Portfolio Valentine 2015

O I L O F T R O P VALENTINE BRUZZONE

PAYSAGISTE DPLG

SOMMAIRE

CV

02

PROJETS

001. PARCS 001. PARCS 002. ESPACES PUBLICS & URBANISME

002. ESPACES PUBLICS & URBANISME 003. TERRITOIRE

003. TERRITOIRE

004. JARDINS & INSTALLATIONS

005. ATELIERS INTERNATIONAUX

004. JARDINS & INTALLATIONS

006. CONCEPTION D’ESPACES INTÉRIEURS

0206

14

12 28

24

34

44

32

50

005. ATELIERS INTERNATIONAUX

48

006. CONCEPTION D’ESPACE INTÉRIEUR

54

007. GRAPHISME & ILLUSTRATIONS

58

PRATIQUE PERSONNELLE

56

01 01

PROJET

001. PARCS

04 02

001. Parc

UNE BRÈCHE DANS LA VILLE «DE LA VOIE RAPIDE À L’INFRASTRUCTURE PAYSAGE» TRAVAIL PERSONNEL DE FIN D’ÉTUDE 2014

RITORNO ALLA TERRA PARC URBAIN À TIBURTINA, ROMA 2013

03 05

UNE BRÈCHE DANS LA VILLE DE LA VOIE RAPIDE À L’INFRASTRUCTURE PAYSAGE TRAVAIL PERSONNEL DE FIN D’ÉTUDE 2014 A Rennes, la voie rapide dite pénétrante les

années

Patton, 70,

programmée

devait

condition à sa survie. Cette indéfinition se

dans

traduit aujourd’hui dans une vocation par

aux

défaut de corridor écologique ; une vocation

permettre

automobilistes engagés sur la rocade Nord

indépendante de son tracé originel.

de pénétrer jusqu’au centre-ville.

Aujourd’hui, face au développement urbain, Après plus de 30 ans de négociations et

et au vu de ses faibles qualités écologiques,

d’adaptations au «standards urbanistiques»

le maintien en corridor vert dans le SCOT et

de chaque époque, le projet est abandonné,

en zone NE au PLU paraît une réponse non

laissant une brèche à ciel ouvert dans la

adaptée et peu crédible à long terme.

ville.

Infrastructure avortée héritée de standards urbanistiques

04 02

successifs,

le

site

doit

L’indéfinition dans laquelle elle a été

devenir le support à un nouveau type

maintenue

d’infrastructure, l’infrastructure paysage, où

a

paradoxalement

été

la

001. Parc //Les mots de la ville//

la dimension écologique et la constitution de la ville cohabitent.

Le projet engage une reflexion sur la résilience d’un paysage et sur la fabrication de la ville par le paysage en reconnaissant

L LA VIL

IEUR ’INGÉN s 70 annéerapide

E DE L

voie

celui-ci comme socle de construction du projet urbain.

L’infrastructure

paysage

ne

dicte

pas

d’usage, elle vise à permettre le maintien de l’héritage de la coulée tout en assurant sa mutation.

//Une topographie héritée du projet de pénétrante//

L

E DE A VILL

NISTE L’URBA s 90 année in ba

ard ur boulev

LE LA VIL

UE COLOG s 2000 année r vertl

DE L’E

corrido

05 07 03

//la ville géographique//

A’

COMPREHENSION DU TERRITOIRE Si le sentiment général est celui d’une pente

35 30

douce vers le centre-ville, la pénétrante

40

VALLÉE DE L’ILLE

a en fait été construite de manière anti-

45

géographique, en travers du relief.

1

1

50 55 60

//Bassin versant de la vallée de l’Ille//

VALLON DU RUISSEAU DU PONT D’ÉTUSE

2

2

3

3

25

CONFLUENCE

Ligne

de pa

rtage des

x

eau

A

VALLÉE DE LA VILAINE

t en Sain -dame Notre Thabor) u (Parc d

LA

08 06

E VILAIN

aran Le Trim Maillols) s e rg o (Ge

e

Melain

AU RUISSE D ‘É TUSE NT DU PO

ROCAD

E L’ILLE

A

A’

A

A’

