Contents Contenu Contenido
1
j Linkage / Attelage / Acoplamiento Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
12.2
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
12.24
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
12.32
Front PTO PTO avant PTO Frontal
12.38
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
3
j 3
AAgricultural tractors BD series 275 276 414 434 23 series 323 353 383 423 24 series 553 33 series 433 533 633 733 833 46 series 946 1046 1246 74 series 354 374 444 454 474 475 574 674 43 series 743 44 series 644 744 844 844S 45 series 645 745 745S 845 55 series 955 1055 1255 1455 56 series 856 956 1056 84 series 384 484 584 684 784 884 85 series 385 485 585 685 785 885 985 94 series 1194 1294
Models included in this section Modeles inclus dans cette section Modelos incluidos en esta seccion
1
j 3
j
1394 1494 1594 1694 95 series 395 495 595 695 795 895 995 40 series 440 540 640 740 840 940 32 series 3210 3220 3230 42 series 4210 4220 4230 4240 AVJ series AVJ70 C series C50 C55 C60 C64 C70 C80 C90 CS series CS48 CS52 CS63 CS68 CS75 CS78 CS80 CS86 CS90 CS94 CS100 CS110 CS120 CS130 CS150 CS Pro series CS80 PRO CS85 PRO CS90 PRO CS95 PRO CS100 PRO CS105 PRO CX series CX50 CX60 CX70 CX80 CX90 CX100 Quantum series Quantum 65C Quantum 75C Quantum 85C Quantum 95C JX series JX55 JX60
JX65 JX70 JX75 JX80 JX85 JX90 JX95 JXC series JX1060C JX1070C JX1075C JX1085C JX1095C JXU series JX70U JXU75 JX80U JXU85 JX90U JXU95 JX100U JXU105 JXU115 JX1070U JX1080U JX1090U JX1100U Farmall A series Farmall 65A Farmall 75A Farmall 85A Farmall 95A Farmall 105A Farmall 115A Farmall JX series Farmall JX80 Farmall JX90 Farmall JX100 Farmall JX110 CVX 100 series CVX120 CVX130 CVX140 CVX150 CVX160 CVX170 CVX175 CVX195 CVX 1000 series CVX1135 CVX1145 CVX1155 CVX1170 CVX1190 CVX1195 Maxxum 51 series 5120 5130 5140 5150 Maxxum 52 series 5220 5230 5240 5250 Maxxum MX series MX100 MX110 MX120 MX135 MX150 MX170 Maxxum MXC series MX80C MX90C MX100C
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
1
Models included in this section Modeles inclus dans cette section Modelos incluidos en esta seccion
3
j 3
Maxxum MXM series MXM120 MXM130 MXM135 MXM140 MXM150 MXM155 MXM165 MXM175 MXM180 MXM190 Maxxum MXU series MXU100 MXU110 MXU115 MXU125 MXU135 Maxxum MXU Value series MXU100 Value Maxxum MXU X-Line series MXU100 X-Line MXU110 X-Line MXU115 X-Line MXU130 X-Line Maxxum MXU Multicontroller series MXU100 Multi Maxxum MXU PRO Multicontroller series MXU100 PRO Maxxum MXU Multicontroller series MXU110 Multi Maxxum MXU PRO Multicontroller series MXU110 PRO Maxxum MXU Multicontroller series MXU115 Multi Maxxum MXU PRO Multicontroller series MXU115 PRO MXU125 PRO Maxxum MXU Multicontroller series MXU125 Multi MXU135 Multi Maxxum MXU PRO Multicontroller series MXU135 PRO Maxxum series Maxxum 110 Maxxum 115 Maxxum 120 Maxxum 125 Maxxum 130 Maxxum 135 Maxxum 140 Maxxum 145 Maxxum Value series Maxxum 100 Value Maxxum 110 Value Maxxum 115 Value Maxxum 125 Value
Maxxum X-line series Maxxum 100 X-Line Maxxum 110 X-Line Maxxum 115 X-Line Maxxum 125 X-Line Maxxum Limited series Maxxum 100 Limited Maxxum 110 Limited Maxxum 115 Limited Maxxum 125 Limited Maxxum 140 Limited Maxxum Pro series Maxxum 110 Pro Maxxum 115 Pro Maxxum 120 Pro Maxxum 125 Pro Maxxum 130 Pro Maxxum 140 Pro Maxxum Multicontroller series Maxxum 110 Multi Maxxum 115 Multi Maxxum 120 Multi Maxxum 125 Multi Maxxum 130 Multi Maxxum 135 Multi Maxxum 140 Multi Maxxum 145 Multi Maxxum CVT series Maxxum 110 CVT Maxxum 120 CVT Maxxum 125 CVT Maxxum 130 CVT Maxxum 135 CVT Maxxum CVX series Maxxum 110 CVX Maxxum 120 CVX Maxxum 125 CVX Maxxum 130 CVX Maxxum 135 CVX Puma series Puma 115 Puma 125 Puma 130 Puma 140 Puma 145 Puma 155 Puma 160 Puma 165 Puma 170 Puma 180 Puma 185 Puma 195 Puma 200 Puma 210 Puma 215 Maxxum GARU series Maxxum 110 GARU Maxxum 120 GARU Maxxum 130 GARU Puma GARU series Puma 125 GARU Puma 140 GARU Puma 155 GARU Puma CVT series Puma 130 CVT
j 3
j
Puma CVX series Puma 130 CVX Magnum 71 series 7110 7120 7130 7140 Magnum 72 series 7210 7220 7230 7240 7250 Magnum MX series MX180 MX200 MX210 MX220 MX230 MX240 MX255 MX270 MX285 Magnum series Magnum 225 Magnum 250 Magnum 280 Magnum 290 Magnum 310 Magnum 335
AVineyard tractors VJ series VJ70 VJ80 Quantum V series Quantum 65V Quantum 75V Quantum 85V Quantum 95V JXV series JX1060V JX1070V JX1075V JX1095V
AOrchard tractors Quantum F series Quantum 75F Quantum 85F Quantum 95F Quantum N series Quantum 75N Quantum 85N Quantum 95N JXN series JX1070N JX1075N JX1095N
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Notes
j A B C D E
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Top link assembly LH threaded top link end RH threaded top link end Top link hook repair kit Top link pin
A B C D E
See remarks on page
j
Ensemble de bielle supérieure Embout fileté de bielle gauche Embout fileté de bielle droite Haut kit de réparation lien crochet Goupille de barre de poussée supérieure
Voir commentaires page 7
A
Conjunto biela superior Extremo 3 er punto Extremo 3 er punto Gancho de suspensión enlace kit de reparación E Pasador brazo tercer punto
A B C D
Consultar comentarios 7
A
A
B
C
D
D
E
-
-
-
-
-
-
-
VLK7012
553
-
-
-
-
-
-
-
VLK7012
433, 533, 633, 733, 833
-
-
-
-
-
-
-
VLK7012
454, 474, 475, 574, 674
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e)
-
-
-
-
-
VLK5436 (g)
Ball - Ball
Quick release
CAT II
CAT III
A 323, 353, 383, 423
3137660R1 3137660R1 3137660R1 1328192C3
VLK5437 (c) 1536396C1
743
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
644, 744
-
-
-
-
-
-
-
844
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
844S
-
-
-
-
-
-
-
645
-
-
-
-
-
-
-
745, 845
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
856
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b)
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
956, 1056
-
VLK1001 (b)
-
-
-
-
-
-
484, 584, 684, 784, 884
-
-
-
-
-
-
-
VLK5436 (g) 1328192C3
VLK5437 (c) 1536396C1 385, 485, 585, 685, 785, 885, 985
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e)
-
-
-
-
-
VLK5436 (g) 1328192C3
VLK5437 (c) 1536396C1
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.2
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j 1194, 1394, 1494, 1594, 1694
A -
A
A
B
C
-
-
-
-
Ball - Ball
Quick release
D
D
E
-
-
VLK7002
CAT II
CAT III
K912936
VLK7003 (c) K903981 395, 495, 595, 695, 795, 895, 995
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) VPL5035 (d)
-
-
-
-
-
VLK5436 (g) 1328192C3
VLK5437 (c)
130947A1, 1328195C93
1536396C1
440, 540, 640, 740, 840, 940
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e)
-
-
-
-
-
VLK7012
3210, 3220, 3230
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) VPL5035 (d)
VPL5037
-
-
VPL5726 (f)
-
VLK5436 (g)
118733A1
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) VPL5035 (d)
1328192C3
VLK5437 (c)
130947A1, 1328195C93 4210, 4220, 4230, 4240
3137660R1
1536396C1
VPL5037 118733A1
-
-
VPL5726 (f)
-
VLK5436 (g) 1328192C3
VLK5437 (c)
130947A1, 1328195C93
1536396C1
VLK1001 (b) VLK1106 (e) -
-
-
-
-
-
VLK5436 (g)
-
-
-
VPL5724 (h)
-
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) -
-
-
-
-
-
VLK5436 (g)
-
-
-
VPL5724 (h)
-
-
-
-
-
VPL5724 (h)
-
VLK5436 (g)
-
-
-
-
-
VLK5436 (g)
-
VLK1001 (b) VLK1106 (e) VLK1001 (b) VLK1106 (e) -
VPL5054 (j)
-
-
-
VPL5725 (h)
-
CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
Quantum 65C, Quantum 75C, Quantum 85C, Quantum 95C
-
-
VPL5023 (g)
-
-
VPL5726 (f)
-
-
JX55, JX60, JX65, JX70, JX75
-
VPL5033 (g)
-
-
-
-
-
-
JX80
-
VPL5033 (g)
VPL5060 (a,g) -
VPL5602 (g)
-
-
-
-
VPL5033 (g)
-
-
-
-
-
-
-
VPL5033 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
-
-
-
JX1060C, JX1070C, JX1075C, JX1085C, JX1095C
-
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
-
-
-
JX70U
-
VPL5036 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5724 (h)
-
-
-
-
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5726 (f)
-
-
-
VPL5036 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5724 (h)
-
-
-
-
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5726 (f)
-
-
-
VPL5036 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5724 (h)
-
-
-
-
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5726 (f)
-
-
-
VPL5036 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5724 (h)
