Van den Berk Et Les Arbres

Table des matières Colophon

Introduction 4

VA N D E N B E R K E T L E S A R B R E S E S T U N E

Avant-propos 8

ÉDITION DE: B O O M K W E K E R I J G E B R . VA N D E N B E R K B .V. DONDERDONK 4, 5 4 9 2 V J S I N T- O E D E N R O D E , PAY S - B A S RÉDACTION DENDROLOGIQUE:

Les réalisateurs de ce livre

10

À propos des Pépinières Van den Berk

12

Références 20 Choix de l’espèce

28

Lieux de croissance

36

Déchargement de grands arbres

40

ISBN: 9789491799075

Instructions pour le plantage et entretien

44

DEUXIÈME EDITION, 2015

Arbres feuillus

52

TOUTE REPRODUCTION SANS LE

Conifères 824

RONALD HOUTMAN RÉDACTION: B O O M K W E K E R I J G E B R . VA N D E N B E R K B .V. P HOTO GR A P HIE: VO IR PAGE 10 2 6 CONCEPTION: SCHERPONTWERP I M P R I M E R : L E C T U R I S B .V.

C O N S E N T E M E N T É C R I T D E L´ É D I T E U R EST INTERDITE.

Rusticité 948

© BOOMKWEKERIJ GEBR.

Plantes mellifères

958

Arbres d’avenir

962

VA N D E N B E R K B .V. 2 0 1 5 Avertissement: Les arbres sont des êtres vivants qui ne se comportent pas suivant des règles immuables.

Boomkwekerij Gebr. Van den Berk B.V. a tout mis en œuvre pour contrôler l’exactitude des informations contenues dans cet ouvrage, sans prétendre à l´exhaustivité.

L´interprétation et l´utilisation des informations contenues dans cet ouvrage sont de la responsabilité du lecteur.

Boomkwekerij Gebr. Van den Berk B.V. décline toute responsabilité quant à cette interprétation et/ou utilisation.

Synonymes 966 Nom vernaculaire

970

Système de recherche

980

Photographie 1026 Bibliographie 1028

5

Introduction

« Le meilleur moment pour planter un arbre, c'était il y a 20 ans. Le deuxième meilleur moment, c'est maintenant. » Ce proverbe chinois, un de mes proverbes favoris, m'a inspiré tout au long de ma carrière en arboriculture et dendrologie, pour les arbres et avant tout la façon de les planter. Planter un arbre, implanter une espèce d'arbre quelle qu'elle soit, quelle que soit la taille et quel que soit l'endroit, représente un énorme investissement pour l'avenir en termes de temps et de ressources, et une opportunité à ne jamais manquer. L'héritage que laisse derrière lui pour les générations futures celui qui plante un arbre est considérable, quelle que soit l'étendue des stocks de plantation, et il ne faut jamais sous-estimer l'épanouissement d'une nouvelle espèce saine, précieuse, que tous pourront chérir et dont tous pourront profiter. Nous sommes conscients des innombrables bienfaits des arbres dans notre vie quotidienne, mais il est bon de nous le rappeler à l'occasion : nous le considérons en effet si souvent comme acquis, sans leur accorder le respect qu'ils méritent véritablement. Les arbres veillent à la propreté de l'air et de l'eau, captent le gaz carbonique, régulent la température de l'air, soutiennent la biodiversité en garantissant un habitat, ils sont source de nourriture et de médicaments, ils apportent une plus-value aux propriétés, et contribuent au bien-être de tous. Ce ne sont que quelques-uns de leurs bienfaits, mais pour moi, l'un des principaux avantages et plaisirs, ce sont leurs caractéristiques esthétiques, que nous offrent toutes ces différentes espèces et tous ces différents cultivars à travers les quatre saisons.

L'espace est un bien précieux, je suis persuadé que l'on peut en tirer le plus grand profit, et chaque arbre que je plante, soit à Kew, soit dans des jardins privés, doit être un arbre « très actif » ; il doit en effet présenter plusieurs caractéristiques en termes scientifiques ou d'horticulture durant toute l'année, comme de belles fleurs ou de beaux fruits, une écorce colorée ou fissurée, une forme de feuillage inhabituelle et de belles couleurs automnales. Il est donc essentiel que nous connaissions et comprenions bien chaque espèce de façon générale, et pour bien pouvoir les sélectionner. Nous n'avons qu'une seule tentative, et

nous devons veiller à planter le bon arbre au bon endroit, en pensant à l'avenir, et à long terme : que lui faut-il comme espace, quelles sont les conditions de terrain et environnementales idéales pour lui assurer une croissance saine et pour qu'il puisse prospérer ? En plantant un arbre au bon endroit, il procurera plaisirs et joie ; il s'agit d'éviter d'avoir à le tailler trop souvent à l'avenir, ou à le retirer alors qu'il sera arrivé à pleine maturité.

Si aucune excuse n'est valable aujourd'hui en cas d'échec, nous avons toutes les raisons de réussir. Il existe d'innombrables ouvrages sur la question qui contiennent une mine d'informations pour nous aider à prendre la bonne décision, mais certains livres nous facilitent la tâche, et c'est le cas de l'exemplaire original de cet ouvrage Van den Berk sur les arbres, avec des informations et des illustrations qui enthousiasment et aident toute personne qui plante des arbres à faire la bonne sélection. Il est en bonne place, sur l'étagère « quotidienne » de ma bibliothèque, parmi d'autres auteurs respectés d'ouvrages célèbres sur les arbres comme Gerd Krussman, Ernest Henry Wilson et William Jackson Bean. Nous en apprenons toujours un peu plus, que ce soit par expérience, par accident ou en lisant, et cette nouvelle édition de Van den Berk sur les arbres, non contente d'ajouter un nombre encore plus important de taxons à une liste déjà très complète, comptera parmi ces ouvrages qui contribueront à enrichir notre connaissance des arbres. Ainsi, la sélection quotidienne des arbres pour amateurs et professionnels devient une véritable promenade de santé – au milieu des arbres.

Tony Kirkham Directeur de l'Arboretum, Service Jardins et Horticulture Royal Botanic Gardens, Kew

C H AQ U E S O C IÉ T É A B ES O IN D E P E R S O N N ES Q U I P L A N T E N T D ES M A N GU IE R S S A N S S E D E M A N D E R S ’ IL S E N M A N GE R O N T L ES F R U I T S U N J O U R .

S A D H G U R U J A G G I VA S U D E V

Fagus Fagaceae Fagus sylvatica ‘Rohan Gold’

Fagus sylvatica ‘Rohan Gold’ est un arbre compact possédant une couronne arrondie. Hauteur : environ 14 - 16 m. Ses feuilles sont initialement d’un jaune lumineux.

Elles virent ensuite rapidement au vert clair. Ce changement de couleur permet à cet arbre de se protéger des rayons solaires. Ses feuilles sont ovoïdes et oblongues, moyennement à profondément découpées et leurs lobes sont orbiculaires.

Sa discrète floraison est suivie de l’apparition de faines de 1 - 2 cm de long. Ce croisement entre le cultivar ‘Rohanii’ et le cultivar ‘Zlatia’ a été introduit en 1973 à l’Arboretum Trompenburg (Rotterdam, Pays-Bas). Zone de rusticité : 5b

342

343

Fagus sylvatica ‘Rohan Obelisk’

Fagus sylvatica ‘Rohan Obelisk’ est un arbre à tronc droit issu d’une sélection réalisée à partir de plantes de semis du cultivar ‘Dawyck’, vraisemblablement fécondées par le cultivar ‘Rohanii’. Cet arbre devient plus compact que le ‘Rohanii’ et possède le port colonnaire du ‘Dawyck’. Hauteur : environ 12 - 14 m. Ses feuilles d’un brun rougeâtre foncé sont étroites et irrégulièrement découpées. Leurs lobes sont orbiculaires. Dimensions : 4 - 10 cm. Sa floraison discrète est suivie de l’apparition de faines. Cette essence est utilisée en tant qu’arbre de parc ou en isolé.

Il préfère les sols pas trop humides, bien drainés et riches en humus. Résistance moyenne au vent. Zone de rusticité : 5b

Fagus sylvatica ‘Rotundifolia’

HAUTEUR

12 - 15 m d’abord pyramidale (élancée), ensuite ovoïde E C O R C E E T B R A N C H E S grises, écorce lisse F E U I L L E orbiculaires, vert foncé, Ø 1,5 - 4 cm F L E U R S inflorescences en petits chatons discrets, mai F R U I T S faines, dans des cupules hérissées de pointes, 1 - 2 cm A P P L I C A T I O N arbre de parc, en isolé T Y P E D E S O L sol bien drainé, riche en humus, pas trop humide R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E Jackman, Angleterre, 1872 Z O N E D E R U S T I C I T É 5b COURONNE

Fagus sylvatica ‘Rohan Trompenburg’

Fagus sylvatica ‘Rohan Trompenburg’ est une plante de semis issue du ‘Rohanii’.

Hauteur : 10 - 15 m. Couronne : arrondie. Ses feuilles brun rougeâtre sont oblongues et ovoïdes ; elles sont moyennement à profondément découpées et leurs lobes sont orbiculaires. Bien que les feuilles du cultivar ‘Rohan Trompenburg’ ressemblent à celles du ‘Rohanii’, la croissance de cet arbre est beaucoup plus rapide.

Il arrive que ses feuilles présentent la même forme que celles du ‘Grandidentata’.

Ses feuilles initialement d’un rouge lumineux apparaissent un peu plus tôt que celles du F. sylvatica et mesurent 4 - 10 cm. Lors de la deuxième feuillaison, elles sont également d’un rouge flamboyant. S’utilise comme arbre de parc ou en isolé.

Zone de rusticité : 5b

Fagus sylvatica ‘Rohanii’

Arbre à croissance relativement lente possédant une couronne pyramidale. Le port des jeunes spécimens est élancé. Toutefois, à un âge plus avancé, ses branches ont tendance à s’incliner davantage, formant une couronne plus étalée. Finalement, une couronne ovoïde se forme et l’arbre atteint une hauteur maximale d’environ 15 m. Son écorce tendre est lisse et de couleur grise. Ses feuilles brillantes vert foncé sont presque orbiculaires et beaucoup plus petites que celles de l’espèce avec un diamètre de 1,5 - 4 cm. À l’automne, son feuillage se pare d’un jaune brun.

