M a t c h P r o g r a m U f f i c i a l e - e d i t o d a S u n r i s e M e d i a - n u m e r o 8 47 d e l 24 m a r z o 2 017 - w w w. v a r e s e s p o r t . c o m
ORT P S O L O T T U T IN UN CLICK
Palayamamay - 25 marzo 2017 ore 20.30
UYBA
NOVARA
FACCIAMO IL PUNTO Quella contro Novara è l’ultima partita della regular season del campionato e la UYBA deve cercare i tre punti. In palio un buon posizionamento nella griglia dei playoff scudetto. Pag. 3
LA PROTAGONISTA La schiacciatrice dominicana Brayelin Martinez è al suo secondo anno in Italia, il primo in biancorosso. E’ una delle giocatrici più in forma e suona la carica per il finale di stagione. Pag. 7
La semifinale di Coppa Cev riserva il doppio confronto tutto italiano con la Pomì Casalmaggiore. Andata a Cremona martedì, sabato prossimo il ritorno al Palayamamay. Pag. 15
Ph Ilaria Baldoin
COPPA CEV
Venerdì 24 marzo 2017
3
FACCIAMO IL PUNTO
Ph Ilaria Baldoin
“Io sono ancora qua, e già...” Alti e bassi della stagione biancorossa
Mariella Lamonica Vasco Rossi cantava, nemmeno troppo tempo fa, “Io sono ancora qua, eh già…”, come a dire che, nonostante tutto, si resta in piedi, c’è speranza, c’è ancora qualcosa in cui credere e lottare. In realtà c’è sempre qualcosa in cui credere e lottare; a volte, però, cambia la prospettiva. L’ennesimo, inaspettato, passo falso della UYBA a Monza, che l’ha vista farsi rimontare in vantaggio di due set e addirittura perdere al tie-break, ha cambiato gli scenari o forse ha spinto un passo indietro le farfalle ed ora quel bagliore pari ad quarto di finale di playoff appare più lontano, pallido. Un tunnel lungo un anno, fatto di punti bui e freddi, ma anche di finestre pronte a spalancarsi su spettacoli meravigliosi, un tunnel che potrebbe raccontare in mille modi diversi cosa è significata questa stagione per la Unet Yamamay Busto
Arsizio, una stagione in cui si è dovuto ripartire, ci si è dovuti rimboccare la maniche, ma prima ancora conoscere, tastarsi e testarsi per comprendere di che pasta fosse fatta questa squadra. Ed in realtà ci sono state piacevoli sorprese, ritorni in grande stile, armi affilate, certezze ottenute domenica dopo domenica, che avrebbero potuto spingere le biancorosse molto più in su se solo quella “pasta” non si fosse sbriciolata troppe volte, soprattutto in questo girone di ritorno. Aggiungere qualche ingrediente e rimpastarla ogni volta è costata energia, talvolta più psicologica che fisica, ed ora, senza girarci troppo attorno, la situazione non è semplice. Le combinazioni che potrebbero verificarsi in quest’ultimo faccia a faccia di regular season sono molteplici e la cosa che probabilmente infastidisce di più è aver messo il proprio destino anche nelle mani altrui. Non basterà regalare una
LE FORMAZIONI IN CAMPO
13 Diouf
6 Fiorin
5 Spirito (L)
14 Dijkema
prestazione super contro Novara, c’è da sperare, sperare che nel derby toscano Firenze riesca ad annientare Scandicci e che nel match tra Modena e Bolzano chiunque vinca lasci a secco l’altra. Que-
sta è una delle combinazioni utili per aprire la cassaforte, ma se dentro troveremo un tesoro a forma di preliminare o quarto di finale lo scopriremo solo sabato sera.
Ultimo atto al Palayamamay: Novara 15 Berti
2 Stufi 3 Signorile
12 Piccinini
Farfalle concentrate sull’obiettivo
8 Martinez
UYBA
Allenatore Marco Mencarelli A DISPOSIZIONE 4 Cialfi; 7 Witkowska (L); 11 Vasilantonaki; 14 Moneta; 16 Negretti; 17 Pisani
10 Chirichella
9 Bonifacio 3 Plak
17 Barun-Susnjar
NOVARA
11 Sansonna (L)
Allenatore Marco Fenoglio A DISPOSIZIONE 1 Alberti; 3 Cambi; 6 D’Odorico; 7 Donà; 8 Pietersen; 15 Zannoni
I precedenti non sono di miglior auspicio: che si sia trattato di Coppa Italia o campionato, le piemontesi quest’anno hanno sempre avuto la meglio. La corazzata guidata da coach Fenoglio ha interpreti di rilievo come Barun, Plak, Chirichella, Dijkema, Sansonna oltre che l’eterna Piccinini e loro non solo sanno cosa significhi “strappare” l’avversario di turno, ma sanno anche porsi degli obiettivi e raggiungerli. Proprio le novaresi, infatti, vogliono vincere per andare a prendersi quel secondo posto che è ancora alla loro portata per avere poi vita “più facile” nella post season. Questo match, dunque, suona proprio come l’occasione giusta per sfatare un tabù, per provare a rimettere le cose a
posto, per darsi una spinta e una carica ulteriore in vista di un altro mese di volley scottante, quello in cui tutto conta di più, quello delle sentenze e dei traguardi raggiunti, perché non dimentichiamolo, poi ci sarà anche una semifinale di Coppa Cev da disputare contro Casalmaggiore. Ma martedì è già troppo in là, l’adesso ha un solo posto, il Palayamamay, un solo nome, Novara, ed un solo obiettivo: vincere. Mille e più peripezie per uscire da quel tunnel, ma sarebbe ora che tutti insieme ci prendessimo per mano e facessimo quel passo che potrebbe spingerci oltre, affinché quella luce, stavolta, illumini noi. YAMA LET’S GO!