001. Parc

//Séquences// LA FAILLE

ROCADE NORD

LES BUTTES

LE PLATEAU DE LA TAUVRAIS

VERSANT SUD

AVENUE DES MONT

VALLON D‘ÉTUSE

S D’ARRÉE

VERSANT NORD

LE PLATEAU DU POIRIER NIVET

REMBLAIS UNE GÉOGRAPHIE EN SOI

VERSANT SUD BO

UL

EV AR

D

D’A

M

LA CUVETTE OR

IQ

UE

LA PASSE D’ARMORIQUE LA VALLÉE DE L’ILLE

PRAIRIES SAINT-MARTIN

BD

D VALÉE

ORIQ D ‘ARM

N VALLO NT DU PO E D‘É TUS

UE

E L’ILLE

U TEAU D LE PLA NIVET R POIRIE

LA FAIL

2

3

ine t Mela n Sain ame e -d e tr No bor) u Tha (Parc d aran Le Trim Maillols) es (Georg

LE

E LA TEAU D LE PLA IS A R V U TA

rizons Les Ho Maillols) s e rg o (Ge

on

L’horiz

3

2

1

09 07

LE PROJET

//boîte à outils//

5

DIGUETTE

1. HAIE BASSE

2. APPARITION D’UNE STRATE LIGNEUSE

2

3. SELECTION DES SUJETS RABAISSEMENT DE LA HAIE

1

LISIÈRE

MOUVEMENT DE TERRAIN

3 4

08

IMPLANTATION DE NOUVEAU MILIEUX

ACCROCHE URBAINE

001. Parc

//Dans le temps//

2

EXISTANT

3

T1 STRUCTURATION PAR UNE PLACE

4

T2 IMPLANTATION DE NOUVEAUX FRONTS BÂTIS

1

5

11 09

RITORNO ALLA TERRA PARC URBAIN À TIBURTINA, ROMA 2013 La zone est située au coeur d’un quartier moderne dont l’espace public est peu qualitatif, où les espaces extérieurs sont toujours des restes, sans signification, sans relations mutuelles. «Un rapport de géométrie inhumaine». Ce projet est comme une clameur pour un retour à la Terre.

//Le circuit de l’eau//

...

...

12 10

13 11 001. Parc

PROJET

002. ESPACES PUBLICS & URBANISME

14 12

002. Espaces publics & Urbanisme

LA CITTÀ COMESTIBILE QUARTIER TORRE FISCALE, ROMA 2013

INFILTRAZZIONE NELLA CITTÀ GIARDINO ARMANDO SPATAFORA, QUARTIER EUR, ROMA 2013

UNE NOUVELLE FRONTALITÉ ENTRE VILLE ET MARAIS. ECOQUARTIER À SAINT- OMER. 2011

15 13

LA CITTÀ COMESTIBILE QUARTIER TORRE FISCALE, ROMA 2013

La ville comestible est un projet de

place de l’eau en ville, grâce à un système

transformation urbaine où le territoire

de récupération des eaux de pluies et la

révélé est le fil conducteur des nouveaux

mise en valeur del fosso della Marina.

aménagements.

à

La zone di Torre Fiscale, se situe en frange

redonner une identité, et recréer une

urbaine de Rome, son identité est également

atmosphère qui raconte un passé où la ville

marquée au sud , par sa proximité avec le

était construite en rapport étroit avec son

parc de la via Appia Antica et, au sud-est,

environnement.

par un paysage agricole encore préservé.

Le

projet

consiste

Il s’agit donc aussi de créer des connexions Le paysage du quartier de Torre Fiscale

entre le paysage rural et les espaces ouverts

est fortement marqué par la présence des

à l’intérieur du tissu urbain. Pour cela, la

aqueducs,

historiques,

création d’un «corridor productif», dessinant

qui relatent l’importance de l’ingénierie

une nouvelle infrastructure soutenable,

hydraulique et l‘acheminement de l‘eau

deviendra le support à un nouveau mode d

potable dans la ville de Rome.

‘habiter.

infrastructures

Il s’agit de retrouver du sens quand à la Travail réalisé avec : Anna Grossi

16 14

17 15 002. Espaces publics & Urbanisme

//zoom//

16

17 002. Espaces publics & Urbanisme

//MatĂŠriaux//

18

002. Espaces publics & Urbanisme

// DĂŠtails //

21 19

INFILTRAZZIONE NELLA CITTÀ GIARDINO ARMANDO SPATAFORA, QUARTIER EUR, ROMA 2013 Le quartier EUR fut construit dans la seconde moitié des années 1930 en vue d’accueillir une

exposition

universelle

prévue

pour

l’année 1942. Ce quartier devait être la vitrine architecturale de l’Italie fasciste.

Quartier moderne, la place de la voiture y est prépondérante.

