carte_octobre_2011

Page 1

Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Nos Entrées Chaudes Gambas Grillées et Fruits de Mer, sur Salade

16,50 €

Cuisses de Grenouilles

16,50 €

Les Escargots la douzaine

15,00 €

Les Escargots les six

9,00 €

Chèvre frais – chaud, sur salade

10,00 €

Flammekuchen

9,00 €

Quiche Lorraine ( 30 minute cuisson)

10,00 €

Soupe de Poissons ( croûtons-rouille et Fromage)

9,50 €

Velouté de Légumes

6,50 €

Nos Entrées Froides Assiette Gourmande ( Foie Gras – Saumon fumé – Magret fumé sur Salade )

19,50 €

Foie gras de Canard( façon Mensberg )

15,00 €

Saumon fumé

13,50 €

Assiette campagnarde ( jambon-saucisse-pâté- aspic et crudités)

12,50 €

Terrine campagnarde (façon Mensberg )

10,00 €

Salade Vosgienne, ( Salade verte - lardons - croûtons – crème fraîche.)

10,00 €

Jambon du Pays et crudités

10,50 €

Assiette de Crudités variées

7,90 €

9,00 €

Assiette de Salade Verte,Tomate et Oeuf

6,00 €

Suppléments: Une Entré accompagnée de Pommes de Terre rôties ou Salade

2,00 €

T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Nos Viandes de Boeuf d'origine Lorraine LQV: Lorraine Qualité Viandes, la qualité certifiée Notre Spécialité pour 2 Personnes ( Charolais )

60,00 €

La Côte de Boeuf d´env. 1000 gr. sa Sauce Béarnaise

Filet de Boeuf ( Charolais ) sauce Béarnaise

28,00 €

ou Champignons des Bois

27,00 €

ou Poivre vert

27,00 €

ou à l'ail

27,00 €

ou Roquefort

27,00 €

ou Maître d'Hôtel

25,00 e

Faux Filet ( Charolais ) sauce Béarnaise

22,00 €

ou Champignons des Bois

21,00 €

ou Poivre vert

21,00 €

ou à l'ail

21,00 €

ou Roquefort

21,00 €

ou Maître d'Hôtel

19,00 €

Nos Viandes sont accompagnées de Légumes, Pommes de Terre rôties et Salade ou Pommes Frites ou Pâtes ou Riz T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Le Veau d' origine France Poivron farci à l' Émincé de Veau

15,80 €

18,00 €

Escalope pannée

17,50 €

Escalope Crème Champignons

19,50 €

Cordon Bleu

21,00 €

Cordon Bleu Crème Champignons

23,00 €

L'Agneau d'origine France ou Irlande Côtes d'Agneau marinées aux Herbes, sauce Ail Persillée

19,00 €

Nos Spécialités Lapin sauté à la Façon du Chef

16,00 €

Duo de Cailles flambées au Cognac

18,00 €

Tête de Veau, ses sauces Vinaigrette et Rémoulade, Pommes de Terre vapeur

17,00 €

Nos Viandes sont accompagnées de Légumes, Pommes de Terre rôties et Salade ou Pommes Frites ou Pâtes ou Riz

En saison de chasse ( a partir de 15 Sept. à Févr. ) Selon - arrivage Jeune Sanglier ou Chevreuil ou Biche, accompagné de Sauce aux Champignons des Bois, Légume, Pomme au Four et Airelles, Spätzle et Salade T.V.A. et service compris

Boissons non compris

23,00 €


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Plats Végétarien Velouté de Légumes

6,50 €

Flammekuchen aux Légumes

9,00 €

Quiche Lorraine au Légumes (30 minute cuisson)

10,00 €

Assiette de Légumes et Pommes de Terre rôties ou Pâtes ou Riz et Salade

12,50 €

Nos Omelettes Omelette nature

9,00 €

Omelette aux Herbes

9,50 €

Omelette aux Lardons

12,00 €

Omelette aux Champignons

12,00€

Accompagnées de Pommes de Terre rôties, ou Frites ou Pâtes ou Riz et Salade

Pour les Petits jusqu'à´a 12 ans

7,50€

8,00 €

Steak Haché ou Émincé de Volaille panné ou Tranche de Jambon Braisé, Frites ou Pâtes Glace Enfant ( 2 parfums au choix )