-
-
-
-
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5726 (f)
-
-
-
VPL5036 (g)
VPL5060 (g)
-
VPL5602 (g)
VPL5726 (f)
-
-
C50
-
C55
-
C60
-
C64
-
C70
-
C80, C90
-
CS100, CS110, CS120, CS130, CS150
JX85 JX90, JX95
JXU75 JX80U JXU85 JX90U JXU95 JX100U JXU105 JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
5095817 5095817 5095817 5095817
81824138
81824138
81824138
81824138
81824138
1-32-574-035, 1-32-574-312
5199284
87309873
87309873 5199284
87309873 87309873 87309873 87309873 87309873 87309873 87309873 87309873 87309873
83972601
83972601
83972601 83972601 83972601 83972601 83972601 83972601 83972601 83972601 83972601
1328192C3
1328192C3
1328192C3 1328192C3
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.3
j A B C D E
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Top link assembly LH threaded top link end RH threaded top link end Top link hook repair kit Top link pin
A B C D E
See remarks on page 8 See remarks on page 7
j
Ensemble de bielle supérieure Embout fileté de bielle gauche Embout fileté de bielle droite Haut kit de réparation lien crochet Goupille de barre de poussée supérieure
Voir commentaires page 8 Voir commentaires page 7
A
Consultar comentarios 7
A
A
B
C
Ball - Ball
Quick release
Conjunto biela superior Extremo 3 er punto Extremo 3 er punto Gancho de suspensión enlace kit de reparación reparación E Pasador brazo tercer punto
A B C D
D
D
E
CAT II
CAT III
Farmall 65A, Farmall 75A, Farmall 85A, Farmall 95A, Farmall 105A, Farmall 115A
-
VPL5033 (g)
-
-
-
-
-
-
Farmall JX80, Farmall JX90, Farmall JX100, Farmall JX110
-
VPL5033 (g)
-
-
-
-
-
-
CVX120
-
-
VPL5054 (j)
-
-
-
VPL5725 (h)
-
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
VPL5725 (h)
-
-
-
-
-
-
CVX130
5095817
5095817
1-32-574-035, 1-32-574-312 84157355
VPL5054 (j)
1-32-574-035, 1-32-574-312 VPL5064 (g) 5197609 CVX140
-
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609 CVX150
CVX160
-
-
VPL5054 (j)
-
-
-
VPL5725 (h)
-
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
1-32-574-035, 1-32-574-312 84157355
VPL5064 (g) 5197609 CVX170
CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190, CVX1195
-
-
VPL5054 (j)
-
-
-
VPL5725 (h)
-
-
-
VPL5054 (j)
-
-
-
VPL5725 (h) VPL5727 (f)
-
1-32-574-035, 1-32-574-312 1-32-574-035, 1-32-574-312
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.4
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
A
A
B
C
D
D
E
VLE1716 (i)
-
-
-
-
VPL5725 (h)
-
-
VPL5724 (h) VPL5726 (f) -
VLE1716 (i)
-
-
-
-
-
MX100, MX110, MX120, MX135
VLE1716 (i)
-
-
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h)
-
MX80C, MX90C, MX100C
VLE1716 (i)
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
MXM120, MXM130
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
-
-
-
-
-
VPL5725 (h) VPL5727 (f) VPL5725 (h)
MXM135 MXM140
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
MXM150
-
-
-
-
-
-
VPL5725 (h) VPL5727 (f) VPL5725 (h)
MXM155
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
MXM165
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h) VPL5727 (f) -
MXM175
-
VPL5034 (j)
VPL5058 (j)
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h) VPL5727 (f)
-
MXM180
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
-
-
MXM190
-
VPL5034 (j)
VPL5058 (j)
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h) VPL5727 (f)
-
MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU135
VPL5056
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
MXU100 Value
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5120, 5130, 5140, 5150
A 1348047C1
5220, 5230, 5240, 5250
1348047C1 1348047C1 1348047C1
5197608
Ball - Ball
87358971
87358971
Quick release
87358970, 8770450
87358970, 8770450 84157355
CAT II
CAT III
-
-
-
VPL5064 (g) 5197609
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609
-
Maxxum 110, Maxxum 115, Maxxum 120, Maxxum 125, Maxxum 130
VPL5056
Maxxum 135
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Maxxum 140
-
VPL5038 (j)
MXU100 X-Line, MXU110 X-Line, MXU115 X-Line, MXU130 X-Line
84157355
VPL5064 (g) 5197609 5197608
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609
84157355 84157355
VPL5064 (g) 5197609
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Maxxum 100 Value, Maxxum 110 Value, Maxxum 115 Value, Maxxum 125 Value
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
VPL5727 (f)
-
Maxxum 100 X-Line
VPL5056
-
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
Maxxum 145
84157355 84157355
VPL5064 (g) 5197609 5197608
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609 Maxxum 110 X-Line, Maxxum 115 X-Line, Maxxum 125 X-Line
-
Maxxum 100 Limited, Maxxum 110 Limited, Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited, Maxxum 140 Limited
-
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.5
j A B C D E
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Top link assembly LH threaded top link end RH threaded top link end Top link hook repair kit Top link pin
A B C D E
See remarks on page 8 See remarks on page 7
j
Ensemble de bielle supérieure Embout fileté de bielle gauche Embout fileté de bielle droite Haut kit de réparation lien crochet Goupille de barre de poussée supérieure
Voir commentaires page 8 Voir commentaires page 7
A
Consultar comentarios 78
A
A
B
C
-
VPL5038 (j)
-
Ball - Ball
Quick release
Conjunto biela superior Extremo 3 er punto Extremo 3 er punto Gancho de suspensión enlace kit de reparación reparación E Pasador brazo tercer punto
A B C D
D
D
E
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
CAT II
CAT III
Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro, Maxxum 120 Pro, Maxxum 125 Pro, Maxxum 130 Pro, Maxxum 140 Pro
-
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi, Maxxum 120 Multi, Maxxum 125 Multi, Maxxum 130 Multi
-
Maxxum 135 Multi
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
VPL5727 (f)
-
Maxxum 140 Multi
84157355
VPL5064 (g) 5197609
-
VPL5038 (j) 84157355
VPL5064 (g) 5197609
84157355 84157355
VPL5064 (g) 5197609
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Maxxum 110 CVT, Maxxum 120 CVT, Maxxum 130 CVT, Maxxum 135 CVT
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Maxxum 110 CVX, Maxxum 120 CVX, Maxxum 130 CVX, Maxxum 135 CVX
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Puma 115, Puma 125, Puma 130, Puma 140, Puma 145, Puma 155, Puma 160
VPL5056
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
Puma 165
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
Maxxum 145 Multi
5197608
84157355 84157355
84157355
84157355
VPL5064 (g) 5197609
VPL5034 (j) 87358971
VPL5058 (j) 87358970, 8770450
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.6
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
D
D
E
-
-
-
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
VPL5058 (j)
-
-
-
-
-
VPL5034 (j)
VPL5058 (j)
-
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
VPL5058 (j)
-
-
-
-
-
-
VPL5034 (j)
VPL5058 (j)
-
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
VPL5058 (j)
-
-
-
-
-
Maxxum 110 GARU, Maxxum 120 GARU, Maxxum 130 GARU
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
VPL5727 (f)
-
Puma 125 GARU, Puma 140 GARU, Puma 155 GARU
-
-
VPL5038 (j)
-
-
-
-
-
7210, 7220, 7230, 7240, 7250
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h)
-
MX180
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h)
-
MX200
-
-
-
-
-
-
VPL5725 (h)
-
MX220, MX230, MX240, MX255, MX270, MX285
-
-
-
-
-
VPL5726 (f)
VPL5725 (h)
-
Magnum 225, Magnum 250, Magnum 280, Magnum 290, Magnum 335
-
-
-
-
-
-
VPL5727 (f)
-
-
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
-
-
-
Quantum 75N, Quantum 85N, Quantum 95N
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
VPL5726 (f)
-
-
-
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
-
-
-
VJ70, VJ80
-
VPL5033 (g)
-
-
-
-
-
-
Quantum 65V, Quantum 75V, Quantum 85V, Quantum 95V
-
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
-
-
-
JX1095V
-
-
VPL5023 (g)
VPL5616 (g)
-
-
-
-
Puma 170
Puma 180
Puma 185
Puma 195
Puma 200
Puma 210
Puma 215
A
A
A
B
C
-
-
VPL5058 (j)
-
-
VPL5034 (j)
VPL5058 (j)
-
-
-
Ball - Ball
Quick release
87358970, 8770450
87358971
87358970, 8770450 87358970, 8770450
87358971
87358970, 8770450 87358970, 8770450
87358971
87358970, 8770450 87358970, 8770450 84157355
CAT II
CAT III
