Tabloid autunno by Apt Val di Non

WWW.VISITVALDINON.IT

valdinon/

settembre - ottobre - novembre C A L E N D A R I O M A N I F E S TA Z I O N I 2 0 1 9

settembre DOMENICA 1 settembre

CLES Località Malga Boiara Bassa 9.00 - 17.00 FESTA SOCIALE DEL GRUPPO ANAUNE MICOLOGICO. Ore 9.00 escursione guidata alla ricerca di funghi. Pranzo con polenta, funghi, salsicce e spezzatino. Ore14.00 lezione di micologia con l’esperto. Per informazioni e prenotazione: Pro Loco Cles tel. 0463 421376 info@prolococles.it

PIC NIC A caSTEL NANNO Non perderti un delizioso “Picnic Castellano” nello splendido parco di Castel Nanno all’interno delle suggestive mura che circondano il maniero. Su prenotazione, coppie, gruppi di amici e famiglie potranno gustare dei genuini prodotti del territorio su di una coperta ed in totale relax, ascoltando le note di una chitarra. Il pasto all’aperto verrà organizzato e consegnato presso il castello grazie alla collaborazione con la Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e Sole. Dopo il picnic ed una breve pennichella seguirà, alle ore 15.00, la visita al castello. Orario: dalle 13.00 alle 16.00. Costo: adulti € 18,00 – bambini fino 12 anni € 13,00 – compreso ticket di ingresso. Ritrovo: direttamente a Castel Nanno. Parcheggio presso il vicino deposito comunale (complesso rosa) in via Enrico Bergamo 38 a 5 minuti a piedi dal castello. Luogo attività: giardini e interni di Castel Nanno. Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente: ApT Val di Non tel. 0463 830133.

FONDO Lago Smeraldo dalle ore 12.00 FESTA DI FINE ESTATE AL LAGO SMERALDO. Venite a gustare i cibi tipici della cucina nonesa come i deliziosi “tortiéi da patate”, gli affettati di salumi e formaggi nostrani. Musica e divertimento non mancheranno alla festa di fine estate. La Pro Loco di Fondo vi aspetta per un delizioso pranzo in riva al Lago Smeraldo a Fondo. Per informazioni: Pro Loco Fondo 0463 880088 proloco@fondo.it SANZENO dalla Chiesa di Santa Maria alla Basilica Ss. Martiri ore 15.00 FESTA DELLE RELIQUIE DEI SS. MARTIRI. Processione religiosa dalla Chiesa di S. Maria alla Basilica di Sanzeno; S. Messa presieduta dall’Arcivescovo; partecipa la zona pastorale Valli del Noce. Per informazioni: Parrocchia Sanzeno tel. 0463 434134 info@santimartiri.org

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER

SARNONICO dal Centro Sportivo ore 10.00 CIAMINADA NONESA. 9a Edizione della Maratonina dell’Alta Val di Non. Gara agonistica su distanze brevi per le categorie giovanili e su un percorso di Km 10 per i maggiorenni. Gara CSI e VSS agonistica, con obbligo di certificato medico. 3a Edizione della A Spas par i Pradiei. Prova a passo libero, non competitiva, su un tracciato di 10 km o di 5 km, Nordic Walking e passo libero. Per gli adulti (CSI e non competitivi) il costo è di euro 10 comprendente il gadget. Chiusura iscrizioni alle ore 12:00 di venerdì 30 agosto. Per le categorie giovanili iscrizioni gratuite alla mail fondistialtavaldinon@gmail.com entro le ore 12:00 di venerdì 30 agosto. Premiazioni: alla fine delle gare nei pressi dell’arrivo. Sarà possibile pranzare. Per Informazioni: www.ciaminadanonesa.it

Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. SANZENO Museo Retico ore 16.00 RETI E ROMANI IN VAL DI NON. LA VITICOLTURA NELL’ANTICHITÀ. Visita guidata e degustazione di vino con la Cantina El Zeremia di Revò. Ingresso al museo a pagamento. Info e prenotazione obbligatoria entro le 13.00 del giorno dell’iniziativa: Museo Retico 0463 434125. Per informazioni: Uff. Beni Archeologici PAT 0461 492161.

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON Via Roma, 21 - 38013 Fondo (Tn) - tel. 0463 830133 - fax 0463 830161 info@visitvaldinon.it - www.visitvaldinon.it

AUTUNNO

20% di sconto 20% 20% di WWW.VISITVALDINON.IT sconto

50% di sconto 50% 50% di sconto

Ai possessori di Bike Mobil Card, Ai possessori Mobilcard, Museumobil di Bike Mobil Card, Ai possessori e Winepass. Mobilcard, Museumobil di Bike Mobil Card, e Winepass. Mobilcard, Museumobil e Winepass.

Guest Guest Guest

Orari estivi estivi2019 2019 CardOrari Trentino Seggiovia Seggiovia Monte MonteRoen Roen--Passo PassoMendola Mendola SERVIZI GRATUITI Card Trentino Un accesso andata SERVIZI GRATUITI o Trentino ritorno. Card GIUGNO GIUGNO 2019 2019 LUGLIO LUGLIO2019 2019 Un accesso andata

per i residenti

di sconto

* * *

* * * Comuni di: Cavareno, Fondo, Malosco, Predaia, Romeno, Ronzone, Ruffré-Mendola, Sarnonico, Sfruz, Ton. per i residenti MAGGIO MAGGIO2019 2019 di sconto

per i residentiLL MM MM GG VV SS DD 11 22 33 44 55

1112 12 66 77 88 99 10 1011

SERVIZI GRATUITI LL MM M M accesso GoGritorno. VV Sandata S DD Un o ritorno. 11 22

11 22 33 44 55 66 77

33 44 55 66 77 88 99

1112 1213 88 99 10 1011 1314 14

LL MM MM GG VV SS DD

SFRUZ 16 1819 19 1516 1718 1415 1617 1314 1718 1819 1920 1516 1213 1617 1415 1112 2021 15 1516 21 1314 10 1011 Dall Da MARTEDì 3 settembre Comuni di: Cavareno, Fondo, Malosco, Predaia, Romeno, 13 Ronzone, Ruffré-Mendola, Sarnonico, Sfruz, Ton. SEGGIOVIA MONTE 22 ROEN 13.0 13 Paese 12.00 - 24.00 23 2526 26 2223 2425 2122 2324 2021 2425 2526 2627 2223 1920 2324 2122 1819 2223 20 2021 17 1718 27 28 28 Comuni di: Cavareno, Fondo, Malosco, Predaia, Romeno, Ronzone, Ruffré-Mendola, Sarnonico, Sfruz, Ton. alle alle FESTIVAL DELLE PATATA E DELLA CERAMICA. Gastronomia La seggiovia collega Località Campi da Golf NAVETTA CASTEL VALER 30 2930 31 2829 3031 2728 2930 2627 3031 31 2829 2526 29 2930 27 2728 24 2425 arte e cultura in uno dei borghi più caratteristici della Valle. Piatti del Passo Mendola al Rifugio Mezzavia sul Monte Roen. Dall Da tipici a base di patate di Sfruz intrattenimento pomeridiano e muGratuita con Trentino GuestRoen Card -AGOSTO Seggiovia Monte Passo Mendola alle alleo AGOSTO2019 2019 SETTEMBRE SETTEMBRE2019 2019 OTTOBRE OTTOBRE2019 2019 sica live fino a tarda serata! Anche in caso di maltempo. Per inforPartenza dall’Alta Valle con fermata a Coredo Seggiovia Monte Roen Passo Mendola LLper MMraggiungere MM GG VV SSCaDD LL MM MM GG VV SS DD LL MM MM GG VV SS DD mazioni: Pro loco di Sfruz - facebook - proloco.sfruz@gmail.com Di mattina una navetta è a tua disposizione MAGGIO 2019 GIUGNO 2019 LUGLIO 2019 Seggiovia Monte Roen - Passo stel Valer. La navetta ferma in Piazza a Tassullo presso Mendola la Chiu Ch 11 22 33 44 55 66 11biglietteria 22 33 44 11 VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. RALLO MAGGIO 2019 GIUGNO 2019 dove ingresso per la visita L M M G V S D L acquisterai M M G il ticket V S di D M88al G9castello. V1011 S11 D 5LUGLIO 5L 6guidata 1112 1213 77 88 99 10 1011 13 6M772019 9 10 22 33 44 55 66 77 88 Agritur Odorizzi ore 9.30 Costo: gratuito di TGC / LUGLIO Adulti e2019 sopra MAGGIO12019 GIUGNO 2019 per i possessori 2 5 5 1L13 214 3ragazzi 6 2 V 3 4 7 15 1415 1314 1718 1819 1920 16 1617 1213 1617 15 154 1112 1516 14 1011 14 1415 20 13 99 10 12 12 L M M G S D L M M G V 1S D M M G V1718 S18 D MELA SPASSO NEI MELETI CON VISTA SU CASTEL VALER. i 12 anni € 5,00 22 22 25 25 21 21 24 24 20 20 24 24 25 25 26 26 23 23 19 19 23 23 22 22 18 18 22 22 21 21 17 17 21 21 27 27 20 20 16 16 19 19 L M M G V S D 8 9 11 11 12 12 8 9 10 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 L M M G V S D L M M G V S D 13 14 5 6 7 5 2 3 del 1 2Odorizzi, 3 4 che 1 2 entro le ore1 11.00 4 giorno Prenotazione obbligatoria Una divertente passeggiata assieme alla famiglia 26 29 29ore 28 28 31 31 27 3019 26 30 29 25 2526 2930 28 24Dalle 28 2829 27 23 2324 precedente. Se tuo posto presso ApT per l’occasione apre le porte della 13 sua azienda e5 ti 17 14 17 18 15 16 15 20 21 10 2TGC prenota il26 5 1 2 329 6 14 1 16 2 3 18 1 4 19 430 7 ore27 9.30 alle 8 16 9 11 11 12 12 8 27 928 10 6 14 7 8 9 agricola 10 3 11 4 12 5 13 6 possiedi 7 15 13 Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e accompagnerà nei meleti per scoprire segreti e curiosità della 13.00 e dalle ore 14.00 30 30 24 22 20 17 8 23 9 11 26 11 26 12 13 12 8 23 9 24 10 25 6 21 7 22 8 23 9 10 3 18 4 19 5 20 6 21 7 22 14 27 16 18 19 15 17 25 14 16 13 17 18 19 15 12 16 14 11 15 20 28 21 13 10 Dalle ore 9.30 alle ore alle ore 17.00 versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino coltivazione delle famose mele Melinda D.O.P. appena colte. A 13.00 e dalle 16 18 19 15 17 14 16 13 17 18 19 15 12 16 14 11 15 20 21 13 10 30 29 31 28 30 27 29 26 30 31 28 25 29 27 24 Dalle ore 9.30ore alle14.00 ore 23Fondo, Coredo, 25 26 22 di 21uffici 23 24 25 e26 22mela 19 20gli 23 24 21 di 18 presso 22Cles, 1217 anni) Rumo Passo 27 28 seguire gustosa merenda con strudel e20 succo artigianale. alle ore Loc.Campi Loc.Campi Golf Golf 28, 28, Passo Passo Mendola Mendola - -38013 38013Cavareno Cavareno(TN) (TN) 13.00 e 17.00 dalle ore 14.00 1 corsa gratuita Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC riduzioI più piccini potranno divertirsi colorando simpatici disegni a tema 23 22 30 24 25 26 21 29 23 31 20 28 22 30 19 27 21 29 18 26 22 20 28 17 25 28 30 24 31 25 26 29 23 27 24 Dalle ore17.00 9.30 Per Per27 informazioni: informazioni: info@altipianivaldinon.it info@altipianivaldinon.it - -Tel. Tel.++39 39346 3467932369 7932369- -www.joyvaldinonalps www.joyvaldinonalp alle ore neSETTEMBRE del 20% sulle tariffe di ingresso al castello. mela. Durata attività: 1,5 ore. Costo:AGOSTO € 5,00 2019 a persona; sconti alle ore 17.00 2019 OTTOBRE 29 30 30 31 312019 27 28 29 24 25 26 27 Dalle ore 9.30 Ritrovo e orario28saranno comunicati 29 al 30 momento della per famiglie. Info e prenotazioni obbligatorie: cell. 338 4151245 alle ore 17.00 AGOSTO 2019 SETTEMBRE 2019 L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D prenotazione. OTTOBRE 2019 - 329 6278105. Dalle ore 9.30 alle ore 17.00 AGOSTO 2019 SETTEMBRE 2019 OTTOBRE Chiuso in caso di maltempo 1 M 22019 3 4 1 V 2 S 3 D 1 4 L M M G L M M G V S D L M G V 5 S 6 D NAVETTA CASTEL THUN L M V S D L M M G V S D L M M G V S D 7 8 5 11 11 12 7 8 9 10 13 6 M 7 G 8 9 10 2 3 4 5 6 Chiuso in caso di maltempo 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 Tariffe 15 14 13 17 17 18 19 12 16 11 15 10 14 20 9 Chiuso in caso di maltempo 5 1 2 3 6 1 16 2 10 3 18 1 4 4 12 7 8 5 13 11 11 12 7 8 9 10 13 6 14 7 15 8 9 2 3 4 5 6 Gratuita con Trentino Guest Card

Orari estivi 2019 Orari estivi 2019 Orari estivi 2019

Solo Andata Adulto

22 21 24 18 25 26 23 22 17 21 27 16 7 15 8 11 19 12 13 7 15 8 16 9 10 2 10 3 18 4 19 5 20 6 14 Partenza da Rumo 13 17 12 11 14 20 9 Andata e Ritorno Adulto Di 23 mattina una26 navetta è 29 a tua disposizione28 per29 raggiungere Ca15 14 13 17 18 19 12 16 11 15 10 14 20 9 28 27 30 25 24 21 22 23 24 25 26 27 16 17 18 19 20 21 22 stel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa MaAndata e Ritorno Gruppi 22 21 20di 28 24 25 26 27 19 23 18di 26 22 17 25 21 16 24 23 ria30 Assunta Vigo27 Ton29 per ammirare le 28 tele 29 del 30 Guardi. Andata e Ritorno Bambino 26 27 28 29 30 31 29 27 i 28 25 26per 29 e30 23 24gratuito Costo: possessori di TGC / 28 Adulti ragazzi sopra 30 i Loc.Campi 12 Andata e Ritorno Gruppi Min 15 Golf 28, Passo Mendola - 38013 Cavareno (TN) 30anni € 5,00 obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno Per informazioni:Prenotazione info@altipianivaldinon.it Tel. + 39 346 7932369 www.joyvaldinonalps.it Andata e Ritorno Bambino dai 4 ai 14 anni Loc.Campi Golf 28, Passo 38013 precedente. Se possiedi TGCMendola prenota il -tuo postoCavareno presso ApT(TN) Per informazioni:Val info@altipianivaldinon.it -sei Tel. + 39-346 - www.joyvaldinonalps.it di Non 0463 Se Mendola sprovvisto di 7932369 TGC prenota e(TN) Loc.Campi Golf830133. 28, Passo 38013 Cavareno la quota di partecipazione di €+ 5,00 (gratis per bambini Per informazioni:versa info@altipianivaldinon.it - Tel. 39 346 7932369 - www.joyvaldinonalps.it fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC mercoledì 4 settembre ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. NAVETTA CASTEL THUN

22 21 20 5 13 6 14 7 15 8 19 12 15 14 13 26 29 28 27 12 19 20 21 22 19 26 20 29 28 22 27 21

25 24 18 23 11 9 10 17 16 18 17 16 31 30 23 24 25 23 31 25 30 24

DAL PASSO MENDOLA AL SANTUARIO DI SAN ROMEDIO: UNA PIACEVOLE ESCURSIONE TRA BOSCHI E BORGHI

Un esperto accompagnatore di territorio ci guiderà in un emozionante percorso naturalistico e culturale dal Passo Mendola fino al Santuario di San Romedio attraverso sentieri ombreggiati e borghi caratteristici. Quando: martedì 3 e 10 settembre Programma: ritrovo al Passo Mendola (nell’ampio parcheggio antistante l’ufficio ApT) alle ore 9.00. Imboccando il sentiero 527 (Sentiero Margherita) raggiungeremo in breve tempo i “Laghetti dei Masi”, due piccoli e suggestivi specchi d’acqua posti tra i caratteristici masi di Ruffrè al limitare del bosco. Dopo una breve pausa relax procederemo verso il paese di Cavareno attraverso il sentiero “Dria al Fos”, costruito sul tracciato di un vecchio canale irriguo. A Cavareno ci attenderà una “pausa golosa”: una degustazione di formaggi a cura del locale caseificio. Chi vuole potrà poi deliziarsi il palato mangiando un gelato artigianale presso la storica gelateria Cavallar nel centro del borgo o un buon panino al Panificio Borzaga. E poi via, alla volta del Santuario di San Romedio. Dopo aver raggiunto il piccolo paese di Don imboccheremo il segnavia SAT 539: il sentiero ripercorre le antiche vie di pellegrinaggio dei viandanti diretti al famoso luogo di culto. Secondo la leggenda qui Romedio incontrò l’orso destinato a diventare suo compagno di viaggio. Visita al Santuario di San Romedio e rientro al Passo Mendola alle ore 16.00 con bus navetta dedicato. NOTA: C’è la possibilità di percorrere solo parte dell’itinerario arrivando fino a Cavareno e rientrando al Passo Mendola con il bus di linea delle ore 12.45 circa.

Un esperto accompagnatore di territorio vi guiderà in un piacevole percorso naturalistico e culturale attraverso sentieri ombreggiati e borghi caratteristici. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 2 MALOSCO Località Fontanelle 18.30 - 24.00 PARTY DEL MARTI. Martedì senza idee? Venite al nostro Apericena, buono e ricco come in città, ma bello come nel bosco! Godetevi l’aperitivo, la bellezza della natura e ascoltate la nostra ottima musica dal vivo: questa sera saremo accompagnati dalle note di MAX LARCHER EXPERIENCE collettivo musicale sgangherato, un’esplosione di energia per chiudere la stagione dei nostri Party del Marti! La struttura è coperta. Ingresso libero. Per informazioni: Pro Loco Malosco 0463 831559 proloco@malosco.it

INVITO ALLA CANTINA ROTARI

Non perdete le visite guidate nel suggestivo mondo del vino e dello spumante trentino.

Prodotti per la caccia e la pesca, fuochi d’artificio, spettacoli pirotecnici e prodotti per il tiro al piattello Orario: lun-sab 17.00-22.00 Tel. 0463 432566 - Cell. 349 3238852 www.armeriarosariofuochi.it

CAMPODENNO - Piazza S. Barbara, 5

DISTILLERIA PEZZI

Distilleria e negozio aperto al pubblico. Grappe giovani, invecchiate e aromatizzate. Liquori. Orario: 9.00-12.00; 14.00-18.00. Domenica (solo con preavviso) – Visite guidate su prenotazione Tel. 0461 655100 - cell. 328 6332663 info@distilleriapezzi.it | www.distilleriapezzi.it

CAVARENO - Via Moscabio, 19

LATTERIA SOCIALE

€ 6,00

CLES - Via Trento, 134/b

CAVARENO

PANIFICIO PASTICCERIA C6 Da 30 anni è protagonista con più di 50 tipologie di pane, dolci freschi di prima colazione, pasticceria fresca, torte artigianali, pizzeria, grissineria, biscotteria.

Grana Trentino di produzione propria, caciottine miste, fontal, muschio, pradel, regolo e specialità latteria: yogurt, latte, burro e gelati. Orario: 8.45-12.15 / 16.30-19.00 Chiuso lunedì tutto il giorno e giovedì pomeriggio.