Le projet propose de repenser l‘espace public.

Un bassin tamponne les eaux de pluies et permet son infiltration dans le sol.

Travail réalisé avec : Florence Denarié

2022

rbanisme

23 21 002. Espaces publics & Urbanisme

// DĂŠtails //

24 22 18

25 23 19 002. Espaces publics & Urbanisme

UNE NOUVELLE FRONTALITÉ ENTRE VILLE ET MARAIS. ECOQUARTIER À SAINT- OMER. 2011

Autrefois dépendante de son canal, la ville

une fonction de centralité au canal, et ainsi

de Saint-Omer aujourd’hui

de créer une situation de frontalité entre la

lui tourne le

dos. Le canal est alors perçu comme une limite physique et non plus comme un lieu central. Par ailleurs l’apparition de la voie ferrée en parallèle, a créé une poche et a séparé la ville de ses faubourgs.

Les intentions du projet sont de redonner

26 24

ville et les faubourgs.

27 25 002. Espaces publics & Urbanisme

PROJET

003. TERRITOIRE

28 26

003. Territoire

UN PARCOURS À LA DÉCOUVERTE DU DINKELBERG CONCOURS D ‘IDÉE IBA BASEL STAGE CHEZ L’ATELIER ALTERN 2012

DIAGNOSTIC CARTOGRAPHIQUE DE LA VILLE DE HEM LE SITE PAR LA CARTE 2010

29 27

UN PARCOURS À LA DÉCOUVERTE DU DINKELBERG CONCOURS D ‘IDÉE IBA BASEL 2012

Le projet est un parcours consacré aux lieux

-

d’intérêt du Dinkelberg, mettant en lien

d’appréhender les subtilités du relief.

le

chemin

des

vallées

:

permet

points de vue et motifs paysagers (naturels

- le chemin des crêtes : rend accessible

ou culturels).

une vue panoramique sur le territoire tri-

Le trajet, identifiable par une signalétique,

national.

dessine une ligne entre les villes d’Inzlingen et de Wehr. Il invite à parcourir des

Le parcours est ponctué d’aména- gements

séquences paysagères fortement liées au

localisés

contexte géomorphologique.

(sources, panoramas, espaces naturels...),

- le chemin des éperons : permet la

dont certaines font l’objet de projets ciblés

découverte des vues sur la Suisse et la

(constructions, plantations, installations...).

en

des

stations

singulières

vallée du Rhin - le chemin des sources : tend à rendre visible l’eau souterraine.

30 28

Travail réalisé avec : Lucie Loosen

29 003. Territoire

DIAGNOSTIC CARTOGRAPHIQUE DE LA VILLE DE HEM LE SITE PAR LA CARTE 2010

Objectif : se saisir du site de projets au

Alors que, la D700 forme une séparation

travers de la carte afin d’élaborer un schéma

entre ces deux zones nous avons souhaité,

directeur.

au travers du schéma directeur, recréer des liens nord-sud en utilisant la métaphore des

L’analyse cartographique de Hem au nord-

doigts qui s’enlacent en référence au projet

est de Villeneuve-d’Ascq, nous a montré

de Jorn Utzon.

que la partie au nord ,en pente, et la partie au sud, constituée de zones humides,

Travail réalisé avec :

sont complémentaires d’un point de vue

Guillaume Bailleul & Laure Rihn

économique.

30 32

E OUV

ONSER ER T À C

VER

003. Territoire

ESPAC

raphie Topog

ie graph

Hydro

ÉLÉME

N TS À

R CONSE

VER Voirie

Bâtis

CIRCU

S LATION

& SCÉN

OGRAP

HIE s

culture

33 31

PROJET

004. JARDINS & INSTALLATIONS

34 32

QUI S’Y FROTTEDE S’YCHANTIER PIQUE SCÉNOGRAPHIE CONCOURS DES JARDINS DEDES CHAUMONT AUTOUR DU PROJET DES RÉHABILITATIONS TERRASSES DE BOIELDIEU JARDINS DESEN PÉCHÉS COURSCAPITAUX 2013 004. Jardins & Installations

POP UP ISLAND INSTALLATION PRÉSENTÉE DANS LE CADRE DU FESTIVAL DES HORTILLONAGES D’AMIENS UNE FÊTE DE QUARTIER POUR EUROMÉDITERRANÉE!