VPL5064 (g) 5197609
84157355
A Quantum 75F, Quantum 85F, Quantum 95F
JX1095N
5199284 5199284 5199284
A 5095817
5199284
5199284
Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Números de serie y fecha de fabricación (a) Z8xxxxxx ®
Remarks
Remarques
Comentarios
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)
Cat 1 - 2. 526mm to 728mm Cat 1 Cat 2 - Cat 2 Cat 1 - 2. 451mm to 653mm CBM type Cat 2 Walterscheid type Cat 2. 620mm to 905mm Cat 3
Catég. 1 - 2, 526mm à 728mm Cat 1 Cat 2 - Cat 2 Catég. 1 - 2, 451mm à 653mm CBM Cat 2 Type Walterscheid Catég. 2, 620mm à 905mm Cat 3
Cat 1 - 2, 526mm a 728mm Cat 1 Cat 2 - cat 2 Cat 1 - 2, 451mm a 653mm CBM Cat 2 Modelo Walterscheid Cat 2, 620mm a 905mm Cat 3
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.7
j A B C D E
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Top link assembly LH threaded top link end RH threaded top link end Top link hook repair kit Top link pin
A B C D E
See remarks on page 8 See remarks on page 7
Ensemble de bielle supérieure Embout fileté de bielle gauche Embout fileté de bielle droite Haut kit de réparation lien crochet Goupille de barre de poussée supérieure
Voir commentaires page 8 Voir commentaires page 7
Conjunto biela superior Extremo 3 er punto Extremo 3 er punto Gancho de suspensión enlace kit de reparación reparación E Pasador brazo tercer punto
A B C D
Consultar comentarios 7
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
A VLK1001
A VLE1716 1348047C1
• • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Knuckle Min operating length 630mm Max operating length 900mm Centre tube length 480mm Thread size M36 x 3
A VLK1106 • • • • • • •
LH threaded end category 1 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 455mm Max operating length 680mm Centre tube length 330mm Thread size 1" 1/8 UNC
• • • • • • •
LH threaded end category 1 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 527mm Max operating length 737mm Centre tube length 405mm Thread size 1" 1/8 UNC LH end part number VLK1090 RH end part number VLK1093
A VPL5023 5199284
• • • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 622mm Max operating length 787mm Centre tube length 430mm Thread size 1" 1/4 UNC LH end part number VPL5616
A VPL5034
A VPL5033 5095817
• • • • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 630mm Max operating length 900mm Centre tube length 500mm Thread size M30 x 3
87358971
• LH threaded end category 28mm • RH threaded end category 3 • Tractor end type Ball • Min operating length 645mm • Max operating length 885mm • Centre tube length 410mm • Thread size 1" 1/2 UNC
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.8
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
A VPL5035
130947A1, 1328195C93
• • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 565mm Max operating length 815mm Centre tube length 450mm Thread size M27 x 3
A VPL5037 118733A1
• • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 587mm Max operating length 760mm Centre tube length 400mm Thread size M27 x 3
A VPL5054
1-32-574-035, 1-32-574-312
• • • • • • •
LH threaded end category 3 RH threaded end category 3 Tractor end type Ball Min operating length 655mm Max operating length 892mm Centre tube length 400mm Thread size M27 x 3
A VPL5058
87358970, 8770450
• LH threaded end category 3 • RH threaded end category 28mm • Tractor end type Knuckle • Min operating length 672mm • Max operating length 912mm • Centre tube length 415mm • Thread size 1" 1/2 UNC
A VPL5064 5197609
• LH threaded end category 28mm • RH threaded end category 2 • Tractor end type Knuckle • Min operating length 590mm • Max operating length 870mm • Centre tube length 355mm • Thread size M30 x 3
C VPL5602 83972601
• • • • • •
Type Ball Category 2 Length 252mm Thread size 1" 1/4 UNC Hand RH Thread type UNC
j
A VPL5036 81824138
• • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 580mm Max operating length 850mm Centre tube length 450mm Thread size M30 x 3
A VPL5038 84157355 47125175
• LH threaded end category 28mm • RH threaded end category 3 • Tractor end type Knuckle • Min operating length 647mm • Max operating length 913mm • Centre tube length 400mm • Thread size M36 x 3
A VPL5056 5197608
• LH threaded end category 28mm • RH threaded end category 2 • Tractor end type Knuckle • Min operating length 590mm • Max operating length 910mm • Centre tube length 398mm • Thread size M36 x 3
A VPL5060 87309873 47123398
• • • • • • • •
LH threaded end category 2 RH threaded end category 2 Tractor end type Ball Min operating length 660mm Max operating length 990mm Centre tube length 425mm Thread size 1" 1/4 UNC RH end part number VPL5602
B VPL5616 • • • • • •
Type Quick release Category 2 Length 350mm Thread size 1" 1/4 UNC Hand RH Thread type UNC
D VPL5724
• To fit Walterschied • Category 2
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.9
j A B C D E
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Top link assembly LH threaded top link end RH threaded top link end Top link hook repair kit Top link pin
A B C D E
See remarks on page 8 See remarks on page 7
Ensemble de bielle supérieure Embout fileté de bielle gauche Embout fileté de bielle droite Haut kit de réparation lien crochet Goupille de barre de poussée supérieure
Voir commentaires page 8 Voir commentaires page 7
Conjunto biela superior Extremo 3 er punto Extremo 3 er punto Gancho de suspensión enlace kit de reparación reparación E Pasador brazo tercer punto
A B C D
7 Consultar comentarios 7778 • Figure 4
• Figure 3
• Figure 5
D VPL5725
D VPL5726
D VPL5727
E VLK5436
• To fit Walterschied • Category 3
• To fit CBM • Category 3
1328192C3 528081R1
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
Category 1 & 2 A 25.4mm B 103mm C 22.5mm D 19mm E 12mm F 6.4mm Total length 156mm Figure 5 Style Stepped pin
E VLK7002
E VLK5437 1536396C1 528084R1
• To fit CBM • Category 2
K912936
Category 1 A 19mm B 71mm C 36mm D 25.4mm E 11mm Total length 132mm Figure 4 Style Stepped pin
• • • • • • • •
Category 1 A 19mm B 70mm C 12mm D 21.8mm Figure 3 Total length 114mm Style Standard pin
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.10
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
E VLK7003 K903981
• • • • • • • •
English Ball Category Centre tube length Hand LH Hand RH Knuckle Length LH end part number LH threaded end category Max operating length Min operating length Quick release RH end part number Rh threaded end category Thread size Thread type To fit CBM To fit Walterschied Tractor end type Type
Category 1 A 19mm B 96mm C 12mm D 22.4mm Figure 3 Total length 138mm Style Standard pin
Français Balle Catégorie Longueur du tube central La main gauche Main RH Articulation Longueur Fin LH numéro de pièce Extremité a visser, coté gauche Longueur de fonctionnement max Longueur de fonctionnement min Libération rapide Fin RH numéro de pièce Extremité a visser, coté droit Filet Type de filetage Pour adapter CBM Pour adapter Walterschied Extrémité de tractor type Type
j
E VLK7012 3137660R1
• • • • • • • • •
Category 1 & 2 A 19mm B 96mm C 61mm D 25.4mm E 12mm Total length 175mm Figure 4 Style Stepped pin
Español Bola Categoría Longitud del tubo central Mano LH Mano RH Nudillo Longitud Número de pieza del extremo LH Categoría rosca extremo izquierdo Longitud de operación máx Longitud de operación mín Liberación rápida Número de pieza del extremo RH Categoría rosca extremo derecho Tamaño de la rosca Tipo de rosca Caber CBM Caber Walterschied Tipo, final de tractor Tipo
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.11
j F G H I J K L M
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Levelling box assembly Levelling box shaft Levelling box shaft nut Fixed levelling yoke Fixed levelling fork Levelling box bearing Levelling box offset knuckle Quick release hook repair kit
F G H I J K L M
Ensemble de boîte mise à niveau Arbre de boîte mise à niveau Écrou d'arbre de boîte niveleuse Mâchoire fixe de mise à niveau Fourche fixe de mise à niveau Palier boîte niveleuse Articulation décalée boîte niveleuse Kit de réparation rapide de largage du crochet
Voir commentaires page 17
See remarks on page 17
F G H I J K L M
Conjunto caja de nivelación Eje brazo nivelador Tuerca de eje de caja de nivelación Horquilla brazo nivelador Horquilla nivelador Rodamiento Articulación brazo nivelador El gancho de liberación rápida kit de reparación
