Guida mtb versione tedesco

RADTOUREN

Foto Elena Marini Silvestri

f端r jeden Geschmack

WWW.VISITVALDINON.COM

2

DAS FAHRRADGEBIET VAL DI NON Seine Straßen dienen Profiradsportlern als Trainingsgebiet und sind Schauplatz wichtiger Radrennen auf nationaler Ebene

Wie allgemein bekannt ist das Val di Non ein ideales Ziel für Sportbegeisterte und all diejenigen, die gerne an der frischen Luft sind. Aber nur wenige wissen, dass im Val di Non auch Radsportgeschichte geschrieben wurde. Viele der Radprofis, die heute die Sportnachrichten prägen, sind hier geboren und zum ersten Mal in die Pedale getreten. Hier finden jedes Jahr auch einige der bedeutendsten Veranstaltungen des nationalen Radsportkalenders wie der „Trofeo Melinda“ oder der „Giro del Trentino“ für Frauen statt – wichtige Bewährungsproben für die großen Namen des nationalen und internationalen Radsports.

DOLOMITI DI BRENTA BIKE Eine Alpencross-Rundtour mit 171 km Länge und 7.700 m Höhenunterschied im Herzen der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Brenta-Dolomiten …

Die Tour für wahre Biker!

Die ambitionierte „Dolomiti di Brenta Bike“-Tour rund um die majestätischen Brenta-Dolomiten (UNESCO-Weltnaturerbe) kann mit dem Mountainbike in mehreren Tagesetappen umfahren werden.

Dabei können die Mountainbiker ihre einzelnen Tagesetappen frei planen, je nachdem, welche Streckenlänge sie zurücklegen und welchen Höhenunterschied sie überwinden möchten. Dank der Möglichkeit, die ganze Tour an nur einem Wochenende absolvieren zu können, und dank des Gepäcktransportservices und der Fahrradhotels entlang der Route zählt die „Dolomiti di Brenta Bike“-Tour zu einer der beliebtesten Radtouren im ganzen Alpenraum. www.dolomitibrentabike.it

RADWEGE UND MOUNTAINBIKE-TOUREN 25 km Radweg und fast 200 km Schotterstraße: In deinen Ferien im Val di Non wird das Fahrrad zu deinem ständigen Begleiter!

Foto Elena Marini Silvestri - Progetto: ing. Sergio Deromedis

Mit dem Rundradweg des Oberen Val di Non, den vier Mountainbike-Touren auf der Predaia-Hochebene und der Mountainbike-Route „RankiPino“ im Gebiet der Magdalener Berge haben Radfahrer im Val di Non wirklich die Qual der Wahl. Bequeme Radtouren mit der ganzen Familie oder mit Freunden durch die herrliche grüne Wiesenlandschaft der „Pradiei“ oder die sportliche Herausforderung auf technisch anspruchsvolleren Strecken – da ist für jeden etwas dabei! Alle Radtouren sind gut beschildert und insbesondere in den Sommermonaten wartet das Val di Non mit zahlreichen Spezialangeboten auf: Hotels mit verstärktem Frühstück und Biker-Menüs, Fahrradvermietung oder eine spezialisierte Mountainbike-Schule mit Kursen zur Perfektionierung der Fahrtechnik!

Rundradweg des Oberen Val di Non p. 04 Mountainbike-Rundtouren in der „Predaia” p. 08 4

Mountainbike-Route „RankiPino” p. 12

3

4

DER FAHRRADWEG IM OBEREN VAL DI NON Länge des Rings (asphaltiert):

25 km

Höhenunterschied im Anstieg:

450 m

Gesamtlänge inklusive der Verlängerung nach Don und Amblar (7 km Schotterstraße in den Tälern Vallavena und Val Rio Linor):

32 km

Typologie der Beschilderung PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

Dank seiner Ausformung als Hochebene bietet das Obere Val di Non ein ideales Terrain für Radfahrer. Der Radweg des Oberen Val di Non bildet einen 25 km langen Ring, der auf asphaltierten Straßen die Dörfer Malgolo, Romeno, Salter, Cavareno, Sarnonico, Ronzone, Malosco und Fondo miteinander verbindet.

