er geen druppel meer uitkomt.’

Sportfondsen Wageningen heeft op basis van verschillende factoren zoals aandacht voor de klantbeleving, veiligheid, hygiëne, gastvrijheid en kwaliteit de afgelopen jaren grote stappen gemaakt. Tevens werd benadrukt door Bert Verkoelen dat de promotie via de verschillende media in positieve zin ervoor hebben gezorgd dat de accommodatie een hele grote aantrekkingskracht heeft in Wageningen en ook ver daarbuiten. Kortom een accommodatie om trots op te zijn, om de woorden van Verkoelen aan te halen.

middelen. Vergelijk het maar met een natte handdoek. Op een gegeven moment is deze zo uitgewrongen dat er geen druppel meer uitkomt. In plaats van nog meer te bezuinigen moet je dan juist extra budget aanvragen om bepaalde zaken te verbeteren.’ Dit budget werd deels aangewend voor het vergroten van de beleving, zwemmen is immers nog altijd het goedkoopste dagje uit. De glijbaan werd voorzien van lichteffecten, het zwembad werd geverfd en het buitenterrein werd opgeknapt.

MaDiWoDoVrijdag show

Buzzer ter geruststelling

De Bongerd is dit jaar zeker opgevallen. Zoals wellicht bekend hebben zij landelijke bekendheid gekregen via de MaDiWoDoVrijdag show van Paul de Leeuw, waar zij aandacht vroegen voor de verkiezing ‘Zwembad van het Jaar’. Mede door deze actie werden zij winnaar van het ‘Zilveren Startblok’, de prijs voor het zwembad dat op de meest originele, ludieke en effectieve manier stemmen weet te verkrijgen. De Bongerd is verder uiterst actief op het gebied van social media. Zo hebben zij een speciale hyvespagina waar ze met de jeugd communiceren over activiteiten als discozwemmen, een foursquare account waar bezoekers diverse specials en premiums kunnen verdienen. Daarnaast ook via twitter, een eigen digitale nieuwsbrief, eigen websites, lokale media. Kortom een accommodatie die de media goed weet te gebruiken. Het grote doel van al deze communicatie is het creëren van aandacht bij de bezoekers, op die plek waar de bezoekers zitten.

Anderzijds werd het extra budget geïnvesteerd in de horeca, om hier meer omzet uit te halen. Tijdens één van zijn bezoekjes als gebruiker viel het Heij op dat men voor de horeca soms op bepaalde menu items moest wachten waardoor ouders minder oog voor hun kinderen hadden. ‘Daarom wordt er nu als men moet wachten op een bestelling een buzzer meegegeven. Hierdoor kunnen de ouders toezicht houden op hun eigen kinderen en wordt de wachttijd als prettig ervaren. De totale investering in de horeca heeft tot nu toe al geleid tot 20% meer omzet, waarmee de investering zichzelf dus snel heeft terugverdiend.’ Naast investering in klanten en de accommodatie wordt ook geïnvesteerd in het personeel. ‘Zo krijgen zij alle ruimte om zichzelf te ontwikkelen door middel van bijscholing en cursussen. De Bongerd hecht heel veel waarde aan de ontwikkeling van het personeel. Eigenlijk is deze investering nog de belangrijkste van het gehele pakket’, benadrukt Heij resoluut.

Natte handdoek Naast deze manieren van communicatie met de verschillende doelgroepen zit de aandacht ook in kleine details. ‘Zo krijgen alle zwemleskinderen 1x per maand gratis een stuk fruit na afloop van de zwemles. Gewoon om een positief signaal af te geven dat past bij het gezond bezig zijn met jezelf, ‘ licht Alwin Heij de actie toe. Heij is zelf ook een kritische gebruiker. Zo bezoekt hij regelmatig zijn eigen accommodatie om te zien waar er nog zaken verbeterd kunnen worden. Maar ook tijdens zijn vakanties is hij constant op zoek naar verbeterpunten. Heij ziet zijn accommodatie dan ook echt als zijn eigen bedrijf. ‘Zwembaden moeten altijd maar meer doen met minder

Deze prijs is voorgekomen uit de ‘Manager van het jaar’ verkiezing, die tot voor kort door Sportfondsen werd gehouden. Maar aangezien een manager het niet alleen kan doen en Sportfondsen vooral ook de teamgeest wil stimuleren, is de prijs omgezet naar ‘Accommodatie van het jaar’. De prijs wordt uitgereikt aan die accommodatie die zichzelf op een positieve manier onderscheidt van de andere accommodaties binnen het concern. Hierbij kijkt men onder meer naar de financiële resultaten, de maatschappelijke rol die de accommodatie inneemt, het sociale gezicht van de accommodatie en het omgaan met medewerkers. Naast een cheque voor een personeelsuitje krijgt de winnende accommodatie een grote taart en natuurlijk niet te vergeten: de eeuwige roem.

zwembadbranche

Zwemmen Veel gezondheidsproblemen ontstaan door een ongezonde levensstijl. Bijna iedereen is zich hiervan bewust en een deel hiervan vindt daarom de weg naar het zwembad. Voor deze doelgroep kan het zwembad een speciale activiteit aanbieden waarbij het zich eigen maken van een gezonde(re) levensstijl centraal staat. Omdat bij deze activiteit niet het afvallen centraal staat, maar het aanleren van gezonde levenspatronen kan deze aangeboden worden zonder tussenkomst van een diëtist. De belangrijkste oorzaak voor het ontstaan van veel gezondheidsproblemen is een ongezonde levensstijl. Een ongezond voedingspatroon, te weinig beweging, te veel alcohol, roken en stress veroorzaken overgewicht en andere gezondheidsrisico’s. Daar tegenover staat dat een gezonde levensstijl met een gezond voedingspatroon, verantwoord bewegen, matigen met alcohol, niet roken en een positieve levensattitude gezondheidsrisico’s kan reduceren. Welhaast iedereen is zich hiervan bewust. Degenen die voor zichzelf besloten hebben hieraan te willen werken, vinden vaak de weg naar het zwembad.

