Valiverho syyskausi 2013

VÄLIVERHO

SYKSY 2013

P Ä Ä K A U P U N K I S E U D U N K U L T T U U R I K A L E N T E R I H U V U D S T A D S R E G I O N E N S K U L T U R K A L E N D E R

PÄÄKAUPUNKISEUDUN KULTTUURIKALENTERI

TEATTERI ESPOON KAUPUNGINTEATTERI

24 TEATTERI AVOIMET OVET ■ ●

✖■●

25 TEATTERI JURKKA ✖ ■ ●

6

HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI

26 TEATTERI HEVOSENKENKÄ ✖ ■ ●

7

HÖYHENTÄMÖ

8

IMPROVISAATIOTEATTERI

3

✖ ■ ●

STELLA POLARIS ■ ● 9

KUMMANKI KAA

10 KOM-TEATTERI ■ ● 13 MUSIIKKITEATTERI KAPSÄKKI ■ ●

29 TEATTERI KULTSA 30 TEATTERI ROLLO 31 TEATTERI TAKOMO ■ ● 32 UNGA TEATERN ■ ● 33 UNIVERSUM ■ ● 34 VALTIMONTEATTERI 35 VIIRUS ■ ●

14 NUKKETEATTERI SAMPO ■ ● 14 PERFORMANCE SIRKUS 15 Q-TEATTERI ■ ●

36 TEATTERIMUSEO

16 RYHMÄTEATTERI ■ ● 17 STOA ✖ ■ ● 18 SUOMEN KANSALLISTEATTERI ✖■●

22 SVENSKA TEATERN ✖ ■ ●

TANSSI 37 HELSINKI DANCE COMPANY ✖ ■ ● 38 HURJARUUTH ■ ● 39 ZODIAK ■ ●

MUSIIKKI 40 HELSINGIN KAUPUNGINORKESTERI ✖ ■ ● 41 TAPIOLA SINFONIETTA ■ ●

SYKSY ι 2013

42 SUOMALAINEN BAROKKIORKESTERI ■ ● 43 SUOMEN KANSALLISOOPPERA ✖ ■ ● Muutokset ohjelmistoissa mahdollisia.

KATEGORIAT 44 46 46 47 48 48

ENSI-ILLAT UUTTA DRAAMAA KLASSIKOT KOMEDIAT MUSIIKKITEATTERI | REVYY IMPROVISAATIOTEATTERI | STAND UP

48 49 49 50 50 50

LASTEN- JA NUORTENTEATTERI TANSSI | BALETTI MUSIIKKI | KONSERTIT OOPPERA MUUTA VIERAILUT

ERITYISRYHMÄT ✖ ■ ●

Kuulovahvistus, mm infrapunajärjestelmä, induktiosilmukka Helppo pääsy liikuntaesteisille, ■ avustettuna.

Helppo pääsy näkövammaisille, ● avustettuna.

Varmista erityispalvelu aina lipputilauksen yhteydessä.

Kulttuurikalenteri Väliverho, lisätietoja sivulla 51.

Kannen kuva: Soile Mäkelä

ESITYSTALOUS 2 – TEHTÄVÄ ESPOOSSA Espoon Kaupunginteatterin vuoden 2010 menestysnäytelmä Esitystalous saa odotetun jatko-osan. Esitystalous 2 – tehtävä Espoossa on komedia yritteliään kansalaisen ja hallintorakenteiden kohtaamisesta.

ESPOON KAUPUNGINTEATTERI

Revontulihalli: Revontulentie 8, Tapiola.

Louhisali: Espoon kulttuurikeskus, Tapiola. www.espoonteatteri.fi | Liput (09) 4393 388 ma-pe 11-17 Lippupiste 0600 900 900 (1,98€/min+pvm) Myös esityspaikoilta 2h ennen esityksen alkua.

© Stefan Bremer

Näytelmäkirjailija nimeltä Minä palkataan jäseneksi kaupunginjohtajan perustamaan Espoon brändiryhmään. Ryhmän tavoitteena on vahvistaa espoolaista identiteettiä ja itsetuntoa. Muun muassa politiikan, yritysmaailman ja tieteen edustajien muodostamaan tiimiin tarvitaan luovan ajattelun ja tarinankerronnan ammattilainen. Minän tehtävänä on, ei enempää eikä vähempää kuin kirjoittaa Espoon tarina.

Vauhdikkaan satiirisesta otteesta vastaavat vuoden 2010 jättimenestyksestä tutut brändinrakentamisen huippuammattilaiset.

Teksti ja ohjaus Juha Jokela, rooleissa Raimo Grönberg, Henna Hakkarainen, Ria Kataja, Tommi Korpela, Ylermi Rajamaa, Martti Suosalo ja Tommi Taurula.

REVONTULIHALLISSA 18.9.-18.12.2013

3

© Emanuela Danielewicz

GARAGE D´OR Yleisön rakastama naamioteatteri hurmaa jälleen Espoossa! Garage d´Or on kertomus kolmesta perheestä ja kolmen isän yhteisestä unelmasta. Mielikuvituksen voimalla tavallisesta perheenisästä voi tulla maailmankuulu astronautti!

Huikeaa näyttelijöiden taituruutta, iloa ja kyyneliäkin luvassa! Sanaton esitys.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa ti 10.9. klo 19 | ke 11.9. klo 19 | to 12.9. klo 19 | p 13 pe 13.9 13.

9. klo 19 | la 14 9.

14.9 14.

9. klo 14 & 18 9.

18.

13.9.

14.9.

SEVERA - fado läpi lepattavan sielun.

Kaihoisan fadon taitava ja sielukas tulkki Kirsi Poutanen kertoo portugalilaisen kansanmusiikin äidin Maria Severa de Sousan tarinaa.

Muusikot Jarmo Julkunen, Risto Toppola ja Hannu Rantanen, ohjaus Eija Ahvo.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa to 26.9. klo 19 | pe p 27.9. klo 19 | la 28.9. klo 19.

SEITSEMÄN MIESTÄ

© Paula Susitaival

Venla toivoo itselleen tanssipartneria ja päätyy tangokouluun Impivaaraan.

Teos yhdistää hulvattomasti argentiinalaisen tangon syntyhistorian seitsemän veljeksen tarinaan. Tangon pyörteissä Martti Suosalo, Valtteri Raekallio, Timo Hakkarainen, Ishmael Falke, Sakari Saikkonen, Tuomas Mikkola ja Beniamino Borghi. Musiikin on säveltänyt ja esittää duo Milla Viljamaa ja Johanna Juhola.

Ohjaus ja käsikirjoitus Elina Lajunen.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa to 10.10. klo 19 | pe 11.10. klo 19 | la 12.10. klo 14.

Hotel Modern, Hollanti:

KAMP Palkitun hollantilaisen teatterin pysäyttävä keskitysleirikuvaus.

Näyttelijöiden erityisen taidokkaasti liikuttelemat pienet nuket esittävät holokaustin uhreja ja teloittajia. Näyttämöllä on kokonainen maailma. Yksityiskohdat piirtyvät valkokankaalle vaikuttavina.

4

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa to 24.10. klo 19 | pe 25.10. klo 19 | la 26.10. klo 15.

© Antero Kahila

ESPOON KAUPUNGINTEATTERI

Familie Flöz, Saksa:

ESPOON KAUPUNGINTEATTERI

AIVASTUS Hillittömän hauska Anton Tšehovin novellien ja bulevardikomedioiden kavalkadi.

Lavalla armoitetut koomikot Mari Turunen, Ilkka Heiskanen ja Mikko Nousiainen.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa ke 6.11. klo 19 | pe 8.11. klo 19 | la 9.11. klo 14.

OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA

© Johnny_Korkman

2000-luvun kabaree farssin piirteitä saavasta suomalaisesta terveydenhuollosta. Kaj Chydeniuksen musiikkiakin sisältävän esityksen rooleissa nähdään Seela Sella ja Arttu Kapulainen.

Teksti Leena Tamminen, ohjaus Kari Paukkunen.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa ma 18.11. klo 19 | ti 19.11. klo 19 | pe 22.11. klo 19 | ma 25.11. klo 19 | ti 26.11. klo 19 | ke 27.11. klo 19.

HUOVISEN ERIKOISET

© Sakari Kirjavainen

Veikko Huovisen tuotannosta dramatisoitu koominen ja karnevalistinen näytelmä. Huovisen hahmot kertovat hauskalla ja koskettavallakin tavalla ihmisen ahdingosta tasapäistyvässä maailmassa. Kaikki hahmot esittää Ilkka Heiskanen.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa ke 20.11. ja to 21.11. klo 19 | la 23.11. klo 15.

ELÄVIEN AJATTELIJOIDEN KLUBI Syksyn keskusteluiltojen isäntänä Torsti Lehtinen, vieraina ma 30.9. klo 19 Hannu-Pekka Björkman ma 28.10. klo 19 Rosa Liksom ma 11.11. klo 19 Irja Askola ma 9.12. klo 19 Hannu Taanila Revontulihallissa

5

HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI

hkt.fi Liput puh. 3940 22 Lippumyymälät: Eerikinkatu 2, ma-pe klo 9-19, la klo 12-19, Ensi linja 2, ma-pe klo 9-18 ja Eläintarhantie 5, la klo 12-19.

Yritys- ja ryhmämyynti ma-pe klo 9-16 puh. 3940 422, 3940 417, fax 3940 404.

Ovelta 1 t ennen: suuri ja pieni näyttämö Eläintarhantie 5, studio Elsa Ensi linja 2, studio Pasila Ratamestarinkatu 5, Lilla Teatern Yrjönkatu 30, Arena-näyttämö Hämeentie 2 Lippupiste puh. 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) joka päivä klo 7-22.

SUURI NÄYTTÄMÖ HOTELLI PARADISO, ranskalainen avioliittokomedia, ensi-ilta 22.8.

TOHTORI ZIVAGO, eeppinen suurmusikaali, ensi-ilta 3.10.

HDC 40 VUOTTA -JUHLAGAALA, läpileikkaus Suomen suurimman nykytanssiryhmän taipaleesta, vain kaksi esitystä 15. ja 16.10.

METSÄPERKELE, uusi kotimainen draama suomalaisen puuteollisuuden pioneerista G. A. Serlachiuksesta

PIENI NÄYTTÄMÖ KIPUPISTE, rikollisen hyvä draamauutuus, ensi-ilta 12.9.

VIELÄ EHTII, rakastettava komedia, jossa vanhukset ovat kaikkea muuta kuin kilttejä ja hiljaisia, ensi-ilta 31.10.

TUNTEET, TUNTEET, tanssia ja teatteria yhdistävä unenomainen sukellus tunteiden maailmaan, ensi-ilta 15.11.

OMATUNTO, uusi kotimainen draama Juhani Ahon perheestä ONNELI JA ANNELI, Marjatta Kurenniemen rakastetusta lastenklassikosta tehty kantaesitys sisältää tanssia, nukketeatterin taikaa ja vauhdikkaita tilanteita ARMI,, uusi kotimainen draama Marimekon perustajasta p j

STUDIO ELSA SUKKA, NUKKA JA TUULISPÄÄ, koko perheen tanssiseikkailu, ensi-ilta 7.9.

JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ, Vuoden teatteritekona 2012 palkittu tanssiteatteriteos, ensi-ilta 23.10.

TEATTERISTUDIO PASILA

6

KOHTAUKSIA ERÄÄSTÄ AVIOLIITOSTA, erilainen rakkaustarina, ensi-ilta 19.9.

VERKOSSA – WIKILEAKSIN NOUSU JA UHO, tiivistunnelmainen näytelmä siitä, miten yksittäisten ihmisten teot muokkaavat maailmanhistoriaa, ensi-ilta 12.12.

KOLME APINAA, uusi ranskalainen komedia CLUB ACT! ONE, stand up -klubi KIVIÄ TASKUSSA, menestyskomedia

NAZIFRUAR, en skakande berättelse baserad på sanna händelser, premiär 29.8 CARNAGE, Yasmina Rezan menestyskomedia nyt suomeksi, ensi-ilta 13.9. ÖZZ NÛJEN: DÅLIG STÄMNING, Sveriges näst kändaste komiker nu på Lillan, endast 14.9 POVELS NATURBARN, Povel Ramels barn tolkar sin fars sånger, endast 24.10 BARA FÖR DIG, Lucy Kirkwoods kvicka och aktuella satir om en allt mer pressad medievärld, premiär 1.11 CHRISTMAS PÅ LILLAN – klassiska julsånger på engelska, endast 13.12 och 14.12 NYÅRSCABARÉ, kom och skratta in det nya året med sång, musik och sketcher,, endast 31.12

ARENA-NÄYTTÄMÖ Ä Ä Ö EILA, RAMPE JA SUOLAPARTA, Sinikka Nopolan hurmaava hämäläispariskunta palaa Arena-näyttämölle, ensi-ilta 5.9.

HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI

LILLA TEATERN

PIENEN NÄYTTÄMÖN LÄMPIÖ AI-JAI-JAI!, riemukas sekoitus kujeilevaa klovneriaa, mimiikkaa ja sanatonta komiikkaa perheen pienimmille, ensiaamu 19.9.

TONTUT SUUTAREINA, lämmin ja ihastuttava tarina perheen pienimmille

Avoimia siirtymiä:

HÖYHENTÄMÖ

Korkeavuorenkatu 17 00130 Helsinki www.hoyhentamo.fi Lippuvaraukset: info@hoyhentamo.fi 045 671 1047

EVERYDAY SHAKES Esitys tutkii arkipäiväisten äänten vaikutusta kehoomme. Mikä on äänten jälki kehossamme? Voiko kehoni tulkita mitä tahansa ääntä irrallaan sen alkuperästä? Voiko rakennustyömaan äänimassaa lähestyä musiikkina?

Esitykset: ke 30.10. / pe 1.11. / la 2.11. / su 3.11. / ke 6.11. / pe 8.11. / la 9.11. / su 10.11.

Muut klo 19, sunnuntaisin klo 15.

Avoimia siirtymiä: AJANKOHTAISESITYS Teatteria uutistoimituksen säännöillä: Nopean toiminnan joukot kokoaa viikon uutistarjonnan esityksen muotoon!

Esitykset: lauantaisin 21.9. / 28.9. / 5.10. / 30.11. / 7.12. / 14.12. klo 19.