Der Rückweg zum Dorf Romeno verläuft mitten durchs Grüne über die Wiesen der „Pradiei“, auf denen im Winter die „Ciaspolada“, das berühmte Schneeschuhrennen, stattfindet. Der Streckenverlauf ist relativ eben; es gibt nur wenige kurze Anstiege mit einem Höhenunterschied von insgesamt 450 m. Die gesamte Strecke ist gut beschildert und geeignet für Familien und Kinder über 6 Jahren.

PROVINCIA PROVINCIAAUTONOMA AUTONOMADI DITRENTO TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO PERCORSO FACILE QUITE NOT VERYDIFFICULT DIFFICULTROUTE ROUTE

PROVINCIA PROVINCIAAUTONOMA AUTONOMADIDITRENTO TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO PERCORSO DIFFICILE PERCORSO FACILE QUITE MORE DIFFICULT ROUTE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA PROVINCIAAUTONOMA AUTONOMADI DITRENTO TRENTO

PERCORSO PERCORSO DIFFICILE FACILE NOT MORE VERYDIFFICULT DIFFICULTROUTE ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

Wenn man von Süden kommt, beginnt der Radweg in der Ortschaft Malgolo (Fraktion von Romeno). Hier befindet sich ein Parkplatz (12 Abstellplätze), wo man das Auto bequem abstellen und sich in den Sattel schwingen kann. Über die Landesstraße erreicht man den ersten Abschnitt des neuen Radwegs, der entlang der Staatsstraße SS43 auf der ehemaligen Trasse der Eisenbahn „Trento–Malè“ verläuft. Nach leichtem und beständigem Anstieg gelangen wir zu den Wiesen unterhalb von Romeno und sehen die Holzbrücke, die die Staatsstraße überspannt und als Bindeglied für den Rundradweg dient. Wir fahren jedoch nach rechts weiter und durchqueren eine im Schatten des Waldes liegende Landschaft bis wir zur kleinen und sonnigen Fraktion Salter kommen. Der Radweg durchquert die Ortschaft und

5

Parkplätze: Streckenuntergrund: Fahrradimbiss:

Malgolo, Romeno, Cavareno, Sarnonico, Ronzone, Fondo und Malosco. asphaltiert (25 km) oder Schotter (7 km) in Sarnonico im Gebiet „Pradiei“

Foto Elena Marini Silvestri - Progetto: ing. Sergio Deromedis

Provincia autonoma di Trento

verläuft an Gemeindestraßen entlang zum nahegelegenen Dorf Romeno. Dort führt die Route direkt an der charaktervollen St.-Antonio-Kirche vorbei, wo sich ein Halt lohnt, um den prächtigen, der „Galgenlegende“ gewidmeten Freskenzyklus zu bewundern. Der Radweg schlängelt sich nun durch Apfelgärten bis zu den Feldern am Ortseingang von Cavareno. Von hier aus kann man über eine Verlängerung des Radwegs bis zu den Ortschaften Amblar und Don gelangen, wo zwei weitere kleine Rundstrecken beginnen. Diese verlaufen jedoch auf Schotterstraßen, sind technisch anspruchsvoller und darum für Rennräder und Citybikes nicht zu empfehlen.

Wir folgen der Hauptroute an Wiesen und Feldern vorbei bis zum Sportzentrum „Tennis Halle“ in Cavareno und weiter zum historischen Zentrum des Dorfes.

Am Ortsausgang von Cavareno tauchen

Foto Elena Marini Silvestri

wir erneut in die grüne Wiesenlandschaft ein und fahren durch die Dörfer Sarnonico, Ronzone und Malosco. In Malosco geht es auf einem kurzen, steilen Wegabschnitt zum nahegelegenen Dorf Fondo hinunter, das für seine Wanderwege durch die Felscanyons bekannt ist.

Hier beginnt auch einer der charaktervollsten Abschnitte der Route, die Strecke durch die herrliche grüne und naturreine Wiesenlandschaft der „Pradiei“. Wir kommen auch am „Dolomiti Golf Club“ – einem der beliebtesten Golfclubs im gesamten Trentino – vorbei. Der Radweg führt nun relativ eben weiter durch die Wiesen zurück nach Romeno bis zu der Fahrradbrücke über die Staatsstraße, die den Rundweg abschließt. Nachdem wir die Brücke überquert haben, fahren wir bergab bis zum Parkplatz in der nahegelegenen Ortschaft Malgolo.