Met een (on)gezonde levensstijl naar het zwembad Voor deze grote groep die actief aan haar gezondheid wil werken, kan het zwembad een speciale doelgroepactiviteit aanbieden. Hierbij wordt

en een Gezonde Levensstijl aandacht besteed aan voeding, bewegen en de sociale en psychologische aspecten van een gezonde levensstijl. Doel is dat de deelnemers zich een gezonde levensstijl eigen maken. Afvallen is hierbij dus niet het hoofddoel, maar kan wel een (belangrijk) bijeffect zijn. Naast het praktische aanbod in het zwembad is het ook belangrijk dat de deelnemers theoretische kennis opdoen over aspecten die invloed hebben op een gezond leven. Het eigen maken van een gezonde levensstijl betekent in de praktijk vooral dat het gaat om bewustwording, kleine veranderingen en het heft in eigen handen nemen. Aanleren van een gewenst eetgedrag en een gewenst bewegingspatroon en het volhouden zijn dan ook psychologische aspecten waaraan aandacht besteed wordt binnen de doelgroepactiviteit ‘Gezonde Levensstijl’.

Voeding Een gezond eetpatroon is één van de pijlers voor een gezonde levensstijl. Als ondersteuning is het zinvol om kennis te hebben over bijvoorbeeld de schijf van vijf, de Body Mass Index, verschillende voedingsstoffen zoals koolhydraten, vetten en eiwitten. Ook is het goed om meer te weten over oorzaken en problemen bij overgewicht, de zin en onzin van diëten, spijsvertering en stofwisseling. Dit bevordert de motivatie om te komen tot een gezonde levensstijl. Naast de theoretische kennis is het belangrijk dat er ook aandacht besteed wordt aan thema’s en situaties die men tegenkomt in het dagelijkse leven. Bewegen Natuurlijk is bewegen niet weg te denken uit een gezond leven. Meer en gezond willen bewegen (met een kleine kans op blessures) is vaak de aanleiding om naar het zwembad te komen. Belangrijk hierbij is vooral dat

men verantwoord beweegt, welke bewegingen zijn geschikt en welke zijn ongeschikt. Bij de opbouw van spieren en conditie komen de 5 elementen coördinatie, snelheid, spierkracht, lenigheid en uithoudingsvermogen aan de orde. Met alle bovenstaande kennis en vaardigheden van de instructeur kan de doelgroepactiviteit ‘Gezonde Levensstijl’ in elk zwembad verantwoord aangeboden worden. Omdat de nadruk bij deze activiteit niet op afvallen ligt, is deze ook geschikt voor mensen die niet willen afvallen maar wel gezonder willen leven en (meer) willen bewegen.

Instructeur ‘Gezonde Levensstijl’ in Aalsmeer In oktober 2011 start deze vernieuwde specialisatie ‘Gezonde Levensstijl’ in Aalsmeer. Bij interesse in het zuiden van het land gaat de opleiding tevens in Eindhoven van start. In deze 4 daagse opleiding komen de onderwerpen voeding, bewegen, psychologie en toepassing in het eigen zwembad uitgebreid aan de orde. Daarnaast bevat elke cursusdag 2 uur praktijk in het zwembad. De cursus is er op gericht de zwemonderwijzer veel handvatten te geven zodat hij of zij praktisch aan de slag kan gaan. Daarnaast ondersteunt de instructeur de deelnemers met (theoretische) kennis over een (on)gezonde levensstijl. Buiten de cursusdagen is het belangrijk om in de eigen praktijkomgeving de aangeboden lesstof uit te proberen, toe te passen en verder eigen te maken. Tijdens en na de cursus is een aanvullende stage in het (eigen) zwembad dan ook vereist, voordat de cursus met een examen en certificaat kan worden afgesloten. Met ingang van oktober 2011 is deze specialisatie ook geldig als ‘Instructeur Doelgroepen’ in het kader van het diploma Allround Zwembadmedewerker.

Meer informatie www.nbz.nl of 073 - 612 40 61 zwembadbranche

4 - 6 september

26 - 29 oktober

Keulen, Duitsland

Spoga+gafa wordt dit jaar georganiseerd van 4 t/m 6 september. Net als voorgaande jaren hoeft u met een bezoek aan deze beurs niets te missen op het gebied van buitenleven, sport, outdooractiviteiten en openbare ruimte. De exposanten en de bezoekers zullen een gecombineerde en duidelijk gestructureerde beurs vinden die het hoogtepunt van hun sector is: de grootste beurs voor de tuin- en vrijetijdsmarkt met als boodschap ‘Gebruik die buitenruimte om uw accommodatie een nieuwe impuls te geven’. Een loungebar, relaxruimte of mooi aangelegde tuin zijn in de sauna- en spabranche al heel normaal en in veel gevallen een belangrijke reden om voor een bepaalde accommodatie te kiezen. Om inspiratie op te doen hoe u deze ruimte zo mooi en efficiënt mogelijk kan inrichten, is een bezoek aan deze beurs dan ook absoluut een must. U vindt er een ongekend aanbod aan tuinmeubilair, parasols, terrasverwarmers, verlichting, horecamogelijkheden en andere accessoires om uw buitenverblijf van uw stijl te voorzien.

