UYBA-Bolzano match program ufficiale by SUNRISE Media

Match Program Ufficiale Gare UYBA

UYBA

varesesport.com - numero 762 del 6 marzo 2015

Adf Magazine

BOLZANO

Palayamamay - domenica 25 ottobre 2015 - ore 18.00 IL PUNTO

Bentornata UYBA Al Palayamamay fa il suo esordio contro Bolzano

A TU PER TU CON

GIULIA PISANI

a pagina 3

NEWS IN PILLOLE

Una Peogeot 208 per tutte le farfalle di Mencarelli a pagina 13

alle pagine 7-8-9-10

ph Salvatore Meddau

VARESE SPORT VE NE RDÌ 2 3 O T T OB RE 2015

Bentornata UYBA

WWW.VARESESPORT.COM

PRIMO APPUNTAMENTO AL PALAYAMAMAY PER LA NUOVA STAGIONE

di Mariella Lamonica

Adrenalina e amore incondizionato per le farfalle che devono tornare a volare

La prima in casa è un po’ come il primo amore, non si scorda mai, ma la prima al Palayamamay, che senza ombra di dubbio è “il Palazzetto” per eccellenza della Serie A di volley, non può non avere un sapore particolare. Dopo l’esordio di domenica scorsa a Scandicci, non felicissimo per le farfalle uscite sconfitte 3 a 1, è finalmente giunto il momento di tornare a gustarsi a pieno chi, di quei colori, ne ha ormai fatto una ragione di vita, chi ogni domenica, sabato, infrasettimanale, ha voce, polmoni e cuore da spendere per l’Unendo Yamamay Busto Arsizio. Proviamo a metterci nei panni di una Giulia Pi-

sani, alla sua quarta stagione in biancorosso, che domenica prima delle ore 18 tornerà a calcare il palcoscenico che più ama, proviamo ad indossare la maglia numero 2 di Alice Degradi, che il biancorosso lo respira da giovanissima e che quest’anno ha avuto la piena fiducia della dirigenza, come a dirle “adesso tocca a te”, o ancora la divisa di Giulia Angelina che compie un salto lunghissimo dalla B1 alla primissima squadra; ma proviamo anche a vestirci da Cialfi, Fondriest, Thibeault, Papa, Lowe, Yilmaz, Poma, Hagglund, che fino ad ora hanno potuto “solo” assaggiare ciò che significa fare parte della famiglia UYBA, cosa ne emerge? Ne emerge che, per chiunque di queste gladiatrici, domenica sarà l’inizio di un’avventura.

Nuova. Un’avventura che più precisamente bisogna chiamare sogno. Biancorosso da un giorno o da sempre, non farà differenza: l’emozione dell’esordio al Palayamamay è sempre diversa e sarà diversa, da brividi, travolgente, inspiegabile per tutte le dodici giornate (si spera qualcuna in più) in cui si apriranno le porte di quel posto magico che la pallavolo la vive a 360° e nel profondo. Sarà la prima per tante, e forse un po’ era da immaginarselo già a maggio, quando il Presidente Giuseppe Pirola e la dirigenza tutta hanno deciso di chiudere un lungo capitolo, salutando dopo 11 anni coach Parisi e lasciando andare, fra le altre, la capitana Marcon, l’amatissima Leonardi, la garanzia Havelkova e l’ultima arrivata Diouf, autrice di una buona stagione, cercando da subito le più pronte, le più adatte per voltare pagina e scrivere una nuova storia. Avvincente e trionfale ce lo auspichiamo tutti. Si è puntato sulla riconferma di Pisani e Degradi, sull’inserimento di Angelina, su Celeste Poma come libero (Riso Scotti Pavia A2), su Silvia Fondriest (Delta Informatica Trentino A2) e Jaimie Thibeault (Legion. Legionowo A) in qualità di centrali, su Valeria Papa (Volksbank Sudtirol Bolzano A2) e Gözde Yilmaz (Eczacıbası Istanbul A) nel ruolo di schiacciatrici e su Caterina Cialfi (Obiettivo Risarcimento Vicenza A2) e Jenna Hagglund (Impel Breslavia A) alla regia. What else? Marco Mencarelli. A