PROPOSITION D’UN ÉVÉNEMENT2015 POUR UN QUARTIER DÉSINCARNÉ 2009

QUI S’Y FROTTE S’Y PIQUE CONCOURS DES JARDINS DE CHAUMONT JARDINS DES PÉCHÉS CAPITAUX

JARDINS EN PARTAGE 2013 CONCOURS DES JARDINS DE CHAUMONT

UNE FÊTE DE QUARTIER2008 POUR EUROMÉDITERRANÉE PROPOSTITION D’UN ÉVENEMENT POUR UN QUARTIER DÉSINCARNÉ 2009

JARDINS EN PARTAGE CONCOURS DES JARDINS DE CHAUMONT 2008

35 33

SCÉNOGRAPHIE DE CHANTIER AUTOUR DU PROJET DES RÉHABILITATIONS DES TERRASSES DE BOIELDIEU EN COURS

Dans le cadre du projet de réhabilitation

Ces panneux surmontés d’une petite

des terasses Boildieu à Paris, l’atelier

estrade sont dottés d’une fenêtre qui

volant a été mandaté par l’agence de

permettra in situ de cadrer des vues

paysage Empreinte et l’établissement

de l’existant. Sous ces fenêtres sera

public de gestion du quartier de la

affichée une image: un photomontage

défense Defacto afin de créer une

du futur projet vu sous le même angle

scénographie

de vue.

&

une

signalétique

autour du futur chantier.

Nous avons pensé et conçu 5 modules en bois permettant le support à des affiches explicatives.

34

Travail réalisé avec: Mathilde Coineau & Myriam Lanhite

35 004. Jardins & Installations

POP UP ISLAND INSTALLATION PRÉSENTÉE DANS LE CADRE DU FESTIVAL DES HORTILLONAGES D’AMIENS 2015

Le parcellaire des hortillonnages forme

//choix d’une île en friche//

des îles très variées. Malgré tout, elles présentent des faciès relativement similaires,

tous

très

horizontaux,

dominant l’eau d’un mètre environ.

Or, dans l’imaginaire des îles comme dans leur réalité géographique, le

//activer la géographie//

relief en dessine les caractéristiques: accès, cavités, vents dominants, côtes escarpées, falaise…

S’inspirant des livres pop-up, le projet consiste à activer, intensifier, amplifier la géographie d’une des îles des hortillonnages en prenant pleinement parti de ses potentiels, afin de créer une nouvelle typologie d’île, jouer sur son image, tout en menant un dispositif de protection des berges.

Travail réalisé avec: Matthieu Blin, Alexis Deconninck, Antoine Derrien & Baptiste Marquet

36

//Menner une action durable//

LA BERGE ARMÉE

//La berge armée//

SCÉNOGRAPHIE & MATÉRIAUX

POP-UP ISLAND

La phase principale de notre intervention consiste à placer les fers à béton permettant le maintien des différents branchages.

Réalisés à partir de longueurs de 6 mètres, chaque élément sera coudé d’un angle de 60°.

//Principe constructif//

1/ Les arbres et troncs branchus disposés horizontalement et retenus par des fers à béton remplissent la partie en front de berge. Ils ont pour rôle de maintenir le peigne et de favoriser la vie aquatique.

2/ Le peigne : 3/ Disposition des Enchevêtrement de grosses branchages plus fins au branches, ramilles, sec pour favoriser le L’angle déplacé sur le troncs branchus et arbres nichageest de canards. attachés pour former un fer de manière graduelle par ensemble végétal filtrant rapport à ses extrémités. les éléments en suspension La juxtaposition des tiges dans l’eau (saule) crée des ondulations Fagots de branches de saules disposés horizondouces, les arêtes et les talement. Abri à faune pentes recréent un paysage aquatique

en construction...

1

RÉFÉRENCES principe constructif

37

004. Jardins & Installations

Fers à Béton:

MAQ

MAQUETTE

5

38

004. Jardins & Installations

//Maquette//

39

40

004. Jardins & Installations

//RĂŠalisation//

41

QUI S’Y FROTTE S’Y PIQUE CONCOURS DES JARDINS DE CHAUMONT JARDINS DES PÉCHÉS CAPITAUX 2013

Des ronces au jardin? Un jardin de ronces?

