Catalogo definitivo

www.visitvaldinon.IT www.visitvaldinon.it/de/ www.visitvaldinon.it/en/

OFFERTE VACANZA UNTERK端NFTE | ACCOMMODATIONS

2015

Luoghi da non perdere Sehenswürdigkeiten Attractions CASTEL THUN

Castel Thun sorge all’imbocco della Val di Non ed è uno dei manieri più belli dell’arco alpino. La sua mole elegante è simbolo degli antichi fasti della potente casata dei Tono.

COME ARRIVARE

SCHLOSS THUN

IN AUTO Autostrada A/22 Modena - Brennero. All’uscita di TRENTO NORD o di SAN MICHELE ALL’ADIGE MEZZOCORONA proseguire per strada statale 43 e 43dir in direzione Val di Non. All’uscita di BOLZANO Sud proseguire in direzione Merano successivamente per la statale 42 seguire le indicazioni Val di Non - Passo della Mendola. Da MERANO per la statale 238 in direzione Passo Palade Val di Non. Dal PASSO DEL TONALE per la statale 42 in direzione Val di Sole e Val di Non.

Castel Thun, das sich gleich am Taleingang des Val di Non erhebt, gilt als eines der schönsten Schlösser des Alpenbogens. Das elegante Bauwerk symbolisiert die alte Pracht des mächtigen Geschlechts derer von Thun.

THUN CASTLE

Castel Thun lies at the entrance to Val di Non and is one of the most fascinating castles in the Alps. Its elegant size symbolises the antique splendour of the powerful Tono family.

LAGO DI TOVEL

Una splendida gemma color smeraldo incastonata nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta, la patria dell’orso bruno. Nelle sue acque si specchiano le Dolomiti di Brenta Unesco.

IN TRENO Linea ferroviaria Bologna - Brennero Stazioni di TRENTO o MEZZOCORONA. Raggiungere la stazione ferroviaria locale della linea Trento-Malé e proseguire con il trenino fino a Dermulo. Le varie zone della valle sono servite da collegamenti autobus locali. www.ttesercizio.it

DER TOVELSEE

Ein prächtiges smaragdfarbenes Juwel mitten im Herzen des AdamelloBrenta-Naturparks, der Heimat des Braunbären. In seinen Gewässern spiegeln sich die Brenta-Dolomiten, UNESCO-Weltnaturerbe.

LAKE TOVEL

IN AEREO Aeroporto di Verona Villafranca a circa 120 Km dalla Val di Non Aeroporto di Bolzano Dolomiti a circa 35 Km dalla Val di Non

The splendid emerald-green lake is nestled in the heart of the AdamelloBrenta natural park, home to the brown bear. Its waters reflect the Brenta Dolomites, heritage of UNESCO.

SANTUARIO DI SAN ROMEDIO

Il famoso eremo è uno dei santuari più suggestivi d’Europa con le sue cinque chiesette inerpicate su un solitario sperone di roccia e i suoi 131 scalini di fede e speranza.

ANREISE MIT DEM AUTO Autobahn A/22 Brenner-Modena. Ausfahrt SAN MICHELE ALL’ADIGE - MEZZOCORONA und weiter auf der Staatsstraße 43 und 43dir in Richtung Val di Non. Ausfahrt BOZEN Süd in Richtung Meran, und danach auf der Staatsstraße 42, den Wegweisern Val di Non – Mendelpass folgen. Von MERAN auf der Staatsstraße 238 in Richtung Passo Palade-Gampenpass Val di Non. Vom TONALEPASS auf der Staatsstraße 42 in Richtung Val di Sole und Val di Non.

DER WALLFAHRTSORT SAN ROMEDIO

Die berühmte Einsiedelei zählt mit ihren fünf auf einem Felssporn übereinandergebauten Kapellen und ihren 131 Stufen des Glaubens und der Hoffnung zu den eindrucksvollsten Wallfahrtsorten Europas.

SANCTUARY OF SAN ROMEDIO

The famous hermitage is one of the most striking sanctuaries in Europe, with its five small churches clinging to an isolated rocky spur and with its 131 steps of hope and faith.

LE MADDALENE

MIT DER BAHN Bahnlinie Brenner-Bologna – Bahnhöfe von MEZZOCORONA oder TRENTO. In beiden Fällen zum Bahnhof der Lokalbahn Trento-Malé überwechseln und bis zur Haltestelle Dermulo fahren. Die verschiedenen Gebiete des Tals werden durch lokale Buslinien versorgt. www.ttesercizio.it

La Catena delle Maddalene chiude la Val di Non a nord; i suoi sconfinati pascoli e boschi la eleggono uno dei territori più belli della valle. Ideale per un trekking dolce.

LE MADDALENE

Der Gebirgszug der Maddalene schließt das Val di Non nach Norden ab; die schier grenzenlosen Weiden und Wälder dieser Landschaft machen sie zu einem der schönsten Gebiete des ganzen Tales. Ideal zum Wandern!

MIT DEM FLUGZEUG Flughafen Verona Villafranca etwa 120 km vom Val di Non entfernt.

Flugplatz Bozen-Dolomiten etwa 35 km vom Val di Non entfernt.

HOW TO GET HERE

BY CAR A/22 Motorway Modena - Brennero. At the TRENTO NORD or SAN MICHELE ALL’ADIGE - MEZZOCORONA exits follow signs for the Val di Non along the 43 and 43dir roads. At the BOLZANO Sud exit follow signs for Merano then take the 42 main road towards Val di Non - Passo della Mendola. From MERANO go along the 238 main road towards Passo Palade Val di Non. From PASSO DEL TONALE along the 42 main road towards Val di Sole and Val di Non.

BY TRAIN Bologna - Brennero train line.

TRENTO or MEZZOCORONA train stations.

Go to your nearest train station on the Trento-Malé line and stay on the train until Dermulo. The various areas of the valley are linked by local bus routes. www.ttesercizio.it

BY PLANE Verona Villafranca Airport Around 120 Km from Val di Non Bolzano Dolomiti Airport Around 35 Km from Val di Non

Foto copertina: © Diego Marini

LE MADDALENE

The Maddalene mountain range closes Val di Non to the north; its infinite pastures and woods making it one of the most beautiful areas of the valley and ideal for light trekking.

...e molto di più su

www.visitvaldinon.it www.visitvaldinon.it/de/ www.visitvaldinon.it/en/

Azienda per il Turismo Val di Non Soc. Coop. - Via Roma, 21 - 38013 FONDO (TN) Tel. +39 0463.830133 - Fax +39 0463.830161 - info@visitvaldinon.it - www.visitvaldinon.it APT sede periferica di Coredo - P.zza Cigni, 2 - 38010 COREDO (TN) Tel./fax +39 0463.536499 - info.coredo@visitvaldinon.it APT sede periferica di Cles - c/o Pro Loco Cles - Corso Dante, 30 - 38023 CLES (TN) Tel. +39 0463.421376 - Fax +39 0463.422794 - info.cles@visitvaldinon.it APT sede periferica del Passo Mendola (stagionale da maggio ad ottobre) Via Mendola, 38 - 38010 RUFFRE’ - MENDOLA (TN) - Tel./fax +39 0463.839114 info.mendola@visitvaldinon.it

GUEST CARD TRENTINO

Il nostro miglior benvenuto Herzlich willkommen | Welcome Scegli le strutture convenzionate della Val di Non in omaggio per te la Trentino Guest Card con cui potrai viaggiare sui mezzi pubblici , vistare musei, castelli e molto altro gratuitamente …

Visita il sito www.visitvaldinon.it/trentinoguestcard e scopri le strutture convenzionate!

Wählen Sie einen der teilnehmenden Gastbetriebe: Sie erhalten eine Trentino Guest Card, die Ihnen freien Zugang zu allen öffentlichen Verkehrsmittel, Museen, Schlösser und vieles mehr gestattet. Mehr Infos und die Liste der teilnehmenden Gastbetriebe finden Sie unter www.visitvaldinon.it/guestcardtrentinode!

Choose one of the participating hotels for your stay in Val di Non and receive a Trentino Guest Card, giving you free public transport, museum and castle visits and so much more…. for more information and the list of participating hotels, visit our website: www.visitvaldinon.it/guestcardtrentinoen!

visittrentino.it/trentinoguestcard

La vacanza in Val di Non ha mille volti, scegli quello che più soddisfa le tue esigenze!

Urlaub in Val di Non hat viele Gesichter: suchen Sie sich eines aus, das am besten Ihren Bedürfnissen entspricht!

Holidaying in Val di Non has a thousand faces, choose the one which most suits you!

Appartamenti, affittacamere , B&B e campeggio per una vacanza in libertà, agriturismo per entrare in contatto con la natura e gustare sapori genuini, hotel per una calda accoglienza e per rilassarti in splendidi centri wellness!

Ferienwohnungen, Zimmervermieter, B&B oder der Campingplatz für einen Urlaub im Freien, Urlaub auf dem Bauernhof, um den direkten Kontakt mit der Natur zu erleben und naturreine Köstlichkeiten zu probieren, Hotels mit heimeliger Gastlichkeit und herrlichen Wellnessangeboten zur Entspannung.

Apartments, rooms to rent, B&B and campsites to enjoy freedom on holiday, agriturs to get in touch with nature and savour genuine tastes, hotels to experience welcoming hospitality and relax in charming wellness centres!

LEGENDA LEGENDE LEGEND Lingue straniere: francese / Foreign languages: French / Fremdsprachen: Französisch

Ascensore / Lift Aria Condizionata / KlimaAnlage / Air Conditioning

Lingue straniere: spagnolo / Fremdsprachen: Spanisch / Foreign languages: Spanish

TV in camera / TV im Zimmer / TV in room

Accessibile disabili / Barrierefreier Zugang / Disabled access

Cassaforte in camera / Safe im Zimmer / Safe in room Frigobar in camera / Minibar im Zimmer / Minibar in room

Garage auto o moto / Garage für Autos oder Motorräder / Car or motorbike garage Deposito attrezzature sportive / Abstellraum für Sportausrüstungen / Sports equipment store room Accetta carte di credito / Kreditkarten werden akzeptiert / Accepts credit cards Lingue straniere: tedesco / Fremdsprachen: Deutsch / Foreign languages: German

Pizzeria

Campo da tennis / Tennisplatz / Tennis court

Pullmino privato / Privater Kleinbus / Private minibus

Fasciatoio / Wickelauflage / Baby changing unit

Monolocale / Einzimmer-App. / One room

Bar

Sauna

Sala ristorante / Restaurant/ Speisesaal / Dining room

Terrazza/Solarium / Terrasse/ Solarium / Terrace/Solarium

Sala soggiorno (TV/lettura) / Aufenthaltsraum (Fernsehen/ Lektüre) / Lounge (TV/reading)

Solarium UVA / Sonnenbank

Lavatrice / Waschmaschine / Washing machine

Bagno Turco / Türkisches Dampfbad / Turkish bath

Lavastoviglie / Geschirrspüler / Dishwasher

Idromassaggio / Whirlpool / Spa bath

Frigorifero/Freezer / Frigorifero/ Freezer / Fridge/Freezer

Coordinate sulla mappa / Mit Ziffer (…) auf der Karte gekennzeichnet / Coordinates on the map

Microonde / Mikrowellenherd / Microwave

Pulizie / Putzarbeiten / Cleaning

Beauty farm

B&B

Forno / Herd / Oven

TV satellitare / Satelliten-TV / SatelliteTV

Giardino / Garten / Garden

¾ di pensione / ¾-Pension / ¾ board

Biancheria / Wäsche / Sheets Stoviglie / Geschirr / Crockery

Ristorante aperto ad esterni / Restaurant nicht nur für Hausgäste / Restaurant open to non-guests

Menù vegetariano / VegetarierMenüs / Vegetarian menu

Mezza pensione / Halbpension / Half board

C4

Piscina scoperta / Outdoor-Pool / Outdoor swimming pool

Taverna/Stube / Taverne/Stube / Tavern

Suite

Appartamenti / Appartements / Apartments

Barbecue

Wireless

Pensione completa / Vollpension / Full board

Posti letto appartamenti / Gesamtbetten (Appartement) / Beds per apartment

Centro Benessere / Wellnesszentrum / Wellness Centre

EBike

Stanze / Zimmer / Rooms

Posti letto / Gesamtbetten / Total beds

Piscina coperta / Indoor-Pool / Indoor swimming pool

Appartamenti in albergo / Appartements im Hotel / Apartments in hotel

Sala giochi / Spielzimmer / Games room

Lingue straniere: inglese / Fremdsprachen: Englisch / Foreign languages: English

TV

Disponibilità Mountain-bike / Mountainbikes stehen zur Verfügung / Mountain-bikes available

Lavanderia e stireria per ospiti / Wasch- und Bügelservice für Gäste / Laundry and ironing room for guests

Parcheggio privato / Privatparkplatz / Private car park

Palestra / Fitnessraum / Gym

Golf 18 buche / 18 Löcher / 18 holes

Accetta animali / Haustiere werden akzeptiert / Accepts animals

Punto Internet / Internet Point

Sala congressi / Tagungsraum / Conference room

Bilocale / Zweizimmer-App. / Two rooms

Menù per bambini / Kindermenüs / Menu for children

Trilocale / Dreizimmer-App. / Three rooms

Asciugacapelli in camera / Föhn im Zimmer / Hair drying room

Quadrilocale / Vierzimmer-App. / Four rooms

Aderente Associazione Affitti Brevi Le Maddalene / Verbandsmitglied Affitti Brevi Le Maddalene KurzzeitVermietungen / Participating Association Renting for short periods Le Maddalene

Classificazione Klassifizierung Classification

Aderente Associazione Trentino App. Sez. Predaia / Verbandsmitglied Trentino App. - Sez. Predaia – für das Gebiet Predaia

Genziane (appartamenti) / Enziane (Ferienwohnungen) / Gentians (apartments)

Previsto Piano Famiglia / Familienplan / Family Plan

Stelle (hotel) / Sterne (Hotels) / Stars (hotels) Margherite (agritur) / Margeriten (Agritourbetriebe) / Daisies (farmhouses)

Sole (affittacamere) / Sonne (Gästezimmer) / Suns (rooms to rent)

CLUB DI PRODOTTO PRODUKTCLUB PRODUCT CLUBS Agriturismo Trentino

Qualità Parco Adamello Brenta

B&B di Qualità in Trentino

Vitanova Trentino Wellness Hotel&Resort

Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e di Sole / - Apfel- und Gourmetstraße der Täler Val di Non und Val di Sole / Road of Apples and Flavours in the Val di Non and Val di Sole

Cuore Rurale

Dolomiti di Brenta Bike

Agritur Ambasciatori Melinda

Mototurismo

Dolomiti Walking Hotel

13

6

5

22

C2

34

RONZONE 1084 m

11

5

39

C3

VILLA ORSO GRIGIO

HOTEL CASEz

Via Regole, 12 38010 RONZONE Tel. +39 0463.880559 Fax +39 0463.880589 info@orsogrigio.it www.orsogrigio.it