Venerdì 24 marzo 2017
I nostri avversari
IGOR GORGONZOLA NOVARA
Laura Paganini UYBA e Igor Gorgonzola Novara si affrontano per la quarta volta in questa stagione, la seconda al Palayamamay. In tutti i confronti fin qui disputati sono state sempre le piemontesi ad avere ragione di Pisani e compagne in quello che viene definito il derby del Ticino. Il primo match risale all’ultima giornata del girone d’andata dove, nel giorno di Santo Stefano, Novara ha avuto la meglio su Busto Arsizio per 3-1 condannando le biancorosse al sesto posto in classifica. Pochi giorni dopo, agli inizi di gennaio, le due formazioni si sono trovate di nuovo contro per i quarti di finale di Coppa Italia e, anche in questo caso, la Igor Volley prima ha espugnato il Palayamamay al tie-break e poi ha rifilato alle farfalle un netto 3-0 al Pala Igor festeggiando la qualificazione alle Final Four di Coppa Italia (in semifinale Novara ha perso contro Conegliano, vincitore del trofeo). In ogni sfida contro le giocatrici allenate da coach Fenoglio, la UYBA ha sofferto molto la strepitosa verve di Barun, opposto passato anche per Villa Cortese. La mancina ha saputo tracciare traiettorie indigeste per le bustocche ed
è stata la vera mattatrice dei tre match. Anche sabato, Fenoglio la utilizzerà nel ruolo di opposto, schierata in diagonale con la regista olandese Djkema; al centro si vedranno Chirichella e Bonifacio, coppia molto efficace, oltre che in attacco, anche a muro (83 muri in due); la capitana Piccinini e Plak saranno le schiacciatrici di posto quattro con Sansonna libero, la miglior ricevitrice del torneo. Rispetto alle precedenti partite, Novara ha salutato la sola D’Odorico, passata a Mondovì in A2, e ha riaccolto l’esperta schiacciatrice Barcellini, già nota a quelle latitudini. La Igor Gorgonzola è ancora in corsa per acciuffare il secondo posto in classifica, attualmente occupato dalla Pomì Casalmaggiore. I punti che separano le due squadre sono due a favore delle lombarde che giocheranno in trasferta a Montichiari, formazione che ha necessità di vincere per provare a sperare ancora nella salvezza, possibile nel caso di un risultato negativo di Monza. Piccinini e socie, dunque, arrivano al Palayamamay in un buon momento (sono reduci da tre successi consecutivi) e anche molto motivate. Al quarto tentativo, la UYBA riuscirà a fermarle?
Ph Rubin x LVF
OCCHIO A
KATARINA BARUN (L.P.) - Katarina Barun è l’opposto della Igor Gorgonzola Novara. Nata il 1° dicembre 1983, ha un importante palmares che ha arricchito prima nella sua Croazia, poi in Romania e infine in Italia dove, alla sua ottava stagione, può essere ormai considerata una abitué del nostro campionato. Se con il Mladost Zagabria ha vinto i suoi due primi campionati (2004 e 2005), in Romania, con la maglia del Metal Galati, nel 2009 ha alzato sia lo scudetto che la coppa nazionale. In Italia i suoi successi sono legati a due società: nel 2015 ha conquistato la Coppa Italia con la Igor Gorgonzola Novara, mentre l’anno successivo ha festeggiato il medesimo trofeo con la Foppapedretti Bergamo. Il club che sente suo e a cui a più riprese ha fatto ritorno è Novara: dopo due anni all’Asystel Novara (20102012), ha giocato per Villa Cortese (di cui è stata anche capitana) e ha accettato la corte della società azera del Lokomotiv Baku, ma nell’estate del 2014 ha fatto ritorno in Piemonte. Vinta la Coppa Italia, è passata alla Foppapedretti Bergamo, ma, dopo una stagione nella quale si è tolta la soddisfazione di mettere le mani sulla sua seconda Coppa Italia in carriera, ha sposato di nuovo il progetto di Novara guidato in panchina da coach Fenoglio. Barun è la migliore realizzatrice delle azzurre con 462 punti messi a segno
in 21 partite disputate (82 set) alle spalle dell’inarrivabile Egonu (513). Oltre all’attacco in cui ha una percentuale del 44,7, piatto forte della mancina è anche il servizio che esegue sempre in salto e che ha fruttato finora ben 43 ace, risultando la migliore del campionato nel fondamentale.