La floraison de cet arbre consiste en de petits chatons discrets. Ceux-ci sont suivis de l’apparition de cupules hérissées de pointes abritant des faines de 1 - 2 cm de long. Cet arbre ne devient très fructifère qu’à un âge plus avancé. Le cultivar ‘Rotundifolia’ est utilisé comme arbre de parc et en isolé. Pour un développement optimal, préférez les sols pas trop humides, bien drainés et riches en humus.

Résistance moyenne au vent.

Fagus sylvatica ‘Rohanii’ est un hêtre de taille relativement petite possédant une couronne compacte et arrondie. Il n’atteint pas plus de 12 - 14 m. Les jeunes feuilles apparaissent une semaine plus tôt que celles du hêtre. Ses feuilles d’un rouge brun foncé sont initialement d’un rouge lumineux. Elles sont ovoïdes à oblongues, irrégulières, moyennement à profondément découpées et leurs lobes sont orbiculaires. La feuillaison a lieu environ une semaine avant celle du F. sylvatica.

Sa floraison discrète est suivie de l’apparition de petites faines. S’utilise comme arbre de parc ou en isolé. Il a besoin de sols pas trop humides, bien drainés et riches en humus. Résistance moyenne au vent commun. Zone de rusticité : 5b

Fagus sylvatica ‘Rotundifolia’

442

Liriodendron

443

Magnoliaceae Tulipier, Tulpenboom, Tulip Tree, Tulpenbaum Le nom Liriodendron est composé des mots grecs “lirion” signifiant lis et “dendron” signifiant arbre. La ressemblance avec la fleur de lis a eu une importance prépondérante dans le choix du nom scientifique. Pour le nom usuel, on a choisi “tulipier”. La ressemblance de la feuille et des fleurs avec la tulipe se retrouve aussi dans le nom générique de cette famille: Liriodendron tulipifera. Pendant la Guerre de Sécession (1861 - 1865), le Liriodendron tulipifera était le symbole de la liberté et de nombreux exemplaires ont été plantés dans les villes et les villages. Aux Etats-Unis c´est un important fournisseur de bois. Comme ce bois ne rétrécit pas, il est très utilisé pour la fabrication de pianos et d’orgues.

ORIGINE

Amérique du Nord, Chine ESPÈCES

2 PA R T I C U L A R I T ÉS

floraison, forme de la feuille

450

Maclura Moraceae

451

Maclura pomifera

Oranger des Osages, Bois d’Arc, Osagedoorn, Osage orange, Hedge apple, Bowwood, Osagedorn

HAUTEUR

10 - 15 (20) m pyramidale étalée à arrondie E T B R A N C H E S brun orangé à gris brun, rameaux vert olive et

COURONNE ECORCE

épineux FEUILLE

ovoïdes à ovales, vert foncé, 4 - 15 cm discrètes, vertes, dioïques, juin F R U I T S fruits verruqueux jaune verdâtre à jaune orangé, Ø 8 - 14 cm A P P L I C A T I O N parcs et jardins publics T Y P E D E S O L fertile, calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E sud (ouest) des États-Unis Z O N E D E R U S T I C I T É 6b FLEURS

Maclura pomifera

Le Maclura est monotypique, ce qui signifie qu’il n’en existe qu’une seule espèce.

Il se développe naturellement dans le sud-est des États-Unis. Il tire son nom des Oranger des Osages, une tribu indienne qui utilisait le bois du Maclura notamment pour la confection des arcs et des haches. Sa couronne est large et plus ou moins aplatie. Étant donné ses branches très épineuses, il est souvent utilisé comme arbre de haie en Amérique du Nord. Ses feuilles sont de forme variable, bien que le sommet du limbe soit toujours longuement acuminé. Elles deviennent jaunes en automne. Il s’agit d’un arbre dioïque ; il existe donc des spécimens mâles et des spécimens femelles. Sa floraison discrète est suivie de l’apparition de fruits aromatiques rappelant quelque peu les oranges. Leur peau verruqueuse est initialement jaune verdâtre et vire au jaune orangé par la suite.

Maackia Fabaceae

448

449

Maackia amurensis

Maackia de l’Amour, Amur Maackia, Amur-Maackia

HAUTEUR

8 - 12 m ronde pouvant évoluer en forme de parasol large E C O R C E E T B R A N C H E S s’exfoliant légèrement, écorce brune F E U I L L E imparipennées, 7 - 11 folioles, vert lumineux, 20 - 30 cm F L E U R S inflorescences en grappes érigées, blanc (blanc cassé), juillet/août F R U I T S gousses plates, 3 - 6 cm de long A P P L I C A T I O N arbre de parc T Y P E D E S O L riche en humus et bien drainé R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E Mandchourie, Corée et Japon Z O N E D E R U S T I C I T É 5a COURONNE

Arbre peu répandu possédant une large couronne ouverte qui prendra ensuite la forme d’un parasol large. Cet arbre croît naturellement dans l’est de l’Asie. Il est cultivé en Europe depuis de nombreuses années déjà et est fortement apprécié pour ses feuilles et ses fleurs décoratives. L’écorce plus ancienne s’exfolie légèrement. Ses grandes feuilles sont composées de 7 à 11 folioles ovoïdes mesurant chacune 5 à 8 cm de long. Lors de la feuillaison, les feuilles sont recouvertes d’une pubescence remarquable de couleur gris argenté. Le revers reste légèrement pubescent. Les fleurs blanches, qui mesurent chacune presque 1 cm, sont disposées en grappes érigées de 10 - 15 cm de long. Des gousses aplaties de 3 - 6 cm de long apparaissent à la venue de l’automne. Malgré sa bonne résistance au froid, le Maackia amurensis a une nette préférence pour les emplacements abrités.

Maackia amurensis

Tilia Malvaceae

784

Tilia tomentosa ‘Brabant’

Cultivar néerlandais possédant une large couronne conique dont le sommet est pointu. Le cultivar ‘Brabant’ possède une branche axiale qui s’élève quasi jusqu’à la cime et qui donne naissance à des branches érigées qui poussent en oblique et qui sont plus robustes que celles de l’espèce. Hauteur : 20 - 25 m. Largeur : environ 15 m. Son tronc lisse est gris foncé, tandis que les jeunes rameaux sont gris verdâtre et tomenteux. Les feuilles sont plus ou moins arrondies et d’un vert foncé mat. Le revers est recouvert d’un tomentum blanc et dense. En automne, le feuillage vire au jaune clair et persiste tardivement. Des corymbes pendants constitués de fleurs très odorantes apparaissent en juillet. Son port uniforme vaut au ‘Brabant’ d’être très largement utilisé. Il est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Tilia tomentosa ‘Pendula’

Tilia tomentosa ‘Doornik’

Ancien cultivar belge possédant une large couronne ovoïde qui est moins dense que celle du cultivar ‘Brabant’. Le cultivar ‘Doornik’ possède une branche axiale charpentière qui donne naissance à des branches poussant en oblique vers le haut. Hauteur : environ 25 m. Largeur : environ 15 m. Son tronc lisse est gris foncé, tandis que les jeunes rameaux sont gris verdâtre et tomenteux. Les feuilles sont assez arrondies et d’un vert foncé mat. Le revers est recouvert d’un tomentum blanc et dense. En automne, le feuillage vire au jaune clair et persiste tardivement.

Des corymbes pendants constitués de fleurs très odorantes apparaissent en juillet.

Grâce à son port uniforme, le cultivar ‘Doornik’ est un arbre très apprécié dans les environnements urbains. Il est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Tilia tomentosa Sterling Silver (‘Wandell’)

785

Tilia tomentosa ‘Szeleste’

Cultivar hongrois au port très érigé dont la couronne, initialement ovoïde élancée, s’élargit par la suite. Hauteur : 20 - 25 m. Largeur : jusqu’à 15 m environ. Son tronc lisse est gris foncé, tandis que les jeunes rameaux sont gris verdâtre et tomenteux.

Les feuilles sont plus ou moins arrondies. La face supérieure est d’un vert plus foncé que celui de l’espèce, tandis que le revers est plus tomenteux. En automne, le feuillage vire au jaune clair. Il persiste tardivement. Les fleurs très odorantes apparaissent en juillet. Grâce à son port uniforme et relativement élancé, le cultivar ‘Szeleste’ est très utilisé en alignement dans les rues et avenues. Cet arbre est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Tilia tomentosa ‘Varsaviensis’

Hangende zilverlinde, Hongaarse zilverlinde, Pendent silver linden Arbre au port érigé dont les branches latérales et, plus particulièrement, les jeunes rameaux flexibles sont retombants. Hauteur : 20 - 30 m. Largeur : environ 12 m.

Convient très bien en isolé dans les parcs. Jeunes, les rameaux sont gris verdâtre et tomenteux. Ils deviennent rapidement glabres et verts. Les feuilles sont plus ou moins arrondies et d’un vert plus foncé que l’espèce. Le revers est recouvert d’un tomentum blanc et dense remarquable. Le pétiole est souvent deux fois plus long que celui de l’espèce, ce qui confère aux feuilles une très grande mobilité lorsque le vent souffle. En automne, le feuillage devient jaune. Il persiste longtemps sur l’arbre. Les fleurs odorantes apparaissent en juillet. Cet arbre est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Cultivar américain a un port plus aéré et une hauteur moins élevée que l’espèce.