lui sono state date le chiavi del “paradiso”, a lui è stato chiesto semplicemente di mettere tutta la sua preparazione a disposizione di un gruppo nuovo, giovanissimo, dalle mille qualità, che potrebbe peccare un po’ in esperienza, ma che dalla sua ha l’entusiasmo e la “spensieratezza” giusta per volare in alto, oltre che di inserirlo ed inserirsi in questa numerosa famiglia. E quale esordio migliore fra le mura di casa se non con la cenerentola del campionato? A Busto arriva la Südtirol Neruda Volley, che disputa per la prima volta nella sua storia un campionato di A1. C’è tutto, non manca nulla, si respira a pieni polmoni l’adrenalina, i “tifosi biancorossi che girano lo stivale intero amando soltanto due color” sono carichi, non come sempre, molto di più, perché anche per loro è sempre un nuovo inizio. Care ragazze, se uscendo dallo spogliatoio non crederete ai vostri occhi, se faticherete a sentirvi perché le assordanti voci di migliaia di tifosi avranno il sopravvento, se vi tremeranno le gambe come mai prima d’ora, ecco allora siete nel posto giusto e siete le persone giuste. Sappiate che tutto ciò è normale (o speciale, dipende dai punti di vista), ma sappiate anche che questa sarà la prima di una lunghissima serie di volte. Lo chiamano “effetto Palayamamay”, tenetelo bene a mente. Che il sogno, dunque, abbia inizio: spiegate le ali, farfalle biancorosse, e proviamoci a trasformarlo in realtà. Insieme. Bentornata UYBA!

Gli avversari: BOLZANO WWW.VARESESPORT.COM

di Laura Paganini

L’esordio casalingo pone di fronte alla Unendo Yamamay Busto Arsizio il Südtirol Neruda Bolzano. Proprio come l’anno scorso, quindi, al cospetto delle farfalle si presenta una squadra neopromossa in A1 e alla sua prima stagione nel massimo campionato femminile. Dodici mesi fa era stata la Savino del Bene Scandicci a calcare il taraflex bustocco, ora Hagglund e comAlbo d’oro

2015

Coppa Italia A2

N° Atleta 1

Anna Newsome

Palleggiatrice

Ilaria Garzaro

Centrale

Sara Paris

Brayelin Martinez

3 7

Ruolo

pagne affrontano il Südtirol Neruda Bolzano allenato dal confermato coach Fabio Bonafede, alla sua terza annata alla guida delle blu-arancio. Con il tecnico siracusano in panchina, la società ha centrato l’anno passato due obiettivi di primissimo ordine: la storica promozione in A1, arrivata lasciando al termine della regular season le dirette concorrenti addirittura a -9 in classifica, e la vittoria in Coppa Italia di A2 a Rimini contro le venete del Beng Rovigo. Il palmares bolzanino, dunque, da spoglio, si è arricchito di due coppe da mettere in bella mostra nella stanza dei trofei.

Steinbrecher Mari

Libero

Schiacciatrice

Anno Nasc.

1997

1985

1986

1996

Alt. cm

176

165

190

201

Luogo Naz. Nasc Sport

ESP

(VB) (VI)

DOM

ESP

ITA

DOM

Schiacciatrice

1983

189

BRA

10 Sara Bertolini

Centrale

1991

180

(BZ)

ITA

13 Matea Ikic

Schiacciatrice

Elisa Manzano

11 Martina Boscoscuro 14 Rebecka Lazic

15 Bernarda Brcic 16 Tiziana Veglia

17 Kathrin Waldthaler

Centrale

Libero

Schiacciatrice Palleggiatrice

Centrale

Schiacciatrice

Allenatore: Bonafede Fabio

1985

1988

1989 1994

1991

1992

1990

187

165

185 187

191

186

184

(UD)

(VE)

CRO SWE

CRO

(TO) (BZ)