La nature a le don exaspérant de pourvoir

Une insulte au noble art des jardins...

ses plus cruels sujets d’atouts des plus

Et pourtant, qui mieux que la ronce peut se

raffinés. Et, dans cette lutte, la ronce nous

targuer de nous impliquer pleinement au

invite aussi à un plaisir des plus subtils. Un

jardin. La ronce nous met au défi. Elle déjoue

peu masochiste, pas vraiment rancunière,

notre belle assurance à dominer la nature.

assurément joueuse, elle a paré ses fruits,

Gare à celui qui pense l’avoir maîtrisé, elle

si petits et inaccessibles, des couleurs du

se rappellera à son bon souvenir le moment

désir...

venu, emportant avec elle un peu de son intégrité physique.

Travail réalisé avec : Baptiste Marquet

42

43 004. Jardins & Installations

LE GRAND BLEU BIENNALE DEL GIARDINO MÉDITERRANEO 2013 Il mar Mediterraneo, culla della civiltà

metafora del mare. Una scenografia

occidentale, ha alimentato paure e

(straordinario) che ci invita avivere la

sogni fin dall’antichità. teatro in cui è

nostra odissea.

ambientata l’odissea di Ulisse, lui che sul Mare è passato attraverso tante

Le reti, tese nello spazio sovrastante il

peripezie ; il mare è carico di Miti e

giardino, ricreano l’onda del mare.

fantasie.

Sotto, le casse accatastate riproducono Emozionarsi di fronte all’ordinario e

la

al quotidiano attraverso l’espressione

costituiscono il fulcro centrale del

dello

progetto, la grotta di grottaMare.

straordinario,

se

non

del

topografia

sottomarina

e

meraviglioso. L’uliveto è un albero simbolo dei popoli Mediterranei. Gli

Le scale, come gli alberi di una nave,si

elementi utilizzati per la raccolta

inerpicano al di sopra della superficie

della

del mare e consentono ai viaggiatori di

frutta,

(l’ordinario)

vengono

riconvertiti per creare un giardino quale

44

scrutare l’orizzonte.

45 004. Jardins & Installations

UNE FÊTE DE QUARTIER POUR EUROMÉDITERRANÉE !

PROPOSITION D’UN ÉVÉNEMENT POUR UN QUARTIER DÉSINCARNÉ 2009

Marseille

est

une

ville

composée

de

Le nouveau quartier encore en chantier est

plusieurs quartiers aux identités très fortes.

pour le moment désincarné. Il est constitué

Des villages indépendants où règne une

de nombreuses friches qui sont en attente

véritable qualité de vie sociale, chaque

d’aménagement, comme des pages blanches

quartier organisant sa fête annuelle. Pour

qui ne demandent qu’à être écrites.

donner à Euroméditerranée une identité, il m’a semblé intéressant de travailler sur ce qui pourrait être la fête d’ Euromed.

38 46

39 47 004. Jardins & Installations

JARDINS EN PARTAGE CONCOURS DES JARDINS DE CHAUMONT 2008

Ce projet consiste à créer un jardin suspendu. Le jardin au dessus de nos têtes libère l’espace au sol pour nos pieds. Il est alors possible de jouer, danser... sans écraser les légumes du potager !

4842

43 49 004. Jardins & Installations

PROJET

005. ATELIERS INTERNATIONAUX

44 50

LE GRAND SAINT-PIERRE WORKSHOP EN MARTINIQUE 2013

POUR UN OBSERVATOIRE PALESTINIEN DES PAYSAGES.

004. Jardins & Installations

WORKSHOP EN PALESTINE 2012

45 51

LE «GRAND SAINT-PIERRE» WORKSHOP EN MARTINIQUE 2013

La mission Grand Saint-Pierre a invité vingt

Le groupe

s’est approprié les différentes

étudiants de différentes écoles et universités

études déjà réalisées disponibles et la

pour réfléchir ensemble sur le devenir de la

complexité du site, dans ses dimensions

commune de Saint-Pierre. Vingt étudiants en

historiques, spatiales et géographiques. Ce

paysage, architecture, urbanisme, histoire,

travail s’est matérialisé dans un document:

communication, aménagement ou droit,

« Atlas du passé actif et du potentiel présent

originaires des caraïbes : Haïti, Guadeloupe

». Il présente une lecture de la ville et de son

et Martinique, et de métropole : Lille.

territoire, à la recherche de la ville invisible.

Cette résidence a permis des rencontres humaines autour de cultures, sensibilités et pratiques de travail variées.