Hauteur : 12 à 15 m. Largeur : jusqu’à 10 m. Le cultivar ‘Wandell’ possède une branche axiale charpentière qui donne naissance à des branches érigées poussant en oblique, formant ainsi une couronne parfaitement symétrique. Son tronc lisse est gris foncé. Les jeunes rameaux sont gris verdâtre et tomenteux. Les feuilles sont assez arrondies et d’un vert foncé mat. Le revers est recouvert d’un tomentum blanc et dense. En automne, son feuillage devient jaune clair. Les fleurs odorantes apparaissent en juillet. En raison de son port uniforme, le cultivar ‘Wandell’ convient très bien comme arbre d’alignement dans les avenues, dans les ceintures vertes et dans les parcs. Cet arbre est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Cultivar polonais à couronne pyramidale relativement élancée. Cet arbre possède une branche axiale qui s’élève quasi jusqu’à la cime et qui donne naissance à des branches érigées, qui poussent en oblique. Hauteur : 20 - 25 m. Largeur : 8 - 10 m environ. Son tronc lisse est gris foncé, tandis que les jeunes rameaux sont gris verdâtre et tomenteux. Les feuilles sont plus ou moins arrondies et d’un vert foncé mat.

Le revers est recouvert d’un tomentum blanc et dense. En automne, le feuillage vire au jaune clair et persiste tardivement. Des corymbes pendants constitués de fleurs très odorantes apparaissent en juillet. Grâce à son port uniforme et à sa couronne élancée, le cultivar ‘Varsaviensis’ convient bien en alignement dans les rues et avenues. Cet arbre est quasi insensible aux pucerons. Zone de rusticité : 6a

Tilia tomentosa

Quercus Fagaceae

Quercus pontica

660

Quercus pubescens

Chêne d’Arménie, Pontische eik, Armenian oak, Pontine oak, Armenische Eiche, Pontische Eiche HAUTEUR

4-6m

C O U R O N N E arrondie ECORCE ET BRANCHES

gris brun, cannelées, rameaux vert jaune obovales à ovales, grossièrement lobées, vertes, 15 - 20 cm F L E U R S minces chatons ♂ dorés, 15 - 20 cm de long, en mai F R U I T S glands ovoïdes oblongs, mesurant 2 - 3,5 cm A P P L I C A T I O N dans les parcs, et les petits jardins T Y P E D E S O L riche, argileux R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E Caucase, Turquie Z O N E D E R U S T I C I T É 6a FEUILLE

L’arbre croît sur les flans montagneux humides de la Turquie et du Caucase. On le trouve sous forme de grand buisson ou d’arbre de plus haut fût. Il est souvent cultivé comme petit arbre sur tronc. L’écorce des troncs âgés et des branches charpentières se craquelle irrégulièrement et s’exfolie en plaques contiguës. Les gros bourgeons hivernaux anguleux sont très singuliers. Les grandes feuilles coriaces ont une forme obovale à ovale, leur bord présente des dents régulières. Elles et sont vertes et leur face inférieure est glauque. Elles sont longues de 15 - 20 cm et larges de 6 - 10 cm. La floraison et ses chatons pendants est remarquable. Les glands oblongs ovoïdes mesurent environ 2 - 3,5 cm de long. 1/3 à 1/4 d’entre eux sont entourés d’une cupule recouverte d’écailles contiguës feutrées. Quercus pontica est un arbre ornemental parfait pour les parcs et les petits jardins. Cet arbre a une préférence marquée pour les emplacements chauds et ensoleillés.

661

Quercus pyrenaica Chêne tauzin, Chêne brosse, Pyreneese eik, Bergeik, Pyrenean oak, Spanische Eiche, Pyrenäen-Eiche

Chêne pubescent, Chêne blanc, Zachte eik, Zachtharige eik, Downy oak, Flaum-Eiche, Weichharige Eiche 12 - 16 (20) m ovale, devenant arrondie par la suite E C O R C E E T B R A N C H E S grises, cannelées et ayant un aspect de liège, jeunes rameaux duveteux F E U I L L E obovales à elliptiques, vertes, 5 - 10 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, en mai F R U I T S glands ovoïdes, groupés jusqu’à 4, mesurant 1,5 - 2 cm de long A P P L I C A T I O N dans les parcs T Y P E D E S O L riche en calcaire et argileux, légèrement humide R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Europe centrale et méridionale, Caucase et Asie Mineure Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

Quercus pyrenaica ‘Pendula’

HAUTEUR

HAUTEUR

10 - 15 m ovoïde à évasée E C O R C E E T B R A N C H E S grises, cannelées, minces rameaux retombants F E U I L L E obovales à oblongues, vertes, 10 - 18 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, fin mai F R U I T S longs glands ovoïdes, groupés par 2 - 5, Ø 1,5 - 2,5 cm A P P L I C A T I O N dans les parcs T Y P E D E S O L riche en calcaire, argileux et sableux R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Europe méridionale, Maroc Z O N E D E R U S T I C I T É 6b

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

COURONNE

Un arbre qui croît en Europe méridionale et au Maroc. Il peut prendre une forme buissonnière jusqu’à celle d’un petit arbre possédant un tronc tordu et un branchage bas. Il est souvent cultivé comme petit arbre sur tronc. Sa couronne est semi-ouverte et irrégulière. Les jeunes rameaux sont gris velouteux, puis lisses et vert olive par la suite. Ils ont minces et retombants. Les feuilles varient en taille et mesurent 10 - 18 cm de long et 3,5 - 10 cm de large. Elles sont recouvertes, sur les deux faces, d’une pubescence feutrée et gris jaune. La face inférieure est toujours pubescente. Le contour du limbe est profondément lobé et les lobes présentent des dents obtuses. Les glands sont groupés par 2 ou 4 et sont ovoïdes allongés.

La moitié d’entre eux sont entourés d’une cupule recouverte de longues écailles pubescentes feutrées et contiguës. L’arbre aime un emplacement chaud, ensoleillé et abrité.

Cette variété de Q. pyrenaica au port pleureur s’étale en largeur et ses branches sont fortement retombantes. Sa couronne est semi-ouverte. Les minces rameaux sont gris velouteux, puis lisses et vert olive par la suite. Les feuilles varient en taille et mesurent 10 - 18 cm de long et 3,5 - 10 cm de large. Les deux faces des feuilles sont recouvertes d’une pubescence feutrée gris jaune et la face inférieure reste toujours pubescente. Les lobes sont plus petits que ceux de l’espèce et le plus souvent profondément découpés. La couleur des feuilles est d’un vert quelque peu plus terne que celles de l’espèce. Les longs glands ovoïdes sont groupés par 2 ou 4 et la moitié d’entre eux sont entourés d’une cupule recouverte de longues écailles contiguës, pubescentes et feutrées. Il semble que le cultivar ‘Pendula’ est une variation naturelle et que des spécimens au port fortement pleureur apparaissent également dans les populations sauvages de Q. pyrenaica.

Il croît naturellement sur les coteaux humides et riches en calcaire des régions chaudes et ensoleillées. Dans ces conditions, il peut atteindre jusqu’à 20 m de haut. Cultivé, Q. pubescens est greffé sur Q. robur et sa taille reste plus petite.

L’écorce grise est profondément cannelée et a l’aspect du liège. Les bourgeons et les jeunes rameaux sont recouverts d’une pubescence duveteuse. Les feuilles ont une forme quelque peu variable, obovale à elliptique. Elles mesurent 5 - 10 cm de long et 3 - 5 cm de large. La face inférieure est pubescente et douce. Les feuilles sont irrégulières, le plus souvent peu profondément lobées. Les lobes sont parfois arrondis et obtus, parfois ils sont acuminés. Les feuilles ressemblent un peu à celles du Q. robur mais elles restent considérablement plus petites. Les glands sont isolés ou groupés par 1 - 4. Presque la moitié d’entre eux sont entourés d’une cupule recouverte d’écailles pubescentes feutrées et contiguës.

6 - 10 m étalée, port pleureur E C O R C E E T B R A N C H E S grises, cannelées, minces rameaux retombants F E U I L L E obovales à oblongues, vertes, 10 - 18 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, fin juin F R U I T S longs glands ovoïdes, groupés par 2 - 5, Ø 1,5 - 2,5 cm A P P L I C A T I O N dans les parcs T Y P E D E S O L riche en calcaire, argileux et sableux R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E Pays-Bas, 1876 Z O N E D E R U S T I C I T É 6b

624

Quercus Fagaceae

625

Quercus cerris

Chêne chevelu de Bourgogne, Doucier, Chêne Lombard, Moseik, Turkse eik, Turkey oak, Mossy oak, Moss-cupped oak, Zerr Eiche, Türkische Eiche

HAUTEUR

20 - 30 (35) m conique étalée, devenant ronde par la suite E C O R C E E T B R A N C H E S presque noires, rugueuses, jeunes rameaux brun gris à vert gris, feutrés F E U I L L E oblongues à ovales, lobées à profondément découpées, 6 - 12 cm, vert F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm de long, en mai F R U I T S longs glands de 2,5 - 3 cm, isolés ou groupés jusque par 4 A P P L I C A T I O N dans les parcs et les avenues T Y P E D E S O L de préférence riche en calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Europe centrale et méridionale, Asie Mineure Z O N E D E R U S T I C I T É 6a COURONNE

L’arbre développe une couronne conique étalée qui devient ronde au fil du temps.

Le plus souvent la branche charpentière se prolonge jusqu’à la cime et est garnie de solides branches formant la couronne. Le tronc est rugueux et cannelé, l’écorce est divisée en longues plaques. Les jeunes rameaux sont feutrés, grisâtres et anguleux à leur extrémité. Les bourgeons sont recouverts d’une pubescence duveteuse.

Ils sont pourvus de stipules d’aspect mousseux. Les feuilles coriaces et vert foncé ont une forme variable, généralement oblongue à ovale. La face supérieure est rugueuse, la face inférieure est glabre. Le limbe présente 4 à 9 paires de lobes, peu à très profonds. À l’automne, l’arbre se pare d’un feuillage brun jaune. Celui-ci persiste sur l’arbre jusqu’à tard dans l’hiver. Plus de la moitié des glands sont fermés par une cupule hémisphérique densément recouverte de longues écailles élancées. Celles-ci sont recourbées vers l’arrière, recouvertes d’une pubescence dense et grise. L’arbre est une source importante de bois. Il est sensible aux craquelures provoquées par le gel mais insensible au mildiou.

