102
контекст
музыка
Куй
Кадр из фильма «Metallica: Сквозь невозможное». На сцене декорации по мотивам обложки альбома «. . .And justice for All» 1988 года
металл,
Да, господа, известная практически всем и каждому культовая группа в лице басгитариста Роберта Трухильо и отца-основателя и барабанщика Ларса Ульриха осчастливила фанов визитом в белокаменную для презентации художественного фильма «Metallica: Throughthenever» («Сквозь невозможное»). Наш журнал не имел права пропустить данное событие, и мы отправились пообщаться с двумя представителями легендарной группы и понять, дано ли талантливым музыкантам писать хорошие сценарии и снимать качественное кино.
пока горячо
Me-tal-li-ca!
О фильме
Eclectic №8 (012) (октябрь 2013)
Кто доброй сказкой входит в дом? Кто с детства каждому знаком?
Отец-основатель культовой группы Metallica барабанщик Ларс Ульрих с басистом Робертом Трухильо позируют фотографам на крыше отеля Ritz-Carlton в Москве
103
Ларс Ульрих поделился мнением об этом проекте: «Идея зародилась довольно давно, еще лет 15 назад, когда IMAX начал делать фильмы про погружение в бездну, про покорение скал и так далее. Мы не могли снять кино тогда, потому что это было слишком трудно и громоздко со всеми этими камерами и аппаратурой. Несколько лет назад идея возникла снова, и мы решили попробовать. Нам захотелось сделать фильм с историей, с драматической составляющей. Я отправился в Голливуд, чтобы найти людей, которые могли бы помочь. Но как только я начинал рассказывать о своей задумке, на меня смотрели, как на инопланетянина. Наконец я наткнулся на Нимрода, который был готов погрузиться в этот процесс и пройти с нами весь путь по созданию фильма. Он придумал для нас сюжет, создал главного персонажа Трипа, а мы помогли с доработкой сценария. Многие спрашивают, какую смысловую нагрузку несет фильм. Но я предоставляю каждому зрителю, каждому фанату группы самому решить это для себя». Участники группы очень охотно говорили о фильме. Однако, несмотря на их прекрасные отзывы о своем творении, во время просмотра картины меня не покидало ощущение, что я обманут. Я очень люблю
группу «Metallica», обожаю их музыку и действительно считаю культовыми исполнителями; именно поэтому я ждал от фильма большего. А на поверку оказалось, что это просто очередная запись концерта с отличными спецэффектами, идеальной работой со светом, звуком, камерами и монтажом. Да, и история механика Трипа снята на ура, однако из 90 минут фильма 80 занимает сам концерт. Нет фильма, есть видео с выступления с фрагментами клипов. Таких роликов записано уже достаточно, и хотелось увидеть полноценную художественную картину с саундтреком группы. Фанаты, выходя из зала, не стеснялись в выражениях и сетовали на то, что их просто обобрали. Концерт на видео, даже в 3D формате, никогда не приблизится по накалу страстей к живому выступлению. И хотя участники группы к этому и не стремились, они все же
не смогли, на мой взгляд, сделать нечто уникальное и берущее за душу. Даже нераскрытая тайна сумки, которая была каким-то образом очень важна для концерта, вызывает не любопытство, а скорее досаду. Но не все так плохо, как кажется. Истинные поклонники группы, которые скучают по их выступлениям, все-таки смогут заморить червячка, пока ждут очередного тура кумиров. К тому же это, по-моему, единственный фильм, идущий в кинотеатрах, на котором крики, свист и подпевание не запрещены, а наоборот, даже приветствуются!
О приятном
Надеюсь, вы еще с нами, дорогой читатель, потому что ниже мы публикуем интервью с Робертом и Ларсом, которые я успел взять за предоставленные 5 минут.
контекст гонка не заканчивается. Я считаю, что «Сквозь невозможное» – это некий выплеск той бешеной энергии, которая в нас бурлит, которая позволяет нам создавать какие-то уникальные вещи, творить. И кто знает, на что еще мы способны? Каждый раз это вызов, а мы любим преодолевать трудности. Далеко не все понимают, насколько исполняемая нами музыка выматывает человека физически. Многих моих друзей-басистов, которые очень круто играют, удивляет, насколько трудно сыграть партии из песни «Battery» или «Dyers Eve». А на сцене ритм несется еще быстрее. Ларс нас подгоняет, поэтому мне приходится играть тремя пальцами, в то время как обычно все играют только двумя.
Что, если бы гитара никогда не попала к вам в руки? Кем бы вы стали?
Роберт Трухильо Роберт, вы являетесь участником группы уже более 10 лет. Сейчас вы вытворяете безумные вещи на сцене, исполняете большинство бэк-вокальных партий и отлично вписываетесь в состав. Скажите, насколько трудно вам было адаптироваться в начале?