€ 5,00

PREDAIA – FRAZ. TAVON Pineta Hotels TRENTINO BARBECUE. Appuntamento gastronomico da non perdere, nato dalla collaborazione tra gli artisti del grill e la migliore carne trentina: il Ristorante Alla Pineta incontra la Macelleria dal Massimo Goloso per un imperdibile barbecue d’estate. Per informazioni e prenotazioni: Pineta Hotels 0463 536866 info@pinetahotels.it

Info e prenotazioni Rotari Eventi - 0461 616300 - visite@mezzacorona.it

ARMERIA ROSARIOFUOCHI

€ 6,00

Gratuita con Trentino Guest Card Partenza dall’Alta Valle e passaggio in terza sponda Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere il parcheggio Hofmahd, dopo la prima galleria sulla strada provinciale che collega la Val di Non alla Val d’Ultimo. Da lì inizia il percorso di 6,5 km “Confine Culturale – Cultura di confine” che si snoda nel territorio dell’Alta Val di Non tra Trentino e Alto Adige: 14 pannelli tematici illustrano le particolarità di quest’area e ti accompagnano fino a raggiungere il paese di Proves. In alternativa potrai percorrere l’itinerario “Anello delle Malghe delle Maddalene”. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. Nelle giornate sopra indicate, alle ore 14.30 e 15.30, è attivo un servizio navetta A/R gratuito Proves-Parcheggio Hofmahd. Prenotazione non necessaria.

Costo: € 15,00 per l’intera escursione (esclusi consumazioni e pasti), € 10,00 per chi percorre solo la prima parte (esclusi bus di linea per il rientro da Cavareno, consumazioni e pasti).

CAGNò - Via dei Canopi, 10

€ 8,00

NAVETTA MADDALENE

REVÒ – FRAZ. TREGIOVO Fattoria didattica Maso Simoni ore 15.00 CASARO PER UN GIORNO. Vieni a scoprire e a toccare con mano tutti i mestieri che il contadino fa ogni giorno, dalla fienagione alla mungitura, dal fieno al latte. Dal latte ottenuto con la mungitura si ottiene il burro o il formaggio. Come?…scoprilo con noi! € 7,00 a bambino. Info e prenotazione: 380 1931223 aziendamasosimoni@gmail.com

Rientro previsto al Passo Mendola (compiendo tutto l’itinerario): ore 16.00

Prenotazione obbligatoria entro le 17.00 del lunedì presso ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it

€ 9,00

Gratuita con Trentino Guest Card Partenza dall’Alta Valle Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa Maria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. . Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione.

A PIEDI DAL PASSO MENDOLA AL SANTUARIO DI SAN ROMEDIO.

Ritrovo: ore 9.00 c/o piazzale Passo Mendola

Tempi di percorrenza: 4 ore circa. (Tratto Passo Mendola-Cavareno: 2 ore circa). Solo tratti pianeggianti o in discesa.

€ 6,00

PANIFICIO

Tel. e Fax 0463 831358 cavareno@cr-surfing.net

Tel. 0463 422500 - Fax 0463 429375 info@clespanedolci.it - www.clespanedolci.it

www.clespanedolci.it

Giovedì 5 settembre

Sabato 7 settembre

NAVETTA CASTEL THUN Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Coredo attraverso la Predaia Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa Maria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. NAVETTA CASTEL VALER Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Rumo Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Valer. La navetta ferma in Piazza a Tassullo presso la biglietteria dove acquisterai il ticket di ingresso per la visita guidata al castello. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC riduzione del 20% sulle tariffe di ingresso al castello. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. MALOSCO Tendone Piazza V. Erspamer 21.00 - 24.00 MALOSCOLISCIO. Serata danzante: ballo liscio e di gruppo con il leone del liscio, Dj Luciano. Ingresso libero. Per informazioni: Pro Loco Malosco 0463 831559 proloco@malosco.it

Venerdì 6 settembre

NAVETTA LAGO DI TOVEL Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Rumo Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello Brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentiero del parco. Tempo libero a disposizione. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. LIVO, FRAZ. VARROLLO Tendone Piazza a Livo dalle ore 20.00 LIVO SUMMER END PARTY #senonsonmattinonLIVOgliamo. Festa paesana. Info: Pro loco Livo cell. 328 9266945.

ANAUNIA

LIVO, FRAZ. VARROLLO Tendone Piazza a Livo dalle ore 20.00 LIVO SUMMER END PARTY #senonsonmattinonLIVOgliamo. Festa paesana. Info: Pro loco Livo cell. 328 9266945. REVÒ – FRAZ. TREGIOVO Fattoria didattica Maso Simoni ore 15.00 CASARO PER UN GIORNO. Vieni a scoprire e a toccare con mano tutti i mestieri che il contadino fa ogni giorno, dalla fienagione alla mungitura, dal fieno al latte. Dal latte ottenuto con la mungitura si ottiene il burro o il formaggio. Come?…scoprilo con noi! € 7,00 a bambino. Info e prenotazione: 380 1931223 aziendamasosimoni@gmail.com RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch ATTIVITÀ AUTUNNALI presso il maneggio Coflari Ranch, anche per gli ospiti più piccoli c’è un parco giochi in totale sicurezza e libertà, la fattoria da visitare e i cavalli. Inoltre, agriturismo con piatti tipici della zona. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Rumo Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa Maria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. A PIEDI DAL PASSO MENDOLA AL SANTUARIO DI SAN ROMEDIO. Un esperto accompagnatore di territorio vi guiderà in un piacevole percorso naturalistico e culturale attraverso sentieri ombreggiati e borghi caratteristici. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 2. REVÒ – FRAZ. TREGIOVO Fattoria didattica Maso Simoni ore 15.00 CASARO PER UN GIORNO. Vieni a scoprire e a toccare con mano tutti i mestieri che il contadino fa ogni giorno, dalla fienagione alla mungitura, dal fieno al latte. Dal latte ottenuto con la mungitura si ottiene il burro o il formaggio. Come?…scoprilo con noi! € 7,00 a bambino. Info e prenotazione: 380 1931223 aziendamasosimoni@gmail.com

Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. LIVO, FRAZ. VARROLLO Tendone Piazza a Livo dalle ore 10.30 LIVO SUMMER END PARTY #senonsonmattinonLIVOgliamo. Festa paesana. Info: Pro loco Livo cell. 328 9266945. ROMALLO Parco Fluviale Novella 9.00 - 16.00 PORTE APERTE AL PARCO FLUVIALE NOVELLA. Il Parco Fluviale Novella diventa in questa speciale giornata luogo di scoperta della natura senza limiti di tempo! Un’occasione per osservare le forme e ascoltare i suoni dei canyon della Val di Non con chi vuoi, quando vuoi e come vuoi, passando attraverso il percorso ludico-didattico AlMeleto. Partenze da Romallo (ufficio informazioni del Parco) ad orario continuato dalle 9.00 alle 16.00 (ultimo ingresso). Percorso: 5 km circa. Età minima: 3 anni. Info: Costo: € 7,00 - Possibilità di rientro in bus navetta a 1 €. Senza bisogno di prenotazione. Info: 0463 432064 info@parcofluvialenovella.it RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch ATTIVITÀ AUTUNNALI presso il maneggio Coflari Ranch, anche per gli ospiti più piccoli c’è un parco giochi in totale sicurezza e libertà, la fattoria da visitare e i cavalli. Inoltre, agriturismo con piatti tipici della zona. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161 SANZENO – FRAZ. CASEZ Chiesa di Casez 19.00 - 21.00 FESTA DELLA NATIVITÀ DI MARIA. S. Messa presso la Chiesa di Casez, seguita dalla processione per le vie del paese. Per informazioni: Parrocchia Sanzeno tel. 0463 434134 info@santimartiri.org

PREDAIA FRAZ. COREDO - Via Venezia, 5

FONDO - Via Segantini, 29

FONDO - Via Roma, 11

Caffetteria, bar, gelateria artigianale di produzione propria.

Prodotti alimentari tipici del Trentino con possibilità di degustazione

E-bike, bici da corsa, Mountain Bike, accessori, abbigliamento, scarpe e caschi, noleggio e assistenza.

CAFFÈ CENTRALE - MANDASPRIZZ Orario: 7.00 - 24.00

Tel. 0463-451179 fc.anaunia@cooptrentina.it

CLES Centro storico Cles 8.00 - 12.30 MERCATO CONTADINO: La tua spesa direttamente dal contadino! Avrai la possibilità di acquistare frutta e verdura fresche di stagione, formaggi, burro, e tanti altri prodotti genuini e locali, che vengono prodotti con tanta passione dalle aziende agricole del nostro territorio. Un modo per conoscere e sostenere la nostra agricoltura, ma anche per voler bene all’ambiente: questi prodotti infatti fanno pochissimi chilometri per arrivare fino a te. A partire dalle ore 10.00 ASPETTANDO POMARIA. Assaggia i frutti provenienti dal Frutteto Storico di Cles e vota la mela che ti piace di più! E per tutti una simpatica sorpresa da utilizzare in occasione di Pomaria, che si terrà il 12 e il 13 ottobre 2019 a Livo e Rumo! Info: Pro Loco di Cles 0463 421376 – info@prolococles.it

NAVETTA CASTEL THUN

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER

FAMIGLIA COOPERATIVA

CAVARENO Palatenda 21.00 - 01.00 VAI COL LISCIO. Musica ballo liscio con dj Luciano. Ingresso libero. Per informazioni: Pro Loco di Cavareno 0463 831115 proloco.cavareno@virgilio.it

Domenica 8 settembre

NAVETTA LAGO DI TOVEL

VILLE D’ANAUNIA fraz. TUENNO - Piazza Alpini, 24

martedì 10 settembre

Info appuntamenti Tel. 0463 536130 facebook.com/mandasprizz

EL VOUT DALE SPECIALITÀ Aperto da aprile a settembre e durante il periodo natalizio Orario: 10.00-12.30 14.30-18.00 Tel. 0463 830180 - cell. 348 3891415 novella@ciaspolada.it - www.ciaspolada.it

EMPORIO DEL CICLO Orario: da martedì a sabato 8.30-12.00 15.00-19.00 Tel. 0463 832631 vincenzo@emporiodelciclo.it - www.emporiodelciclo.it

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

Giovedì 12 settembre NAVETTA CASTEL THUN Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Coredo attraverso la Predaia Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa Maria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione.

Sabato 14 settembre RUMO FRAZ. MOCENIGO Area verde ex asilo in serata LA SMALGIADA. Due giorni all’insegna della tradizione e del buon cibo. Manifestazione in occasione del ritorno del bestiame dal periodo di alpeggio. Le due giornate saranno allietate da musica, giochi, e piatti della tradizione popolare trentina. Ingresso libero. Info: cell. 347 2245639 Eleonora.

Venerdì 13 settembre NAVETTA LAGO DI TOVEL

Mercoledì 11 settembre NAVETTA CASTEL THUN Gratuita con Trentino Guest Card Partenza dall’Alta Valle Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Castel Thun e visitarlo in autonomia. Sosta alla Chiesa di Santa Maria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. . Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Escluso ticket di ingresso al castello. Con TGC ingresso al castello gratuito. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. NAVETTA MADDALENE Gratuita con Trentino Guest Card Partenza dall’Alta Valle e passaggio in terza sponda Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere il parcheggio Hofmahd, dopo la prima galleria sulla strada provinciale che collega la Val di Non alla Val d’Ultimo. Da lì inizia il percorso di 6,5 km “Confine Culturale – Cultura di confine” che si snoda nel territorio dell’Alta Val di Non tra Trentino e Alto Adige: 14 pannelli tematici illustrano le particolarità di quest’area e ti accompagnano fino a raggiungere il paese di Proves. In alternativa potrai percorrere l’itinerario “Anello delle Malghe delle Maddalene”. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. Nelle giornate sopra indicate, alle ore 14.30 e 15.30, è attivo un servizio navetta A/R gratuito Proves-Parcheggio Hofmahd. Prenotazione non necessaria. PREDAIA – FRAZ. TAVON Pineta Hotels TRENTINO BARBECUE. Appuntamento gastronomico da non perdere, nato dalla collaborazione tra gli artisti del grill e la migliore carne trentina: il Ristorante Alla Pineta incontra la Macelleria dal Massimo Goloso per un imperdibile barbecue d’estate. Per informazioni e prenotazioni: Pineta Hotels 0463 536866 info@pinetahotels.it

FONDO - Via C. Battisti, 20

Gratuita con Trentino Guest Card Partenza dall’Alta Valle con fermata a Coredo Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello Brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentiero del parco. Tempo libero a disposizione. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione. NAVETTA LAGO DI TOVEL Gratuita con Trentino Guest Card Partenza da Rumo Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello Brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentiero del parco. Tempo libero a disposizione. Costo: gratuito per i possessori di TGC / Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 del giorno precedente. Se possiedi TGC prenota il tuo posto presso ApT Val di Non 0463 830133. Se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazione di € 5,00 (gratis per bambini fino 12 anni) presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo Mendola. Ritrovo e orario saranno comunicati al momento della prenotazione.

Domenica 15 settembre CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. cavareno Centro sportivo Altanaunia 11° EDIZIONE VALDINON BIKE: la granfondo che accompagna i bikers fra meleti, canyon, sterrati e prati dell’Alta Val di Non. La ValdiNon Bike propone un percorso spettacolare di 40 km e 1450 metri di dislivello con partenza e arrivo a Cavareno. Tempo max: 4.00 ore Percorso: Unico di 40 km. Quota iscrizione: € 28,00 fino al 8 settembre 2019 successivamente € 33,00. Per maggiori informazioni visita il sito www.valdinonbike.net Eleonora 366 9320253 | valdinonbike@gmail.com. Per maggiori informazioni sul circuito “Trentino MTB” visita il sito ufficiale www.trentinomtb.com RUMO FRAZ. MOCENIGO Area verde ex asilo dalle ore 10.30 LA SMALGIADA. Due giorni all’insegna della tradizione e del buon cibo. Manifestazione in occasione del ritorno del bestiame dal periodo di alpeggio. Le due giornate saranno allietate da musica, giochi, e piatti della tradizione popolare trentina. Ingresso libero. Info: cell. 347 2245639 Eleonora.

lunedì 16 settembre

PER IL NOSTRO TERRITORIO

SANZENO Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili 20.45 - 22.30 DIALOGANDO SUGLI ANIMALI. Nell’ambito della mostra “Zanoni. L’età del ferro. Le opere di Luciano e Ivan Zanoni dialogano con la storia d’Anaunia”, organizzata presso gli spazi della dimora storica Casa de Gentili a Sanzeno, Luigi Marchesi (naturalista), Marcello Nebl (storico dell’arte) e Gianluca Fondriest (archeologo) ci condurranno in un affascinante viaggio nelle raffigurazioni degli animali dalla Preistoria ad oggi. Ingresso libero. Per informazioni: Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili tel. 0463 510050 centro.culturale.danaunia@gmail.com

FONDO - Via IV Novembre, 70

FONDO - Via C. Battisti, 16/A

FONDO - Via Roma, 18

Scopri tutti i nostri 27 punti vendita su www.coopvaldinon.it

Varietà di formaggi, yogurt e prodotti tipici. Orario: Fino a fine ottobre: lun-sab 8.0012.30 / 16.00-19.30, dom 10.00-12.30 / 16.00-19.30; a seguire: lun-sab 8.00-12.30 / 15.30-19.00, dom 10.00-12.30 / 15.30-19.00

Hardware, software, servizi multimediali, rivenditore Vodafone, HO, Fastweb, Wind, H3G, Digimobil, TIM

Tel. 0463 832414 info@coopvaldinon.it

Tel. e Fax 0463 831294 lat.fondo@virgilio.it

Fashion-Casual-Sport-Urban. Da sempre ci affidiamo ai migliori brand, offrendo un vasto assortimento di abbigliamento e accessori per donna, uomo e bambino. Qualità, moda e prezzi convenienti. Reparto Oultet. Orario: da martedì a sabato 9.00 - 12.00 / 15.00 - 19.00. Chiuso domenica e lunedì. Cell. 340 2253201 - roberto@scaccomattostore.com www.scaccomattostore.com

FAMIGLIA COOPERATIVA

VAL DI NON

Orario: da lunedì a sabato 08.00-12.15 15.30-19.00

LATTERIA SOCIALE DI FONDO

SCACCOMATTOSTORE

SERVIZI INFORMATICI

Orario: da martedì a sabato 9.00-12.00/15.00-19.00. Tel. e Fax 0463 090125 Cell. 349 7818646 info@francesco.ws - www.francesco.ws

dic

chi ot a

g e

hio

20.09. – 6.10.2019

Gio

13° GIORNATA IN BICI SULLA MENDOLA dalle 9.00 alle 16.30 Un viaggio alla Mendola era e rimane tuttora un’esperienza speciale. La strada che sale verso il Passo Mendola, con una pendenza che arriva al 7% e ben 15 tornanti da superare, offre panorami mozzafiato sui vigneti dell’Alto Adige e sul paesaggio delle Dolomiti. Il viaggio in macchina però non permette al guidatore di ammirare al meglio il panorama. Perciò è stato deciso di chiudere la strada al traffico motorizzato per un’intera giornata, dall’incrocio Pianizza di Sopra fino all’altezza Passo Mendola (percorso di 13 km/ dislivello 860 m). Ciclisti e pedoni potranno godere della visuale in tutta calma e senza il rumore delle macchine. Per informazioni: ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it / Associazione Turistica di Caldaro 0471 963169 info@caldaro.info

SABATO 21 settembre

e del rad

MALOSCO Loc. Pradastagn ore 22.00 PRADASTAGN DUEPUNTOZERO. Musica dal vivo e a seguire Dj. Durante tutta la serata servizio bar e cucina. Ingresso libero. Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559 proloco@malosco.it SANZENO Museo Retico 14.00 - 18.00 GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Ingresso ridotto al Museo Retico € 2,50. Per informazioni: Uff. Beni Archeologici PAT 0461 492161.

Bitterzarter Genuss Tutto il sapore del rosso www.deutschnonsberg.it

alleanza per il clima

sabato 28 settembre

settimana della mobilità

LIVO

13ª GIORNATA IN BICI SULLA MENDOLA SABATO 21 SETTEMBRE 2019 La strada che sale verso il Passo della Mendola, con una pendenza che arriva al 7% e ben 15 tornanti da superare, offre panorami mozzafiato sui vigneti dell’Alto Adige e sul paesaggio delle Dolomiti. Il viaggio in macchina però non permette al guidatore di ammirare la panoramica. Per questo il 21 settembre il traffico stradale sarà bloccato dalle 9.00 alle 16.30 dall‘incrocio Pianizza di Sopra fino all‘altezza Passo Mendola. Ciclisti e pedoni potranno godere della visuale senza fretta e soprattutto senza il rumore delle macchine. Lungo il percorso sono previsti banchetti per il ristoro e un quiz sul clima con premi. Per maggiori info: ApT Val di Non tel. 0463 830133 info@visitvaldinon.it Ass. Turistica Caldaro tel. 0471 963169 info@kaltern.com

Palazzo Aliprandini Laifenthurn ore 11.00 “PRIMA LA TERRA”. Inaugurazione della mostra fotografica di Marco Simonini. ...aspettando Pomaria. La mostra contempla quasi tutte le filiere dell’agricoltura trentina e ritrae personaggi piuttosto famosi (e non) di tutta la nostra provincia e molti anche della Val di Non. Il filo conduttore è la passione per la terra, per l’agricoltura, spesso biologica, storie di piccoli agricoltori in grado di produrre un reddito per la propria famiglia nel rispetto dell’ambiente e del paesaggio rurale. Dietro ogni foto una storia da raccontare e amore per il proprio lavoro, agricoltura come scelte di vita importanti e coraggiose. Apertura dal 28 settembre al 13 ottobre (sabato e domenica 10.30 – 12.30 / 15.00 – 18.00). Info: www.pomaria.org RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch CASTAGNATA AUTUNNALE presso l’agriturismo al Ranch (previa prenotazione), possibilità di poter organizzare trekking a cavallo, lezioni o passeggiate di un’ora o più nei meravigliosi boschi. Oltre le castagne, possibilità di pranzare e cenare con prodotti tipici della zona come: tortiei de patate (tortelli fritti di patate), ciapus (cappuccio di verdura), minestra d’orzo e molto altro. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

DOMENICA 29 SETTEMBRE CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch CASTAGNATA AUTUNNALE presso l’agriturismo al Ranch (previa prenotazione), possibilità di poter organizzare trekking a cavallo, lezioni o passeggiate di un’ora o più nei meravigliosi boschi. Oltre le castagne, possibilità di pranzare e cenare con prodotti tipici della zona come: tortiei de patate (tortelli fritti di patate), ciapus (cappuccio di verdura), minestra d’orzo e molto altro. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

a cura di Marcello Nebl

DOMENICA 22 settembre CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER

ZANONI L’ETÀ DEL FERRO

Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. MALOSCO Loc. Fontanelle ore 10.00 SANTA TECLA PAESE IN FESTA. Santa Messa e, a seguire, pranzo in località Fontanelle. Durante Il pomeriggio torneo di briscola e di morra. Info: Pro Loco Malosco tel. 0463 831559 proloco@malosco.it SANZENO Museo Retico 14.00 - 18.00 GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Ingresso ridotto al Museo Retico € 2,50. Per informazioni: Uff. Beni Archeologici PAT 0461 492161. SANZENO Museo Retico 15.00 - 16.30 e 16.30 - 18.00 RETI E ROMANI IN VAL DI NON. A 150 ANNI DALLA SCOPERTA DELLA TABULA CLESIANA. Visita guidata gratuita e ingresso ridotto al museo € 2,50. Per informazioni: Uff. Beni Archeologici PAT 0461 492161.