Ph Rubin x LVF
4
LA ROSA 1
ALBERTI SARA
4
PLAK CELESTE
3 7
8
CENTRALE
PALLEGGIATRICE
1996
176
ITA
DONÀ MELISSA
SCHIACCIATRICE
1982
180
ITA
SCHIACCIATRICE
PIETERSEN JUDITH
10 CHIRICHELLA CRISTINA
CENTRALE
1994
195
ITA
12 PICCININI FRANCESCA
SCHIACCIATRICE
1979
185
ITA
BONIFACIO SARA
CENTRALE LIBERO
Caporedattore: Ulisse Giacomino
1982
185 175
ITA
ITA
1990
184
NED
16 BARCELLINI CRISTINA DAL 13/1/’17 SCHIACCIATRICE
1986
183
ITA
Suggerimenti, critiche e lettere al direttore: redazione@varese-sport.com
Collaboratori: Michela Guarino Manuel Prearo Piero Giannico
1996
PALLEGGIATRICE LIBERO
Allenatore: FENOGLIO MARCO
Prodotto da Sunrise Media Direttore Responsabile: Michele Marocco
NED
NED
17 BARUN-SUSNJAR KATARINA
aut. del trib. di Varese n. 345 del 09-02-1979
190
188
15 ZANNONI GIORGIA
ANNO XXXV - numero 847 del 24 marzo 2017
1995
1989
14 DIJKEMA LAURA
Fotografie: Gabriele Alemani Ilaria Baldoin, Daniele Mora Alessandra Molinari Redazione e ufficio commerciale: Sunrise Media Via Caracciolo 29 - Varese Tel. 0332 226239 info@sunrisemedia.it
ITA
CAMBI CARLOTTA
11 SANSONNA STEFANIA
In redazione: Laura Paganini Mariella Lamonica Elisa Cascioli
185
SCHIACCIATRICE
9
VARESE SPORT
1993
Direttore marketing: Fabrizio Pizzullo Progetto creativo: Impaginazione: Giuliana Galeotti
Stampa: Tipre s.r.l. Busto Arsizio (VA)
SCHIACCIATRICE
1998
1983
171
194
ITA
CRO
Vice Allenatore: MICOLI STEFANO
Dovecitrovi
DISTRIBUITO GRATUITAMENTE in occasione delle partite casalinghe della UYBA all’interno del PALAYAMAMAY
e presso i SUPERMERCATI TIGROS:
Solbiate Arno - Via Del Lavoro, 45
Gallarate - Via Torino
Gallarate - Via Gramsci, 30
Marnate - Viale Lombardia, 660
Cassano Magnago - Via Marconi, 98 Busto Arsizio - v.le Rimenbranze, 12 / V.le Pirandello, 9
Venerdì 24 marzo 2017
I NUMERI DELLA UYBA E... DEL CAMPIONATO Laura Paganini
L’ultima giornata della regular season della Samsung Gear Volley Cup di Serie A1 riserva tante emozioni sia in coda, sia per le squadre che sono in lotta per raggiungere i primi sei posti in classifica, cioè quelli che consentono di conquistare matematicamente i quarti di finale dei playoff scudetto. Le compagini dalla 7^ alla 10^ posizione, invece, si sfideranno (7^ contro 10^ e 8^ contro 9^) in un doppio turno ad eliminazione diretta (con eventuale set di spareggio in caso di uguale quoziente set) con la prima gara in casa della peggiore classificata. In testa alla graduatoria e già sicura del primo posto c’è Conegliano che è di scena al PalaNorda di Bergamo per affrontare Bergamo, ormai certa della quarta piazza. In fondo, il Club Italia è matematicamente retrocesso in A2 da due turni, ma è arbitro della seconda retrocessione: le azzurre, infatti, ricevono al Centro Pavesi di Milano Monza che, con la vittoria di domenica scorsa contro la UYBA, ha fatto sì un buon passo verso la salvezza, ma deve imporsi anche contro il Club Italia con qualsiasi risultato per mantenere la categoria. L’altra squadra coinvolta nella battaglia, ovvero Montichiari, attardata di due punti rispetto alle brianzole, si augura un passo falso di Monza ma contemporaneamente deve fare bottino pieno in casa contro Casalmaggiore, che, a sua volta, deve blindare il secondo posto e dunque non è priva di obiettivi.
Alla ricerca della seconda piazza è pure Novara, avversaria della UYBA al Palayamamay. Le biancorosse di coach Mencarelli, attualmente ottave, possono ancora sognare il sesto posto che garantirebbe la qualificazione ai quarti di finale dei playoff scudetto, ma, oltre a impossessarsi dei tre punti, dovranno sperare che si verifichino due condizioni: che Scandicci perda senza fare punti nel derby toscano contro Firenze e che una tra Modena e Bolzano, che si troveranno di fronte al PalaPanini di Modena, si accaparri l’intera posta in palio lasciando a secco l’altra formazione, oppure che Scandicci vinca con qualsiasi punteggio e Bolzano superi Modena al tie-break; in questo caso la UYBA sarebbe in vantaggio rispetto a Bolzano per numero di successi. Per Busto, dunque, l’approdo diretto ai playoff senza passare per i preliminari è in salita, ma nello sport può sempre accadere di tutto.
ULTIMO TURNO 11a GIORNATA di ritorno 25 marzo 2017 – 20:30 Club Italia – Monza Bergamo – Conegliano Montichiari – Casalmaggiore Modena – Bolzano Scandicci – Firenze BUSTO ARSIZIO – NOVARA
Ph Rubin x LVF
Montichiari e Monza per la vita
5
Conegliano - Modena Squadra
IMOCO VOLLEY CONEGLIANO POMÌ CASALMAGGIORE
Partite
PT Vinte Perse 3·0
53
46
19
2 7
16
9
5
2
3
4
4
5
2
2
3
6
1
2
7
6
0
4
9
12
10
11
SAUGELLA TEAM MONZA
19
6
METALLEGHE MONTICHIARI CLUB ITALIA CRAI
28 17
10
5
2
0
4
31
IL BISONTE FIRENZE
1
0
SUDTIROL BOLZANO
10
0
1
5
2
30
3
5
8
10
UNET YAMAMAY BUSTO ARSIZIO
2
5
1
11
10
0·3
7
32 31
1·3
4
SAVINO DEL BENE SCANDICCI
LIU JO NORDMECCANICA MODENA
2·3
6
14 14
3·2
6
44 37
3·1
5
IGOR GORGONZOLA NOVARA FOPPAPEDRETTI BERGAMO
Tipo di Risultato
11
11
7
5 5
4
4
4
1
2
3
3
15
2
3
19
0
2
16
2
3
1
5 1
4 3 5
2
1
3
5
2
3
4
3
4
3
8 5
3
4 5
10
Venerdì 24 marzo 2017
6
UNET YAMAMAY BUSTO ARSIZIO
FEDERICA STUFI 22/03/1988 - Firenze 185 cm CENTRALE
2
6
VALENTINA FIORIN 09/10/1984 - Dolo (VE) 187 cm SCHIACCIATRICE
13
VALENTINA DIOUF 10/01/1993 - Milano 202 cm SCHIACCIATRICE
NOEMI SIGNORILE 15/02/1990 - Torino 183 cm PALLEGGIATRICE
3
7
4
AGATA WITKOWSKA 19/08/1989 Polonia 170 cm LIBERO
14
8
SERENA MONETA 17/12/1990 - Tradate (VA) 178 cm SCHIACCIATRICE
CATERINA CIALFI 17/08/1995 - Milano 180 cm PALLEGGIATRICE
BRAYELIN MARTINEZ 11/09/1996 Rep. Dominicana 201 cm SCHIACCIATRICE
15
BEATRICE BERTI 12/01/1996 - Padova 193 cm CENTRALE