Quercus cerris

Quercus Fagaceae

626

627

Quercus cerris ‘Argenteovariegata’

Quercus cerris ‘Curly Head’

Quercus cerris ‘Marvellous’

Quercus cerris ‘Summer Veil’

HAUTEUR

HAUTEUR

H A U T E U R 12 m

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

COURONNE

15 - 20 m conique étalée, devenant ronde par la suite E C O R C E E T B R A N C H E S presque noires, rugueuses, jeunes rameaux brun gris à vert gris, feutrés F E U I L L E oblongues à ovales, 6 - 12 cm, vertes bordées de blanc crème.

F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm de long, en mai F R U I T S longs glands de 2,5 - 3 cm, isolés ou groupés jusqu’à 4 A P P L I C A T I O N dans les parcs et les avenues T Y P E D E S O L de préférence riche en calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E antérieure à 1864 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a COURONNE

Un arbre robuste développant d’abord une couronne conique étalée qui devient ronde au fil du temps. Le plus souvent la branche charpentière se prolonge jusqu’à la cime et est garnie de solides branches formant la couronne. Le tronc est rugueux et cannelé, l’écorce est divisée en longues plaques. Les jeunes rameaux sont feutrés, grisâtres et anguleux à leur extrémité. Les bourgeons sont pubescents et duveteux. Ils sont pourvus de stipules d’aspect mousseux. Les feuilles coriaces ont une forme variable, généralement oblongue à ovale. La face supérieure est rugueuse, la face inférieure est glabre. Le limbe présente 4 à 9 paires de lobes, légers à profonds.

La variété ‘Argenteovariegata’ se distingue de l’espèce par ses feuilles au large bord irrégulier de teinte crème. Parfois des taches de même couleur apparaissent ou alors, le bord crème s’étend jusqu’à la nervure médiane. Le feuillage persiste sur l’arbre jusqu’à tard dans l’hiver. Les fruits sont identiques à ceux de l’espèce. L’arbre est sensible aux craquelures provoquées par le gel mais est insensible au mildiou.

4 - 5 m ovoïde étalée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron gris à vert gris, duveteux, écorce quasi noire, rugueuse et cannelée F E U I L L E oblongue à ovale, lobes peu découpés, vert foncé, feuilles et lobes très frisés, 5 - 6 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm, mai F R U I T S ovoïdes élancés, 2,5 - 3 cm, par 1 - 4, cupule à écailles recourbées A P P L I C A T I O N rues étroites, jardins et places T Y P E D E S O L de préférence calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E M.M. Bömer, Zundert, Pays-Bas, 2005 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a Petit arbre, quasiment un arbuste, avec une croissance étalée quelque peu irrégulière. Il pousse nettement plus lentement que l’espèce. Le ‘Curly Head’ est habituellement sélectionné sur une tige haute et atteint alors 4 à 5 m de hauteur.

Les feuilles sont plus petites que celles de l’espèce, oblongues à ovales avec des lobes peu échancrés. Elles sont très frisées, comme les lobes. L’été, la feuille est vert foncé, et elle se pare de jaune marron à l’automne. Elle reste suspendue dans l’arbre jusqu’au printemps. Sa petite taille convient à merveille aux rues, aux espaces résidentiels et aux places.

pyramidale étalée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron gris à vert gris, duveteux, écorce quasi noire, rugueuse et cannelée F E U I L L E oblongue à ovale, lobée et pointue, vert tendre, 6 - 12 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm, mai F R U I T S ovoïdes élancés, 2,5 - 3 cm, par 1 - 4, cupule à écailles recourbées A P P L I C A T I O N parcs et avenues T Y P E D E S O L de préférence calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne Z O N E D E R U S T I C I T É 6a Arbre de taille moyenne à croissance solide et branche principale continue. Le ‘Marvellous’ forme une couronne pyramidale régulière qui s’étale avec l’âge.

L’écorce est identique à celle de l’espèce, quasi noire, et grossièrement cannelée.

Les jeunes rameaux sont gris feutrés, et portent des feuilles vert clair. Les feuilles d’été sont vert foncé brillant et ont des lobes pointus fidèles à l’espèce. L’arbre conserve son feuillage jusqu’aux premières gelées. Ses formes régulières en font un arbre adapté aux avenues, aux espaces verts spacieux et aux accotements. Bel arbre sain résistant extrêmement bien au vent. Peut également être utilisé comme d’autres Q. cerris dans les zones industrielles.

8 - 10 m conique étalée, puis arrondie E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron gris à vert gris, duveteux, écorce quasi noire, rugueuse et cannelée F E U I L L E oblongue à ovale, lobes très profondément découpés, verts, 6 - 12 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm, mai F R U I T S ovoïdes élancés, 2,5 - 3 cm, par 1 - 4, cupule à écailles recourbées A P P L I C A T I O N parcs T Y P E D E S O L de préférence calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E pépinière M.M. Bömer, Zundert, Pays-Bas, 1995 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a Arbre de taille moyenne à couronne conique étalée à arrondie quelque peu irrégulière. Il pousse nettement plus lentement que l’espèce, et reste finalement plus petit. Le tronc grandit moins en épaisseur, et les rameaux sont relativement fins.

Le ‘Summer Veil’ se distingue avant tout par ses feuilles profondément lobées.

Les feuilles sont lobées jusqu’à la nervure principale à beaucoup d’endroits. Les lobes pointus sont eux aussi grossièrement dentés. Les feuilles sont vertes l’été, prennent une teinte brun jaune à l’automne, et restent longtemps suspendues à l’arbre durant l’hiver. Sensible aux fissures de l’écorce en cas de gelées. Ses feuilles profondément lobées confèrent à l’arbre une belle texture tout en finesse.

Ce cultivar est issu d’un semis du Q. cerris et a été commercialisé aux Pays-Bas par l’intermédiaire des pépinières Van den Berk, à Sint-Oedenrode.

Quercus Fagaceae

628

629

Quercus cerris ‘Wodan’

H A U T E U R 15 m COURONNE

conique étalée, puis arrondie rameaux marron gris à vert gris, duveteux, écorce quasi noire, rugueuse et cannelée F E U I L L E oblongue à ovale, lobes profondément découpés, vert foncé, 12 - 15 cm F L E U R S chatons ♂ dorés, 5 - 6 cm, mai F R U I T S ovoïdes élancés, 2,5 - 3 cm, par 1 - 4, cupule à écailles recourbées A P P L I C A T I O N parcs T Y P E D E S O L de préférence calcaire R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E avant 1996 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a ECORCE ET BRANCHES

Arbre de taille moyenne à couronne régulière conique étalée à arrondie. Il peut atteindre jusqu’à 15 m de hauteur et est nettement plus grand que le ‘Summer Veil’. L’écorce du tronc et des grandes branches est blanche et noire, à rainures grossières et à longues plaques. Les jeunes rameaux sont gris feutrés. Les feuilles sont oblongues à ovales avec des lobes très échancrés. Elles sont échancrées incisé, mais pas jusqu’à la nervure principale comme c’est le cas chez le ‘Summer Veil’. Les lobes sont également moins étroits et moins profondément échancrés.

L’été, la feuille est vert foncé pour se parer de jaune foncé à l’automne. Ses feuilles profondément lobées et sa couronne régulière confèrent à l’arbre une texture remarquable. Les glands sont entourés à moitié par la cupule densément recouverte de longues écailles étroites grises recourbées à leur sommet. Bel arbre sain.

Quercus cerris

Nyssa Nyssaceae

514

515

Nyssa sylvatica

Tupélo noir, Zwarte tupeloboom, Black tupelo, Black gum, Wald Tupelobaum

Nyssa sylvatica ‘Autumn Cascades’

Nyssa sylvatica ‘Red Red Wine’

HAUTEUR

H A U T E U R 12 m

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

COURONNE

15 - 25 m pyramidale étalée à ovoïde étalée E C O R C E E T B R A N C H E S écorce gris foncé et cannelée, rameaux brun verdâtre F E U I L L E ovales à obovales, vert foncé, 5 - 12 cm F L E U R S discrètes, verdâtres, avril/mai F R U I T S drupes ovoïdes, bleu foncé, Ø 0,9 - 1,5 cm A P P L I C A T I O N en isolé, arbre de parc T Y P E D E S O L de préférence limoneux, pas trop sec R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne O R I G I N E centre et Est des États-Unis jusqu’au Nord-Est du Mexique Z O N E D E R U S T I C I T É 5a Cet arbre croît naturellement dans les endroits marécageux de l’est des ÉtatsUnis. Toutefois, le Nyssa sylvatica peut également devenir un arbre de grande taille lorsqu’il est planté dans des endroits moins humides. Sa large couronne pyramidale est constituée de branches qui, à un stade ultérieur, pendront très fortement, formant, à la longue, une large couronne ovoïde à presque ronde. Largeur de la couronne : environ 12 m. Les jeunes branches développent des lenticelles orbiculaires. Les feuilles brillantes sont ovales à obovales. Elles sont souvent entières, parfois légèrement dentées sur le contour du limbe et acuminées sur le sommet.

Cet arbre doit sa popularité à sa coloration automnale. En automne, il se pare de magnifiques teintes rouge foncé, orange et parfois jaunes. Sa coloration dépend de la nature du sol. Ses racines s’ancrant profondément dans le sol, cet arbre est difficilement transplantable.

pleureuse étalée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron vert, écorce gris foncé, cannelée F E U I L L E obovoïde à ovale, vert foncé brillant, 7 - 15 cm F L E U R S discrètes, verdâtres, avril/mai F R U I T S drupes ovoïdes, bleu foncé, Ø 0,9 - 1,5 cm A P P L I C A T I O N parcs, en isolé T Y P E D E S O L de préférence limoneux, pas trop sec R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne Z O N E D E R U S T I C I T É 5a Belle forme pleureuse du Tupélo noir dont les branches retombent élégamment dès le plus jeune âge. Les feuilles vert foncé brillant sont obovoïdes à ovales. De 7 à 15 cm de dimensions, elles sont nettement plus grandes que celles de l’espèce. À l’automne, elles prennent une teinte jaune vif à orange durant plusieurs semaines. La couleur automnale dépend également du type de sol dans lequel cet arbre est planté. Ses racines s’enfoncent profondément, il est donc difficile à transplanter. Le N. sylvatica se plaît naturellement dans des zones marécageuses, mais prospérera également à des emplacements moins humides.