7

IMPROVISAATIOTEATTERI STELLA POLARIS

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1/107, 00180 Helsinki toimisto@stella-polaris.fi www.stella-polaris.fi Liput:20,- ,18,- ryhmät (min 10 henkilöä), 13,- opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, varusmiehet, sivarit Lippuvaraukset: www.tiketti.fi sekä toimisto@stella-polaris.fi tai Stellan toimisto puh. 050 573 7004

IMPROVISOITU NÄYTELMÄ “Vahinkoanoppi”, “18 v” ja “Kadonnut lammas” ovat improvisoituja näytelmiä, jotka kuuluivat keväällä 2013 Stella Polariksen yllätykselliseen ohjelmistoon. 20 vuotta hämmentäneen ryhmän näytelmissä on vain yksi sama piirre: esityksen alussa yleisöltä pyydetään sanoja, josta muovautuu otsikko puolitoistatuntiseen näytelmään.

Alussa sana pyydetään yleisöltä. Sitten hyppy tuntemattomaan.

4-5 näyttelijää, muusikko, valaisija.

Ei käsikirjoitusta, ei suunnitelmia.

LOKAKUU 30 | 31 MARRASKUU 1 | 2 | 6 | 8 | 9 | 13 | 14 | 16 Esitykset klo 19.00, kesto n. 100 min (sis. väliaika)

RAKAS SINUSTA ON TULLUT IMPROVISOIJA! Yllättäviä kohtauksia, ihania lauluja, inspiraatiota ja intuitiota.

Hauska ja koskettava teatteri-ilta, joka etenee ilman käsikirjoitusta yleisön ehdotusten pohjalta. Ilta, jossa improseikkailut viedään astetta pidemmälle. Tämä on juhla improvisaatiolle!

MARRASKUU 7 Esitys klo 19.00, kesto n. kaksi tuntia (sis. väliaika)

PERHE ON PARAS

8

Mitä tapahtuu, kun tuttuakin tutumpi porukka kokoontuu yhteen? Kaikki vaikuttaa alkuksi niin mukalta, mutta kun hämärän peitto valahtaa, suljettujen ovien sisäpuolella kuoriutuu pieniä totuuksia ja karmeita valheita.

MARRASKUU 15 Esitys klo 19.00, kesto n. 90 min (sis. väliaika)

KUMMANKI KAA

www.kummankaa.fi Lipunmyynti: www.lippu.fi, 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) klo 07-22 Myös tuntia ennen ovelta, mikäli esitys ei ole loppuunmyyty.

Tiedustelut: Meebu Lahdenpää 050 328 2250

Suursuosittu "Kummanki kaa ja mukana myös Vesaon kiertänyt vuodesta 2010 kulttuurisaleissa ja teattereissa. Esitys kerännyt jo yli 130.000 katsojaa.

Näytelmä kertoo kaiken tarpeellisen Opel-miehistä, poliisien valvontakameroista ja siitä mitä voi tapahtua jos töissä ei ole jääkaappia. Entä tajuaako Vesa? Ja ketkä lähteekään Nizzaan?!!

Tervetuloa nauttimaan illasta kahden nuoren naisen seurassa ja mukana on myös Vesa.

Pääosissa: Heli Sutela, Minna Koskela ja Ilkka Merivaara Käsikirjoitus, ohjaus: Minna Koskela ja Heli Sutela Valo- ja äänisuunnittelu, lavastus: Taneli Pyysalo Puvustus: Kristiina Saha K-14 Liput 29 / 24€ + palvelumaksut Syksyn kiertue kaupungeittain: ESPOO Tapiolasali Kulttuuriaukio 2 la 9.11. klo 19

KERAVA Kerava-sali Keskikatu 3 pe 29.11. klo 19

RAUMA Rauma-sali Valtakatu 2 pe 8.11. klo 19

HELSINKI Sokos Hotel Presidentti, Teatterisali Eteläinen rautatiekatu 4 ke 13.11. klo 18.45 to 14.11. klo 18.45 pe 15.11. klo 18.45 la 16.11. klo 18.45

LAHTI Felix Krohn -sali Sibeliuksenkatu 8 la 26.10. klo 19

ROVANIEMI Korundi Lapinkävijäntie 4 ke 9.10. klo 18 ja 20 Huom! Lipunmyynti myös Korundi puh. 016-322 2822

HÄMEENLINNA Verkatehdas Vanaja-sali Paasikiventie 2 pe 25.10. klo 19 Huom! Lipunmyynti www.lippupalvelu.fi

PORI Rakastajat-teatteri Kulttuuritehdas Kehräämö Puuvillakatu pe 22.11. klo 18 ja 20 la 23.11. klo 18 ja 20 HUOM! Lipunmyynti myös www.rakastajat.fi

TAMPERE Pakkahuone Tullikamarinaukio 2 la 30.11. klo 17 ja 20 TURKU Sigyn-sali Linnakatu 60 la 14.12. klo 18 ja 20

9

KOM-TEATTERI

www.kom-teatteri.fi Kapteeninkatu 26, 00140 Helsinki Liput ma klo 11-18, ti-pe klo 11-16, puhelin (09) 6841 841 sekä Lippupalvelusta puh. 0600 10 800 (1,96€/min+pvm) Okko Leo

ORKESTERI - The Everlast Komedia siitä mitä takahuoneessa tapahtuu.

ORKESTERI kertoo The Everlast -nimisestä bändistä, jonka jäsenet yrittävät ansaita elantonsa soittamalla hääkeikkoja.

Yhtyeen läpimurto tapahtui 1990-luvulla hitillä ”Lentoon lähdit”, mutta lupaava nousukiito on vähitellen katkennut.

tys Kantaesi terissa KOM-teat 13 16.10.20

Nyt kukin bändin jäsen yrittää keinoja kaihtamatta hyötyä yhtyeestä ja toisistaan ja eripura ja kateus uhkaavat yhteishenkeä.

Löytyykö sopu vai onko solidaarisuus bändin jäsenille pelkkä vierasperäinen sana ja höynäytyksen vipuvarsi? Hääväki kuitenkin odottaa unelmakeikkaa.

Ohjaus Janne Reinikainen, lavastus Markku Pätilä.

Rooleissa Laura Malmivaara, Juho Milonoff, Samuli Niittymäki, Janne Reinikainen ja Pekka Valkeejärvi.

LOKAKUU MA 14. (ennakko) | TI 15. (ennakko) | KE 16. (ensi-ilta) | LA 19. | TI 22. | KE 23 | PE 25. | LA 26. | TI 29. | KE 30.

MARRASKUU PE 1. | TI 5. | KE 6. | PE 8. | LA 9. | TI 12. | KE 13. | PE 15. | LA 16. klo 15 | TI 19. | KE 20. | PE 22. | LA 23. | TI 26. | KE 27. | PE 29. | LA 30.

JOULUKUU TI 3. | KE 4. | TO 5. | TI 10. | KE 11. | PE 13. | LA 14. | TI 17. | KE 18.

10 Esitykset klo 19, paitsi la 16.11. klo 15. Liput 30/26/16 €

KOM-TEATTERI

Anton Tšehov

KOLME SISARTA Suomennos Martti Anhava Ohjaus Lauri Maijala, lavastus Markku Pätilä.

Sisaria esittävät: Vilma Melasniemi (Olga), Eeva Soivio (Maša), Laura Malmivaara (Irina).

Muissa rooleissa Timo Torikka, Helmi-Leena Nummela, Niko Saarela, Leo Honkonen, Juho Milonoff, Eero Milonoff ja Taisto Reimaluoto. © Noora Geagea

Vierailuesityksiä syksyllä 2013 Vaasan, Kemin ja Oulun kaupunginteattereissa.

KOM-ravintola Päivittyvä konserttiohjelma osoitteessa www.kom-ravintola.fi Liput KOM-lipputoimisto puh. (09) 6841 841.

E s i t t äv i e n t a it e i d e n a ika ka us le ht i

Tutustu ja tilaa

www.teatteritanssi.fi

11

Väliverhon ilmoittajat toivottavat kaikille katsojille ja kuulijoille erinomaista kulttuurisyksyä 2013!

Suorat linkit, esitykset kategorioittain ja ensi-illat löytyvät myös osoitteesta www.valiverho.com

12

OOT SÄ ONNELLINEN?

19.9./20.9./21.9./3.10/4.10./5.10. klo 19 ja 4.12./5.12./12.12. klo 18.30

Tragikoomisia tarinoita C-rapun naisista esittävät Minna Kivelä, Eeva Litmanen, Reetta Ristimäki ja Jussi Tuurna

SIANSAPARO WOLFGANG,

MUSIIKKITEATTERI KAPSÄKKI

MUSIIKKITEATTERI KAPSÄKKI Hämeentie 68, 00550 Helsinki 09 260 0907 www.kapsakki.fi Lipunmyynti: Lippupiste, www.lippu.fi Liput myös Kapsäkin toimistosta sekä tuntia ennen ovelta.

RUKOUSNAUHAN RITARI 10.10./11.10. klo 19/13.10. klo 15

Verraton sukellus Mozartin musiikkiin ja elämään.

KOTIAPULAISETTOMAN NAISEN ILTA - JA KUINKA SITÄ VIETETÄÄN 12.10./19.10. klo 19

Merja Larivaaran hersyvä kuvaus nykynaisen elämästä.

Helsingin ensiesitys.

KABAREE BERLIN 24.10./31.10./7.11. klo 19 | Sävykkäitä schlagereita, viehkeää akrobatiaa ja syntistä salakapakkatunnelmaa.

PARASTA ENNEN

- LAULUJA SUORAAN SUOMESTA 6.12. klo 15 | Sarkastinen tirkistys Suomi-neidon nykypäivään.

KONSERTTEJA KONS KO NSER NS ERTT ER TTEJ TT EJA EJ A LEIVOSKAHVIKONSERTIT 22.9. Tomi Metsäketo | 20.10. Oodi Clara Schumannille 3.11. Johanna Rusanen-Kartano | 24.11. Comedian Harmonists ja muuta epäkorrektia ohjelmistoa | 8.12. Ritva Auvinen Konsertit klo 15.

KAMARIN KLASSISET Alkuillan juonnetussa konsertissa mestarien musiikkia ja loppuillan esityksessä musiikkikomiikkaa.

28.9. klo 19 Ilta Beethovenin seurassa | klo 21 Haloo Beethoven 9.11. Ilta Brahmsin seurassa | klo 21 Klassista!

14.12. klo 19 ja 21 Pikkujouluspesiaali

JOULUN TUNNELMAA 15.12. klo 15 EINO GRÖN JA IIRO RANTALA: JOULUKONSERTTI 19.12. klo 19

Kansainvälinen KANSI AUKI Piano Jazz Festival 14.-17.11.

Syksyllä myös ihania lastenesityksiä perheille ja aikuisempaan makuun klubeja! Muista myös pikkujoulun Show & Dinner -esitykset. Koko ohjelma ja hinnat www.kapsakki.fi

13

NUKKETEATTERI SAMPO

www.nukketeatterisampo.fi Klaavuntie 11, 00910 Helsinki (Vuosaaren metro, Puotilan metroasema) Lippuvaraukset ja tiedustelut puh. 09-323 6968, toimisto@nukketeatterisampo.fi

TILAA ILMAINEN OHJELMISTOKALENTERI!

Tervetuloa viihtymään Sampon satumaiseen nukketeatteritaiteen ja kulttuurin olohuoneeseen. Esillä on vaihtuvia näyttelyitä ja sunnuntaisin esitysten yhteydessä kahvio. Sampon teatteripuodista löydät laadukkaita cd-levyjä, nuotteja, nukketeatterialan kirjallisuutta ja välineistöä.

OHJELMISTO SYKSYLLÄ: Kolme pientä porsasta, Kultakutri ja kolme karhua, Hyrrä, Joen laulu, Kissa Killin kiukkupussi, Musiikkia matkalaukussa, Lurpukka ja sininen takki, Yllätyslahja ystävälle, Joulu tulla jollottaa, Ihana joulu.

Liput 9 €. Alle 1,5v. maksutta. Arkiaamuisin ohjatut lapsiryhmät 7 €/lapsi. Ohjaajat 1€.

Hgin kaupungin työntekijät ryhmiä ohjatessa maksutta. Osoitteessa www.nukketeatterisampo.fi tarkat esitysajat ja paikat.

Kysy myös tilausnäytöksiä!

PERFORMANCE SIRKUS

Postiosoite: Tallberginkatu 1 C 167 00180 Helsinki.

Käyntiosoite: Tallberginkatu 1 H, 1 1/2 krs. performancesirkus@kolumbus.fi, www.performancesirkus.com

KIERTUE- JJA TILAUSOHJELMISTO 2013 V VITELLONIN VALLOITTAVA MINISIRKUS - räiskyvän iloista sirkusteatteria kaikenikäisille.

Sirkustirehtööri Vasiljev Vitellonin Valloittava Minisirkus pitää sisällään vanhanajan vauhdikasta sirkustunnelmaa huimine tasapaino- ja jongleerausnumeroineen, taikuutta u unohtamatta. 3-12 - vuotiaille lapsille RYYSYLIISA - ilmeikkään varjonukketeatteriesityksen teemana on kiusaaminen. Tarina kertoo risaista mekkoa kantavasta Ryysyliisasta, ilkeästä äitipuolesta ja ihmelehmästä. 3 - 6- vuotiaille lapsille KLOVNI VALTTERI Valtteri on klovni, hauska ja melkein hurja. Hänet tunnistaa valkoisesta pyöräilykypärästä, sillä hänen mielipuuhiinsa kuuluu yksipyöräisellä taiteileminen. Hänen bravuureitaan ovat jonglööraus ja taikatemput.

3 - 12- vuotiaille lapsille

14

TILAUKSESTA  Teemaesityksiä  Musiikkiesityksiä  Erikoisohjelmaa  Ohjelmaräätälöintiä Lisäksi: TYHY- ja TYKY- työpajoja yhteisöille ja yrityksille Draama-, sirkus-, sarjakuva- ja liikeilmaisun työpajoja lapsille sekä nuorille.

Juha Itkonen:

Q-TEATTERI

Tunturikatu 16, 00100 Helsinki Lipputoimisto ti-pe klo 11-15 p. (09) 4542 1333 sekä Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96€ min+ pvm) www.Q-teatteri.fi | q-teatteri@q-teatteri.fi

HÄMEENLINNA

© Patrik Pesonius

Näytelmä helsinkiläisestä ylpeydestä ja ennakkoluuloista, erään perheen valheista ja unelmista. Lindroosin sotkuista.

Helsinkiläinen tähtitoimittaja lähtee juttumatkalle Hämeenlinnaan ja löytää toisenlaisen todellisuuden. Jättimarketit ja omakotiunelmat, Suomen jossa ihmiset tyytyvät vähempään ja kävelevät hitaammin.