105
в возрасте 25 лет. А до этого одновременно играл в пяти разных группах с различными направлениями. Но денег я не зарабатывал, и могло так случиться, что я продолжил бы строить дома, такие, как вижу здесь, в Москве – красивые, уникальные, потому что я все-таки творческая личность и не смог бы строить нечто банальное (улыбается).
Что особенного вы находите в России?
Фанаты просто удивительные. Когда я впервые приехал сюда 10 лет назад, то был поражен бешеным энтузиазмом, с которым нас принимали. И в далеком 1991 году этот энтузиазм шел от зрителей во время выступления «Metallica», это видно даже на записи. А мои друзья из «Pantera» говорили: «Ты не поверишь, что мы испытали!» Я был очень рад приехать сюда и почувствовать эту энергию на себе. Сейчас Москва будто стала вторым домом для нас, ведь мы были здесь всего пару лет назад. Я действительно счастлив, что мы с Ларсом смогли приехать и поделиться фильмом с нашими фанатами в России. Потому что усердно трудились, спали по дватри часа. И сегодняшняя ночь очень важна для нас.
Ларс Ульрих Ларс, в детстве вы хотели последовать примеру отца и стать профессиональным теннисистом. На радость фанатов «Metallica» этого не случилось, теперь вы один из лучших барабанщиков в мире. Скажите, вы бы хотели, чтобы дети пошли по вашим стопам?
Отец-основатель культовой группы Metallica барабанщик Ларс Ульрих с басистом Робертом Трухильо
Eclectic №8 (012) (октябрь 2013)
Это было действительно трудно. Мне пришлось сразу же учить все партии бас-гитары с альбома «St. Anger», который на тот момент уже был записан, и писать музыку для DVD-фильма, готовившегося к выпуску. А мое первое выступление в составе группы состоялось в тюрьме St. Quentin (улыбается).Тогда я еще не знал, что участники группы постоянно перемещаются по сцене и меняются микрофонами во время выступления. И вот я стою, стараюсь играть и петь свои партии, а тут ко мне подлетает Джеймс Хэтфилд и просто отталкивает. Я тогда про себя подумал: «Блин, чего он творит-то? Это было не очень вежливо!» Я был не подготовлен, а тут мы еще выступали перед несколькими сотнями заключенных… И с тех пор эта безумная
Я помню, что всегда рос под звуки музыки. Мои родители были молодыми и продвинутыми: мама танцевала под Джеймса Брауна, а папа слушал «Rolling Stones» и «Led Zeppelin». Но все мои родственники по отцовской линии были плотниками, поэтому я занимался строительством до вступления в первую серьезную группу «Suicidal Tendencies»
музыка
Eclectic №8 (012) (октябрь 2013)
104
Я легко к этому отношусь. Они хорошие ребята, любят хорошую музыку, хорошие фильмы, не очень любят школу (улыбается). Мой 15‑летний сын играет и на барабанах и на гитаре, пишет песни, серьезно увлекается английской инди-музыкой. Конечно, без моего участия не обошлось – в детстве я ввел им дозу отличной музыки: «Deep Purple», «Guns’n’Roses», «AC/DC» и «Black Sabbath». Мы слушали ее во время езды на машине. Так что я вырастил из них настоящих детей рока.
У вас есть все, чего может желать нормальный человек. О чем еще мечтаете?
Я прилетел в Россию в 4 утра, лег в постель в 4–30, пролежал до 8 часов. Я бы очень хотел заснуть, чтобы у меня было больше сил при встрече с друзьями на следующей день, но не вышло. Понимаете, 10 часов интервью в день тебя так заводят, что становится трудно уснуть. Поэтому я просто мечтаю поспать.
Ларс, как вы думаете, когда звучание «Metallica» наконец приблизится к высокому уровню звучания российских метал-групп? (Этот вопрос пришлось повторять дважды, так как после первого раза Ларсу показалось, что он ослышался. – Ред.)
Это то, чего мы пытаемся добиться уже долгое время. И это продолжает тревожить нас, но однажды, я надеюсь, мы сможем сравниться с величием всех этих групп. И как только это произойдет, я думаю, вы дадите мне знать (улыбается).
Отец-основатель культовой группы Metallica барабанщик Ларс Ульрих с басистом Робертом Трухильо позируют фотографам на крыше отеля Ritz-Carlton в Москве
Роберт сказал, что Москва практически стала для группы вторым домом. Вы не думали о переезде? Не знаю, думал ли я об этом, но я наслаждаюсь каждым приездом сюда. Поэтому надо посмотреть, как пойдет. Вообще, у меня уже есть уютный дом, но если вдруг так произойдет, что меня прогонят из Сан-Франциско, то я внесу Москву в список возможных мест для переезда.
Под номером один?
Я оставлю рейтинг мест при себе. Но если вы однажды увидите меня прогуливающимся по улицам Москвы, то будете точно знать, какой город я выбрал (улыбается).
Валентин Рогатин Фотографии: Виктор Новиков, предоставлены прокатчиками