Via Roma, 48 Fraz. Casez - 38010 SANZENO Tel. +39 0463.434130 Cell. +39 335.7728417 Fax +39 0463.434414 info@hotelcasez.it www.hotelcasez.it

€ 140,00 - 315,00

€ 50,00 - 105,00

€ 99,00 - 285,00

€ 33,00 - 60,00

B3

CAGNÒ 663 m

8

18

A5

HOTEL VIRIDIS Via Nazionale, 62 38020 CAGNÒ Tel. +39 0463.431048 Fax +39 0463.431876 info@viridishotel.it www.viridishotel.it

1

75

S

Loc. Lago di Tovel 38019 TUENNO Tel. +39 0463.450090 Cell. +39 348.0627003 info@chaletovel.it www.chaletovel.it

€ 50,00 - 110,00

€ 50,00 - 80,00

€ 40,00 - 95,00

€ 35,00 - 60,00

B3

CLES 658 m

24

49

C3

HOTEL CLES

39

Via Marconi, 12 38010 COREDO Tel. +39 0463.536141 Fax +39 0463.536188 info@miravalhotel.it www.miravalhotel.it

€ 49,00 - 63,00

€ 60,00 - 85,00

€ 30,00 - 48,00

€ 45,00 - 60,00

C3

COREDO 831 m

HOTEL SPORT Via Roma, 6 38010 COREDO Tel. +39 0463.536108 Cell. +39 348 7302212 Fax +39 0463.538396 info@hotelsportcoredo.com www.hotelsportcoredo.com 80

COREDO 831 m

WELLNESS HOTEL MIRAVALLE

Piazza Navarrino, 7 38023 CLES Tel. +39 0463.421300 Fax +39 0463.424342 info@albergocles.com info@hotelcles.com www.hotelcles.com

20

TUENNO - LAGO DI TOVEL 1178 m

CHALET TOVEL MOUNTAIN LAKE

S

37

SANZENO - FRAZ. CASEZ 710 m

HOTEL

4

29

11

113

7

C3

COREDO- FRAZ. TAVON 831 m

PINETA NATURALMENTE HOTELS Via Al Santuario, 17 Fraz. Tavon - 38010 COREDO Tel. +39 0463.536866 Fax +39 0463.536115 info@pinetahotels.it www.pinetahotels.it

€ 55,00 - 72,00

€ 70,00 - 166,00

€ 38,00 - 45,00

€ 54,00 - 150,00

7

hotel

27

2

61

C3

DON 975 m

48

2

95

ALBERGO ASSON

69

Via Garibaldi, 20 38013 FONDO Tel. +39 0463.830380 Fax +39 0463.831013 info@ladymariahotel.com www.ladymariahotel.com

€ 48,00 - 82,00

€ 40,00 - 70,00

€ 35,00 - 52,00

€ 30,00 - 60,00

C2

MALOSCO 1040 m

29

56

C2

BLUMENHOTEL BELSOGGIORNO

43

MALOSCO 1040 m

HOTEL BUCANEVE Viale Belvedere, 20 38013 MALOSCO Tel. +39 0463.831440 Fax +39 0463.831356 info@albergo-bucaneve.it www.albergo-bucaneve.it

Via Miravalle, 7 38013 MALOSCO Tel./Fax +39 0463.831205 Cell. +39 346.7867804 info@h-belsoggiorno.com www.h-belsoggiorno.com

24

FONDO 987 m

LADY MARIA HOTEL & RESORT

Via Endrici, 60 38011 DON Tel. +39 0463.875105 Cell. +39 348.8705267 Fax +39 0463.876542 info@albergoasson.it www.albergoasson.it

38

C2

€ 48,00 - 66,00

€ 39,00 - 49,00

€ 34,00 - 50,00

€ 31,00 - 43,00

C2

MALOSCO 1040 m

62

3

117

C2

MALOSCO 1040 m

LA MONTANINA WELLNESS HOTEL

HOTEL PANORAMA WELLNESS & RESORT

Via Miravalle, 16 38013 MALOSCO Tel. +39 0463.831168 Fax +39 0463.839637 hotel@lamontanina.it www.lamontanina.it

Viale Panorama, 6 38013 MALOSCO Tel. +39 0463.831201 Fax +39 0463.831296 info@hotelpanorama.to www.hotelpanorama.to

€ 50,00 - 67,00

€ 60,00 - 85,00

€ 34,00 - 48,00

€ 50,00 - 75,00

90

21

44

C3

SALTER - ROMENO 961 m

3

25

C3

ROMENO 961 m

ALBERGO CICLAMINO

LA QUIETE RESORT

Via S. Cristoforo, 30 38010 SALTER DI ROMENO Tel. +39 0463.875146 Fax +39 0463.875586 tgabard@tin.it

Via G. Marconi, 12 38010 ROMENO Tel. +39 0463.876050 Fax +39 0463.876754 info@laquieteresort.it www.laquieteresort.it

€ 30,00 - 50,00 € 45,00 - 55,00

8

10

€ 45,00 - 65,00

52

C2

RONZONE 1084 m

15

25

D2

hotel AL LARICE

GARNì BIANCANEVE

Via Italia, 9 38010 RONZONE Tel. +39 0463.831710 Fax +39 0463.831395 info@hotelallarice.it www.hotelallarice.it

30

4

68

RUFFRE’-MENDOLA 1315 m

Via Villini dell’Alpe, 14/a 38010 RUFFRE’-MENDOLA Tel. +39 0471.632268 Cell. +39 339.2169035 info@garnibiancaneve.it www.garnibiancaneve.it

€ 44,00 - 69,00

€ 48,00 - 63,00

€ 30,00 - 49,00

€ 30,00 - 45,00

PASSO MENDOLA MONTE PENEGAL 1740 m

D2

hotel

26

23

2

62

B2

RUMO-FRAZ. MARCENA 939 m

PANORAMAHOTEL PENEGAL

albergo CAVALLINO BIANCO

Monte Penegal, 8 38010 PASSO MENDOLA Tel. +39 0471.200769 Cell. +39 338.3882008 info@penegal.com www.penegal.com

Fraz. Marcena, 6 38020 RUMO Tel. +39 0463.531040 Fax +39 0463.531039 info@cavallinobiancorumo.it www.cavallinobiancorumo.it

€ 50,00 - 70,00

€ 74,00 - 124,00

€ 38,00 - 58,00

20

45

B2

RUMO-Fraz. MARCENA 939 m

26

6

ALPEN GARTEN HOTEL MARGHERITA

68

D2

hotel IL FALCHETTO Loc. Regole di Malosco 38010 SARNONICO Tel./Fax +39 0463.870188 Cell. +39 335.8239373 info@hotelilfalchetto.it www.hotelilfalchetto.it

Fraz. Marcena, 61 38020 RUMO Tel. +39 0463.530531 Fax +39 0463.530492 info@hotelmargheritarumo.it www.hotelmargheritarumo.it € 55,00 - 80,00 € 35,00 - 50,00

34

65

C4

SMARANO 1000 m

SARNONICO 1350 m

€ 36,00 - 70,00 € 30,00 - 50,00

su richiesta

19

33

B4

TUENNO 629 m

hotel ALLA TORRE

ALBERGO TUENNO

Via Alla Torre, 7 38010 SMARANO Tel. +39 0463.536201 Fax +39 0463.537039 info@allatorrehotel.it www.allatorrehotel.it

Piazza Alpini, 25 38019 Tuenno Tel. +39 0463.450454 Fax +39 0463.459163 info@albergotuenno.com www.albergotuenno.com

€ 52,00 - 64,00

€ 51,00 - 65,00

€ 40,00 - 42,00

€ 40,00 - 53,00

9

hotel

12

20

C2

BREZ 792 m

25

54

C3

locanda ALPINa

albergo VILLANUOVA

Piazza Municipio, 23 38021 BREZ Tel. +39 0463.874396 Cell. +39 333.4464624 Fax +39 0463.873528 info@locandalpina.it www.locandalpina.it 40

ROMENO 961 m

Via M. Zucali, 37 38010 ROMENO Tel. +39 0463.875113 Fax +39 0463.875668 albergo@villanuova.com www.villanuova.com € 40,00 - 50,00

€ 38,00 - 60,00

€ 25,00 - 35,00

12

25

C3

ROMENO-FRAZ. MALGOLO 962 m

9

1

albergo NERINA

20

B4

FLAVON 575 m

GARNì VECCHIO COMUNE

Via De Gasperi, 31 Fraz. Malgolo 38010 ROMENO Tel. +39 0463.510111 Fax +39 0463.510001 info@albergonerina.it www.albergonerina.it

Via Campo Sportivo,1 38010 FLAVON Tel. +39 0461.652070 Cell. +39 348.5838115 info@garnivecchiocomune.com www.garnivecchiocomune.com

€ 58,00

€ 38,00 - 48,00

€ 39,00

18

32

C2

Malosco 1.089 m

13

24

ALBERGO ROSALPINa

11

23

B4

Via C. Battisti, 56 38010 SARNONICO Tel./fax +39 0463.831531 info@albergostellaalpina.eu www.albergostellaalpina.eu

€ 60,00

€ 38,00 - 43,00

€ 50,00

€ 29,00

TUENNO 629 m

14

25

C2

FONDO-FRAZ. TRET 1160 m

GARNì CASTEL FERARI

ALBERGO AURORA

Via Moscovia, 6 38019 TUENNO Tel./Fax +39 0463.451770 garnicastelferari@virgilio.it www.garnicastelferari.it

Via Cantone, 24 Fraz. Tret - 38013 FONDO Tel. +39 0463.880022 Fax +39 0463.897104 info@albergo-aurora.it www.albergo-aurora.it

ALPINE GOURMET

€ 39,00 - 50,00

€ 30,00 - 36,00 60

10

SARNONICO 963 m

ALBERGO STELLA ALPINA

Via Belvedere, 34 38013 Malosco Tel./Fax +39 0463.831186 info@hotel-rosalpina.it www.hotel-rosalpina.it

40

C2

€ 32,00 - 40,00

25

C2

FONDO 982 m

13

22

B4

TUENNO-LAGO DI TOVEL 1187 m

ALBERGO SCOIATTOLO

ALBERGO LAGO ROSSO

Loc. Plaze - Fraz. Tret 38013 FONDO Tel./Fax +39 0463.880034 info@albergoscoiattolo.com www.albergoscoiattolo.com

Loc. Lago di Tovel - 38019 TUENNO Tel. +39 0463.451242 Cell. +39 347.3707876 Fax +39 0463.450812 albergo.lagorosso@alice.it www.albergolagorosso.it

€ 42,00 - 50,00

€ 55,00

€ 35,00 - 45,00

€ 50,00

HOTEL

14

10

28

1

C3

ROMENO 961 m

2

10

AGRITUR MASO SAN BARTOLOMEO

4

B4

TUENNO 629 m

AGRITUR LEITA Via S. Emerenziana, 70 38019 TUENNO Tel. +39 0463.451372 Cell. +39 348.7957219 Fax +39 0461.1862892 agriturleita@outlook.it www.agriturismo-leita.it

Via S. Bartolomeo, 108 38010 ROMENO Tel./Fax +39 0463.875368 Cell. +39 338.3919578 info@agriturmasosanbartolomeo.it www.agriturmasosanbartolomeo.it € 30,00 - 35,00

€ 28,00 - 37,00

€ 350,00

€ 392,00 - 450,00 € 450,00 - 600,00

5

12

2

C2

BREZ 792 m

4

9

B3

CLES 658 m

AGRITURISMO LA CANONICA

AGRITURISMO AL CERMOLO

Fraz. Traversara, 8 38021 BREZ Tel./Fax. +39 0463.874399 Cell. +39 340.3544323 info@agriturismo-lacanonica.it www.agriturismo-lacanonica.it

Via Friena, 11 38023 CLES Tel. +39 0463.600207 Cell. +39 340.6994865 info@agriturismoalcermolo.it www.agriturismoalcermolo.it

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

€ 35,00

€ 45,00 - 50,00

€ 28,00 - 38,00 € 280,00 - 530,00 € 300,00 - 550,00

10

21

B3

CLES-FRAZ. MECHEL 658 m

9

20

C3

COREDO - TAVON 863 m

AGRITUR PRIMO SOLE

AGRITUR AGOSTINI

Fraz. Mechel, 28 38023 CLES Tel. +39 0463.600183 Cell. +39 338.8731132 Cell. +39 329.8076249 agriturprimosole@gmail.com www.agriturprimosole-valdinon.it

Via Al Santuario, 25 Fraz. Tavon 38010 COREDO Tel./Fax +39 0463.536454 info@agritur-agostini.it www.agritur-agostini.it

€ 30,00 - 45,00

€ 45,00 - 60,00 € 35,00 - 45,00

11

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

7

16

1

B3

LIVO 807 m

5

21

B4

AGRITUR MONTE PIN

AGRITUR AL PARADIS

Fraz. Preghena, 49 38020 LIVO Tel./Fax +39 0463.535033 Cell. +39 339.7344678 info@agriturmontepin.it www.agriturmontepin.it

Via Al Paradis, 1 Fraz. Portolo - 38010 NANNO Tel. +39 0463.450478 Cell. +39 338.8454537 info@agrituralparadis.it www.agrituralparadis.it

€ 35,00 - 45,00

€ 30,00 - 45,00

€ 490,00

€ 300,00 - 540,00 € 400,00 - 640,00

32

2

5

D2

RUFFRE’-MENDOLA 1175 m

3

21

3

C4

30

1

AGRITUR CRISTINA

Maso Coflari, 9 38010 RUFFRE’- MENDOLA Tel./Fax +39 0463.870148 Cell. +39 335.434161 Cell. +39 327.2529269 coflari.ranch@virgilio.it www.agrituralranch.com

Via Merlonga, 11 38010 SMARANO Tel./Fax +39 0463.536815 Cell. +39 333.7311137 info@agriturcristina.com www.agriturcristina.com

B4

TASSULLO 547 m

€ 30,00 - 40,00 € 360,00 - 560,00 € 400,00 - 650,00 € 480,00 - 1.300,00

8

1

22

2

AGRITUR RENETTA

C5

Via G. Verdi, 16 - Fraz. Toss 38010 TON Tel. +39 0461.657688 Cell. +39 335.5430624 Fax +39 0461.657177 scrivi@goldenpause.it www.goldenpause.it € 30,00 - 40,00

€ 30,00 - 40,00 € 400,00 - 560,00 € 450,00 - 630,00 € 450,00 - 630,00

12

C2

BREZ 792 m

AGRITUR LA CORTE NONESA Fraz. Traversara, 51 38021 BREZ Tel./Fax +39 0463.874426 Cell. +39 339.1851407 info@lacortenonesa.it www.lacortenonesa.it € 28,00 - 32,00

TON - FRAZ. TOSS 476 m

AGRITUR GOLDEN PAUSE

Via di Campo, 12 Fraz. Campo 38010 TASSULLO Tel./Fax +39 0463.450794 Cell. +39 339.6062075 info@agritur-renetta.it www.agritur-renetta.it