10 - 15 m pyramidale étalée à ovoïde étalée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron vert, écorce gris foncé, cannelée F E U I L L E ovale à obovoïde, vert foncé brillant, 6 - 13 cm F L E U R S discrètes, verdâtres, avril/mai F R U I T S drupes ovoïdes, bleu foncé, Ø 0,9 - 1,5 cm A P P L I C A T I O N parcs, en isolé T Y P E D E S O L de préférence limoneux, pas trop sec R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne Z O N E D E R U S T I C I T É 5a S Y N O N Y M E N. sylvatica ‘Red Wine’ Arbre de taille moyenne à couronne pyramidale étalée à ovoïde étalée de 10 à 15 m. Avec l’âge, les branches retombent et la couronne prend une forme plus étalée, presque arrondie. Son feuillage vert foncé brillant est ovale à obovoïde, et nettement plus grand que pour l’espèce. Les feuilles tendres sont rouges, et se détachent en beauté sur le fond vert foncé du feuillage mature. À l’automne, elles prennent une teinte rouge vif durant plusieurs semaines. La couleur automnale dépend également du type de sol dans lequel cet arbre est planté. Ses racines s’enfoncent profondément, il est donc difficile à transplanter. Le N. sylvatica se plaît naturellement dans des zones marécageuses, mais prospérera également à des emplacements moins humides.

Malus Rosaceae

480

481

Malus ‘Prairiefire’

Ce petit arbre est initialement de forme montante. La couronne peut atteindre plus tard près de 5 à 6 m de hauteur et de largeur. Les rameaux d’un an sont marron rouge foncé. Les feuilles bourgeonnantes sont pourpres, pour prendre ensuite une couleur vert foncé en cours de saison. Des fleurs rose violet éclosent des boutons rouges. De 3,5 à 4 cm, elles s’ouvrent en mai. Elles sont suivies de petites pommes ornementales de couleur pourpre foncé à brun pourpre. Le ‘Prairiefire’ est un pommier ornemental légèrement sensible à la tavelure, à la floraison très abondante, et aux fruits très colorés. Zone de rusticité : 5

Malus ‘Mokum’

HAUTEUR

Malus ‘Red Jade’

Malus ‘Red Jade’ possède une large couronne étalée et pleureuse dont les branches minces sont pendantes. Hauteur : 4 - 5 m. Ses feuilles ovales et acuminées sont d’un vert lumineux. Les boutons floraux sont rose violacé, tandis que les fleurs, qui éclosent au début du mois de mai, sont blanches et simples. Diamètre des fleurs : 3 - 4 cm. Le cultivar ‘Red Jade’ produit des fruits ovales, rouges et luisants, qui restent tardivement sur l’arbre et mesurent 1 - 1,5 cm de diamètre.

Cet arbre ne supporte ni le revêtement, ni le pavage et est utilisé en isolé. Il est très exigeant sur la nature du sol en terme de capacité de restitution de l’humidité et en terme de fertilité. Zone de rusticité : 3

6 - 8 m

C O U R O N N E ovoïde ECORCE ET BRANCHES

rameaux marron pourpre, écorce brun foncé obovoïde à apex aigu, de couleur bronze F L E U R S rose violet, 3 - 4 cm, boutons violet brun, mai F R U I T S rouges à pourpres, 1,2 - 1,8 cm A P P L I C A T I O N parcs, jardins et jardins publics T Y P E D E S O L riche, sol bien perméable R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Henk Wansing Boomkwekerijen B.V., Haarlo, Pays-Bas, 1994 Z O N E D E R U S T I C I T É 5 FEUILLE

Arbre petit à moyen, à couronne ovoïde nettement montante. Sa couronne est assez densément ramifiée. Les rameaux d’un an sont marron pourpre. La feuille bourgeonnante est rougeâtre, pour se teinter du bronze au pourpre à l’été. Les boutons violet brun s’ouvrent en grandes fleurs rose violet de 3 à 4 cm en mai.

Elles sont suivies de grandes pommes ornementales d’environ 1,5 cm. Elles sont rouges à pourpres, et persistent dans l’arbre jusqu’à fin novembre. Le ‘Mokum’ a fait son apparition comme semis entre un lot M. ‘Profusion’ et M. ‘Liset’. Ce beau pommier ornemental n’est que légèrement sensible à la tavelure, et très peu au mildiou ou au chancre.

Malus ‘Red Baron’

Malus Red Obelisk (‘D.V.P. Obel’)

SYNONYME

SYNONYME

M. ‘Red Barron’

Arbre de taille moyenne à couronne évasée élancée à ovale élancée durant sa jeunesse. Il finit par avoir une couronne ovoïde étalée, et atteint jusqu’à 7 m de hauteur et de largeur. Ses feuilles rougeâtres à leur sortie prennent des teintes vert foncé rouge en été. Elles sont jaune vif à l’automne. Les boutons rouge vif s’ouvrent fin avril/début mai. Les fleurs sont pourpres. Elles sont suivies de pommes ornementales rouge foncé brillantes d’1,2 à 1,5 cm. Elles resteront dans l’arbre jusqu’à l’hiver. Le ‘Red Baron’ est un cultivar américain sélectionné à l’origine à l’Arnold Arboretum du Massachusetts. Sensible à la tavelure. Zone de rusticité : 4

Malus Madonna (‘Mazam’)

M. ‘Red Obelisk’

Petit arbre colonnaire pouvant atteindre 5 à 6 m de hauteur. Les jeunes rameaux sont marron pourpre, l’écorce plus mature est marron à marron gris et lisse.

Les feuilles de couleur bronze à leur sortie deviennent vert foncé durant l’été.

Les fleurs, rose clair à leur éclosion, sont blanches quand elles se fanent. D’un diamètre de plus de 6 cm, elles sont étonnamment grandes. La floraison a lieu de mi-avril à fin avril. Elles sont suivies de petites fruits rouges piriformes persistant dans l’arbre jusqu’en novembre. Ce cultivar a été sélectionné par le département Belge des Plantes. Cet arbre, très résistant contre la tavelure, convient également à merveille aux ruelles plus étroites grâce à sa couronne élancée. Zone de rusticité : 5

Magnolia Magnoliaceae Magnolia acuminata

454

Magnolia ×brooklynensis ‘Woodsman’

Arbre aux concombres, Cucumber tree, Gurkenmagnolia Arbre qui, bien qu’il ait initialement la taille d’un buisson, se développe en un arbre souvent multicaule à couronne aérée. Son écorce grise et lisse est peu profondément cannelée. Les jeunes rameaux brun clair à brun rouge sont initialement recouverts d’une pubescence soyeuse. Ses grandes feuilles sont brillantes et le revers des jeunes feuilles est pubescent. Ses fleurs cupuliformes, considérées comme discrètes pour un Magnolia, sont légèrement odorantes et sont disposées sur des pédoncules courts et épais. La floraison est suivie de l’apparition de gros fruits oblongs dont la queue est courte. Ils ont la forme de petits concombres mais ne sont présents qu’en petit nombre. Les fruits contiennent des graines rouge. Ses racines charnues se développent tant en surface qu’en profondeur. Zone de rusticité : 5

Magnolia ×brooklynensis ‘Yellow Bird’

Magnolia denudata Yellow River (‘Fei Huang’)

SYNONYME

Grand arbuste se développant en petit arbre à couronne ovoïde étalée à ancipitée sphérique pouvant atteindre environ 4 m de hauteur. Les fleurs ne bourgeonnent qu’au printemps et ne peuvent donc geler en hiver. En fonction de la température, les fleurs parfumées s’ouvrent vers la mi-avril. Elles atteignent jusqu’à 15 cm de section et se parent de toute une variété de couleurs inhabituelles mais superbes.

Les pétales extérieurs sont vert-jaune tendre à vert olive clair, l’intérieur des feuilles est rose violet tendre. Pétales sont de couleur claire à l’intérieur. Zone de rusticité : 6

Magnolia ‘Butterflies’

SYNONYME

Arbre de taille moyenne à couronne pyramidale régulière à ovoïde étalée de 5 à 10 m.

Les fleurs ne bourgeonnent qu’au printemps et ne peuvent donc geler en hiver.

Les premières fleurs s’ouvrent vers la mi-mai et la floraison persiste environ trois semaines. Les fleurs, de 7,5 à 10 cm, sont jaune clair. Elles se détachent sur la feuille vert clair. Les pétales relativement larges donnent aux fleurs une apparence de tulipe. Cet arbre a fait son apparition en 1967 au jardin botanique de Brooklyn, à New York, aux États-Unis, et est issu d’un rétrocroisement du M. ×brooklynensis ‘Evamaria’ et du M. acuminata, mais n’a reçu son nom qu’en 1981. Beet Magnolia en forme d’arbre, aux fleurs jaunes. Zone de rusticité : 6

455

M. denudata ‘Yellow River’

Arbre de petite à moyenne taille à couronne ovoïde étalée, pouvant atteindre environ 8 m. Ce cultivar importé de Chine est un peu plus petit que ceux de l’espèce. Les jeunes rameaux sont initialement velus, puis glabres au bout de la première saison. Les grandes fleurs évasées sont de couleur crème à jaune clair contrairement à l’espèce. La base des pétales est souvent jaune clair, alors que les sommets sont de couleur crème. La fleur semble ainsi ‘jaune’. Les fleurs ont un parfum délicieusement acidulé. Cet arbre a une floraison assez abondante dès son plus jeune âge, et convient donc à merveille pour les parcs. Zone de rusticité : 6

Magnolia ‘Elizabeth’

Arbre moyen, initialement à couronne ovoïde régulière et avec une branche principale continue. La couronne s’arrondit ensuite pour atteindre finalement environ 9 m de hauteur. Les fleurs ne bourgeonnent qu’au printemps et ne peuvent donc geler en hiver. Les grandes fleurs s’ouvrent vers fin avril. Les bourgeons sont d’un pourpre intense. Les fleurs qui s’ouvrent sont violet rose à l’extérieur et nettement plus claires à l’intérieur. Elles conservent longtemps leur forme de tulipe élancée, mais finissent par s’ouvrir comme une coupe. Arbre idéal pour les zones résidentielles et les places, grâce à une floraison abondante et colorée. Zone de rusticité : 5b

Magnolia hypoleuca

Magnolia du Japon à grandes feuilles, Japanese big-leaved Magnolia, Weissrückige Magnolie S Y N O N Y M E M. obovata

M. ×brooklynensis ‘Butterflies’

Petit arbre à couronne ovoïde ou ovale dressée, compacte et régulière, pouvant atteindre environ 6 m. La feuille vert foncé se teinte parfois de jaune à l’automne, mais ceci ne peut être considéré comme une valeur ornementale. Les fleurs s’ouvrent avant la feuillaison, et atteignent environ 7 cm de section. Les pétales sont jaune tendre à jaune vif, alors que les étamines se détachent en rouge vif.