MALOSCO

PUBBLICITà & PROMOZIONI

CON TEMPO RANEA MENTE A CASTEL BELASI

mostra/evento inaugurale

Comune di Campodenno

l’arte contemporanea dialoga con gli spazi del castello ESPONGONO:

Willy Verginer Marcovinicio Pietro Weber Luigi Stoisa Aldo Valentinelli David Aaron Angeli Federico Lanaro Bruno Fantelli Simone Pellegrini Andrew Gilbert

CASTEL BELASI, CAMPODENNO (TN)

10 AGOSTO - 27 OTTOBRE 2019

Le opere di Luciano e Ivan Zanoni dialogano con la storia d’Anaunia mostra a cura di Marcello Nebl e Gianluca Fondriest

CENTRO CULTURALE D’ANAUNIA CASA DE GENTILI, SANZENO (TN) 20 luglio - 13 ottobre 2019

MEZZOCORONA - Via del Tonale, 110

CANTINA ROTARI

MEZZACORONA

Regione Autonoma Trentino - Alto Adige

Museo Retico REVò - Via Fabio Filzi, 27 Soprintendenza

AGRITUR MONTE OZOL per i beni culturali Ufficio beni archeologici

Mezzacorona firma l’eleganza dei vini e Mele, vino groppello Maso Sperdossi, spumanti trentini dal 1904. Mueller Thurgau, Traminer Aromatico, Orario punto vendita: grappa Gropela. lunedì-sabato 8.00-19.00. Degustazioni di vini su prenotazione. Visite guidate con degustazione INFO ORARI ED EVENTI: www.centroculturaledanaunia.it su prenotazione dal lunedì al sabato: 8.30-12.30 / 14.00-18.00 Tel. 0463 432206 - Cell 347 4711167 info@agriturmonteozol.it Tel. 0461 616300 - visite@mezzacorona.it www.mezzacorona.it | www.rotari.it | Anche shop on-line! www.agriturmonteozol.it Osteria Casa de Gentili

Provincia Autonoma di Trento

BIM dell’Adige

Info: APT Val di Non_0463.830133 info@visitvaldinon.it

REVò - Via Conti Arsio, 1-15/A

DISTILLERIA ROSSI D’ANAUNIA Grappe classiche e barrique, freschi liquori e bombardino… questo per citare solo alcune delle nostre produzioni. Vieni a visitarci: noi della famiglia Rossi ti aspettiamo in distilleria per parlare di grappe, infusioni e barrique! E potrai anche degustare uno o più dei nostri distillati!! Per info e prenotazioni: T. 0463 432684 - info@rossidanaunia.it

OTTOBRE SABATO 5 OTTOBRE ROMALLO Cantina LasteRosse (Via 4 Novembre 33) ore 16.00 WINE TREKKING D’ AUTUNNO. Una camminata che non ti aspetti, quando i caldi colori d’autunno tingono il paesaggio. Una passeggiata tra meli, vigneti, boschi ed un piccolo paesino di montagna, Romallo. Un’esperienza piacevole che parla di territorio ed un esperto di natura che ci guiderà alla scoperta del foliage della Val di Non. A seguire visita alla piccola cantina di montagna e degustazione con due calici di vino o spumante in abbinamento ai prodotti artigianali della tradizione. Costo 15,00 euro a persona. Gratis per bambini fino a 10 anni. Prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 dello stesso giorno: cell. 347-4039376 Silvia o info@lasterosse.it RONZONE Centro storico ore 16.00 FESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si festeggia l’inizio della nuova stagione e la raccolta del nostro ‘frutto della terra’ con la Festa della Patata e dei Sapori d’Autunno! La festa ha inizio nel pomeriggio con varie attività, soprattutto per i bambini, e prosegue con la deliziosa cena a base di patate e prodotti tipici genuini a chilometro zero. La cena sarà accompagnata da musica live e a seguire DJ. Ingresso Libero. Info: Pro Loco Ronzone tel. 371 3936613 ronzone.proloco@gmail.com

LE STREGHE DI PALAZZO NERO Rievocazione storica La rappresentazione della durata di circa 25 minuti, è abbinata alla visita guidata di Palazzo Nero e del vicino Castel Coredo. SABATO 12 OTTOBRE ORE 10.30, 15.30, 16,30

Costo intero € 9, ridotto € 7 Prenotazione obbligatoria presso: Azienda Turismo Val di Non – Ufficio di Coredo Tel. 0463 536499 Info.coredo@visitvaldinon.it

SABATO 12 OTTOBRE LIVO E RUMO In centro dalle 10.00 alle 19.00 POMARIA - 15^ edizione. La grande festa del raccolto, un importante evento che vede protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali, la scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche insieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incantata delle mele! Il centro storico di Livo ospita il cuore della manifestazione con il mercato dei prodotti enogastronomici, le isole del gusto, i laboratori per adulti e bambini, le mostre e le esposizioni pomologiche, mentre a Rumo si concentrano le attività legate alla zootecnia, come l’area animali, la casarada e le visite guidate ai siti d’interesse di questo borgo. I due paesi sono collegati da un servizio di bus navetta. A cura dell’Associazione Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e Sole. Ingresso libero. Info: Apt Val di Non 0463830133 info@visitvaldinon.it www.pomaria.org

1969 2019

DOMENICA 6 OTTOBRE CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. RONZONE Centro storico ore 9.00 FESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si festeggia l’inizio della nuova stagione con la Festa della Patata e dei Sapori d’Autunno! Per tutta la giornata saranno presenti bancarelle di prodotti tipici e del tempo libero, si potranno visitare gratuitamente il Giardino della Rosa, i Musei di Ronzone e la Chiesetta di S.Antonio. Ricco pranzo a base di patate con prodotti tipici a chilometro zero. Intrattenimento per tutte le età, soprattutto per i più piccoli con i giochi del Ludobus, e a conclusione la nostra lotteria. Ingresso Libero. Info: Pro Loco Ronzone tel. 371 3936613 ronzone.proloco@gmail.com

VENERDÌ 11 OTTOBRE RUMO Auditorium comunale di Marcena ore 20.30 Convegno di apertura della manifestazione “Pomaria”. Info: www.pomaria.orgSABATO 12 OTTOBRE

ROMALLO - Via 4 Novembre, 33

CANTINA LASTEROSSE Aperitivi. Degustazioni. Visite Guidate. Wine Trekking. Produciamo vini Gewurztraminer e Groppello, Spumante metodo classico e Grappa trentina. Cantina sempre aperta per assaggi ed acquisti. Info: Pietro 348 3345105, Silvia 347 4039376 info@lasterosse.it | www.lasterosse.it

CINQUANT’ANNI FA

IL FUTURO ARTE | MUSICA | STORIA | CINEMA

dal

LUGLIO al

13 O T T O B R E 2 0 1 9

da MARTEDI’ a DOMENICA: 16.00-18.30 Aperture serali MERCOLEDI’-VENERDI’ SABATO: 20.30-22.00

CASA da M A RTA

PREDAIA, FRAZ. COREDO Palazzo Nero ore 10.30, 15.30, 16,30 LE STREGHE DI PALAZZO NERO. Rievocazione storica abbinata alla visita guidata di Palazzo Nero e del vicino Castel Coredo. Costo intero € 9, ridotto € 7. Prenotazione obbligatoria: APT Val di Non Tel. 0463 536499. PREDAIA, FRAZ. SMARANO Salumificio Fratelli Corrà tutto il giorno TORGGELEN E VINO. Conosci Torggelen? E’ una delle più antiche tradizioni popolari della nostra regione. E’ la calda festa di fine raccolto dove il vino incontra i piatti della tradizione contadina e le prime caldarroste. Troverai il vino rosso in abbinamento al menù tipico proposto dal salumificio Fratelli Corrà e domenica dalle 11.00 alle 13.00 ci saremo noi della famiglia Pancheri per brindare insieme. Vi aspettiamo a Smarano! Info e prenotazioni tel. 0463 536160. ROMALLO Cantina LasteRosse (Via 4 Novembre 33) ore 16.00 WINE TREKKING D’ AUTUNNO. Una camminata che non ti aspetti, quando i caldi colori d’autunno tingono il paesaggio. Una passeggiata tra meli, vigneti, boschi ed un piccolo paesino di montagna, Romallo. Un’esperienza piacevole che parla di territorio ed un esperto di natura che ci guiderà alla scoperta del foliage della Val di Non. A seguire visita alla piccola cantina di montagna e degustazione con due calici di vino o spumante in abbinamento ai prodotti artigianali della tradizione. Costo 15,00 euro a persona. Gratis per bambini fino a 10 anni. Prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 dello stesso giorno: cell. 347-4039376 Silvia o info@lasterosse.it SANZENO Museo Retico e 17.30 - 19.00 Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili DIALOGANDO SUL KARNYX DI SANZENO. Nell’ambito della mostra “Zanoni. L’età del Ferro. Le opere di Luciano e Ivan Zanoni dialogano con la storia d’Anaunia” visitabile fino al 13 ottobre presso gli spazi della dimora storica Casa de Gentili a Sanzeno, Paolo Bellintani (Ufficio Beni Archeologici della Soprintendenza per i Beni culturali di Trento), Ivan Zanoni (artista) e Rosa Roncador (Archeologa di Alteritas Trentino) ci condurranno in un affascinante viaggio alla scoperta del corso celtico di Sanzeno. Ingresso libero. Per informazioni: Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili tel. 0463 510050 centro.culturale.danaunia@gmail.com RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch FESTA D’AUTUNNO. Domenica 13 ottobre ci sarà il rientro delle mucche dalla montagna, festeggiando tutti assieme, con vestiti tipici tirolesi. In agriturismo cucina con piatti tipici della zona. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

COREDO Predaia

Disponibilità di visita su prenotazione - 3473218219

ROMENO - Via alla Piena, 62

CASEIFICIO SOCIALE

SFRUZ - Via Smarano, 20 / CLES - Via Marconi, 13 ROMENO SCA

ALLOTTI

Trentingrana, formaggio nostrano, Fontal, formaggi aromatizzati. Novità: nostrano con latte di malga.

Premiazioni, gadget, abbigliamento personalizzato, forniture sportive. Laboratorio interno per personalizzazione.

Orario: 8.30 - 12.00 / 16.30 - 19.30; Chiuso lunedì pomeriggio.

Orario: da martedì a sabato 8.30-12.00/15.30-19.00

Tel. e Fax 0463 875177 info@caseificioromeno.it

Tel./Fax 0463 536357 info@allotti.com - www.allotti.com

PREMIAZIONI GADGET - DECORAZIONI ABBIGLIAMENTO PERSONALIZZATO

www.al ot i.com - info@allot i.com FORNITURE COMPLETE PER ENTI - ASSOCIAZIONI - CLUBS - AZIENDE

PREDAIA fraz. TAIO - Via Roma, 84/A

NUOVA TRENTINACETI

S.r.l.

Oli, aceti, balsamici, e glasse aromatizzati con diverse varietà di spezie: i condimenti ideali per arricchire ogni pietanza. Orario: 8.00-12.00/14.00-17.00 Dal lunedì al venerdì Tel. 0463 466572 - Fax 0463 466766 info@trentinaceti.it www.trentinaceti.it

o d’Autore Olio e Acet

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

FOCUS LIVE FESTIVAL

SABATO 19 OTTOBRE

MUSE

CLES Sala Borghesi Bertolla dalle ore 13.00 CONGRESSO REGIONALE degli istruttori di alpinismo, scialpinismo e arrampicata libera del Club Alpino Italiano Ingresso libero. Info: Pro loco di Cles tel. 0463421376 info@prolococles.it

Museo delle Scienze

TRENTO

18-20 OTTOB R E

ALLA SCOPERTA DEL TEMPO

DOMENICA 20 OTTOBRE CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER

UN’ESPERIENZA EXTRAORDINARIA

Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10.

#VERSOIL2029 #FOCUSLIVE

programma completo su WWW.FOCUSLIVE.IT

TRENTO – MILANO

MERCOLEDÌ 23 OTTOBRE Partner

Charity Partner

Media Partner

Radio Ufficiale

CLES Cinema Teatro ore 21.00 “MERCOLEDÌ AL CINEMA”, appuntamento settimanale con il cinema d’autore. Introduzione di Michele Bellio, storico del cinema. Ingresso € 5,50. Info e prenotazioni: www.cinemateatrocles.com

Un progetto di Con il patrocinio di 145° 1874-2019

,67,7872 ,7$/,$12 ', 7(&12/2*,$

DOMENICA 13 OTTOBRE

LIVOe RUMO

12 13

LIVO E RUMO In centro dalle 10.00 alle 19.00 POMARIA - 15^ edizione. La grande festa del raccolto, un importante evento che vede protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali, la scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche insieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incantata delle mele! Il centro storico di Livo ospita il cuore della manifestazione con il mercato dei prodotti enogastronomici, le isole del gusto, i laboratori per adulti e bambini, le mostre e le esposizioni pomologiche, mentre a Rumo si concentrano le attività legate alla zootecnia, come l’area animali, la casarada e le visite guidate ai siti d’interesse di questo borgo. I due paesi sono collegati da un servizio di bus navetta. A cura dell’Associazione Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e Sole. Ingresso libero. Info: Apt Val di Non 0463830133 info@visitvaldinon.it www.pomaria.org

VAL DI NON TRENTIN

OTTOBRE

Main Partner

Nei borghi di Livo e Rumo la festa per la Regina delle Mele!

La grande festa del raccolto, un evento che vede protagoniste la Val di Non e la Val di Sole, le Strade del Vino e dei Sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli.

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. PREDAIA, FRAZ. SMARANO Salumificio Fratelli Corrà tutto il giorno TORGGELEN E VINO. Conosci Torggelen? E’ una delle più antiche tradizioni popolari della nostra regione. E’ la calda festa di fine raccolto dove il vino incontra i piatti della tradizione contadina e le prime caldarroste. Troverai il vino rosso in abbinamento al menù tipico proposto dal salumificio Fratelli Corrà e domenica dalle 11.00 alle 13.00 ci saremo noi della famiglia Pancheri per brindare insieme. Vi aspettiamo a Smarano! Info e prenotazioni tel. 0463 536160.

Gli appuntamenti dellA 15ª edizione: Esperienze del Gusto “Dark on the Road”, degustazioni al buio accompagnati da ciechi e ipovedenti, o percorsi immersivi in cuffia con Miscele d’Aria Factory alla scoperta del territorio e dei suoi prodotti.

RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch FESTA D’AUTUNNO. Domenica 13 ottobre ci sarà il rientro delle mucche dalla montagna, festeggiando tutti assieme, con vestiti tipici tirolesi. In agriturismo cucina con piatti tipici della zona. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

L’angolo dei bambini Una grande area dedicata ai più piccoli, dove i bambini potranno cimentarsi in laboratori di cucina, ascoltare storie e divertirsi all’aria aperta Artigianato e antichi mestieri Tradizioni tramandate gelosamente che ancora conservano i segreti di tanta abilità manuale

VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 9.30 MELA SPASSO NEI MELETI CON VISTA SU CASTEL VALER. Una divertente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’occasione apre le porte della sua azienda agricola e ti accompagnerà nei meleti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda D.O.P. appena colte. A seguire gustosa merenda con strudel e succo di mela artigianale. I più piccini potranno divertirsi colorando simpatici disegni a tema mela. Durata attività: 1,5 ore. Costo: € 5,00 a persona; sconti per famiglie. Info e prenotazioni obbligatorie: cell. 338 4151245 - 329 6278105.

Degustazioni e laboratori Con “le mani in pasta” per cucinare il tradizionale strudel trentino o a lezione di gusto in compagnia di esperti chef: assapora in prima persona i migliori prodotti del territorio

La mela più…di Pomaria Cerca nei campi la mela più grossa o dalla forma più divertente e partecipa anche tu al concorso! Mercatino dei prodotti del territorio Potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino direttamente dal produttore! Frutteto e raccolta Potrai vivere in prima persona l’esperienza di raccogliere le mele direttamente dall’albero per poi portarle a casa! Eventi collaterali Mostra fotografica “Prima la Terra” di Marco Simonini e visite guidate a luoghi sacri e siti storici in compagnia di Anastasia Val di Non

Pomaria ti aspetta a Livo e Rumo sabato 12 e domenica 13 ottobre! Per informazioni: APT Val di Non tel. 0463 830133 info@visitvaldinon.it www.pomaria.org

PREDAIA FRAZ. TRES - Via Santa Barbara, 2

LA SIDRERIA

di LUCIA maria

Ristorante con menù tipici e gustosi. Orario: pranzo: tutti i giorni 12.00 - 14.00 solo ristorante; cena: da mer. a dom. 18.30 - 22.00 ristorante, 18.30 - 23.00 pizzeria. Visite guidate tutti i giorni su prenotazione. Tel. 0463 468125 / 0463 466522.

Predaia Fraz. Segno - Via del Commercio, 4 PUNTO VENDITA

TRENTINGRANA

Trentingrana, Burro Trentino e tutte le Eccellenze casearie della tradizione trentina. Orario: 8.00-12.30 / 15.00-19.00. Domenica: 15.30-19.00. Chiuso domenica mattina e lunedì pomeriggio. ristorante@luciamaria.it www.luciamaria.it

Tel. 0463 469440 info@formaggideltrentino.it www.trentingrana.it

PREDAIA fraz. TAIO - Via Roma, 72

TECNOBIT

SRL

FONDO - Via G. Mazzini, 20

BIRRAFON

Arredamento e mobili per ufficio, impianti telefonici, videosorveglianza e antifurto. Registratori di cassa, computer, software, stampanti e multifunzione. Orario: 8.00-12.00 / 14.00-18.00 Dal lunedì al venerdì

Spaccio aziendale. Su richiesta organizziamo visite guidate e degustazioni. Orario: aperto tutti i sabati 14.00-19.00

Tel. 0463 467220 - Fax 0463 467203 info@tecnobitsrl.it - www.tecnobitsrl.it

Tel. 349 4372943 / 349 4325296 info@birrafon.com - www.birrafon.com

Autunno Clesiano diamo il benvenuto ai colori dell’Aut�nno ottobre e novembre a Cles

domenica 27 ottobre 2019

Negozi Aper�i Deg�stazione cucina tipica con i Rioni di Cles Attività ed animazioni per bambini Laboratorio “Crea la t�a zucca di Halloween” ...e tante alt�e iniziative!