Hämeenlinna on humoristinen ja karhea näytelmä Helsinkiä pienemmästä kaupungista, jossa ihmiset ihme kyllä elävät elämäänsä enemmän tai vähemmän onnellisina.

Ohjaus: Jussi Nikkilä | Käsikirjoitus: Juha Itkonen Rooleissa: Lotta Kaihua, Hannu Kivioja, Elena Leeve, Pirjo Lonka, Sanna-Kaisa Palo ja Eero Ritala Äänisuunnittelu ja musiikki: Kasperi Laine Lavastus: Camilla Nenonen Pukusuunnittelu: Riitta Röpelinen Valosuunnittelu: Ada Halonen Maskeeraus: Riikka Virtanen KANTAESITYS 12.9.2013 Q-teatterin isolla näyttämöllä SYYSKUU: 9(ennakko)-10(ennakko)-12(ensi-ilta)-14-18-1920-21*-25-26-27-28.9.

LOKAKUU: 2-3-4-5-9-10-11-12*-16-17-18-19-23-24-25-2629-30-31.10.

MARRASKUU: 6-7-8-9*-15-16-20-21-22-23-27-28-29-30.11.

JOULUKUU: 4-5-11-12-13.12.

Esitykset klo 19.00 paitsi * merkityt klo 14 Liput 27€ peruslippu | 25€ ryhmä ≥ 20 hlöä 22€ eläkeläinen | 15€ opiskelija/työtön Baari/kahvio avoinna 1h ennen esitystä ja väliajalla, A-oikeudet

15

RYHMÄTEATTERI

www.ryhmateatteri.fi Lipunmyynti Helsinginkatu 25, 00510 Helsinki, Avoinna ark. klo 11-18, puh. (09) 718 622 Lippupalvelun toimipisteet, puh. 0600 10 800 ( 1,96€ /min + pvm) ja tuntia ennen ovelta.

JÄNIKSEN VUOSI -Inhimillinen komedia Jäniksen vuosi on Ryhmäteatterin uusi tulkinta Arto Paasilinnan ajattomasta menestysromaanista. Se on koominen ja koskettava kertomus meistä hurjien muutosten keskellä elävistä nisäkkäistä sekä luonnon ja ihmisen yhteiselosta maailmassa, jossa ratkaisuja kaivataan yhä enemmän, mutta vaihtoehtoja tuntuu olevan tarjolla yhä vähemmän. Käsikirjoitustyöryhmä: Esa Leskinen, Sami Keski-Vähälä, Kristian Smeds. Ohjaus: Esa Leskinen Rooleissa: Robin Svartström, Minna Suuronen, Taisto Oksanen, Anna-Riikka Rajanen, Juha Pulli Esitykset Helsinginkadun näyttämöllä : 8.10-19.12.2013

Juha Kukkonen:

LÄHES ONNELLINEN MIES - miehekäs komedia Näytelmä kertoo kolmesta miehestä, jotka alkavat elokuvan keinoin pohtia miehenä olemista ja kuinka nostaa kelkasta pudonnut sukupuoli takaisin jaloilleen, toimivaksi osaksi yhteiskuntaa.

Tekoprosessin tuoksinassa he kuitenkin alkavat toisintaa nykymiehen perisyntejä: jatkuvaa kilpailua sekä ihmisten, asioiden ja suhteiden raakaa arvottamista.

Rooleissa: Reino Nordin, Aarni Kivinen ja Paavo Kerosuo

16

Esitykset Pengerkadulla 26.9-30.11

STOA

Stoa Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki www.stoa.fi Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12-18), stoa.lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu

MASQUE 2013 – kansainvälinen naamioteatterifestivaali

Naamioteatterifestivaalin teemana on ”maailman pienin naamio”.

Luvassa on punaisia neniä ja naurun täyteisiä hetkiä.

Lisätiedot: www.metamorfoosi.com pe 18.10. klo 19 (ensi-ilta), ke 23.10. klo 19, to 24.10. klo 14 & 19 Liput iltaesitykset 20/10€, klo 14 esitys 5€

Teatteri Metamorfoosi: Femme Fatale & The General Theory of Love Rakkaus löydetään raadeltuna ja huolimattomasti haudattuna kylän laitamilta ja rikospaikalle hälytetään Femme Fatale -tutkijaryhmä. Klovniryhmällä on vaikeuksia täyttää kohtalokkaan vampin korkokengät. la 19.10. klo 17.30 Liput 20/10€

Cie des Chemins de Terre (BE): Olaf – Le Polichineur de Tiroirs Nukketeatteritaiteilija Stéphane Georis venyttää klovnerian rajoja objektiteatterin puolelle hulvattomassa mutta syvällisessä esinemanipulaatiossaan.

Esitys on ihastuttanut ihmisiä jo 25 maassa. la 19.10. klo 19 liput 20/10€

Compagnie Pochéros (FR): Antigone Adèll Node-Langlois’n intensiivinen ja kiitetty klovnitulkinta Sofokleen klassikosta Antigone. su 20.10. klo 15 liput 10€

Tanssiteatteri Hurjaruuth: Ruma ankanpoikanen H. C. Andersenin klassikkosatu teatteriklovnerian keinoin toteutettuna. su 20.10. klo 17 liput 20/10€

Laura Rämä: Osa 5: Muistotilaisuus Laura Rämän klovnisoolo on kuin suomalainen perhejuhla. Se joko naurattaa tai itkettää - tai molempia. pe 18.10. klo 17.45–18.45 ja 18.45–19.50, la 19.10. klo 18.45–19.50

PelleParkki Aikuisille suunnattujen esitysten ajaksi perheen pienimmille järjestetään pelletyöpajoja iki-ihanan klovni Lilli Piin johdolla.

Maksuton, ilmoittautumiset: monika.silander@hel.fi pe 18.10. – su 20.10. ennen esityksiä, vapaa pääsy

MasQueDEMO Tulevien esitysten työnäytteet, avoimet harjoitukset sekä järjestöjen esitelmät valottavat kotimaista klovneriatoimintaa päivittäin ennen esityksiä.

17

SUOMEN KANSALLISTEATTERI

SUOMEN KANSALLISTEATTERI www.kansallisteatteri.fi Läntinen Teatterikuja 1, 00100 Helsinki. Kansallisteatteri Facebookissa www.facebook.com/Kansallisteatteri Liput p. 010 7331 331 ma-la 9-19, ryhmät p. 010 7331 332 (0,083€/min+pvm/mpm) , myynti@kansallisteatteri.fi. Liput myös Lippupisteestä puh. 0600 900 900 (1,97€ /min+pvm) joka päivä 7-22 www.lippu.fi sekä Lippupisteen myyntipisteet.

Lavaklubi: www.lavaklubi.fi Anton Tšehov – Mika Myllyaho

KIRSIKKAPUISTO Komedia neljässä näytöksessä.

Näyttelijälegendat kohtaavat uuden sukupolven tekijät Kansallisteatterin kirsikkapuistossa uuden ajan kynnyksellä. Ohjaus Mika Myllyaho. Suuri näyttämö.

Liput 39 € / 36 € / 20 €.

16.9. | 17.9. | 20.9. | 21.9.* | 26.9. | 27.9. | 28.9. | 2.10. | 5.10.* | 8.10. | 10.10. | 12.10. | 16.10. | 18.10. | 19.10. | 22.10. | 24.10. | 26.10.* | 1.11. | 2.11.* | 5.11. | 6.11. | 9.11.* | 15.11. | 16.11. | 20.11. | 22.11. | 23.11. | 30.11. | 2.12. | 18.12. näytännöt klo 19, * klo 13

Esa Leskinen – Sami Keski-Vähälä

NELJÄS TIE Kuvia kumartelematon komedia vakavista aiheista ja dramaattinen aikamatka maahan, joka kenenkään huomaamatta muuttui tunnistamattomaksi. Ohjaus Esa Leskinen. Suuri näyttämö. Liput 37 € / 34 € / 19 €.

25.9. | 28.9.* | 4.10. | 11.10. | 17.10. | 19.10.* | 25.10. | 2.11. | 8.11. | 9.11. | 14.11. | 7.12.* | 12.12. | 16.12. klo 19 | * klo 13

Märta Tikkanen – Henrik Tikkanen

VUOSISADAN RAKKAUSTARINAT Sukukronikkaa ja intiimejä tunnustuksia yhdistävän draaman pääosaan nousevat kolmen sukupolven naiset — isoäiti Emma, äiti Margit ja Märta Tikkanen itse. Ohjaus Kaisa Korhonen.

Pieni näyttämö. Liput 32 € / 29 € / 17 €.

18

10.9. | 11.9. | 13.9. | 14.9.* | 17.9. | 19.9. | 21.9.* | 27.9. | 28.9. | 1.10. | 3.10. | 5.10.* | 9.10. | 11.10. | 12.10. | 18.10. | 19.10. | 23.10. | 25.10. | 26.10.* | 31.10. | 9.11. | 13.11. | 16.11. | 22.11. | 29.11. | 30.11. | 13.12. | 14.12.* | 30.12. klo 19 | * klo 13

KUN KYYHKYSET KATOSIVAT Sofi Oksasen menestysromaaniin perustuva esitys on kertomus onnettomasta avioliitosta, naamioista ja rikkimenneistä ihmisistä, jotka keksivät itselleen menneisyyksiä pelastaakseen tulevaisuutensa. Ohjaus Raila Leppäkoski. Suuri näyttämö.

Liput 39 € / 36 € / 20 €.

25.11. | 26.11. | 27.11. | 29.11. | 30.11.* | 3.12. | 5.12. | 7.12. | 9.12. | 11.12. | 13.12. | 14.12. | 17.12. | 19.12. | 28.12. | 30.12. klo 19 | * klo 13

Nick Dear

SUOMEN KANSALLISTEATTERI

Sofi Oksanen

FRANKENSTEIN Visuaalisen teatterin juhlaa. Viimeiset näytännöt syksyllä!

Ohjaus Mika Myllyaho. Suuri näyttämö.

Liput 37 € / 34 € / 19 €.

3.10. | 9.10. | 23.10. | 31.10. | 7.11. | 13.11. viim. kerran! klo 19

Juha Jokela

PATRIARKKA Kaunis ja koskettava draama kahden sukupolven eroista, suuntaansa etsivästä maasta ja taistelemisen arvoisesta rakkaudesta. Ohjaus Juha Jokela. Suuri näyttämö.

Liput 35 € / 32 € / 18 €.

14.9. | 21.9. | 5.10. | 12.10.* | 15.10. | 26.10. viim. kerran! klo 19 | * klo 13

Sébastien Th iéry

OVISTA JA IKKUNOISTA Hulvaton ja pirullinen komedia siitä, kuinka raha ei ole koskaan vain paperia. Ohjaus Arto af Hällström. Pieni näyttämö.

Liput 32 € / 29 € / 17 €.

4.11. | 5.11. | 6.11. | 9.11.* | 11.11. | 16.11.* | 21.11. | 23.11. | 25.11. ¤ | 28.11. | 30.11.* | 2.12. | 4.12. | 5.12. | 10.12. | 14.12. | 18.12. | 19.12. | 28.12. | 31.12. klo 19 | * klo 13 | ¤ tuoksuton esitys!

Marguerite Duras

KUOLEMANTAUTI Kuriton Companyn aistivoimainen esitys.

Ohjaus Eero-Tapio Vuori. Omapohja. Liput 27 € / 24 € / 15 €.

21.11. | 23.11. | 27.11. | 29.11. | 30.11 | 4.12. | 11.12. | 12.12. | 13.12. | 14.12. viim. kerran! klo 19

19

SUOMEN KANSALLISTEATTERI

Eduard Uspenski

FEDJA-SETÄ, KISSA JA KOIRA Rakastettu esitys hurmaa lapset ja vanhemmat hulvattomalla huumorillaan ja nokkelalla sanailullaan – jepulis jee!

Ohjaus Jukka Rantanen. Pieni näyttämö.

Liput 20 € / 17 €. Suositellaan yli 3-vuotiaille.

25.9. | 28.9.** | 5.10. | 12.10.** | 19.10.** | 26.10. | 2.11. | 8.11. | 14.11. | 3.12.*** | 7.12.** | 12.12. | 27.12.*** klo 18.30 | ** klo 14 | *** klo 12

Amos Oz

TARINA RAKKAUDESTA JA PIMEYDESTÄ Amos Ozin menestysromaani ensi kertaa näyttämöllä! Ohjaus Mikaela Hasán. Willensauna. Liput 30 € / 27 € / 17 €.

10.9. | 12.9. | 14.9. | 20.9. | 21.9. | 27.9. | 1.10. | 3.10. | 15.10. | 18.10. | 24.10. | 25.10. | 28.10. | 30.10. | 6.11. | 9.11. | 16.11. | 20.11. | 23.11. | 29.11. | 13.12. | 17.12. klo 19

Mari Kujanpää

MINÄ JA MURO Mieltä liikuttava kasvutarina lapsille ja aikuisille.

Mielikuvitusystävät mukaan ilmaiseksi! Ohjaus Jukka Rantanen.

Willensauna. Liput 20 € / 17 €. Suositellaan yli 6-vuotiaille.

5.10.** | 8.10. | 9.10. | 12.10. | 16.10. | 19.10. | 23.10. | 26.10.** | 29.10. | 2.11.** | 9.11.** | 16.11.** | 23.11.** | 30.11. | 11.12.*** | 12.12.*** | 14.12.** | 28.12.** | 30.12.*** klo 18.30| **klo 14| *** klo 12

Eugène Ionesco

KUNINGAS KUOLEE Hillitön oppitunti kuolemasta eli elämään takertumisen suloisesta mahdottomuudesta. Ohjaus Minna Leino. Willensauna.

Liput 30 € / 27 € / 17 €.

2.12. | 3.12. | 4.12. | 7.12. | 10.12. | 14.12. | 18.12. | 19.12. | 28.12. klo 19

Miika Nousiainen

METSÄJÄTTI Melankolinen komedia metsäteollisuuden ja metallimusiikin maasta. Ohjaus Aleksis Meaney. Willensauna.

Liput 29 € / 26 € / 15 €.

13.9. | 21.9.* | 28.9. | 11.10. | 17.10. | 19.10.* | 22.10. | 31.10. | 8.11. | 14.11. | 22.11. | 7.12.* | 12.12. | 16.12. klo 19 | * klo 13

ILTA ESKO SALMISEN KANSSA Yleisön pyynnöstä neljä lisäesitystä! Ohjaus Mika Myllyaho.