Van 26 t/m 29 oktober worden in Keulen de beurzen Aquanale en FSB georganiseerd. Beide beurzen worden nu al geruime tijd in dezelfde week georganiseerd. Bij Aquanale ligt de focus vooral op de zwembaden wellnessbranche. Hierbij richt het zwembad gedeelte zich voornamelijk op de kleinere projecten zoals privébaden en kleine openbare baden die men bijvoorbeeld veel terugvindt in hotels en saunacentra. Belangrijke pijlers van deze editie van de beurs zijn partnerland Italië, het vierde Swimming Pool and Wellness Forum, zwemvijvers en natuurbaden, solaria en het zwembadbouw servicepunt. Dit servicepunt is een plein waar bezoekers worden geïnformeerd over de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van zwembadbouw. Italië is het eerste partnerland waarmee de beurs gaat werken. De voornaamste reden om met een partnerland te werken is kennisuitwisseling. Italië heeft diverse producenten van zwem-, sauna- en spaproducten en biedt daarmee een breed scala aan bedrijven die zich ook presenteren op de beurs. Tevens zullen in het raamprogramma experts uit Italië hun kennis delen met de markt. Een groot deel van het zwembaden aanbod op Aquanale sluit naadloos aan bij de zwembad gerelateerde bedrijven die aan de FSB deelnemen. Om dit nog eens extra te benadrukken zal er een ‘Water Boulevard’ worden ingericht. Deze boulevard verbindt de twee beurzen met elkaar om zo een nog betere synergie tussen beide evenementen te creëren. Bezoekers van Aquanale kunnen immers met hun toegangsbewijs ook (gratis) de FSB beurs bezoeken en vice versa. Een ander gezamenlijk initiatief is het ‘Swimming Pool and Wellness Forum’ dat dit jaar voor de vierde keer zal plaatsvinden. Belangrijk thema dit jaar is de Europese weten regelgeving (EN 15288 en aanpassing van DIN 19643). De nieuwe norm is inmiddels al in 32 landen ingevoerd, maar de meeste baden zijn nog onbekend met de consequenties hiervan. Deze nieuwe norm heeft invloed op nieuwe, maar ook op bestaande accommodaties. Andere thema’s zijn marketing, web 2.0 en natuurbaden & zwemvijvers.

spoga+gafa

Voor meer informatie: www.spogagafa.com

boek nu alvast uw reis In maximaal drie uur rijden ben je in Keulen. Voor wie helemaal ontspannen naar deze beurzen wil, kan met een speciaal tarief van € 39,00 (enkele reis 1e klas vanaf Amsterdam CS) ook met de trein. Reis zonder stress en maak van uw reistijd werktijd. Een betere manier is er niet om uitgerust aan uw beursbezoek te beginnen. Kijk op www.nshispeed.nl voor meer informatie en het reisschema. Wilt u een meerdaags bezoek brengen aan de beurs -wat wij gezien het aanbod aanraden- dan kunt u via de Koelnmesse ook uw hotelovernachting regelen. Op de site www.koelnmesse-service.com vindt u een link naar Partnerhotels waar u alles kunt lezen over de hotels in Keulen. Via het online boekingssysteem kunt u hotelkamers boeken, waarbij u zelf de prijsklasse kunt bepalen.

zwembadbranche

Aquanale

Voor meer informatie: www.aquanale.com

beursnieuws

26 - 28 oktober

13 - 15 september

Keulen, Duitsland

Papendal

Freizeit, Sport & Bäder, beter bekend als FSB, is een internationaal ontmoetingsplatform voor de ondernemers en beleidsmakers uit de sporten leisurebranche. Het aanbod van de beurs zal onder andere gericht zijn op inrichting van openbare ruimtes, sportvelden, speeltuinen en de bouw en beheer van sportaccommodaties én natuurlijk openbare zwembaden. FSB wordt dit jaar georganiseerd van 26 t/m 28 oktober. Onder het motto ‘kijk en doe mee’ zijn er diverse demopleinen ingericht. Een compleet ingerichte openbare speelruimte, een skatepark, een zwembad voor aquafitness demonstraties, ‘FIBA – World of Basketball’, ‘Soccer and more’. U kunt zelfs actief meedoen aan de activiteiten die op de demopleinen worden gepresenteerd. Zo maakt u uw bezoek aan de beurs een stuk interactiever. Brazilië is het eerste partnerland waarmee de beurs gaat werken. De voornaamste reden om met een partnerland te werken is kennisuitwisseling. Brazilië staat de komende jaren in het middelpunt van de sport. Zo zullen er achtereenvolgens het WK voetbal 2014 en de Olympische Spelen van 2016 plaatsvinden. Ook bij het IAKS congres zullen experts uit Brazilië hun kennis delen met de markt. Het IAKS congres, naast de beurs een belangrijke ontmoetingsplek, wordt dit jaar alweer voor de 22e keer georganiseerd. In de voorgaande jaren is dit congres uitgegroeid tot één van de grootste internationale bijeenkomsten in de branche. Naast de inbreng van Braziliaanse cases staan duurzaamheid, nieuwe concepten voor sport en leisure, topsport centra, ontwikkelingen in opkomende markten en internationalisatie van weten regelgeving centraal. Behalve het IAKS congres en het Swimming Pool and Wellness Forum worden er ook specifieke bijeenkomsten georganiseerd. Zo organiseert het Bundesverband Deutscher Schwimmmeister een symposium rond het thema ‘Behoud van zwembaden’. Net als bij ons worden er ook in Duitsland steeds meer zwembaden gesloten. Doel van dit symposium is dan ook om te kijken welke stappen men moet maken om deze negatieve trend te doorbreken.

De Demo-Dagen is dé totaalvakbeurs voor sport, recreatie en openbare ruimte. Een breed scala aan bedrijven, afkomstig uit verschillende branches, zorgt voor een zeer compleet en gevarieerd aanbod van producten en diensten. Meer dan 250 bedrijven vullen het 11 hectare grote beursterrein. Tijdens de Demo-Dagen presenteren en demonstreren bedrijven hun producten voor zowel indoor als outdoor. Kijken, testen en vergelijken, zijn de kernwoorden voor de Demo-Dagen en de reden dat er gemiddeld 30.000 bezoekers de entreepoort van het beursterrein passeren.

FSB

Voor meer informatie: www.fsb-cologne.com

Demo-Dagen

Voor meer informatie: www.demo-dagen.nl

22 - 25 september

Fitness & Wellness Vakdagen Rotterdam, Nederland ‘Welke investeringen zorgen voor een groei van de omzet?’ Dat is de vraag waar de Fitness & Wellness Vakdagen wel raad mee weet. Hoe? Uiteraard zijn de exposanten verantwoordelijk voor de belangrijkste antwoorden. Maar de organisatie van de beurs draagt hier ook aan bij. Bijvoorbeeld door het inrichten van testruimtes en pleinen met voorbeeldopstellingen. Leren van elkaar wordt gestimuleerd door de netwerkpleinen. Op die manier ontstaat een energieke beurs. Een beurs met een zeer breed aanbod en met producten die nog niet eerder op een fitnessbeurs vertoond werden. Door de diversiteit aan producten en diensten en het grote bereik zal naast clubeigenaren en fysiotherapeuten ook nieuw publiek de beurs bezoeken. Voor meer informatie: www.fitness-wellnessvakdagen.nl

zwembadbranche

3832

abonnees op de gratis gedrukte uitgave meld je aan voor een gratis abonnement

4589

abonnees op onze gratis digitale nieuwsbrief meld je aan voor onze gratis digitale nieuwsbrief

