Magazine Home & Kitchen FR 2025

Page 1


La cuisine au cœur de votre foyer

Conseil

Des conseils adaptés à votre vie

Votre cuisine, l’âme et le cœur de votre foyer

Plus que jamais, la cuisine s’impose comme l’âme et le cœur de votre foyer. Vous faites bien plus qu’y concocter de bons petits plats. Vous y mangez, discutez, partagez. Vous y aidez les enfants à faire leurs devoirs. Peutêtre même y invitez-vous des amis ou y travaillez-vous de temps à autre. Voilà pourquoi il est essentiel de consacrer toute votre attention à ce lieu de convivialité

Chez Vanden Borre, nous nous engageons à vous faciliter la vie et à vous conseiller pour vous aider à faire les bons choix Feuilletez vite ce magazine pour découvrir comment la technologie et l’innovation révolutionnent votre quotidien, notamment grâce au Wi-Fi, à l’intelligence artificielle et à des apps innovantes. Les frigos vous aident à préparer une liste de courses, les plaques de cuisson empêchent les casseroles de déborder, les fours ajustent eux-mêmes leur température et les lave-vaisselle savent quel programme lancer… Aujourd’hui, tout est possible. Dans votre cuisine aussi.

5 nouvelles tendances

Un regard neuf sur la cuisine

Votre cuisine ?

Connectée !

Les technologies intelligentes vous facilitent la tâche

Le home cinema, star du salon

Plus simple, plus abordable et toujours plus immersif

Cordialement,

Gregoire Tack

Directeur commercial

12 Pour choisir le four qui vous convient

18 Pour bien choisir votre frigo

Editeur responsable : Fnac Vanden Borre nv, Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw Coordination : Jan Seneca, Anaita Abaszadeh-Sarhangi et Laura Tagliamonte Category managers : Nicolas Schlumpf, Corinne Nollet et Nick Van Overbeke

Production et concept : Boson Content Producer : Geerlinde Pevenage

Copywriting : Catherine Lenoir Traduction : Elmo Geeraerts, An Selschotter Design : Capone

Direction : Vanden Borre, marketing@vandenborre.be À votre écoute du lundi au samedi de 8 h à 18 h. 70 magasins vandenborre.be 02 334 00 00

Cuisine : traditions et tendances

Qu’y trouve-t-on, qu’y fait-on et quelles sont les tendances ?

Carton plein pour le home cinéma

Vivez une expérience cinématographique immersive à domicile.

Suivez le guide : choisir un frigo

Gardez la tête froide en choisissant votre nouveau réfrigérateur.

Cuisine connectée

Pilotez votre cuisine du bout des doigts.

Comment choisir un four ?

Chaud devant ! Notre guide ultime pour bien choisir votre four.

Le meilleur service...

Coup d'œil dans la cuisine des Belges

Lieu de convivialité

Nos cuisines sont des pièces de plus en plus agréables. Sièges confortables, comptoirs, bars à café, armoires à vin… La préparation des repas n’est plus leur seule fonction, ce sont des endroits d’échange et de partage.

1 recette par livre

Même si les apps sont très populaires, les livres de cuisine ont encore la cote. Mais nous ne les exploitons pas vraiment à leur juste valeur : nous préparons seulement une recette par livre en moyenne. * * Source : www.foodinspiration.com

Indispensable frigo

Pour 94 % des Belges, le réfrigérateur est l’appareil le plus important de la cuisine. Voilà pourquoi nous lui avons consacré un mini-guide pour vous aider à faire le bon choix.

Et la vaisselle ?

À la machine ! Un lave-vaisselle moderne consomme 80 à 85 % d’eau en moins qu’une vaisselle à la main. Un bon point pour votre budget et pour la planète !

Ménagez votre dos avec un plan de travail à bonne hauteur

Utilisez notre formule magique : debout, les bras le long du corps, pliez l’avant-bras pour former un angle à 90°. Distance entre le sol et votre coude - 10 cm = hauteur idéale du plan de travail.