Comune di Cles

SABATO 26 OTTOBRE VILLE D’ANAUNIA - FRAZ. TASSULLO Castel Valer dalle ore14.00 FORMAI DAL MONT. Dodicesima edizione della rassegna dei formaggi di malga della Val di Non, Val di Sole e Altopiano della Paganella nata dall’idea di far conoscere ai giovani “mestieri e arti” dei nostri nonni. La rassegna prevede la valutazione, da parte di giudici qualificati, di formaggi freschi e stagionati di latte vaccino e latte caprino prodotti in malga. Si potranno assaggiare e votare i formaggi dando una propria valutazione. Quest’anno per la prima volta si potranno assaggiare i formaggi caprini e sarete voi a votare il miglior formaggio. Inoltre un’altra novità sarà il concorso del miglior formaggio votato dai bambini. Durante tutto il pomeriggio ci saranno tante attività legate al latte e al formaggio per tutti i bambini organizzate dalla F. Mach. Possibilità di vedere la fattoria didattica. Potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino e i formaggi di malga direttamente dai produttori. Ingresso libero. Info: Pro loco Tassullo tel. 339 2496495 – info@prolocotassullo.it

DOMENICA 27 OTTOBRE CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. VILLE D’ANAUNIA - FRAZ. TASSULLO Castel Valer dalle ore14.00 FORMAI DAL MONT. Dodicesima edizione della rassegna dei formaggi di malga della Val di Non, Val di Sole e Altopiano della Paganella nata dall’idea di far conoscere ai giovani “mestieri e arti” dei nostri nonni. La rassegna prevede la valutazione, da parte di giudici qualificati, di formaggi freschi e stagionati di latte vaccino e latte caprino prodotti in malga. Si potranno assaggiare e votare i formaggi dando una propria valutazione. Quest’anno per la prima volta si potranno assaggiare i formaggi caprini e sarete voi a votare il miglior formaggio. Inoltre un’altra novità sarà il concorso del miglior formaggio votato dai bambini. Durante tutto il pomeriggio ci saranno tante attività legate al latte e al formaggio per tutti i bambini organizzate dalla F. Mach. Possibilità di vedere la fattoria didattica. Potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino e i formaggi di malga direttamente dai produttori. Ingresso libero. Info: Pro loco Tassullo tel. 339 2496495 – info@prolocotassullo.it CLES dalle ore 12.00 PRANZO TIPICO E ATTIVITÀ PER BAMBINI. A partire dalle ore 12 pranzo a base di piatti tipici con i rioni di Cles, attività di animazione per bambini, laboratorio di intaglio “Crea la tua zucca di Halloween”, musica dal vivo e molto altro! Info: Pro loco di Cles tel. 0463421376 info@prolococles.it CLES 15.00 - 18.00 NEGOZI APERTI. Info: Pro loco di Cles tel. 0463421376 info@ prolococles.it PREDAIA, FRAZ. TAIO Centro storico dalle ore 10.00 STORICA FIERA DEI SANTI. In tale occasione della tradizionale fiera dei Santi le via del paese si animeranno di bancarelle e di un piccolo mercato contadino, dove sarà possibile acquistare i migliori prodotti di stagione della zona. Sarà possibile degustare prodotti tipici locali quali: lucaniche, grappe, infusi, vino e succo di mela, dolci e vin brulé. Verranno organizzati laboratori e attività per bambini e famiglie e saranno attivi dei punti gastronomici a cura delle associazioni locali. Info: Pro loco Taio - cell. 3917458706 - prolococomunetaio@gmail.com

Val di Non Multimediale Nel centro storico di Sanzeno, all’imbocco della strada che porta al famoso Santuario di San Romedio, si erge una splendida e storica dimora del XVI secolo chiamata “Casa de Gentili” sede, dal 2013, del Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili. A piano terra della dimora, gli spazi ospitano uno splendido percorso interattivo, ludico, didattico ed informativo sulle risorse naturalistiche e culturali della Val di Non: la “Val di Non Multimediale”. Il percorso, consigliato sia per adulti che per bambini dura dai 30/45 minuti ed è un’occasione unica per conoscere il territorio dal punto di vista naturalistico, storico e culturale… per poi esplorarlo! Vari i dispositivi informativi legati direttamente ai software dell’Azienda per il Turismo della Val di Non.

ATTIVITÀ • Vota il miglior formaggio fresco e stagionato. Ognuno è invitato ad assaggiare e dare una sua personale valutazione e classificazione delle due categorie di formaggio vaccino e caprino. • Gli antichi mestieri: rappresentazione dei lavori di un tempo con la “Charta della regola di Cavareno” nella splendida cornice di Castel Valer. • Attività per bambini: un’area dedicata ai più piccoli, dove potranno cimentarsi in laboratori di cucina inerenti all’attività casearea in malga e divertirsi all’aria aperta. Partecipa al concorso: “Vota il miglior formaggio visto dai bambini”.

12ª RASSEGNA DEI FORMAGGI DI MALGA

EDIZIONE

nella splendida cornice di CASTEL VALER

L’occasione per conoscere la VAL DI NON, la VAL DI SOLE e l’ALTOPIANO DELLA PAGANELLA da un punto di vista davvero GUSTOSO e ORIGINALE, quello di un’agricoltura sostenibile di montagna, forte di una TRADIZIONE ANTICA

TASSULLO

presso Castel Valer

26/27 ottobre 2019

www.prolocotassullo.it

PRO LOCO

TASSULLO

Per info e pernottamenti: +39 339 2496495 info@prolocotassullo.it www.prolocotassullo.it

Seguici su

• Fattoria didattica con alcuni animali dei pascoli montani. • Visite guidate alla Chiesa S. Maria Assunta di Tassullo, alla chiesetta dell’Immacolata di Sanzenone e la chiesetta di S. Paolo a Pavillo. Una guida volontaria di Anastasia Val di Non sarà presente per illustrare le peculiarità di ogni tesoro.

Orari di apertura:

• Mercatino dei prodotti del territorio: potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino e formaggi di malga direttamente dai produttori!

Dal 25/06 al 15/09 Da lunedì a giovedì dalle 10.00 alle 19.00 Dal venerdì a domenica dalle 9.00 alle 19.00 Dal 20/09 al 13/10 Venerdì dalle 14.00 alle 19.00 sabato e domenica dalle 9.00 alle 19.00.

Si ringraziano tutte le associazioni per la collaborazione

MERCOLEDÌ 30 OTTOBRE CLES Cinema Teatro ore 21.00 “MERCOLEDÌ AL CINEMA”, appuntamento settimanale con il cinema d’autore. Introduzione di Michele Bellio, storico del cinema. Ingresso € 5,50. Info e prenotazioni: www.cinemateatrocles.com

INFO: www.centroculturaledanaunia.it Seguici Facebook/Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

AUTUNNO A CALDARO

nOVEMBRE VENERDÌ 1 NOVEMBRE PREDAIA, FRAZ. TRES Malga Rodeza tutto il giorno CASTAGNATA E VIN BRULÉ. Fuoco acceso, musica, compagnia, castagne rostide e vin brulé! Per info: Malga Rodeza cell. 328 3560334.

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER Visite guidate per famiglie

SABATO 2 NOVEMBRE PREDAIA, FRAZ. TRES Malga Rodeza tutto il giorno CASTAGNATA E VIN BRULÉ. Fuoco acceso, musica, compagnia, castagne rostide e vin brulé! Per info: Malga Rodeza cell. 328 3560334.

Hai mai desiderato visitare un castello con una mappa magica? La mappa diventa una torre! QUANDO? Fino al 3 novembre 2019 ogni domenica alle ore 11:30 COME? Dopo aver fatto il biglietto nella biglietteria presso Piazza Pilati a Tassullo INFO www.visitcastelvaler.it Apt Val di Non Tel: 0463 830133 info@visitvaldinon.it

GIOVEDÌ 31 OTTOBRE ROMALLO Parco Fluviale Novella ore 17.00 SPECIALE HALLOWEEN CON LE STREGE DEL PARCO. Quando le ombre si distendono tra i dolci pendii e gli aspri canyon della Val di Non un gruppo di streghe entra in azione nel Parco Fluviale Novella, standosene ben attente a non farsi scoprire, tranne una volta all’anno... nella magica notte di Halloween! Approfitta dunque di questa curiosa occasione e partecipa a questa speciale escursione da brivido con le streghe del Parco Fluviale Novella! Si consiglia di portare una torcia elettrica. Si raccomanda di indossare calzature adeguate. Costo: € 10,00 adulti - € 7,00 minori di anni 18 - € 25,00 pacchetto famiglia - E per chi si presenterà mascherato l’ingresso è gratuito! Senza bisogno di prenotazione. Info: tel. 0463 432064 info@parcofluvialenovella.it - www.parcofluvialenovella.it PREDAIA, FRAZ. TRES Centro Ricreativo “Prà del Lac” ore 20.30 FESTA DI HALLOWEEN. Intrattenimento, scherzi dolcetti e bibite per tutti i partecipanti. Ingresso libero. Info: Pro Loco di Tres tel. 0463 467072 prolocotres.predaia@gmail.com

Giovedì 5 e venerdì 6 settembre

Caldaro paese, Piazza Principale

18.00-23.00

GIORNATE CALDARESI DEL VINO KALTERER WEINTAGE.

Sono oltre 150 i vini che potranno essere degustati in occasione delle “Kalterer Weintage”. L’intera serata si svolgerà all’insegna del motto “un paese tutto da degustare” una speciale occasione per appassionati ed intenditori, di scoprire ed assaporare la straordinaria varietà vitivinicola locale. I produttori vinicoli presenteranno personalmente i loro migliori vini bianchi, rossi e rosé. Ingresso libero, si paga la consumazione. Sabato 28 settembre e sabato 12 ottobre Caldaro paese, Piazza Principale

11.00-19.00

CASTAGNATA DEI VIGILI DEL FUOCO DI CALDARO PAESE. Castagnata, organizzata dei Vigili del Fuoco di Caldaro Paese, in piazza Principale a Caldaro. Sabato 5 ottobre

Caldaro paese, Piazza Principale

11.00-18.00

VINO E CUCINA A CALDARO.

A Caldaro l’autunno ha mille volti e mille colori e una cosa che accomuna tutti: il vino. In questa stagione il villaggio vitivinicolo vive all’insegna del suo nettare, dalla vendemmia all’affinamento nelle cantine. Sabato 5 ottobre le cantine e tenute locali presentano una selezione dei loro vini migliori abbinati alle specialità gastronomiche che solo l’autunno sa offrire. Ingresso libero, si paga la consumazione. Domenica 6 ottobre

Pianizza di Sopra, Impianto ippico Torre di S. Pietro

10.00-18.00

PERCORSI D’ANAUNIA: 140 Km tra natura, storia e cultura

FESTA DELLA FAMIGLIA.

Festa della famiglia con castagnata, cavalcata, pietanze tipiche e musica. Ingresso libero, si paga la consumazione.

Se vi piace curiosare tra gli oggetti antichi, più o meno usati, non perdetevi il mercatino delle pulci nelle vie del centro.

Sentieri di montagna, tra boschi e grotte nascoste, tra ponti sospesi e maestosi castelli. Passeggiate accanto a ruscelli e laghi. Percorsi romani in mezzo alla fauna selvatica, siti archeologici circondati da forre profonde, scenario di eremi e santuari.

Domenica 20 ottobre

Scopri di più su: www.percorsidanaunia.com

Domenica 13 ottobre

Caldaro paese, centro storico

7.00-14.00

MERCATO DELLE PULCI.

S. Antonio di Caldaro, Piazza della Chiesa

11.00-19.00

FESTA D’AUTUNNO DEI VIGILI DEL FUOCO S. ANTONIO.

Festa d’autunno, organizzata dei Vigili del Fuoco di S. Antonio. All’intrattenimento penseranno il gruppo di ballo folkloristico di Caldaro e gli “Schuhplattler”. Ingresso libero, si paga la consumazione. Da giovedì 24 a sabato 26 ottobre Centro storico di Caldaro

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER 14.00-24.00

KALTERN POP FESTIVAL.

Dal 24 al 26 ottobre si terrà la quinta edizione del festival “Kaltern Pop”. “Kaltern Pop” è il nome di un nuovo evento dedicato alla musica, al buon vino e alla buona tavola – il tutto contornato dallo straordinario paesaggio. Biglietto 2 giorni (ven. e sab.) € 89,00. Biglietto 3 giorni € 99,00. Biglietto per bambini 6-13 anni (2 giorni e 3 giorni allo stesso prezzo) € 30,00. Settembre e ottobre

Centro storico di Caldaro TASSULLO - Via San Vigilio, 43

DISTILLERIE VALENTINI 1872 Produzione e vendita grappe, distillati, liquori, vini, sciroppi e specialità trentine. Visite guidate con degustazioni gratuite. Orario: da lunedì a venerdì 9.00-12.00/ 14.00-17.00. Tel. 0463 450022 info@myvalentini.com www.myvalentini.com

DOMENICA 3 NOVEMBRE

8.30-13.00 / 15.00-18.00

SABATO LUNGO DELLO SHOPPING IN AUTUNNO.

Ogni sabato a settembre e ottobre i commercianti di Caldaro Vi invitano al “sabato dello shopping” tenendo i negozi aperti dalle ore 8.30 alle 13 e dalle 15 alle 18. Oltre ai tempi di apertura prolungati dei negozi ai visitatori si offre un vasto programma d’intrattenimento. Info: Ass. Turistica di Caldaro tel. 0471 963169 info@caldaro.info

Una coinvolgente visita guidata a misura di bambino per conoscere, divertendosi, il bellissimo Castel Valer. Per dettagli e informazioni vedi box dedicato a pag. 10. PREDAIA, FRAZ. TRES Malga Rodeza tutto il giorno CASTAGNATA E VIN BRULÉ. Fuoco acceso, musica, compagnia, castagne rostide e vin brulé! Per info: Malga Rodeza cell. 328 3560334. VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi ore 9.30 MELA SPASSO NEI MELETI CON VISTA SU CASTEL VALER. Una divertente passeggiata assieme alla famiglia Odorizzi, che per l’occasione apre le porte della sua azienda agricola e ti accompagnerà nei meleti per scoprire segreti e curiosità della coltivazione delle famose mele Melinda D.O.P. appena colte. A seguire gustosa merenda con strudel e succo di mela artigianale. I più piccini potranno divertirsi colorando simpatici disegni a tema mela. Durata attività: 1,5 ore. Costo: € 5,00 a persona; sconti per famiglie. Info e prenotazioni obbligatorie: cell. 338 4151245 - 329 6278105.

FRUTTETO STORICO DI CLES Conoscete la Renetta Champagne? Avete mai assaggiato la Napoleone? E secondo voi la Spadona è una mela o una pera? In Val di Non, terra delle mele per eccellenza, esiste un frutteto davvero unico, dove vivono quasi 100 antiche varietà di mele e pere, proprio quelle che ricordano i nostri nonni! Si trova a ridosso del bosco, in un terreno del Comune di Cles, ai piedi del Monte Peller. Qui si preservano alcune varietà antiche che oggi sono difficili da trovare perché nel corso dei secoli

la coltivazione di questi magici frutti si è notevolmente trasformata. Siete pronti per un viaggio nel tempo? Il frutteto storico di Cles vi aspetta! Il frutteto storico è sempre aperto, puoi visitarlo in completa libertà! Dove: Cles – località Bersaglio. Da lì proseguire a piedi 5 min. seguendo le indicazioni.

Per informazioni, visite guidate e iniziative didattiche: ApT Val di Non 0463 830133 - info@visitvaldinon.it

MERCOLEDÌ 6 NOVEMBRE

MERCOLEDÌ 13 NOVEMBRE

VENERDÌ 8 NOVEMBRE

MERCOLEDÌ 20 NOVEMBRE

CLES Sala Borghesi Bertolla ore 20.00 PROGETTO SORRISO - DONNE OPERATE AL SENO. Iniziativa della campagna “Ottobre rosa 2019” sulla prevenzione dei tumori femminili. Ingresso libero. Info: Pro loco di Cles tel. 0463421376 info@prolococles.it

LUNEDÌ 11 NOVEMBRE

MERCOLEDÌ 27 NOVEMBRE

FONDO Palanaunia dalle ore 15.00 CASTAGNATA E PESCA DI BENEFICENZA. Il gruppo ANA di Fondo e la Società Podistica Novella, in occasione della sagra paesana di San Martino, invitano tutti alla castagnata ed alla pesca di beneficenza il cui ricavato andrà devoluto alla Fondazione “Alessandro e Michele Bertagnolli - il Sollievo”. Per informazioni: Società Podistica Novella - La Ciaspolada - tel. 0463 830180 novella@ciaspolada.it

CAMMINO JACOPEO D’ANAUNIA Un viaggio alla scoperta della natura, di se stessi...e della Val di Non.

Il “Cammino jacopeo d’Anaunia” tocca punti importanti dei percorsi antichi: S. Maria di Senale (Unsere Liebe Frau in Walde) nella zona mistilingue della Valle di Non, il territorio di Rumo e di Bresimo, con una serie magnifica di chiese medievali, la bassa Val di Sole con il villaggio di S. Giacomo; il capoluogo d’Anaunia, Cles, con Caltron e Dres; Tassullo, Nanno Tuenno, Terres, Flavon, Cunevo, Lover con luoghi di culto e eremi dedicati a santi molto venerati nel Medioevo (S. Vigilio, S. Biagio, S. Emerenziana, S. Giorgio, S. Giovanni Battista, S. Lorenzo, S. Maurizio, S. Giacomo), E infine la sinistra Noce, il torrente che attraversa la valle, con Ton, Dardine e la sua chiesa dedicata a S. Marcello, Torra, Segno (patria del grande missionario del Messico Eusebio Francesco Chini), Taio, Coredo e al termine del cammino S. Romedio. Sono sette tappe, in tutto 150 km, talora impegnative, ma di sicura attrattiva, sempre ricche di paesaggi e di incontri con culture d’altri tempi, oltre che cariche di squisita sacralità. Per conoscere le tappe e la storia del “Cammino” visita il sito ufficiale: www.santiagoanaunia.it

u n a b u o n a m e l av v e n t u r a

ALMELETO

è un percorso ludico/didattico davvero unico e speciale! Una passeggiata per grandi e piccini dove scoprire luoghi nuovi, conoscere le mele e come vengono coltivate, giocare con gli insetti, ammirare scorci di Val di Non sconosciuti, riposare nel bosco, annusare, indovinare, leggere o semplicemente camminare… Servono scarpe comode e una buona dose di curiosità.

durata

2.30 H

lunghezza

5.1 KM

dislivello

130 M

Venite a scoprirlo a Romallo, partendo dalla Piazza Madonna Pellegrina. GPS Coordinates: 46°23’60” N - 11°04’0” E

Info ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it Parco Fluviale Novella 0463 432064 info@parcouvialenovella.it www.almeleto.it #melinda #almeleto #valdinon #trentino

VAL DI TOVEL Parcheggio

tutti i giorni fino al 29 settembre; tutti i weekend (sabato e domenica) dal 5/10 al 3/11 8.00-18.00

TARIFFE L’estate continua con il relax ed il divertimento al nuovo

Moto € 5,00 Auto (fino a 9 posti) € 10,00 Camper € 15,00 Pulmini 10-19 posti € 20,00 Pullman € 40,00 NOTA: quando il parcheggio lago è esaurito possibilità di parcheggiare in zona Glare con riduzione 50% (solo auto e moto).