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

BICIGRILL

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

DOLOMITI GOLF CLUB

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

CANYON RIO SASS

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

GIARDINO DELLA ROSA

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO FACILE NOT VERY DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

blaue Linie: blaue Schraffur: rosafarbene Linie:

LEGENDE

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO IMPEGNATIVO QUITE DIFFICULT ROUTE

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PERCORSO DIFFICILE MORE DIFFICULT ROUTE

Alternativroute Parkplatz

Strecke im Bau

Hauptroute des Radwegs im Oberen Val di Non

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

8

PREDAIA MOUNTAINBIKE Die Predaia-Hochebene, eine sonnige Terrasse, die sich vom Tresner Horn (Corno di Tres) über Wiesen und Wälder bis zum Roen zieht, eignet sich aufgrund ihrer ebenen und linearen Beschaffenheit vorzüglich für Radtouren.

Der Territorialpakt Predaia hat in

Zusammenarbeit mit dem Amt für Naturund Landschaftsschutz der Autonomen Provinz Trient vier MountainbikeTouren unterschiedlicher Längen und Schwierigkeitsgrade eingerichtet. Alle Touren beginnen im Ortszentrum von Coredo, sind mit weiß-roter

Typologie der Beschilderung

TOUR NR. 1 Länge: Höhenleistung im Anstieg:

50 km 1400 m

Vom Palazzo Nero in Coredo aus den Hinweisschildern der Tour „Predaia MTB Numero 1“ folgen, die zu Beginn an der Località „Dossi“ bis zum Spielplatz in Tavon leicht ansteigt und dann bis zur Kreuzung zum Wallfahrtsort San Romedio weiterführt. Hier trennt sich die Route von den Touren Nr. 3 und 4 und führt bis zur Brücke über den Rio Verdès hinunter. Auf der links abzweigenden ebenen Schotterstraße erreicht man in wenigen Minuten den berühmten Wallfahrtsort San Romedio, eines der Wahrzeichen des Val di Non und mit seinen fünf auf einem Felsen übereinander gebauten Kirchlein eine der charaktervollsten Einsiedeleien Europas.

Vom Wallfahrtsort aus geht es die Schot-

terstraße in entgegengesetzte Richtung bis zur Brücke zurück. Dort führt die Route geradeaus weiter das lange Val di Verdès hinauf und um das Tal herum bis zu der an der gegenüberliegenden Hangseite ruhig gelegenen Località „Sette Larici“ (‘Sieben Lärchen’). Den Hinweisschildern „Predaia MTB Numero 1“ weiter folgend biegt man nun auf die Straße Richtung Malga di Coredo (Coredo-Alm) ab, die konstant ansteigend zur Località „Val de Lama“ führt und dann eben bis zum Rifugio Predaia „Ai Todes Ci“ weiterverläuft.

Hier geht es auf einer zementierten Straße steil bergab bis zum Rifugio Sores und zum Sores Park, einem abenteuerreichen Hochseilgarten für die ganze Familie. Der Beschilderung weiter bergab folgend erreicht man die Località „Lovere“, wo sich die Route eine Weile mit der Tour „Predaia MTB Numero 3“ überschneidet, und kommt schließlich weiter bergab fahrend

9

Beschilderung und dem Logo „Predaia MTB“ versehen und verlaufen auf Asphalt- oder Schotterstraßen.

Provincia autonoma di Trento

zur Ortschaft Vervò. Hier trennt sich die Route Nr. 1 wieder von Nr. 3 und führt bis zum Ende eines kleinen Tales hinab, um bis zur Abzweigung zur Malga di Vervò (Vervò-Alm) wieder anzusteigen. Die Alm erreicht man nach Überwindung eines Höhenunterschiedes von ca. 50 m. Nun führt die Strecke relativ eben weiter, um sich dann in eine steile Abfahrt zu verwandeln, die eine herrliche Aussicht auf das Castel Thun, das zweite Wahrzeichen des Tals, bietet und direkt zum Eingang des Schlosses führt. Natürlich bietet sich hier unbedingt ein Halt zur Besichtigung des Schlosses an! Von Castel Thun aus geht es weiter bergab bis zum Gebirgsbach Pongaiola, wo der Anstieg zur Ortschaft Vion beginnt. In Vion verläuft die Tour Nr. 1 eben bis zur Località „3 Confini“ (‘3 Grenzen’), überschneidet sich erneut mit den Touren Nr. 2 und 3 und schlägt dann links in den Endanstieg ein, der an

dem bezaubernden Castel Bragher vorbei zurück nach Coredo führt.