Pieni näyttämö. Liput 34 € / 31 € / 25 €.

20

19.11. | 26.11. | 7.12. ja 16.12. klo 19

PYSY HENGISSÄ VIELÄ TÄMÄ PÄIVÄ Ajankohtainen ja tabuja ravisteleva puheenvuoro mielenterveyspalvelujen alasajon seurauksista. Ohjaus Marina Meinander ja Kirsi Porkka. Yhteistyössä IRTI-ryhmän kanssa.

Omapohja. Liput 27 € / 24 € / 15 €.

11.9. | 12.9. | 13.9. | 16.9. | 18.9. | 21.9. | 26.9. | 27.9. | 28.9. | 30.9. | 3.10. | 5.10.* | 8.10. | 9.10. | 10.10. | 12.10. | 15.10. | 16.10. | 19.10. | 21.10. | 22.10. | 24.10. | 26.10.* | 29.10. | 30.10. viim.kerran klo 19 | * klo 13

Taina West – Jukka Puotila

JUKKA PUOTILA -SHOW 2013 Supersuosittu yhdenmiehen-show tuo tasavallan ajankohtaisimmat toilaukset yleisön ihmeteltäväksi!

Pieni näyttämö. Liput 34 € / 31 € / 25 €.

22.10. | 29.10. | 2.11.** | 7.11. | 12.11. | 15.11. | 20.11. | 23.11.** | 27.11. | 9.12. | 11.12. | 17.12. klo 19 | ** klo 14

SUOMEN KANSALLISTEATTERI

Marina Meinander – Kirsi Porkka

Veikko Huovinen

KONSTA PYLKKÄNEN ETSII KORTTEERIA Nostalgisen surumielinen ja hersyvän humoristinen monologi pienen ihmisen suurista ajatuksista muuttuvassa maailmassa.

Willensauna. Ohjaus Jukka Rantanen.

Liput 27 € / 24 € / 15 €.

18.9. | 25.9. | 28.9.** | 5.10. | 12.10.** | 26.10. | 1.11 | 2.11. | 7.11. | 15.11. | 27.11. | 5.12. | 9.12. klo 19 | ** klo 14

VIERAILUT JA PROJEKTIT REITTEJÄ KONTULAAN – alueellinen taideprojekti jalkautuu syksyllä Kontulaan! Esitykset Kontulassa ja Kansallisteatterissa tammikuussa 2014.

Juha Hurme: FOSFORINHOHTOINEN LURJUS Suomen Näyttelijäliiton 100-vuotisjuhlakiertuenäytäntö Omapohja 24.9.2013.

Katso myös Lavaklubin ohjelmisto: www.lavaklubi.fi Pipsa Lonka HELMI – YKSI ÄITI MUIDEN JOUKOSSA Esityksen aiheena on särkynyt äitiys: äitien päihteidenkäyttö.

Ohjaus Saana Lavaste. Maalaamo. Liput 15€.

7.12. klo 14 ja 19 | 14.12. klo 14 ja 19 Katso Kiertuenäyttämön koko ohjelmisto: www.kansallisteatteri.fi /kiertuenayttamo.

21

SVENSKA TEATERN

SVENSKA TEATERN Biljetter 10-18, lördagar 12-18 samt en timme innan föreställning, tel. (09) 6162 1411. Grupper: må-fr 10-16, tel. (09) 6162 1433. Lippupiste 0600 900 900 (1,97 EUR/min.) kl 7-22 www.svenskateatern.fi och www.mamma-mia.fi

DJUNGELBOKEN Familjemusikal av László Dés, Péter Geszti och Pál Békés efter Rudyard Kiplings roman.

Följ med på ett fantastiskt och fantasieggande äventyr med Mowgli, björnen Baloo, pantern Bagheera, ormen Kah, tigern Shere Khan och alla andra i den mytomspunna djungeln. Regi György Böhm, koreografi Jakob Höglund, musikarrangemang Hanna Mikander, scenografi Erik Salvesen, dräkter Erika Turunen, ljus Tom Kumlin, ljud Andreas Lönnquist.

Medverkande Patrick Henriksen (Mowgli), Kent Sjöman, Birthe Wingren, Mitja Sirén, Arne Nylander, Simon Häger, Niklas Åkerfelt, Thomas Backlund, Cecilia Paul, Ingemar Raukola, Josefin Reinhard, Sue Lemström, Christian Schauman, Lucas Borgström, Kosti Kuokkanen, Antti Nieminen, Anna Strand Andersen, Jussi Virkki, Sara Sellberg och Lotta Kaarla.

Premiär 21.9.2013 på Svenska Teaterns stora scen.

EN FAMILJ av Tracy Letts.

22

Pjäsen har vunnit det finaste teaterpriset Pulitzer Prize och gjort succé världen över. Influerad av Eugene O´Neill och Tennessee Williams har Letts skrivit ett familjedrama där allt står på spel. Den har belönats med flera stora priser bl Pulitzerpriset och har redan blivit en modern, amerikansk klassiker. En het augustidag lämnar den alkoholiserade poeten Beverly sitt hem och återkommer inte. Familjen samlas för att stödja hans missbrukande hustru Violet och för att begrava Beverly. Under den tid familjen tillbringar tillsammans dras allt från gamla oförrätter, tillkortakommanden, svek och otrohet upp i dagens ljus.

Regi: Joakim Groth. Premiär var 2.2.2013 på stora scenen.

av Christoffer Mellgren och Johan Storgård.

Sids uppsättningar har fått oss att skratta, gråta och känna igen oss. Musikpjäsen om Charlie Chaplin blev en stor succé . I november återkommer föreställningen på repertoaren och flyttar till Stora scenen. . Vi kommer världens störste filmkonstnär in på livet. Från den tragiska barndomen, de framgångsrika filmerna, sökandet efter kärleken till den tragiska besvikelsen över landet som svek honom - USA! Filmerna, musiken och livet. Regi: Sven Sid. Premiär var 23.1.2013 på Amos-scenen

SVENSKA TEATERN

CHAPLIN

SNART KOMMER TIDEN

E surreallistiskt komedi av En L Line Knutzon.

I regi av Aleksis Meaney.

Scenografi: Tiina Hauta-Aho. Dräkter: Laura Dammert.

Ljus: Mia Erlin. Ljud: Tom Kumlin. I rollerna: Mikael A Andersson, Sophia Heikkilä, A Anna Hultin, Seija Metsärinne, Kristofer Möller, Hellen Willberg.

Premiär på p AMOS-scenen 4.9.2013

GROTTMANNEN (ROB BECKER) Skrattsalvorna fortsätter att hagla på Svenska Teatern.

Nu på 11:e året! I rollen Sixten Lundberg. Regi: Gunnar Helgason.

Premiären var 9.10.2003 på Mini-scenen. Föreställningarna på Amos-scenen.

VEM ÄR RÄDD FÖR VIRGINIA WOOLF? av Edward Albee.

Ett drama full av mänskliga insikter, brännande ondska och svart härlig humor. Regi: Piotr Cholodzinski. I rollerna Anna Hultin, Johan Storgård, Henrik Heselius, Beata Harju. Spelas ännu 21.11, 22.11 och 23.11 inför gästspelet i Sverige. Premiär var 9.11.2012

GÄSTSPEL:

THE OUTSIDER The Outsider förenar teater och teknologi med magi, fantasi och clowneri. För uppsättningens effektfulla och förtrollande koncept svarar den prisbelönta trollkarlen, skådespelaren och manusförfattaren Janne Raudaskoski.

18.-22.10. Stora scenen.

23

TEATTERI AVOIMET OVET

Erottajankatu 5, 00130 Helsinki Liput (09) 4342 510 ti–pe 11–14 Lippupiste 0600 900 900 (1,98 www.avoimetovet.fi

€/min+pvm)

VALA – näytelmä runoilija Katri Valan elämästä Vala kertoo voimakkaasti kokevasta ja tarkkanäköisestä yhteiskunnallisesta vaikuttajasta, runoilija Katri Valasta. Nuorena Katri huumaantuu elämästä, runoista ja Olavi Paavolaisesta. Katrin arki on kuitenkin täynnä velvollisuuksia ja kamppailua.

Lapsena koettu isän menetys ja sitä seurannut köyhyys ja häpeä eivät päästä häntä otteestaan.

1930-luvulla Katrin tilanne vaikeutuu poliittisten ongelmien myötä.

Asenteiden kärjistyessä, Katrista ja hänen veljestään Erkistä tulee aktivisteja, kiivaita demokratian ja sananvapauden puolustajia.

Kuva Tuomas Marttila käsikirjoitus ja ohjaus Virpi Haatainen rooleissa Ella Pyhältö, Henry Hanikka, Juhani Rajalin Esitykset ajalla y j 16.9.–13.12.2013.

PELON MAANTIEDE Pelon maantiede on esitys sukupuolesta, pelon kulttuurista ja halusta voittaa ne. Se on samaan aikaan kasvukertomus 1950-luvulta nykypäivään ja toisenlainen sightseeing Helsinkiin, sen kaduille, puistoihin ja parkkihalleihin. Esitys on työryhmän, Circus Maximuksen, Rospuutto-ryhmän ja Teatteri Avoimien Ovien yhteistuotanto. teksti Anja Kauranen (nyk. Snellman) dramatisointi Iida Hämeen-Anttila ohjaus Essi Räisänen rooleissa Kati Outinen, Ulla Raitio, Asta Honkamaa, Aino Venna, Tuomas Tulikorpi, Laura Rämä Esitykset y ajalla j 11.10.–19.12.2013.

OHJELMISTOSSA MYÖS: Ö

Kohtaamisia Katrin kanssa 23.10.–27.11.

Muista minut 4.11.–6.11.

Kuumat Altot: Viihdevuodet 16.11.–29.11.

Eeva-Liisa Manner -ilta Eeva Ee va-L -Lii iisa sa M Man anne nerr -i -ilt ltaa 7.12.

7.12 12.

Näytäntövuosi 2013 on Teatteri Avoimien Ovien 15-vuotisjuhlavuosi.

24

Uusi Erottajan näyttämö avataan helmikuussa.

Liput lisätiedot ja kuvat www.avoimetovet.fi

TEATTERI JURKKA

Vironkatu 7, 00170 Helsinki Liput p. (09) 135 6166 ti-pe 11-17 teatteri@jurkka.fi www.jurkka.fi | www.lippu.fi Lippupiste puh.

0600 900 900 (1,98 € min+pvm)

VUODEN TEATTERI 2013 ESITTÄÄ: Terrence MacNally

FRANKIE JA JOHNNY Ensi-ilta 10.10.2013

Frankie ja Johnny on rakkaustarina!

Se on romanttinen tragikomedia rakkaudesta ja pelosta.

Frankie ja Johnny on raju, mutta armollinen, moderni klassikko.

Frankie ja Johnny käyvät yhden yön aikana kamppailun mahdollisuudesta onnellisempaan elämään.

He työskentelevät samassa ravintolassa tarjoilijana ja kokkina. Kohtaaminen on tiukka paikka. He astuvat omiin miinoihinsa, mutta eivät kuitenkaan luovuta.

Ohjaus Liisa Mustonen Suomennos Ville Mäkelä Lavastus ja pukusuunnittelu Tellervo Syrjäkari Valosuunnittelu Teemu Nurmelin Äänisuunnittelu Maura Korhonen Rooleissa Elina Hietala ja Tommi Eronen

Kuva Jukka Mykkänen

Esitykset 18.1.2014 asti Liput: Peruslippu 29€ | Ryhmät (väh. 20 henkilöä) 26€ | Eläkeläiset 26€ Opiskelijat ja työttömät 15€

TULOSSA: Teatteri Jurkan 60-v. juhlanäytös

ILTA EMMIN KANSSA Ohjaus Laura Jäntti, rooleissa Erkki Saarela, orkesteri Eero Ojanen, ensi-ilta 1.12.2013

25

TEATTERI HEVOSENKENKÄ

TEATTERI HEVOSENKENKÄ Juhannusmäki 2, Mankkaa, Espoo Johannebacken 2, Mankans, Esbo Liput/Biljetter 09-439 1220 sekä netin kautta www.hevosenkenka.fi, fax 09-420 9508, e-mail: hevosenkenka@hevosenkenka.fi

TOHTORI SYKERÖ Dramatisointi ja ohjaus: Timo Ruuskanen.

Alkuperäishahmot ja -tarina: Jeffrey O’Kelly.

Nuket ja lavastus: Outi Herrainsilta Musiikki: Jouko Kyhälä. Valosuunnittelu: Veijo Lindell Rooleissa: Krista Putkonen-Örn, Pekka Heiman ja Antero Nieminen Tohtori Sykerö on hyväsydäminen tiedemies, joka ratkoo ongelmia hulvattomilla sykerömäisillä keksinnöillään. Hän on kuitenkin välillä hieman hajamielinen, eikä aina muista siivota jälkiään. Tohtori Sykerön taloudenhoitaja Neiti Nokkonen kyllästyy sotkuun ja lähtee matkoihinsa. Samalla ilkeä Professori Smaragdi punoo juoniaan saadakseen Neiti Nokkosesta taloudenhoitajan itselleen. Edessä on seikkailu täynnä jännittäviä tilanteita, hullunhauskoja keksintöjä ja aitoa sykerömäistä huumoria.

Lapsille 3 v ylöspäin. Kesto noin 40 min. Esitys on myös kiertävä.

HUOM! Esityksen yhteydessä on tilattavissa tiedetyöpaja, jossa tutkitaan Tohtori Sykerön keksintöjä pienen tieteentekijän näkökulmasta.

Voiko painovoiman todella kumota? Miten robotti toimii? Tiedepaja soveltuu ala-asteikäisille ja päiväkotiryhmille.

26

SYYSKUU 18. (18.30 ennakkoes.) 19. (18.30 ENSI-ILTA) 21. (14.00/16.00 lm) 22. (15.00) 24., 25. (10.00) 26. (10.00/18.30) 27. (10.00) 28. (16.00) LOKAKUU 1., 2. (9.30) 16. (10.00) 17. (10.00/18.30) 18. (10.00) 20. (15.00 lm/17.00) 22., 23., 24. (9.30) 26. (16.00) 29. (10.00)

Ohjaus: Kirsi Siren Kani Untuvakerä on tarkoitettu kaikkein pienimmille. e.

Herttainen tarina kertoo toisten auttamisen tärkeydestä. stä.