L’estate continua con il relax ed il divertimento al nuovo Aqualido Aqualido di Ronzone. È l’occasione che mancava per L’estate continua con il relax edmancava il divertimento al nuovo Aqualido di Ronzone. È l’occasione che per trascorrere con la famiglia trascorrere la famiglia e con gli amici fantastici di Ronzone. Ècon l’occasione che mancava per trascorrere conco lamomenti famiglia e con gli amici fantastici momenti al cospetto di un magniﬁ panorama L’estate continua con il relax ed il divertimento e con gli amicidi momenti al cospetto di un magniﬁ co panorama al cospetto un magnifico panorama sulle Dolomiti espasso! sullaal nuovo Aqualido sulle Dolomiti efantastici sulla valle di Non. Acqua, verde, giochi e tanto di Ronzone. Ègiochi l’occasione che mancava per trascorrere con la fam sulle sulla valle di Non. Acqua,everde, giochi e tanto spasso! valleDolomiti di Non.eAcqua, verde, tanto spasso!

e con gli amici fantastici momenti al cospetto di un magniﬁco pan

NUOVO AQUALIDO DI RONZONE UN PANORAMA DI EMOZIONI NUOVO AQUALIDO DI RONZONE UN PANORAMA DI EMOZIONI

NUOVO AQUALIDO DI RONZONE

UN PANORAMA DI EMOZIONI

sulle- RONZONE Dolomiti e sulla valle di Non. Acqua, verde, giochi e tanto spa loc. Centro Sportivo loc. Centro Sportivo - RONZONE loc. Centro Sportivo - RONZONE Tel. 347 294 89 69 - info@aqualido.it Tel. 8989 69 69 - info@aqualido.it Tel.347 347294 294 - info@aqualido.it www.aqualido.it aqualido_ronzone www.aqualido.it www.aqualido.it loc. Centro Sportivo - RONZONE aqualido_ronzone

Tel. 347 294 89 69 - info@aqualido.it

aqualido_

www.aqualido.it

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

Guida del

Buongustaio autunno 2019

Aspettando Pomaria Quando: dal 27 settembre al 13 ottobre 2019 I ristoranti soci della Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e Sole, nelle settimane che anticipano la manifestazione, propongono sfiziosi menù a tema, dove la protagonista è ovviamente la mela!

Info su www.pomaria.org

Ristorante Stella Alpina

Hotel Stella delle Alpi:

Quando: 6, 7, 8 settembre 2019

Quando: autunno 2019

MENÙ CON FORMAGGIO DI MALGA DELLA VAL DI NON. In occasione della transumanza. Valorizzare formaggi, latte e tutta la qualità delle mucche al pascolo. Quando: 20, 21, 22 settembre 2019 MENÙ CON FUNGHI DAI BOSCHI DELLA VAL DI NON. Il profumo dei funghi è incredibile durante le passeggiate nel bosco e stuzzica l’appetito. Che bello dunque ritrovarli nel piatto! Quando: 27, 28, 29 settembre 2019 MENÙ DEDICATO AL RADICCHIO TARDIVO. Una riscoperta di questo ortaggio, che ha trovato nei campi in quota della Val di Non il suo habitat ideale. Quando: 5, 6, 7 ottobre 2019 MENÙ CON LA ZUCCA. Un tempo considerata cibo per poveri o come mangime per animali. Oggi è una protagonista incredibile di ricette sfiziose, con benefici notevoli per l’organismo. Quando: 11, 12, 13 ottobre 2019 MENÙ IN OCCASIONE DI POMARIA 2019. La festa della mela. Venite a scoprire i piatti realizzati dallo chef Francesco per questo puntamento tanto atteso. Tavolo su prenotazione pranzo e cena.

RISTORANTE STELLA ALPINA Sarnonico, via C. Battisti 56 Tel. 0463 831531 - www.stellaalpinavaldinon.com

MENÙ MELINDA: CALICE GOLDEN (fettine di mele golden con dadolata di formaggio nostrano e frutti di bosco) RISOTTO MELINDA (riso con mele della Val di Non) SPIEDINO CROCCANTE DI RONZONE (bocconcini di filetto o maiale arrotolati nello speck alternati a mele croccanti-speck) MELA in CAMICIA (fagottino di mela e marmellata in pasta sfoglia) MENÙ NONESO: PANE del CONTADINO con RADICCHIO (fettine di pane con noci-uvetta-fichi con radicchio rosso tardivo mantecato) GNOCI di PATATE CRUDE “CONZADI (gnocchi di patate crude con burro e formaggio di malga) MORTANDELA con I TORTELLI di PATATE (Insaccato di maiale tipico con frittelle di patate) Oppure TORTA di FORMAGGIO (millefoglie/tortino di formaggi e mele) SMIZOLA con MARMELADA de AGRETI (omelette dolce spezzettato con marmellata di mirtilli rossi)

STELLA DELLE ALPI WELLNESS & RESORT Ronzone Via Mendola 41 Tel. +39 0463 880620 Fax. +39 0463 090220 - www.stelladellealpi.it

Agritur al Ranch Quando: tutte le domeniche di ottobre e di novembre SAPORI AUTUNNALI. Tutte le domeniche di ottobre e di novembre, possibilità di organizzare castagnate presso il nostro agriturismo. Non dimenticare che abbiamo sempre a disposizione i nostri cavalli per poter effettuare passeggiate, lezioni o giri in carrozza. Anche la nostra cucina è sempre aperta con prodotti tipici della zona e per i più piccoli divertimento assicurato con la nostra fattoria e parco giochi.” Prenotazione obbligatoria.

COFLARI RANCH Ruffrè-Mendola, Maso Coflari 9 Seppi Massimo cell: 335-434161 - www.agrituralranch.com

Hotel Ristorante Il Falchetto Quando: Dal 2 settembre al 11 ottobre dal lunedì al venerdì a pranzo IL MENÙ DEL FUNGAIOLO Tagliatelle ai funghi Polenta Cervo e marmellata di mirtillo rosso Strudel di mele Costo: € 25,00 Quando: Dal 1 settembre al 31 ottobre – tutte le sere LA TRADIZIONE IN TAVOLA Gnocchi smalzadi o Minestra d’orzo Tortelli di patate con salumi e formaggi locali Costo: € 22,50

HOTEL RISTORANTE IL FALCHETTO Località Regole di Malosco, Sarnonico tel. 0463 870188 - cell. 335 8239373 - www.hotelilfalchetto.it

Malga Rodeza Quando: tutti i weekend di ottobre e novembre PRANZO TIPICO ALLA MALGA. La malga è aperta tutti i week end con menù sfiziosi della tradizione sempre diversi: festa della selvaggina, del coniglio, della trota, delle grigliate miste, dei formaggi di malga, delle lumache, dell’agnello... Seguiteci per aggiornamenti sui social e telefonate per informazioni e prenotazioni!

MALGA RODEZA Predaia fraz. Tres Per informazioni e prenotazioni: cell. 328 3560334.

Albergo Tuenno BENVENUTO AUTUNNO! Quando: dal 27 settembre al 23 novembre 2019 Proposta 1: Tagliolini di farina di castagne con speck e finferli. Stinchetto di maiale al forno cotto in bassa temperatura accompagnata da verza brasata. Semifreddo al caco con cuore di gelato di castagne Costo: € 23,00 Proposta 2: Gnocchetti di zucca in salsa al Casolet e Mortandela della Val di Non Costolette di agnello agli aromi con radicchio al Teroldego Strudel rivisitato. Costo: € 23,00 ALBERGO TUENNO Vile d’Auanunia – Fraz. Tuenno, Piazza Alpini 25 tel. 0463450454 - fax. 0463459163

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

Val di Non | Castelli e Dimore

CASTEL VALER

CASTEL NANNO

CASA ENDRICI

CASA CONTADINA

Costruito a partire dal XII secolo, è oggi uno dei castelli di proprietà privata meglio conservati dell’arco alpino. Più di mille anni di storia si intrecciano nei suggestivi spazi del maniero visitabili con guida.

Non molto lontano da Castel Valer, a pochi passi da uno dei più antichi villaggi della Val di Non, si erge un altro suggestivo castello, scrigno di storie e leggende affascinanti. La sua forma particolare, con torretta centrale, pare riprendere le vette delle Dolomiti di Brenta.

Sorge nell’antico borgo di Don la dimora del vescovo Celestino Endrici, oggi proprietà del Comune di Amblar-Don. Il palazzo è un significativo esempio di dimora storica della piccola nobiltà anaune.

La casa conserva ed espone una serie di ambienti che rievocano l’umile e tipica dimora contadina nonesa.

TASSULLO

NANNO

Fino all’8 settembre visite guidate tutti i giorni. Dal 14 settembre al 3 novembre visite guidate sabato, domenica e festivi.

DON

Fino all’8 settembre visite guidate tutti i giorni. Dal 14 settembre al 3 novembre visite guidate sabato, domenica e festivi.

Dal 29 giugno all’8 settembre aperto il sabato e la domenica. Il palazzo può essere visitato esclusivamente con guida. Possibilità di organizzare visite infrasettimanali per gruppi superiori alle 10 persone.

CAVARENO

Apertura: Dal 21 luglio all’8 settembre aperta tutti i giorni dalle 17.00 alle 18.30. Ingresso libero. Tutti i sabato dimostrazione di un lavoro contadino del passato.

ORARI VISITE GUIDATE: 10.30, 11.30, 14.30, 16.30.

ORARI VISITE GUIDATE:

Ogni domenica alle 11.30: Speciale Famiglia

ORARI VISITE GUIDATE:

10.00 e 15.00.

Sabato e domenica alle ore 16.00 e 17.00

CASTEL THUN

CASTEL COREDO e PALAZZO NERO

CASA CAMPIA e la nobiltà di Revò

Castel Thun fu la dimora di una delle più potenti famiglie feudali della regione. Domina ancor oggi, incontrastato per bellezza e importanza, su tutte le altre residenze e castelli del Trentino e della Val di Non. Riflesso del plurisecolare dominio della nobile famiglia sulla valle, testimone di periodi di gloria come di decadenza, il castello sorge su un’altura poco distante dall’abitato di Vigo di Ton.

Castel Coredo non ha l’aspetto di un castello: è un austero palazzo signorile, che sonnecchia indisturbato in cima a un colle, nascosto alla vista da un bosco di conifere. Palazzo Nero fu sede della Giustizia fra il 1460 e il 1475 circa. Al primo piano del palazzo è visitabile la cosiddetta Sala del Giudizio, con un interessante ciclo di affreschi in stile tardo gotico. Fra il 1613 e il 1615 fu sede di una serie di processi per stregoneria.

“A spasso tra le dimore con la nobiltà di Revò” è il titolo del tour che inizia da Casa Campia, dimora gentilizia che nella sua elegante forma tardorinascimentale sorge non lontano dalla piazza di Revò. Il percorso di visita porta poi alla scoperta di alcuni palazzi che costellano il centro storico del borgo, come Casa Betta, Castel del Pez, o Casa de Ferrari.

Fino a domenica 3 novembre aperto da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00.

Fino all’8 settembre visite guidate tutti i giorni. Dal 14 settembre al 3 novembre visite guidate sabato, domenica e festivi.

VIGO DI TON

COREDO

Apertura straordinaria: lunedì 2 settembre 2019.

CASTEL BELASI CAMPODENNO

REVÒ

Casa Campia rimane aperta al pubblico e liberamente visitabile fino al 13 ottobre.

Il complesso castellare di Belasi, posto tra i meleti del Comune di Campodenno, affonda le sue radici nel lontano XIII secolo. Nel corso della storia il maniero è passato di mano a numerose importanti famiglie nobiliari della Val di Non. Dal 11 agosto al 27 ottobre Castel Belasi ospiterà la mostra “Contemporaneamente a Castel Belasi”, dedicata all’espressività di artisti contemporanei in dialogo intimo con gli spazi del maniero. Aperture: Fino a domenica 8 settembre tutti i giorni ore 10.00 - 18.00 Dal 14 settembre al 27 ottobre aperto sabato e domenica ore 10.00 - 18.00.

ORARI VISITE GUIDATE: 10.30 e 15.30.

PER MAGGIORI INFO VISITA IL SITO: www.castellivaldinon.it 14

MOSTRE E ATTIVITà VARIE � Museo “La Casa dell’Acqua” - Fondo � Musei di Ronzone - Ronzone

E la possibilità di degustare i migliori prodotti del territorio ed effettuare un acquisto con uno sconto del 10% presso:

� Navetta San Romedio

� Mondomelinda – Fraz. Segno, Predaia

� Navetta Castel Valer

� LM di Lucia Maria Melchiori – Fraz. Tres, Predaia

� Navetta Castel Thun

� Caseificio Sociale Coredo – Fraz. Coredo, Predaia

� Navetta Lago di Tovel

� Consorzio Produttori Agricoli Rumo – Fraz. Mocenigo, Rumo

� Gampen Gallery - Passo Palade

� Caseificio Sociale Tovel – Fraz.Tuenno, Ville d’Anaunia

� Parcheggio Lago di Tovel � Casa del Parco Lago Rosso - Lago di Tovel � Seggiovia Monte Roen

TRENTINO GUEST CARD

Per l’intera durata della tua vacanza con TGC potrai entrare gratis in più di 70 siti tra musei, castelli e parchi naturali e viaggiare liberamente con il trasporto pubblico provinciale. TGC è facile da utilizzare: basta presentarla presso le biglietterie per avere un ingresso ad ogni servizio. Inoltre TGC dà diritto all’utilizzo illimitato della rete di trasporto pubblico urbana ed extraurbana di Trentino Trasporti e Trenitalia (solo su tratte provinciali).

� Castel Thun – Vigo di Ton � Museo Retico – Sanzeno � Canyon Rio Sass – Fondo � Parco Fluviale Novella – Romallo � Giardino della Rosa - Ronzone

� Cantina Maso Sperdossi – Revò � Cantina Laste Rosse – Romallo � Birrificio Birrafon - Fondo

Inoltre: � E car recharger a Fondo e Romallo

� Cantina Rotari / Mezzacorona – Mezzocorona

Con TGC avrai diritto alla seguente SCONTISTICA: � Sconto 20% ingresso CASTEL NANNO Fraz. Nanno, Ville d’Aanunia � Sconto 20% ingresso CASTEL VALER Fraz. Tassullo, Ville d’Anaunia

Ma ricorda che sono moltissime le attrazioni che potrai visitare in tutto il Trentino, scoprile tutte su www.visittrentino.info/it/esperienze/trentino-guest-card

COME OTTENERE TGc?

� Sconto 20% ingresso CASTEL NANNO E PALAZZO NERO Fraz. Coredo, Predaia novità 2019 � Sconto 20 ingresso AQUALIDO – Ronzone

Con TGC un INGRESSO GRATUITO a:

� Macelleria Fratelli Corrà – Fraz. Smarano, Predaia

� Sconto 20% escursione in KAYAK o CANOA CANADESE del Parco Fluviale Novella � Sconto 20% sulla Funicolare Sant’Antonio – Mendola � Sconto 20% ingresso SORES PARK parco avventura Fraz. Tres, Predaia � Sconto 10% TRENINO DEI CASTELLI

Trentino Guest Card viene rilasciata gratuitamente agli ospiti delle strutture aderenti all’iniziativa e sarà valida per la durata del soggiorno (per soggiorni di minimo 2 notti) Per chi soggiorna presso strutture non aderenti all’iniziativa, TGC è in vendita presso i punti info APT a € 40,00 (1 adulto + minori, validità 7 giorni). Info: ApT Val di Non Tel. 0463 830133 - info@visitvaldinon.it

DA NON PERDERE

Ore trascorse a navigare alla ricerca della destinazione perfetta. Tanta voglia di condividere l’esperienza con amici, parenti e mondo social. Una valigia zeppa delle migliori tecnologie del momento…

Ben arrivato in Val di Non!

Il nostro miglior consiglio per la tua vacanza? RILASSATI! Nei luoghi più autentici della nostra terra... NON c’è campo! Prima di farti cogliere dal panico, accogli la nostra sfida. Spegni il cellulare ritrova un tuo #equilibriodigitale, riappropriarti del contatto con la natura, riscopri te stesso.

Info: www.visitvaldinon.it Facebook @ValdiNon #equilibriodigitale

FONDO

entrata libera con

CANYON RIO SASS Il “Canyon Rio Sass” è un percorso naturalistico di circa 2,5 km totali che si sviluppa su passerelle e scale in metallo ancorate alla roccia della forra che taglia in due l’abitato di Fondo in alta Val di Non. Il Canyon è aperto tutti i giorni, festivi compresi e gli orari delle visite vengono comunicati al momento della prenotazione. Durata della visita: 2 ore circa. Prenotazione obbligatoria, meglio se effettuata almeno il giorno precedente. Nel caso di gruppi è consigliabile prenotare con qualche giorno di anticipo per organizzare al meglio l’escursione. Info e prenotazioni: Cooperativa Smeraldo Tel. 0463 850000 smeraldo@fondo.it ROMALLO

ronzone

entrata libera con

IL GIARDINO DELLA ROSA fino al 6 ottobre Il “Giardino della Rosa” vi conduce alla scoperta delle rose del mondo. Oltre quattrocento varietà e migliaia di rose: botaniche, antiche, ibridi inglesi e autoctone dell’arco alpino. Orario di apertura: tutti i giorni 09.00 - 12.30 / 14.30 - 18.30. Costo: Adulti € 3,00; bambini di età inferiore a 6 anni / disabili e loro accompagnatori: entrata gratuita; ragazzi dai 7 ai 18 anni/ Senior (oltre i 65 anni) e Gruppi (min. 15 persone): € 2,50; famiglie (2 adulti + figli di età inferiore ai 18 anni): € 6,00. Per info e richieste visite guidate per gruppi (min. 15 pax.): 349.9453352; info@giardinodellarosa.it www.giardinodellarosa.it. Nei periodi in cui il giardino è chiuso tel. 0463 880551 (Municipio di Ronzone).

VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. TUENNO LAGO DI TOVEL Una splendida gemma color smeraldo incastonata nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta. Nelle sue limpide acque si specchiano le Dolomiti di Brenta. Il lago offre in ogni stagione scenari di incantevole bellezza, che possono essere colti percorrendo la passeggiata che lo abbraccia. Info: Apt Val di Non tel. 0463 830133 info@visitvaldinon.it

entrata libera con

PARCO FLUVIALE NOVELLA

SANZENO

Il Parco Fluviale Novella propone fino al 30 settembre visite guidate sul percorso naturalistico tra lussureggianti boschi e canyon mozzafiato, senza bisogno di prenotazione, con partenza da San Biagio (Romallo) alle ore 10.00 e 15.00. Dal 1° ottobre e fino a chiusura sarà possibile visitare il Parco tutti i giorni alle ore 14.00 e il sabato e la domenica alle 10.00 e alle 14.00 con partenza da San Biagio senza prenotazione. Per visite in altri orari e per gruppi oltre le 15 persone è necessaria la prenotazione al numero 0463 432064 cell. 329 8366160. Per informazioni: info@parcofluvialenovella.it www.parcofluvialenovella.it

SANTUARIO DI SAN ROMEDIO Il Santuario di San Romedio è uno dei più caratteristici eremi e testimoni della fede cristiana d’Europa, con le sue cinque chiesette inerpicate su uno sperone di roccia alto più di 70 metri e i suoi 131 scalini. Il Santuario è aperto tutto l’anno con ingresso libero. ORARIO settembre: 9.00-18.00 / ORARIO ottobre-novembre: 9.00-17.30. SANTE MESSE: le messe al Santuario vengono celebrate dal lunedì al venerdì alle ore 16.00; la domenica e giorni festivi alle ore 09.00 e 11.00. Info: tel. 0463 536198 / 0463 636127 / Apt Val di Non tel. 0463 830133.