TOUR NR. 2 Länge:

35 km

Höhenleistung im Anstieg:

700 m

Vom Palazzo Nero in Coredo aus den Hinweisschildern der Tour „Predaia MTB Numero 2“ folgen, die zu Beginn an der Località „Dossi“ bis zum Spielplatz in Tavon leicht ansteigt und dann bis zur Kreuzung zum Wallfahrtsort San Romedio weiterführt. Hier trennt sich die Route von den Touren Nr. 3 und 4 und führt bis zur Brücke über den Rio Verdès hinunter. Auf der links abzweigenden ebenen Schotterstraße erreicht man in wenigen Minuten den berühmten Wallfahrtsort San Romedio, eines der Wahrzeichen des Val di Non und mit seinen fünf auf einem Felsen

10

PREDAIA MOUNTAINBIKE

übereinander gebauten Kirchlein eine der charaktervollsten Einsiedeleien Europas.

Vom Wallfahrtsort aus geht es die Schotterstraße in entgegengesetzte Richtung bis zur Brücke zurück. Dort führt die Route geradeaus weiter das lange Val di Verdès hinauf und um das Tal herum bis zu der auf der gegenüberliegenden Hangseite ruhig gelegenen Località „Sette Larici“ (‘Sieben Lärchen’). Hier schlägt man ein kurzes Stück lang die Asphaltstraße ein, die in kurzer Zeit zum „Predaia Park“ führt, einem Vergnügungspark für Kinder gleich neben der Skipiste, biegt dort rechts ab und fährt zur Località „Credai“ hinunter. Der Beschilderung der Tour Nr. 2 folgend geht es zuerst eben durch den Wald und dann bergauf, bis man wieder auf die Asphaltstraße trifft, auf der man zurück zum Predaia Park gelangt. Danach führt die Tour hinunter zum Sores Park, einem abenteuerreichen Hochseilgarten für die ganze Familie. Der Beschilderung folgend geht es nun bergab bis zur Località „Lovere“, wo sich die Tour eine Weile mit der Route „Predaia MTB Numero 3“ überschneidet, und weiter zur Ortschaft Vervò. Von dort gelangt man weiter bergab fahrend zur Località „3 Confini“ (‘3 Grenzen’), schlägt dort auf der rechten Seite den Endanstieg ein und gelangt an dem bezaubernden Castel Bragher vorbei zurück nach Coredo.

TOUR NR. 3 Länge:

27 km

Höhenleistung im Anstieg:

725 m

Vom Palazzo Nero in Coredo aus den Hinweisschildern der Tour „Predaia MTB Numero 3“ folgen, die zu Beginn an der Località „Dossi“ bis zum Spielplatz in Tavon leicht ansteigt und dann bis zur Kreuzung zum Wallfahrtsort San Romedio weiterführt, wo sich die Touren Nr. 1 und 2 trennen. Von dort aus geht es eben weiter bis zur venezianischen Sägerei in der Località „Due Laghi“ (‘Zwei Seen’), ein Musterbeispiel der alten Sägereien, die ab dem 13. Jahrhundert im Trentino erbaut wurden. Dort beginnt ein ca. 2 km langer Anstieg, der zur Località „Merlonga“ führt. Danach verläuft die Tour auf dem ebenen „Sentiero Panoramico“ („Panoramaweg“) zu zwei Terrassen mit Aussichtspunkt auf die zwei Seen und den Wallfahrtsort San Romedio, eines der Wahrzeichen des Val di Non und mit sei-

11

nen fünf auf einem Felsen übereinander gebauten Kirchlein eine der charaktervollsten Einsiedeleien Europas. Ein letzter kurzer Anstieg führt bis zum Ende des Waldes, um dann eben zu den Ortschaften Smarano und Sfruz zu gelangen. Dort trennt sich die Tour „Predaia MTB Numero 3“ von der Route Nr. 4 und führt weiter bergauf bis zur Località „Lovere“, wo sie wieder mit den Touren Nr. 1 und 2 zusammentrifft. Die Tour führt nun bergab zur Ortschaft Vervò und schließlich zur Località „3 Confini“ (‘3 Grenzen’). Auf der rechten Seite schlägt sie dort in den Endanstieg ein, der vorbei an dem bezaubernden Castel Bragher nach Coredo zurückführt.