Avec ses fleurs à couleurs vives, le ‘Butterflies’ fait partie des cultivars hybrides à la plus belle floraison jaune des Magnolia. Il fleurit relativement tard en saison et est donc moins sensible aux gelées nocturnes. Zone de rusticité : 6

Magnolia ‘Galaxy’

Arbre de taille moyenne à couronne pyramidale régulière de 5 à 8 (10) m. Les premières fleurs s’ouvrent vers début mai et la floraison persiste environ trois semaines. Les fleurs sont évasées et assez falciformes. Remarquablement grandes, elles atteignent parfois 20 cm de long. Les fleurs sont de couleur jaune tendre et ressortent à merveille sur le feuillage boutonnant vert foncé. ‘Elizabeth’ a été l’un des premiers Magnolias à floraison jaune apparu au jardin botanique de Brooklyn, à New York. Le croisement remontant à 1956 n’a reçu de nom qu’en 1978, celui d’Elizabeth Scholz, directrice du jardin botanique à l’époque. Zone de rusticité : 6

Arbre robuste, souvent multicaule, possédant une large couronne aérée. Ses rameaux vert foncé à brun violacé présentent des lenticelles. Ses feuilles obovales sont de très grande dimension (maximum 40 à 45 cm). La face supérieure est brillante et vert tendre, tandis que le revers est recouvert de pruine bleu ciel. Des fleurs blanc crème pouvant mesurer jusqu’à 20 cm de diamètre apparaissent au début de l’été. Il arrive que les pétales habituellement couleur crème soient parfois verdâtres ou pourpres au début. La base des étamines est d’un rouge remarquable. Les fleurs dégagent un parfum puissant et agréable rappelant le melon. Elles sont suivies de l’apparition de capsules pourpres composées et oblongues mesurant 12 - 17 cm de long. Devient, après plusieurs années, un arbre magnifique s’utilisant en isolé. Zone de rusticité : 6b

Prunus Rosaceae

590

591

Prunus serrulata ‘Sunset Boulevard’

Prunus serrulata ‘Taihaku’

Prunus serrulata ‘Ukon’

HAUTEUR

8 - 10 m évasée élancée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron rouge, écorce marron, lisse F E U I L L E oblongue à ovale, verte, 7 - 12 cm F L E U R S blanches à bordure rose, 3,5 - 4,5 cm, avril F R U I T S rares A P P L I C A T I O N rues, avenues, parcs et jardins, en isolé T Y P E D E S O L tous, pas de sol humide R É S I S T A N C E A U V E N T passable O R I G I N E Arboretum Kalmthout, Kalmthout, Belgique, 1988 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

HAUTEUR

5 - 7 m ronde à flabelliforme E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron rouge, écorce marron, lisse F E U I L L E ovale à elliptique, vert foncé, 10 - 16 cm F L E U R S rose clair, blanc immaculé lorsqu’elles se fanent, 5 - 6 cm, avril F R U I T S rares A P P L I C A T I O N parcs, jardins, en isolé T Y P E D E S O L tous, pas de sol humide R É S I S T A N C E A U V E N T passable O R I G I N E Japon, vers 1700 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

COURONNE

Arbre à port érigé dont les branches ploient légèrement vers l’extérieur, formant ainsi une couronne évasée et élancée. Le cultivar ‘Sunset Boulevard’ est un arbre à croissance rapide pouvant atteindre 8 à 10 m de haut. Ses feuilles sont vertes, mais il arrive que le sommet du limbe des jeunes feuilles soit couleur bronze. La floraison est constituée de fleurs blanches simples au contour rose. Elles sont en forme de coupe et sont disposées deux par deux. Ne produit pas de fruits. Cet arbre convient bien comme arbre de parc, en alignement dans les rues et dans les petits jardins. Il ne supporte pas les sols très humides. Le cultivar ‘Sunset Boulevard’ a été créé en 1988 par la pépinière Arboretum Kalmthout en Belgique sous la forme d’une plante de semis du P. serrulata ‘Benden’.

Petit arbre dont la couronne est en forme d’éventail ou de forme arrondie. Il s’agit d’un cultivar à croissance très rapide pouvant atteindre environ 5 - 7 m de haut.

Sa largeur définitive peut être de l’ordre de 8 m. Les jeunes feuilles sont brun rougeâtre et virent au vert foncé en été. Elles sont remarquablement grandes et peuvent mesurer jusqu’à 16 cm de long sur 10 cm de large. Coloration automnale : jaune orangé. La floraison a lieu au cours des deux dernières semaines du mois d’avril. Le bouton floral est rose clair. Les fleurs sont simples et virent du rose clair au blanc neige. Elles sont remarquablement imposantes, Ø 5 - 6 cm, et disposées sur un long pédoncule. Cet arbre ne supporte pas les sols très humides.

Forme une couronne ouverte peu ramifiée, c’est pourquoi il est conseillé de tailler les jeunes spécimens à plusieurs reprises afin de stimuler les ramifications. Il mesure 6 - 8 m de haut sur 15 m de large, maximum. Ses rameaux lisses sont brillants et de couleur brun jaunâtre. Les feuilles initialement brun bronze virent ensuite au vert. En automne, elles sont brun violacé profond à rouge violacé. Les jeunes feuilles se marient merveilleusement bien avec les fleurs d’un vert crème qui apparaissent quasi simultanément. Elles sont semi-doubles et fleurissent en grappes pendantes constituées de 3 à 5 fleurs. Elles mesurent environ 5 - 6 cm de diamètre. La floraison a lieu mi-avril/début mai. Il ne supporte pas les sols très humides.

6 - 8 m étalée et évasée, ouverte E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron jaune brillant, écorce marron, lisse F E U I L L E oblongue à ovale, verte, 7 - 12 cm F L E U R S vert tendre de couleur crème, semi-doubles de 5 - 6 cm, avril F R U I T S rares A P P L I C A T I O N rues, avenues, parcs et jardins, en isolé T Y P E D E S O L tous, pas de sol humide R É S I S T A N C E A U V E N T passable O R I G I N E Japon, 1813 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

Prunus serrulata ‘Taihaku’

Platanus Platanaceae

538

539

Platanus ×hispanica ‘Malburg’

Platanus ×hispanica ‘Huissen’

Platanus ×hispanica ‘Louisa Lead’

HAUTEUR

20 - 30 m ovale à ovale étalée E C O R C E E T B R A N C H E S écorce gris vert, s’exfoliant en vert jaune F E U I L L E palmatilobée, vert jaune, 12 - 25 cm F L E U R S capitules sphériques, vert jaunâtre, mai F R U I T S sphériques, épineux, bruns, généralement en paires A P P L I C A T I O N rues, avenues et parcs T Y P E D E S O L tous, pas trop calcaires R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne à bonne O R I G I N E Huissen, Pays-Bas, 1981 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

HAUTEUR

20 - 25 m ovoïde étalée E C O R C E E T B R A N C H E S écorce gris vert, s’exfoliant en vert jaune F E U I L L E palmatilobée, vert moyen, 12 - 25 cm F L E U R S capitules sphériques, vert jaunâtre, mai F R U I T S sphériques, épineux, bruns, généralement par 2 A P P L I C A T I O N rues, avenues et parcs T Y P E D E S O L tous, pas trop calcaires R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Pépinière Ton van den Oever, Haaren, Pays-Bas, avant 2000 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

COURONNE

Un arbre sélectionné en dans une ancienne avenue de Huissen, aux Pays-Bas. Il se distingue de l’espèce par sa couronne ovale relativement élancée, encore un peu plus élancée que celle du ‘Malburg’. L’écorce exfoliante typique des platanes est également présente chez le ‘Huissen’. Sa large feuille palmatilobée compte 3 à 5 lobes dentés pointus, et est légèrement velue sur le revers. Vert jaune l’été, elle se teinte de jaune marron à l’automne. Le feuillage tombé se décompose difficilement. La floraison, sphérique, survient au bout de longues tiges, et produit plus tard des fruits épineux. Ils resteront dans l’arbre jusqu’à tard l’hiver. Les platanes supportent extrêmement bien le bitume, mais ses racines superficielles peuvent le déformer. Même les branches les plus matures peuvent être élaguées. La plante jeune a besoin d’un tuteur, et les jeunes branches se brisent facilement.

Cet arbre a été sélectionné comme semis en raison de sa croissance et de la forme différente de sa couronne. Connaît une croissance solide durant sa jeunesse, avec une branche principale rectiligne. Ses ramifications forment une couronne assez dense mais ovoïde régulière, pour devenir enfin ovoïde étalée. En raison de sa croissance un peu plus compacte, le ‘Louisa Lead’ reste un peu moins grand que l’espèce. Les autres caractéristiques sont identiques à celles de l’espèce. En été la feuille est vert moyen, et elle se pare de jaune marron à l’automne. Le feuillage tombé se décompose difficilement. La floraison, sphérique, survient par paires au bout de longues tiges, qui produisent plus tard des fruits épineux. Ils resteront dans l’arbre jusqu’à tard l’hiver. Les platanes supportent extrêmement bien le bitume, mais ses racines superficielles peuvent le déformer. Même les branches les plus matures peuvent être élaguées. Le ‘Louisa Lead’ résiste bien au vent.