Sadussa on lystikkäitä eläinhahmoja; siili, myyrä, lintuäiti ja h herra Kettu Repolainen.

Lapsille 2 – 7 v. Kesto noin 35 min. Esitys on myös kiertävä.

LOKAKUU

3., 4. (9.30) 5. (16.00) 6. (15.00) 8., 9. (9.30)

Astrid Lindgren:

PEPPI PITKÄTOSSU Ohjaus: Mikko Kivinen Kun äiti on enkeli, isä kuninkaana etelämeren saarella ja perheenjäseninä hevonen ja pikku apina, ei elämä ole helppoa… vaikka olisi mahtavat voimat ja arkku täynnä kultarahoja!

Astrid Lindgrenin tarina Peppi Pitkätossusta, jonka hän kirjoitti yksinhuoltajaäitinä tyttärelleen, on lohduttanut, antanut voimia ja riemastuttanut jo montaa sukupolvea. Astrid Lindgren sanoikin, että hän haluaa tarinallaan antaa lapsille optimismia - tietoa siitä, että kaikki on mahdollista vaikka nyt tuntuisikin vähän kurjalta.

Sopivampaa kotia Pepin maailmalle kuin Hevosenkengän Juhannusmäen teatteritalo on vaikea löytää. Peppi Pitkätossu on aarre! Lapsille 3 v. ylöspäin. Kesto noin 45 min.

Tämän näytelmän esitysoikeuksia valvoo Näytelmäkulma - Nordic Drama Corner Oy

TEATTERI HEVOSENKENKÄ

KANI UNTUVAKERÄ

MARRASKUU 2. (16.00) 3. (15.00) 5. (9.30) 6. (18.30) 7., 8. (9.30) 9. (16.00) 10. (15.00) 12. (10.00)

Astrid Lindgren:

PIPPI LÅNGSTRUMP Regi: Mikko Kivinen Johannebacken förvandlas till Villa Villekulla! Pippi Långstrump, Herr Nilsson, Lilla Gubben samt Tommi och Annika flyttar till Teater Hevosenkenkäs scen den 14 november 2013! Mikko Kivinen regisserar denna Astrid Lindgrens berättelse, som innehåller så många förtjusande personer och som så många älskar.

Föreställningen är full av humor, färg och glädje och naturligtvis får vi se hur otroligt stark Pippi är. Teaterns Galleri blir barnens egna Villa Villekulla, där man kan rita och pyssla och prova på Pippis tricks. Ett mer passande hem för Pippis värld än Johannebacken kan vara svårt att hitta! För barn i åldern 3 år och uppåt.

Längd ca. 45 min. Näytelmäkulma-Nordic Drama Corner övervakar pjäsens rättigheter.

NOVEMBER 14. (10.00 PREMIÄR) 15. (10.00) 16. (16.00) 17. (15.00) 19., 20., 21., 22. (9.30) 23. (16.00) 24. (15.00) 26., 27. (10.00)

27

TEATTERI HEVOSENKENKÄ

Aili Somersalo – Kirsi Siren:

MESTARITONTUN SEIKKAILUT Ohjaus: Kirsi Siren. Mestaritontun seikkailuissa Satumaan prinsessa, Saraste, joutuu maailman lumoihin ja Julma-Kumman loihtimaksi.

Neuvokas Mestaritonttu onnistuu hänet pelastamaan kolmen noidan vastustuksesta huolimatta. Ihana suomalaisten oma klassikkosatu, jonka tapahtumapaikkana Satumaa ja maailma eli kiehtova satumetsä.

Aitoa vanhanajan sadun hurmaa. Kesto 50 min. Sopii 3 – 700 -vuotiaille.

JOULUKUU 3. (10.00/18.30) 4., 5. (10.00) 7. (16.00) 8. (15.00) 10., 11., 12., 13. (9.30) 14. (14.00) 15. (15.00) 17., 18. (10.00)

KULTAKUTRI JA KOLME KARHUA Ohjaus: Pekka Heiman. Iloinen Kultakutri ja hänen touhukas ystävänsä Pupu Jussilainen lähtevät metsään kukkia poimimaan ja päätyvät hilpeän karhuperheen talolle. Kommelluksilta ei vältytä, kun pupu pomppii ja temmeltää karhujen kodissa. Ja mitä tapahtuukaan kun karhut palaavat kotiinsa? Tutun tarinan hassunhauska uustulkinta tarjoaa vakavampaakin ajateltavaa ystävyyden merkityksestä ja erilaisuuden hyväksymisestä ja sopii aivan perheen pienimmillekin.

Lapsille 2 – 7 v. Kesto noin 35 min. Esitys on myös kiertävä.

LOKAKUU 10. (9.30) 11. (9.30) 12. (16.00) 13. (15.00) 15. (10.00)

Urpo ja Turpo valtaavat joulukuussa Annantalon näyttämön Helsingissä!

Hannele Huovi – Kirsi Siren:

URPON JA TURPON JOULU

ESITYKSET ANNANTALOSSA! ANNANKATU 30, HELSINKI JOULUKUU 4. (9.30/18.30) 5. (9.30) 7. (12.00/14.00) 8. (14.00) 10., 11. (9.30) 12. ((10.00/18.30) (10 .00/18 / .30)) 113.

3. (10 ((10.00) .00)) 114., 4.,, 15. ((14.00) 14.00)) 17.,, 18. (1 ((10.00) 0.00))

GALLERIA HEVOSENKENKÄ Näyttelyitä, työpajoja, juhlia, kahvila.

Lapsille: HALLOWEEN TYÖPAJA La 26.10.2013, 6 – 10 -vuotiaille.

JOULUNTAIKAA KURSSI La – su 30.11. – 1.12.2013, 8 – 10 -vuotiaille.

28

Aikuisille: NUKKENÄYTTELIJÄN

ALKEISKURSSI Ti – ke 1. – 2.10.2013

© Robert Seger

Ohjaus: Kirsi Siren. Koko muun maailmanhan nämä kaksi velikultaa ovat jo valloittaneetkin.

Karhukaverusten kotiväki, ”alkuasukkaat”, valmistautuvat joulun viettoon ja siihen puuhaan pikkukarhut ottavat osaa täysillä lelukavereidensa, mm Barbin ja Kenin avustuksella. Riemua, väriä, vipinää ja kommelluksia riittää koko perheen joulusadussa. Lopussa odottaa yllätys, joka herkistää …

Lapsille 3 v ylöspäin. Kesto noin 40 min.

Juha Meriläinen

KÄÄRMEEN VALTAKUNTA Vampyyrin tarina Ohjaus: Juha Meriläinen. Stingin ja Tuomari Nurmion musiikilla höystetty kertomus rakkaudesta, petoksesta ja kuolemasta. Uskaltaudu New Orleansin hämärille kujille, mutta muista: ei kukaan pääse pakoon itseään. (Huomaa myös hyytävät yönäytökset!)

TEATTERI KULTSA

TEATTERI KULTSA Käenkuja 6-8, Katri Valan puiston väestönsuoja, 00500 Helsinki | Varaukset ja lisätiedot www.teatterikultsa.fi, 09-774 1277

ELOKUU 31. (ensi-ilta) SYYSKUU: 7., 10., 13., 14., 17., 20., 24., 27., 28.

Esitykset klo 19 (paitsi 31.8 ja 14.9 klo 22).

PESSINISTI Komedia suomalaisesta kansanluonteesta

© Timo Seppälä

Ohjaus: Marko Jalonen Syksyn pessimistisin esitys käsittelee suomalaista kansanluonnetta ja erityisesti pessimismiä. Tai yrittää käsitellä. Hyvä kun edes työryhmä saatiin kasaan. Lavalla: Niina Heinonen, Jari Mattila, Mikko Ravantti, Pirjo Saariokari, Jussi Vehkasalo.

LOKAKUU 12. (ensi-ilta), 16., 19., 23., 25., 26., 30.

MARRASKUU 2., 6., 8., 9., 13., 16.

HÖLMÖLÄISET Ohjaus: Kerttu Könkkölä-Heinonen Nukketeatteria ISOILLA nukeilla koko perheelle. Elämä on yhtä Hölmöläisten peittoa!

Ensi-ilta marraskuussa 2013.

Jean-Paul Sartre

SULJETUT OVET Ohjaus: Jukka Hurjanen Kolme henkilöä. Suljettu huone. Ei ulospääsyä.

Helvetti - se on muut ihmiset.

Rooleissa: Suvi Lahdenmäki, Matti Riikonen, Milja Vojinovic Ensi-ilta 11.1.2014. (Esitykset 8.2. asti.)

29

ri

TEATTERI ROLLO

teatte

w

ww

.rollo.fi

TEATTERI ROLLO Pengerkatu 7, 00530 Helsinki +35897261121 rollo@rollo.fi www.rollo.fi

KEITTÄJÄ KERTTU JA KOLMEN TAHRAN KOKIT "Keittäjä Kerttu saa vieraakseen kaksi huippukokkia. Kattilat kolisevat ja kupit kaatuvat kuumaverisen italialaisen, hillityn ranskalaisen ja suoran suomalaisen kohdatessa. ” Keittiön ja ruuanlaiton maailmaan sijoittuva esitys tarjoilee mm. ruokalauluja, kattila- musiikkia ja lentäviä laseja.

Sopii 5 -105 vuotiaille. Kesto n. 45 minuuttia.

Kuva: Nanna Saarhelo

Ohjaus: Sanna Monto Musiikki: Janne Immonen Lavastus: Kati Lamppu Puvut: Niina Huovinen Valosuunnittelu: Pasi Pehkonen Tekniikka: Juha Skukin Tekniikan assistentti: Samuel Glithero Laulujen sanat: Vando Suvanto, esiintyjät Rooleissa: Kerttu – Sanna Monto Ranskalainen kokki – Jari Lehtinen Italilainen kokki – Janne Immonen

VIIKONLOPPUESITYKSET KLO 15.

14.9. lauantai ENSI-ILTA Stoan musiikkisali, Turunlinnantie 1, Helsinki 15.9. sunnuntai Stoa, Turunlinnantie 1, Helsinki 21.9. lauantai Malmitalo, Ala-Malmin tori, Helsinki 28.9. lauantai Kanneltalo, Klaneettitie 5, Helsinki 5.10. lauantai Montitoimikeskus Lumo, Urpiaisentie 14, Vantaa AAMU ESITYKSET KLO 10.00 19.9. torstai Havukosken nuorisotalo, Eteläinen Rastitie 14, Vantaa 20.9. perjantai Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki 26.9. torstai Vernissa, Tikkurilantie 36, Vantaa 27.9. perjantai Karatalo, Kotkantie 4, Espoo 2.10. keskiviikko Kanneltalo, Klaneettitie 5, Helsinki 3.10. torstai Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Helsinki 4.10. perjantai Monitoimikeskus Lumo, Urpiaisentie 14, Vantaa Liput 10,- (ryhmät 6,-) Lippuvaraukset Teatteri Rollo p. 09 726 1121 / rollo@rollo.fi

30

ELDORADO onnellisia epäonnistumisista

Onnellisuuden puolesta, sitä kohti ja surua vastaan: Riittääkö onnellisuuteen onnistuminen missä tahansa? Eldorado on esitys elämän peruskysymyksestä; oletko tänään onnellinen, ja luuletko olevasi huomenna onnellisempi?” ohjaus: Akse Pettersson, näyttämöllä: Joanna Haartti, Tarja Heinula, Joonas Heikkinen, Pyry Äikää Ensi-ilta ke 25.9. klo 19 Muut La 28.9. / ke 2.10. / pe 4.10. / la 5.10. / to 10.10./ pe 11.10. / ke 16.10. / pe 18.10. / ke 23.10. / pe 25.10. / la 26.10. / ke 30.10. / pe 1.11. / ke 6.11. / pe 8.11. / la 9.11. / ke 13.11. / ppe 15.11. / la 16.11. Kaikki klo19.00

TEATTERI TAKOMO

TEATTERI TAKOMO Fredrikinkatu 18 00120 Helsinki Liput www.tiketti.fi puh. 0600-1-1616 ma-su 9-21(1,78€/min+pvm) Tiketin toimipisteet sekä tuntia ennen esitystä ovelta.

Kuva: Tomi Suovankoski

CMMN SNS PRJCT Esityskonseptin teemoja ovat kaupankäynti, omistaminen ja 'terve järki'. Paljastamalla kaupankäyntiin liittyviä, usein ääneenlausumattomia konventioita, CMMN SNS PRJCT pyrkii luomaan erilaisen yhdessäolemisen tavan, joka ei tähtää taloudelliseen voitontavoitteluun.

Työryhmä: Annina Blom, Johannes Ekholm, Kristian Ekholm, Edith Holmström, Anni Klein ja Willehard Korander.

Suomeksi la 30.11. klo 19 ensi-ilta, 1.12. klo 19, 3.12. klo 19 På svenska 4.12. klo 19

SINUSTA TEHTIIN LAULU Kannamme itsessämme sukupolvien jatkumoa, halusimme tai emme. Runonkaltainen näytelmä kertoo tarinan Hannasta, joka vasta äitinsä kuoltua alkaa muistaa ja kaivata. Samalla kun muisti hiipuu, minä haurastuu. Silti leikin ja ilon merkitys säilyy, loppuun asti. Käsikirjoitus Kati Kaartinen, ohjaus Kaisa-Liisa Logrén, rooleissa Tarja Heinula, Minna Aro, Jukka Juolahti, Niina Sillanpää ja Hannes Suominen.

Yleisön pyynnöstä lisäesitykset tammikuussa 2014 su 5.1. / ma 6.1. / ti 7.1. / ke 8.1. / su 12.1./ ma 13.1. / ti 14.1. / ke 15.1. kaikki klo 19 Pauliina Hulkon ohjaus Raajarikko siirtyy helmikuulle 2014.

Seuraa nettisivuja www.teatteritakomo.fi lisäesitysten ja muutosten varalta.

Kuva: Ingemar Raukola

31

UNGA TEATERN

UNGA TEATERN Barn- och ungdomsteater / Lasten-ja nuortenteatteria Klobbskogsvägen 9 / Nuijalantie 9, 02630 Esbo /Espoo Biljetter/ Liput : www.lippu.fi, 09-86208200 (UNGA TEATERN) www.ungateatern.fi Charles Dickens: OLIVER TWIST Berättelsen om Londons myllrande gatuvimmel, om de fattigaste bland de fattiga, de förnämaste bland de förnäma. En berättelse om lurendrejare, bovar och banditer, men också om vänskap, trohet och kärlek.

Regi och dramatisering: Christian Lindroos.