Consultar comentarios 17
J
K
j
H
L
I
M
F
G
H
I
J
K
L
M
-
-
-
VPL2212 (d)
-
VPL2521
VPL2500 (c)
-
-
-
VPL2701
VPL2212 (j)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
946, 1046, 1246
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
-
354, 374, 444, 454
VPL2035 (i)
-
VPL2701
VPL2212 (j)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
CAT II
A 527948R91
275, 276, 414 434
527937R1
527937R1
527948R91
527948R91
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3
3068049R91 3068049R91
3068049R91
704207R3 704207R3
704207R3
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.12
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
F
G
H
I
J
K
L
M
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (j)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
743
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b)
644, 744
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
-
844
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b)
645
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
-
745, 845
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b)
955, 1055, 1255, 1455
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
-
856, 956, 1056
VPL2056 (a)
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b)
384
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
-
-
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
VPL2035 (i)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (j)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
-
474, 475
527937R1
527948R91
3142116R91
574, 674
527937R1
527948R91
3142116R91
527937R1
527948R91
3142116R91
484, 584, 684, 784
527937R1
527948R91
3142116R91
385
485, 585, 685, 785, 885
527937R1
527937R1
527948R91
527948R91
3142116R91
395, 495, 595, 695, 795, 895, 995
3142116R91
527937R1
527948R91
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3
3068049R91
3068049R91
3068049R91
3068049R91
3068049R91
3068049R91
3068049R91
704207R3
704207R3
704207R3
704207R3
704207R3
704207R3
CAT II
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.13
j F G H I J K L M
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Levelling box assembly Levelling box shaft Levelling box shaft nut Fixed levelling yoke Fixed levelling fork Levelling box bearing Levelling box offset knuckle Quick release hook repair kit
See remarks on page 17 See remarks on page 17
F G H I J K L M
Ensemble de boîte mise à niveau Arbre de boîte mise à niveau Écrou d'arbre de boîte niveleuse Mâchoire fixe de mise à niveau Fourche fixe de mise à niveau Palier boîte niveleuse Articulation décalée boîte niveleuse Kit de réparation rapide de largage du crochet crochet
F G H I J K L M
Voir commentaires page 17
Consultar comentarios 17
Conjunto caja de nivelación Eje brazo nivelador Tuerca de eje de caja de nivelación Horquilla brazo nivelador Horquilla nivelador Rodamiento Articulación brazo nivelador El gancho de liberación rápida kit de reparación reparación
J
K
j
H
L
I
M
F
G
H
I
J
K
L
M
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
VPL1458 (b)
VPL2032 (f) VPL2034 (e)
-
VPL2701
VPL2212 (d)
VPL2230 (g)
VPL2521
VPL2500 (c)
VPL1458 (b)
C50, C60, C70, C80, C90
-
-
-
-
-
-
-
CX50, CX60, CX70, CX80, CX90
-
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b) VPL3906 (l) VPL3906 (l)
CX100
-
-
-
-
-
-
-
Quantum 75C, Quantum 85C, Quantum 95C
-
-
-
-
-
-
-
VPL1458 (b) VPL3906 (l) VLE6202 (m)
JX80, JX90, JX95
-
-
-
-
-
-
-
VPL3901 (n)
3210, 3220, 3230
527937R1
527948R91
3142116R91
4210, 4220, 4230, 4240
527937R1
527948R91
3142116R91
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3 3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3 VPL2233 (h) 3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3
3068049R91
3068049R91
704207R3
704207R3
CAT II
5189339 9970152
VPL3921 (n)
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.14
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
j
F
G
H
I
J
K
L
M
JX1060C, JX1070C, JX1075C, JX1085C, JX1095C
-
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
JX70U, JXU75, JX80U, JXU85, JX90U, JXU95, JX100U, JXU105
VPL2064
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
87352401
CAT II
5189339
5189339
VPL3901 (n) 9970152
JXU115
VPL2064
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) -
VPL2064
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
87352401 JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
87352401
5189339
VPL3901 (n) 9970152
VPL2055
VPL2414 (k)
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL1458 (b)
VPL2055
VPL2414 (k)
-
-
-
-
-
VPL1458 (b)
MX100, MX110, MX120, MX135
VPL2055
VPL2414 (k)
-
-
-
-
-
VPL1458 (b) VPL3906 (l)
MX150, MX170
-
-
-
-
-
-
-
MX80C, MX90C, MX100C
VPL2055
VPL2414 (k)
-
-
-
-
-
VPL1458 (b) VPL3906 (l) VPL3906 (l)
MXM120, MXM130, MXM140
-
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
5120, 5130, 5140, 5150
197192A1 5220, 5230, 5240, 5250
197192A1 197192A1
197192A1
197192A1 197192A1 197192A1
197192A1
5189339
VPL3901 (n) 9970152
MXM155, MXM175, MXM190
MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU135
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m)
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m)
5189339
5189339
VPL3901 (n) 9970152
MXU100 Value
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m)
MXU100 X-Line, MXU110 X-Line, MXU115 X-Line, MXU130 X-Line
-
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
MXU100 PRO
-
5189339 5189339
VPL3901 (n) 9970152
-
-
-
-
-
-
VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152 MXU110 PRO
MXU115 PRO, MXU125 PRO, MXU135 PRO
-
-
-
-
-
-
-
VPL3921 (n) VPL3901 (n)
-
-
-
-
-
-
-
VPL3921 (n) VLE6202 (m)
9970152
5189339
VPL3901 (n) 9970152 Maxxum 110, Maxxum 115, Maxxum 120, Maxxum 125, Maxxum 130, Maxxum 140
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 100 Value, Maxxum 110 Value
-
-
-
-
-
-
-
VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3906 (l) VPL3921 (n)
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.15
j F G H I J K L M
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Levelling box assembly Levelling box shaft Levelling box shaft nut Fixed levelling yoke Fixed levelling fork Levelling box bearing Levelling box offset knuckle Quick release hook repair kit
See remarks on page 17 See remarks on page 17
F G H I J K L M
Ensemble de boîte mise à niveau Arbre de boîte mise à niveau Écrou d'arbre de boîte niveleuse Mâchoire fixe de mise à niveau Fourche fixe de mise à niveau Palier boîte niveleuse Articulation décalée boîte niveleuse Kit de réparation rapide de largage du crochet crochet
F G H I J K L M
Voir commentaires page 17
Consultar comentarios 17
Conjunto caja de nivelación Eje brazo nivelador Tuerca de eje de caja de nivelación Horquilla brazo nivelador Horquilla nivelador Rodamiento Articulación brazo nivelador El gancho de liberación rápida kit de reparación reparación
J
K
j Maxxum 115 Value, Maxxum 125 Value
Maxxum 100 X-Line
H
L
I
M
F
G
H
I
J
K
L
M
-
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m)
-
-
-
-
-
-
Maxxum 110 X-Line
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 115 X-Line, Maxxum 125 X-Line
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 100 Limited
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 110 Limited
-
-
-
-
-
-
-
CAT II
5189339
5189339
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152
Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited
Maxxum 140 Limited
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n)
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.16
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro, Maxxum 120 Pro
F
G
H
I
J
K
L
M
-
-
-
-
-
-
-
VLE6202 (m)
CAT II
5189339
VPL3901 (n) 9970152
Maxxum 125 Pro, Maxxum 130 Pro
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 140 Pro
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi, Maxxum 120 Multi
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152
Maxxum 125 Multi, Maxxum 130 Multi
-
-
-
-
-
-
-
Maxxum 140 Multi
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152
Puma 115, Puma 125, Puma 140, Puma 155
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152 Maxxum 110 GARU, Maxxum 120 GARU
-
-
-
-
-
-
-
VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152