5

SMARANO 1000 m

AGRITUR AL RANCH

€ 350,00 - 400,00 € 470,00 - 500,00

15

NANNO-FRAZ. PORTOLO 533 m

€ 350,00 - 450,00

6

17

2

5

B3

CLES 658 m

AGRITUR DEROMEDI Viale Degasperi, 118 38023 CLES Tel./Fax +39 0463.423261 Cell. +39 348.7629963 info@deromedi.it www.deromedi.it € 31,00 - 40,00 € 400,00 - 550,00

12

8

B5

DERCOLO-CAMPODENNO 534 m

8

18

C2

AGRIHOUSE

AGRITUR AL CANYON

Fraz. Dercolo 38010 CAMPODENNO Tel./Fax +39 0461.655818 Cell. +39 347.8715925 info@agrihouse.tn.it www.agrihouse.tn.it

Via G. de Martini, 42 38020 CLOZ Tel. +39 0463.874625 Fax. +39 0463.874625 info@agrituralcanyon.it www.agrituralcanyon.it

€ 27,50 - 42,50 € 300,00 - 500,00 € 500,00 - 700,00 € 700,00 - 900,00

4

19

C3

COREDO-TAVON 831 m

€ 28,00 - 32,00

6

21

3

C3

AGRITUR ALPENVIDEHOF

20

4

COREDO 831 m

AGRITUR WIDMANN Via 4 Novembre, 59 38010 COREDO Tel./Fax +39 0463.536927 Cell. +39 349.3207791 agriturwidmann@yahoo.it www.agriturwidmann.it

Loc. Vide - Via della Pleu 38010 COREDO Tel. +39 0463.536472 Cell. +39 347.5708919 info@alpenvidehof.it www.alpenvidehof.it

9

CLOZ 791 m

€ 350,00 - 680,00

€ 25,00 - 35,00

€ 450,00 - 980,00

€ 280,00 - 490,00

€ 550,00 - 1.100,00

€ 360,00 - 700,00

B4

FLAVON 575 m

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

3

10

23

1

6

C2

FONDO-FRAZ. VASIO 823 m

AGRITUR DE PODA

AGRITUR FIORE

Via Nazionale, 62 38010 FLAVON Tel. +39 0461.640005 Fax +39 0461.652067 info@agriturdepoda.it www.agriturdepoda.it

Fraz. Vasio 38013 FONDO Cell. +39 339.7602071 Fax +39 0463.839021 info@agriturfiore.it www.agriturfiore.com

€ 20,00 - 35,00

€ 30,00 - 35,00

€ 20,00 - 35,00

3

1

13

C2

LIVO 660 m

6

20

B2

REVÒ 724 m

AGRITUR MEzzALONE

AGRITUR MONTE OzOL

Fraz. Scanna, 7 38020 LIVO Cell. +39 333.6948314 Tel. +39 0463.533446 cecilia_90@libero.it www.agriturmezzalone.freshcreator.com

Via Fabio Filzi, 27 - 38028 REVÒ Tel. +39 0463.432206 Fax +39 0463.432674 Cell. +39 347.4711167 info@agriturmontezol.it www.agriturmonteozol.it

€ 26,00 - 35,00

€ 180,00 - 350,00

€ 400,00 - 420,00

€ 250,00 - 450,00

13

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

6

16

C4

SMARANO 1000 m

7

14

B5

AGRITUR BELLA DI BOSCO

SPORMINORE 515 m

AGRITUR SANDRO Via Maron, 6 38010 SPORMINORE Tel./Fax +39 0461.641093 Cell. +39 348.7690675 info@agritursandro.it www.agritursandro.it

Via Meneghelli, 4/B 38010 SMARANO Tel./Fax +39 0463.536548 Cell. +39 338.5361064 info@agriturbelladibosco.it www.agriturbelladibosco.it € 28,00 - 40,00

€ 50,00 - 57,00 € 30,00 - 36,00

8

14

1

C4

TAIO 515 m

2

35

16

3

C4

TAIO-FRAZ. TORRA 514 m

AGRITUR CASAMELA

AGRITUR LA PIEVE

Via Tovare, 16 38012 TAIO Tel. +39 0463.468764 Fax +39 0463.451762 Cell. +39 334.1102024 info@agritur-casamela.it www.agritur-casamela.it

Via S. Eusebio, 4 Fraz. Torra - 38012 TAIO Tel./Fax +39 0463.469510 Cell. +39 340.2491378 info@agriturlapieve.it www.agriturlapieve.it

€ 30,00 - 45,00

€ 30,00 - 45,00

€ 460,00 - 520,00

€ 460,00 - 520,00 su richiesta

6

7

B4

TASSULLO 547 m

4

7

€ 600,00 - 670,00

C5

TON - FRAZ. NOSINO 562 m

AGRITUR LE PERGOLETTE

AGRITUR AL CASTELLO

Via Castel Valer, 15 38010 TASSULLO Tel. /Fax +39 0463.450176 Cell. +39 339.2232338 agriturlepergolette@hotmail.it www.agriturlepergolette.it

Loc. Nosino, 1 38010 TON Tel. +39 0461.657832 Cell. +39 335.6064363 info@agrituralcastello.it www.agrituralcastello.it € 30,00

€ 30,00 - 45,00 € 350,00 - 550,00 € 450,00 - 650,00

3

6

B4

TUENNO 629 m

AGRIRANCH PRADEDONT Loc. Pradedont 38019 TUENNO Cell. +39 349.3524974 www.agriranch.it info@agriranch.it € 25,00 - 30,00

14

5

10

C2

BREZ-SALOBBI 993 m

AGRITUR PISANI Fraz. Salobbi, 7 38021 BREZ Cell. +39 333.6181211 Cell. +39 346.5761106 Tel./Fax +39 0463.889432 www.agriturpisani.it info@agriturpisani.it € 29,00 - 40,00

12

C2

CAGNÓ 663 m

2

3

AGRITUR VISTA LAGO

C2

AGRITUR MELANGO Via Dante Alighieri, 7 38020 CASTELFONDO Tel. +39 0463.421558 Cell. +39 340.9191240 www.agriturmelango.it lorenzetti.bruno@virgilio.it

Via della Croce, 19 38020 CAGNÓ Cell. +39 348.7997787 info@agriturvistalago.it www.agriturvistalago.it € 28,00 - 35,00

4

10

B3

CIS 732 m

€ 28,00 - 40,00

3

7

AGRITUR DUE VALLI

C3

Via al Castel Bragher, 8 38010 COREDO Cell. +39 333.8766319 Tel./Fax +39 0463.537045 posta@coryletum.it www.coryletum.it

€ 28,00 - 43,00

3

C3

COREDO 831 m

€ 25,00 - 40,00

8

2

COREDO 831 m

AGRITUR CASA MIRAMONTI

Via Inama, 27 38010 COREDO Tel. +39 0463.538022 Cell. +39 347.8552358 rosella.marinconz@gmail.com www.agriturmarinconz.it

Via Apena, 3 38010 COREDO Tel./Fax+39 0463.536296 casamiramonti@yahoo.it www.casamiramonti.it € 180,00 - 450,00 all’aperto

Fornitura biancheria e pulizie finali da concordare con il proprietario

8

C3

AGRITUR MARINCONz

€ 300,00 - 580,00

5

COREDO 831 m

AGRITUR CORYLETUM BOSCO DI NOCCIOLI

Via Plan, 15 38020 CIS Tel./Fax +39 0463.533402 Cell. +39 338.7167960 info.agriturduevalli@libero.it www.agriturduevalli.it

11

CASTELFONDO 948 m

C2

FONDO 982 m

18

3

€ 300,00 - 850,00

D2

RUFFRE’-MENDOLA 1175 m

AGRITUR ARCOBALENO

AGRITUR MAS DA LA VAL

Via C. Battisti, 75 38013 FONDO Tel./Fax 0463.830468 Cell. +39 348.3103899 arcobalenoagri@hotmail.it www.agriturarcobaleno.freshcreator.com

Via Maso Molini, 19 38010 RUFFRE’-MENDOLA Tel./Fax +39 0463.870029 Cell. +39 346.0175413 - 349.4249574 masdelaval@hotmail.it www.masdalaval.it

€ 25,00 - 35,00

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

6

€ 38,00 - 40,00 € 450,00 - 600,00 € 500,00 - 650,00

15

AGRITUR AGRITOURBETRIBE FARMHOUSES

9

3

C4

SMARANO 1000 m

4

10

3

B4

TASSULLO-FRAZ. RALLO 605 m

AGRITUR PARTELI

AGRITUR ODORIzzI

Via Fontana, 2 38010 SMARANO Tel./Fax +39 0463.536593 Cell. +39 349.7166183 massimo.parteli@gmail.com

Via F.lli C. e G. Pinamonti, 52 Fraz. Rallo - 38010 TASSULLO Tel. +39 0463.450294 Cell. +39 338.4151245 agritur.odorizzi@gmail.com www.agriturodorizzi.it

€ 200,00 - 350,00

€ 28,00 - 35,00

€ 250,00 - 450,00

€ 390,00 - 490,00 € 420,00 - 690,00

AFFITTACAMERE GÄSTEzIMMER RENT A ROOM

BIKE & MORE …

11

23

B2

COREDO 831 m

24

C3

FLAVON 575 m

AFFITTACAMERE

AFFITTACAMERE

Loc. Oseliera, 11 38010 COREDO Tel. +39 0463.536208 Fax +39 0463.538486 info@dolcesognocoredo.it www.dolcesognocoredo.it

Via Nazionale, 60 - 38010 FLAVON Tel. +39 0461.640005 Cell. +39 338.3689780 Fax. +39 0461.1810118 info@residenzadepoda.it www.residenzadepoda.it

DOLCE SOGNO

ANTICA RESIDENzA DE PODA

€ 42,00 - 55,00

€ 35,00 - 50,00

€ 30,00 - 40,00

12

21

C3

ROMALLO 735 m

2

1

6

C3

ROMALLO 735 m

AFFITTACAMERE

AFFITTACAMERE

Via G. Pancheri,13 38028 ROMALLO Tel. +39 0463.432796 Cell. +39 348.8929477 info@sirjoe.net www.sirjoe.net

Via IV Novembre, 30 38028 ROMALLO Cell. +39 320.0792421 info@horsehousedolomiti.it www.horsehousedolomiti.it

SIR JOE

€ 28,00 - 40,00

16

11

HORSE HOUSE

€ 40,00 - 70,00

25

2

C2

RONZONE 1163 m

8

14

B2

RUMO-FRAZ. MOCENIGO 1050 m

AFFITTACAMERE

AFFITTACAMERE

Via Roen, 6 38010 RONZONE Tel. +39 0463.831707 Cell. +39 335.237794 Fax +39 0463.448148 info@villa-belfiore.it www.villa-belfiore.it

Fraz. Mocenigo, 46/c 38020 RUMO Tel. +39 0463.531031 Cell. +39 348.7635367 Fax +39 0463.530353 info@larixrumo.it www.larixrumo.it

€ 30,00 - 38,00

€ 30,00 - 45,00

vILLA BELFIORE

LARIX

€ 400,00 - 750,00

5

16

1

C3

CAVARENO 1000 m

12

3

B2

RUMO 944 m

AFFITTACAMERE

AFFITTACAMERE

Via Roen, 2 38011 CAVARENO Tel. +39 0463.880505 Cell. +39 349.5007510 Cell. +39 347.9021959 dai.stoneri@alice.it www.daistoneri.it

Località Molini, 80 38020 RUMO Tel./Fax +39 0463.530573 Cell. +39 349.4989067 info@masokofler.it www.masokofler.it

dai STÓNERI

MASO KOFLER

€ 30,00 - 38,00

affittacamere gÄstezimmer rent a room

10

€ 15,00 - 35,00

€ 340,00 - 460,00

12

C2

SARNONICO FRAZ. SEIO 970 m

8

21

1

C4

AFFITTACAMERE

AFFITTACAMERE

Centro sport verde, 1 38010 SARNONICO Tel. +39 0463.832698 Fax +39 0463.839308 Cell. +39 335.7890813 info@dolomitigolf.it www.dolomitigolf.it

Via Rotonda Credai, 6 38010 SFRUZ Tel./Fax +39 0463.536085 Cell. +39 338.5037536 camillo.schwarz@alice.it www.casacamillo.it

GOLF HOUSE

CASA CAMILLO

€ 50,00 - 60,00

€ 38,00 - 51,00 € 25,00 - 38,00

tutte le camere

2

6

SFRUZ 1012 m

B5

TERMON DI CAMPODENNO 595 m

3

9

B5

CAMPODENNO 534 m

B&B

B&B

Via Castel La Santa, 4 38010 TERMON di CAMPODENNO Tel./Fax +39 0461.655726 Cell. +39 349.6847041 info@casadellefate.it www.casadellefate.it

Via Soì, 12 38010 CAMPODENNO Tel. +39 0461.655049 Cell. +39 333.1120739 bb.lacasadelsole.trentino@gmail.com www.beblacasadelsoletrentino.com

CASA DELLE FATE

€ 25,00 - 50,00

B&B

6

CASA DEL SOLE

€ 30,00 - 35,00

17

B&B

2

4

B3

REVÒ 724 m

3

9

B&B

Via Dei Conti Arsio, 19 38028 REVÒ Tel. +39 0463.432152 Cell. +39 335.8336838 daniela@casaincantata.it www.casaincantata.it

Via T. Claudio, 8 38023 CLES Tel. +39 0463.422548 Cell. +39 347.2457351 info@casaredolfi.it www.casaredolfi.it

CASA REDOLFI

RESIDENCE

RIFUGI SCHUTzHÜTTEN MOUNTAIN HUT

€ 35,00 - 45,00

18

8

CLES 658 m

B&B

CASA INCANTATA

3

B3

B4

TASSULLO 547 m

€ 35,00 - 40,00

26

65

C4

TRES - LOC. PREDAIA 1190 m

HOTEL RIFUGIO SORES

B&B

BENVENUTI Via S. Vigilio, 25 38010 TASSULLO Tel. +39 0463.450089 Fax +39 0463.451525 bmarcob@msn.com www.bedandbreakfast-benvenuti.it

Loc. Predaia 38010 TRES Tel. +39 0463.463500 Fax +39 0463.463600 posta@hotelrifugiosores.it www.hotelrifugiosores.it € 46,00 - 60,00

€ 26,00 - 38,00

€ 35,00 - 49,00

14

6

21

22

C4

TRES - LOC. PREDAIA 1400 m

11

50

C4

CLES-MONTE PELLER 2020 m

RIFUGIO PREDAIA “AI TODES CI”

RIFUGIO PELLER CAI-SAT

Loc. Predaia, 1 38010 TRES Tel. +39 0463.463138 Cell. +39 328.0553786 Fax +39 0463.463017 rifugiopredaia@tiscali.it www.rifugiopredaia.com

Loc. Malgaroi al Monte Peller 38023 CLES Tel. +39 0463.536221 Cell. +39 336.216005 Fax +39 0463.421619 rifpeller@satcles.it www.satcles.it/rifpeller/

€ 45,00 - 55,00

€ 38,00 - 50,00

€ 35,00 - 40,00

€ 18,00 - 30,00

C3

AMBLAR 980 m

10

38

C3

COREDO 831 m

RESIDENCE

CAV RESIDENCE

Via Roen, 11 38010 AMBLAR Tel./Fax. +39 0471.9911074 Cell. +39 335.8365333 vinanteivano@hotmail.it

Via Venezia, 4 38010 COREDO Tel. +39 0463.536174 Cell. +39 335.6875246 info@vacanzeportale.it www.vacanzeportale.it

CONCA VERDE

IL PORTALE

€ 280,00 - 700,00

€ 280,00 - 400,00

€ 350,00 - 800,00

€ 390,00 - 700,00

70

B4

RESIDENCE

11

CUNEVO 572 m

BORGO ROSSI APPARTAMENTI IN CUNEVO, DENNO, TERRES, CLES, REVO’ Tel. +39 0461.652327 Fax +39 0461.1632023 Cell. +39 339.2404386 info@borgorossi.com www.borgorossi.com € 25,00 - 90,00 a persona

18

C4

SFRUZ 1012 m

6

40

casa vacanze camillo

“CASTELBASSO”

Loc. Castelbasso - 38020 BRESIMO Tel./Fax +39 0471.979580 Cell. +39 328.7248537 info@castelbasso.com www.castelbasso.com

Struttura in autogestione adatta a gruppi.