ORGANIGRAMMA Presidente
Capo Allenatore
Dirigenti accompagnatori
Fotografo
Vice Allenatore
Enzo Barbaro
Elena Colombo
Alberto Gallo
e marketing
Resp. settore giovanile
finanza e controllo
Resp. comunicazione
Agenzia pubblicitaria
Christian Merati
Enzo Barbaro
Milvia Testa
Andrea Rubicondo
Christian Merati
Marco Candiloro
Adriano Broglia
Dirigente
Responsabile fisioterapia
Responsabile Palayamamay
Speaker
Marco Mancarelli
Gabriele Alemani
Video
Enzo Barbaro
Responsabile segreteria
Willy DJ
Giordano Polato
Vincenzo Marella Direttore sportivo
GIULIA PISANI 04/06/1992 - Pisa 184 cm CENTRALE
DJ Palayamamay
Claudio Benenti
Resp. amministrazione,
17
Medico sociale
Giorgio Ferrario
Area comunicazione e eventi
11
ANTHI VASILANTONAKI 09/04/1996 - Grecia 195 cm SCHIACCIATRICE
STAFF TECNICO
Giuseppe Pirola
Direttore Generale
Presidente Giuseppe Pirola
Ufficio stampa e new media
5
ILARIA SPIRITO 20/2/1994 - Albisola Superiore (SV) 174 cm LIBERO
Marco Musso Assistente
Roberto Danieli
Swing Communication
Christian Tammone
Capo allenatore Marco Mencarelli
Scout man
Tommaso Barbato
Preparatore Atletico
Alessandro Mattiroli
Venerdì 24 marzo 2017
7
LA PROTAGONISTA
Brayelin Martinez «Abbiamo grandi mezzi e siamo una squadra forte» Brayelin Martinez è una delle giocatrici della UYBA più in forma in questo momento. Dopo l’infortunio alla spalla accusato poco prima di Natale, la schiacciatrice ha recuperato la miglior condizione e le sue prestazioni sono andate decisamente in crescendo. Potente e ricca di colpi in attacco, sta dimostrando continui miglioramenti anche in difesa. La dominicana classe 1996 è al suo secondo anno in Italia, il primo in biancorosso, e il suo italiano negli ultimi mesi ha fatto vedere tantissimi passi avanti. È per questo che Brayelin ha accettato la sfida di affrontare questa intervista nella nostra lingua, e l’ha vinta. Partiamo da una domanda facile facile: come stai? «Mi sento bene e anche la mia spalla è a posto. Sono al 100%». La scorsa stagione hai giocato nel Sudtirol Bolzano e quest’estate hai accettato di buon grado di trasferirti alla UYBA. Come hai vissuto questo passaggio? È stato facile ambientarsi in una realtà diversa? «Per me è stato tutto molto semplice perché ho trovato delle compagne di squadra brave, simpatiche e con le quali mi sono sentita subito a mio agio. Mi ricordo che la prima persona che ho incontrato è stata Elena Colombo che è venuta a prendermi in aeroporto e da lì è iniziata questa mia nuova e bella avventura qui a Busto Arsizio». Attualmente la UYBA è all’ottavo posto in classifica in campionato con 30 punti. Cosa ne pensi di questa posizione? «Non mi soddisfa e questo è il pensiero anche delle mie compagne. Però non
molliamo e dobbiamo guardare alle prossime gare con fiducia perché abbiamo grandi mezzi e siamo una squadra forte. Vogliamo chiudere bene la stagione regolare vincendo contro Novara e conquistare il miglior posto possibile nella griglia dei playoff scudetto dove, sono sicura, faremo vedere chi siamo». Alternate buone prestazioni, soprattutto contro le grandi, a prove decisamente meno convincenti con le squadre che sono dietro in classifica. Qual è il motivo di questa mancanza di continuità? «Purtroppo non lo so. Non so rispondere a questa domanda e non mi spiego nemmeno io questa grande differenza da una partita all’altra». Quale potrebbe essere la soluzione? «Dobbiamo continuare a lavorare tanto in palestra ogni giorno e poi giocare. Siamo brave e non siamo quelle che si vedono in alcune gare». Settimana prossima (martedì e sabato) è in programma il doppio confronto con la Pomì Casalmaggiore valido per la semifinale di Coppa Cev. Che sensazioni hai? «Sarà dura, ma ho sensazioni positive. Voglio vincere e qualificarmi per la finalissima». Qual è un punto di forza di questa UYBA? «L’unione che c’è tra noi compagne. Per quanto riguarda i fondamentali, invece, penso che l’attacco sia decisamente ciò che ci riesce meglio». Qual è la compagna di squadra con la quale hai legato di più? «Agata Witkowksa perché vive sotto di me e ci vediamo spesso anche fuori dalla
Ph Ilaria Baldoin
Michela Guarino - Manuel Prearo
palestra. Una polacca e una dominicana: abbiamo origini molto diverse, ma ci troviamo bene insieme». Sai dire un pregio e un difetto del campio-
nato italiano? «Mi piace tutto a cominciare dal livello delle squadre che si incontrano. Ci sono giocatrici importanti, club storici e l’organizzazione è perfetta. Di difetti non ne trovo».
ph Rubin x LVF
#8 BRAYELIN MARTINEZ
VenerdĂŹ 24 marzo 2017
Venerdì 24 marzo 2017
10
INTERVISTA SCEMI SERIA Michela Guarino - Manuel Prearo
Che cosa ti piace fare nel tempo libero? «Mangiare». Che cosa ti manca di più di Santo Domingo? «Il sole, il mare e la mia famiglia». Qual è il luogo della tua isola che ti piace di più e che senti maggiormente tuo? «Sono due spiagge vicine al paese in cui abito: si chiamano Boca Chica e Juan Dolio. Non sono distanti da Punta Cana, un altro posto magnifico». Se potessi scegliere, che cosa porteresti qui di Santo Domingo e, nello stesso tempo, che cosa trasferiresti a Santo Domingo di quello che c’è in Italia? «Da Santo Domingo porterei a Busto Arsizio il sole, senza dubbio. Dell’Italia, invece, ruberei il vostro cibo che è buonissimo». Qual è il tuo cibo italiano preferito escluso pasta e pizza? «Mangerei sempre la pasta, ma se non vale come risposta a questa domanda mi tuffo sulle lasagne, ottime». Hai una giocatrice alla quale ti ispiri? «La migliore per me è la coreana Kim Yeon-koung che in questa stagione gioca in posto quattro al Fenerbahçe, in Turchia».