TOUR NR. 4 Länge:

15 km

Höhenleistung im Anstieg:

360 m

Vom Palazzo Nero in Coredo aus den Hinweisschildern der Tour „Predaia MTB Numero 3“ folgen, die zu Beginn an der Località „Dossi“ bis zum Spielplatz in Tavon leicht ansteigt und dann bis zur Kreuzung zum Wallfahrtsort San Romedio weiterführt, wo sich die Touren Nr. 1 und 2 trennen. Dann geht es eben weiter bis zur venezianischen Sägerei in der Località „Due Laghi“ (‘Zwei Seen’), ein

Musterbeispiel der alten Sägereien, die ab dem 13. Jahrhundert im Trentino erbaut wurden. Dort beginnt ein ca. 2 km langer Anstieg, der zur Località „Merlonga“ führt. Danach verläuft die Tour auf dem ebenen „Sentiero Panoramico“ („Panoramaweg“) zu zwei Terrassen mit Aussichtspunkt auf die zwei Seen und den Wallfahrtsort San Romedio, eines der Wahrzeichen des Val di Non und mit seinen fünf auf einem Felsen übereinander gebauten Kirchlein eine der charaktervollsten Einsiedeleien Europas.

Ein letzter kurzer Anstieg führt bis zum Ende des Waldes, um dann eben zu den Ortschaften Smarano und Sfruz zu gelangen. Dort trennt sich die Tour „Predaia MTB Numero 4“ von der Route Nr. 3 und führt bergab zurück ins Dorfzentrum von Coredo.

Predaia Mountain Bike Tour 1 Predaia Mountain Bike Tour 2 Predaia Mountain Bike Tour 3 Predaia Mountain Bike Tour 4

Parkplatz

Bitte beachten Sie die Karte, weil sich die 4 Touren manchmal 端berlappen

rosafarbene Linie: blaue Linie: hellblaue Linie: gr端ne Linie:

LEGENDE

14

RANKIPINO Länge:

57 km

Höhenleistung im Anstieg Gampenpass > Mostizzolo:

927 m

Höhenleistung im Anstieg Mostizzolo > Gampenpass:

1845 m

Typologie der Beschilderung

Am nördlichen Ende des Val di Non befindet sich ein von der Kette der Magdalener Berge eingerahmtes Gebiet.

Wegen seiner schier endlosen Weiden und kleinen Bauerndörfern zählt es zu den charakteristischsten Gegenden des Tals.

Die umliegenden Berge sind im ganzen Trentino für ihre sanften Anstiege bekannt.

Der Territorialpakt der Magdalener Berge hat in Zusammenarbeit mit dem Amt für Natur- und Landschaftsschutz der Autonomen Provinz Trient in diesem weitläufigen Gebiet eine Mountainbikeund Wanderroute geplant, die das gesamte Gebiet der Magdalener Berge vom Gampenpass im Norden bis zur Località Mostizzolo im Süden durchquert.

In Mostizzolo besteht Anschluss an den Radweg des Val di Sole. Der auf den Namen

Foto Elena Marini Silvestri

„RankiPino“ getaufte Radweg eignet sich bei einer Gesamtlänge von 57 km, die größtenteils auf Schotterstraßen verlaufen, wunderbar für Mountainbiketouren.

Die Route weist keinerlei technisch anspruchsvolle Stellen auf und ist damit für jedermann/-frau geeignet. Es gibt zwar einige steile Wegabschnitte; diese sind dafür aber sehr kurz. Besonders hervorzuheben ist der Abschnitt zwischen Cloz und der Località „Frari“ zwischen Revò

15

Parkplatz:

beim Sportplatz in Cloz oder in der Loc. „Frari“ unterhalb von Rumo

Die Tour ist durchgehend gut beschildert.