Per info e quotazioni contattare direttamente la direzione.

12

18

48

C4

136

RUFFRÉ - PASSO MENDOLA 1012 m

BRESIMO 1225 m

CENTRO DI FORMAZIONE ED EDUCAZIONE LEARNING RESORT

Via Rotonda-Credai, 6 38010 SFRUZ Tel./Fax +39 0463.536085 Cell. +39 338.5037536 camillo.schwarz@alice.it www.casacamillo.it

6

A2

Struttura di valenza storica ristrutturata. È ora centro per attività didattiche, educative e formative per associazioni, enti, scuole e privati. Possibilità di soggiorno per gruppi.

11

50

C4

SFRUZ 1012 m

casa vacanze VILLA ROSA

KINDERHEIM CASA DEGLI SCOIATTOLI

Via Maso Cristina 38010 RUFFRÈ - MENDOLA Tel. +39 0371.420242 Cell. +39 349.4716570 casagattorno@libero.it

Via Muzent, 1 - 38010 SFRUZ Tel. +39 0463.536209 Cell. +39 335.6239830 Fax +39 0463.536875 post@casadegliscoiattoli.it www.casadegliscoiattoli.it

Struttura adatta a gruppi.

Per info ed offerte contattare direttamente la direzione.

Istituto Socio Educativo e Kinderheim. Soggiorni Estivi ed Invernali per bambini e bambine dai 6 ai 14 anni. Viaggi di Istruzione per classi scolastiche.

Possibilità di soggiorno per gruppi.

C2

SARNONICO 977 m

camping park Baita Dolomiti VILLAGE

CAMPING

6

casa per ferie ferienhÄuser holiday house

Terres: struttura ideale per gruppi fino a 22 posti letto.

Contattare il proprietario per eventuali offerte.

Via C. Battisti, 18 38010 SARNONICO Tel. 0463.830109 Fax 0463.870000 info@baita-dolomiti.it www.baita-dolomiti.it

Chalet

Piazzola

Servizi: docce calde, corrente elettrica, acqua calda, parcheggio, animazione (luglio e agosto), parco giochi, due piscine riscaldate, 12 comodi chalet per soggiorni minimi di una settimana

19

APPARTAMENTI CLASSIFICATI - lo spazio, la comodità e l’indipendenza di casa!

KLASSIFIzIERTE FERIENWOHNUNGEN - viel Platz, Komfort und Unabhängigkeit!

CLASSIFIED PRIVATE APARTAMENTS - space, comfort and freedom… just like home!

Vacanza in appartamento in Val di Non?

Urlaub in der Ferienwohnung im Val

Holiday in apartment in Val di Non?

Liberi da formalità, indipendenti, svin-

di Non?

Independent, free from any formality

colati da qualsiasi orario: è ciò che cer-

Keine

Unabhängig-

and times: this is what our customers

cano i nostri ospiti, senza però rinun-

keit, keine zeitvorgaben: Das ist es,

search without renouncing comfort.

ciare alle comodità. A disposizione ci

was unsere Gäste bei uns finden, ohne

We offer more than 100 private apart-

sono più di 100 appartamenti privati,

jedoch auf die gewohnten Bequem-

ments and residences/holiday houses.

e case per vacanze/residence.

lichkeiten verzichten zu müssen. Zur

Förmlichkeiten,

Verfügung stehen mehr als 100 private

What is the gentian classification

Cos’è il progetto di classificazione

Ferienwohnungen sowie Ferien- und

system?

a genziane?

Apartmenthäuser.

The classification in Trentino guarantees transparency in the information

In Trentino la classificazione garantisce all’ospite la trasparenza delle informa-

Was bedeutet die Klassifizierung mit

provided and quality in tourism serv-

zioni e la qualità dell’offerta turistica.

Enzianen?

ices. All the apartments have been

Tutti gli appartamenti che hanno rice-

Die Klassifikation der Ferienunterkünf-

pre-viewed by an inspector who has

vuto la visita di un valutatore, che ha

te im Trentino gewährleistet dem Gast

personally verified the facilities and so

potuto verificare di persona le dotazio-

Transparenz und die Qualität des tou-

they have been rated according to the

ni, e sono stati suddivisi con la classifi-

ristischen Angebots. Alle Ferienwoh-

classification from 1 to 4 gentians. This

cazione da 1 a 4 genziane, per garanti-

nungen wurden von einem Kontrolleur

is to guarantee maximum information

re la massima trasparenza e il miglior

bewertet und ihre Ausstattung einer

transparency and quality of service.

livello di accoglienza.

Überprüfung unterzogen. Auf dieser Grundlage wurden die Ferienwohnungen mit 1 bis 4 Enzianen klassifiziert, um höchste Transparenz und bestmögliche Gastlichkeit zu garantieren.

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

2

4

13

C3

DON 971 m

3

6

22

APPARTAMENTI

BORZAGA

/

Via Al Canton, 8 38010 AMBLAR Cell. +39 348.7692779 Fax +39 0473.233229 borzagamarco@alice.it

Via Endrici 38011 DON Cell. +39 347.3572478 marika.endrici@alice.it

6

24

C3

AMBLAR 980 m

2

2

14

C3

BREZ 792 m

Appartamenti e B&B

CASA VACANZE

CASA DA LUCIA

VAL AVENA /

Via B. de Menghin, 53 38021 BREZ Tel./Fax +39 0463.874256 Cell. +39 349.1579935 magagnaluciano@virgilio.it www.casadalucia.freshcreator.com

Via Noval, 4 38010 AMBLAR Tel. +39 0463.858011 Cell. +39 333.3006324 visintin.alberto@libero.it

1

2

6

C2

BREZ 792 m

3

7

25

1

2

6

3

7

BREZ 792 m

CASA VACANZE

Fraz. Traversara, 11 38021 BREZ Tel. +39 0463.874228 Cell. +39 347.2786919 luciano.traversara@virgilio.it www.casanonesa.it

Fraz. Traversara, 2 - 38021 BREZ Tel. +39 0463.874170 Cell. +39 339.4265623 Cell. +39 320.9540600 ruffinimenghini@virgilio.it www.casavacanzerosa.jimdo.com

C2

BREZ 792 m

ROSA

2

3

6

C2

Castelfondo 948 m

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI

Via 4 Novembre,6 38021 BREZ Tel. +39 0463.874122 Cell. +39 333.8216907 cima.olmi@gmail.com

Fraz. Raina - Via della Croce, 4 38020 Castelfondo Cell. +39 348.5118050 ianes.giuliano@virgilio.it

RIZZI ROBERTO

1

C2

Appartamenti

CASA NONESA

C3

CAVARENO 973 m

IANES GIULIANO

3

6

17

C2

CLOZ 791 m

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI

Via Alpina, 67 38011 CAVARENO Cell. +39 338.1966456 villaquadrifoglio@gmail.com

Via Canestrini, 34 38020 CLOZ Tel. +39 0463.874673 Cell. +39 339.3979689

VILLA QUADRIFOGLIO

22

AMBLAR 980 m

APPARTAMENTI

CIASA VIOLA

4

C3

CANESTRINI REMIGIO

3

10

C3

COREDO 831 m

1

2

4

6

15

APPARTAMENTI

Via Clesura, 2 38010 COREDO Tel. +39 0463.536228 Cell. +39 335.5444725 info@biasilegno.it www.coredoappartamenti.it

Via IV Novembre, 24 38010 COREDO Tel. +39 0463.536755 chini.mariapia@cr-surfing.net www.coredoappartamenti.it

C3

COREDO 831 m

RIZZARDI NARCISO

1

2

4

CASA BRENTARI CORNELIO

3

3

5

13

6

C2

Via Apena, 5 38010 COREDO Tel. +39 0463.536296 Cell. +39 329.9877904 casamiramonti@yahoo.it www.casamiramonti.it

2

3

6

C2

FONDO 987 m

CASA LE 3 FELCI

APPARTAMENTI

Via Bernardo Clesio, 56 38013 FONDO Cell. +39 347.0411375 info@casatrefelci.it www.casatrefelci.it

Via Fratelli Lampi, 25 38013 FONDO Tel. +39 0463.832078 covilino@virgilio.it

C2

12

FONDO 987 m

COREDO 831 m

LA BALALAIKA

Via Vaiaren, 4 38010 COREDO Tel./Fax +39 0463.536289 raffaella@brentari.it www.brentari.it

2

C3

VILLA

/

1

COREDO 831 m

APPARTAMENTI

BIASI LARA

3

C3

FONDO 987 m

CASA LAMPI

2

4

10/12

C2

FONDO 987 m

Casa Monica e RESIDENCE GOLF

Appartamenti

Via Depero, 21 - 38013 FONDO Via Lorenzoni, 33 - 38021 BREZ Via Mendola - 38010 RONZONE Tel./Fax +39 0463.874414 Cell. +39 348.9378491 ernestomagagna@alice.it

Via Ai Colli, 5 38013 FONDO Tel. 0463.832331 Cell. 340.2253201 roberto.graziadei@gmail.com www.valdinonvacanze.it

B3

LIVO - FRAZ. PREGHENA 805 m

CASA DEI BRUSADI Via Centrale, 41 - Fraz. Preghena 38020 LIVO Tel./Fax +39 0463.533345

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

2

graziadei /

1

2

6

C2

MALOSCO 1040 m

APPARTAMENTO MANSARDATO

IL BELVEDERE

Via Montanina, 2 38013 MALOSCO Tel. +39 06.5012474 Cell. +39 339.7410648 ti.manci@gmail.com

23

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

1

1

6

C2

MALOSCO 1040 m

1

2

6

MALOSCO 1040 m

VILLA PIERLUIGI

APPARTAMENTO RESIDENCE

BELVEDERE

Via Montanina, 2 38013 MALOSCO Cell. +39 349.5331462 pievi@email.it

Via Montanina, 1 38013 MALOSCO Tel. +39 0543.490336 Cell. +39 338.6751734 valentina.amadori81@gmail.com

su richiesta

3

2

5

2

16

8

C3

ROMENO 987 m

1

3

9

Via Fabio Filzi, 7 P.zza Aldo Moro, 8 Via Mario Zucali 38010 ROMENO Tel./Fax 0463.875117 Cell. 347.9807389 silvano@termoidraulicagenetti.it

Via Cristini, 10 38010 RUFFRÉ-MENDOLA Tel. +39 0463.870158 Cell. +39 346.8273161 +39 340.9625060 gibo.seppi@yahoo.it

D2

RUFFRE’ MENDOLA 1200m

2

3

10

7

C4

SFRUZ - LOC. CREDAI 1012 m

3

4

14

C3

SMARANO 1000 m

MARIGNONI IVO /

Via Emanuele Pret, 7 38010 SMARANO Tel./Fax +39 0463.536261 Cell. +39 335.7383105 ivomarignoni@virgilio.it www.casaivomarignoni.it

SMARANO 1000 m

/

Via Ottone Brentari, 16 38010 SMARANO Tel./Fax +39 0463.536257 Cell. +39 328.5426969 posta@casacorra.it www.casacorra.it

Via Cristoforo Cavos, 8 38010 SFRUZ Tel. +39 0463.536333 Cell. +39 333.6314376

30

C3

CASA CORRà

/

10

SFRUZ 1012 m

Piazza Degasperi, 6 38010 SFRUZ Tel. +39 0463.536579 info@predaiavacanze.it www.predaiavacanze.it

CASA PANORAMABLICK

5

C4

CASA VACANZE PREDAIA

Via Maso Lana, 1 38010 RUFFRE’ MENDOLA Tel. +39 0321.466040 Cell. +39 349.5383880 stefano.ottaviani@ymail.com

3

RUFFRÈ-MENDOLA 1175 m

CASA DAnilo

LARCHERI OTTAVIANI GABRIELLA

2

D2

CASA RICO

APPARTAMENTO

24

C2

1

2

6

C3

CAVARENO 973 m

APPARTAMENTO

LERDA FRANCESCO Via Alpina, 33 38011 CAVARENO Cell. +39 339.3104821

2

4

C3

COREDO 831 m

1

2

5

BIASI GIULIO

Via San Romedio, 1 38010 COREDO Tel. +39 0463.536073 Cell. +39 338.3294118 rizzardiwalter@alice.it

Via IV Novembre, 7 38010 COREDO Tel. +39 0463.536298 info@coredoappartamenti.it www.coredoappartamenti.it

5

14

C3

COREDO 831 m

7

14

30

8

18

3

6

APPARTAMENTi

PINAMONTI MARTA Via Callegari, 1 38010 COREDO Tel. +39 0463.536217 Cell. +39 348.4094809 rosamarta@virgilio.it

C3

COREDO 831 m

1

2

6

APPARTAMENTi

TAME’ ALDO/ PELLEGRINI LUCIA

C3

COREDO 831 m

Via Alle Ville, 2 - 38010 COREDO Tel. +39 0463.537062 Cell. +39 347.1429668 adriano.tame@inwind.it www.coredoappartamenti.it

1

1

3

C3

COREDO 831 m

APPARTAMENTi

MARINCONZ IRMA /

Via Marconi, 25 38010 COREDO Tel. +39 0463.536093 f.rizzardi@fabi.it

C3

COREDO 831 m

LA CASA FIORITA Via Borgonuovo, 33 38010 COREDO Tel. /Fax +39 0463.536292 info@lacasafiorita.net www.lacasafiorita.net www.coredoappartamenti.it

Via Trento, 23 38010 COREDO Tel. +39 0463.536394 Cell. +39 334.3589048 info@coredoappartamenti.it www.coredoappartamenti.it