Perché hai iniziato a giocare a pallavolo? «Sono nata in una famiglia sportiva e mio zio e un mio cugino praticano pallacanestro ad alto livello. Io mi sono data al volley che mi è sempre piaciuto molto; inoltre, l’altezza mi ha aiutata».
Brayelin Martinez
Ph Ilaria Baldoin
A Santo Domingo la pallavolo è seguita? «Lo sport nazionale è il baseball, ma anche il volley è molto praticato e piace ai dominicani». Qual è la tua vacanza ideale? «È stare con la mia famiglia su una spiaggia di Santo Domingo, magari mangiando insieme e sorseggiando il Mama Juana che è la nostra tipica bevanda». Che tipo di ragazzo ti piace? «Non ho una tipologia ben definita, l’unica cosa che vorrei è che fosse alto. Per il resto, deve essere un bravo ragazzo, deve rispettarmi e volermi bene». Abbiamo saputo da qualche tua compagna che hai un carattere tosto. Smentisci o confermi? «Ahah, so chi ve l’ha detto! Non è vero! Nel periodo in cui è venuta a trovarmi mia mamma mi sono addolcita e ho smesso di dire le parolacce; ora che è tornata a Santo Domingo ammetto di aver ripreso a dirle magari quando sbaglio una battuta o un punto importante».
SE FOSSI... SE TU FOSSI MENCARELLI… Farei giocare Martinez da libero
SE TU FOSSI IL PRESIDENTE PIROLA… Porterei qualcosa da mangiare in palestra
SE TU FOSSI ENZO BARBARO… Farei i capelli come i miei
SE TU FOSSI UN TIFOSI ADF… Berrei rum con voi
SE TU FOSSI TUA MAMMA… Mi farei cucinare tanti piatti buoni
Venerdì 24 marzo 2017
11
SPAZIO UNET Palayamamay da vivere a 360° Successo Futura, lustro per Busto Piero Giannico Che il Palayamamay di Busto Arsizio sia diventato la capitale indiscussa della pallavolo italiana è un fatto acclarato dai numeri e dall’appeal che riscuote tutte le settimane. L’idea lungimirante di Giuseppe Pirola, presidente di Futura Volley, di voler aprire il palasport di viale Gabardi ad altre realtà pallavolistiche che non fossero solo quelle legate al club biancorosso sta regalando già, dopo un anno, i primi importanti risultati. Così, oltre alla mitica Unet Yamamay, porte aperte al Club Italia nel femminile e alla Powervolley Milano nel maschile, ma anche ad altre associazioni di sport diversi dal volley. Non solo. Con la gestione diretta del Palayamamay, Giuseppe Pirola ha portato in questi mesi anche eventi culturali che danno lustro alla città di Busto Arsizio, come ad esempio i concerti dei big della musica pop mondiale. L’ultimo in ordine temporale si chiama Nick Rivera Caminero, più noto al grande pubblico come Nicky Jam, nome d’arte che equivale a dire sold out e incassi in tutto il mondo, Busto Arsizio compresa. «Di certo un grande risultato in termine di affluenza al
PalaYamamay - ci conferma patron Giuseppe Pirola - perché Nicky Jam è la star del momento e Busto Arsizio sapevamo avrebbe risposto alla grande. Al PalaYamamay sono arrivati da tutta Italia». Pirola si coccola il PalaYamamay, lo sta sottoponendo ad un restyling, a cominciare dal rifacimento della copertura del tetto completata da qualche mese. Un impegno di spesa non da poco, come le pensiline fotovoltaiche a copertura dei parcheggi, fino alla tinteggiatura delle pareti e al rinnovo degli interni del palasport. «Purtroppo - continua il Presidente - in occasione dell'ultimo concerto devo sottolineare la presenza di ambulanti non autorizzati all’esterno del Palayamamay che vanno a penalizzare l’attività del Bar Uyba posto all’interno della struttura sportiva e dell’unico venditore autorizzato. Quindi non solo incassi ridotti, oltre il danno la beffa, ci siamo ritrovati con la concorrenza che definisco illecita e di fronte ad una discarica a cielo aperto che abbiamo dovuto ripulire, con costi così non previsti a carico della Futura. E’ nostra premura garantire il decoro dell’area che abbiamo in gestione fino al 2039, anche per garantire la vivibilità agli atlete e atlete
che in pratica vivono la struttura». Sulla questione legata al no del Comune con cui ha negato alla Futura Volley l’organizzazione di una festa estiva all’esterno del Palayamamay nei mesi estivi (attività di camp estivi e divertimento nelle ore serali e notturne per famiglie e giovani) Pirola ha ribadito la propria totale fiducia nell’Amministrazione Comunale e nel sindaco Antonelli al fine di riaprire il dialogo. All’origine del no, la presenza del vicino ospedale, pur essendo stato ampiamente dimostrato il rispetto dei limiti d'impatto sonoro previsti dalla normativa vigente. Il presidente Pirola svela intanto un’anteprima: «Nei prossimi giorni verrà presentato un nuovo progetto, ridimensionato. Prevede dal lato sportivo due campi fra beach
volley con tornei di volley che coinvolgeranno le associazioni, le scuole e la Lega di Beach e nel quale saranno coinvolti nel mese di dicembre qui al PalaYamamay poi i campioni olimpici come Menegatti. Non solo, ma è prevista una tappa notturna del Lega Summer Tour. La mia intenzione inoltre è quella di realizzare all’interno del Palasport una sola area ristoro, una lounge bar e che chiederemo al Comune di rimanere aperti fino alle 2 di notte nei giorni del venerdì e del sabato. Il nuovo progetto estivo prevede inoltre feste folkloristiche che connotano gli usi e i costumi delle diverse regione italiane. Il tutto, mi preme specificare, sempre nel rispetto delle regole, della trasparenze e della correttezza nei confronti di tutti».