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

CASTELLI IL TRENINO DEI CASTELLI Sali a bordo del trenino dei castelli e vivi una giornata speciale alla scoperta di castelli e dei sapori della Val di Non e della Val di Sole. In compagnia di guide esperte, un affascinante viaggio nella storia e nell’arte, dai castelli di Ossana e di Caldes in Val di Sole, alla residenza privata di Castel Valer, fino al maestoso Castel Thun in Val di Non. Ad ogni tappa ci sarà una golosa pausa dedicata al meglio della produzione enogastronomica trentina. Quando: tutti i sabati fino al 14 settembre 2019. Ultima data Speciale Famiglia: domenica 8 settembre. Per maggiori informazioni su date, costi e prenotazioni: Agenzia Guida Vacanze tel. 0463 423002 - info@guidavacanze.it – www.iltreninodeicastelli.it PREDAIA - FRAZ. COREDO PALAZZO NERO, CASTEL COREDO E CHIESA DELL’INVENZIONE DELLA SANTA CROCE – NOVITÀ 2019 Non perdere le aperture straordinarie di Castel Coredo e Palazzo Nero. Due visite guidate al giorno in compagnia di personale esperto, per intraprendere un viaggio in una storia lunga più di 600 anni. Un affascinante percorso di scoperta di uno dei borghi più antichi della Val di Non, scrigno di arte e storia, come i processi alle streghe avvenuti tra il 1613 e il 1614 proprio a Palazzo Nero nei pressi del quale si svolsero le esecuzioni. APERTURE: fino a domenica 8 settembre aperti tutti i giorni, a seguire aperto sabato, domenica e giorni festivi fino al 3 novembre. Due visite guidate al giorno, alle 10.30 e alle 15.30. Ticket (comprensivo di Castel Coredo e Palazzo Nero): € 9,00 / ridotto € 7,00 per minori di 18 anni o possessori di Trentino Guest Card. Biglietteria presso ufficio ApT Coredo tel. 0463 536499 info.coredo@visitvaldinon.it. Per maggiori informazioni: www.castellivaldinon.it

TON

entrata libera con

CASTEL THUN Imponente e austero, dal Medioevo al Novecento Castel Thun fu la dimora di una delle più potenti famiglie feudali della regione, quella dei Tono. Situato su una collina in posizione panoramica rispetto all’intera Val di Non, è circondato da un complesso sistema di fortificazioni costituito da torri, mura, bastioni e fossato ed è uno dei complessi museali più importanti dell’arco alpino. Orario: fino a domenica 3 novembre aperto da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00. Da martedì 5 novembre aperto sabato e domenica dalle 9.30 alle 17.00. Apertura straordinaria: lunedì 2 settembre 2019. Tariffe ingresso: intero € 8,00; ridotto giovani (15-26 anni) € 5,00. Info: ApT Val di Non tel. 0463 830133. Visite guidate, attività per la scuola, laboratori per famiglie: Servizi educativi del museo Tel. 0461 492811; education@buonconsiglio.it VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. NANNO sconto del 20% con CASTEL NANNO fino al 3 novembre 2019 Castel Nanno è visitabile con guide ApT Val di Non o del circuito provinciale della Provincia Autonoma di Trento. Durata della visita 45/50 minuti. Costruito su un promontorio e riconoscibile per una torretta incastonata nel centro della struttura castellana, Castel Nanno è uno scrigno di vicende e leggende affascinanti. Prezzi di ingresso: intero € 6,00 - ridotto € 5,00 (gruppi superiori alle 15 persone, minori di anni 18, possessori di Trentino Guest Card); per altre agevolazioni visita il sito ufficiale. Possibilità di biglietto cumulativo con Castel Valer. APERTURA: fino a domenica 8 settembre aperto tutti i giorni, a seguire aperto sabato, domenica e giorni festivi fino al 3 novembre. Per informazioni in merito a giorni e orari di apertura: www.castellivaldinon.it ApT Val di Non tel. 0463 830133.

VILLE D’ANAUNIA FRAZ. TASSULLO sconto del 20% con CASTEL VALER fino al 3 novembre 2019 Castel Valer è visitabile con guide ApT Val di Non o del circuito provinciale della Provincia Autonoma di Trento. Durata della visita: 1 ora e 15 minuti. Spazi visitabili: cortili interni, giardini, Cappella di San Valerio affrescata da Giovanni e Battista Baschenis, stanze Madruzziane, cucina gotica, salone degli Stemmi, etc. Prezzi di ingresso: intero € 10,00 - ridotto € 8,00 (gruppi superiori alle 15 persone, minori di anni 18, possessori di Trentino Guest Card); per altre agevolazioni visita il sito ufficiale. Possibilità di biglietto cumulativo con Castel Nanno. APERTURA: fino a domenica 8 settembre aperto tutti i giorni, a seguire aperto sabato, domenica e giorni festivi fino al 3 novembre. Per informazioni in merito a giorni e orari di apertura: www.castellivaldinon.it ApT Val di Non tel. 0463 830133. CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER: Castel Valer vi aspetta ogni domenica alle ore 11.30 per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente caccia all’indizio per tutti i bambini!

MUSEI, MOSTRE E PERCORSI ESPERIENZIALI ORARI APERTURA EDIFICI STORICO-ARTISTICI fino al 31 ottobre Chiesetta S. Lucia – Fondo: dal 1/07 al 31/08 mercoledì, venerdì, sabato 14.30 – 18.00. Dal 1/09 al 31/10 aperta mercoledì e sabato 14.30 – 18.00 Chiesetta S. Vigilio – Rione Pez, Cles: mercoledì, venerdì e la domenica 13.30 – 17.00 Chiesetta S.S. Pietro e Paolo – Maiano, Cles: giovedì e sabato 13.30 – 17.00 Chiesetta S. Rocco – Tuenetto: mercoledì, venerdì e domenica 14.00 – 17.30 Chiesetta S. Marcello – Dardine: giovedì e sabato 14.00 – 17.30 Museo Padre Kino – Segno: da martedì a sabato: 14.30 – 18.00

AMBLAR – DON – FRAZ. DON CASA ENDRICI fino all’8 settembre Sorge nell’antico borgo di Don la dimora del Vescovo Celestino Endrici oggi di proprietà del Comune di Amblar-Don. Il palazzo è un significativo esempio di dimora storica della piccola nobiltà anaune, che si distingue dagli altri edifici del centro storico per l’assenza di annessi rustici e per l’inserimento di decorazioni ed elementi tipici dell’architettura colta. Casa Endrici è visitabile esclusivamente con guida, ogni sabato e domenica fino all’8 settembre. Visite guidate alle ore 16.00 e alle ore 17.00. Gli ospiti saranno accolti dieci minuti prima di ogni visita. Costo: € 4,00. Visite infrasettimanali su prenotazione per gruppi di almeno 10 persone. Per informazioni: ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it CAMPODENNO Castel Belasi fino al 27 ottobre CONTEMPORANEAMENTE A CASTEL BELASI. In occasione dell’apertura di Castel Belasi dopo i restauri, l’Amministrazione Comunale di Campodenno ha deciso di ospitare un evento culturale di valore in grado di attrarre un pubblico variegato per interesse, una mostra originale curata da Marcello Nebl e dedicata all’espressività di artisti contemporanei in dialogo intimo con gli spazi del maniero. Nelle sale del castello vi saranno perciò opere di dieci artisti, dai trentini Federico Lanaro, Bruno Fantelli, David Aaron Angeli, Aldo Valentinelli e Pietro Weber, al sudtirolese Willy Verginer, al marchigiano Simone Pellegrini, ai piemontesi Luigi Stoisa e Marcovinicio, fino all’artista scozzese Andrew Gilbert. Ingresso libero. APERTURA: da domenica 11/8 a domenica 8/9 tutti i giorni dalle 10 alle 18.00. Da sabato 14/9 a domenica 27/10 aperto sabato e domenica 10.00 18.00. Ingresso € 5,00 Per informazioni: ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it

CAvareno CASA CONTADINA fino all’8 settembre La Casa Contadina di Cavareno si trova in uno dei blocchi di case più antiche del borgo. Su una parete è riportata la data “1626”. La Casa conserva una serie di ambienti che rievocano l’umile e tipica dimora contadina nonesa. Fino all’8 settembre aperta dalle 17.00 alle 18.30. Tutti i sabati vi sarà la dimostrazione di un lavoro contadino del passato. Ingresso libero. Info: ApT Val di Non 0463 830133 info@visitvaldinon.it CLES PALAZZO ASSESSORILE Le sue forme attuali sono frutto della ricostruzione quattrocentesca di una precedente torre duecentesca. Stanza molto importante è la Sala del Giudizio dove, a partire dal 1679, si svolgevano le funzioni giuridiche della valle. All’interno di Palazzo Assessorile si trova la copia della Tabula Clesiana, tavoletta in bronzo che riporta l’editto dell’imperatore Claudio con cui concede la cittadinanza romana agli Anauni il 15 marzo 46 d.C. Per informazioni: Pro Loco Cles tel. 0463 421376 - Comune di Cles - Ufficio Cultura tel. 0463 662090

FONDO entrata libera con MUSEO “LA CASA DELL’ACQUA” La “Casa dell’acqua”, nel cuore dell’abitato di Fondo, nel Rione “Giò a l’Aca”, è un museo esperienziale tutto da scoprire, dedicato al legame dell’uomo e del Paese di Fondo con l’elemento per eccellenza, l’acqua. Un luogo magico, collegato a piano terra all’antico Mulino Bertagnolli scrigno di memoria, dove ancora oggi l’acqua della roggia muove le pale della vecchia ruota che metteva in movimento le macine. Orari di apertura Casa dell’Acqua: dal 2/7 al 29/9 dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00. Nel mese di ottobre dal venerdì alla domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00. Chiuso lunedì. Tariffe di ingresso: € 4,00 adulti e ragazzi sopra ai 15 anni; € 2,50 bambini dai 6 ai 14 anni; gratuito sotto ai 6 anni. Per gruppi e scolaresche la visita va prenotata e le tariffe vengono concordate al momento della prenotazione. Per informazioni: Cooperativa Smeraldo Tel. 0463/850000 www.canyonriosass.it

CLES L’AREA ARCHEOLOGICA DI CAMPI NERI Campi Neri di Cles è una località di straordinario interesse per l’archeologia del Trentino, famosa per aver restituito l’eccezionale documento giuridico noto come Tabula Clesiana. Di particolare rilievo risulta una struttura circolare di notevoli dimensioni, databile tra l’età del Rame e la fase iniziale dell’Antica età del Bronzo, rinvenuta nel parco dell’A.P.S.P (Azienda Pubblica per i Servizi alla Persona) Santa Maria di Cles. L’area archeologica presso l’A.P.S.P. è visitabile con accesso dalla portineria tutti i giorni dalle ore 14 alle 18. L’area archeologica presso l’Istituto Comprensivo Bernardo Clesio è visitabile liberamente tutti i giorni da giugno a settembre. Per maggiori informazioni: http://www.comune.cles.tn.it/Aree-tematiche/Cultura/Areaarcheologica-Campi-Neri oppure www.facebook.com/campinericles CLES Palazzo Assessorile fino al 3 novembre 2019 URSUS. STORIE DI UOMINI E ORSI. Il rapporto tra uomini e orsi nell’emisfero settentrionale è antico di migliaia di anni: la nostra e la loro storia si intrecciano fortemente, modificandosi nel corso dei secoli e assumendo importanti connotazioni simboliche. La mostra “Ursus. Storie di uomini e orsi” si propone di illustrare, in modo emblematico e non sistematico e con una precisa valenza divulgativa e didattica, questo lungo percorso, focalizzando l’attenzione, per quanto possibile, sulla realtà locale. Un capitolo importante è dedicato a san Romedio che doma e sottomette l’orso. La presenza del santuario in val di Non e la forte devozione ad esso collegata ha fatto sì che venissero prodotti, nel corso dei secoli, molti dipinti ed ex-voto e che la rappresentazione del miracolo del Santo duri, rinnovata, per tutto il Novecento fino ai giorni nostri. Per il Trentino il progetto Life Ursus ha proposto un rinnovato rapporto tra uomini e orsi, spesso anche conflittuale e problematico, ma in continuità con una storia millenaria che la mostra si propone di raccontare per favorirne la conoscenza e stimolare la riflessione. Orari: lunedì 14.30-18.30, martedì – domenica 10.0012.30/14.30-18.30. Visite guidate: lunedì ore 16.30 - dal martedì al giovedì ore 11.30 e 16.30 – venerdì ore 11.30. Per informazioni: Pro Loco Cles 0463 421376.

CLES (TN) - PALAZZO ASSESSORILE 7.07.19 - 3.11.19

Inaugurazione 6.07.19 ore 18.00

Ingresso libero Lunedì 14.30-18.30. Dal martedì alla domenica 10.00-12.30 / 14.30-18.30 In luglio e agosto aperture serali sabato e domenica 20.00-22.00

Con il contributo di

Main partner

Sponsor

PREDAIA, FRAZ. COREDO Casa da Marta MUSEO ETNOGRAFICO DELLA CULTURA CONTADINA. Esposizione permanente di oggetti di vita quotidiana, attrezzi di lavoro agricolo e artigianale di un tempo. Il museo custodisce le tradizioni dei costumi della gente anaune. Nel percorso vengono ricostruiti gli ambienti principali della casa di abitazione (la “stua”, la cucina, i vari laboratori artigiani e contadini, sezioni dedicate alla religione, alla migrazione, ecc.). Orari di apertura: fino al 7 settembre aperto dal martedì alla domenica dalle 16.00 alle 18.00. Lunedì chiuso. Per gruppi aperto anche in altre giornate su richiesta contattando la Sig.ra Rizzardi Ivana (333 2161291). Info: Comune di Predaia, Ufficio Cultura tel. 0463 536121; Ivana Rizzardi tel. 333 2161291 ivanadamarta@gmail.com PREDAIA, FRAZ. COREDO Casa da Marta fino al 13 ottobre 1969-2019 CINQUANT’ANNI FA IL FUTURO. Mostra dinamica, curiosa e coinvolgente, che ci introdurrà vari aspetti di questo cinquantennio straordinario presentandoci varie tematiche: dallo sbarco sulla luna, all’emancipazione giovanile, alla musica. Orari di apertura: dal martedì alla domenica 16.00-18.30, mercoledì, venerdì e sabato 20.30 22.30. Ingresso libero. Info: Comune di Predaia, Ufficio Cultura tel. 0463 536121 o 347 3218219 coredo@comune.predaia.tn.it

FONDO Palazzo Municipale fino al 29 settembre e centro del Paese di Fondo MOSTRA CAMMINAMENTE. Arriva a Fondo in Val di Non la più originale mostra sulle scarpe dei camminatori che dal 2016 sta “camminando” per l’Italia. Scarpe che parlano di cammini. Cammini che raccontano storie. Scarpe che raccontano il senso stesso di chi decide d’intraprendere un’avventura, un pellegrinaggio, o per scampare da una tragedia. Oltre sessanta scarpe che rappresentano altrettante storie, esposte tra i luoghi più significativi d’Italia: dalla Basilica di S. Francesco di Assisi, dove Camminamente è stata ospitata nel 2017, San’Antonio di Padova e la chiesa-museo di S. Maria della Vita a Bologna nel 2018. Durante tutto il periodo di apertura (gratuita) della mostra, ci saranno anche appuntamenti con i camminatori. Incontri pubblici, dove a Fondo giungeranno poi i nomi più altisonanti del “cammino”: da Tom Perry il camminatore scalzo dei vulcani, ad Andrea Spinelli, caso unico al mondo, che cammina come terapia contro il suo tumore. Poi Emma Morosini, 94 anni, la più longeva pellegrina del mondo con oltre 40mila chilometri percorsi per fede. Un concerto-evento racconterà “il cammino in musica”. Annunciati anche Manolo e Licia Colò. La mostra servirà anche a rispolverare le emblematiche figure ritratte nei muri del paese valligiano. Orari di apertura: 10.00-12.30 / 16.00-19.30. Per informazioni: Associazione Amici del Cammino di Santiago remobonadiman@gmail.com Remo Bonadiman 348 5611212. LIVO Palazzo Aliprandini Laifenthurn dal 28 settembre al 13 ottobre MOSTRA FOTOGRAFICA “PRIMA LA TERRA” di Marco Simonini. In occasione di Pomaria, una mostra fotografica che contempla quasi tutte le filiere dell’agricoltura trentina e ritrae personaggi piuttosto Borzage. famosi (e non) di tutta la nostra provinciaFrank e molti anche della Val di Dalla Val di Non a Hollywood Evento organizzato da l’agricoltura, Non. Il filo conduttore è la passione perComune la terra, per di Ronzone Associazione culturale Sguardi spesso biologica, storie di piccoli agricoltori in grado di produrre un Ideazione e organizzazione reddito per la propria famiglia nel rispetto dell’ambiente e del paeEttore Zampiccoli scientifica e amore per saggio rurale. Dietro ogni foto una storia Consulenza da raccontare Gianluigi Bozza il proprio lavoro, agricoltura come scelte Mostra di vita importanti e coraga cura di Festi giose. Apertura sabato e domenica 10.30Roberto – 12.30 / 15.00 – 18.00. Mostra Musei di Ronzone Info: www.pomaria.org 13 luglio-13 ottobre 2019 inaugurazione venerdì 12 luglio ore 17.00

PREDAIA - FRAZ. COREDO SEGHERIA VENEZIANA Risalente al XIX secolo e successivamente restaurata dal Comune di Coredo, l’antica segheria, in località Palù, può essere oggi visitata liberamente. Accanto alla segheria è stato inoltre costruito il Museo del Legno in cui sono esposti un centinaio di tradizionali attrezzi per il taglio, trasporto e lavorazione del legname, oltre che diversi campioni delle tipologie di piante che crescono in Val di Non. Aperta per gruppi su prenotazione contattando Asuc di Coredo: Luigi Pastorelli cell. 339-5926371 e Renzo Corrà cell. 339-3224419 PREDAIA - FRAZ. SEGNO GOLDEN THEATRE Un viaggio virtuale alla scoperta dell’unica mela al mondo conservata all’interno della roccia delle Dolomiti! Ti aspettiamo a Mondomelinda Via della Cooperazione, 21, 38012 Segno di Predaia, TN. Orari: da martedì a domenica 8.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00. Info: 0463 469299

RONZONE entrata libera con MUSEI DI RONZONE Nel museo sono esposti diversi attrezzi del passato: gli strumenti del falegname, del fabbro, quelli per la fienagione, la ricostruzione della bottega del calzolaio. È possibile visitare la ricostruzione di alcuni ambienti domestici e al piano superiore si trova la vestigia della vecchia scuola elementare. MOSTRE PERMANENTI si possono visitare le varie sezioni che spaziano dalla scuola com’era, agli usi e costumi d’Anaunia, dalla cartolina d’epoca e collezionismo minore, all’orientamento e lo sport. MOSTRE 2019 dal 21/06 al 13/10: Le acconciature nei secoli dal 21/06 al 13/10: Quell’anno avvenne, collezione di cartoline a cura di Luciana Recla dal 12/05 al 13/10: Frank Borzage. Dalla Val di Non a Hollywood. Orari Musei di Ronzone: da martedì a sabato: 15.00-18.30; domenica: 10.00-12.30 / 15.00-18.30 (luglio, agosto e prime due domeniche di settembre). Dal 17 settembre aperto dal martedì al sabato dalle ore 14.30 alle 18.00. Ingresso gratuito. Nei rimanenti periodi apertura su richiesta. Info: Musei di Ronzone Via B. Clesio, 1 38010 Ronzone (TN) 371 3936613 ronzone.proloco@gmail.com RONZONE Musei di Ronzone fino al 13 ottobre MOSTRA “FRANK BORZAGE. DALLA VAL DI NON A HOLLYWOOD”. “Frank Borzage. Dalla Val di Non a Hollywood” è il titolo di una serie di eventi che il Comune di Ronzone, in collaborazione con altri enti del territorio e alcuni sponsor privati, ha deciso di dedicare alla figura di Frank Borzage, attore e regista del secolo scorso, vincitore di due Premi Oscar. Le iniziative si propongono di far conoscere il lavoro, la vita e il valore di questo artista, ricordando le sue origini e un passato che affonda le radici in Val di Non. Il programma degli eventi coprirà due anni: 2019 e 2020. Il nucleo centrale delle celebrazioni è costituito da una mostra che attraverso una rara documentazione (materiali dell’epoca, manifesti, fotografie di scena e giornali), un percorso didattico e un video, racconterà la storia e il lavoro di questo regista. Orari: da martedì a sabato: 15.00-18.30; domenica: 10.00-12.30 / 15.00-18.30 (luglio, agosto e prime due domeniche di settembre). Dal 17 settembre aperto dal martedì al sabato dalle ore 14.30 alle 18.00. Ingresso gratuito. Per informazioni: Pro Loco Ronzone 371 3936613 ronzone.proloco@gmail.com

Moonrise (La luna sorge), 1948 Republic Pictures, Marshall Grant, Chas. K. Feldman Group Productions

PREDAIA - FRAZ. SEGNO MUSEO PADRE KINO Esploratore, storico, rancher, ma soprattutto missionario e difensore Frank Borzage. dei diritti degli Indiani. Un museo dedicato a Padre Eusebio Chini. Dalla Val di Non a Hollywood Orari: nei mesiEvento di settembre organizzato da e ottobre aperto tutti i giorni: 14.30 Comune di Ronzone Sguardi 18.00 (chiuso ilAssociazione lunedì).culturale Per eventuali aperture nei rimanenti giorni: e organizzazione tel. Chini AlbertoIdeazione cell. 338 1821918 o inviare una richiesta e-mail Ettore Zampiccoli Consulenza scientifica all’indirizzo info@padrekino.org Gianluigi Bozza Mostra a cura di

Roberto(La Festi Moonrise luna sorge), 1948 Republic Pictures, Marshall Grant, Chas. K.Mostra Feldman Group Productions

Musei di Ronzone 13 luglio-13 ottobre 2019 inaugurazione venerdì 12 luglio ore 17.00 Cerimonia per la titolazione di una via di Ronzone sabato 13 luglio ore 11.00

Frank Borzage. Dalla Val di Non a Hollywood

SANZENO entrata libera con MUSEO RETICO Il Museo Retico è il centro per la storia antica della Val di Non, dove sono conservati i più importanti reperti archeologici ritrovati sul territorio dall’era glaciale fino alla tarda antichità. Un ruolo importante è riservato al popolo dei Reti che abitava la Val di Non nell’età del Ferro. Orari: fino al 10 settembre: da martedì a domenica ore 10.00 -13.00 / 14.00 – 18.00. Dall’11 settembre al 31 ottobre: sabato, domenica e giorni festivi 14.00 – 18.00. Tariffe d’ingresso: intero € 3,50 / ridotto € 2,50 / gratuito fino ai 14 anni e con Trentino Guest Card.