I rollerna: Tinja Sabel, Ylva Edlund, Nina Jääskeläinen, Mika Fagerudd, Frank Skog, Kristian Thulesius.

Premiär 14.9.2013 på Unga Teatern. Spelas fram till 26.10.2013.

Längd 2h (inkl. paus). Biljetter 15/9€. Åldersrekommendation: 7 år och uppåt.

Sven Nordqvist

VIIRUN JA PESOSEN JOULU Sven Nordqvistin hurmaavaan kertomukseen Pesosen ukon ja hänen Viiru-kissansa jouluvalmisteluista ei koskaan kyllästy. Näytelmä on aidosti lämmin, rauhallinen ja täynnä joulua! Jouluseikkailu esitetään suomeksi ja se sopii kaikille kolmivuotiaille ja sitä vanhemmille katsojille.

Dramatisointi ja ohjaus: Christian Lindroos Uusintaensi-ilta 9.11.2013. Esitetään suomeksi Unga Teaternissa 21.12. asti.

Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa Ke 11.12. klo 18.00 | To 12.12. klo 10.00 loppuunmyyty To 12.12. klo 18.00 | Pe 13.12. klo 10.00 | Pe 13.12. klo 18.00 Kesto 55 min. Liput 14/8€

Sven Nordqvist

FINDUS OCH PETTSONS JUL

32 32

Sven Nordqvist härliga berättelse om gubben Pettson och hans katt Findus och deras julbestyr blir man nog aldrig trött på. Pjäsen är genuint varm, lugn och väldigt mycket jul! Dramatisering och regi Christian Lindroos Föreställningar på svenska 25.11–5.12 på Unga Teatern.

Esbo kulturcentrum, Louhisalen | Ti 10.12 kl.18.00 | ons 11.12 kl. 10.00

UNIVERSUM

Fredrikinkatu UNIVERSUM 18, 00120 HKI Perämiehenkatu | Styrmansgatan 13 Liput: 0015009-6843 Helsinki |6843 Helsingfors (ke-pe klo 12-16) universum@universum.fi liput@teatteritakomo.fi | www.teatteritakomo.fi www.universum.fi Piletti: www.piletti.fi , p.0600 Liput | biljetter: 09 611 003 13 377(1,71€/min+pvm) (ma-pe | mån-fre 11-16) www.tiketti.fi

imprONline - en improviserad helaftonsföreställning med Stjärnfall Puhumme myös suomea, ota riski ja saavu paikalle!

Medverkande: Anja Bargum, Nicole Hjelt, Paul Holländer, Niklas Häggblom, Johanna af Schultén, Martin Stenius, Christoffer Strandberg, Thomas Lundin, Max Bremer och Åsa Nybo Premiär 6.9 Föreställningar/esitykset: 12.9/ 13.9/ 18.9/ 20.9/ 26.9/ 28.9/ 4.10/ 5.10/ 10.10 alla kl 19

Teater mars:

TROJA MUTANENS HJÄRTBESVÄR Ett mångstämmigt kammarspel som utspelar sig i samhällets utkanter. Text och regi: Joakim Groth På scen: Max Bremer, Robert Enckell, Niklas Häggblom, Nina Hukkinen och Åsa Nybo Premiär 24.10 kl 19 Föreställningar/esitykset: 27.10/ 29.10/ 30.10/ 5.11/ 8.11/ *9.11/ 12.1/ 15.11/ 16.11/ 19.11/ 20.11/ *1.12/ 2.12/ 5.12/ 10.12/ 13.12 alla kl 19 utom * kl 14

Sirius Teatern:

UNDER AV LARS NORÉN Sirius Teatern samarbetar med regissör Anders Carlsson och koreograf Andriadne Seecker. "Själva tiden själv har cancer".

Texten är en sorts andarnas poesi, en smärtans skönhet, som destilleras fram ur karaktärernas misär. På scen: Paul Olin, Paul Holländer, Wilhelm Grotenfelt Premiär/ensi-ilta: 25.1.2014

33

VALTIMONTEATTERI

VALTIMONTEATTERI www.valtimonteatteri.fi Aleksis Kiven katu 22, Liput: toimisto@valtimonteatteri.fi 041 536 7995, (ma ja ke 10-15)

NYKYHETKI-FESTIVAALI Uusi, nopeasti ajan ilmiöihin reagoiva festivaali tarkastelee syksyn ajankohtaisimpia kysymyksiä kolmen teatteriohjaajan näkökulmasta.

Ohjaajina vierailevat Minna Nurmelin, Tuomas Timonen ja Tuire Tuomisto.

Ohjaajille annetaan tehtävä ja kaksi viikkoa harjoitusaikaa näyttelijöiden kanssa.

Tuloksena on taatusti jotain tuoretta ja yllättävää!

Esityksiä 17.9.–26.10.2013.

Esitysajat: www.valtimonteatteri.fi

E s i t t äv i e n t ait e i d e n aika kaus le ht i

Tutustu ja tilaa

34

www.teatteritanssi.fi

VIIRUS

VIIRUS Sjötullsgatan 33 00170 Helsingfors E-post: viirus@viirus.fi Biljetter per telefon 09/440224 vardagar kl. 10-16 eller via nätet www.viirus.fi | www.lippu.fi

DÄR VI EN GÅNG FLÅTT - En hejdlös historia om hur allting barkar åt skogen.

Marko Virtanen är framgången personifierad. Han lyckas med allt han gör, ändå känner han ingen tillfredställelse. Sirkku Silava är en medelmåtta som inte vet om hon är dålig, eller bara lat. Ödet vill att deras banor korsas. Vad är det egentligen som pågår?

Vem utnyttjar vem?

Finlands stora regissörslöfte Lauri Maijala har skapat en fantasisprakande berättelse förlagd till ett framtida Helsingfors, där foto: Terhi Korhonen ingenting är sig likt.

Föreställningen görs i samarbete med teater 90°.

Text & regi: Lauri Maijala Översättning: Linda Wallgren | På scenen: Maria Ahlroth, Pelle Heikkilä, Oskar Pöysti, Jessica Raita, Viktor Idman, Robert Kock, Peter Kanerva och Celia Hakala | Musik: Ylermi Rajamaa Scenografi: Janne Vasama | Ljuddesign: Kristian Ekholm Ljusdesign: Petri Tuhkanen | Mask: Tuija Luukkainen Premiär 13.9.2013 Föreställningar: SEPTEMBER 24, 25, 26 | OKTOBER 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 23, 24, 25, 26 | NOVEMBER 5, 6, 7, 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30 | DECEMBER 3, 4, 5

På turné:

- En humorkväll i fräckaste laget.

Enmansshowen Skamlöst bjuder på en oemotståndlig karikatyrkavalkad av kända personer där deras offentliga och privata roller synas i sömmarna Av och med Christoffer Strandberg.

PREMIÄR: 2.11.2013

På repertoaren: TRÖST – - en monolog om tro. På Viirus 21.10 | 9, 10.12 BERÖMDA LÖGNER - en intim konsert med Bob Dylans låtar framförda på svenska. På Viirus 16, 17.11

35

TEATTERIMUSEO

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, 00180 Helsinki Tiedustelut ja varaukset 0207 961 670 www.teatterimuseo.fi, teatterimuseo@teatterimuseo.fi

TEATTERIMUSEO JUHLISTAA NÄYTTELIJÄÄ Teatterimuseossa juhlistetaan syksyllä 2013 Suomen Näyttelijäliiton satavuotistaivalta ja näyttelijän ammatin kehittymistä.

Näyttelijän kengissä -näyttely, tapahtuma- ja työpajatila kutsuu katsomaan, kuuntelemaan ja keskustelemaan – tai astumaan näyttelijän kenkiin! Näyttelyyn koottuihin esineisiin kiteytyy niin näyttelemisen arki kuin juhlakin. Pääosassa ovat kymmenet kenkäparit, jotka kertovat tarinoita käyttäjistään sekä teatterin tekemisestä, yllätyksistä ja salaisuuksista.

Näyttelijän kengissä Teatterimuseossa 22.8.2013–1.6.2014

Syksyn 2013 tapahtumakalenteri • • • •

Madame Achté – diiva myytävänä, ke 11.9. ja 16.10. klo 18 ”Hyvä kätilö” -tarinateatteri-ilta, ke 25.9. klo 18 Fosforinhohtoinen lurjus, ke 9.10. klo 18 Ilmaisuverstas esittää: Näyttelijöiden täydennyskoulutus 2023, keskustelutilaisuus ke 6.11. klo 17, Huom! Ilmainen sisäänpääsy • Tämän runon olen aina halunnut lausua, ke 13.11. klo 18 • Laulava näyttelijä, su 17.11. klo 15 Liput 10 € / esitys. Lippuvaraukset helena.ryti[at]hotmail.com, lunastus tuntia ennen paikan päältä. Lisätiedot: www.teatterimuseo.fi

36

Syksyn näyttelykalenterissa myös studionäyttely Tragedia ajassa – ajaton tragedia 20.9.2013–5.1.2014. Tutustu näyttelyihimme, työpajatarjontaan, juhlapalveluun ja muuhun ohjelmistoomme www-sivuilla!

hdc.fi Liput puh. (09) 3940 22 Lippumyymälät: Eerikinkatu 2, ma-pe klo 9-19, la 12-19 ja Ensi linja 2, ma-pe klo 9-18 ja Eläintarhantie 5, la klo 12-19 Yritys- ja ryhmämyynti ma-pe klo 9-16 puh. 3940 422, 3940 417, fax 3940 404. Ovelta 1 t ennen: suuri ja pieni näyttämö Eläintarhantie 5, studio Elsa Ensi linja 2 Lippupiste puh. 0600 900 900 (1,98 e/min + pvm) joka päivä klo 7-22.

HDC 40 VUOTTA -JUHLAGAALA vain kaksi esitystä 15. ja 16.10. suurella näyttämöllä Helsinki Dance Company (HDC) juhlii nelikymppisiään upean gaalan merkeissä suurella näyttämöllä. Kahtena peräkkäisenä iltana esitettävä juhlagaala tarjoaa läpileikkauksen Suomen suurimman nykytanssiryhmän 40-vuotisesta taipaleesta ja samalla katsauksen merkittävään osaan suomalaisen taidetanssin historiaa.

Lavalla suuri joukko ryhmän nykyisiä ja entisiä tanssijoita vuosien varrelta.

Juontajat Jorma Uotinen, Kaisa Torkkel | Taiteellinen suunnittelu Jyrki Karttunen | Visuaalinen suunnittelu Antti Rehtijärvi

HELSINKI DANCE COMPANY

HELSINKI DANCE COMPANY

TUNTEET, TUNTEET ensi-ilta 15.11.2013 pienellä näyttämöllä Koreografi Jyrki Karttusen ja ohjaaja Juhana von Baghin tanssia ja teatteria yhdistävä esitys on unenomainen sukellus tunteiden maailmaan. Se on keski-ikäistyvän esiintyjäryhmän totinen yritys heittäytyä nuoruuden kaikkivoipaisuuteen ja tapahtumisen tunteen ytimeen, matka vapauteen ja takaisin.

Koreografia Jyrki Karttunen | Ohjaus Juhana von Bagh | Valosunnittelu ja lavastus Samuli Laine | Pukusuunnittelu Karoliina Koiso-Kanttila | Musiikki ja äänisuunnittelu Tuomas Fränti | Esiintyjät Anne Hiekkaranta, Sofia Hilli, Kai Lähdesmäki, Heidi Naakka, Mikko Paloniemi, Eero Vesterinen

JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ ensi-ilta 23.10. studio Elsassa Vuoden teatteritekona 2012 palkittu Jyrki Karttusen älykäs, kaheli ja lihallinen Jeminan monta elämää valloittaa studio Elsan näyttämön. Tervetuloa diivan salonkiin!

Koreografia, konsepti, esitys Jyrki Karttunen | Ohjaus Heidi Räsänen | Sävellys, äänisuunnittelu, esitys Tuomas Fränti Valo- ja visuaalinen suunnittelu Tiiti Hynninen | Pukusuunnittelu Karoliina Koiso-Kanttila | Maskeerauksen suunnittelu Tuija Luukkainen Alkuperäinen tuotanto Karttunen Kollektiv yhteistyössä Zodiak – Uuden tanssin keskuksen kanssa Teos ei sovellu alle 15-vuotiaille.

37

TANSSITEATTERI HURJARUUTH

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A 2. krs, tsto 5. krs.

00180 Helsinki Liput ark. klo 10-16, p. (09) 565 7250 ja liput@hurjaruuth.fi sekä Lippupalvelu.

Lisätietoja info@hurjaruuth.fi, www.hurjaruuth.fi

TALVISIRKUS KOSMOS Kaapelitehtaan Pannuhallissa 7.11.2013-6.1.2014 Talvisirkuksessa nähdään tähtiä! Talvisirkus Kosmos zoomaa galaksien valtavasta mittakaavasta aina alkeishiukkasiin asti, matkalla mukana sirkusorkesteri ja kansainväliset huippuesiintyjät. Yli 3-vuotiaille.

Käsikirjoitus: kosmologi Syksy Räsänen ja Davide Giovanzana Ohjaus: Davide Giovanzana Liput: arki-illat 27/24/16, perhelippu 78 €.

Viikonloput ja juhlapyhät 32/29/21, perhelippu 96 €.

RUMA ANKANPOIKANEN 25.9.-5.10.

Hurjaruuthin näyttämöllä, Kaapelitehdas, A-rappu, 2. kerros Teatteriklovnerian keinoin toteutettu esitys erilaisuuden sietämisen vaikeudesta.

Yli 3-vuotiaille. Liput 14/10/7 €.

Hurjaruuthin syksyssä myös mm. Tanssiteatteri Auracon vierailuesitykset, sirkusopinahjo Tonttukoulu, työpajoja sekä sirkussynttäreitä!

Katso koko ohjelma www.hurjaruuth.fi

38

ZODIAK – UUDEN TANSSIN KESKUS

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 00180 Helsinki p. (09) 694 4948 www.zodiak.fi Esitykset Zodiakin näyttämöllä (Kaapelitehdas, V-ovi).

Liput Lippupalvelusta alk. 24,50/16,50€ sis. palvelumaksun.

Ovilipunmyynti tuntia ennen esitystä.