ITA

CRO SWE

CRO

ITA

Vice Allenatore: Parisi Amato

Colori 1ª Maglia Blu Royal - Arancione

Colori 2ª Maglia Bianco - Arancione

In estate la dirigenza si è adoperata per costruire una rosa che possa essere competitiva per la nuova realtà e raggiungere l’obiettivo dichiarato: la salvezza. Al PalaResia sono rimaste soltanto tre reduci dai trionfi dell’anno scorso: le native di Bolzano e che hanno sempre vestito la maglia del Neruda Volley Kathrin Waldthaler e Sara Bertolini e la torinese Tiziana Veglia. Tutte le altre giocatrici, invece, hanno sposato il progetto del presidente Rodolfo Favretto e si sono messe a servizio del coach e del suo staff tecnico. Il pezzo più pregiato del roster è sicuramente l’opposto brasiliano Marianne Steinbrecher Mari: classe ’83, è la più esperta del gruppo e nella sua carriera ha girato molte squadre tra cui Pesaro (2006-2008), il Fenerbahce e l’Osasco, ex formazione anche di Caterina Bosetti. Con la nazionale verdeoro si è messa al collo la medaglia d’oro alle Olimpiadi di Pechino del 2008 e due anni prima si è classificata al secondo posto ai Mondiali del Giappone. Per lei sono stati molti anche i riconoscimenti individuali ed è sicuramente il pericolo numero 1 al quale la UYBA deve prestare molta attenzione. Basti pensare che domenica scorsa a Novara ha messo a segno 20 punti con un buon 44% in attacco. In regia c’è la croata Bernarda Brcic che ha già assaggiato a Urbino il nostro campionato; come sua seconda, Bolza-

no si affida alla diciottenne spagnola Anna Newsome. Al centro Bonafede può contare sull’ex farfalla Ilaria Garzaro, la stagione scorsa a Scandicci, e su Elisa Manzano, inattiva l’anno passato; partono alle loro spalle Sara Bertolini e Tiziana Veglia. In posto quattro Matea Ikic e la dominicana classe ’96 Brayelin Martinez saranno le titolari: in totale nell’ottima partita contro Novara hanno firmato 24 punti (13 Ikic e 11 Martinez, entrambe con il 35% in attacco). Pronte a subentrare dalla panchina ci sono la svedese Rebecka Lazic, alla prima esperienza in Italia, e la già citata Kathrin Waldthaler. Libero di riferimento è l’ex UYBA (dal 2002 al 2004) Sara Paris, suo secondo Martina Boscoscuro. Come accennato, contro l’Igor Gorgonzola Novara di coach Pedullà Bolzano ha sì ceduto per 3-1 (25-20, 25-18, 19-25, 25-23), ma, una volta scrollatasi di dosso la comprensibile iniziale emozione, ha dato del filo da torcere alle piemontesi e avrebbe meritato di strappare almeno un punto. Ecco perché le farfalle dovranno giocare al massimo delle loro possibilità: il Palayamamay, da parte sua, è pronto come sempre a farsi sentire e a risultare la giocatrice in più.

VARESE SPORT

VENERDÌ 23 OTTOBRE 2015

Il cammino

Bolzano - Novara 1 - 3 (20-25, 18-25, 25-19, 23-25)

ph www.nerudavolley.it

VARESE SPORT

VENER DÌ 23 OTT OBRE 2015

I numeri della di Laura Paganini

La prima giornata di campionato non ha riservato sorprese eclatanti: scontate le vittorie delle campionesse in carica di Casalmaggiore sulla neopromossa Vicenza (3-0) così come quella di Piacenza su Montichiari (3-1) e quella di Modena dell’ex Diouf su Firenze (3-0). Bolzano, avversaria di oggi della Unendo Yamamay Busto Arsizio e matricola assoluta in A1, è stata sconfitta per 3-1 all’esordio in casa da Novara. Le ragazze di coach Fabio Bonafede hanno però mostrato molto carattere, hanno dato del filo da torcere alle piemontesi in tutti i set disputati e aph Salvatore Meddau

UYBA

e del campionato vrebbero meritato di conquistare almeno un punto. Così non è stato, ma le bolzanine si sono dimostrate una squadra da prendere davvero con le pinze. Il big match di giornata tra Conegliano e Bergamo ha visto prevalere le padrone di casa davanti a 4731 spettatori. Spettacolare il 3-1 per le Pantere, trascinate da un’ottima Robinson e da una come sempre grintosa Arrighetti. Nel secondo turno c’è da registrare il debutto del Club Italia a Novara e quello interno della UYBA al PalaYamamay.