Capteurs et intelligence artificielle

Les casseroles ne débordent plus, le four ajuste les paramètres en cours de cuisson, le lavevaisselle consomme moins d’énergie…

Appareils cachés

La hotte (parfois transparente) se dissimule dans la taque de cuisson, les plaques à induction se cachent sous le plan de travail…

Nouvelles techniques de cuisson

Commande vocale

Demandez à Alexa, Siri ou Google de commander vos appareils.

La cuisson sous vide, par exemple, préserve les saveurs, les nutriments et les textures. Connectivité et apps

Des appareils, comme la hotte et la plaque de cuisson, communiquent entre eux via le Wi-Fi, tandis que vous contrôlez votre four ou votre frigo depuis votre smartphone.

Découvrez notre nouvelle collection

Les plus grands atouts de la cuisine

Optimiser confort et rangement

Une multitude de solutions de rangement et d’astuces se cache sous la table de cuisson avec hotte intégrée. Vous ne perdez aucun espace de rangement et vos casseroles sont facilement accessibles lorsque vous cuisinez. Malin !

Vanden Borre

Le prix le plus bas TOUT COMPRIS

Notre promesse ? Chez nous, pas de mauvaise surprise, vous ne payerez aucun supplément. Notre prix est tout compris. Et nous vous le garantissons le plus bas du marché... toute l’année !

MEUBLES

ACCESSOIRES

ÉLECTROMÉNAGERS

Coloris assortis

Associez la couleur de l’intérieur de vos meubles à celle de vos façades, pour une finition jusque dans les moindres détails.

MESURAGE

PLAN DE TRAVAIL

LIVRAISON

POSE

INTERVENTION

Cuisine connectée :

Lavage rapide et intelligent

SIEMENS LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE SN65ZX07CE

Performant, malin et écologique

Ce lave-vaisselle écologique vous offre des performances hors pair, notamment un séchage optimal avec des minéraux naturels, même pour la vaisselle en plastique. Et pour la sélection du programme, faites confiance

Avec VarioSpeed Plus, accélérez la vitesse du programme, même à distance. aux surfaces antidérapantes en silicone et au débit d'eau doux et continu de la glassZone.

quand vous ouvrez la porte de votre lave-vaisselle.

le temps restant l'avancement du programme éventuels messages 1 2

Attaché aux traditions ?

Un four à convection possède deux résistances : une en haut et une en bas. La chaleur n'étant pas uniforme, vous cuisez un plat à la fois, après préchauffage. Idéal pour le poulet rôti !

GUIDE pour bien

Gourmet pressé ?

Optez pour une cuisson plus rapide et des aliments plus savoureux avec un four à vapeur.

Pas envie de passer des heures à nettoyer ?

Bénéficiez d’un (sérieux) coup de pouce :

Pour les exigeants : le four à pyrolyse (autonettoyant) carbonise les graisses et les sucres. Pour les petits budgets : le four à catalyse élimine les projections de graisse.

Pour les écoresponsables : profitez du nettoyage semi-automatique et peu énergivore du four à hydrolyse

Amateur de repas élaborés ?

Un four à chaleur pulsée est doté d'une résistance en haut, généralement d'une résistance en bas, mais aussi d'un ventilateur avec résistance circulaire.

choisir votre four

Quel four vous convient le mieux ? Vous hésitez tant le choix est vaste ? Ces quelques éléments devraient vous aider à prendre la bonne décision. Suivez le guide.

Peu de place ?

Privilégiez un four combiné offrant deux modes de cuisson : chaleur pulsée + micro-ondes ou chaleur pulsée + vapeur.

Dual Cook Flex

Utilisez séparément la zone supérieure et la zone inférieure de ce four spacieux (76 I). Si vous ouvrez uniquement la porte du haut, vous ne perdrez pas de chaleur dans le bas. Au contraire : vous consommerez jusqu'à 25% d'énergie en moins et économiserez jusqu'à 22% de temps de cuisson.

SAMSUNG NV7B4550VAS/U1 - FOUR ENCASTRABLE

Autonettoyant, truffé d’innovations intelligentes, doté de deux zones de

Samsung vous simplifie résolument la vie. Air pulsé ou cuisson vapeur ?