46 52

Travail sur les espaces publics réalisé avec: Laure Rihn & Valérie Thamar Porsenna

004. Jardins & Installations

// Chronophotographie //

// Palette //

47 53

POUR UN OBSERVATOIRE PALESTINIEN DES PAYSAGES. WORKSHOP EN PALESTINE 2012

Ce projet porté par l ‘atelier volant,

Nous avons travaillé sur ce qui pourrait

questionne la carte comme moyen de

être un observatoire palestinien du paysage

représentation

stratégique. Le

en cartographiant ce paysage avec la

paysage de Battir, très fortement marqué

participation des habitants. Observer et

par l’agriculture, comporte un système

représenter les territoires palestiniens, c’est

d’irrigation datant de l ‘époque romaine.

faire exister un autre territoire que celui

Cette richesse patrimoniale est aujourd’hui

dessiné par le conflit, c’est permettre la

menacée. Nous y sommes partis avec ce

visibilité et la reconnaissance d’un espace

questionnement : que pouvons-nous faire

qui soit le pays du peuple palestinien, celui

pour protéger de l’oubli ou de l’effacement

où ce peuple construit des maisons, laboure

ces lieux où est inscrit l’histoire passée et

et irrigue des terres, celui où il plante des

à venir des palestiniens ? Quelle peut être

arbres.

et

outil

notre action pour protéger les paysages multi-séculaires de Battir face aux bétons saillants d’un mur de séparation?

48

54

Travail sur l’eau à Battir réalisé avec: Mathilde Coisneau & Baptiste Marquet

49 55 004. Jardins & Installations

PROJET

006. CONCEPTION D’ESPACE INTÉRIEUR 50 56

PLATEFORME DE CRÉATION ACTIVE ÉTHIQUE CRÉATION D’ATELIERS D’ARTISTES TRAVAILLANT AUTOUR DU RECYCLAGE PROJET PROFESSIONNEL DE FIN D’ÉTUDE, BTS 2009

LA SECONDE PEAU HABITAT

005. Conception d ‘espace intérieur

2008

51 57

PLATEFORME DE CRÉATION ACTIVE ÉTHIQUE CRÉATION D’ATELIERS D’ARTISTES TRAVAILLANT AUTOUR DU RECYCLAGE PROJET PROFESSIONNEL DE FIN D’ÉTUDE, BTS 2009

52 58

Le projet que je propose ici est une

L’idée du palimpseste m’a amené à définir

plateforme

éthique

mon mode d’intervention. En effet, la

réunissant plusieurs ateliers d’artistes , un

structure existante convient à mon projet,

lieu d’ énergie créative et d’engagement

pourquoi l’annuler pour tout recréer ?

social. «Active» car l’objectif du lieu consiste

Ainsi dans cette réhabilitation, je mets

à créer un espace pouvant accueillir

en œuvre la notion « d’en faire le moins

différents publics et mettre en commun

possible » développé par Patrick Bouchain.

leur savoir faire, comme un laboratoire

Le projet dans sa construction s’inscrit

de recherche. «Ethique» car les ateliers

dans la logique du réemploi, à la fois de la

travailleront à partir de matériaux recyclés.

structure et des matériaux.

de

création

active

53 59

005. Conception d ‘espace intérieur

PRATIQUE PERSONNELLE 007. GRAPHISME & ILLUSTRATIONS

60

LA GABYLULE

CHARTE GRAPHIQUE POUR JACQUELINE PIOCH, APICULTRICE EN COURS

LES ARTS MARTEAUX

CHARTE GRAPHIQUE POUR VINCENT BRUZZONE, CHAUDRONNIER 2014

57 61

Pratique personelle

PRATIQUE PERSONELLE

LA GABYLULE

CHARTE GRAPHIQUE POUR JACQUELINE PIOCH APICULTRICE EN COURS

//étiquette//

62

LES ARTS MARTEAUX

CHARTE GRAPHIQUE POUR VINCENT BRUZZONE; CHAUDRONNIER 2014

//Carte de visite//

Les arts marteaux

Les arts marteaux

/ Chaudronnerie / / Soudure / / Construction / 06 98 15 46 41 vi.bruzzone@gmail.com lesartsmarteaux.wordpress.com

63

006. Graphisme & Illustration s

//Site internet//

PRATIQUE PERSONELLE // Croquis //

//La montagne pellée, Martinique//

58

// Peintures & collages //

//La sirène de la Deûle, Lille//

64 60

6561

Pratique personelle

61

006. Graphisme & Illustrations

Pratique personelle

59

//Porte sur pignons aveugles, Marseille//

VALENTINE BRUZZONE 06 25 03 20 71 valentine.bruzzone@gmail.com www.bruzzonedplg.wordpress.com