WWW.VARESESPORT.COM

2^ GIORNATA

3^ GIORNATA

24 OTTOBRE 2015 - 18:15

31 OTTOBRE 2015 - 20:30

25 OTTOBRE 2015 - 17:00

1 NOVEMBRE 2015 - 17:00

Bergamo – Casalmaggiore

Montichiari – Vicenza

Novara – Club Italia

Modena – Busto Arsizio

25 OTTOBRE 2015 - 18:00

1 NOVEMBRE 2015 - 18:00

Busto Arsizio – Bolzano

Conegliano – Casalmaggiore

Montichiari – Modena

Scandicci – Bergamo

Vicenza – Conegliano

Bolzano – Firenze

25 OTTOBRE 2015 - 19:00

Club Italia – Piacenza

Firenze – Piacenza Riposa: Scandicci

Partite

Squadra

Liu Jo Modena

Nordmeccanica Piacenza

Imoco Volley Conegliano

Unendo Yamamay Busto Arsizio

Sudtirol Bolzano

Pomì Casalmaggiore Savino Del Bene Scandicci Igor Gorgonzola Novara Club Italia

Foppapedretti Bergamo

3 3 .

Riposa: Novara

Vinte Perse 3·0

1 1

Tipo di Risultato

3·1

3·2

2·3

1·3

0·3

0 0

0 0 0

1 1 0

0 0 0

Metalleghe Sanitars Montichiari

Obiettivo Risarcimento Vicenza

Il Bisonte Firenze

WWW.VARESESPORT.COM

Serie A1 Femminile CALENDARIO stagione 2015/ 2016

VARESE SPORT

VENERDÌ 23 OTTOBRE 2015

1 GIORNATA

ANDATA: 18/10/15

3-0 3-0

3-1 1-3 3-1 3-0

RITORNO: 17/1/16

Casalmaggiore – Vicenza

SCANDICCI – BUSTO ARSIZIO

2 GIORNATA

ANDATA: 25/10/15

RITORNO: 24/1/16

Piacenza – Montichiari

Bergamo – Casalmaggiore

Conegliano – Bergamo

BUSTO ARSIZIO – BOLZANO

Bolzano – Novara

Modena – Firenze Riposa: Club Italia

4 GIORNATA

ANDATA: 4/11/15

Modena – Club Italia

BUSTO ARSIZIO – VICENZA Firenze – Novara

Bolzano – Conegliano Piacenza – Scandicci Riposa: Bergamo

7 GIORNATA

Conegliano – Piacenza Vicenza – Bergamo

BUSTO ARSIZIO – CASALMAGGIORE Scandicci – Firenze

Bolzano – Club Italia Riposa: Modena

10 GIORNATA

ANDATA: 6/12/15

Firenze – Piacenza Riposa: Scandicci

Scandicci – Bergamo

Vicenza – Conegliano

5 GIORNATA

ANDATA: 8/11/15

Piacenza – Bolzano

NOVARA – BUSTO ARSIZIO

RITORNO: 7/2/16

Novara – Modena

Bergamo – Firenze

BUSTO ARSIZIO – CONEGLIANO Montichiari – Club Italia Scandicci – Bolzano

Vicenza – Piacenza Riposa: Casalmaggiore

8 GIORNATA

ANDATA: 29/11/15

RITORNO: 28/2/16

FIRENZE – BUSTO ARSIZIO Montichiari – Scandicci Novara – Conegliano

Modena – Casalmaggiore Bolzano – Vicenza

Club Italia – Bergamo Riposa: Piacenza

RITORNO: 6/3/16

Modena – Conegliano

11 GIORNATA

ANDATA: 13/12/15

RITORNO: 13/3/16

Bolzano – Modena

Montichiari – Bergamo

Casalmaggiore – Piacenza

Club Italia – Firenze Riposa: Vicenza

Bergamo – Novara

Scandicci – Casalmaggiore

Conegliano – Scandicci Firenze – Montichiari

Vicenza – Club Italia Riposa: BUSTO ARSIZIO

13 GIORNATA

ANDATA: 22/12/15

Montichiari – Vicenza

MODENA – BUSTO ARSIZIO

RITORNO: 21/2/16

Novara – Montichiari

RITORNO: 31/1/16

Montichiari – Modena

RITORNO: 3/2/16

Casalmaggiore – Montichiari

ANDATA: 22/11/15

Novara – Club Italia

3 GIORNATA

ANDATA: 1/11/15

RITORNO: 2/4/16

Modena – Scandicci