Maxxum 130 GARU
-
-
-
-
-
-
-
Puma 125 GARU, Puma 140 GARU
-
-
-
-
-
-
-
VPL3906 (l) VPL3921 (n) VPL3906 (l) VPL3921 (n) VLE6202 (m) 5189339
VPL3901 (n) 9970152 Puma 155 GARU
-
-
-
-
-
-
Remarks
Remarques
Comentarios
(a)
Includes adaption kit from 35mm to 40mm top fixing pin Max.length 740mm Min.length 565mm
(a)
(a)
(b) (c)
Walterscheid type Old style Also comes fitted to VPL2230
(b) (c)
(d) (e)
Length 465mm Thread size 7/8in UNC Fork slot 25mm Max. length 710mm Min.length 580mm (f) Fork slot 44mm Max. length 710mm Min.length 580mm (g) Models with-out telescopic link arm ends Max.length 760mm Min.length 635mm Fork slot 25mm (h) With telescopic link arms (i) Fork slot 25mm Max. length 610mm Min. length 490mm (j) Less auto hitch Length 465mm Thread size 7/8in UNC (k) 213mm long (l) CBM type New style (m) CBM type Old style (n) Walterscheid type New style
Comprend kit d'adaptation de 35mm à 40mm top broche de fixation longueur 740mm Max. Longueur min 565mm
Style ancien Walterscheid Est également livré installé sur le VPL2230 (d) Longueur 465mm Filetage 7/8" UNC (e) Entredent 25 mm, Longueur maximale 710 mm, Longueur minimale 580 mm (f) Entredent 44 mm, Longeur maximale 710 mm, Longueur minimale 580 mm (g) Bras de relevage téléscopiques. Longueur min 635mm, Longueur max 760mm. 25mm fente Fork (h) Avec bras re relevage télescopique (i) Entredent 25 mm, Longueur maximale 610 mm, Longueur minimale 490 mm (j) Sans accrochage automatique Longueur 465mm Filetage 7/8" UNC (k) Longueur 213 mm (l) Nouvelle version CBM (m) Style ancien CBM (n) Nouvelle version Walterscheid
(b) (c)
-
-
Incluye kit de adaptación de 35 mm a 40 mm de la parte superior pasador de fijación Longitud máxima de 740mm. Longitud 565mm mínimo Viejo estilo de Walterscheid También viene adherido a VPL2230
(d) (e)
465mm de largo. Rosca 7/8in UNC Ranura de la horquilla 25mm. Max. longitud 710mm. Min.longitud 580mm. (f) Horquilla 44mm longitud máx. 710mm, longitud mín. 580mm (g) Brazos en enganche telescópicos. Máx longitud 760mm, min 635mm. Tenedor una ranura de largo 25mm (h) Con palanca de conexión telescópica (i) Horquilla 25mm longitud máx.610mm, longitud mín. 490mm (j) Menos enganche automático 465mm de largo Rosca 7/8in UNC (k) 213 mm de largo (l) Nuevo estilo CBM (m) Viejo estilo CBM (n) Nuevo estilo Walterscheid
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.17
j F G H I J K L M
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
Levelling box assembly Levelling box shaft Levelling box shaft nut Fixed levelling yoke Fixed levelling fork Levelling box bearing Levelling box offset knuckle Quick release hook repair kit
See remarks on page 17 See remarks on page 17
F G H I J K L M
Ensemble de boîte mise à niveau Arbre de boîte mise à niveau Écrou d'arbre de boîte niveleuse Mâchoire fixe de mise à niveau Fourche fixe de mise à niveau Palier boîte niveleuse Articulation décalée boîte niveleuse Kit de réparation rapide de largage du crochet crochet
F G H I J K L M
Voir commentaires page 17
Consultar comentarios 17
Conjunto caja de nivelación Eje brazo nivelador Tuerca de eje de caja de nivelación Horquilla brazo nivelador Horquilla nivelador Rodamiento Articulación brazo nivelador El gancho de liberación rápida kit de reparación reparación
J
K
H
L
I
M
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
F VPL2032
• Lower range 580mm • Upper range 710mm
F VPL2035
• Lower range 490mm • Upper range 610mm
F VPL2056 • • • • •
Lower range 565mm Upper range 740mm Clevis pin diameter 16mm Clevis width 28mm Ball end pin diameter 40
F VPL2034 3142116R91
• Lower range 580mm • Upper range 710mm
F VPL2055 197192A1
• Lower range 530mm • Upper range 655mm
F VPL2064 87352401
• Lower range 510mm • Upper range 640mm
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.18
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
G VPL2414 197192A1
j
H VPL2701 527937R1
• Thread size 7/8 UNC • Length 34.9mm
I VPL2212 527948R91 527935R91
• length c 465
J VPL2233
3044309R2, 3121965R3 & 527948R91 & 704207R3
• Lower range 570mm • Upper range 720mm
L VPL2500 704207R3
J VPL2230
3044309R2, 3121964R4 & 527948R91 & 704207R3
• Lower range 635mm • Upper range 760mm
K VPL2521 3068049R91
• • • •
Bearing number Inner diameter 26 mm Outer diameter 52 mm Inner width 15.7 mm
M VLE6202 5189339 370031A1
• To repair CBM • Category 2
M VPL1458
• To repair Walterscheid (old style) • Category 2
M VPL3906
• To repair CBM • Category 2
English Minimum length Maximum length Lower range Upper range Length Thread
Français Longueur minimale Longueur maximale Basse- Gamme Haute gamme Longueur Fil
M VPL3901 9970152
• To repair Walterscheid (new style) • Category 2
M VPL3921
• To repair Walterscheid (new style) • Category 2
Español Duración mínima Longitud máxima Rango inferior Alto rango Longitud Hilo
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.19
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
M Quick release hook repair kit N Lower link arm ball
M Kit de réparation rapide de largage du
See remarks on page 23
Voir commentaires page 23
crochet N Balle de bielle inférieure
M El gancho de liberación rápida kit de reparación
N Bola barra de tiro Consultar comentarios 23
M
N
j
M
M
N
VPL1457 (a)
-
-
-
-
VPL1601 (b)
CAT III
CAT IV
A 1255, 1455 AVJ70
585350
VPL1602 (c) 822441 CS78, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100, CS110, CS120, CS130, CS150
VPL3920 (d)
-
-
Quantum 65C, Quantum 75C, Quantum 85C, Quantum 95C
-
-
VPL1602 (c)
JX55, JX60, JX65, JX70, JX75, JX80, JX85, JX90, JX95
-
-
VPL1602 (c)
JX1060C, JX1070C, JX1075C, JX1085C, JX1095C
-
-
VPL1602 (c)
JX70U, JXU75, JX80U, JXU85, JX90U, JXU95, JX100U, JXU105, JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
-
-
VPL1602 (c)
CVX140, CVX150, CVX160, CVX175, CVX195
VPL3920 (d)
-
-
CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190, CVX1195
VPL3920 (d)
-
-
5120, 5130, 5140, 5150
VPL1457 (a)
-
-
MX110, MX120, MX135, MX150, MX170
VPL3907 (e)
-
-
5189343
822441
822441
822441
822441
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.20
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
M
M
N
MX80C, MX90C, MX100C
VPL3907 (e)
-
-
MXM120, MXM130
VPL3907 (e)
-
-
MXM135
VPL3920 (d) VPL3920 (d)
-
-
MXM140
VPL3907 (e)
-
-
MXM150
VPL3920 (d) VPL3920 (d)
-
-
MXM155
VPL3907 (e)
-
-
MXM165
VPL3920 (d) VPL3920 (d)
-
-
MXM175, MXM190
VPL3907 (e)
-
-
VPL3920 (d) -
-
VPL1602 (c)
MXU110, MXU115, MXU125
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
MXU100 Value
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
MXU100 X-Line, MXU110 X-Line, MXU115 X-Line, MXU130 X-Line
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 135, Maxxum 145
VPL3907 (e)
-
-
Maxxum 100 Value, Maxxum 110 Value, Maxxum 115 Value, Maxxum 125 Value
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 100 X-Line, Maxxum 110 X-Line, Maxxum 115 X-Line, Maxxum 125 X-Line
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 100 Limited, Maxxum 110 Limited, Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 140 Limited
VPL3907 (e)
-
-
Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 120 Pro
VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 130 Pro, Maxxum 140 Pro
VPL3907 (e)
-
-
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 120 Multi
VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
VPL1602 (c)
Maxxum 130 Multi, Maxxum 135 Multi, Maxxum 140 Multi, Maxxum 145 Multi
VPL3907 (e)
-
-
Maxxum 110 CVT
VPL3907
-
-
VPL3907 (e)
-
-
CAT III
5189343 5189343
5189343
5189343
5189343 MXU100
5189343 5189343 5189343
5189343 5189343
5189343
5189343
5189343 5189343 5189343 Maxxum 125 Pro
5189343 5189343 5189343 5189343 Maxxum 125 Multi
5189343 5189343
5189343 Maxxum 120 CVT, Maxxum 130 CVT, Maxxum 135 CVT
5189343
CAT IV
j
822441 822441 822441 822441
822441
822441
822441
822441
822441
822441
822441
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.21
j
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
M Quick release hook repair kit N Lower link arm ball See remarks on page 23 See remarks on page 23
M Kit de réparation rapide de largage du
M El gancho de liberación rápida kit de
Voir commentaires page 23
Consultar comentarios 23
crochet crochet N Balle de bielle inférieure
reparación reparación N Bola barra de tiro
M
N
j
M
M
N