14

COREDO 831 m

RIZZARDI DARIO

VISINTIN PIO

7

C3

APPARTAMENTi

APPARTAMENTo

4

COREDO 831 m

COLOGNA ALESSANDRO

Via Marconi, 19 38010 COREDO Tel. +39 0463.536290 info@coredoappartamenti.it www.coredoappartamenti.it

1

C3

APPARTAMENTi

Via Mons. E. - Toninandel, 12 38010 COREDO Tel. +39 0463.536140 Cell. +39 339.4268157 info@coredoappartamenti.it www.coredoappartamenti.it

3

COREDO 831 m

CASA RIZZARDI

APPARTAMENTO

2

C3

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

1

1

2

5

C3

MALOSCO 1040 m

CASA alice Via Marconi, 21 38013 MALOSCO Tel. +39 0463.889428 Cell. +39 347.9881239 eliomorandi@micso.net

25

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

2

3

10

C4

SFRUZ 1012 m

1

1

3

POLLI FLAVIO

Via Palazzo Assessorile, 9 38010 COREDO Tel. +39 0463.536370 info@coredoappartamenti.it www.coredoappartamenti.it

Via Vervò, 5 38010 SFRUZ Tel. +39 0463.536011 Cell. +39 348.2848186 fifolo2001@hotmail.com www.montagnaevacanze.it

3

8

C3

COREDO 831 m

1

2

5/6

ZANDRON FRANCO

1

4

B2

RUMO 970 m

4

7

REVO’ 724 m

ARNOLDO ROMEDIO

Via Giuseppe Verdi, 25 38028 REVO’ Tel. +39 0463.432629 Cell. +39 320.1882628 arnoldoappartamenti@gmail.com

1

2

4

B3

REVO’ 724 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Via Mione, 16b 38020 RUMO Cell. +39 349.4989067 masokofler@hotmail.it

Via Conti d’Arsio, 19 38028 REVO’ Tel. +39 0463.432152 dflaim@tin.it

KOFLERHOF SUPERIOR

1

B3

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Via Zambaroni 38010 COREDO Tel. +39 0463.536195 www.coredoappartamenti.it

1

COREDO 831 m

RIZZARDI ENRICO

Trentino Appartamenti Sez. Predaia

2

C3

C2

RUMO - FRAZ. INFERIORE 1000 m

FLAIM ADRIANO

2

4

10

B2

RUMO-FRAZ. MIONE 970 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Corte Inferiore, 88 38020 - RUMO Tel. +39 0463.530285 Fax. +39 0463.423233 Cell. +39 349.0735607 appartamentiedera@gmail.com

Via Mione,1 - Via Mione, 3 38020 RUMO Cell. +39 328.6378371 Tel./Fax +39 0463.530103 gmrumo@virgilio.it

EDERA

MARTINELLI GIORGIO

Prezzo pulizie finali: € 25,00.

Non è necessario il deposito cauzionale all’arrivo.

1

2

5

B2

RUMO-FRAZ. MARCENA 900 m

2

5

B3

CIS 732 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Fraz. Marcena, 3 38020 RUMO Tel. +39 0463.530460 Cell. +39 340.3692742 vegher.remo@yahoo.it

Via della Vecla, 13 38020 CIS Tel./Fax +39 0463.533556 Cell. +39 347.9499962 oscar.betta@tin.it

VEGHER REMO

26

1

BETTA OSCAR

5

10

B3

CIS 732 m

1

1

6

2

5

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Via Plan, 31 38020 CIS Tel./Fax +39 0463.533416 Cell. +39 333.7271755 fabio_mengoni@tin.it

Via Plan, 37 38020 CIS Tel. +39 0463.533131 Cell. +39 334.9440774

B2

RUMO-FRAZ.CORTE INF. 970 m

PASQUALI MENGONI MARIA PIA

1

2

6

2

4

LIVO 970 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Fraz. Corte Inferiore, 89 38020 RUMO Cell. +39 348.8704924 silvano.fanti@alice.it

Maso D’Arz 38020 Livo Tel. +39 0463.421647 Tel. +39 333.8132172 springo86@hotmail.it

B2

RUMO-FRAZ. CORTE INF. 970 m

MASO D’ARZ

1

2

4

B2

RUMO-FRAZ. MARCENA 900 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

Fraz. Corte Inferiore, 90 38020 RUMO Tel. +39 0463.530138

Fraz. Marcena 38020 RUMO Tel. +39 0463.454533 Cell. +39 349.8085166 maria.recla@gmail.com

PODETTI vender TERESA

xx

B2

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

FANTI SILVANO

1

CIS 732 m

AFFITTI BREVI - LE MADDALENE

MENGONI FABIO

1

B3

APPARTAMENTI FERIENWOHNUNGEN APARTMENTS

1

RECLA ANNAMARIA

xx

27

LISTINO PREzzI SETTIMANALI 2015 - APPARTAMENTI PRIVATI CLASSIFICATI PREISE PRO WOCHE 2015 - KLASSIFIzIERTE PRIVATE FERIENWOHNUNGEN WEEKLY PRICE LIST 2015 - CLASSIFIED PRIVATE APARTMENTS

1 - 22 AGOSTO / 1. - 22. AUGUST / 1 - 22 AUGUST

LOW

€ 250,00 - € 280,00

€ 280,00 - € 320,00

€ 320,00 - € 350,00

€ 75,00 - € 80,00

€ 80,00 - € 95,00

€ 95,00 - € 110,00

€ 320,00 - € 380,00

€ 320,00 - € 400,00

€ 350,00 - € 420,00

€ 95,00 - € 110,00

€ 100,00 - € 115,00

€ 110,00 - € 125,00

€ 330,00 - € 430,00

€ 350,00 - € 450,00

€ 420,00 - € 500,00

MID

BASSA ALTA

HOCHSAISON

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

HIGH

LUGLIO, 22 AGOSTO - 6 SETTEMBRE / JULI, 22. AUGUST 6. SEPTEMBER / JULY, 22 AUGUST - 6 SEPTEMBER

MEDIA

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

ZWISCHENSAISON

MAGGIO, GIUGNO, SETTEMBRE / MAI, JUNI, SEPTEMBER / MAY, JUNE, SEPTEMBER

NACHSAISON

BILOCALE | 2 + 2 POSTI LETTO zWEIzIMMERWOHNUNG | 2 + 2 BETTEN TWO-ROOM APARTMENT | 2 + 2 BEDS

1 - 22 AGOSTO / 1. - 22. AUGUST / 1 - 22 AUGUST

LOW

€ 280,00 - € 300,00

€ 300,00 - € 350,00

€ 350,00 - € 380,00

€ 80,00 - € 95,00

€ 95,00 - € 110,00

€ 110,00 - € 125,00

€ 350,00 - € 400,00

€ 350,00 - € 420,00

€ 380,00 - € 450,00

€ 100,00 - € 120,00

€ 110,00 - € 130,00

€ 125,00 - € 145,00

€ 400,00 - € 450,00

€ 420,00 - € 550,00

€ 450,00 - € 600,00

MID

BASSA ALTA

HOCHSAISON

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

HIGH

LUGLIO, 22 AGOSTO - 6 SETTEMBRE / JULI, 22. AUGUST 6. SEPTEMBER / JULY, 22 AUGUST - 6 SEPTEMBER

MEDIA

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

ZWISCHENSAISON

MAGGIO, GIUGNO, SETTEMBRE / MAI, JUNI, SEPTEMBER / MAY, JUNE, SEPTEMBER

NACHSAISON

TRILOCALE | 4+2 o più POSTI LETTO DREIzIMMERWOHNUNG | 4+2 oder mehr BETTEN THREE-ROOM APARTMENT | 4+2 or more BEDS

LOW

€ 300,00 - € 350,00

€ 320,00 - € 380,00

€ 380,00 - € 400,00

€ 90,00 - € 105,00

€ 100,00 - € 115,00

€ 115,00 - € 130,00

€ 350,00 - € 430,00

€ 380,00 - € 450,00

€ 400,00 - € 480,00

€ 105,00 - € 125,00

€ 115,00 - € 130,00

€ 130,00 - € 150,00

€ 430,00 - € 600,00

€ 450,00 - € 700,00

€ 480,00 - € 800,00

MID

BASSA ALTA

1 - 22 AGOSTO / 1. - 22. AUGUST / 1 - 22 AUGUST

HOCHSAISON

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

HIGH

LUGLIO, 22 AGOSTO - 6 SETTEMBRE / JULI, 22. AUGUST 6. SEPTEMBER / JULY, 22 AUGUST - 6 SEPTEMBER

MEDIA

PREZZI SOGGIORNI BREVI - 2 NOTTI / PREISE FÜR KURZAUFENTHALTE - 2 NÄCHTE / PRICES FOR SHORT STAY - 2 NIGHTS

ZWISCHENSAISON

MAGGIO, GIUGNO, SETTEMBRE / MAI, JUNI, SEPTEMBER / MAY, JUNE, SEPTEMBER

NACHSAISON

QUADRILOCALE | 6+2 o più POSTI LETTO VIERzIMMERWOHNUNG | 6+2 oder mehr BETTEN FOUR-ROOM APARTMENT | 6+ 2 or more BEDS

Letto aggiunto: € 70,00 a settimana

zusatzbett: € 70,00 pro Woche

Extra bed: euros 70,00 per week

Condizioni generali: - pagamenti: acconto del 30% al momento della prenotazione, saldo all'arrivo - deposito cauzionale da versare all'arrivo € 150,00 (a discrezione del proprietario)

Allgemeine Bedingungen:

General terms: - payments: a deposit of 30% at the time of booking, the balance on arrival - a security deposit of € 150,00 to pay on arrival (at the owner’s discretion)

Le quote comprendono: - affitto appartamento, gas, acqua calda e fredda, energia elettrica,biancheria da letto con cambio settimanale

- Miete der Ferienwohnung, Gas, warmes und kaltes Wasser, Strom, Bettwäsche mit wöchentlichem Wechsel

Le quote non comprendono: - pulizie finali € 40,00 per mono e bilocali, € 50,00 per trilo e quadrilocale Gli appartamenti segnalati offrono la possibilità di affittare l’appartamento anche per pochi giorni con supplemento periodo breve.

- Bezahlung: 30% Anzahlung bei der Buchung, Restzahlung bei der Ankunft - Bei der Ankunft ist eine Kaution von 150,00 € zu hinterlegen (nach Ermessen des Inhabers)

Im Mietpreis inbegriffen: Im Mietpreis nicht inbegriffen: - Endreinigung von 40,00 € für Ein- und Zweizimmerwohnungen, 50,00 € für Drei- und Vierzimmerwohnungen

Bei den hier beschriebenen Unterkünften besteht auch die Möglichkeit, die Ferienwohnung nur für wenige Tage zu mieten. In diesem Fall wird jedoch aufgrund der kurzen Aufenthaltsdauer ein Aufschlag berechnet.

The prices include: - apartment rental, gas, hot and cold water, electricity, bed linen with weekly change.

The prices don’t include: - end-of-stay cleaning of € 40,00 for one and two-room apartments and € 50,00 for three and four-room apartments.

It is also possible to rent the listed apartments for short periods. In this case a surcharge is applied.

REGOLAMENTO APPARTAMENTI CLASSIFICATI IN VAL DI NON BESTIMMUNGEN FÜR KLASSIFIZIERTE FERIENWOHNUNGEN IM VAL DI NON REGULATIONS FOR CLASSIFIED APARTMENTS IN VAL DI NON NORME GENERALI DI AFFITTANZA APPARTAMENTI PER FERIE Di seguito vengono riportate alcune NORME GENERALI riferite all’affitto della struttura dove verrete ospitati.

ALLGEMEINE VERMIETUNGSBEDINGUNGEN FERIENWOHNUNGEN Im Folgenden werden einige allgemeine Bedingungen in Bezug auf die Vermietung der Wohnung erläutert, in der Sie untergebracht sein werden.

PREZZI I prezzi variano a seconda delle caratteristiche della struttura (n. posti letto, posizione, etc.), della classificazione e delle dotazioni presenti.

PREISE Die Preise richten sich nach den Merkmalen der Wohnung (Anzahl Betten, Lage, etc.), ihrer Klassifizierung und Ausstattung.

PRENOTAZIONE 1. l’appartamento viene affittato per il numero di persone (compresi bambini di età 0-12 anni) dichiarato al momento della prenotazione. Per ogni persona in più, per tutto il periodo di soggiorno o per una parte dello stesso, il proprietario si riserva la facoltà di applicare un supplemento.

2. la prenotazione viene considerata confermata, determinando la locazione della struttura per il periodo richiesto dall’ospite, al momento del versamento della acconto. Tale versamento, fino ad un max del 30% dell’importo complessivo concordato, deve essere corrisposto entro il termine di 7 giorni dalla data di prenotazione.

L’avvenuto versamento deve essere comunicato al proprietario attraverso ricevuta di pagamento (es: fax, mail, etc.). Il proprietario segnalerà quindi la conferma della prenotazione. Si consiglia di confermare sempre gli accordi intercorsi per iscritto.

DISDETTA DELLA PRENOTAZIONE Nel caso di disdetta il proprietario ha facoltà di richiedere una penalità di cancellazione come segue: - fino a 30 giorni prima dell'arrivo 30% - da 29 a 4 gg 50% - da 3 a 0 gg 75% Le penalità sono applicabile solo se indicate chiaramente per iscritto al locatario in fase di prenotazione.

CONSEGNA DELLE CHIAVI Al momento dell’arrivo in loco gli ospiti, inclusi minorenni, dovranno presentare documenti di identità e fornire tutte le informazioni atte alla corretta registrazione degli stessi. Si dovrà inoltre provvedere a saldare la restante quota riferita alla locazione. Il proprietario o locatore ha quindi la facoltà di chiedere un deposito cauzionale che verrà restituito al cliente, salvo il verificarsi di danni alla dotazione e/o alla struttura, al momento della partenza.

MODALITÀ DI INGRESSO E USCITA DALLA STRUTTURA Al fine di garantire ai proprietari una verifica circa lo stato dell’immobile e l’approntamento delle pulizie si precisa che: - l’occupazione dell’appartamento potrà avvenire dopo le ore 15.00 ed entro le ore 20.00 - l’uscita dall’appartamento deve avvenire entro le ore 9.30 Tali orari devono essere rispettati dall’ospite ed eventuali modifiche saranno possibili solamente previo accordo con il proprietario della struttura. Si precisa che in caso di partenza anticipata o arrivo ritardato non sarà possibile richiedere rimborsi di alcun tipo.

MODALITÀ DI ACCORDO Al fine di verificare le condizioni d’affitto della struttura e le modalità di pagamento si prega di contattare direttamente il proprietario della struttura.

Note: Tutti gli appartamenti classificati dall’ ApT Val di Non sono stati visionati da personale dell’azienda che ha verificato le strutture e le dotazioni presenti. Le strutture sono dotate di coperte e cuscini nonché di stoviglie da cucina. Alcuni proprietari forniscono, su richiesta, anche la biancheria da cucina, bagno e letto.

Si consiglia pertanto di verificare e concordare le dotazioni con il proprietario prima dell’arrivo. La durata dell’affitto può essere concordata con i proprietari. Il prezzo dipende dalla località, dalla categoria di appartenenza, dalla stagionalità e dalla durata, dall’ampiezza dell’alloggio e dai servizi offerti.

