Ejemplo de conversación de inicio Entry conversation 01 01 tr

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

TUTOR’S COPY Lesson 01 : Self-Introduction (part 1) レッスン１ : 自己紹介をしてみよう！（パート１）

レッスン１では、自己紹介の仕方を学びます。 You will learn how to introduce yourself in Lesson 01 . 先生と一緒に英語の勉強をしましょう！ Learn English with your teacher!

Step 1 (ステップ１)

初めての人に自己紹介するときは、Nice to meet you. 「初めまして」と言います。 それに対しては、Nice to meet you, too.「こちらこそ初めまして」と言います。 When you introduce yourself in your first contact, say “Nice to meet you.”

Reply “Nice to meet you, too.” for it.

Teacher : Nice to meet you! 先生

: 初めまして！

You

: Nice to meet you, too!

あなた

: こちらこそ初めまして！

少しオシャレな表現を使いときは、Glad to meet you! 「初めまして、よろしく！」な どと言ってみるのもいいかも知れません。 You can also say “Glad to meet you!” etc. when you want to say a bit smartly.

1 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

Step 2 (ステップ 2)

自分の名前を言うときは、My name is __________.「わたしの名前は__________ です」と言います。Say “My name is ______.” when you introduce your name. 相手の名前を尋ねるときは、What is your name?「あなたの名前は何ですか？」と言 います。Say “What is your name?” when you ask about his/her name.

Teacher : My name is __________. What is your name? 先生

: 私の名前は__________です。あなたの名前は何ですか？

You

: My name is __________.

あなた

: 私の名前は__________です。

次は、あなたから始めてみましょう。 Next, start from your part.

You

: My name is __________. What is your name?

あなた

: 私の名前は__________です。あなたの名前は何ですか？

Teacher : My name is __________. あなた

: 私の名前は__________です。

もう少し丁寧に相手の名前を聞きたいときは、Can I have your name? 「お名前をう かがってもいいですか？」と言ってみましょう。 Say “Can I have your name?” If you want to ask about his/her name more politely.

2 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

Step 3 (ステップ 3)

自分の年齢を言うときは、I am __________ years old.「わたしは__________歳で す」と言います。Say “I am ______ years old.” when you introduce your age. 相手の年齢を尋ねるときは、How old are you?「あなたはおいくつですか？」と言いま す。Say “How old are you?” when you ask about his/her age.

Teacher : I am __________ years old. How old are you? 先生

: 私は__________歳です。あなたはおいくつですか？

You

: I am __________ years old.

あなた

: 私は__________歳です。

先生の質問に対して、いろんな答えを言ってみましょう。 Answer with these sentences for your teacher’s questions.

Note) Ask your student “How old are you?”

1)

I am

twenty-three

2)

I am

fifty-two

3)

I am

twelve

years old. (私は２３歳です)

years old. (私は５２歳です)

years old. (私は１２歳です)

3 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

Step 4 (ステップ 4)

自分が住んでいる場所を言うときは、I live in __________.「わたしは__________ に住んでいます」と言います。Say “I live in ______.” when you introduce your residence. 相手が住んでいる場所を尋ねるときは、Where do you live now?「あなたは今どこに 住んでいるのですか？」と言います。Say “Where do you live now?” when you ask about his/her residence.

Teacher : I live in __________. Where do you live now? 先生

: わたしは__________に住んでいます。あなたは今どこに住んでいるのですか？

You

: I live in __________.

あなた

: わたしは__________に住んでいます。

先生の質問に対して、いろんな答えを言ってみましょう。 Answer with these sentences for your teacher’s questions.

Note) Ask your student “Where do you live now?”

1)

I live in

Tokyo . (わたしは東京に住んでいます)

2)

I live in

Ibaraki . (わたしは茨木に住んでいます)

3)

I live in

Hiroshima . (わたしは広島に住んでいます)

もう少し詳しく言いたいときは、city (市) や、prefecture (都道府県) などを使ってみ ましょう。たとえば、I live in Kobe City, Hyogo Prefecture.「わたしは兵庫県の神戸 市に住んでいます」と言います。 Use “city (chi)” or “prefecture (todoufuken)” when you want to say your residence more precisely.

For example, “I live in Kobe City, Hyogo Prefecture.”

4 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

Step 5 (ステップ 5)

自分の兄弟について言うときは、I have __________.「わたしには__________がい ます」と言います。一人っ子のときは、I am an only child.「わたしは一人っ子です」 と言います。Say “I have ______.” when you introduce your siblings. Say “I am an only child when you are.

相手の兄弟について尋ねるときは、Do you have any brothers or sisters?「あなたは 兄弟がいますか？」と言います。Say “Do you have any brothers or sisters?” when you ask about his/her siblings.

Teacher : I have __________. Do you have any brothers or sisters? 先生

: わたしには__________がいます。あなたは兄弟がいますか？

You

: I have __________.

あなた

: わたしには__________がいます。

先生の質問に対して、いろんな答えを言ってみましょう。 Answer with these sentences for your teacher’s questions.

Note) Ask your student “Do you have any brothers or sisters?”

1)

I have

two younger brothers . (わたしには弟がふたりいます)

2)

I have

an older sister . (わたしはお姉ちゃんがひとりいます)

3)

I have

an older brother and three younger sisters .

(わたしにはお兄さんがひとりと、妹が３人います)

cousin (いとこ) などの言葉も使って、兄弟以外の家族についても言ってみましょう。 Tell more about your family members aside from siblings, using “cousin” etc.

5 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.

Entry | Conversation Lesson 01 http://eikaiwa.dmm.com/

Step 6 (ステップ 6)

今までに習ったことを使って、もういちど始めから、先生と自己紹介をしてみましょう。 自己紹介の練習ですので、実際と違っていても構いません。先生もいろんな人を演じま す。Introduce yourself again, using words or expressions that you learned in this lesson. This is a practice of introduction, so you can say differently with yourself. Your teacher also act different person.

Note) Act the following persons below.

Ex.1) 先生

: 21 歳、カナダに住んでいる、姉が１人、弟が１人いる。

Teacher : 21 years old, living in Canada. Has an older sister and a younger brother.

あなた : 25 歳、ロサンゼルスに住んでいる、兄が３人いる。 You : 25 years old, living in Los Angeles. Has three older brothers.

Ex.2) 先生

: 16 歳、ボラカイに住んでいる、妹が２人いる。

Teacher : 16 years old, living in Boracay. Has two younger sisters.

あなた : 18 歳、ニューヨークに住んでいる、一人っ子。 You : 18 years old, living in New York. An only child.

Ex.3) 先生 : 44 歳、札幌に住んでいる、一人っ子。 Teacher : 44 years old, living in Sapporo. An only child.

私

: 32 歳、沖縄に住んでいる、兄が３人と弟が２人、妹が１人いる。

You : 32 years old, living in Okinawa. Has three older brothers, two younger brothers, and a younger sister.

6 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.