VPL3907
-
-
Maxxum 120 CVX, Maxxum 130 CVX, Maxxum 135 CVX
VPL3907 (e)
-
-
Puma 125, Puma 140, Puma 155, Puma 160
VPL3907 (e)
-
-
Puma 165, Puma 180, Puma 195, Puma 210
VPL3907 (e)
-
-
VPL3920 (d) VPL3907
-
VPL1602 (c)
Maxxum 120 GARU, Maxxum 130 GARU
VPL3907 (e)
-
-
Puma 125 GARU, Puma 140 GARU, Puma 155 GARU
VPL3907 (e)
-
-
7110, 7120, 7130, 7140
VPL1457 (a)
-
-
7210, 7220, 7230, 7240, 7250
VPL1457 (a)
-
-
MX180, MX200
VPL1457 (a) VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
-
VPL1457 (a) VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
-
VPL1457 (a) VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
-
Maxxum 110 CVX
CAT III
5189343
Maxxum 110 GARU
5189343
5189343 5189343
5189343 5189343 5189343
CAT IV
822441
5189343 MX210
5189343 MX220
5189343 MX230
5189343 MX240
5189343 MX255
5189343
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.22
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Hydraulic lift Système d'attelage Sistema de levante
j
M
M
N
VPL1457 (a) VPL3907 (e)
-
-
VPL3907 (e)
-
-
-
VPL1455
-
-
-
VPL1602 (c)
-
-
VPL1602 (c)
CAT III
MX270
CAT IV
j
5189343 MX285
5189343 Magnum 225, Magnum 250, Magnum 280, Magnum 290, Magnum 310, Magnum 335
A JX1070N, JX1075N, JX1095N
822441
A JX1060V, JX1070V, JX1075V, JX1095V
822441
Remarks
Remarques
Comentarios
(a) (b) (c) (d) (e)
(a) (b) (c) (d) (e)
(a) (b) (c) (d) (e)
Walterscheid type Old style Cat 1 Cat 2 1 3/4in wide Walterscheid type New style CBM
Style ancien Walterscheid Cat 1 Cat 2 Largeur 1 3/4" Nouvelle version Walterscheid CBM
Viejo estilo de Walterscheid Cat 1 Cat 2 1 3/4" de ancho Nuevo estilo Walterscheid CBM
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
M VPL1455
M VPL1457
M VPL3907
M VPL3920
• To repair Walterscheid (old style) • Category 3
• To repair CBM • Category 4
• To repair Walterscheid (new style) • Category 3
5189343
• To repair CBM • Category 3
N VPL1602
N VPL1601
822441
585350
• • • • •
English
Category Hole diameter Length Outer diameter To repair CBM To repair Walterscheid (new type) To repair Walterscheid (old type) Width
Category 1 Hole diameter 22.4mm Outer diameter 57mm Width 35mm OE Ford, Fiat
• • • • •
Français
Catégorie Diamètre des trous Longueur Diamètre extérieur Pour réparer CBM Pour réparer Walterscheid (nouveau Pour réparer Walterscheid (ancien type) Largeur
Category 2 Hole diameter 28.7mm Outer diameter 57mm Width 45mm OE Ford, Fiat
Español
Categoría Diámetro del agujero Longitud Diámetro exterior Para reparar CBM Para reparar Walterscheid (nuevo tipo) Para reparar Walterscheid (tipo Anchura
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.23
j A B C D E F G H
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
Automatic stabiliser Stabiliser body Stabiliser end assembly Stabiliser chain and spring Chain stabiliser assembly Stabiliser Stabiliser LH bracket Stabiliser RH bracket
A B C D E F G H
See remarks on page 26
j
Stabilisateur automatique Stabilisateur corps Assemblage d'extrémité de stabilisateur Stabilisateur chaîne et le printemps Chaîne stabilatrice Stabilisateur Support à gauche Support à droite
Voir commentaires page 26
A B C D E F G H
Estabilizador automático Estabilizador del cuerpo Estabilizador de montaje final Estabilizador cadena y el resorte Cadena estabilizadora Estabilizador Soporte izquierdo Soporte derecho
Consultar comentarios 26
A
E
C
G
D
H
A
B
C
D
E
F
G
H
-
-
-
-
VPL3246
-
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
VPL3246
-
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
VPL3246
-
-
-
-
-
-
-
VPL3246
-
-
-
-
-
-
-
-
VPL3342
VPL3620 (e)
VPL3620 (e)
VPL3621 (d)
VPL3621 (d)
A 275 946, 1046 474, 574, 674 743 644, 744, 844, 844S 745, 745S, 845 955, 1055 856, 956, 1056 484, 584, 684, 784 485, 585, 685, 785, 885 1294, 1394
3620019R1
3620019R1
3620019R1 3620019R1
1965995C91
1965995C91 1965995C91 1965995C91 1965995C91 1965995C91
K914993, K954647
K922664 K922662
1494
695, 795, 895, 995
K922664 K922662
-
-
-
-
-
VPL3342
VPL3621 (d)
VPL3621 (d)
-
-
-
-
VPL3246
-
-
-
3620019R1
K914993, K954647
K922662
K922662
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.24
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
j
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
j 640, 740, 840, 940 3210, 3220, 3230 4210, 4220, 4230, 4240 C50 C55 C60 C64 C70
A
B
C
D
E
F
G
H
-
-
-
-
-
VPL3260
-
-
-
-
-
-
-
VPL3348 (a)
-
-
-
-
-
-
-
VPL3348 (a)
-
-
-
-
-
-
-
VPL3348
-
-
-
-
-
-
-
VPL3322
-
-
-
-
-
-
-
VPL3348
-
-
-
-
-
-
-
VPL3322
-
-
-
-
-
-
-
VPL3322
-
-
1965995C91 224249A2 224249A2 224249A2
133700740315 224249A2
133700740315 133700740315
VPL3348 224249A2 C80, C90
-
-
-
-
-
VPL3348
-
-
CS48, CS52, CS63, CS68, CS75, CS78, CS80, CS86, CS90, CS94, CS100
-
-
-
-
-
VPL3322
-
-
CS80 PRO, CS85 PRO, CS90 PRO, CS95 PRO, CS100 PRO, CS105 PRO
-
-
-
-
-
VPL3322
-
-
CX50, CX60, CX70, CX80, CX90, CX100
-
-
-
-
-
VPL3348
-
-
JX75, JX80, JX85, JX90, JX95
-
-
-
-
-
VPL3319 (j)
-
-
5120, 5130, 5140, 5150
VPL3262 (b,i)
VPL3271 (b,i)
VPL3278 (b,i)
VPL3269 (b,i)
-
VPL3261 (b,h) -
253697A2
251742A1
224249A2
133700740315
133700740315
224249A2
310208A2
VPL3626 (f) 114418A2
VPL3263 (b,g) 112923A1 5220, 5230, 5240, 5250
VPL3262 (b,i) 253697A2
VPL3271 (b,i)
VPL3278 (b,i)
VPL3269 (b,i) 251742A1
-
VPL3261 (b,h) 310208A2
VPL3626 (f) 114418A2
VPL3263 (b,g) 112923A1 MX100, MX110, MX120, MX135
VPL3262 (i) 253697A2
VPL3271 (i)
VPL3278 (i)
VPL3269 (i) 251742A1
-
VPL3261 (h) 310208A2
-
VPL3626 (f) 114418A2
VPL3263 (g) 112923A1 MX150, MX170 MX80C, MX90C, MX100C
-
-
-
-
-
VPL3324
-
-
VPL3262 (i)
VPL3271 (i)
VPL3278 (i)
VPL3269 (i)
-
VPL3261 (h)
-
VPL3626 (f)
253697A2
251742A1
178704A3 310208A2
114418A2
VPL3263 (g) 112923A1 MXM120, MXM130, MXM140, MXM155
VPL3296
VPL3271 (k)
VPL3279
VPL3269
-
VPL3323
-
-
MXM175, MXM190
VPL3284 (c)
VPL3277
VPL3269
-
VPL3299
-
-
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
251742A1
5170360
MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU135
VPL3283
VPL3270 (k) VPL3271 (k) VPL3271 (k)
MXU100 PRO, MXU110 PRO, MXU115 PRO, MXU125 PRO, MXU135 PRO
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Maxxum 110, Maxxum 115, Maxxum 120, Maxxum 125, Maxxum 130, Maxxum 140
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Maxxum 100 X-Line
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
82034576
82034576
82034576
82034576
251742A1 251742A1
251742A1
251742A1
251742A1
5197252
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.25
j A B C D E F G H
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
Automatic stabiliser Stabiliser body Stabiliser end assembly Stabiliser chain and spring Chain stabiliser assembly Stabiliser Stabiliser LH bracket Stabiliser RH bracket
A B C D E F G H
See remarks on page 26
j
Stabilisateur automatique Stabilisateur corps Assemblage d'extrémité de stabilisateur Stabilisateur chaîne et le printemps Chaîne stabilatrice Stabilisateur Support à gauche Support à droite
Voir commentaires page 26
A B C D E F G H
Estabilizador automático Estabilizador del cuerpo Estabilizador de montaje final Estabilizador cadena y el resorte Cadena estabilizadora Estabilizador Soporte izquierdo Soporte derecho
Consultar comentarios 26
A
E
C
G
D
H
A
B
C
D
E
F
G
H
Maxxum 100 Limited, Maxxum 110 Limited, Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited, Maxxum 140 Limited
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro, Maxxum 120 Pro, Maxxum 130 Pro, Maxxum 140 Pro
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi, Maxxum 120 Multi, Maxxum 130 Multi, Maxxum 140 Multi
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Puma 165, Puma 180, Puma 195, Puma 210
VPL3284 (c)
VPL3270 (k) VPL3271 (k)
VPL3277
VPL3269
-
VPL3299
-
-
Maxxum 110 GARU, Maxxum 120 GARU, Maxxum 130 GARU
VPL3283
VPL3271 (k)
VPL3280
VPL3269
-
-
-
-
Magnum 225, Magnum 250, Magnum 280, Magnum 290, Magnum 335
VPL3290
VPL3270 (k)
VPL3282
VPL3269
-
-
-
-
82034576
82034576
82034576
82034576
87372849
251742A1
251742A1
251742A1
251742A1 251742A1
251742A1
5197252
Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Números de serie y fecha de fabricación (a) JJE0923758 ®
(b) JJF1040640 ®
(c) ® C5595
Remarks
Remarques
Comentarios
(d) (e)
(d) (e)
(d) (e)
With 1/2in holes With 5/8in hole
Avec orifices de ½in Avec orifices de 5/8 in
Con orificios de 1/2 pul. Con un orificio de 5/8 pul.