Profitez du meilleur des deux mondes sans jamais manquer d’inspiration.

cuisson juteuse et tendre à l'intérieur, mais croustillante et dorée à l'extérieur

capteurs thermiques, le sac de cuisson sous vide vous garantit une cuisson parfaitement uniforme, sans assécher vos aliments.

pour obtenir des recettes et un menu de la semaine sain et équilibré Pour cuisiner sans stress et sans difficulté, réglez votre four d'un simple mouvement de doigt.

SIEMENS TAQUE ÉLECTRIQUE EX851HVC1E

Induction : minimum d’efforts, maximum de magie

Cette plaque de cuisson à induction Siemens a tout pour plaire !

Oubliez les multiples boutons compliqués et contrôlez la puissance des zones de cuisson du bout des doigts. Vous déplacez une casserole ? Grâce aux flexZones intelligentes, les réglages sont transférés instantanément. Tellement pratique !

Poêle, grill ou plancha ?

Avec flexInduction, inutile de choisir. La zone de cuisson s'adapte aux dimensions de vos casseroles et ustensiles de cuisson.

Adieu plats trop cuits

Avec le fryingSensor Pro vous cuisinez en température la température choisie cordons bleus brûlés !

Smart cooking

Une casserole qui déborde ? Le beurre qui brûle dans la poêle ? Grâce aux innovations technologiques d’AEG, tirez définitivement un trait sur les mauvaises surprises en cuisine.

AEG TP9SB831AT FOUR

COMBI VAPEUR ET AIR PULSÉ

9000 STEAMPRO

Votre assistant personnel en cuisine

Avec la connectivité, accédez aux recettes de l’app AEG et d’internet, optimisées pour votre four, grâce à l'assistant Taste AI Steamify ajoute la bonne quantité de vapeur, rendant vos aliments croustillants et savoureux, tout en conservant jusqu’à 90 % de la vitamine C. Et quand un voyant vous signale qu’il est temps de nettoyer votre four, appuyez sur un bouton pour lancer le nettoyage vapeur, passez un chiffon humide et le tour est joué.

AEG TII84B10FZ SAPHIR MATTTAQUE ÉLECTRIQUE

Fini de surveiller l’eau qui bout

Sous son élégant verre noir mat anti-traces et antirayures, cette taque de cuisson à induction SenseBoil intègre une technologie hors pair. Un capteur spécial sous la vitre détecte le point d'ébullition dans la casserole et baisse automatiquement la température, tandis que le contenu reste bouillant. Plus besoin de le surveiller ! De quoi consacrer toute votre attention aux autres zones de cuisson. Vous les commandez d’ailleurs chacune individuellement, par exemple en réglant un minuteur différent sur chaque zone. Place à la flexibilité en cuisine !

Cuisinez comme un chef

Cuisinez au degré et à la seconde près grâce à la technologie de contrôle des températures Celsius°Cooking™ d’ATAG. L’huile et le beurre ne brûlent plus, les casseroles ne débordent plus, vos aliments ont le goût et la structure espérés. Bref, toutes vos recettes deviennent inratables ! Primée pour son design, cette taque à commande intuitive dispose de zones de cuisson flexibles qui s’adaptent automatiquement à vos poêles et casseroles. Elle est équipée d’une sécurité enfants et dotée de profils latéraux en inox.

Financement Vanden Borre (1)(2)

SMEG C9IMN2 - CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE

Esthétique, technologie et performance

Avec ses matériaux de qualité et son style sophistiqué, cette cuisinière s’intègre aisément dans toute cuisine classique ou moderne. La plaque de cuisson à induction permet de combiner deux zones de cuisson, tandis que le four grande capacité (115 litres) aux nombreuses fonctions se prête idéalement aux grandes tablées. Quant aux commandes, elles sont ergonomiques et intuitives. Un concentré d’élégance, de technologie avancée et de performance !