Venerdì 24 marzo 2017
12
FARFALLE NEWS
Volley Summer Camp e Volley Academy per un’estate in biancorosso Si amplia l'offerta per l'estate di sport e vacanza con UYBA! Dopo il successo di iscrizioni del Summer Camp di Bibione, la società biancorossa, in collaborazione con Sport&Holidays e Gazzetta dello Sport, presenta nuovi progetti. Sotto la direzione tecnica degli allenatori di UNET – YAMAMAY Busto Arsizio l’estate 2017 si colora dunque di novità offrendo anche il Volley Summer Camp a Canazei e Lignano Sabbiadoro e la prima vera Academy di Volley in Italia. UYBA Volley Summer Camp prevede sia un Camp Volley & Sport, rivolto ai giovani dai 6 ai 17 anni, dove la pratica quotidiana della pallavolo si alternerà con l’esperienza di altre discipline sportive e tematiche, sia un Camp Volley Alta Qualificazione, una full immersion nel mondo della pallavolo ideato per i giovani dai 14 ai 19 anni che vivono con intensità la loro passione per questo meraviglioso sport e durante il quale l’analisi dei fondamentali si alternerà all’approfondimento degli elementi tecnicotattici del gioco. L'Estate 2017 sarà scenario della prima edizione dello UYBA Volley Summer Academy, city Camp che si svolgerà in Busto Arsizio, sotto la coordinazione di
Marco Mencarelli, già allenatore di tutte le squadre Nazionali Italiane di Pallavolo, ed il suo staff, con il quale allena la squadra A1 Femminile. Dedicato a giovani atlete di età compresa fra i 10 ed i 17 anni, questo progetto vuol essere un importante punto di riferimento estivo per le pallavoliste, che vivono con intensa passione il proprio sport. Volley e Beach Volley saranno analizzati attraverso una precisa scansione dei fondamentali e degli aspetti tattici più interessanti delle fasi di gioco. Nei momenti di relax non mancheranno poi freschi e divertenti bagni in piscina!
PER TUTTE LE INFO E PER PRENOTAZIONI:
http://www.gazzettasummercamp.it/camp/u net-volley-summer-camp-volley-academy/
«Sul campo tutti sono uguali, non ci sono differenze, non ci sono persone con handicap fisici e persone normodotate: tutti sono atleti - spiega Emanuele Crosta, responsabile Sitting Volley FIPAV Varese -. Quello che conta è solo la passione, la voglia di impegnarsi e di tenere il pallone in aria». Correva il 9 febbraio 2015, al PalaSomma, con due madrine di eccezione,
RICOLA E “LA NOSTRA FAMIGLIA” PORTANO UNA VENTATA DI PRIMAVERA Ricola, in occasione dell’ultima di campionato della squadra, allestirà un mini giardino con le sue erbe che rendono inimitabili le caramelle svizzere e tutta la tifoseria potrà vedere dal vivo “l’ingrediente segreto” dei prodotti Ricola e degustare caramelle e tisane. Inoltre, grazie ad un’offerta libera sarà possibile acquistare una piantina delle 13 erbe che costituiscono il magico mix Ricola contenuto in tutti i prodotti dell’azienda. L’intero ricavato sarà devoluto a favore dell’associazione La Nostra Famiglia, che si dedica quotidianamente alla cura e alla riabilitazione di persone affette da
VOLLEY SUMMER CAMP AL MARE LIGNANO SABBIADORO (FRIULI VENEZIA GIULIA) 2° TURNO - Da domenica 9 luglio a sabato 15 luglio 2017 3° TURNO - Da sabato 15 luglio a venerdì 21 luglio 2017 4° TURNO - Da venerdì 21 luglio a giovedì 27 luglio 2017 5° TURNO - Da giovedì 27 luglio a mercoledì 2 agosto 2017 UYBA VOLLEY SUMMER ACADEMY BUSTO ARSIZIO - PALAYAMAMAY 1° TURNO - Da lunedì 19 giugno a venerdì 23 giugno 2017 2° TURNO - Da lunedì 26 giugno a venerdì 30 giugno 2017
Sitting Volley al Palayamamay Sarà un pre-partita davvero speciale quello di sabato sera. Gli spettatori potranno assistere ad una interessante esibizione di "Sitting Volley". Alle ore 19 si affronteranno sul taraflex la Ticino Sitting Volley (VA) e il Sitting Volley Missaglia (LC). Al Sitting Volley si possono avvicinare persone normodotate e non, donne e uomini, di qualsiasi età.
VOLLEY SUMMER CAMP IN MONTAGNA CANAZEI E CAMPITELLO (VAL DI FASSA – DOLOMITI TRENTINE) 1° TURNO - Da martedì 27 giugno a lunedì 3 luglio 2017
disabilità. L'iniziativa rientra nell'ambito del progetto "Il cuore del Volley", promosso da Unet Yamamay Busto Arsizio per il secondo anno consecutivo e che ha accolto al Palayamamay anche in questa stagione numerose associazioni solidali.
Cristina Chirichella e Sara Bonifacio, si inaugurava Sitting Volley Ticino, sezione Sitting Volley della ASD Nuova Pallavolo Somma.
«Da quel giorno non abbiamo mai perso la speranza e finalmente eccoci; con l’aiuto di Max Manfredi CIP Lombardia abbiamo portato in palestra oltre 10 disabili e altri atleti/e normodotati/e tra cui anche alcune atlete U16 volenterose di divertirsi e aiutare a praticare la pallavolo che integra - conclude Crosta -. E ora grazie alla disponibilità di Enzo Barbaro, UYBA e Enrico Marchioni, IGOR Volley Novara, ecco la grande opportunità di un'esibizione su un palcoscenico così importante come il Palayamamay».