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.26
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador (f) (g) (h) (i) (j) (k)
(f) (g) (h) (i) (j)
Uses VPL3297 bolt kit RH side Length 365mm to 585mm RH side Length 400mm to 635mm LH side R/H and L/H With inclined type forged yoke Refer to technical details
(k)
Utilise VPL3297 kit de boulon de broche Côté droit Longueur 365 à 585 mm Côté droit Longueur 400 à 635 mm Gauche Gauche et droit Avec machoire forgée inclinée Voir fiche technique
(f) (g) (h) (i) (j) (k)
j
Utiliza juego de pernos VPL3297 Lado DER Longitud 365 mm a 585 mm Lado DER Longitud 400 mm a 635 mm Izquierda Derecho e Izquierda Con horquilla forjada inclinada Consulte los detalles tecnicos
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
A VPL3262 253697A2 193137A2
• • • • • • • • •
Minimum length 385mm Maximum length 404mm Float 40mm A 19mm B 44mm C 25.2mm Main body VPL3271 End assembly VPL3278 Chain and spring VPL3269
A VPL3284 • • • • • • • • •
Minimum length 440mm Maximum length 500mm Float 100mm A 440mm B 19mm C 29mm Main body VPL3271 End assembly VPL3279 Chain and spring VPL3269
A VPL3283 82034576
• • • • • • • • •
Minimum length 415mm Maximum length 444mm Float 100mm A 415mm B 19mm C 20mm Main body VPL3271 End assembly VPL3280 Chain and spring VPL3269
A VPL3290 87372849
• • • • • • • • •
Minimum length 399mm Maximum length 414mm Float 33mm A 25.4mm B 51mm C M27mm Main body VPL3270 End assembly VPL3282 Chain and spring VPL3269
A VPL3296
B VPL3270
B VPL3271
C VPL3277
C VPL3278
C VPL3279
C VPL3280
C VPL3282
• • • • • • • • •
Minimum length 435mm Maximum length 505mm Float 100mm A 435mm B 19mm C 28mm Main body VPL3271 End assembly VPL3279 Chain and spring VPL3269
• A 357mm • B 19mm • C M30
• • • • • •
• • • • • •
A 98mm B 66mm C 78mm D M30mm D 25.3mm F M24mm
A 114.5mm B 55mm C 20.4mm D M30mm D 19mm F mm
• A 357mm • B 25.4mm • C M30
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
A 173mm B 72mm C 77.7mm D M30mm D 28.7mm F M27mm
A 175mm B 100mm C 117.8mm D M30mm D 28mm F mm
A 112mm B 72.3mm C 90.7mm D M30mm D 27mm F M27mm
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.27
j A B C D E F G H
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
Automatic stabiliser Stabiliser body Stabiliser end assembly Stabiliser chain and spring Chain stabiliser assembly Stabiliser Stabiliser LH bracket Stabiliser RH bracket
A B C D E F G H
See remarks on page 27
Stabilisateur automatique Stabilisateur corps Assemblage d'extrémité de stabilisateur Stabilisateur chaîne et le printemps Chaîne stabilatrice Stabilisateur Support à gauche Support à droite
Voir commentaires page 27
D VPL3269
• • • •
310208A2
Min Length 415mm Max Length 576mm Axle end 19.5mm Link arm end 16.5mm
• • • •
Min Length 385mm Max Length 525mm Axle end 19.3mm Link arm end M24 x 3
F VPL3299
F VPL3263 112923A1
• • • •
Min Length 340mm Max Length 440mm Axle end 23mm Link arm end 19 / 22mm
F VPL3261
1965995C91 3146371
Min Length 336mm Max Length 500mm Axle end 19mm Link arm end M24 x 3
F VPL3319
Consultar comentarios 27
3620019R1
F VPL3260
• • • •
Estabilizador automático Estabilizador del cuerpo Estabilizador de montaje final Estabilizador cadena y el resorte Cadena estabilizadora Estabilizador Soporte izquierdo Soporte derecho
E VPL3246
251742A1
• • • •
A B C D E F G H
Min Length 400mm Max Length 530mm Axle end 18.3mm Link arm end 26mm
5197252
• • • •
Min Length 424mm Max Length 515mm Axle end 25.4mm Link arm end M27 x 2
F VPL3322 133700740315
• • • •
Min Length 540mm Max Length 590mm Axle end 28.4mm Link arm end M24 x 2
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.28
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
F VPL3323 5170360
• • • •
Min Length 401mm Max Length 508mm Axle end 19mm Link arm end 26mm
F VPL3342 K914993, K954647
• • • •
Min Length 626mm Max Length 740mm Axle end 19mm Link arm end 19mm
F VPL3324 178704A3
• • • •
Min Length 422mm Max Length 512mm Axle end 19mm Link arm end M27 x 3
F VPL3348 224249A2
• • • •
Min Length 365mm Max Length 465mm Axle end 19.4mm Link arm end M22 x 1.5
G VPL3620
G VPL3621
H VPL3620
H VPL3621
K922664 K919668
K922664 K919668
j
K922662 K915133
K922662 K915133
H VPL3626 114418A2
English Minimum length Maximum length Float Main body End assembly Chain and spring
Français Durée minimale Longueur maximale flotter Le corps principal Assemblage d'extrémité Chaîne et le printemps
Español Duración mínima Longitud máxima flotador cuerpo Fin de montaje Cadena y primavera
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.29
j
Stabilising unit Montage de stabilisateur Conjunto estabilizador
I Stabiliser bracket fixing bolt
I Stabilisateur boulon de fixation du
I La estabilización de soporte de tornillo de
See remarks on page 30
Voir commentaires page 30
Consultar comentarios 30
support
fijación
H I
j
I
A VPL3297 (a,b) 5120, 5130, 5140, 5150
861-20060x2, 861-20110 & 86625260x3
5220, 5230, 5240, 5250
VPL3297 (a,b)
861-20060x2, 861-20110 & 86625260x3 MX100, MX110, MX120, MX135
VPL3297 (b)
MX80C, MX90C, MX100C
VPL3297 (b)
861-20060x2, 861-20110 & 86625260x3 861-20060x2, 861-20110 & 86625260x3
Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Números de serie y fecha de fabricación (a) JJF1040640 ®
Remarks
Remarques
Comentarios
(b)
(b)
(b)
Used with VPL3626
Utiliser avec VPL3626
Usado con VPL3626
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
I VPL3297
861-20060x2, 861-20110 & 86625260x3
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.30
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Notes
j A B C D E
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
Lift rod Lift rod nut Lift rod bearing Drawbar hook Hook lift pin
A B C D E
See remarks on page 33
Barre élévatrice Ecrou de bras élévateur Roulement de bras élévateur Crochet tige de rappel Goupille élévatrice type crochet
Voir commentaires page 33
A B C D E
Biela elevadora Tuerca de biela elevadora Cojinete de biela elevadora Gancho barra de tiro Pasador tipo gancho
Consultar comentarios 33
A D E C
j
A
B
C
D
E
-
-
-
-
VLK7008 (a)
A 844
90067C2
VLK7009 (b) 90068C2
856, 956, 1056
-
-
-
-
VLK7008 (a) 90067C2
VLK7009 (b) 90068C2
-
VLG4039
-
-
-
-
VLG4039
-
VPL4450
-
-
VLG4039
-
-
-
-
VLG4039
-
VPL4450
-
-
VLG4039
-
-
-
-
VLG4039
-
VPL4450
-
-
VLG4039
-
-
-
-
VLG4039
-
VPL4450
-
-
-
-
VPL4450
-
JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
-
VLG4039
-
VPL4450
-
5120, 5130, 5140, 5150
VPL4467 (c)
-
VLE2455 (d)
-
-
-
-
-
VPL4450
-
JX70U JXU75 JX80U JXU85 JX90U JXU95 JX100U JXU105 JXU115
220373A1 MX100, MX110, MX120, MX135, MX150, MX170
82011968x10 82011968x10 82011968x10 82011968x10 82011968x10 82011968x10 82011968x10 82011968x10
82011968x10
220373A1
282245A1
282245A1
282245A1
282245A1 282245A1 282245A1
282245A1
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.32
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
j MX80C, MX90C, MX100C
A
B
C
D
E
-
-
-
VPL4450
-
282245A1
Remarks
Remarques
Comentarios
(a)
Sway hitch type Arm to upper frame pin.
(a)
(a)
(b)
Sway hitch type Arm to lower frame pin.