Êtes-vous intéressé par nos produits ? Chez FNAC Vanden Borre, vous pouvez introduire une demande pour un financement

: vente à tempérament (1) ou ouverture de crédit pour une Mastercard® avec une limite maximale qui peut aller jusqu’à 5.000,00€

Vous pouvez rembourser vos achats par mensualités (4) que vous les effectuiez en magasin ou que vous effectuiez en ligne (3). Quant à vos achats, vous pouvez bien sûr les emmener tout de suite chez vous ou vous faire livrer à domicile. Vous pouvez introduire une demande pour une vente à tempérament (1) ou la Mastercard® FNAC Vanden Borre(2) en magasin. Vous pouvez introduire une demande pour la Mastercard Fnac Vanden Borre en ligne sur le site vandenborre.be.

(1)(2) Sous réserve d’acceptation par BUY WAY PERSONAL FINANCE SA, prêteur (BCE 0400 282 277 – RPM Bruxelles –FSMA 019542a – IBAN BE03 3101 2966 9484 – Boulevard Baudouin 29 bte 2, 1000 Bruxelles) et FNAC VANDEN BORRE SA, intermédiaire de crédit agissant en qualité d’agent lié ayant pouvoir de signature (BCE 0412 723 419 – RPM Bruxelles – IBAN BE77 3100 3736 0042 - Slesbroekstraat 101, 1600 Sint-Pieters-Leeuw).

(1) VENTE À TEMPÉRAMENT À DURÉE DÉTERMINÉE.

(2) OUVERTURE DE CRÉDIT À DURÉE INDÉTERMINÉE.

(3) Sous réserve du bon déroulement de votre dossier et d’un montant disponible suffisant.

(4) Sous réserve du respect de la mensualité minimum contractuelle et de l’obligation légale du zérotage. Annonceur / Éditeur responsable : FNAC VANDEN BORRE SA

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Prolongez la durée de vie de vos appareils avec un seul abonnement

À partir de pour vos gros électros & TV

Des conseils d’entretien et un accompagnement personnalisé de nos spécialistes

Pour l’ensemble de vos appareils, même ceux que vous n’avez pas achetés chez nous.

Réparation gratuite par nos techniciens , au minimum jusqu’à 5 ans après votre achat pour votre TV et jusqu’à 7 ans pour vos gros électros

Ou jusqu’à 15 ans suivant la période de réparabilité de vos appareils.*

Votre appareil n’est pas réparable ?

Si vous l’avez acheté chez nous, on vous rembourse le montant de votre achat en bon d’achat.

Scannez le code

Votre frigo a plus de 10 ans

Quand remplacer

votre réfrigérateur ?

Après vous avoir rendu de bons et loyaux services, votre réfrigérateur peut présenter des signes de fatigue. Vous en remarquez un ou plusieurs ? C’est qu’il est grand temps d’en changer !

Des plaques de givre se forment à l’intérieur

Pour bien choisir votre réfrigérateur

Mieux vaut résister aux achats impulsifs et tenir compte de différents critères pour choisir un nouveau frigo.

Quel type de froid ?

Rangement méticuleux avec le froid statique : la température n'est pas uniforme, le bas du frigo est plus froid que le haut.

Placement libre des aliments et pas de risque de dessèchement avec l'air brassé : le froid est homogène et humide.

Prévoyez 5 cm en plus de chaque côté et 10 cm au-dessus et derrière l'appareil. 1 3 2 4

Pas de dégivrage avec le système No frost : pas de formation de givre, vos denrées se conservent plus longtemps.

Vous avez des enfants ?

Privilégiez une finition blanche ou mate pour éviter les traces de doigts.

Dimensions : laissez l'air circuler

Le dos devient chaud

Il devient bruyant ou silencieux

Les aliments se détériorent avant la date de péremption

Encastrable ou en pose libre

1 porte

Pour les petites cuisines.

Combiné

Deux appareils en un pour gagner de la place.

2 portes (French doors)

Pour les rois de l'organisation qui cuisinent beaucoup.

2 portes (américain)

Pour les grandes familles et les amateurs de design.

SAMSUNG RF24BB620EB1EF - FRIGO

Beau, grand et intelligent

Doté de nombreux tiroirs, cet élégant frigo Samsung aux parois très minces vous offre un maximum d’espace intérieur (674 litres).

Et grâce à sa double fabrique de glaçons, vous avez toujours de quoi rafraîchir vos boissons.