Un arbre sélectionné par le NAKB (aujourd’hui le Naktuinbouw), dans une avenue âgée de 40 ans. Il se différencie de son espèce par son étroite croissance ovale. On remarque l’écorce exfoliante. Le fond est vert clair à vert jaunâtre et les morceaux qui se détachent sont vert grisâtre, vert foncé ou brun. La feuille large a 3 - 5 lobes à la denture acuminée et le dessous et légèrement pubescent. À la venue de l’automne, le feuillage vire au jaune brunâtre. Les feuilles tombées se décomposent mal. Les fleurs sphériques pendent en paires (1 - 3) aux longues tiges où les fruits épineux apparaissent. Ceux-ci restent sur l’arbre une grande partie de l’hiver. Le platane supporte très bien le revêtement mais les racines apparentes peuvent endommager ce revêtement. Il supporte très bien la taille, même quand le bois est vieux. Il est conseillé de soutenir les jeunes pousses à l’aide d’un tuteur. Les jeunes rameaux sont fragiles.

20 - 30 m ovoïde à ovoïde étalée E C O R C E E T B R A N C H E S écorce exfoliante, vert grisâtre et vert jaunâtre F E U I L L E palmatilobées, vertes, 12 - 25 cm F L E U R S têtes sphériques, vert jaunâtre, mai F R U I T S sphériques, épineux, bruns, généralement en paires A P P L I C A T I O N arbre d’alignement dans les rues et les avenues, et de parc T Y P E D E S O L tous, pas trop calcaires R É S I S T A N C E A U V E N T moyenne à bonne O R I G I N E Huissen, Pays-Bas, 1981 Z O N E D E R U S T I C I T É 6a

856

Ginkgo

857

Ginkgoaceae Ginkgo, Japanse notenboom, Maidenhair tree, Ginkgobaum, Fächerblattbaum La famille des ginkgos, qui était plus importante pendant la préhistoire, existait bien avant les conifères. De toutes les variétés, seul le gingko biloba a survécu. Il a même survécu aux dinosaures. Le mot ginkgo serait un ancien nom de plante chinois signifiant “fruit d´argent”. La variété biloba signifie bilobé et se rapporte à la forme de la feuille. La feuille caractéristique du ginkgo est comparée à une patte d´oie. Elle présente une nervure parallèle. Le ginkgo pousse naturellement dans une petite partie de la Chine. Il est le symbole de la fertilité et on le trouve souvent dans les jardins entourant les temples. Le gingko est aussi connu depuis très longtemps au Japon et en Corée. On le rencontre aussi en Europe depuis le 18ème siècle. Le ginkgo est naturellement dioïque, mais avec l´âge, aussi bien les fleurs mâles que les fleurs femelles se rencontrent sur le même arbre.

ORIGINE

Chine ESPÈCES

1 PA R T I C U L A R I T ÉS

solitaire, couleurs automnales, forme de la feuille

858

Ginkgo Ginkgoaceae

859

Ginkgo biloba

Ginkgo, Arbre aux quarante écus, Japanse notenboom, Maidenhair tree, Ginkgobaum, Fächerblattbaum

HAUTEUR

15 - 25 (35) m pyramidale élancée, qui va s’étaler au fil du temps E C O R C E E T B R A N C H E S brun gris, tronc âgé profondément cannelé, rameaux brun gris F E U I L L E en éventail, nervation parallèle, fasciculées par 3 - 5, 7 - 10 cm ♀ 5 - 8 cm F L E U R S discrètes, ♀ isolées ou par paires, ♂ donnant des chatons de 3 - 5 cm F R U I T S sphériques, Ø 2 - 3 cm, de couleur jaune pâle à orange A P P L I C A T I O N dans les parcs, en alignement dans les rues et les avenues T Y P E D E S O L tous R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Chine Z O N E D E R U S T I C I T É 5a COURONNE

Un arbre à feuillage caduc, d’abord à croissance pyramidale élancée. Puis il acquiert un port largement étalé. Son tronc est brun gris et profondément cannelé lorsqu’il vieillit. Des nodosités caractéristiques apparaissent sur les très vieux troncs. Feuilles et fleurs apparaissent sur les courtes pousses. Les feuilles en éventail sont fasciculées par 3 - 5 et ont une pointe découpée. En automne, l’arbre se pare d’une teinte jaune d’or remarquable. Les fruits apparaissent en même temps. A maturité, ils dégagent une odeur désagréable. L’arbre ne devient fructifère qu’au bout de 20 - 50 années. De par nature, il est dioïque. Des fleurs mâles et femelles peuvent cependant apparaître sur les sujets âgés. Le Ginkgo résiste très bien à la pollution atmosphérique et aime un emplacement lumineux.

L’espèce est apparue il ♂ a 250 millions d’années déjà. Elle a traversé de nombreuses ères, celle des dinosaures entre autres. Le Ginkgo biloba peut atteindre un âge considérable. Au Japon, on connaît quelques spécimens que l’on pense être vieux de plus de 1000 ans.

Ginkgo biloba

876

Metasequoia glyptostroboides Goldrush (‘Ogon’)

Metasequoia glyptostroboides ‘Sheridan Spire’

HAUTEUR

HAUTEUR

COURONNE

COURONNE

10 - 15 m pyramidale élancée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marron rouge, écorce rouge brun, grise avec l’âge, profondément cannelée et s’écaillant en longues lanières F E U I L L E aiguilles, composées et opposées, jaunes F L E U R S discrètes, ♂ chatons, 5 - 10 cm de long, ♀ vert jaune, 0,5 cm, mai F R U I T S cônes ovoïdes à sphériques, 2 - 2,5 cm, verts à rouge brun A P P L I C A T I O N parcs, avenues et rues T Y P E D E S O L retenant l’humidité, bien drainé R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Kameyama Breeding Station, Kameyama, Japon, 1974 Z O N E D E R U S T I C I T É 5b S Y N O N Y M E M. g. ‘Golden Oji’, M. g. ‘Goldrush’ Conifère de grande à moyenne taille aux feuilles caduques à formes pyramidales élancées. Le ‘Ogon’ a une croissance moins robuste que l’espèce et restera finalement un peu plus petit. L’arbre a une branche principale continue, avec des ramifications régulières. Le feuillage de ce cultivar est jaune doré vif à sa sortie pour prendre des teintes jaune vert au cours de la saison. Les aiguilles composées sont réparties sur des rameaux courts et longs et opposées, contrairement au Taxodium. Avant de tomber à l’automne elles se teintent de jaune foncé à brun orangé. L’arbre a longtemps été cultivé et commercialisé sous le nom de cultivar ‘Goldrush’. Il s’est avéré plus tard qu’il s’agissait de l’‘Ogon’. Il développe ses racines en profondeur. Cet arbre résiste bien au vent, et supporte beaucoup d’humidité.

Il prospère surtout sur les sols plus légers.

877

20 - 25 m pyramidale élancée E C O R C E E T B R A N C H E S rameaux marrons, écorce brun rouge, ligneuse exfoliante, grise avec l’âge F E U I L L E aiguilles, composées et opposées, vert clair F L E U R S discrètes, ♂ chatons, 5 - 10 cm de long, ♀ vert jaune, 0,5 cm, mai F R U I T S cônes ovoïdes à sphériques, 2 - 2,5 cm, verts à rouge brun A P P L I C A T I O N parcs, avenues et rues T Y P E D E S O L retenant l’humidité, bien drainé R É S I S T A N C E A U V E N T bonne O R I G I N E Sheridan Nurseries, Oakville, Ontario, Canada, 1968 Z O N E D E R U S T I C I T É 5b Ce grand arbre peut comme ceux de l’espèce atteindre aisément plus de 20m de hauteur, mais avec une couronne pyramidale nettement plus élancée. L’écorce est rouge brun, ligneuse, et s’écaille en longues lanières. Le tronc rectiligne, poussant en hauteur, se développe en ramifications régulières. Les branches plus matures, relativement courtes, s’étalent quasiment à l’horizontale. Les aiguilles composées sont réparties sur des rameaux courts et longs et opposées, contrairement au Taxodium. Le Metaqesuoia est un bel arbre sain, en témoigne son feuillage vert clair. À l’automne, les feuilles se teintent de brun orangé avant de tomber avec les rameaux courts. Il développe ses racines en profondeur. Cet arbre résiste bien au vent, et supporte beaucoup d’humidité. Il prospère surtout sur les sols plus légers.

Metasequoia glyptostroboides

904

Pinus sylvestris

Pinus Pinaceae

905

Pinus sylvestris ‘Fastigiata’

Pinus sylvestris ‘Glauca’

H A U T E U R 15 m

H A U T E U R 12 m

C O U R O N N E colonnaire

C O U R O N N E ronde

ECORCE ET BRANCHES

rameaux marron orangé, écorce marron gris, se détachant en bandes grossières F E U I L L E aiguilles rigides, par 2, légèrement tournées, 3 - 6 cm, vert bleu F L E U R S ♂ jeunes pousses en fascicules, jaune citron clair F R U I T S cônes pendants, par 1 - 5, 3 - 7 cm de longueur, 2 - 3 cm de largeur A P P L I C A T I O N parcs et avenues, en isolé T Y P E D E S O L bien drainé, assez sec, légèrement acide R É S I S T A N C E A U V E N T bonne, résiste aussi au vent de la mer O R I G I N E avant 1856 Z O N E D E R U S T I C I T É 2

ECORCE ET BRANCHES

Les rameaux et branches à croissance quasi verticale forment un arbre colonnaire très élancé. La croissance peut être assez lente au début, mais l’arbre peut ensuite atteindre assez vite jusqu’à 15 m de hauteur. Les rameaux sont d’un brun orangé remarquable. L’écorce âgée, brun gris, se détache en larges bandes. Les aiguilles rigides, assez courtes, sont légèrement tournées et atteignent 3 à 6 cm de long.