537

6-8 oktober

Fitness and Health Benelux Utrecht, Nederland Fitness & Health Benelux is het jaarlijkse vakevenement voor iedereen die werkzaam is in de fitness-, wellness- en zonnebranche en fysiotherapie. Deze branches spelen een steeds grotere rol door de behoefte aan vitaliteit en goede gezondheid. Met de toevoeging van health wordt de toenemende aandacht voor gezondheid benadrukt. Tezamen met een actief podiumprogramma en vele interessante seminars staat de beurs hiermee garant voor een waardevol bezoek. Voor meer informatie: www.fitnessandhealthbenelux.nl

in de LinkedIn-groep

volg ons op LinkedIn via zwembadbranche.nl/linkedin

282

volgers op Twitter

volg ons op Twitter via @zwembadbranche

ZWEM BAD branche BLIJF OP DE HOOGTE

12-13 oktober

Dag van de Openbare Ruimte Houten, Nederland De achtste editie van de Dag van de Openbare Ruimte vindt plaats op woensdag 12 en donderdag 13 oktober 2011. In Expo Houten bezoeken gedurende twee dagen naar verwachting ruim 3.000 ge誰nteresseerden de aanwezige leveranciers op het gebied van openbare ruimte. De beursvloer biedt plaats aan leveranciers uit de sectoren Groen, Openbare verlichting, Straatmeubilair, Speeltoestellen, Bestrating, Stedelijk waterbeheer en Advies. De laatstgenoemde sector staat vanwege het gemak voor de bezoeker bij elkaar in een gedeelte van hal 3 onder de noemer Advies, Ontwerp en Beheer. Alle productgerichte leveranciers staan - net zoals in de openbare ruimte - door elkaar heen in de beurshallen. Daarnaast kunt u deelnemen aan verschillende seminars die u voorzien van actuele informatie. Voor meer informatie: www.dagvandeopenbareruimte.nl

beursnieuws

18 - 21 oktober

8 - 10 november

Barcelona, Spanje

Hardenberg, Nederland

Over een aantal maanden gaat Piscina Bcn, dĂŠ internationale Swimming Pool Show, weer van start. Van 18 tot 21 oktober 2011 laat deze beurs in Fira Barcelona weer eens zien de grootste nationale en Europese beurs te zijn in zwembaden, wellness en aquatische voorzieningen. Met haar 10 jarig bestaan heeft de Piscina duidelijk bewezen bepalend te zijn voor zowel Spanje als de internationale markt. Tijdens de vorige beurs in 2009 heeft een groot aantal bezoekers zich laten inspireren door een breed aanbod aan producten en diensten op het gebied van zwembaden, sporten, gezondheid, het schoonhouden van zwembaden, accessoires en een interessant raamprogramma. In totaal stonden 508 bedrijven uit 33 landen de ruim 16.000 bezoekers te woord. Bijna de helft van deze bezoekers (40%) was internationaal en kwam uit 110 verschillende landen. Met recht mag de beurs zich daarmee een belangrijke internationale speler noemen in de zwembadbranche. Ook dit jaar kan de bezoeker weer een breed aanbod aan internationale bedrijven verwachten. Uiteraard wederom weer aangevuld met verschillende nevenactiviteiten. Zo wordt onder meer het 3e Ibero-American Congress on Sports and Recreational Facilities (CIDYR) gehouden. Een benchmark forum dat deskundigen en bedrijven van meer dan 23 Ibero-Amerikaanse landen bij elkaar brengt. Dit congres richt zich op afgestudeerden in de bewegings- en sportwetenschappen, managers en bouwers van sportfacilitieten, clubs, adviesbureaus, ingenieursbedrijven, architectenbureaus en alle professionals die betrokken zijn bij het onderhoud van sport faciliteiten en de bevordering van sport. Tevens wordt de Piscina BCN 2011 Award uitgereikt aan het bedrijf met het meest innovatieve initiatief op het gebied van duurzaamheid voor zwembaden, wellness en aquatische voorzieningen. Naast een breed aanbod aan producten en diensten en een boeiend raamprogramma biedt een bezoek aan Piscina Bcn ook nog eens een mooie kans om de stad Barcelona te verkennen. Dit tezamen maakt voor de professional in de zwembadbranche een bezoek aan deze toonaangevende beurs meer dan waard.

Deze vakbeurs wordt dit jaar alweer voor de tiende keer georganiseerd. Daarmee wordt dit jaar een jubileum gevierd. Ruim tweehonderd exposanten tonen in Evenementenhal Hardenberg hun producten en/of diensten aan relaties, bezoekers en andere genodigden. Alles op het gebied van inrichting van de openbare- en recreatieve ruimte wordt tijdens deze vakbeurs getoond. Van leveranciers van speel- en sporttoestellen tot automatisering, bewegwijzering, projectinrichting en de nieuwste chalets. Met de laagdrempeligheid onderscheidt Recreatie Vakbeurs Hardenberg zich van andere vakbeurzen. Het succes van deze vakbeurs is te danken aan de regionale insteek en de gemoedelijke sfeer. Let op! Dit jaar zijn de openingstijden van de vakbeurs gewijzigd, namelijk van 13.00 tot 21.00 uur.