18.9. – 19.9. Vierailu

FALL FOR DANCE Ludvig Daae: MM Sofia Dias & Vítor Roriz: A GESTURE THAT IS NOTHING BUT A THREAT 27.9. – 8.10. Kantaesitys

Hanna Pajala-Assefa:

ERÄÄN RAKKAUDEN HISTORIA 17.10. – 26.10. Kantaesitys / Yhteisilta

Andrius Katinas: WORK Ervi Sirén:

NELJÄN TARINAN VUORI

7.11. – 19.11. Kantaesitys

Elina Pirinen:

PERSONAL SYMPHONIC MOMENT Personal Symphonic Moment © Timo Wright

Z-FREE: Maija Mustonen & Satu Rekola Tapahtumaan on vapaa pääsy.

NOIR? © Uupi Tirronen

13.11. –14.11.

29.11. – 14.12. Kantaesitys

Sonya Lindfors: NOIR?

39

HELSINGIN KAUPUNGINORKESTERI

HELSINGIN KAUPUNGINORKESTERIN KONSERTIT MUSIIKKITALOSSA SYYSKAUDELLA 2013 ke 11.9. & to 12.9. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Iiro Rantala, piano Bloch • Linkola (ke) • Shostakovitsh ti 17.9. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Mahler pe 20.9. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Martin Grubinger, lyömäsoittimet Cerha • Webern • Schubert II ke 25.9. & to 26.9. klo 19.00 Dima Slobodeniouk, johtaja Schubert IV • Berlioz ti 1.10. klo 19.00 FILHARMOONINEN VIIHDEJOUSIKKO Mari Palo, sopraano Musiikkia oopperoista ja musikaaleista: Puccini • Tshaikovski • Offenbach • Bock pe 4.10. klo 19.00 Jun Märkl, johtaja Marianna Shirinyan, piano Hosokawa • W.A. Mozart • Brahms/ Schönberg ke 9.10. & to 10.10. klo 19.00 Thomas Sanderling, johtaja Gerald Finley, baritoni Shostakovitsh • Bruckner pe 18.10. klo 19.00 POHJOISMAISET MUSIIKKIPÄIVÄT Baldur Brönnimann, johtaja Staern • Virtaperko • Buene • Nordin • Steen-Andersen ke 23.10. & to 24.10. klo 19.00 Olari Elts, johtaja Nguyen Le, sähkökitara UMO, jazz-ensemble & HKO Stravinsky • Tüür pe 1.11. klo 19.00 Olari Elts, johtaja Tüür (ke) • Mahler to 7.11. klo 19.00 Lawrence Foster, johtaja Mari & Momo Kodama, piano Musiikkitalon kuoro Tapani Länsiö, kuoromestari W.A. Mozart • Enescu

40

ti 12.11. klo 19.00 – 20.00 JUNIORIKONSERTTI Atso Almila, johtaja Niilo Ruotsala, piano Sohvi Puska, kontrabasso Helsingin musiikkiluokkien oppilaita Helsingin kaupunginorkesteri Satu Sopanen, juontaja

pe 15.11. klo 19.00 Marc Soustrot, johtaja Christian Ihle Hadland, piano Fauré • Poulenc • W.A. Mozart • Beethoven ti 26.11. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Christian Tetzlaff, viulu Rautavaara • Shostakovitsh • Schubert VI pe 29.11. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Christian Tetzlaff, viulu Rautavaara • Schubert VIII • Shostakovitsh ke 4.12. & to 5.12. klo 19.00 John Storgårds, johtaja Tuomas Ylinen, sello Maxwell Davies (ekS) • Prokofjev • Schubert X su 8.12. klo 15.00 – 16.00 SUOMALAISEN MUSIIKIN PÄIVÄ Sibeliuksen syntymäpäivä John Storgårds, johtaja Sibelius: Lemminkäissarja ti 10.12. klo 19.00 MARTAN JA RUDOLFIN JOULU Johanna Iivanainen, laulu Jukka Perko, saksofoni Teemu Viinikainen, kitara Jarmo Saari, kitara HKO:n muusikoita Jenni Valorinta, visualisointi pe 13.12. klo 19.00 Cornelius Meister, johtaja Xavier de Maistre, harppu Glière • Bruckner ke 18.12. & to 19.12. klo 19.00 Susanna Mälkki, johtaja Reetta Haavisto, sopraano Lilli Paasikivi, mezzosopraano Jussi Myllys, tenori Juha Uusitalo, bassobaritoni Musiikkitalon kuoro Tapani Länsiö, kuoromestari Beethoven: Sinfonia IX ma 6.1.2014 klo 15.00 & 18.00 LOPPIAISKONSERTTI: HISTORIALLINEN VALKOKANGAS SOI József Hárs, johtaja Peter von Bagh, juontaja

Konserttiliput: 25-20 / 15-13 / 7-6 € + Lippupisteen palvelumaksu Ohjelmistotiedot: www.hel.fi/filharmonia

TAPIOLA SINFONIETTA

www.tapiolasinfonietta.fi Liput Lippupisteestä 7,50-27.50€, sis. palvelumaksun.

© Antti Kangassalo

La 7.9. klo 17 Musiikkitalo MAAN LAULU Olari Elts, kapellimestari Lilli Paasikivi, altto Mika Pohjonen, tenori Brahms – Mahler Pe 20.9. klo 19 Espoon kulttuurikeskus ASBURY & ACOSTA Stefan Asbury, kapellimestari Darren Acosta, pasuuna Elgar – Howarth – Dvořák

To 24.10. klo 19 Sellosali Taiteilijat lähikuvassa: JAZZYCLASSICS Timo Holopainen (viulu), Janne Aalto (sello), Mikko Kujanpää (kontrabasso), Juhani Lagerspetz (piano), Ville Syrjäläinen (lyömäsoittimet) Mamiya – Ravel – Beethoven Pe 1.11. klo 19 Espoon kulttuurikeskus SUZUKI & WISPELWEY Masaaki Suzuki, kapellimestari Pieter Wispelwey, sello Stravinsky – C.Ph.E. Bach – Mendelssohn

To 26.9. & pe 27.9. klo 19 Sellosali IGUDESMAN & JOO To 7.11. klo 19 ja su 10.11. klo 14 - Big Nightmare Music Aleksey Igudesman (viulu), Hyung-ki Espoon kulttuurikeskus SEITSEMAN Joo (piano), Marzi Nyman (kitara ) Dima Slobodeniouk, kapellimestari Pe 4.10. klo 18 Espoon kulttuuriPieni Suomalainen Balettiseurue keskus Ville Valkonen, koreografi SANKARIVELJEKSET Sami Saikkonen, juontaja (10.11.)

– perhekonsertti Sibelius – A. Merikanto Milla Viljamaa, harmooni To 14.11. klo 19 Sellosali Eppu Nuotio, kertoja Päivänkehrän koulun oppilaita, tanssi Taiteilijat lähikuvassa: BRAHMSISTA VUODENAIKOIHIN Jouka Valkama, koreografia Naoko Ichihashi (piano), Susanne Su 6.10. klo 11 ja 13 Espoon kultHelasvuo (viulu), Lotta Poijärvi (altto-viulu), tuurikeskus Janne Aalto (sello) MITEN KUU KIIPESI TAIVAAL- Brahms – H. Helasvuo – Piazzolla LE Pe 15.11. klo 19 Espoon kulttuurikeskus – pienten lasten konsertti SÖDERBLOM & SCHNEIDER Milla Viljamaa, harmooni Jan Söderblom, viulisti-johtaja Eppu Nuotio, kertoja Loïc Schneider, huilu Jouka Valkama, koreografia Pettersson – Griffes – Jolivet – Dvořák Ma 7.10. klo 19 Musiikkitalo, Pe 22.11. klo 19 Espoon kulttuurikeskus Camerata ROUVALI SINFONIETTA GOES KLANG Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari Tapiola Sinfoniettan muusikoita & Meri Englund (viulu) Riitta Pesola (sello), 2000-luvun musiikkia Harri Mäki (klarinetti),Tero Toivonen Ti 15.10. klo 19 Musiikkitalo (käyrätorvi) PEILATTU TODELLISUUS Merikanto – Elgar – Sibelius Nils Schweckendiek, kapellimestari Pe 29.11. klo 19 Espoon kulttuurikeskus Virpi Räisänen, mezzosopraano NISONEN & RÄISÄNEN Peter Herresthal, viulu Hyvärinen – Wennäkoski – Rohloff Janne Nisonen, viulisti-johtaja Virpi Räisänen, mezzosopraano – Hellstenius – Vilagi Bach – Vivaldi – Mendelssohn Pe 18.10. klo 19 Espoon kulttuuTo 19.12. klo 19 Tapiolan kirkko rikeskus JOULUORATORIO NISONEN & ARMSTRONG Aapo Häkkinen, kapellimestari, Tapiolan Janne Nisonen, viulisti-johtaja kamarikuoro, Kaisa Ranta (sopraano) Monica Kit Armstrong, piano Groop (altto), Andreas Karasiak (tenori) Mozart – Hindemith Aarne Pelkonen (basso) J.S. Bach: Jouluoratorio, kantaatit 4-6

41

SUOMALAINEN BAROKKIORKESTERI

SUOMALAINEN BAROKKIORKESTERI Toimisto: Aino Acktén tie 8G, 00400 HELSINKI Puh. 040 821 0651 Lipputiedustelut: lippu@fibo.fi www.fibo.fi SYKSYN TÄRPIT To 3.10. klo 19.00 Kanneltalo, Hki

La 9.11. 12-17 Kanneltalo, Hki

KAMARIKONSERTTI

KOKO PERHEEN BAROKKIPÄIVÄ

Kaakinen-Pilch, Heiskanen, Luolajan-Mikkola, Pitko, Palviainen

Lisää konsertteja: www.fibo.fi

BAROKIN HELMIÄ -

Luuttulandia, peilisalin tanssiaiset..

La 2.11. klo 15.00 Sellosali, Espoo

JOHANNES-PASSIO J.S. BACH

Kamarikuoro Audite, Sivén, Katajala, Forsberg, Kaappola, Rantanen, Mäkinen, Merikanto Pe 8.11. Vanha kirkko, Hki

TÄYSKATTAUS VIVALDIA

Peter Spissky, konserttimestari Markku Luolajan-Mikkola, sello M kku Markku Mar kk Lu L olajan Luola l jan j -Mikko Mi Mikk kkola lla © H Heik eikki ikki ki TTuu Tuulili

E s i t t äv i e n t ait e i d e n aika kaus le ht i

Tutustu ja tilaa

42

www.teatteritanssi.fi

OOPPERAT Gaetano Donizetti:

Francis Poulenc:

DON PASQUALE

IHMISEN ÄÄNI

Ensi-ilta 27.9., esitykset 30.10. asti Georges Bizet:

CARMEN

esitykset 3.10. asti

William Walton:

KARHU

KANSALLISOOPPERA

SUOMEN KANSALLISOOPPERA Liput 09-4030 2211, liput@opera.fi Helsinginkatu 58, 00260 HELSINKI www.ooppera.fi Lippupiste 0600 900 900 (1,98 €/min.+pvm)

Kahden oopperan ensi-ilta Alminsalissa 10.10., esitykset 19.10. asti

W. A. Mozart:

TAIKAHUILU esitykset 11.10. - 8.11.

Erich Wolfgang Korngold:

DIE TOTE STADT – KUOLLUT KAUPUNKI esitykset 11.11.- 3.12.

Giacomo Puccini:

TURANDOT

esitykset 23.11.- 31.12.

Gioachino Rossini:

LA CENERENTOLA – TUHKIMO esitykset 11.12.- 30.12.

BALETIT Marjo Kuusela:

Javier Torres:

SEITSEMÄN VELJESTÄ

PRINSESSA RUUSUNEN

Ohad Naharin:

Kenneth Greve:

DECA DANCE HELSINKI

LUMIKUNINGATAR

Ensi-ilta 6.9., esitykset 26.9. asti

esitykset 4.10.- 9.11.

esitykset 28.11. - 4.1.2014

Ensi-ilta 1.11., esitykset 20.11. asti

DANCE UNITED Ensi-ilta Alminsalissa 20.9., esitykset 28.9. asti Carl Knif Company: Carl Knif: MOTHERTONGUE

Pieni suomalainen balettiseurue: Ulpu Puhakka: UNTAMED Sami Saikkonen: FAUNIN ILTAPÄIVÄ Ville Valkonen: LOISTO

43 4

ENSI-ILL AT

ENSI-ILLAT elokuu 22.8. HOTELLI PARADISO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 29.8. NAZIFRUAR, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 31.8. KÄÄRMEEN VALTAKUNTA, Teatteri Kultsa s.29

syyskuu 4.9.

5.9.

6.9.

6.9.

7.9.

11.9.

12.9.

12.9.

13.9.

13.9.

13.9.

14.9.

14.9.

17.9.

17.9.

18.9.

19.9.

19.9.

19.9.

21.9.

21.9.

25.9.

26.9.

27.9.

44

SNART KOMMER TIDEN, Svenska Teatern s.23 EILA, RAMPE JA SUOLAPARTA, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 imprONline, Universum s.33 TARINA RAKKAUDESTA JA PIMEYDESTÄ, Suomen Kansallisteatteri s.20 SUKKA, NUKKA JA TUULISPÄÄ, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 VUOSISADAN RAKKAUSTARINAT, Suomen Kansallisteatteri s.18 HÄMEENLINNA, Q-teatteri s.15 KIPUPISTE, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 CARNAGE, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 DÄR VI EN GÅNG FLÅTT, Viirus s.35 PYSY HENGISSÄ VIELÄ TÄMÄ PÄIVÄ, Suomen Kansallisteatteri s.21 KEITTÄJÄ KERTTU JA KOLMEN TAHRAN KOKIT, Teatteri Rollo s.30 OLIVER TWIST, Unga Teatern s.32 KIRSIKKAPUISTO, Suomen Kansallisteatteri s.18 VALA, Teatteri Avoimet Ovet s.24 ESITYSTALOUS 2 – TEHTÄVÄ ESPOOSSA, Espoon Kaupunginteatteri s.3 AI-JAI-JAI!, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 KOHTAUKSIA ERÄÄSTÄ AVIOLIITOSTA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 TOHTORI SYKERÖ, Teatteri Hevosenkenkä s.26 AJANKOHTAISESITYS, Höyhentämö s.7 DJUNGELBOKEN, Svenska Teatern s.22 ELDORADO onnellisia epäonnistumisista, Teatteri Takomo s.31 LÄHES ONNELLINEN MIES, Ryhmäteatteri s.16 DON PASQUALE, Suomen Kansallisooppera s.43

3.10.

9.10.

10.10.

10.10.

10.10.

12.10.

12.10.

15.10.