Elles se dressent fasciculées par deux, de couleur vert bleu. Les cônes brun gris sont isolés, ou par couronnes de 2 ou 5. Ce Pinus pousse dans des conditions extrêmes, mais privilégie les sols bien perméables, légèrement acides, et assez secs.

Arbre extrêmement vivace. Il résiste très bien au vent de la mer, et est insensible à la pollution atmosphérique. Le nom de cultivar ‘Fastigiata’ a été attribué au 19e siècle à tout P. sylvestris à croissance colonnaire. Il en résulte qu’il existe divers clones légèrement différents les uns des autres.

Arbre sphérique dont la croissance n’est pas toujours très rapide au plus jeune âge, mais qui peut finir par atteindre près de 12 m. Les rameaux sont d’un brun orangé remarquable. L’écorce âgée, brun gris, se détache en larges bandes. Les aiguilles rigides, assez courtes, sont légèrement tournées et atteignent 4 à 6 cm de long.

Elles se dressent fasciculées par deux, de couleur bleu gris intense. Les cônes brun gris sont isolés, ou par couronnes de 2 ou 5. Ce Pinus prospère même dans des conditions extrêmes. L’arbre privilégie les sols bien perméables, légèrement acides, et assez secs. Extrêmement vivace, il résiste bien au vent (de la mer), et est insensible à la pollution atmosphérique. Le nom de cultivar ‘Glauca’ a été attribué après le 1er janvier 1959, et n’est pas valide selon les règles d’attribution. Il n’en reste pas moins que cet arbre est particulièrement beau.

rameaux marron orangé, écorce marron gris, se détachant en bandes grossières F E U I L L E aiguilles rigides, par 2, légèrement tournées, 4 - 6 cm, bleu gris intense F L E U R S ♂ jeunes pousses en fascicules, jaune citron clair F R U I T S cônes pendants, par 1 - 5, 3 - 7 cm de longueur, 2 - 3 cm de largeur A P P L I C A T I O N parcs, en isolé T Y P E D E S O L bien drainé, assez sec, légèrement acide R É S I S T A N C E A U V E N T bonne, résiste aussi au vent de la mer O R I G I N E Allemagne, vers 1990 Z O N E D E R U S T I C I T É 2

916

Sequoia sempervirens

917

41

Déchargement de grands arbres « la motte sert de levier » Le déchargement des arbres plus grands est un travail scrupuleux.

Un arbre avec motte sert de levier car dans presque tous les cas, l’essentiel du poids se situe dans la motte. Pour éviter que l’écorce se retrousse ou, dans le pire des cas, se détériore de manière irréversible, il est essentiel que l’arbre soit déchargé de la bonne manière.

Pour les arbres les plus grands, il convient de toujours soutenir la motte afin de réduire la pression sur le tronc. Il y a plusieurs manières de procéder et selon la taille et le type d’arbre, le moment de sa plantation et le déroulement de la période de plantation, différents types de matériel de levage sont employés. Des recommandations concernant l’utilisation de matériel de levage sont indiquées ci-contre, mais n’oubliez pas qu’un arbre est un produit vivant. C’est pourquoi ce ne sont que des recommandations, valables pour des arbres au repos, c’est-à-dire en hiver.

Au printemps, les arbres sont plus vulnérables car dès que les températures remontent, la sève recommence à circuler et l’écorce se détache plus facilement. Il est impossible d’affirmer à partir de quel moment c’est le cas. Les saisons ne s’écoulent pas de la même manière tous les ans et cela diffère également en fonction de la région. De plus, chaque arbre a un « calendrier » différent. Pour certains, la sève commence à circuler plus tôt que pour d’autres, sans oublier qu’il y a des espèces dont l’écorce se détache plus facilement comme les Pinus, qui courent plus de risques. À cause de tous ces facteurs, le déchargement de grands arbres est souvent un travail de précision. En général, on peut considérer que plus l’arbre est fragile, plus le matériel de levage utilisé sera abondant ou lourd.

La fixation de ce matériel est également importante. La position de l’élingue ou de la structure cylindrique qui entoure le tronc et la longueur de la chaîne ou de la sangle de levage déterminent la répartition du poids et la charge imposée au tronc ou à la motte.

Cela définit également la position dans laquelle l’arbre sera suspendu à la grue. Lorsque l’arbre doit être déchargé directement dans le trou de plantation, il sera souhaitable de le soulever du camion de manière quelque peu verticale. Une sangle de levage est alors à préférer à des chaînes. Comme il est très important de faire reposer le poids sur la sangle, il convient de faire passer la sangle dans l’élingue et de l’attacher au crochet de la grue. Si l’arbre doit être déchargé à plat, il est envisageable d’employer des chaînes et de placer l’élingue ou la structure qui l’entoure légèrement plus haut sur le tronc, afin que l’arbre se maintienne à une position horizontale. Enfin, pour planter l’arbre, on a de nouveau recours à une sangle de levage.

Il faut avoir de l’expérience pour savoir où placer le matériel de levage et quelle longueur utiliser. Sans cette expérience, il vaut mieux faire appel à un transitaire spécialisé qui dispose du matériel adapté.

42

43

R E C O M M A N D AT I O N S P O U R L E D É C H A R G E M E N T DES ARBRES CIRCONFÉRENCE DU TRONC : 18-20 À 25 -30 CM

Les arbres au repos peuvent être déchargés au moyen d’une élingue 3 tonnes associée à une chaîne à crochets. Bien enfoncer les crochets dans la motte.

Au printemps, envelopper le tronc de jute avant d’accrocher l’élingue. Également protéger davantage les arbres vulnérables avec de la toile de jute.

CIRCONFÉRENCE DU TRONC : J U S Q U ’À 4 5 - 5 0 C M

Les arbres au repos peuvent être déchargés au moyen d’une élingue 5 tonnes associée à une chaîne à crochets. Bien enfoncer les crochets dans la motte.

La chaîne peut être de longueurs diverses. Plus la chaîne est longue, plus l’arbre se lève, mais cela augmente la pression sur l’écorce. À un stade avancé de la période de plantation, employer une élingue associée

à une sangle de levage. Cela est également valable pour les arbres fragiles. Toujours envelopper le tronc de jute.

de jute et entourer les troncs des arbres lourds et/ou vulnérables d’une structure cylindrique.

CIRCONFÉRENCE DU TRONC À

A R BR ES PA RT ICULIÈR EMEN T

PA RT IR DE 5 0 - 60 CM

LOURDS

Les arbres au repos peuvent être déchargés au moyen d’une élingue 8 tonnes associée à une sangle de levage. Une sangle de levage apporte davantage de soutien à la motte qu’une chaîne et exerce moins de pression sur le tronc. L’arbre est également plus droit lorsqu’il est suspendu, ce qui facilite le déchargement directement dans le trou de plantation.

Lorsque l’arbre doit être déchargé à plat en attendant d’être planté, il vaut mieux employer des chaînes.

L’arbre peut être déplacé à l’horizontale avec la bonne longueur de chaîne. Protéger le tronc au moyen d’une toile

Pour décharger de grands arbres à motte très lourde ou des arbres particulièrement fragiles, il est possible d’utiliser un appareil d’excavation Newman. Lors de l’arrachage, l’arbre se voit équipé du dispositif qu’il conserve lors du transport. Il n’est enlevé que lorsque l’arbre est bien installé dans son trou de plantation.

Structure cylindrique avec chaîne

Chaîne avec élingue

Placer l 'arbre dans le trou de plantation à l 'aide d'une sangle et d'une élingue

S angle avec élingue

Newman frame

S angle prolongée d'une chaîne avec élingues

Les arbres feuillus système de recherche

998

999

zone de rusticité

Juglans nigra Juglans regia Juglans regia 'Broadview' Juglans regia 'Buccaneer' Juglans regia 'Coenen' Juglans regia 'Franquette' Juglans regia 'Guillot' Juglans regia 'Laciniata' Juglans regia 'Purpurea' Koelreuteria paniculata Koelreuteria paniculata 'Coral Sun' Koelreuteria paniculata 'Fastigiata' Koelreuteria paniculata 'September' +Laburnocytisus adamii Laburnum anagyroides Laburnum ×watereri ‘Vossii’ Lagerstroemia indica Liquidambar formosana Liquidambar formosana var. monticola Liquidambar orientalis Liquidambar styraciflua Liquidambar styraciflua 'Andrew Hewson' Liquidambar styraciflua 'Aurea' Liquidambar styraciflua 'Burgundy' Liquidambar styraciflua 'Festival' Liquidambar styraciflua 'Gum Ball' Liquidambar styraciflua 'Lane Roberts' Liquidambar styraciflua 'Moraine' Liquidambar styraciflua 'Paarl' Liquidambar styraciflua 'Palo Alto' Liquidambar styraciflua 'Parasol' Liquidambar styraciflua 'Pendula' Liquidambar styraciflua 'Silver King' Liquidambar styraciflua 'Slender Silhouette' Liquidambar styraciflua 'Stared' Liquidambar styraciflua 'Worplesdon' Liriodendron chinense Liriodendron tulipifera Liriodendron tulipifera 'Aureomarginatum' Liriodendron tulipifera 'Fastigiatum' Maackia amurensis Maclura pomifera Magnolia acuminata Magnolia ×brooklynensis 'Woodsman' Magnolia ×brooklynensis 'Yellow Bird' Magnolia 'Butterflies' Magnolia denudata Magnolia denudata Yellow River ('Fei Huang') Magnolia 'Elizabeth'

•

• • • • • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • •

•

• •

•

• • •

• •

• •

•

•

• • •

• •

•

• • •

• •

•

• •

•

• •

•

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

•

•

• • • • • • •

• • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

5a 5b 5b 5b 5b 5b 5b 5b 7 6b 6b 6b 6b 5b 5b 5 8a 7b 7a 8 5b 5b 5b 5b 5b 6 5b 5b 5b 5b 5b 5a 5b 5b 5b 5b 8 5b 5b 5b 5a 6b 5 6 6 6 6 6 6

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• •

• • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

•

•

•

• • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

•

•