Piscina

Recreatie Vakbeurs

Voor meer informatie: www.evenementenhalhardenberg.nl

29 november - 1 december

Recreatie Vakbeurs Gorinchem, Nederland Deze vakbeurs wordt dit jaar alweer voor de zevende keer georganiseerd. Ruim hondervijfenzeventig exposanten tonen in Evenementenhal Gorinchem hun producten en/of diensten aan relaties, bezoekers en andere genodigden. Voor meer informatie: www.evenementenhalgorinchem.nl

Voor meer informatie: www.salonpiscina.com

zwembadbranche

‘het nieuwe overdekte Strand’ is... • • • • • • • • • • • • • • • •

Voor denkers en doeners in het zwembad 35 jaar verzamelen, selecteren en verﬁjnen Met alle ‘gouwe ouwe’ en heel veel nieuwe ideeën Met bijdragen van duizenden cursisten Méér dan 800 spelen Net geen duizend dingen boek Moet bij elke zwemvereniging stukgelezen worden Bespaart uren en dagen voorbereiding bij lesgeven en sportdagen Speel Veiliger en voorkom schadeclaims, pro actief en preventief Een receptenboek voor spelen in, met en rond het water, praktischer dan een kookboek Voor iedereen die wil; spelen met water klooien met water, is er iets plezieriger? kinderpartijtje, schoolactiviteiten, zwemfeesten, zwemonderwijs…. Voor iedereen een onschatbare bron van kennis en plezier Een studieboek met humor, het bestaat echt Het ultieme water doeboek

bestel ‘het nieuwe overdekte Strand’ vandaag nog via www.hetnieuweoverdektestrand.nl

leveranciersindex UW BEDRIJF IN DEZE INDEX? Vanaf € 150,00 per jaar Voor meer informatie tel. +31 (0)227 593433 info@zwembadbranche.nl Een indexplaatsing kan per nummer ingaan voor een periode van 12 maanden en wordt automatisch verlengd. Let op! Opzegging schriftelijk en uiterlijk 3 maanden voor het einde van het kalenderjaar.

ADVIESBUREAU'S IJsselstraat 45 5347 KG Oss tel. 0412 450382 fax 0412 450389 info@eyeviewsystems.nl www.eyeviewsystems.nl

Sportfondsen Nederland NV NEDERLAND

ANTI SLIP slipGRIP Products:

Cronjéstraat 3 1501 PW Zaandam tel. 075 6707904 mobiel 06 54392344 e mail: info@slipgrip.eu www.slipgrip.eu

Slipstop Nederland Postbus 472 3800 AL Amersfoort tel. 033 4634127 fax 033 4619633 info@slipstop.nl www.slipstop.nl

AROMATHERAPIE Sauna & Poolcare b.v. J.F. Kennedylaan 73 5555 XC Valkenswaard tel. 040 204 74 77 fax 040 204 75 55 info@sauna-poolcare.nl www.sauna-poolcare.nl

BEWEGINGSBANKEN

EXPLOITATIES

Compudienst/LVP B.V.

Slender You Nederland b.v.

Laco Nederland

Markkant 5 4906 KB Oosterhout tel. 0162 450506 fax 0162 453868 compudienst@lvp.nl compudienst.lvp.nl

Hollander Techniek

Postbus 1172 7301 BK Apeldoorn tel. 055 3681111 fax 055 3681100 info@hollandertechniek.nl www.hollandertechniek.nl

Plan Plan Internet BV Dr. A.F. Philipsweg 15 F 9403 AC Assen tel. 0592 333 600 fax 0592 333 601 info@ppibv.nl www.planplaninternet.nl

Syx Automations Meesterstraat 2 3861 RE Nijkerk tel. 033 43 28 416 fax 033 46 10 933 info@syx.nl www.syx.nl

V Consyst

Schering 31 - 33 8280 AB Genemuiden tel. 038 385 70 57 fax 038 385 85 25 vconsyst@vconsyst.nl www.vconsyst.nl

Eyeview Systems BV.

Postbus 12324 1100 AH Amsterdam ZO tel. 020 355 05 55 fax 020 355 06 66 info@sportfondsen.nl www.sportfondsen.nl

AUTOMATISERING

AQUAJOGGING ARTIKELEN Aquajogging ‘de Buffel’ Vinkelsestraat 80 5383 KM Vinkel tel. 0412 451128 fax 0412 451370 info@aquarunner.nl www.aquarunner.nl

Watergames & More

Postbus 172 2665 ZK Bleiswijk mobiel 06 29556662 paul@watergamesandmore.com www.watergamesandmore.com

BEWEEGBARE ZWEMBADBODEMS EWAC Medical Dulleweg 16 1721 CT Broek op Langedijk tel. 0226 313457 fax 0226 313543 info@ewac.com www.ewac.com

Variopool BV

Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 info@variopool.nl www.variopool.nl

Ebweg 62-64 2991 LT Barendrecht tel. 0180 55 77 44 fax 0180 55 77 72 info@slenderyou.nl www.slenderyou.nl

BRUININGSLAMPEN JK-NEDERLAND B.V. Vareseweg 55 3047 AT Rotterdam tel. 010 462 29 33 fax 010 245 99 29 info@jk-nederland.nl www.jk-nederland.nl

Slibbroek 33 5081 NR Hilvarenbeek tel. 013-5052079 fax 013-5054038 info@laco.eu www.laco.eu

Sportfondsen Nederland NV Postbus 12324 1100 AH Amsterdam ZO tel. 020 355 05 55 fax 020 355 06 66 info@sportfondsen.nl www.sportfondsen.nl

NEDERLAND

FILTERSYSTEMEN

SunVision Nederland B.V.

Van Egdom BV

DOSEERAPPARATUUR

GOLFSLAG MACHINES

Lutz-Jesco Nederland B.V.

Lotec

Voltastraat 1 1704 RP Heerhugowaard tel 072 5710690 fax 072 5714379 info@sunvision.nl www.sunvision.nl

Postbus 26 2980 AA Ridderkerk tel. 0180 49 94 60 fax 0180 49 75 16 info@lutz-jesco.nl www.lutz-jesco.nl

Roozeboom & Van den Bos Instrument BV Postbus 395 3760 AJ SOEST tel. 035 5431511 fax 035 5431448 info@rb-instrument.nl www.rb-instrument.nl

DRENKELINGENDETECTIE SYSTEEM Eyeview Systems BV.