Frank Borzage. Frank Borzage. Dalla Val Dalla di Non Val di Non a Hollywood a Hollywood Moonrise (La luna sorge), 1948 Republic Pictures, Marshall Grant, Chas. K. Feldman Group Productions

Frank Borzage (Salt Lake City 1894-Los Angeles 1962)

Di padre italiano (nato a Ronzone in provincia di Trento e poi minatore negli Stati Uniti) e madre svizzera, Frank Borzage. Borzage – il cui vero cognome era Borzaga – esordisce come attore nel 1912 interpretando ruoli di cowDalla Val di Non a Hollywood boy e nel 1916 si cimenta come regista di western. Negli anni Venti e Trenta fu autore di melodrammi intimisti a sfondo sociale, venati di sottile spiritualismo, incentrati su personaggi che per la loro innocenza Evento organizzato da e la loro capacità quasi miracolistica di rigenerarsi attraverso l’amore sedussero particolarmente i surComune di Ronzone Con stile immateriale fatto di luci e ombre, capace di trasfigurare la vita quotidiana esaltando la Associazionerealisti. culturale Sguardi forza dei sentimenti e di evocare con cura atmosfere e ambienti, condannò gli orrori della guerra ed elogiò con grazia i valori coniugali, tratteggiando una poetica personale dominata da un intimismo spirituale Ideazione e organizzazione dal risvolto delicatamente erotico. Fra i suoi film più significativi si annoverano Humoresque (1920) suo Ettore Zampiccoli primo lavoro come regista, Secrets (1924), Settimo cielo con Janet Gaynor e Charles Farrel che lanciò la coppia di interpreti e con il quale conquistò il suo primo premio Oscar per la migliore regia di un film Consulenza scientifica drammatico. Con gli stessi protagonisti gira L’angelo della strada (1928) e, l’anno dopo, La stella della Gianluigi Bozza fortuna. Nel 1932 ottiene il secondo Oscar con Bad Girl. Di ottimo livello anche Il fiume (1929) e Addio alle Mostra a cura di armi (1932) con Gary Cooper e Helen Hayes tratto dal romanzo di Ernest Hemingway. Seguono poi Roberto FestiVicino alle stelle (1932), I ragazzi della via Pal (1933) dal romanzo di Ferenc Molnár, E adesso, pover’uomo? (1934), La grande città (1937) con Spencer Tracy e Luise Rainer, La donna che voglio (1938) con Joan Crawford. L’ultimo suo film è del 1952. Dopo il 1940, la separazione dalla moglie, rilevanti problemi Mostra con l’alcol e una svolta religiosa lo portarono a rallentare la sua intensa produzione e a perdere il favore Musei di Ronzone della critica, 13 luglio-13 ottobre 2019 mentre i suoi vecchi film diventavano sempre più difficili da rivedere sul grande schermo. inaugurazione venerdì 12 luglio ore 17.00 Cerimonia per la titolazione

Comune di Ronzone di una via di Informazioni: Ronzone PASSO PALADE (BZ) entrata libera con Cerimonia per la titolazione via Mendola, sabato 13 luglio ore 11.0018 - 38010 Ronzone (TN) | tel. 0463.880551 | ronzone@comuni.infotn.it di una via di Ronzone sabato 13 luglio ore 11.00 da maggio ad ottobre LA GAMPEN GALLERY Frank Borzage (Salt Lake City 1894-Los Angeles 1962) PREDAIA, FRAZ. TRES Direttamente sul valico del Passo Palade si trova questa impressionanDi padre italiano (nato a Ronzone in provincia di Trento e poi minatore negli Stati Uniti) e madre svizzera, Frank Borzage (Salt Lake City 1894-Los Angeles 1962) Piazza Celestino Zadra era Borzaga – esordisce come attore 1 settembre - 30ruoli ottobre Borzage – il cui vero cognome nel 1912 interpretando di cowte fortificazione. In soli 9 mesi a cavallo tra il 1940 e 1941 centinaia di boy e nelStati 1916 si cimenta come regista di western. Negli anni Venti e Trenta fu autore di melodrammi inDi padre italiano (nato a Ronzone in provincia di Trento e poi minatore negli Uniti) e madre svizzera, timisti a sfondo sociale, venati di sottile Esposizione spiritualismo, incentrati personaggi che per ladi loro lavoro, innocenza PER NON DESMENTEGIAR. disuattrezzature Borzage cui vero cognome Borzaga – esordisce come attore nel 1912 interpretando ruoli di cowoperai costruirono quasi inosservati chilometri di– ilgallerie nellaeramontae la loro capacità quasi miracolistica di rigenerarsi attraverso l’amore sedussero particolarmente i surboy e nel 1916 si cimenta come regista di western. Negli anni Venti erealisti. TrentaCon fu autore di melodrammi instile immateriale fatto di luci e ombre, capace di trasfigurare la vita quotidiana esaltando la timisti a sfondo sociale, venati di sottile spiritualismo,arredamenti, incentrati su personaggi che per eladiloro innocenza fotografico, documentazione varia a edtestiforza dei materiale sentimenti evocare con cura atmosfere e ambienti, condannò gli orrori della guerra elogna che vennero poi dimenticati dopo l’ordine sospendere i lavori. e la loro di capacità quasi miracolistica di rigenerarsi attraverso l’amore i surgiò sedussero con grazia i particolarmente valori coniugali, tratteggiando una poetica personale dominata da un intimismo spirituale realisti. Con stile immateriale fatto di luci e ombre, capace di trasfigurare la vita quotidiana esaltando daldella risvolto delicatamente erotico. Fralai suoi più significativi si annoverano Humoresque (1920) suo monianza vita “de stiedani” a film Tres. Orario: 9.00-12.00/15.00dei sentimentied e di è evocare cura atmosfere e ambienti, condannò gli orrori guerra eloprimo lavoro comedella regista, Secrets (1924), Settimo cielo con Janet Gaynor e Charles Farrel che lanciò Dal 2014 il Gampen Bunker è stato messoforza in sicurezza ora con accescoppia dida interpreti e con ilspirituale quale conquistò il suo primo premio Oscar per la migliore regia di un film giò con grazia i valori coniugali, tratteggiando una poetica personale la dominata intimismo 18.00. Ingresso aunofferta. Persuoinformazioni e prenotazioni: drammatico. Humoresque Con gli stessi (1920) protagonisti gira L’angelo della strada (1928) e, l’anno dopo,contattare La stella della dal risvolto delicatamente Fra i suoi film più significativi si annoverano sibile al pubblico e arricchito da una suggestiva mostra dierotico. fotografie 1932 ottiene secondo Oscar con Bad Girl. Di ottimo livello anche Il fiume (1929) e Addio primo lavoro come regista, Secrets (1924), Settimo cielo con Janet fortuna. Gaynor Nel e Charles Farrelil che lanciò alleai armi (1932) con Gary Cooper Helen dal romanzo di Ernest Hemingway. Seguono poi Francesca nr. 467092 - Hayes 346tratto 0933635. la coppia di interpreti e con il quale conquistò il suo primo premio Oscar per la 0463 migliore regia di unefilm Vicino alle stelle (1932), I ragazzi della via Pal (1933) dal romanzo di Ferenc Molnár, E adesso, pover’uorelativa alla costruzione della strada del Passo delle Palade e un’escludrammatico. Con gli stessi protagonisti gira L’angelo della strada (1928) e, l’anno dopo, La stella della mo? (1934), La grande città (1937) con Spencer Tracy e Luise Rainer, La donna che voglio (1938) con fortuna. Nel 1932 ottiene il secondo Oscar con Bad Girl. Di ottimo livello anche Il L’ultimo fiume (1929) e èAddio Joan Crawford. suo film del 1952. Dopo il 1940, la separazione dalla moglie, rilevanti problemi alle armi (1932) con Gary Cooper e Helen Hayes tratto dal romanzocon di Ernest Seguono poi siva mostra di minerali. Dove: Passo Palade, Senale-S.Felice (BZ). l’alcol eHemingway. una svolta religiosa lo portarono a rallentare la sua intensa produzione e a perdere il favore Vicino alle stelle (1932), I ragazzi della via Pal (1933) dal romanzo didella Ferenc Molnár, E adesso, pover’uocritica, mentre i suoi vecchi film diventavano sempre più difficili da rivedere sul grande schermo. REVÒ mo? (1934), La grande città (1937) con Spencer Tracy e Luise Rainer, La donna che voglio (1938) con Orari apertura: fino a metà settembre:Joan tutti i giorni ore 10.00 – Crawford. L’ultimo suo film è del 1952. Dopo il 1940, la separazione dalla moglie, rilevanti problemi con l’alcol e una svolta religiosa lo portarono a rallentare la suaCampia intensa produzione e a perdere il favore Casa fino al 13 ottobre 17.00. A seguire, fino a fine ottobre, aperto sabato e vecchi domenica della critica, mentre i suoi film diventavano sempre più difficili da rivedere sul grande schermo. Informazioni: Comune di Ronzone viaA Mendola, 18 - 38010 Ronzone (TN)Per | tel. 0463.880551 | ronzone@comuni.infotn.it MOSTRE CASA CAMPIA. l’estate 2019 Casa Campia ospita 10.00-17.00. Per gruppi aperto su prenotazione anche in altri orari. ben tre mostre. La prima “La più alta d’Europa” dedicata alla diga di Per maggiori informazioni: www.gampengallery.it | Comune tel. 0463 886321. Informazioni: di Ronzone via Mendola, 18 - 38010 Ronzone (TN) | tel. 0463.880551 | ronzone@comuni.infotn.it Santa Giustina che, quando venne innalzata nel 1951, rappresentò Comune di Ronzone [2019-2020] la più alta del vecchio continente. Sarà raccontata sia attraverso le PREDAIA - FRAZ. COREDO fotografie d’epoca che gli scatti di fotografi contemporanei raccolti Casa da Marta nella mostra “Uno sguardo sul lago”. Infine, per celebrare i 350 del MUSEO DEI COSTUMI POPOLARI DAL MONDO palazzo la mostra “Casa Campia: una storia che rivive” che permette Presso la suggestiva cornice della cinquecentesca Casa Marta, è aldi conoscere le sue vicende e i personaggi più illustri della famiglia lestito un piccolo, ma prezioso museo che custodisce costumi tradiMaffei anche attraverso alcuni ambienti per l’occasione riarredati con mobili e suppellettili d’epoca. Orario: tutti i giorni escluso il lunedì zionali, utensili, strumenti ed ornamenti popolari e folklorici provedalle 14.00 alle 19.00; settembre e ottobre solo sabato e domenica. nienti dai più disparati angoli della terra. Durante l’anno apertura Info: pagina FB Casa Campia - Comune di Revò 0463432113 su richiesta. Ingresso libero. Info: Bruna Marinconz 349-8721617 - Laura Cretti 392 9165886 - Comune di Predaia, Ufficio Cultura tel. 0463 536121.

Musei di Ronzone 13 luglio - 13 ottobre 2019

Evento organizzato da Comune di Ronzone Associazione culturale Sguardi

Inaugurazione venerdì 12 luglio ore 17.00

Ideazione e organizzazione Ettore Zampiccoli

Cerimonia per la titolazione di una via di Ronzone sabato 13 luglio ore 11.00 Comune di Ronzone [2019-2020]

Consulenza scientifica Gianluigi Bozza Mostra a cura di Roberto Festi

SANZENO CENTRO CULTURALE D’ANAUNIA Nel centro storico di Sanzeno si erge una splendida e storica dimora chiamata “Casa de Gentili” dal nome della famiglia che la abitò dal XVI secolo fino agli anni Novanta del Novecento quando venne acquistata dal Comune di Sanzeno. Oggi il Palazzo è sede del Centro Culturale d’Anaunia (I piano) e, periodicamente, di mostre d’arte (II piano). A piano terra la dimora ospita la “Val di Non Multimediale”, un percorso multimediale per conoscere la Val di Non sia sotto il profilo geografico-territoriale, che sotto quello storico e culturale. Per info: www.centroculturaledanuania.it e Comune di Ronzone [2019-2020] www.facebook.com/centroculturaledanaunia SANZENO VAL DI NON MULTIMEDIALE Collocato nelle sale al pianterreno della storica dimora “Casa de Gentili”, la “Val di Non Multimediale” è un percorso didattico, informativo e interattivo dedicato all’ospite della Val di Non che desidera conoscerla in ogni sua sfaccettatura (arte, natura, gusto, tradizione, trekking, eventi, etc.). Durata del percorso: dai 45 ai 60 minuti. Consigliato anche alle famiglie. Fino al 15/09: da lunedì a giovedì dalle 10.00 alle 19.00 / da venerdì a domenica dalle 9.00 alle 19.00. Dal 20/09 al 13/10: venerdì dalle 14.00 alle 19.00; sabato e domenica dalle 9.00 alle 19.00Per info: www.centroculturaledanuania.it e www. facebook.com/centroculturaledanaunia

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

SANZENO Casa de Gentili e Museo Retico fino al 13 ottobre ZANONI. L’ETA’ DEL FERRO. Il Centro Culturale d’Anaunia dedica una mostra a due grandi esponenti dell’arte contemporanea trentina, i fabbri scultori Luciano e Ivan Zanoni. La forza espressiva delle opere degli artisti ed il caratteristico utilizzo del ferro battuto come medium artistico vengono messi a confronto con la storia e la cultura locale, in particolare con l’iconografia antica, nello specifico di epoca retica, romana e tardoantica. Il percorso espositivo, curato da Marcello Nebl e Gianluca Fondriest, si sviluppa nelle sale della dimora nobiliare di Casa de Gentili; inoltre, alcune opere selezionate sono collocate negli ambienti del Museo Retico. ORARI SEDE DI CASA DE GENTILI: Fino a domenica 15 settembre aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00. Da venerdì 20 settembre a domenica 13 ottobre aperto solo nei fine settimana: venerdì 14.00-19.00, sabato e domenica 10.00 – 19.00. ORARI SEDE MUSEO RETICO: Fino a domenica 8 settembre aperto dal martedì alla domenica ore 10 -13 / 14 - 18 Da sabato 14 settembre a domenica 13 ottobre aperto solo nei fine settimana: sabato e domenica ore 14 / 18. Ingresso libero per Casa de Gentili. € 3,50 per il Museo Retico. Per informazioni: centro.culturale.danaunia@gmail.com

VIGO DI TON entrata libera con Castel Thun fino al 27 ottobre 2019 A LA MODE FRANÇAISE. STILE, MODELLI E MODISTE PER LE CONTESSE THUN. Il focus della mostra si concentra su quel particolare settore della biblioteca Thun dedicato alle riviste di moda illustrate del XIX secolo. Strumenti di grande successo per la divulgazione del gusto, offrivano un dettagliato e articolato panorama dell’eleganza femminile, che guardava a Parigi come centro dell’haute couture. Fra le loro pagine è rimasta fino ad ora celata una ricca collezione di figurini acquerellati, affascinante documentazione che ripercorre l’evolvere dello stile. Dalla linea a clessidra, fino alle forme sinuose della Belle Epoque, si susseguono molteplicità di fogge e di ambientazioni che, secondo regole codificate, scandivano i riti e le occasioni della vita sociale. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito alla mostra (a pagamento nel maniero). Per informazioni: info@buonconsiglio.it

SFRUZ MUSEO DELLE ANTICHE FORNACI. La tradizione artigianale del comune di Sfruz ha una storia secolare; il nome di questo piccolo comune della valle è legato in particolar modo alla fama che alcuni mastri artigiani del paese seppero conquistarsi per la loro perizia nel costruire le tradizionali e pregiatissime Stufe ad Olle. Apertura su richiesta. Info: andrea.biasi@hotmail.com (entrata libera).

ENOGASTRONOMIA, ORTI E GIARDINI, MERCATI CONTADINI ALTA VAL DI NON AMICI DELLA TERRA Siamo un gruppo di produttori dell’Alta Val di Non che si impegna a salvaguardare il territorio utilizzando il metodo di coltivazione biologico nel rispetto della natura e a valorizzare i prodotti locali. È anche possibile acquistare direttamente presso ogni azienda verdura, frutta e altri prodotti trasformati da fine giugno a fine ottobre. Info: Amici della Terra cell. 333 7565357 amiciterra@gmail.com Facebook: Amici della Terra Alta Val di Non.