Conservez plus longtemps les aliments

La technologie Twin Cooling Plus™ optimise la température et l'humidité dans tous les compartiments. Vous conservez vos aliments jusqu'à deux fois plus longtemps

vandenborre.be Click & Collect

• AALST Gentsesteenweg 351A

• ANDENNE Avenue de Belle Mine 23

• AWANS Rue de Bruxelles 10

• BASTOGNE

Rue de Marche 130

• BEAURAING

Rue de Rochefort 75

• BERINGEN

Be-MINE Boulevard 16

• BOIS-DE-VILLERS

Rue Léon François 6-8

• BONCELLES

Route du Condroz 44

• BOORTMEERBEEK Leuvensesteenweg 367

• BRUGGE Maalsesteenweg 328

• BRUXELLES City 2 Shopping

• BRUXELLES Basilix Shopping Center

• BRUXELLES Westland Shopping

• BRUXELLES Woluwe Shopping

• CINEY Avenue Schlogel 117

• DENDERMONDE Mechelsesteenweg 3

• DEURNE Turnhoutsebaan 79

• DIEST Reustraat 1

Vanden Borre

Click & Collect : votre commande prête en 30 min, en toute sécurité.

Sélectionnez le produit de votre choix sur vandenborre.be. Entrez ensuite votre code postal et vous recevrez une liste des magasins où vous pouvez venir chercher le produit. Immédiatement ou dans quelques jours, comme ça vous arrange le mieux ! Avec 70 magasins, il y a toujours un Vanden Borre près de chez vous.

• DROGENBOS

Rue de Stalle 219

• EEKLO Stationsstraat 82G

• FROYENNES

Rue de Roselieres 6

• GEMBLOUX

Rue des Orchidées 15

• GENK Hasseltweg 77

• GENT Martelaarslaan 307

• GOSSELIES

Rue de la Renaissance 6

• HASSELT Genkersteenweg 84

• HERENTALS

Augustijnenlaan-Ring

• HERSTAL

Rue des Naiveux 20

• IXELLES

Chaussée d'Ixelles 84/86

• JAMBES

Avenue du Prince de Liège 115

• JEMAPPES Avenue Wilson 510

• KAPELLEN Hoevensebaan 17

• KNOKKE-HEIST Lippenslaan 191

• KUURNE Ringlaan 11

• LA LOUVIERE Rue Conreur 210

• LEUVEN Tiensesteenweg 395

• LIBRAMONT-CHEVIGNY

Avenue de Bouillon 139

• LIER Donk 54

• LOCHRISTI Antwerpsesteenweg 113

• MALDEGEM Koning Leopoldlaan 103

• MARCHE-EN-FAMENNE

Rue du Parc Industriel 8

• MECHELEN

Brusselsesteenweg 441

• MECHELEN

Retail Park Malinas, Nora Tilleylaan 32

• MEERBEKE Brusselsesteenweg 208

• MEISER Chaussée de Louvain 610

• MERKSEM Bredabaan 897

• MERKSEM Bredabaan 974

• MOL Molderdijk 39

• MONTIGNIES-SURSAMBRE

Rue de la Persévérance 11

• MORTSEL Statielei 20

• NIVELLES

Chaussée de Namur 55

• OOSTENDE Torhoutsesteenweg 660

• OUDENAARDE Kraneveld 87

• ROESELARE Brugsesteenweg 356

• RONSE Cesar Snoecklaan 29

• SCHILDE Turnhoutsebaan 401

• SINT-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1200

• SINT-NIKLAAS Waasland Shopping

• SINT-TRUIDEN Industrielaan 9

• SOIGNIES

Rue de Steenkerque 34/2

• TERNAT Morettestraat 15

• TONGEREN Luikersteenweg 151

• TURNHOUT Steenweg op Gierle 180

• VERVIERS

Rue du Gazomètre 1

• WAREGEM Gentseweg 595

• WATERLOO Chaussée de Bruxelles 281

• WAVRE Rue J. Wauters 87

• WETTEREN Oosterzelesteenweg 5

• WILRIJK Boomsesteenweg 925

• WILRIJK Boomsesteenweg 696

Le boom du home cinema

Le nouveau roi du divertissement ? Le home cinéma ! Particulièrement flexible, la technologie est devenue abordable et ne nécessite plus d’installation complexe. Dites adieu aux enchevêtrements de câbles disgracieux et créez une expérience cinématographique à domicile dans le confort de votre salon.