Farfalle in video-chat È arrivata la primavera ed è sbocciata una nuova iniziativa made in UYBA. Martedì 21 marzo alle ore 19.10 la capitana Giulia Pisani è stata protagonista della prima video-chat biancorossa, nuovo progetto di comunicazione del club bustocco. #UYBAnofilter sarà occasione di incontro tra le giocatrici biancorosse e i tifosi, che potranno scrivere in diretta domande e curiosità, sentendo subito le risposte della propria beniamina. Ad una ad una, le farfalle saranno protagoniste di una nuovissima videochat dalla grafica accattivante e proposta in formato HD 16/9 sulla pagina ufficiale Facebook UYBA.
Venerdì 24 marzo 2017
13
SETTORE GIOVANILE Panoramica sul mondo giovanile della Futura Volley Si sta per entrare nella fase clou del campionato anche per le squadre del settore giovanile della Unet Yamamay Busto Arsizio di cui coach Marco Mencarelli è il direttore tecnico e Christian Tammone, Marco Panzeri e Alessandro Mazza sono i primi allenatori.
SERIE B2
Le ragazze allenate da coach Tammone sabato affrontano la trasferta in casa della Lilliput Pallavolo Torino, formazione che è quintultima in classifica e ha 6 punti in più delle giovani biancorosse, attualmente quartultime con 21 punti. Si tratta di un’occasione d’oro per tentare di avvicinarsi alle piemontesi e recuperare qualche lunghezza di distacco quando mancano sette turni alla fine del campionato. Il prossimo appuntamento casalingo è fissato per sabato 1° aprile quando arriverà la FordSara UnionVolley Torino, molto indietro in classifica rispetto alla UYBA.
capolista: il forte Milano Team Volley che in stagione ha perso soltanto in due occasioni.
PRIMA DIVISIONE
Proprio come la Serie D, anche la Prima Divisione della UYBA ha soltanto 7 punti in classifica dopo 18 partite giocate. Domani mattina, le ragazzine allenate da coach Mazza proveranno ad invertire la rotta dando il massimo contro il Volley Albizzate, più in alto in graduatoria e al momento terzo. Domenica prossima (2 aprile) a Busto il Panta Rei.
UNDER 18
Campionato decisamente in salita per le giovanissime atlete che si cimentano in Serie D. La UYBA occupa infatti il penultimo posto con 7 punti conquistati in 19 gare, davanti soltanto a Cormano (4). Domenica mattina alle 10.30, le biancorosse proveranno l’impresa a Rovate contro la Proge Plast Engineering che di punti ne ha 23; all’andata la sfida aveva sorriso alle farfalle al tie-break e ora, a distanza di quasi quattro mesi, le ragazzine terribili vogliono fare di nuovo lo sgambetto. Sabato 1° aprile Busto affronterà in casa la
Serie D
Under 18 - vince campione provinciale presenterà in viale Gabardi a Busto Arsizio per la gara di ritorno che decreterà chi tra le due squadre passerà il turno e accederà alla finalissima.
Domenica scorsa a Besnate, le ragazze più grandi del settore giovanile bustocco allenate da coach Tammone si sono classificate al secondo posto nella finale provinciale di categoria. Ad avere la meglio nella finalissima Under 18 sono state le rivali storiche dell’Amatori Atletica Orago di coach Bardelli che si sono im-
B2
SERIE D
Laura Paganini
poste in tre set (25-19, 25-14, 25-19) e hanno festeggiato per il secondo anno consecutivo il titolo provinciale. Paralizzate forse dall’emozione, le giovani farfalle hanno sofferto gli attacchi gialloblù e non sono riuscite ad attuare le dovute contromosse per invertire la rotta. Una gioia, comunque, è arrivata per Virginia Peruzzo, premiata come la migliore attaccante della manifestazione. Sul terzo gradino del podio è salito il Fbc Cassano che ha superato 3-0 la Pro Patria Busto Mood e che, come la UYBA e Orago, accede alla Fase Regionale.
UNDER 13
Va a gonfie vele la compagine Under 13 che, nella prima fase, ha conquistato ben 54 punti, frutto di 18 vittorie in altrettanti match nei quali non ha lasciato alle avversarie nemmeno un set. Le giovanissime farfalle domani saranno di scena a Germignaga contro il Luino Volley per dare il via alla seconda fase che consta in sei turni.
Under 18 Virginia Peruzzo migliore attaccante
UNDER 14
Continua la corsa verso la finale provinciale per la formazione biancorossa Under 14. Dopo aver superato agevolmente il girone Eccellenza classificandosi al primo posto a pari merito con l’Amatori Atletica Orago (27 punti, una sola sconfitta) e aver primeggiato anche nella seconda fase (un solo ko e leadership della graduatoria), ora la UYBA si appresta a cominciare un’altra fase: sabato le farfalle sono di scena ad Induno contro il Vivi Volley che, domenica alle 10.30, si
Under 14
B2
Venerdì 24 marzo 2017
2017 CEV - VOLLEYBALL CUP
15
Ph Daniele Mora
L’andata si giocherà martedì 28 marzo al PalaRadi di Casalmaggiore (ore 20.30), mentre sabato 1° aprile alle ore 20.30 il palazzetto bustocco si riempirà per sostenere le proprie beniamine e spingerle verso la finalissima. Dall’altra parte del tabellone, sono Galatasaray Istanbul e Dinamo Kazan a darsi battaglia per centrare l’atto conclusivo della manifestazione. Il bilancio stagionale con la Pomì Casalmaggiore, campione d’Europa in carica, è in parità: le farfalle hanno superato le ragazze di coach Caprara per 3-2 lo scorso 19 novembre al Palayamamay festeggiando allora la quinta vittoria consecutiva di quella splendida serie di inizio campionato e la vetta della classifica; al ritorno, invece, poco più di un mese fa (15 febbraio), nel turno infrasettimanale sono state le casalasche ad imporsi per 3-1 e facendo molto male a Busto in particolare in battuta e con le scatenate Bosetti e Tirozzi. Ora in calendario c’è il doppio confronto europeo in quella competizione, la Coppa Cev, che la UYBA ha vinto due volte nel 2010 e nel 2012. Laura Paganini
REGOLAMENTO COPPA CEV
Ph Daniele Mora
Mercoledì 8 marzo la UYBA ha conquistato il pass per la semifinale di Coppa Cev. Dopo il 31 in terra ungherese, le farfalle hanno liquidato per 3-0 (25-20, 25-8, 25-22) il Linamar Bekescsabai Rse anche al Palayamamay, nella gara di ritorno dei quarti di finale della seconda competizione continentale per importanza. Busto ha confermato la sua superiorità tecnica e, senza particolari patemi, ha fatto sua la sfida decisiva per l’ingresso in semifinale dove troverà la Pomì Casalmaggiore in un derby tutto italiano.