Provincia autonoma di Trento

und Rumo, der völlig eben ist, da er auf der Trasse eines ehemaligen Bewässerungskanals verläuft.

Gerade weil sich dieser Abschnitt in so besonderem Maße für Familien und passionierte Radfahrer eignet, wurden jeweils am Anfang und am Ende, oberhalb von Cloz und in der Località „Frari“, zwei große Parkplätze eingerichtet, wo man das Auto abstellen und sich in den Sattel schwingen kann.

Der „RankiPino“-Radweg durchquert fünf Ortschaften im Gebiet der Magdalener Berge: Cis, Bresimo, Preghena, Rumo und Unsere Liebe Frau im Walde. Beschilderte Verbindungswege zum Höhenradweg gehen von den Dorfzentren der einzelnen Gemeinden im Abschnitt Mostizzolo–Gampenpass aus.

RIFUGIO ARNICA 1243

rosafarbene Linie: RANKIPINO Tour

Parkplatz

LEGENDE

18

MOUNTAINBIKE-SOMMERSCHULE

SCHULE Die Schule richtet sich an alle und stellt keinerlei Beschränkungen in Bezug auf Alter und körperliche Fitness. Die Ausbilder sind alle geprüfte Mountainbike-Lehrer und gehören der “Scuola di Ciclismo Fuoristrada Valli di Non e di Sole” an.

AUSRÜSTUNG Die Schule verfügt über: ZZ 60 Mountainbikes unterschiedlicher Größen, die auf bestem technischen Stand sind ZZ 2 Transportfahrzeuge und einen Wagen für Ausfahrten und den Transport der Mountainbikes SCHULCAMP Grund- und Aufbaukurse für Erwachsene und Kinder Kosten: Kurs 3,00 € pro Tag/Miete Mountainbike 3,00 € pro Tag

Mountainbike-Sommerschule Valle di Non e Sole bike@scuolabicivaldinonesole.com www.facebook.con/valdinonbici

CAVARENO BEI DER TENNIS HALLE – VIA ROEN COREDO BEIM SOLARIUM - LOC. PASSO PREDAIA GEFÜHRTE AUSFLÜGE Viele verschiedene Angebote für all’ diejenigen, die die Lektionen des Schulcamps in die Praxis umsetzen und auf zwei Rädern das höchste der Gefühle erleben möchten: gemütliche Ausflüge über Wiesen und Felder und durch zauberhafte Wälder; atemberaubende Abfahrten bei Sonnenaufgang, bei denen die besondere Atmosphäre des erwachenden Waldes besonders gut zu erleben ist. Und nicht zuletzt: die Naturschönheiten des Naturparks Adamello Brenta mit den Bergalmen am Monte Peller und der Zauber des Wallfahrtsortes San Romedio.

Kosten: € 7,00 inkl. eventueller Miete eines MTB

‘ALLE AUF’S RAD IM VAL DI NON’

Das Fahrrad ist nicht nur ein ideales Transportmittel, sondern bietet sich auch für eine vergnügliche und gemütliche Freizeitaktivität an! Mit der Initiative TUTTINBICI (‘Alle auf’s Rad’) ist es noch leichter, im Sattel eines Mountain- oder Citybikes von einem Ort zum nächsten zu kommen.

Ein Fahrrad zu mieten ist völlig unkompliziert: Wenden Sie sich einfach an einen der unten aufgeführten Fahrradverleihe und gegen Vorlage eines gültigen Ausweises erhalten Sie ein Rad. Nach der Tour geben Sie die Räder wieder bei dem Verleih ab, bei dem Sie sie ausgeliehen haben.

Informationen zu den Fahrradverleihstationen: Tourismusverein Val di Non tel. +39 0463 830133 info@visitvaldinon.it

WEITERE FAHRRADVERLEIHE IM VAL DI NON: EMPORIO DEL CICLO Via Roma, 11 - 38013 Fondo (TN) - www.emporiodelciclo.it

19

RADTOUREN AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON Via Roma, 21 - 38013 FONDO (TN) Tel. +39 0463.830133 - Fax +39 0463.830161 info@visitvaldinon.it

WWW.VISITVALDINON.COM

www.facebook.com/valdinon