PREDAIA sconto del 10% sugli acquisti con FRAZ. SEGNO MONDOMELINDA Il centro visitatori immerso tra i lussureggianti frutteti della Val di Non che permette all’ospite di trascorrere un’esperienza indimenticabile circondato dai colori e dagli aromi delle mele Melinda e dei suoi derivati. Orario punto vendita: aperto da martedì a domenica: 08.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00. Info: 0463 469299 mondomelinda@melinda.it

REVÒ Distilleria Rossi d’Anaunia - Dallavalle, Via Conti Arsio, 1-15/A Tutto l’anno IN COMPAGNIA DEI DISTILLATORI: VISITA GUIDATA E DEGUSTAZIONE. Scopri con noi alcune delle tradizioni dolomitiche: le infusioni d’erbe e le grappe, la distillazione e l’invecchiamento in barrique. E a conclusione della visita la degustazione di uno o più dei nostri distillati! Noi della famiglia Rossi e le nostre grappe ti aspettiamo!! Per info e prenotazioni: 0463 432684 info@rossidanaunia.it

BREZ Agritur Maso Plaz, Ristorante e Giardini dal 1 aprile al 31 dicembre UN SOGNO DI UN POSTO Qui si trova il „Giardino della Biodiversitá” di Alois Margesin. Un paradiso per uomo e natura. Migliaia di fiori e piante. Orti pieni di frutta, verdura ed erbe. Ricreazione per anima e corpo. Patria per farfalle, bombi e uccelli. Progetto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere la ricchezza di specie di ortaggi, frutti, erbe aromatiche e fiori. Tutte le varietà di piante vengono coltivate con la volontà di far conoscere alla gente i sapori della natura. CUCINA CON HIGHLIGHT STAGIONALI Lo chef propone piatti pieni di gusto con prodotti di stagione, tanti da produzione propria. Asparagi in primavera, verdure fresche dall´orto, erbe selvatiche, zucche, crauti, carne locale, speck e salumi di maiali felici allevati sul posto. Pane e dolci fatti in casa, vino bianco di maso, digestivo del nonno, caffè biologico. GIARDINO FIORITO E AREA RELAX. I giardini affascinano in ogni stagione su una superfice di 35.000 mq. Abbondante la fioritura primaverile e i fiori perenni ed annuali di tutta la stagione. Grande esposizione di zucche in autunno. Permacoltura con ortaggi e frutta di ogni tipo. Accesso libero per un giro tutto rilassante e informativo. Grande area relax con sdraie a disposizione. Laghetti alimentati di acqua da sorgente. Novità 2019: Giardino degli aromi e dei fiori commestibili VENDITA PIANTE, FIORI E PRODOTTI DI MASO Esposizione e vendita di piante e fiori perenni ed annuali, piante officinali ed aromatiche. Degustazione e vendita di speck e salumi pregiati da animali allevati sul posto. Ortaggi e frutti di stagione raccolti freschi. PUNTO DI PARTENZA PER PASSEGIATE E CAMMINATE Maso Plaz offre una serie passeggiate e camminate per ogni livello. Nella zona sono stati creati nuovi sentieri per escursioni brevi, medie e lunghe. Chiedete la cartina in merito al Vostro ufficio turistico o dal Vostro albergatore. Tutti i percorsi possono essere inviati direttamente al Vostro cellulare e sono elencati sul sito „outdooractive.com“. Scaricate l’app e usufruite di tutte le possibilità outdoor della zona. Orari di apertura: Dalle ore 10.00 alle 18.00 | Giorno di chiusura: lunedì Info: Tel 339 1390016, info@plaz.it, www.plaz.it, Facebook Maso Plaz

PREDAIA - FRAZ. TRES sconto del 10% sugli acquisti con Azienda Lucia Maria Melchiori VISITA GUIDATA ALL’AZIENDA. Alla scoperta della trasformazione della mela. Visita guidata all’azienda Lucia Maria Melchiori. Scopri come dalla mela si ottengono succo, aceto e sidro. E c’è di più… La visita si conclude presso il MicroBirrificio dove viene prodotta la birra non filtrata. A seguire, assaggio dei prodotti. In aggiunta, possibilità di abbinare pranzi e cene. Orario: 10:00 / 14:00 / 18:00. Prenotazione obbligatoria entro il giorno prima: Tel. 0463 468125 (ufficio) – 0463 466522 (ristorante).

ROMALLO sconto del 10% sugli acquisti con Cantina Laste Rosse Via 4 Novembre, 33 tutto l’anno APERITIVI IN CANTINA. Aperitivi, degustazioni, Wine Trekking e tanti altri eventi in Cantina. Ambiente famigliare dove si respira la passione per il vino e l’amore per le cose belle. Info: www.lasterosse.it Produciamo preziosi vini di montagna, Gewurztraminer, Groppello, Spumante metodo classico e Grappa Trentina. Orari di apertura: 9.00-12.00 / 17.00-19.00. Domenica chiuso. Info: info@lasterosse.it 347-4039376 Silvia

REVÒ sconto del 10% sugli acquisti con Cantina Maso Sperdossi, via F. Filzi 27 CANTINA APERTA. La Cantina Maso Sperdossi organizza su prenotazione degustazioni dei suoi vini, abbinati a prodotti tipici locali. Visita alla cantina storica, degustazione di GROPPELLO DI REVO’, MUELLER THURGAU e TRAMINER AROMATICO. Costo a persona: € 6,00. La cantina è inoltre sempre aperta per eventuali acquisti. Info: Domenico: cell. 349 7878460 - Cantina: tel. 0463 432206.

SARNONICO Ristorante Stella Alpina, via C. Battisti 56 SAPORI D’AUTUNNO. La natura cambia la sua veste. Tanti sono gli appuntamenti durante il periodo autunnale, anche con la cucina. Sono occasioni per conoscere quanto il territorio ci offre: prodotti che, una volta cucinati, regalano sapori e profumi che hanno effetti positivi sul nostro benessere. Info e e tavolo su prenotazione: Ristorante Stella Alpina tel. 0463 831531

MEZZOCORONA sconto del 10% sugli acquisti con Cantina Rotari dal lunedì al sabato 8.30-12.30/14-18 VISITE GUIDATE E DEGUSTAZIONI IN CANTINA. Vivi l’esperienza di una visita alle nostre Cantine: un progetto architettonico unico ed affascinante, perfettamente inserito nella magnifica Piana Rotaliana. Cantine moderne e suggestive dove botti, barriques e bottiglie disegnano gli spazi e racchiudono l’essenza e la vocazione di questa terra. RotariEventi propone visite personalizzate con degustazioni guidate di spumanti Rotari Trentodoc e vini Mezzacorona Trentino Doc in abbinamento a prodotti tipici del territorio. Visita alla Barricaia Storica ed al nuovo Percorso Storico Museale. Info e prenotazioni (obbligatorie): Rotari Eventi Tel. 0461 616300 visite@mezzacorona.it

MANEGGI E FATTORIE DIDATTICHE CAVARENO Sunny Ranch ▪▪ PASSEGGIATE A CAVALLO tutto l’anno Passeggiate a cavallo per adulti e bambini, esperti e principianti. Orario: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00. Giorno di chiusura: lunedì. Prezzo a partire da € 20,00 a persona. ▪▪ PASSEGGIATA SUI PONY tutto l’anno Passeggiata sui pony, per far entrare in contatto i più piccoli con questo bellissimo mondo. Per bimbi fino a 8 anni. Orario: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00. Giorno di chiusura: lunedì. Prezzo a partire da € 8,00 a bambino. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: Sunny Ranch cell. 347 4813184 info@sunnyranch.it PREDAIA - FRAZ. TAVON Maneggio Agritur Agostini CAVALCHIAMO INSIEME AL RANCH AGOSTINI. ▪▪ PASSEGGIATE A CAVALLO: emozionanti passeggiate a cavallo nei bellissimi boschi della Predaia per famiglie, grandi, bambini, principianti ed esperti. Tutti i giorni su prenotazione. Info e prenotazioni: Stefano 349 6469858 stefanoago83@hotmail.it | www.agritur-agostini.it ▪▪ LEZIONI DI EQUITAZIONE AMERICANA: per principianti ed esperti (a partire dai 6 anni)....e per i più piccini possibilità di cavalcare il nostro simpatico pony! Tutti i giorni su prenotazione. Info e prenotazioni: Stefano 3496469858 stefanoago83@hotmail.it | www.agritur-agostini.it ▪▪ SETTIMANE VERDI E COLONIE DIURNE: regala un’esperienza unica e indimenticabile a tuo figlio al ranch Agostini: una settimana dal sapore country, immerso nella natura e nel bellissimo mondo del cavallo! Per informazioni e prenotazioni: Stefano 3496469858 | stefanoago83@hotmail.it | www.agritur-agostini.it RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch GITE IN CARROZZA E A CAVALLO. Attività autunnali presso il maneggio Coflari Ranch, anche per gli ospiti più piccoli c’è un parco giochi in totale sicurezza e libertà, la fattoria da visitare e i cavalli. Inoltre, agriturismo con piatti tipici della zona. Info: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161

RUFFRÈ-MENDOLA Maneggio Coflari Ranch dal 19 al 22 settembre CAVALCATA DELL’AMICIZIA ITALO – TEDESCA. Programma: Giovedì: ore 08:30: Ritrovo al maneggio Coflari Ranch. Sistemazione cavalli, assegnazione degli alloggi e cena. Venerdì: ore 08:30 in sella. Percorso: Sedruna, Lago Smeraldo, Malga di Fondo (pranzo) e ritorno al Coflari (cena e pernottamento). Sabato: ore 08:30 In sella. Percorso: Amblar, Rio San Romedio, Due Laghi (Pranzo) e ritorno. Domenica: ore 08:30 in sella. Percorso: Passo Mendola, Mezzavia Monte Lira e rientro con pranzo in Agritur. Info e prenotazione: coflariranch@virgilio.it Massimo cell. 335 434161 RUMO

sconto del 10% sugli acquisti con

Maso Kofler - Via Molini - Rumo FATTORIA DIDATTICA E RISTORAZIONE. Su prenotazione offriamo: visita alla fattoria del maso - laboratorio per i bambini - ristorazione. Orario apertura: 9.00 - 19.00. Visita alla fattoria con laboratorio per i bambini costo euro 7,00 a bimbo. Per info e prenotazione (obbligatoria entro il giorno prima): cell. 349 4989067. VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. TUENNO Agritur Leita 1 aprile – 30 ottobre VISITA GUIDATA ALLA SCOPERTA DELLA MELA DOP. Per scoprire le varie fasi ed i segreti della coltivazione della famosa mela Melinda, la Famiglia Leita vi propone un percorso agricolo/gastronomico, immerso nei frutteti dell’Azienda che circondano la struttura. Il percorso si concluderà nella sala della fattoria didattica dell’agriturismo con golosi assaggi a base di mele e derivati. Orario: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Prezzo: adulti € 8,00 a persona; bambini da 0 a 6 anni gratis e da 7 a 16 anni: € 4,00. Piano Famiglia: 2 adulti e 2 bambini sotto i 12 anni - pagano 3 quote e agevolazioni per i gruppi superiori alle venti persone. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: Leita Giovanni e famiglia cell. 338 8753576 – 348 957219 tel. 0463 451372 www.agriturismo-leita.it – agriturleita@outlook.it

SPORT & FUN CAVARENO NORDIC WALKING PARK “ALTA VAL DI NON” Articolato su 3 percorsi tecnici tracciati con segnaletica specifica e pannelli di avvio muniti di cartografia, il Nordic walking Park nasce con l’intento di dare agli appassionati di questa splendida e innovativa disciplina varie soluzioni: facile (percorso azzurro), medio (percorso rosso) e impegnativo (percorso nero). La camminata nordica è un tipo di attività fisica e sportiva adatta a tutti che si pratica utilizzando bastoncini appositamente studiati, simili a quelli utilizzati nello sci di fondo. PREDAIA – FRAZ. COREDO PREDAIA RUNNING PARK Un parco tematico per gli amanti della corsa, con percorsi per neofiti e per progrediti. Punto di partenza: parcheggio del Maneggio Agostini nella fraz. Di Tavon a soli 2 km da Coredo. I cartelli indicatori dei 3 percorsi sono apposti su pali di legno con colorazioni diverse a seconda della difficoltà del percorso. • PREDAIA EASY RUN: pianeggiante - 4,6 km – 93 m di dislivello • PREDAIA UP AND DOWN: una prima parte pianeggiante, poi si affrontano tratti in salita e discesa – 4,6 km – 236 m di dislivello, adatto anche per allenamenti di gruppo. • PREDAIA RUNNING EXPERIENCE: 13,8 km – 405 m di dislivello

PREDAIA – FRAZ. TRES

sconto del 20% con

SORES PARK Il parco avventura più bello del Trentino ti aspetta per un’avventura mozzafiato sugli abeti e i larici dell’Altopiano della Predaia. Più di 11 percorsi adatti a tutta la famiglia, per divertirsi in libertà e in completa sicurezza. Fino all’8 settembre aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 (ultimo accesso ore 17.00). Dal 14 settembre fino a fine settembre aperto solo il sabato a partire dalle ore 13.30 e la domenica dalle ore 10.00. I gruppi possono accedere su prenotazione anche in altri giorni e orari. Per i più piccoli c’è anche il Sores KIDS (dai 2 ai 6 anni). Tariffe: € 20,00 Sores park - € 19,00 Sores kids; sconto del 20% per i possessori di Trentino Guest Card o per i residenti in Trentino. Speciale Happy Family: 2 adulti e 2 bambini – MAMMA GRATIS! Info: Sores Park - tel. 0463 463500 - www.sorespark.it posta@sorespark.it PREDAIA – FRAZ. TRES BIKE PARK BREDAIA Il Bike Park Predaia è aperto e usufruibile da singoli o gruppi che abbiano voglia di imparare la tecnica di MTB o semplicemente di lasciarsi trasportare dall’adrenalina lungo i 3 percorsi di diversa difficoltà, tra ostacoli, salti, tronchi, cunette. Per informazioni in merito a tariffe e orari di apertura: Comune di Predaia tel. 0463 468114 / Giorgio 327 5338460.

CANYONING

CASTELFONDO Preparati ad un’emozionante avventura alla scoperta del Canyon di Castelfondo… Per tutto il mese di settembre sarai accompagnato da una guida esperta attraverso delle vasche d’acqua spettacolari, con salti e scivoli da mozzare il fiato… Per informazioni e tariffe: Roberto: 335 6845677 Simone: 347 0003175

ROMALLO sconto del 20% con KAYAK da giugno a settembre Per ammirare i canyon da un’altra prospettiva il Parco Fluviale Novella propone avventurose escursioni in kayak di mezza giornata, nelle affascinanti e selvagge gole del Torrente Novella in collaborazione con “Trentino Wild”. L’escursione è adatta a tutti (età minima 5 anni). Escursioni su prenotazione da giugno a settembre alle 9.30 e alle 14.30 salvo condizioni meteo avverse. Info, tariffe e prenotazioni: tel. 0463 432064 / cell. 329 8366160 / info@parcofluvialenovella.it ROMALLO ALMELETO Il primo percorso ludico - didattico per imparare tutto quello che c’è da sapere sulla regina della Val di Non: la mela! Una passeggiata per grandi e piccini dove scoprire luoghi nuovi, conoscere le mele e come vengono coltivate, giocare con gli insetti, ammirare scorci di Val di Non, indovinare, leggere o semplicemente camminare…. AlMeleto ha una lunghezza di 5,1 km, con un dislivello di 130 metri e si percorre in 2,5 ore circa. Dove: Romallo, partendo dalla Piazza Madonna Pellegrina. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133 www.almeleto.it RONZONE sconto del 20% con AQUALIDO RONZONE L’Aqualido di Ronzone vi aspetta per offrirvi piacevoli giornate all’insegna del benessere, dello sport e del divertimento! Un’oasi di relax al cospetto delle Dolomiti di Brenta, che dispone di piscina riscaldata che in caso di maltempo può essere coperta con una struttura telescopica, ampio parco, piscina ludica con scivolo e giochi per bambini, lettini, bar e molto altro. Orari di apertura dal 9 settembre al 6 gennaio 2020: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 16.00 alle ore 21.00; martedì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 14.00 e dalle ore 16.00 alle ore 21.00. Sabato dalle ore 9.00 alle ore 19.00, domenica dalle ore 14.00 alle ore 19.00. Per informazioni: www.aqualidoronzone.it 347 2948969 info@aqualido.it

AUTUNNO

WWW.VISITVALDINON.IT

LABORATORI CREATIVI, CINEMA E ATTIVITÀ VARIE CAVARENO LA FUCINA DEI MESTIERI La fucina dei mestieri, scuola di artigianato per adulti, pone al centro dei suoi programmi il recupero di vecchi mestieri che dagli anni cinquanta in poi sono andati scomparendo, come la lavorazione artigianale del feltro, delle ceste, la tessitura e il telaio. Per informazioni: fucinadeimestieri@gmail.com www.cavareno.org www.facebook.com/fucinadeimestieri CLES Sala Borghesi Bertolla 2 settembre – 6 settembre dalle 9.15 alle 12.00 LABORATORIO DI TEATRO PER ASPIRANTI ATTORI. 5 mattine per sperimentarsi attori e tirare fuori il meglio di sé. Laboratorio di teatro per i ragazzi dalla seconda media alla seconda superiore. Max 15 ragazzi a settimana (minimo 6). Chi ha partecipato al laboratorio teatrale di giungo potrà iscriversi solamente a completamento dei posti disponibili. Costo: € 10,00 a ragazzo per i residenti nel Piano Giovani di Zona (€ 20,00 per gli altri). Iscrizione obbligatoria presso la Pro Loco di Cles: 0463 421376. Per informazioni: Biblioteca 0463 422006 - cles@biblio.infotn.it CLES Biblioteca - Via Marco da Cles 1 15 giugno – 15 settembre NON MANDARE IN VACANZA LA LETTURA! La biblioteca propone una selezione di libri, per le varie età, da leggere durante le vacanze. Chiedi l’opuscolo in biblioteca oppure scarica l’elenco dal sito internet del comune! Orario: Lunedì - Venerdì 10.00 12.00; 14.30 - 18.30 Sabato 10.00 - 12.00. Per informazioni: Biblioteca 0463 422006 - cles@biblio.infotn.it CLES Cinema Teatro Cles dal 14 settembre a fine giugno CINEMA. Ogni weekend il Cinema Teatro Cles e l’Associazione Culturale Sguardi ti aspettano con le migliori e le più recenti proposte cinematografiche del panorama nazionale! Dai film per famiglie ai grandi campioni d’incasso, l’ideale per trascorrere il tempo divertendosi in compagnia! Direzione artistica di Michele Bellio. Orari: sabato ore 21.00 - Domenica ore 17.00 e/o 21.00. Costo: Intero € 7,50 – Ridotto € 6,00. Prenotazione gratuita del posto tramite sito: www.cinemateatrocles.com. Info: cineteatrocles@gmail.com - Facebook: Cineteatro Cles.

N O I Z I ED

A 7 4

NAZ

TER SA IN

TA E C A I G EG

0 2 0 IO 2

PASS

ENNA

LE C A N O I

OLE

SP LE CIA

0 3 . 0 1 ORE

o n i t n e r on - T

N i d l a ndo - V

CLES AUTUNNO CLESIANO Tra ottobre e novembre 2019 Cles si presenta nella sua veste migliore con i colori e i sapori dell’Autunno. Il ricco calendario dell’Autunno Clesiano propone serate culturali, concerti e cabaret, eventi gastronomici con i menù autunnali proposti dai ristoranti di Cles, eventi, cinema, shopping... Un calendario di eventi dedicati all’autunno, stagione ricca di prodotti della terra: mele, castagne, vino novello. Le piazze del centro storico si animeranno con musica e con i profumi dei prodotti autunnali. I gruppi rionali e le associazioni di Cles proporranno la loro cucina tipica domenica 27 ottobre: frittelle di mele, strauben, canederli. I più piccoli potranno divertisti con gli animatori e con i giochi in piazza. Info: Pro Loco Cles tel. 0463 421376 info@prolococles.it

PROGRAMMA PROVVISORIO

4 - 6 GENNAIO 2020 • Cerimonia inaugurale • LA CIASPOLADA • Gara di orientamento • Ciaspolfest

SERVIZI

(cena tirolese e musica)

E CAR RECHARGER gratuito con A Fondo e a Romallo trovi una stazione di ricarica per veicoli elettrici. La card “E-CAR RECHARGER”, per ricaricare più volte l’auto fino a complessivi 100 KWH, è in vendita a € 40,00 presso l’ufficio ApT di Fondo. La card “E-car recharger” è gratuita per gli ospiti delle strutture aderenti a TRENTINO GUEST CARD. Dove: Fondo – Piazza Stefenelli / Romallo – Via XV Aprile. Info: APT Fondo 0463 830133 info@visitvaldinon.it

INFO Società Podistica Novella Tel. 0463 830180 - novella@ciaspolada.it - www.ciaspolada.it

SOSTENGONO IL NOSTRO LAVORO

L’APT Val di Non, in quanto Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento 2016/679 – GDPR (General Data Protection Regulation), raccoglie e tratta i dati personali degli utenti che prenotano le attività, esclusivamente per fornire il servizio richiesto, nel pieno rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali, garantendone la sicurezza e la riservatezza, oltre ad assicurare l’effettivo esercizio dei diritti che spettano agli interessati. L’informativa completa in materia di trattamento dei dati personali degli utenti è pubblicata sul sito internet www.visitvaldinon.it

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON Via Roma, 21 - 38013 Fondo (Tn) Tel. 0463 830133 - Fax 0463 830161 info@visitvaldinon.it - www.visitvaldinon.it 20

www.facebook.com/valdinon

Ufficio di COREDO Tel./Fax 0463 536499 info.coredo@visitvaldinon.it

Ufficio di CLES c/o PRO LOCO CLES Tel. 0463 421376 - Fax 0463 422794 info.cles@visitvaldinon.it

Ufficio di PASSO MENDOLA Tel. 0463 839114 info.mendola@visitvaldinon.it