Leverancier Poseidon DDS IJsselstraat 45 5347 KG Oss tel. 0412 450382 fax 0412 450389 info@eyeviewsystems.nl www.eyeviewsystems.nl

Variopool BV Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 info@variopool.nl www.variopool.nl

ETHERISCHE OLIËN Sauna & Poolcare b.v. J.F. Kennedylaan 73 5555 XC Valkenswaard tel. 040 204 74 77 fax 040 204 75 55 info@sauna-poolcare.nl www.sauna-poolcare.nl

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@lotec.nl www.lotec.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

INFRAROOD CABINES Interhiva b.v. Hanzeweg 17 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

Tylö Nederland Kernweg 27 1627 LH Hoorn tel. 0229 562 161 fax 0229 562 169 info@tylosauna.nl www.tylosauna.nl

INSTALLATIETECHNIEK Hollander Techniek Postbus 1172 7301 BK Apeldoorn tel. 055 3681111 fax 055 3681100 info@hollandertechniek.nl www.hollandertechniek.nl

KWB Zwembadinstallaties Staarten 8 5281 PL Boxtel tel. 0411 614 140 fax 0411 684 455 info@kwb.nl www.kwb.nl

zwembadbranche

Lotec

Hermeta Projectbouw B.V. Postbus 1017 4147 ZG Asperen tel. 0345 63 48 88 fax 0345 61 10 50 projectbouw@hermeta.nl www.hermeta.nl

ProMinent Verder B.V.

Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@lotec.nl www.lotec.nl

Van dorp Zwembaden

Kupan BV

Pro Water B.V.

Postbus 424 7400 AK Deventer tel. 0570 635 222 fax 0570 636 902 info@deventer.vdi.nl www.vdi.nl

Postbus 11 7020 AA ZELHEM tel. 0314 62 10 41 fax 0314 62 38 32 info@kupan.nl www.kupan.nl

Postbus 960 7550 AZ Hengelo tel. 0031-742915150 fax 0031-742915350 info@prowater.nl www.prowater.nl

Van Egdom BV

Leerkotte b.v.

Roozeboom & Van den Bos Instrument BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Wels Techniek

Bijsterhuizen 31-09 6604 LV Wijchen tel.: 024-3445066 fax 024-3441147 info@welstechniek.nl www.welstechniek.nl

Postbus 376 7550 AJ Hengelo tel. 074 243 08 85 fax 074 242 25 18 info@leerkotte.nl www.leerkotte.nl

Postbus 395 3760 AJ SOEST tel. 035 5431511 fax 035 5431448 info@rb-instrument.nl www.rb-instrument.nl

LED VERLICHTING

Wels Techniek

TK-Control

KEERWANDEN

Witte Paal 332W 1742 LE Schagen tel. 0224 227 673 fax 0224 227 695 info@tk-control.com www.tk-control.com

Variopool BV

WaterVision B.V.

Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 info@variopool.nl www.variopool.nl

KLEUTERBADJES Aqua Drolics

Sportlaan 9 6583 CS Best tel. 0499 39 35 40 fax 0499 39 37 44 www.aquadrolics.nl

Fun-Tec Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@fun-tec.nl www.fun-tec.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

KLEDINGLOCKERS EAZZ Moving

Van Heemstraweg 38f 6658 KH Beneden-Leeuwen tel. 0487 596644 fax 0487 592939 info@eazz.nl www.eazz.nl

Postbus 12 3450 AA Vleuten tel. 030 677 9280 fax 030 677 9288 zwembad@prominent.nl www.prominent.nl

zwembadbranche

Vlierberg 9 3755 BS Eemnes tel. 035 5387959 fax 035 5330551 info@watervision.nl www.watervision.nl

Bijsterhuizen 31-09 6604 LV Wijchen tel.: 024-3445066 fax 024-3441147 info@welstechniek.nl www.welstechniek.nl

Het Sterrenbeeld 15a 5215 MK ’s-Hertogenbosch tel. 073 612 40 61 fax 073 612 44 57 info@nbz.nl www.nbz.nl

LUCHTBEH. / VERSTUIVERS

OZON

Sauna & Poolcare b.v.

ProMinent Verder B.V. Postbus 12 3450 AA Vleuten tel. 030 677 9280 fax 030 677 9288 zwembad@prominent.nl www.prominent.nl

MEET- & REGELTECHNIEK

REINIGING & DESINFECTIE

Hydrochemie-Conhag B.V.

Sauna & Poolcare b.v.

Postbus 26 2980 AA Ridderkerk tel. 0180 49 94 60 fax 0180 49 75 16 info@lutz-jesco.nl www.lutz-jesco.nl

Van Heemstraweg 38f 6658 KH Beneden-Leeuwen tel. 0487 596644 fax 0487 592939 info@eazz.nl www.eazz.nl

Hermeta Projectbouw B.V. Postbus 1017 4147 ZG Asperen tel. 0345 63 48 88 fax 0345 61 10 50 projectbouw@hermeta.nl www.hermeta.nl

Kupan BV

Leerkotte b.v.

De Wieken 3 5571 RD Bergeijk tel: 06-12383670 info@zwembadreparatie.nl info@duikservice-orka.nl www.zwembadreparatie.nl

NBZ

Lutz-Jesco Nederland B.V.

EAZZ Moving

Orka Duikservice & Zwembadreparatie

Internet Zwemscore Module

Postbus 122 2650 AC Berkel en Rodenrijs tel. 010 511 52 11 fax 010 511 52 74 info@hycon.nl www.hycon.nl

SANITAIRE CABINES

ONDERWATER REPARATIES

OPLEIDINGEN & CURSUSSEN

J.F. Kennedylaan 73 5555 XC Valkenswaard tel. 040 204 74 77 fax 040 204 75 55 info@sauna-poolcare.nl www.sauna-poolcare.nl

Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 GSM 06 51594806 p.vanwijnsberge@variopool.nl www.rvszwembaden.nl

Postbus 11 7020 AA ZELHEM tel. 0314 62 10 41 fax 0314 62 38 32 info@kupan.nl www.kupan.nl

LEERLINGVOLGSYSTEEM Dr. A.F. Philipsweg 15 F 9403 AC Assen tel. 0592 333 600 fax 0592 333 601 info@zwemscore.nl www.zwemscore.nl

Myrtha Pools

J.F. Kennedylaan 73 5555 XC Valkenswaard tel. 040 204 74 77 fax 040 204 75 55 info@sauna-poolcare.nl www.sauna-poolcare.nl

RVS ZWEMBADEN HSB Benelux

Dr. Scheiber-Str. 28 A- 4870 Vöcklamarkt tel. +32 0 473 716659 fax +32 015 553204 delouker@hsb.eu www.hsb.eu

Postbus 376 7550 AJ Hengelo tel. 074 243 08 85 fax 074 242 25 18 info@leerkotte.nl www.leerkotte.nl

Loggere Metaalwerken b.v. Postbus 5000 4803 EA Breda tel. 076 524 08 30 fax 076 520 72 55 info@loggere.com www.loggere.com

SAUNA'S Interhiva b.v.