T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Les Poissons Assiette de trois Poissons et ses deux Sauces accompagnée de

26,00 €

Pommes de terre Rôties ou Riz ou Pommes de terre Vapeur et Salade

Les Truites fraîches de notre Vivier Entrées Truite Meunière

10,00 €

Truite au Bleu

11,50 €

Truite aux Amandes

14,00 €

Truite au Vin Blanc de Moselle des 3 Frontières

14,50 €

Plats Truite Meunière

15,00 €

Truite au Bleu

16,00 €

Truite aux Amandes

19,00 €

Truite au Vin Blanc de Moselle des 3 Frontières

19,00 €

Les Truites servies en Plat, sont accompagnées de

T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Nos Spécialités Régionale Porcelet mariné à la Bière, sa Choucroute et Pommes de Terre rôties

17,50 €

Menu Lorrain 2 Plats Entrée:

18,50 €

Aspic , Pâté ( Façon Mensberg ) Saucissons ( Produit de la Ferme Joseph Breit de Manderen ) et sa Garniture de Crudités

Plat: Jambon du Pays cru fumé ( Produit de la Ferme Joseph Breit de Manderen ) avec Pommes de Terre rôties, Salade verte et Fromage blanc épicé

Plat unique Lorrain Jambon du Pays cru fumé ( Produit de la Ferme Joseph Breit de Manderen )

13,50 €

avec Pommes de Terre rôties, Salade verte et Fromage blanc épicé

Nos Desserts Lorrain La Coupe Lorraine ( 2 boules Glace Mirabelle, Mirabelles séchées et Alcool de Mirabelle )

9,00 €

2 Boules de Glace Mirabelle

4,00 €

Nos Fromages régionaux Assiette de 3 Fromages divers, Noix et Raisins

8,00 €

Assiette de 2 Fromages, Noix et Raisins

6,00 €

Fromage blanc aux épices

4,50 €

Fromage Blanc au sucre

3,50 € T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

Les Desserts Crème brûlée Chocolat Tarte Maison

Mousse au

Mystère

6,00 € 6,90 € 7,50 € 3,70 € 5,00 €

Les Glaces: Vanille – Chocolat – Fraise - Pistache - Mirabelle – Café

Les Sorbets : Citron Vert – Citron jaune - Framboise – Mandarine – Pomme verte – Cassis Supplément Chantilly

1 Boule 2,00 € 2Boules 4,00 € 3 Boules 6,00 € 1 Boule 2,00 € 2Boules 4,00 € 3 Boules 6,00 € 0,50 €

Les Coupes Irish Coffee : Whisky – Café et Chantilly Coupe Lorraine : Glace Mirabelle – Mirabelles séchées et Liqueur de Mirabelle

9,50 € 9,00 €

Coupe Alsace: Sorbet Citron – Marc de Gewürztraminer Coupe Colonel : Sorbet Citron – Vodka

9,00 € 9,00 €

Coupe tout Framboise: Sorbet Framboise – alcool de Framboise Profiteroles : petits Choux – Glace Vanille – Chocolat chaud – Chantilly Coupe Délice: Glace Vanille – Framboises – Coulis chaud – Chantilly

9,00 € 9,00 € 8,00 €

Dame blanche: Meringue – Glace Vanille – Chantilly – Chocolat Chaud Café Liégeois: Café – Glace Vanille – Chantilly

8,00 € 7,50 €

Nos Spécialités, flambées a table Crêpes flambées (à partir de 2 pers. ) à commander avec le repas ( Prix par pers ) Mirabelles flambées façon Mensberg (à partir de 2 pers. )( Prix par pers )

14,00 € 11,50 €

Omelette Norvégienne individuel ( façon Mensberg ) flambée Tarte Maison flambée au Rhum et Glace Vanille

9,80 € 9,80 €

Mystère flambé au Grand Marnier

9,50 €

T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Hôtel – Restaurant Au Relais du Château Mensberg Logis

du Mercredi au Vendredi, uniquement le midi

sauf jours férié Menu du Jour à 15,00 €

2 Entées aux choix +

2 plats aux choix +

Fromage ou Dessert

Plat du Jour à 9.20 € 10.50 € 2 Plats aux choix T.V.A. et service compris

Boissons non compris


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.