BUCHUNG / RESERVIERUNG 1. Die Wohnung wird für die Anzahl von Personen vermietet (inklusive Kinder von 0 bis 12 Jahren), die bei der Buchung angegeben wurde. Für jede zusätzliche Person kann der Vermieter für die gesamte Aufenthaltsdauer oder einen Teil davon einen Zuschlag erheben.

2. Die Buchung wird als bestätigt betrachtet, sobald die Anzahlung überwiesen wurde. Der Überweisungsbetrag beläuft sich auf bis zu max. 30 % der vereinbarten Gesamtsumme und muss innerhalb einer Frist von 7 Tagen ab Buchungsdatum überwiesen werden.

Die getätigte Überweisung muss dem Vermieter in Form einer Zahlungsbestätigung (z. B. über Fax, E-Mail etc.) übermittelt werden. Daraufhin bestätigt der Vermieter die Buchung. Es empfiehlt sich, die getroffenen Vereinbarungen immer schriftlich zu bestätigen.

STORNIERUNG DER BUCHUNG Im Falle einer Stornierung hat der Vermieter das Recht, eine Stornierungsgebühr mit folgenden Konditionen zu verlangen: - bis zu 30 Tage vor Ankunftsdatum 30 % - von 29 bis 4 Tage 50 % - von 3 bis 0 Tage 75 % Die Stornierungsgebühren dürfen nur dann erhoben werden, wenn sie dem Mieter während des Buchungsvorgangs klar schriftlich mitgeteilt wurden.

SCHLÜSSELÜBERGABE Bei der Ankunft werden die Gäste, auch minderjährige Personen, gebeten, ihre Ausweisdokumente vorzulegen und alle Informationen anzugeben, die für eine korrekte Registrierung nötig sind.

Außerdem werden die Gäste ersucht, den noch ausstehenden Mietbetrag zu begleichen.

Der Inhaber oder Vermieter hat das Recht, eine Kaution zu verlangen, die der Gast vor der Abreise zurückerhält, wenn keine Schäden an der Ausstattung und/ oder der Wohnung festgestellt werden.

EINZUG UND AUSZUG Um den Inhabern eine Überprüfung des Zustands der Immobilie zu ermöglichen und eine sorgfältige Durchführung der Reinigungsarbeiten zu gewährleisten, ist Folgendes zu beachten: - Die Wohnung kann nach 15 Uhr und bis spätestens 20.00 Uhr bezogen werden.

- Der Auszug aus der Wohnung muss bis spätestens 9.30 Uhr erfolgen.

Dieser Zeitplan ist verbindlich; eventuelle Änderungen sind nur in Absprache mit dem Wohnungsinhaber möglich. Im Falle einer verfrühten Abreise oder einer verspäteten Ankunft kann keine Rückerstattung gewährt werden.

GENERAL RENTAL TERMS APARTMENTS Some of the GENERAL TERMS used when renting a house / apartment / unit are stated below.

PRICES Rental prices can change depending on the characteristics of the holiday accommodation (no. of beds, location, etc.), its classification and facilities.

RESERVATION 1. the apartment is rented for the number of people (including children between 0-12 years of age) stated at the time of booking. For any extra tenant, and therefore for all the stay or part of it, the owner has the right to charge an additional cost.

2. once the rent for the desired period has been agreed, the booking will be considered confirmed on receipt of deposit. The deposit can not exceed 30% of the final amount and must be paid within 7 days from the booking.

The owner will confirm the booking upon receipt of the deposit. Proof of payment must be sent to the owner (e.g. through fax, e-mail, etc.).

It is advisable to always confirm agreements in writing.

CANCELLATION OF BOOKING In case of cancellation the owner has the right to charge a cancellation fee as follows: - up to 30 days prior to arrival 30% will be charged - from 29 to 4 days 50% - from 3 to 0 days 75% Cancellation fees are applicable if only clearly stated in writing to the tenant at the time of booking.

CONSIGNMENT OF THE KEYS When guests, including minors, arrive on the premises they will be asked to show their ID cards and provide with all the information needed for their correct registration according to PS (Italian National Police) obligations.

On arrival the outstanding balance must also be paid.

The owner or landlord has also the possibility to request a deposit which will be returned if no damage to the apartment and/or holiday accommodation is found at the time of departure.

ARRIVALS AND DEPARTURES In order to give the owners the possibility to verify the property condition and cleaning preparation, the conditions are as follows: - the occupancy of the property can be between the hours of 3 p.m. and 8 p.m.

- the property must be vacated by 9.30 a.m.

Guests must comply with these times and any possible modification must be arranged with the property owner.

In case of early arrivals or late departures guests will not be given any kind of reimbursement.

AGREEMENT TERMS In order to verify rental terms of the holiday accommodation and methods of payment it is necessary to contact the owner directly.

VERTRAGSBEDINGUNGEN Für nähere Informationen zu den Mietbedingungen der Unterkunft und zu den Zahlungsmodalitäten wenden Sie sich bitte direkt an den Inhaber der Unterkunft.

Anmerkungen: Alle vom Tourismusverein Val di Non klassifizierten Ferienwohnungen wurden sorgfältig geprüft und deren Ausstattung kontrolliert.

Die Unterkünfte sind mit Bettdecken und Kissen sowie Kochgeschirr ausgestattet. Einige Inhaber stellen auf Anfrage auch Bettwäsche sowie Handtücher und Geschirrtücher für die Küche zur Verfügung. Es empfiehlt sich also, vor der Anreise die Ausstattung der Unterkunft mit dem Vermieter zu klären. Die Mietdauer kann mit dem Inhaber abgesprochen werden. Der Mietpreis hängt von der Lage, der Wohnungskategorie, der Saison und der Dauer ab sowie von der Größe der Unterkunft und den zur Verfügung stehenden Dienstleistungen

Notes: All the apartments classified by ApT Val di Non have been pre-viewed by the company personnel to verify the premises and facilities.

The apartments are equipped with blankets and pillows and flatware. Some owners also provide, on request, with kitchen, bathroom and bed linen. It is therefore advisable to verify and arrange the equipment before arrival.

The length of stay can be arranged with the owner.

The price can change depending on the location, category, season and length of stay, on the apartment size and services included.

EVENTI | VERANSTALTUNGEN | EVENTS

LA CIASPOLADA

POMARIA

04.01.2015

10-11.10.2015

FONDO

CLES

La più famosa corsa con le racchette da neve d’Italia. Si svolge ogni anno nei giorni dell’Epifania e richiama oltre seimila partecipanti tra agonisti e non.

La festa della mela della Val di Non. Un evento unico per celebrare i giorni della raccolta e i prodotti tipici del territorio.

Das berühmteste Schneeschuhrennen Italiens. Es findet jedes Jahr um Heilige Drei Könige herum statt und zieht über 6.000 Teilnehmer (Athleten und Hobbyläufer) an.

Das Fest des Apfels des Val di Non. Eine einzigartige Veranstaltung, die ganz der Apfelernte und den typischen Produkten der Gegend gewidmet ist.

The most popular race on snowshoes in Italy. It takes place every year around Epiphany and attracts over 6000 participants among experts and non-experts.

The festival dedicated to the apple from Val di Non. This unique event celebrates the apple-picking season and traditional local products.

FIORINDA

4 VILLE IN FIORE

VAL DI NON BIKE

18-19.04.2015

26.04.2015

03.05.2015

MOLLARO DI TAIO L’evento che celebra la primavera in Val di Non. Das Frühlingsfest im Val di Non. The event celebrates spring in Val di Non.

TASSULLO

CAVARENO

Marcia tra i meli fioriti tra le 4 Ville d’Anaunia.

Torneo per mtb inserito nel circuito “Trentino Mountain Bike”.

Volkslauf mitten in der Apfelblüte im Gebiet der 4 Ville d’Anaunia.

A walk through apple trees laden with blossom in the area called 4 Ville d’Anaunia.

CEREVISIA

MADDALENE SKY MARATHON

22-24.05.2015

30.08.2015

FONDO

SENALE - RUMO

Il festival delle birre artigianali. Degustazioni dei migliori birrifici di produttori locali.

Campionato regionale Skyrunning nella catena montuosa delle Maddalene.

Cerevisia ist das Festival der handwerklich hergestellten Biersorten: Verkostungen in den besten Bierbrauereien des Tales.

Regionale Skyrunning-Meisterschaft in den Magdalener Bergen.

Cerevisia is our handcrafted beer festival: taste them in some of the valley’s best breweries.

Regional Skyrunning championship in the Maddalene mountains.

Mountainbike-Rennen, das Teil der Rundfahrt “Trentino Mountain Bike” ist.

A mountain bike race included in the circuit “Trentino Mountain Bike”.

Rassegna autunnale. Per tre settimane alcuni dei migliori chef della valle ripropongono le più tipiche ricette della tradizione rilette con fantasia e originalità.

Herbstfestival. Drei Wochen lang bieten einige der besten Köche des Tals typische Gerichte an, wobei sie die traditionellen Rezepte mit viel Fantasie und Originalität neu interpretieren.

Autumn festival. For three weeks some of the best chefs in the valley prepare the most typical recipes inspired by olden times and with a taste of creativity and originality.

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

N. APP.

N. CAMERE

N. POSTI LETTO

TELEFONO

FAX

14

25

340.7634468 +49173954092

+49.7021 739912

E-MAIL

SITO

AMBLAR GARNI'

STELLA ALPINA

CAV

RESIDENCE CONCA VERDE

6

22

335.8365333

0471.911074

vinanteivano@hotmail.it

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI BORZAGA

3

22

348.7692779

0473.233229

info@appartamentiborzaga.it borzagamarco@alice.it

CASA VACANZE VAL AVENA

4

16

0463.858011 333.3006324

APPARTAMENTI

/

fabio.bertoldi@t-online.de

visintin.alberto@libero.it

MALGA DI ROMENO

3

8

0463.831642

CASTEL BASSO

6

40

0471.979580

0471.979580

info@castelbasso.com

www.castelbasso.com

HOTEL

LOCANDA ALPINA

12

20

0463.874396

0463.873528

info@locandalpina.it

www.locandalpina.it

AGRITUR

LA CANONICA

5

12

0463.874399

info@agriturismo-lacanonica.it

www.agriturismo-lacanonica.it

AGRITUR

BEL SOGNO

7

15

0463.874170

ruffinimenghini@virgilio.it

9

0463.874119

info@villanuovavacanze.it

www.villanuovavacanze.it

5

12

0463.874426

info@lacortenonesa.it

www.lacortenonesa.it www.agriturmasoforcola.com

RIFUGIO

BRESIMO CENTRO DI FORMAZIONE ED EDUCAZIONE

BREZ 2

AGRITUR

VILLANUOVAVACANZE

AGRITUR

LA CORTE NONESA

AGRITUR

MASO FORCOLA

6

14

339.6977330

info@agriturmasoforcola.com

AGRITUR

NEL VERDE

4

9

0463.874295

aldoloretta@gmail.com

5

10 14

2

4

AGRITUR

PISANI

APPARTAMENTI B&B

CASA DA LUCIA

2

2

APPARTAMENTO

CASA MONICA

1

1

4

APPARTAMENTO B&B

CASA NONESA

1

3

6+8

APPARTAMENTI

CASA VACANZE ROSA

3

25

APPARTAMENTO

RIZZI ROBERTO

1

6

333.6181211 346.5761106 0463.874256 349.1579935 0463.874414

0463.874119

0463.889432

info@agriturpisani.it

www.agriturpisani.it

0463.874256

magagnaluciano@virgilio.it

www.casadalucia.freshcreator.com

0463.874414

ernestomagagna@alice.it

0463.874228 347.2786919 0463.874170 339.4265623 320.9540600 0463.874122 333.8216907

0463.874170

0463.431876

luciano.traversara@virgilio.it

www.casanonesa.it

ruffinimenghini@virgilio.it info@casavacanzerosa.it

www. casavacanzerosa.jimdo.com

cima.olmi@gmail.com

CAGNO’ HOTEL

S VIRIDIS

info@viridishotel.it

www.viridishotel.it

18

34

0463.431048

AGRITUR

LE FONTANELLE

3

8

340.9049081

gionny.preti@hotmail.it

AGRITUR

AGRITUR CASA PRETI

5

12

0463.432733

casapreti@gmail.com

www.casapreti.com

info@agriturvistalago.it

www.agriturvistalago.it

bb.lacasadelsole.trentino@gmail.com

www.beblacasadelsoletrentino.com

VISTA LAGO

6

12

348.7997787 0463.432191

B&B

CASA DEL SOLE

3

9

333.1120739

B&B

BOSCO-GIARDINO

1

3

0461.645073

0461.645073

lucia.biatel@virgilio.it

3

7

0461.655818

0461.655818

info@agrihouse.tn.it

www.agrihouse.tn.it

CASA DELLE FATE

3

6

349.6847041

0461.646057

info@casadellefate.it

www.casadellefate.it

AFFITTACAMERE

MALGA CASTRIN

1

2

AGRITUR

MELANGO

2

3

lorenzetti.bruno@virgilio.it

www.agriturmelango.it

APPARTAMENTO

IANES GIULIANO

3

6

AGRITUR

CAMPODENNO

CAMPODENNO - FRAZ. DERCOLO AGRITUR

AGRIHOUSE

1

CAMPODENNO - FRAZ. TERMON B&B

CASTELFONDO

2

0463.889166 (Comune) 0463.421578 340.9191240 348.5118050

ianes.giuliano@virgilio.it

CAVARENO 37

64

0463.850080

0463.850642

info@hrosa.it

www.hrosa.it

HOTEL

HOTEL

DOLOMITI

20

40

0463.850102

0463.850635

hoteldolomiti@virgilio.it

www.hotel-dolomiti.info

HOTEL

ROYAL HOTEL PAOLINO

32

71

0463.721157

0463.721147

HOTEL

PICCOLO HOTEL BRUNO

12

20

0463.850042

0463.830539

GARNI'

IL PIRATA

50

78

0463.721157

0463.721147

ALBERGO

LA TRIFORA

8

16

0463.835210

AFFITTACAMERE

DAI STONERI

5

16

0463.880505

AFFITTACAMERE

VILLA S. ANTONIO MARIA ZACCARIA

7

11

0463.831291

APPARTAMENTO

VILLA QUADRIFOGLIO

1

7

338.1966456

APPARTAMENTO

LERDA FRANCESCO

1

5

339.3104821

S ROSA

1

piccolohotelbruno@virgilio.it

info@latrifora.it

www.latrifora.it

dai.stoneri@alice.it

www.daistoneri.it

0463.831291 villaquadrifoglio@gmail.com

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

N. APP.

N. CAMERE

N. POSTI LETTO

TELEFONO

FAX

E-MAIL

SITO

CAVARENO - PASSO MENDOLA AFFITTACAMERE

ROEN STUBE

RIFUGIO

OLTRADIGE

3

7

0471.632267

info@roenstube.com

30

0471.812031

info@rifugioroen.it

4

10

0463.533402

info.agriturduevalli@libero.it

5

9

345.3305800

CIS AGRITUR

DUE VALLI

AFFITTACAMERE

MOSTIZZOLO

APPARTAMENTO

BETTA OSCAR

1

5

APPARTAMENTO

MENGONI FABIO

1

10

0463.533556 347.9499962 0463.533416 333.7271755

www.agriturduevalli.it

0463.533556

oscar.betta@tin.it

0463.533416

fabio_mengoni@tin.it

0463.424342

info@albergocles.com

www.hotelcles.com

info@puntoverdecles.it

www.puntoverdecles.it

rifpeller@satcles.it

www.satcles.it/rifpeller

info@agriturismoalcermolo.it

www.agriturismoalcermolo.it

info@deromedi.it

www.deromedi.it

CLES HOTEL

CLES

GARNI'