Hanzeweg 17 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

Tylö Nederland Kernweg 27 1627 LH Hoorn tel. 0229 562 161 fax 0229 562 169 info@tylosauna.nl www.tylosauna.nl

SAUNA AROMA'S Sauna & Poolcare b.v. J.F. Kennedylaan 73 5555 XC Valkenswaard tel. 040 204 74 77 fax 040 204 75 55 info@sauna-poolcare.nl www.sauna-poolcare.nl

leveranciersindex SPEELTOESTELLEN

UV-DESINFECTIE

Aqua Drolics

Hydrochemie-Conhag B.V.

Sportlaan 9 6583 CS Best tel. 0499 39 35 40 fax 0499 39 37 44 www.aquadrolics.nl

Fun-Tec Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@fun-tec.nl www.fun-tec.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Watergames & More

Postbus 172 2665 ZK Bleiswijk mobiel 06 29556662 paul@watergamesandmore.com www.watergamesandmore.com

STOOMCABINES interhiva b.v.

Hanzeweg 1 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

Tylรถ Nederland Kernweg 27 1627 LH Hoorn tel. 0229 562 161 fax 0229 562 169 info@tylosauna.nl www.tylosauna.nl

TOEGANGSCONTROLE Compudienst/LVP B.V. Markkant 5 4906 KB Oosterhout tel. 0162 450506 fax 0162 453868 compudienst@lvp.nl compudienst.lvp.nl

Syx Automations Meesterstraat 2 3861 RE Nijkerk tel. 033 43 28 416 fax 033 46 10 933 info@syx.nl www.syx.nl

TUBE SENSATIONS Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Postbus 122 2650 AC Berkel en Rodenrijs tel. 010 511 52 11 fax 010 511 52 74 info@hycon.nl www.hycon.nl

ProMinent Verder B.V. Postbus 12 3450 AA Vleuten tel. 030 677 9280 fax 030 677 9288 zwembad@prominent.nl www.prominent.nl

VERLICHTING/KUNSTSTOF VEZEL TK-Control

Witte Paal 332W 1742 LE Schagen tel. 0224 227 673 fax 0224 227 695 info@tk-control.com www.tk-control.com

VLOEREN Kreeft Betonrenovatie & Injectietechnieken BV

KWB Zwembadinstallaties

Watergames & More

Lotec

WATERMONITORING

Staarten 8 5281 PL Boxtel tel. 0411 614 140 fax 0411 684 455 info@kwb.nl www.kwb.nl

Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@lotec.nl www.lotec.nl

ProMinent Verder B.V. Postbus 12 3450 AA Vleuten tel. 030 677 9280 fax 030 677 9288 zwembad@prominent.nl www.prominent.nl

Roozeboom & Van den Bos Instrument BV Postbus 395 3760 AJ SOEST tel. 035 5431511 fax 035 5431448 info@rb-instrument.nl www.rb-instrument.nl

Van den Heuvel Watertechnologie bv

A.G. Bellstraat 11 7903 AD Hoogeveen tel. 0528-277377 fax 0528-262804 info@kreeft.nl www.kreeft.nl

Glashorst 114 3925 BV Scherpenzeel tel. 033 277 86 00 fax 033 277 83 99 info@vdhwater.nl www.vdhwater.nl

Slipstop Nederland

Van dorp Zwembaden

Postbus 472 3800 AL Amersfoort tel. 033 4634127 fax 033 4619633 info@slipstop.nl www.slipstop.nl

Watergames & More

Postbus 172 2665 ZK Bleiswijk mobiel 06 29556662 paul@watergamesandmore.com www.watergamesandmore.com

WATERBEHANDELING Caldic Nederland Postbus 21122 3001 AC Rotterdam tel. 010 4136420 fax 010 7117223 info@caldic.nl www.caldic.com

Hollander Techniek

Postbus 1172 7301 BK Apeldoorn tel. 055 3681111 fax 055 3681100 info@hollandertechniek.nl www.hollandertechniek.nl

Hydrochemie-Conhag B.V. Postbus 122 2650 AC Berkel en Rodenrijs tel. 010 511 52 11 fax 010 511 52 74 info@hycon.nl www.hycon.nl

Postbus 424 7400 AK Deventer tel. 0570 635 222 fax 0570 636 902 info@deventer.vdi.nl www.vdi.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Postbus 172 2665 ZK Bleiswijk mobiel 06 29556662 paul@watergamesandmore.com www.watergamesandmore.com

Hollander Techniek

Postbus 1172 7301 BK Apeldoorn tel. 055 3681111 fax 055 3681100 info@hollandertechniek.nl www.hollandertechniek.nl

Hydrochemie-Conhag B.V. Postbus 122 2650 AC Berkel en Rodenrijs tel. 010 511 52 11 fax 010 511 52 74 info@hycon.nl www.hycon.nl

Roozeboom & Van den Bos Instrument BV Postbus 395 3760 AJ SOEST tel. 035 5431511 fax 035 5431448 info@rb-instrument.nl www.rb-instrument.nl

WATERSPEELTOESTELLEN Fun-Tec Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@fun-tec.nl www.fun-tec.nl

Watergames & More

Postbus 172 2665 ZK Bleiswijk mobiel 06 29556662 paul@watergamesandmore.com www.watergamesandmore.co

WHIRLPOOLS Interhiva b.v.

WATERGLIJBANEN Van dorp Zwembaden Postbus 424 7400 AK Deventer tel. 0570 635 222 fax 0570 636 902 info@deventer.vdi.nl www.vdi.nl

Variopool BV

Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 info@variopool.nl www.variopool.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

Hanzeweg 17 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

Van Egdom BV

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

ZON BELEVING Eyeview Systems BV.