Ph Gabriele Alemani
UYBA IN SEMIFINALE IT’S DERBY TIME
Sono assegnati 3 punti alla squadra che vince la partita con i punteggi di 3-0 e 3-1 e 0 punti alla squadra perdente. Con il risultato di 3-2, vengono dati 2 punti alla compagine vincente e 1 alla perdente. In caso di parità di punti dopo i due match in programma di ogni turno (gare di andata e ritorno) si disputerà il golden set che risulterà dunque decisivo per il passaggio del turno.
UNET YAMAMAY BUSTO ARSIZIO - LINAMAR BÉKÉSCSABAI RSE 3-0 (25-20, 25-8, 25-22)
Unet Yamamay Busto Arsizio: Stufi 10, Signorile, Cialfi ne, Spirito ne, Fiorin 13, Witkowska (L), Martinez 14, Diouf 8, Moneta 1, Berti 4, Negretti, Pisani ne, Vasilantonaki 6. All. Mencarelli, 2° Musso. Battuta: errori 7, punti 4. Muri 11 (Fiorin 4). Linamar BÉKÉSCSABAI RSE: Szakmary 15, Szpin (L), Nazarenko, Clement 9, Talas 4, Bodnar 4, Soos 4, Matic 2, Molcsanyi (L), Petrenko, Ludman ne, Smirnova 6. All. Nedeljkovic, 2° Gabor. Battuta: errori 4, punti 5. Muri 5.
SEMI FINALI ANDATA F-401 Pomì CASALMAGGIORE 28/03 Unet Yamamay BUSTO ARSIZIO 20:30 F-403 Galatasaray ISTANBUL 28/03 Dinamo KAZAN 19:00
RITORNO F-402Unet Yamamay BUSTO ARSIZIO Pomì CASALMAGGIORE F-404 Dinamo KAZAN Galatasaray ISTANBUL
DOPPIO SCONTRO ‘CEV’ È altissima l'attesa per il doppio scontro di semifinale di Cev Cup tra UYBA e Pomì Casalmaggiore. La gara di ritorno, prevista per sabato 1° aprile alle ore 20.30, si giocherà al Palayamamay. Proprio come accaduto per il match di ritorno dei quarti di finale contro le ungheresi del Linamar Bekescsabai Rse, la società biancorossa ha pensato di agevolare i suoi abbonati con tariffe scontate per tutti i settori dell'arena di viale Gabardi. Dal 21 marzo a domenica 26 marzo gli abbonati stagionali potranno acquistare in prelazione i tagliandi online su https://www.bookingshow.it/Account/R
egistrazioneLogin?ReturnUrl=%2FPrelazione oppure nei 1000 punti vendita Booking Show a questi prezzi speciali: - Parterre intero 20€, ridotto 15 - Primo anello numerato intero 13€, ridotto 8 - Primo anello non numerato intero 9€, ridotto 6 - Secondo anello non numerato 4€ Tessere oro, argento e super-vip sono valide anche per questa partita (non è necessario acquistare il biglietto). Per i non abbonati la prevendita scatterà da lunedì 27 marzo in tutti i punti vendita Booking Show e online su http://volley-
01/04 20:30 01/04 18:00
busto.bookingshow.com/ a questi prezzi: - Parterre: 25€ (ridotto da 2 a 10 anni non compiuti e over 65: 20€, da 0 a 2 anni omaggio senza posto assegnato) - Primo anello numerato: 18€ (ridotto da 2 a 10 anni non compiuti e over 65: 12€, da 0 a 2 anni omaggio senza posto assegnato) - Primo anello non numerato: 13€ (ridotto da 6 anni compiuti a 14 anni non compiuti e over 65: 9€, da 0 a 6 anni non compiuti omaggio) Secondo anello non numerato: 6€ (da 0 a 6 anni non compiuti omaggio) Promozione società sportive già attiva: un biglietto omaggio su tre al secondo anello, solo per gruppi superiori a 15 unità, solo su prenotazione all'indirizzo
Ph Gabriele Alemani
Arbitri: Koen Luts (Belgio) - Slavisa Kuzmanovic (Bosnia Erzegovina) Spettatori: 1193
tickets@volleybusto.com entro 48 ore dall'inizio dell'evento. Per esempio, un gruppo di 60 persone pagherà 40 biglietti 6 euro cad e riceverà in omaggio 20 tagliandi. Nota importante per coloro che hanno diritto all'ingresso gratuito: per entrare al palazzetto è necessario essere muniti di biglietto (da acquistare nei punti vendita Booking Show oppure il giorno della partita al Palayamamay se ancora disponibili). Disabili: ingresso gratuito per portatore di handicap e per un accompagnatore (solo su prenotazione all'indirizzo elena.colombo@volleybusto.com entro 48 ore dall'inizio della gara, ingresso da via Maderna. Indicare nella mail l'eventuale ingresso in carrozzina).