PUNTO VERDE

38

75

0463.421300

RIFUGIO

PELLER

11

50

0463.536221

AGRITUR

AL CERMOLO

4

9

0463.600207

AGRITUR

DEROMEDI

2

6

17

0463.423261

AGRITUR

RIBOSC

5

22

0463.421080

menapace.sergio@gmail.com

0463.750873 0463.421619

0463.423261

B&B

BRENTA

1

2

0463.421064

BBBrenta@hotmail.com

www.bbbrenta.com

B&B

CASA REDOLFI

3

6

0463.422548

info@casaredolfi.it

www.casaredolfi.it

CAV

BORGO ROSSI

2

0461.652327

info@borgorossi.com

www.borgorossi.com

1

0461.1632023

CLES - MECHEL PRIMO SOLE

10

21

0463.600183 338.8731132

agriturprimosole@gmail.com

www.agriturprimosole-valdinon.it

AGRITUR

AGRITUR AL CANYON

7

18

0463 874625

info@agrituralcanyon.it

www.agrituralcanyon.it

AGRITUR

AL RESTELAR

3

7

348.7701189

informazioni@alrestelar.it

www.alrestelar.it

AGRITUR

CLOZ

AGRITUR

MASO TAFOL

1

APPARTAMENTI

CANESTRINI REMIGIO

3

7

16 17

0463.874565 333.3655523 0463.874673 339.3979689

brunotafol@hotmail.it

COREDO HOTEL

MIRAVALLE

24

49

0463.536141

0463.536188

info@miravalhotel.it

www.miravalhotel.it

HOTEL

SPORT

20

39

0463.536108

0463.538396

info@hotelsportcoredo.com

www.hotelsportcoredo.com

AGRITUR

SCOIATTOLO

6

10

0463.536141

0463.536188

AGRITUR

WIDMANN RENZO

3

6

21

0463.536927

0463.536927

agriturwidmann@yahoo.it

www.agriturwidmann.it

AGRITUR

AGRITUR DEI SOGNI-ARRY'S FARM

4

8

17

334.7806728

2

AGRITUR-B&B

CASA MIRAMONTI

AGRITUR

CORYLETUM "Bosco di noccioli"

AGRITUR

LEONARDELLI PIO

AGRITUR

MARINCONZ GINO

AGRITUR

RIZZI GIUSEPPE di Inama Ugo

AGRITUR

arrdepa@yahoo.it

8

0463.536296

casamiramonti@yahoo.it

www.casamiramonti.it

3

7

0463.537045

0463.536296

posta@coryletum.it

www.coryletum.it

8

16

32

0463.536335

pio.leonardelli@virgilio.it

3

6

11

0463.536328

5

8

19

0463.536310

CASA FABRI

3

6

AFFITTACAMERE

DOLCE SOGNO

11

CAV

CASA VACANZE "IL PORTALE"

APPARTAMENTI

BIASI LARA

APPARTAMENTO

rosella.marinconz@gmail.com

www.agriturmarinconz.it

rizziagritur@alice.it

www.coredoappartamenti.it

0463.536878

az.agr.fabri@gmail.com

www.allevamentoconiglinani. com/agritur-casa-fabri/

23

0463.536208

info@dolcesognocoredo.it

www.dolcesognocoredo.it

10

36

0463.536174

0463.536174

info@vacanzeportale.it

www.vacanzeportale.it

2

10

0463.536084

info@biasilegno.it

www.coredoappartamenti.it

RIZZARDI NARCISO

1

4

chini.mariapia@cr-surfing.net

www.coredoappartamenti.it

APPARTAMENTO

VILLA LA BALALAIKA

1

4

0463.536296

casamiramonti@yahoo.it

www.casamiramonti.it

APPARTAMENTI

BRENTARI CORNELIO

3

12

0463.536289

raffaella@brentari.it

www.brentari.it

APPARTAMENTO

BIASI GIULIO

1

4

0463.536298

info@coredoappartamenti.it

www.coredoappartamenti.it

APPARTAMENTI

CASA RIZZARDI

1

5

338.3294118

rizzardiwalter@alice.it

www.coredoappartamenti.it

info@coredoappartamenti.it

www.coredoappartamenti.it

/

APPARTAMENTI

COLOGNA ALESSANDRO

2

14

APPARTAMENTI

PINAMONTI MARTA

7

30

APPARTAMENTI

RIZZARDI DARIO

3

APPARTAMENTI

TAME' ALDO/ PELLEGRINI LUCIA

1

APPARTAMENTI

LA CASA FIORITA

APPARTAMENTI

VISINTIN PIO

APPARTAMENTI APPARTAMENTO

/

0463.536228 335.5444725 0463.536755 340.7388917 0463.536296 329.9877904 0463.536289 335.7019661

0463.536140 339.4268157 0463.536217 348.4094809

18

0463.536290

6

0463.537062

1

3

1

6

MARINCONZ IRMA

4

RIZZARDI ENRICO

1

2

0463.536310

0463.469290

rosamarta@virgilio.it info@coredoappartamenti.it

www.coredoappartamenti.it

adriano.tame@inwind.it

www.coredoappartamenti.it

0463.536292

info@lacasafiorita.net

www.lacasafiorita.net

0463.536394 334.3589048

g.visintin@tin.it

www.coredoappartamenti.it

14

0463.536093

f.rizzardi@fabi.it

3

0463.536370 338.7045522

info@coredoappartamenti.it

0463.537062

www.coredoappartamenti.it

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

APPARTAMENTI

N. APP.

N. POSTI LETTO

TELEFONO

8

0463.536195

47

113

0463.536866

N. CAMERE

FAX

E-MAIL

SITO

ZANDRON FRANCO

2

info@coredoappartamenti.it

www.coredoappartamenti.it

VILLAGGIO ALBERGO

PINETA NATURALMENTE HOTEL

7

0463.536115

info@pinetahotels.it

www.pinetahotels.it

AGRITUR

AGOSTINI

9

20

0463.536454

AGRITUR

ALPENVIDEHOF

4

7

17

0463.536472

0463.536454

info@agritur-agostini.it

www.agritur-agostini.it

info@alpenvidehof.it

AGRITUR

CORRA' RENZO

3

4

8

0463.536320

www.alpenvidehof.it

AGRITUR

STANCHER NATALE

1

3

5

0463.536105

AGRITUR

VENTO ALPINO

4

12

340.4733135

info@agriturventoalpino.com

www.agriturventoalpino.com

AL MASO

5

11

0463.468661

0463.468661

p.dep@live.it

25

0461.652327

0461.1632023

info@borgorossi.com

15

0461.655536

0461.655536

hotel.dalpez@gmail.com

44

0461.652327

0461.1632023

info@borgorossi.com

www.borgorossi.com

0463.876542

info@albergoasson.it

www.albergoasson.it

COREDO - FRAZ. TAVON

0463.536472

COREDO - MASO RAUTI AGRITUR

CUNEVO CAV

BORGO ROSSI

5

www.borgorossi.com

DENNO HOTEL

DAL PEZ

CAV

BORGO ROSSI

9 5

DON HOTEL

ASSON

25

61

0463.875105

B&B

BUSOLLI CLAUDIA

3

10

0463.875338

beb.bc@cheapnet.it

13

347.3572478

marika.endrici@alice.it

10

20

0461.652070

info@garnivecchiocomune.com

www.garnivecchiocomune.com

9

20

0461.640005

0461.652067

info@agriturdepoda.it

www.agriturdepoda.it

/

APPARTAMENTI

CIASA ENDRICI/CIASA VIOLA

2

FLAVON ALBERGO GARNI'

VECCHIO COMUNE

AGRITUR

DE PODA

AFFITTACAMERE

ANTICA RESIDENZA DE PODA

11

24

0461.640005

0461.652067

info@agriturdepoda.it

www.agriturdepoda.it

HOTEL/ AFFITTACAMERE

LADY MARIA HOTEL & RESORT

50

95

0463.830380

0463.831013

info@ladymariahotel.com

www.ladymariahotel.com

HOTEL

LAGO SMERALDO

22

53

0463.831104

0463.831104

info@hotellagosmeraldo.it

www.hotellagosmeraldo.it

AGRITUR

ARCOBALENO

5

8

0463.830468 348.3103899

0463.830468

arcobalenoagri@hotmail.it

4

FONDO

B&B

SANTA LUCIA

8

324.8630289

info@santaluciafondo.it

APPARTAMENTI

CASA LAMPI

2

6

0463.832078 340.3008127

covilino@virgilio.it

APPARTAMENTO

CASA LE 3 FELCI

1

5

347.0411375

APPARTAMENTO

RESIDENCE GOLF

1

4

348.9378491

GRAZIADEI GIOVANNI

2

10/12

0463.832331

roberto.graziadei@gmail.com

www.valdinonvacanze.it

5

10

349.4731441

info@castelvasio.net

www.castelvasio.net

10

23

339.7602071

0463.839021

info@agriturfiore.it

www.agriturfiore.com

APPARTAMENTI

/

3

info@casatrefelci.it 0463.874414

www.santaluciafondo.it

www.casatrefelci.it

ernestomagagna@alice.it

FONDO - FRAZ. VASIO AGRITUR

CASTEL VASIO

AGRITUR

FIORE

1

FONDO - FRAZ. TRET HOTEL

LE CIASPOLE

11

25

0463.880117

0463.880117

leciaspole@micso.net

HOTEL

AURORA

14

25

0463.880022

0463.880020

info@albergo-aurora.it

www.albergo-aurora.it

HOTEL

SCOIATTOLO

14

25

0463.880034

0463.880034

info@albergoscoiattolo.com

www.albergoscoiattolo.com

LIVO AGRITUR

MONTE PIN

1

7

16

0463.535033

0463.533314

info@agriturmontepin.it

www.agriturmontepin.it

AGRITUR

MEZZALONE

1

3

13

0463.533446

0463.533446

cecilia_90@libero.it

www.agriturmezzalone. freshcreator.com

AGRITUR

DATRES LAURO

1

3

APPARTAMENTI

CASA DEI BRUSADI

3

6

0463.533004

14

0463.533345

0463.533345

MALOSCO HOTEL

BLUMEN HOTEL BELSOGGIORNO

38

69

0463.831205

0463.831205

info@h-belsoggiorno.com

www.h-belsoggiorno.com

HOTEL

BUCANEVE

29

56

0463.831440

0463.831356

info@albergo-bucaneve.it

www.albergo-bucaneve.it

23

43

0463.831168

0463.839637

hotel@lamontanina.it

www.lamontanina.it

HOTEL HOTEL

LA MONTANINA WELLNESS HOTEL PANORAMA HOTEL & RESORT

65

117

0463.831201

0463.831296

info@hotelpanorama.to

www.hotelpanorama.to

HOTEL

ROSALPINA

16

25

0463.831186

0463.831186

info@hotel-rosalpina.it

www.hotel-rosalpina.it

HOTEL

NEGRITELLA

22

32

0463.831256

0463.831256

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

HOTEL

CENTRO STUDI E. ZANCAN

N. APP.

N. CAMERE

N. POSTI LETTO

TELEFONO

FAX

E-MAIL

15

18

0463.831342

0463.830408

theapaganin@fondazionezancan.it

9

0463.839315

garnigiusy@yahoo.it

GARNI'

GIUSY

17

0463.830062

APPARTAMENTO

APP. IL BELVEDERE

1

6

06.5012474 339.7410648

APPARTAMENTO

APP. RESIDENCE BELVEDERE di Amadori Valentina

1

6

338.6751734

APPARTAMENTO

VILLA PIERLUIGI

1

6

APPARTAMENTO

CASA ALICE

1

6

FIOR DI MELO

1

1

5

0463.451090

AL PARADIS

5

8

21

0463.450478 338.8454537

22

46 15

SITO

www.garnigiusy.it

ti.manci@gmail.com 0543.490336

349.5331462 0543.983298 0463.889428 347.9881239

valentina.amadori81@gmail.com pievi@email.it eliomorandi@micso.net

NANNO AGRITUR

agriturfiordimelo@libero.it

www.agriturfiordimelo.it

0463.450366

info@agrituralparadis.it

www.agrituralparadis.it

0463.432149

0463.432149

info@hotelrevo.com

www.hotelrevo.com

0463.432206

0463.432674

info@agriturmonteozol.it

www.agriturmonteozol.it

NANNO - PORTOLO AGRITUR

REVO’ HOTEL

REVO'

AGRITUR

MONTE OZOL

5

AGRITUR

GIRONIMI ANDREA

1

2

3

0463.432537 349.3547344

andrea.gironimi@gmail.com

AGRITUR

GIRONIMI FRANCESCO

1

3

5

0463.432618

stefano@gironimi.it

AGRITUR

GIRONIMI VITTORIO

2

4

5

0463.432396

vgironimi@hotmail.it

B&B

CASA INCANTATA

4

0463.432152 335.8336838

0463.432152

daniela@casaincantata.it

CAV

BORGO ROSSI

1

8

0461.652327

0461.1632023

info@borgorossi.com

APPARTAMENTI

ARNOLDO ROMEDIO

1

6

0463.432629 320.1882628

0463.432629

arnoldoappartamenti@gmail.com

APPARTAMENTO

FLAIM ADRIANO

1

4

0463.432152

0463.432152

dflaim@tin.it

14

24

0463.432484

0463.432484

ristorante.bertolini@gmail.com

3

5

0463.432473 0463.432796

info@sirjoe.net

www.sirjoe.net

info@horsehousedolomiti.it

www.horsehousedolomiti.it

2

www.borgorossi.com

ROMALLO HOTEL

BERTOLINI AGOSTI ANNA MARIA

2

AFFITTACAMERE

SIR JOE

7

14

0463.432796

AFFITTACAMERE

HORSE HOUSE

3

6

320.0792421

HOTEL

VILLANUOVA

25

54

0463.875113

0463.875668

albergo@villanuova.com

www.villanuova.com

GARNI'