Laissez-vous transporter

Vivez une expérience immersive avec ce téléviseur Philips Ambilight halo lumineux Ambilight Plus, une technologie développée en Belgique, reflète les formes et mouvements à l'écran derrière votre téléviseur. Vous bénéficiez d'une image très réaliste grâce aux doubles processeurs P5 avec IA, qui optimisent la netteté et les détails de l'écran META 2.0 lumineux. Votre expérience audio est aussi inédite grâce au son surround intégré et à la rencontre de Bowers & Wilkins et de Dolby Atmos. À vous les basses riches, les voix nettes et la sonorité parfaite !

PHILIPS AMBILIGHT OLED+ 4K 65 POUCES 2024 TV

TV et barres de son Samsung Un duo gagnant

SAMSUNG OLED 4K

55 POUCES S93D 2024 TV

Immergez-vous dans des images réalistes

Faites confiance à l’écran OLED du S93D pour un contraste profond et des couleurs réalistes. Le noir OLED parfait donne une réelle profondeur aux images, tandis qu’OLED HDR+ affiche tous les détails en haute luminosité. Vous profitez également d’une image magnifique sous tous les angles grâce à l’angle de vision OLED. Et sans reflets gênants grâce au filtre intelligent Anti-Reflection. Boosté par l’IA, le processeur NQ AI Gen2 optimise la qualité de l’image et le son en tenant compte de l’environnement dans lequel vous vous trouvez.

SAMSUNG OLED 4K

65 POUCES S95D 2024 TV

Tirez le meilleur de vos films et séries

Profitez de scènes au contraste pur et aux couleurs réalistes sur l’écran OLED avec Quantum Dots du S95D. Grâce à OLED HDR Pro, l'écran affiche de manière optimale les tons foncés et clairs avec des noirs purs, des couleurs riches et une luminosité maximale. Peu importe la lumière ambiante, car l’écran Glare Free minimise les reflets en préservant les noirs. Le tout dans un design ultrafin de 11 mm d’épaisseur, sans enchevêtrement de câbles disgracieux. Branchez vos périphériques dans la One Connect Box, reliée à la TV par un seul câble transparent fournissant alimentation et données.

SAMSUNG HW-Q700D BARRE DE SON

Un son cinéma épatant

Envie d’une expérience audio puissante, riche et complète ? Avec ses neuf haut-parleurs, sa puissance de 320 watts et son subwoofer sans fil, la HW-Q700D vous apportera une satisfaction totale. Vous n’avez pas forcément besoin de câbles, car elle se connecte aussi sans fil à votre téléviseur Samsung via Wi-Fi ou Bluetooth. Grâce à Q-Symphony, elle fonctionne conjointement avec les enceintes de votre TV Samsung pour une expérience Dolby Atmos réaliste.

Intégrant une Chromecast, cette barre de son vous permet également d’écouter votre musique préférée via Airplay2 ou Spotify Connect

Top 5 des comédies romantiques indémodables

En cette période de l’année, rien de tel qu’une bonne comédie romantique ! Papillons dans le ventre et sourire aux lèvres garantis !

QUAND HARRY RENCONTRE SALLY

Une exploration drôle et sincère des relations homme-femme. Mais peuton être juste amis ?

Un enchevêtrement d’histoires d’amour, de ruptures et de retrouvailles, illustrant les diverses facettes de l’amour.

WOMAN

La rencontre entre un homme d'affaires et une escort au grand cœur transforme un hasard en conte de fées moderne.

QUATRE MARIAGES

LOVE ACTUALLY ET UN ENTERREMENT

Un mélange d’humour, d’amour et de tragédie autour d’un groupe d’amis aux vies sentimentales tumultueuses.

Deux inconnues échangent leurs vies pour les fêtes et trouvent chacune un nouveau départ, et peut-être même l'amour.

Prix

La garantie du prix le plus bas

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.