(b)
(c)
Lift rod for UK & Scandinavia PUH
(c)
(d)
Lift rod top pivot bearing UK & Scandinavia
(d)
Type attelage oscillant. Broche de bras au cadre supérieur. Type attelage oscillant. Bras pour encadrer la broche inférieure. Bras élévateur pour UK & Scandinavie PUH Roulement de barre de levage pour Royaume-uni et scandinavie
(b) (c) (d)
j
Tipo de enganche oscilante. Brazo de pino marco superior. Tipo de enganche oscilante. Brazo para enmarcar pasador inferior. Biela de elevación para el RU y Escandinavia PUH Cojinete de pivote superior de biela Reino Unido y Escandinavia
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
A VPL4467 220373A1 1982095C1
C VLE2455 220373A1 1982095C1
• Internal diameter 19.9mm • Outer diameter 35mm • Width 15.9mm
E VLK7008 90067C2 90067C1
English Thread Thread pitch coarse Type plain nut Grade
Français Fil Pas de filetage grossier Tapez écrou plaine Grade
B VLG4039 82011968x10
• • • • •
Thread M16x2 Thread pitch Coarse Type Plain nut Grade 8.8 DIN DIN934
D VPL4450 282245A1 5174503
E VLK7009 90068C2 90068C1
Español Hilo Tema grueso tono Escriba tuerca simple Grado
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.33
j F G H I J
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
Pickup hitch kit Latch return spring Housing cross shaft Housing cross shaft spacer Latch hook
See remarks on page 37
F G H I J
Kit de crochet de reprise Loquet ressort de rappel Logement axe transversal Espacement logement axe transversal Loquet crochet
Kit de enganches de elevación Cierre “muelle de retorno” Cubierta del eje transversal Separador de la cubierta del eje transversal J Ganchos de cierre/ gancho de fijación
F G H I
Voir commentaires page 37
Consultar comentarios 37
F I J H
j
F
G
H
I
J
VPL4482 (a)
VPL4475
VPL4472 (a)
VPL4476
VPL4479 (c)
A JX70U
81872300
82006865
81870094
82008309
VPL4480 (d) 82008310
JXU75
-
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JX80U
VPL4482 (a)
VPL4475 81872300
VPL4472 (a) 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JXU85
-
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JX90U
VPL4482 (a)
VPL4475 81872300
VPL4472 (a) 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JXU95
-
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JX100U
VPL4482 (a)
VPL4475 81872300
VPL4472 (a) 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 JXU105
-
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.34
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
j JXU115 JX1070U, JX1080U, JX1090U, JX1100U
F
G
H
I
J
-
VPL4475
-
VPL4476
-
VPL4482 (e)
VPL4475 (e)
VPL4472 (e)
VPL4476 (e)
VPL4479 (f)
81872300
81872300
82006865
81870094
81870094
j
82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXM120
VPL4482 (h)
VPL4475 81872300
VPL4472 (h) 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXM130, MXM140, MXM155, MXM175, MXM190
VPL4482 (e)
MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU135
VPL4482 (e)
MXU100 Value
-
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXU100 X-Line, MXU110 X-Line, MXU115 X-Line, MXU130 X-Line
-
MXU100 Multi
-
VPL4475 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310
VPL4475 81872300
VPL4472 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXU100 PRO
VPL4482 (e)
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXU110 Multi
-
VPL4475 81872300
VPL4472 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXU110 PRO
VPL4482 (e)
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXU115 PRO
VPL4482 (e)
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXU115 Multi
-
VPL4475 81872300
VPL4472 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXU125 PRO
VPL4482 (e)
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXU125 Multi
VPL4482
VPL4475 81872300
VPL4472 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 MXU135 PRO
VPL4482 (e)
VPL4475 (e) 81872300
VPL4472 (e) 82006865
VPL4476 (e) 81870094
VPL4479 (f) 82008309
VPL4480 (g) 82008310 MXU135 Multi
VPL4482
VPL4475 81872300
VPL4472 82006865
VPL4476 81870094
VPL4479 (c) 82008309
VPL4480 (d) 82008310 Maxxum 100 Value, Maxxum 110 Value, Maxxum 115 Value, Maxxum 125 Value
-
VPL4475 (b) 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (b,c) 82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.35
j F G H I J
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
Pickup hitch kit Latch return spring Housing cross shaft Housing cross shaft spacer Latch hook
See remarks on page 37
F G H I J
Kit de crochet de reprise Loquet ressort de rappel Logement axe transversal Espacement logement axe transversal Loquet crochet
Kit de enganches de elevación Cierre “muelle de retorno” Cubierta del eje transversal Separador de la cubierta del eje transversal J Ganchos de cierre/ gancho de fijación
F G H I
Voir commentaires page 37
Consultar comentarios 37
F I J H
j
F
G
H
I
J
Maxxum 100 X-Line, Maxxum 110 X-Line, Maxxum 115 X-Line, Maxxum 125 X-Line
-
VPL4475 (b)
-
VPL4476
VPL4479 (b,c)
Maxxum 100 Limited, Maxxum 110 Limited, Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited, Maxxum 140 Limited
-
Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro, Maxxum 120 Pro, Maxxum 125 Pro, Maxxum 130 Pro, Maxxum 140 Pro
-
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi, Maxxum 120 Multi, Maxxum 125 Multi, Maxxum 130 Multi, Maxxum 140 Multi
-
Puma 155
-
-
-
VPL4476
-
VPL4482 (e)
VPL4475 (e)
VPL4472 (e)
VPL4476 (e)
VPL4479 (f)
Puma 165, Puma 180, Puma 195, Puma 210
81872300
81870094
82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
VPL4475 (b) 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (b,c) 82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
VPL4475 (b) 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (b,c) 82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
VPL4475 (b) 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (b,c) 82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
81872300
82006865
81870094
81870094
82008309
VPL4480 (g) 82008310 Maxxum 110 GARU, Maxxum 120 GARU, Maxxum 130 GARU
-
Puma 155 GARU
-
VPL4475 (b) 81872300
-
VPL4476 81870094
VPL4479 (b,c) 82008309
VPL4480 (b,d) 82008310
-
-
VPL4476 81870094
-
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.36
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Pickup hitch Crochet ramasseur Enganche remolque
j
Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Números de serie y fecha de fabricación (a) ® 1190995
(b) D6098 ®
Remarks
Remarques
Comentarios
(c) (d) (e) (f) (g) (h)
(c) (d) (e) (f) (g) (h)
(c) (d) (e) (f) (g) (h)
LH RH Sauermann type Sauermann type LH Sauermann type RH 36.5mm Keyway
LH RH Type Sauermann Type Sauermann, gauche Type Sauermann, droit Rainure 36.5 mm
LH RH Tipo Sauermann Tipo Sauermann, izquierda Tipo Sauermann, derecho Ranura de 32.5mm
Digital images / Images digitales / Gráficos digitales
F VPL4482
G VPL4475
H VPL4472
I VPL4476
J VPL4479
J VPL4480
82006865
82008309
81872300
81870094
82008310
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.37
j
Front PTO PTO avant PTO Frontal
A Drive Damper B Clutch assembly
A Registre d'entrainement B Ensemble embrayage
A Amortiguador de direccion B Conjunto embrague
See remarks on page 39
Voir commentaires page 39
Consultar comentarios 39
A B
j
A
B
A VPG2443 (a) 47127689
VPH5073 (a)
MXU100, MXU110, MXU115, MXU125, MXU135 MXU100 Value
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
MXU100 X-Line, MXU110 X-Line, MXU115 X-Line
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
MXU130 X-Line
VPG2443 (a)
VPH5073 (b)
Maxxum 125, Maxxum 135
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 100 Value, Maxxum 110 Value, Maxxum 115 Value, Maxxum 125 Value
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 100 X-Line, Maxxum 110 X-Line, Maxxum 115 X-Line, Maxxum 125 X-Line
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 100 Limited, Maxxum 110 Limited, Maxxum 115 Limited, Maxxum 125 Limited, Maxxum 140 Limited
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 110 Pro, Maxxum 115 Pro, Maxxum 120 Pro, Maxxum 125 Pro, Maxxum 130 Pro, Maxxum 140 Pro
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
47127689 47127689
47127689 47127689 47127689
47127689
47127689
47127689
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
12.38
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
Front PTO PTO avant PTO Frontal
j
A
B
Maxxum 110 Multi, Maxxum 115 Multi, Maxxum 120 Multi, Maxxum 125 Multi, Maxxum 130 Multi, Maxxum 135 Multi, Maxxum 140 Multi
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 120 CVT, Maxxum 125 CVT, Maxxum 135 CVT
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 120 CVX, Maxxum 125 CVX, Maxxum 135 CVX
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Puma 125, Puma 140
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Maxxum 110 GARU, Maxxum 120 GARU, Maxxum 130 GARU
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Puma 125 GARU, Puma 140 GARU
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
Puma 130 CVT
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
VPG2443 (a)
VPH5073 (a)
47127689
47127689
47127689
47127689 47127689
47127689 47127689
Puma 130 CVX
47127689
Remarks
Remarques
Comentarios
(a) (b)
(a) (b)
(a) (b)
Front PTO Power Shuttle transmission
PDF Avant Transmission navette
j
PTO Frontal Transmisiรณn manguita asistida
Digital images / Images digitales / Grรกficos digitales
A VPG2443 47127689
B VPH5073
Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment
Vapormatic quality replacement parts suitable for Case International applications
12.39