LA QUIETE RESORT

13

25

0463.876050

0463.876754

info@laquieteresort.it

www.laquieteresort.it

AGRITUR

MASO SAN BARTOLOMEO

1

10

28

0463.875368

0463.875368

info@agriturmasosanbartolomeo.it www.agriturmasosanbartolomeo.it

AGRITUR

ZUCAL IVO

1

2

6

0463.876022

AGRITUR

GRAIFF RITA

3

9

13

0463.875298

AGRITUR

LANZEROTTI GUIDO

1

4

APPARTAMENTI

CASA RICO

3

ROMENO

8

0463.875107

0463.875107

16

347.9807389

0463.875117

silvano@termoidraulicagenetti.it

ROMENO - MALGOLO HOTEL

NERINA

12

25

0463.510111

0463.510001

info@albergonerina.it

www.albergonerina.it

CICLAMINO

22

48

0463.875146

0463.875586

tgabard@tin.it

VILLA ORSO GRIGIO

14

22

0463.880559

0463.880589

info@orsogrigio.it

www.orsogrigio.it

50

96

0463.880620

0463.880530

info@stelladellealpi.it

www.stelladellealpi.it

ROMENO - SALTER HOTEL

RONZONE HOTEL HOTEL

S STELLA DELLE ALPI

HOTEL

AL LARICE

26

52

0463.831710

0463.831395

info@hotelallarice.it

www.hotelallarice.it

HOTEL

REGINA DEL BOSCO

29

65

0463.835160

0463.839875

info@hotelreginadelbosco.com

www.hotelreginadelbosco.com

25

0463.831707 335.237794

0463.448148

info@villa-belfiore.it

www.villa-belfiore.it

4

348.9378491

0463.874414

ernestomagagna@alice.it

AFFITTACAMERE

VILLA BELFIORE

4

APPARTAMENTO

RESIDENCE GOLF

1

10

RUFFRE’ - MENDOLA HOTEL

PANORAMAHOTEL PENEGAL

40

80

0471.200769 338.3882008

HOTEL

ROEN

23

43

0471.632128

AGRITUR

AL RANCH

2

AGRITUR

MAS DA LA VAL

3

GARNI'

GARNI' BIANCANEVE

APPARTAMENTO

CASA DANILO di Seppi Gilberto

5 18 15

1

0463.870133 335.434161 0463.870029 0463.870038

25

0471.632268

9

0463.870158 346.8273161

info@penegal.com

www.penegal.com

0471.632226

hotelroen@dnet.it

www.hotelroen.it

0463.870133

coflari.ranch@virgilio.it

www.agrituralranch.it

0463.870029

masdelaval@hotmail.it

www.masdalaval.it

info@garnibiancaneve.it

www.garnibiancaneve.it

0463.870086

gibo.seppi@yahoo.it

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

APPARTAMENTI

LARCHERI OTTAVIANI GABRIELLA

CASA PER FERIE

CASA VILLA ROSA

N. APP.

N. CAMERE

2

N. POSTI LETTO 8

TELEFONO

349.5383880 0321.466040 349.4716570 0371.420242

FAX

E-MAIL

0321.466040

stefano.ottaviani@ymail.com

SITO

6

18

PETRA

13

25

0471.632150

0471.632150

info@garnipetra.it

www.garnipetra.it

casagattorno@libero.it

RUFFRE’ - PASSO DELLA MENDOLA HOTEL

RUMO HOTEL

CAVALLINO BIANCO

25

62

0463.531040

0463.531039

info@cavallinobiancorumo.it

www.cavallinobiancorumo.it

HOTEL

ALPEN GARTEN HOTEL MARGHERITA

20

45

0463.530531

0463.530492

info@hotelmargheritarumo.it

www.hotelmargheritarumo.it

AGRITUR

MADDALENE

AFFITTACAMERE

LARIX

AFFITTACAMERE

MASO KOFLER

B&B

CASA DELL'ORSO

2

3

6

0463.530276

8

14

0463.531031

7

0463.530573 349.4989067

4

0463.530552 349.4989067

1 2

agriturmaddalene@libero.it 0463.530353

info@larixrumo.it

www.larixrumo.it

info@masokofler.it

www.masokofler.it

info@masokofler.it

www.masokofler.it

APPARTAMENTO

KOFLERHOFSUPERIOR

1

6

APPARTAMENTI

APPARTAMENTO EDERA

1

8

APPARTAMENTI

MARTINELLI GIORGIO

3

18

APPARTAMENTO

VEGHER REMO

1

8

APPARTAMENTO

FANTI SILVANO

1

5

APPARTAMENTO

MASO D'ARZ

1

6

APPARTAMENTO

PODETTI VENDER TERESA

1

4

APPARTAMENTO

RECLA ANNA MARIA

1

RIFUGIO

MADDALENE

3

16

337.455485

ANAUNIA

5

10

0463.434072

0463.434072

CASEZ

19

39

0463.434130

0463.434414

info@hotelcasez.it

www.hotelcasez.it

13

24

0463.831531

0463.831531

info@albergostellaalpina.eu

www.albergostellaalpina.eu

60

0463.830109

0463.870000

info@baita-dolomiti.it

www.baita-dolomiti.it

32

68

0463.870188 0463.832108 335.8239373

0463.870188

info@hotelilfalchetto.it

www.hotelilfalchetto.it

WELLNESS HOTEL WALDHEIM

45

97

0463.870156

0463.870117

info@hotelwaldheim.it

www.hotelwaldheim.it

GOLF HOUSE

6

12

0463.832698

0463.839308

info@dolomitigolf.it

www.dolomitigolf.it

8

21

0463.536085 338.5037536

0463.536085

camillo.schwarz@alice.it

4

0463.530285 349.0735607 0463.530103 328.6378371 0463.530460 340.3692742

0463.423233

appartamentiedera@gmail.com

0463.530103

gmrumo@virgilio.it vegher.remo@yahoo.it

348.8704924

silvano.fanti@alice.it

0463.421647 333.8132172 0463.530138 345.3551848 0463.454533 349.8085166

springo86@hotmail.it mauven60@gmail.com maria.recla@gmail.com www.rifugiomaddalene.it

SANZENO AGRITUR

SANZENO - CASEZ HOTEL

SARNONICO HOTEL

STELLA ALPINA

CAMPEGGIO

CAMPING PARK BAITA DOLOMITI VILLAGE

12

SARNONICO - LOC. LE REGOLE HOTEL

IL FALCHETTO

SARNONICO - PASSO DELLA MENDOLA HOTEL

SARNONICO - SEIO AFFITTACAMERE

SFRUZ AFFITTACAMERE

CASA CAMILLO

AFFITTACAMERE

LA CAPANNINA

7

15

0463.536775

gianni.polli@libero.it

www.la-capannina.it

CASA PER FERIE

CASA DEGLI SCOIATTOLI

15

50

0463.536209

0463.536875

post@casadegliscoiattoli.it

www.casadegliscoiattoli.it

CASA PER FERIE

CASA VACANZE CAMILLO

6

17

0463.536085 338.5037536

0463.536085

camillo.schwarz@alice.it

APPARTAMENTI

CASA VACANZE PREDAIA

10

0463.536579

0463.536579

info@predaiavacanze.it

www.predaiavacanze.it

fifolo2001@hotmail.com

www.montagnaevacanze.it

info@allatorrehotel.it

www.allatorrehotel.it

APPARTAMENTI

/

APPARTAMENTI

1

2

CASA PANORAMABLICK

2

7

0463.536333 346.2211426

POLLI FLAVIO

2

10

0463.536011

SMARANO HOTEL

ALLA TORRE

34

65

0463.536201

0463.537039

HOTEL

ELDA

14

25

0463.536132

0463.536132

AGRITUR

CRISTINA

3

22

0463.536815 333.7311137

0463.536815

info@agriturcristina.com

www.agriturcristina.com

AGRITUR

BELLA DI BOSCO

6

16

0463.536548

0463.536548

info@agriturbelladibosco.it

www.agriturbelladibosco.it

AGRITUR

DAL PRET

4

8

0463.536842

fulvio.dalpret@alice.it

http://digilander.libero.it/ agriturdalpret/index.htm

AGRITUR

PARTELI FABIO

4

9

0463.536593

APPARTAMENTI APPARTAMENTI

/

3

3

CASA CORRA'

3

15

MARIGNONI IVO

5

30

0463.536257 347.0853007 0463.536261 335.7383105

0463.536593

agritur.parteli@virgilio.it

0463.536257

posta@casacorra.it

www.casacorra.it

0463.536261

ivomarignoni@virgilio.it

www.casaivomarignoni.it

SPORMINORE HOTEL

SCOIATTOLO

18

39

0461.653016

0461.653016

www.ristorante-scoiattolo.it

+39 per chiamate dall’estero / +39 Für Anrufe aus dem Ausland / +39 For calls from abroad LOCALITÀ TIPOLOGIA

NOME STRUTTURA

CLASS.

N. APP.

N. CAMERE

N. POSTI LETTO

TELEFONO

FAX

E-MAIL

SITO

HOTEL

NARDELLI

8

14

0461.653140

AGRITUR

SANDRO

7

14

0461.641093

B&B

MASO TRENTINI

1

3

0461.641233 347.9558019

8

16

0463.468764 334.1102024

0463.451762

info@agritur-casamela.it

23

51

0463.467246

0463.476689

htlvictory@libero.it

2

35

0463.469510 331.9076027

0463.469510

info@agriturlapieve.it

www.agriturlapieve.it

15

30

0463.450794

info@agritur-renetta.it

www.agritur-renetta.it

4

11

0463.450176

agriturlepergolette@hotmail.it

www.agriturlepergolette.it

3

8

0463.450089

0463.459091

bmarcob@msn.com

www.bedandbreakfastbenvenuti.it

4

10

0463.450294 338.4151245

agritur.odorizzi@gmail.com

www.agriturodorizzi.it

1

3

0463.454001

deldorigat@yahoo.it

www.trentinobedandbreakfast.it/odorizzi

20

0461.652327

info@borgorossi.com

www.borgorossi.com

0461.641093

info@albergonardelli.it

www.albergonardelli.it

info@agritursandro.it

www.agritursandro.it

marhir70@msn.com

TAIO AGRITUR

CASAMELA

1

www.agritur-casamela.it

TAIO - DERMULO HOTEL

VICTORY

TAIO - TORRA AGRITUR

LA PIEVE

7

TASSULLO AGRITUR

RENETTA

AGRITUR

LE PERGOLETTE

B&B

BENVENUTI

3

0463.450794 339.6062075 0463.450176 339.2232338

TASSULLO - RALLO AGRITUR

ODORIZZI MICHELE

3

TASSULLO - SANZENONE B&B

CASA DEL DORIGAT

0463.454001

TERRES CAV

BORGO ROSSI

1

TON AGRITUR

BAGOLIN

4

9

0461.657818

B&B

EDERA

2

5

335.7883344

edera.rita@gmail.com

www.edera-rita.it

AL CASTELLO

4

7

0461.657832

info@agrituralcastello.it

www.agrituralcastello.it

9

22

0461.657688

0461.657177

scrivi@goldenpause.it

www.goldenpause.it

TON - NOSINO AGRITUR

TON - TOSS AGRITUR

GOLDEN PAUSE

2

TRES RIFUGIO

SORES

26

65

0463.463500

0463.463600

posta@hotelrifugiosores.it

www.hotelrifugiosores.it

RIFUGIO

PREDAIA "AI TODES-CI"

14

21

0463.463138 328.0553786

0463.463017

rifugiopredaia@tiscali.it

www.rifugiopredaia.com

AGRITUR

ZADRA CARLO

2

4

0463.468241

2

agritur.zadra@alice.it

TUENNO HOTEL

TUENNO

19

33

0463.450454

0463.459163

info@albergotuenno.com

www.albergotuenno.com

GARNI'

CASTEL FERARI

11

23

0463.451770

0463.451796

garnicastelferari@virgilio.it

www.garnicastelferari.it

AGRITUR

LEITA GIOVANNI

4

2

10

0463.451372 348.7957219

0461.862892

agriturleita@outlook.it

www.agriturismo-leita.it

AGRITUR

TRETTER GIORGIO

4

8

14

0463.451276

0463.451276

agritur.tretter@libero.it

AGRITUR

IL GRANELLO

2

4

9

0463.451199

0463.451199

agriturilgranello@gmail.com

www.agriturilgranello.it

AGRITUR

B&B

MALGA TUENA

2

4

392.0589710 347.5024278

info@malgatuena.it

www.malgatuena.com

AGRIRANCH PRADEDONT

3

6

349.3524974

info@agriranch.it

www.agriranch.it

EL CIANTONAT

3

5

0463.450254

giorgia.ferro@gmail.com

TUENNO - LOC. LAGO DI TOVEL HOTEL

S CHALET TOVEL

9

17

0463.450090

0463.450090

info@chaletovel.it

www.chaletovel.it

HOTEL

LAGO ROSSO

13

22

0463.451242

0463.450812

albergo.lagorosso@alice.it

www.albergolagorosso.it

HOTEL

AL CAPRIOLO

6

11

0463.451405 333.2552247

0463.454514

balconesulbrenta@gmail.com

www.balconesulbrenta.com

VERVO’ AGRITUR

BALCONE SUL BRENTA

3

5

10

0463.463175

AGRITUR

CHINI CLAUDIO

2

4

10

0463.463189

BRIDA DANILO

2

4

10

0463.479010

0463.463260

VERVO’ - PRIO’ AGRITUR

vivaibridadanilo@hotmail.com

Scopri il mondo e

19 0 4 visita

We are delighted to welcome you

Erleben

alle nostre Cantine: un progetto

to discover the marvelous world of

Besichtigung unserer Kellereien:

architettonico unico e affascinante,

Trentino wines. Do not miss a visit

eine bezaubernde Architektur in der

perfettamente inserito nella magnifica

to our winery: a state-of-the art

wunderschönen Piana Rotaliana gelegen.

Piana Rotaliana.

building perfectly located in the

Moderne und plakative Kellereien;

Cantine moderne e suggestive, visite

gorgeous Piana Rotaliana. Modern

persönlich gestaltete Führungen auf

personalizzate in italiano, tedesco

and fascinating facilities; customised

italienisch, deutsch und englisch mit

e inglese con degustazioni guidate

visits in Italian, English and German

geführten Verkostungen von Weinen

di vini e spumanti in abbinamento a

with guided tastings of Trentino wines

und Sekten zusammen mit typischen

prodotti del territorio.

and typical fine foods.

Trentiner Produkten.

Vivi

l’esperienza

di

una

PRENOTAZIONI VISITE E DEGUSTAZIONI VISITS AND TASTING - FÜHRUNGEN UND RESERVIERUNG

PUNTO VENDITA - WINE SHOP

lun-sab mon-sat Mon-Sam 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 Tel +39 0461 616300 / 0461 616399 visite@mezzacorona.it - www.rotari.it/eventi

lun-sab mon-sat Mon-Sam 8.00 - 19.00 Tel. +39 0461 616318

Via Tonale, 110 - 38010 S. Michele all’Adige (TN) - tel. 0461- 616300/616399 - fax 0461- 616304

Sie

die

Erfahrung

einer

shop.mezzacorona.it www.mezzacorona.it

www.rotari.it

www.visitvaldinon.IT www.visitvaldinon.it/de/ www.visitvaldinon.it/en/