17.10.

17.10.

24.10.

30.10.

30.10.

31.10.

TOHTORI ZIVAGO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 MINÄ JA MURO, Suomen Kansallisteatteri s.20 JÄNIKSEN VUOSI, Ryhmäteatteri s.16 IHMISEN ÄÄNI, Suomen Kansallisooppera s.43 KARHU, Suomen Kansallisooppera s.43 PELON MAANTIEDE, Teatteri Avoimet Ovet s.24 PESSINISTI, Teatteri Kultsa s.29 HDC 40 VUOTTA -JUHLAGAALA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 WORK, Zodiak s.39 NELJÄN TARINAN VUORI, Zodiak s.39 TROJA MUTANENS HJÄRTBESVÄR, Universum / Teatern Mars s.33 EVERYDAY SHAKES, Höyhentämö s.7 IMPROVISAATIOTEATTERI, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 VIELÄ EHTII, Helsingin Kaupunginteatteri s.6

ENSI-ILL AT

lokakuu

marraskuu 1.11. BARA FÖR DIG, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 6.11. AIVASTUS, Espoon Kaupunginteatteri s.5 6.11. OVISTA JA IKKUNOISTA, Suomen Kansallisteatteri s.19 7.11. PERSONAL SYMPHONIC MOMENT, Zodiak s.39 7.11. RAKAS, SINUSTA ON TULLUT IMPROVISOIJA!, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 7.11. TALVISIRKUS KOSMOS, Tanssiteatteri Hurjaruuth s.38 9.11. VIIRUN JA PESOSEN JOULU, Unga Teatern s.32 15.11. PERHE ON PARAS, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 15.11. TUNTEET, TUNTEET, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 21.11. KUOLEMANTAUTI Suomen Kansallisteatteri s.19 29.11. NOIR?, Zodiak s.39 30.11. CMMN SNS PRJCT, Teatteri Takomo s.31

joulukuu 7.12. HELMI – YKSI ÄITI MUIDEN JOUKOSSA, Suomen Kansallisteatteri s.21 4.12. KUNINGAS KUOLEE, Suomen Kansallisteatteri s.20 12.12. VERKOSSA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6

45

UUT TA DR A AMA A

UUTTA DRAAMAA

KL ASSIKOT

AJANKOHTAISESITYS, Höyhentämö s.7 ARMI, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 BARA FÖR DIG, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 CARNAGE, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 DÄR VI EN GÅNG FLÅTT, Viirus s.35 EILA, RAMPE JA SUOLAPARTA, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 ELDORADO onnellisia epäonnistumisista, Teatteri Takomo s.31 EN FAMILJ, Svenska Teatern s.22 HELMI – YKSI ÄITI MUIDEN JOUKOSSA, Suomen Kansallisteatteri s.21 HÄMEENLINNA, Q-teatteri s.15 KIPUPISTE, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 KIVIÄ TASKUSSA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 KOLME APINAA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 KUN KYYHKYSET KATOSIVAT, Suomen Kansallisteatteri s.19 KONSTA PYLKKÄNEN ETSII KORTTEERIA, Suomen Kansallisteatteri s.21 KÄÄRMEEN VALTAKUNTA, Teatteri Kultsa s.29 LÄHES ONNELLINEN MIES, Ryhmäteatteri s.16 METSÄJÄTTI, Suomen Kansallisteatteri s.20 METSÄPERKELE, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 NAZIFRUAR, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 NELJÄS TIE, Suomen Kansallisteatteri s.18 OMATUNTO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 ONNELI JA ANNELI, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 ORKESTERI .- The Everlast, KOM-teatteri s.10 OTTAA SYDÄMESTÄ, SELLA SELLA, Espoon Kaupunginteatteri s.5 PATRIARKKA, Suomen Kansallisteatteri s.19 PELON MAANTIEDE, Teatteri Avoimet Ovet s.24 PYSY HENGISSÄ VIELÄ TÄMÄ PÄIVÄ, Suomen Kansallisteatteri s.21 TROJA MUTANENS HJÄRTBESVÄR, Universum / Teatern Mars s.33 VALA, Teatteri Avoimet Ovet s.24 VERKOSSA , Helsingin Kaupunginteatteri s.6 VIELÄ EHTII, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 VUOSISADAN RAKKAUSTARINAT, Suomen Kansallisteatteri s.18

KLASSIKOT FRANKENSTEIN, Suomen Kansallisteatteri s.19 KIRSIKKAPUISTO, Suomen Kansallisteatteri s.18 KOHTAUKSIA ERÄÄSTÄ AVIOLIITOSTA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6

46

KOLME SISARTA, KOM-teatteri s.11 KULTAKUTRI JA KOLME KARHUA, Teatteri Hevosenkenkä s.28 KUNINGAS KUOLEE, Suomen Kansallisteatteri s.20 KUOLEMANTAUTI, Suomen Kansallisteatteri s.19 TARINA RAKKAUDESTA JA PIMEYDESTÄ, Suomen Kansallisteatteri s.20 TOHTORI ZIVAGO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 VEM ÄR RÄDD FÖR VIRGINIA WOOLF?, Svenska Teatern s.23

AIVASTUS, Espoon Kaupunginteatteri s.5 CARNAGE, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 CLUB ACT!ONE, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 BARA FÖR DIG, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 EILA, RAMPE JA SUOLAPARTA, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 GROTTMANNEN, Svenska Teatern s.23 HOTELLI PARADISO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 HUOVISEN ERIKOISET, Espoon Kaupunginteatteri s.5 JUKKA PUOTILA -SHOW 2013, Suomen Kansallisteatteri s.21 JÄNIKSEN VUOSI, Ryhmäteatteri s.16 KABAREE BERLIN, Musiikkiteatteri Kapsäkki s.13 KIRSIKKAPUISTO, Suomen Kansallisteatteri s.18 KIVIÄ TASKUSSA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 KOLME APINAA, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 KOTIAPULAISETTOMAN NAISEN ILTA, Musiikkiteatteri Kapsäkki s.13 KUMMANKI KAA, s.9 KUNINGAS KUOLEE, Suomen Kansallisteatteri s.20 LÄHES ONNELLINEN MIES, Ryhmäteatteri s.16 METSÄJÄTTI, Suomen Kansallisteatteri s.20 NELJÄS TIE, Suomen Kansallisteatteri s.18 NYÅRSCABARÉ, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 OOT SÄ ONNELLINEN?, Musiikkiteatteri Kapsäkki s.13 ORKESTERI .- The Everlast, KOM-teatteri s.10 OVISTA JA IKKUNOISTA, Suomen Kansallisteatteri s.19 PESSINISTI, Teatteri Kultsa s.29 SKAMLÖST, Viirus s.35 VIELÄ EHTII, Helsingin Kaupunginteatteri s.7

KOMEDIAT

KOMEDIAT

47

MUSIIKKITE AT TERI

MUSIIKKITEATTERI | REVYY CHAPLIN, Svenska Teatern s.23 CHRISTMAS PÅ LILLAN, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 DJUNGELBOKEN, Svenska Teatern s.22 NYÅRSCABARÉ, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 POVELS NATURBARN, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 SEITSEMÄN MIESTÄ, Espoon Kaupunginteatteri s.4 SEVERA, Espoon Kaupunginteatteri s.4 TOHTORI ZIVAGO, Helsingin Kaupunginteatteri s.6

IMPROVISAATIOTEATTERI | STAND UP IMPROV ISA ATIOTE AT TERI | STAND UP L A STEN- JA NUORTENTE AT TERI

48

CLUB ACT!ONE, Helsingin Kaupunginteatteri, s.6 imprONline, Universum s.33 IMPROVISAATIOTEATTERI, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 PARASTA ENNEN - Lauluja suoraan Suomesta, Musiikkiteatteri Kapsäkki s.13 PERHE ON PARAS, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 RAKAS, SINUSTA ON TULLUT IMPROVISOIJA!, Improvisaatioteatteri Stella Polaris s.8 ÖZZ NÛJEN: DÅLIG STÄMNING, Helsingin Kaupunginteatteri s.7

LASTEN- JA NUORTENTEATTERI AI-JAI-JAI!,Helsingin Kaupunginteatteri s.7 DJUNGELBOKEN, Svenska Teatern s.22 FEDJA-SETÄ, KISSA JA KOIRA, Suomen Kansallisteatteri s.20 FINDUS OCH PETTSONS JUL, Unga Teatern s.32 HYRRÄ, Nukketeatteri Sampo s.14 HÖLMÖLÄISET, Teatteri Kultsa s.29 IHANA JOULU, Nukketeatteri Sampo s.14 JOEN LAULU, Nukketeatteri Sampo s.14 JOULU TULLA JOLLOTTAA, Nukketeatteri Sampo s.14 KANI UNTUVAKERÄ, Teatteri Hevosenkenkä s.27 KISSA KILLIN KIUKKUPUSSI, Nukketeatteri Sampo s.14 KLOVNI VALTTERI, PerformanceSirkus s.14 KOLME PIENTÄ PORSASTA, Nukketeatteri Sampo s.14 KULTAKUTRI JA KOLME KARHUA, Nukketeatteri Sampo s.14 KULTAKUTRI JA KOLME KARHUA, Teatteri Hevosenkenkä s.28 LURPUKKA JA SININEN TAKKI, Nukketeatteri Sampo s.14 MESTARITONTUN SEIKKAILUT, Teatteri Hevosenkenkä s.28

MUSIIKKI | KONSERTIT

MUSIIKKI | KONSERTIT

A GESTURE THAT IS NOTHING BUT A THREAT, Zodiak s.39 ERÄÄN RAKKAUDEN HISTORIA, Zodiak s.39 EVERYDAY SHAKES, Höyhentämö s.7 HDC 40 VUOTTA -JUHLAGAALA, Helsinki Dance Company s.37 JEMINAN MONTA ELÄMÄÄ, Helsinki Dance Company s.37 MM, Zodiak s.39 NELJÄN TARINAN VUORI, Zodiak s.39 NOIR?, Zodiak s.39 PERSONAL SYMPHONIC MOMENT, Zodiak s.39 SUKKA, NUKKA JA TUULISPÄÄ, Helsingin Kaupunginteatteri s.37 SUOMEN KANSALLISOOOPPERAN ohjelmistoa s.43 TUNTEET, TUNTEET, Helsinki Dance Company s.37 WORK, Zodiak s.39 Z-FREE, Zodiak s.39

TANSSI | BALE T TI

TANSSI | BALETTI

L A STEN- JA NUORTENTE AT TERI

MINÄ JA MURO, Suomen Kansallisteatteri s.20 MUSIIKKIA MATKALAUKUSSA, Nukketeatteri Sampo s.14 OLIVER TWIST, Unga Teatern s.32 PEPPI PITKÄTOSSU, Teatteri Hevosenkenkä s.27 PIPPI LÅNGSTRUMP, Teatteri Hevosenkenkä s.28 TALVISIRKUS KOSMOS, Tanssiteatteri Hurjaruuth s.38 TOHTORI SYKERÖ, Teatteri Hevosenkenkä s.26 URPON JA TURPON JOULU, Teatteri Hevosenkenkä s.28 RUMA ANKANPOIKANEN, Tanssiteatteri Hurjaruuth s.38 RYYSYLIISA, PerformanceSirkus s.14 VIIRUN JA PESOSEN JOULU, Unga Teatern s.32 VITELLONIN VALLOITTAVA MINISIRKUS, PerformanceSirkus s.14 YLLÄTYSLAHJA YSTÄVÄLLE, Nukketeatteri Sampo s.14 ONNELI JA ANNELI, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 SUKKA, NUKKA JA TUULISPÄÄ, Helsingin Kaupunginteatteri s.6 TONTUT SUUTAREINA, Helsingin Kaupunginteatteri s.7

HELSINGIN KAUPUNGINORKESTERIN KONSERTIT MUSIIKKITALOSSA S.40 SUOMALAISEN BAROKKIORKESTERIN syksyn tärpit s.42 TAPIOLA SINFONIETTAN konsertit s. 41

49

OOPPERA

OOPPERA DON PASQUALE, Suomen Kansallisooppera s.43 CARMEN, Suomen Kansallisooppera s.43 TAIKAHUILU, Suomen Kansallisooppera s.43 DIE TOTE STADT – KUOLLUT KAUPUNKI, Suomen Kansallisooppera s.43 TURANDOT, Suomen Kansallisooppera s.43 LA CENERENTOLA – TUHKIMO, Suomen Kansallisooppera s.43 IHMISEN ÄÄNI, Suomen Kansallisooppera s.43 KARHU, Suomen Kansallisooppera s.43

MUUTA

MUUTA

VIERAILUT

VIERAILUT

50

TEATTERIMUSEO S.36 ELÄVIEN AJATTELIJOIDEN KLUBI, Espoon Kaupunginteatteri s.5 NYKYHETKI-FESTIVAALI, Valtimonteatteri s.34 MASQUE 2013 – kansainvälinen naamioteatterifestivaali, Stoa s.17 REITTEJÄ KONTULAAN – Alueellinen taideprojekti, Suomen Kansallisteatteri s.21 ILTA ESKO SALMISEN KANSSA, Suomen Kansallisteatteri s.20

AI-JAI-JAI!, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 Familie Flöz, Saksa: GARAGE D´OR, Espoon Kaupunginteatteri s.4 Hotel Modern, Hollanti: KAMP, Espoon Kaupunginteatteri s.4 Janne Raudaskoski: OUTSIDEN, Svenska Teatern s.22 POVELS NATURBARN, Helsingin Kaupunginteatteri s.7 ÖZZ NÛJEN: DÅLIG STÄMNING, Helsingin Kaupunginteatteri s.7

VÄLIVERHO Väliverhosta löydät satoja erilaisia mahdollisuuksia syntyä uudelleen kokemalla katsomossa jotain ainutkertaista!

Väliverhossa pääkaupunkiseudun kulttuuritapahtumat ovat kätevästi yksien kansien välissä. Painosmäärä on 65 000 kpl. Väliverholla on yli 500 jakelupistettä ja kalenteria jaetaan ilmaisjakelulehtenä syyskuusta joulukuuhun.

Kalenteria julkaisevat pääkaupunkiseudun kulttuurintekijät.

Seuraava Väliverho ilmestyy tammikuun alussa.

Lisätietoja www.valiverho.com ja info@valiverho.com

Tuotanto ja toteutus Viestintä Memedia Oy taitto: Vaula Aunola ja Aura Salonpää Kirjapaino Litoset Oy 2013

51

OHREVILÄV VALIVERHO.COM