Leverancier Suntech (geen bruiningsapparatuur) IJsselstraat 45 5347 KG Oss tel. 0412 450382 fax 0412 450389 info@eyeviewsystems.nl www.eyeviewsystems.nl

zwembadbranche

ZONNEAPPARATUUR

ZOUTELEKTROLYSE

ZWEMBADEN AANLEG

JK-NEDERLAND B.V.

Hydrochemie-Conhag B.V.

Hollander Techniek

Postbus 122 2650 AC Berkel en Rodenrijs tel. 010 511 52 11 fax 010 511 52 74 info@hycon.nl www.hycon.nl

Hapro Professional

Postbus 395 3760 AJ SOEST tel. 035 5431511 fax 035 5431448 info@rb-instrument.nl www.rb-instrument.nl

Ebweg 6264 2991 LT Barendrecht tel. 0180 55 88 00 fax 0180 55 77 72 info@haproprofessional.nl www.haproprofessional.nl

Interhiva b.v. Hanzeweg 17 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

SunVision Nederland B.V. Voltastraat 1 1704 RP Heerhugowaard tel 072 5710690 fax 072 5714379 info@sunvision.nl www.sunvision.nl

Roozeboom & Van den Bos Instrument BV

Van den Heuvel Watertechnologie bv Glashorst 114 3925 BV Scherpenzeel tel. 033 277 86 00 fax 033 277 83 99 info@vdhwater.nl www.vdhwater.nl

SunDisc Solar Systems B.V. Fivel 82 8032 MV Zwolle tel. 038 45 51 799 fax 038 45 51 793 info@sun-disc.nl www.sun-disc.nl

Wels Techniek

Bijsterhuizen 31-09 6604 LV Wijchen tel.: 024-3445066 fax 024-3441147 info@welstechniek.nl www.welstechniek.nl Robbertsmatenstraat 15 8081 HL Elburg tel. 0525 686822 fax 0525 686133 mail@zilvoldhf.nl www.zilvoldhf.nl

ZWEMBADACCESSOIRES Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 info@variopool.nl www.variopool.nl

ZwembadBranche is een onafhankelijk, betrouwbaar en informatief magazine voor de professionele zwembadbranche. ZwembadBranche is bedoeld voor iedereen die werkzaam is in de zwembadbranche en op de hoogte wil blijven van ontwikkelingen in deze branche. ZwembadBranche wordt, vijf keer per jaar, op basis van Gericht gratis verspreiding verspreid. Jaargang 7 - nummer 29 juni 2011 Copyright: ZwembadBranche is een uitgave van LMCG. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. ZwembadBranche is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. ZwembadBranche is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. zwembadbranche

Strijkviertel 9 3454 PG De Meern tel. 030 666 2104 fax 030 666 1904 info@vanegdom.nl www.vanegdom.nl

HSB Benelux

Dr. Scheiber-Str. 28 A- 4870 Vöcklamarkt tel. +32 0 473 716659 fax +32 015 553204 delouker@hsb.eu www.hsb.eu

Wels Techniek

Bijsterhuizen 31-09 6604 LV Wijchen tel.: 024-3445066 fax 024-3441147 info@welstechniek.nl www.welstechniek.nl

Interhiva b.v. Hanzeweg 17 3771 NG Barneveld tel. 0342 42 70 42 fax 0342 41 33 49 info@interhiva.nl www.interhiva.nl

ZWEMBADEN ONDERHOUD Kreeft Betonrenovatie & Injectietechnieken BV

Staarten 8 5281 PL Boxtel tel. 0411 614 140 fax 0411 684 455 info@kwb.nl www.kwb.nl

A.G. Bellstraat 11 7903 AD Hoogeveen tel. 0528-277377 fax 0528-262804 info@kreeft.nl www.kreeft.nl

Lotec Postbus 1427 5602 BK Eindhoven tel. 040 243 00 21 fax 040 245 53 90 info@lotec.nl www.lotec.nl

ZWEM-DRIJFPAK EasySwim

Drie Essen Trading BV Meerbosweg 7 5469 PL Erp tel: 06-43728957 fax: 0413-213821 :drie-essen@drie-essen.nl www.easyswim.eu

Myrtha Pools Variopool BV

Van Egdom BV

KWB Zwembadinstallaties

ZilvoldHF BV

ZONNECOLLECTOREN

Postbus 1172 7301 BK Apeldoorn tel. 055 3681111 fax 055 3681100 info@hollandertechniek.nl www.hollandertechniek.nl

Galileistraat 20 1704 SE Heerhugowaard tel. 072 5721005 fax 072 5715510 GSM 06 51594806 p.vanwijnsberge@variopool.nl www.rvszwembaden.nl

ZwembadBranche is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. ZwembadBranche behoudt zich het recht voor ingezonden materiaal zonder kennisgeving vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Hoofdredactie: Susanne Post Uitgeverij & Acquisitie: LMCG Postbus 74 • 1777 ZH Hippolytushoef tel. +31 (0) 227593433 • fax +31 (0) 227 595628 info@lmcg.nl Redactie: ZwembadBranche Postbus 74 • 1777 ZH Hippolytushoef tel. +31 (0) 227 593433 • fax +31 (0) 227 595628 info@zwembadbranche.nl

Postbus 424 7400 AK Deventer tel. 0570 635 222 fax 0570 636 902 info@deventer.vdi.nl www.vdi.nl

Vormgeving & Opmaak: Wijn Design tel. +31 (0) 224 540 135 info@wijndesign.nl Coverfoto: istockphoto.com © Leisure Media & Consultancy Group ISSN: 1871-0360 Mediapartner:

oLofon

Vareseweg 55 3047 AT Rotterdam tel. 010 462 29 33 fax 010 245 99 29 info@jk-nederland.nl www.jk-nederland.nl

Van dorp Zwembaden

                           

   





                   

                 

       

            

         

          

        

      

      

                        

 

Van therapiebad tot tropisch zwemparadijs

Uw professionele partner voor de complete installatie, renovatie en onderhoud van zwembaden.