PIACENZA – BUSTO ARSIZIO Firenze – Conegliano Bolzano – Bergamo Vicenza – Novara

Club Italia – Casalmaggiore Riposa: Montichiari

ph volleybusto.com

Conegliano – Casalmaggiore Bolzano – Firenze

Club Italia – Piacenza Riposa: Novara

6 GIORNATA

ANDATA: 15/11/15

RITORNO: 14/2/16

Casalmaggiore – Novara Firenze – Vicenza

Piacenza – Modena

Conegliano – Montichiari

BERGAMO – BUSTO ARSIZIO Club Italia – Scandicci Riposa: Bolzano

9 GIORNATA

ANDATA: 2/12/15

RITORNO: 2/3/16

BUSTO ARSIZIO – MONTICHIARI Conegliano – Club Italia Bergamo – Piacenza Scandicci – Novara Vicenza – Modena

Casalmaggiore – Bolzano Riposa: Firenze

12 GIORNATA

ANDATA: 19/12/15

RITORNO: 26/3/16

Novara – Piacenza

Casalmaggiore – Firenze

BUSTO ARSIZIO – CLUB ITALIA Bergamo – Modena

Montichiari – Bolzano Scandicci – Vicenza Riposa: Conegliano

WWW.VARESESPORT.COM

VARESE SPORT

VENER DÌ 23 OTT OBRE 2015

«Gruppo fantastico, unione super» GIULIA PISANI VESTE LA MAGLIA UYBA PER IL QUARTO ANNO

«Quest’anno voglio crescere in attacco e migliorarmi a muro e... imparare tanto»

di Manuel Prearo e Michela Guarino

Giulia Pisani è al suo quarto anno (non consecutivo) alla Futura Volley di Busto Arsizio e anche la testimonial di Unendo Energia Italiana; è dunque la veterana del gruppo biancorosso, colei che ha vissuto le ultime stagioni, fatte di picchi altissimi e di qualche delusione. Ora Miss Murone riparte per una nuova avventura, più carica che mai.

Purtroppo è andata così, «Sono davvero dattare, ma che sicurama ho già rimosso tutto mente ci darà una mano. contenta perché Quindi un vero e proprio perché è stata davvero per ora ci troviamo equilibrio non c’è ancouna doccia fredda». È stata più una questiora, ma non vedo grandi tutte bene, ne di calo fisico o mentadifficoltà per raggiunc’è un bel clima le? gerlo». e speriamo «Io direi assolutamente Come ti è sembrato continui mentale in quanto giocare coach Mencarelli in tutte quelle partite ogni per tutto l’anno» questa prima fase? tre giorni non è stato sem«Lo conoscevo già, ma plice. Dove non arriva il fisico molte lo conoscevo con la mano più dura. volte arriva la mente, ma noi non Credo che molte volte abbia avuto fin siamo sempre state lucide». troppa pazienza con noi. Lo vedo Ora nuovo allenatore e nuove com- cambiato e «migliorato» in alcune pagne: quanto è difficile fare grup- sfaccettature del carattere; penso po all'inizio di una nuova avventu- che abbia capito fin dove può spinra? gersi con le ragazze più giovani e «Ora come ora non abbiamo ancora dove può arrivare con quelle più un nostro equilibrio in quanto, tutte “anziane”. Sono assolutamente coninsieme, abbiamo giocato solo un'a- tenta di lui e sono certa che se le cose michevole e la partita contro Scan- non dovessero girare, verrà fuori dicci; inoltre, non siamo nemmeno tutta la sua grinta». davvero al completo perché manca Cosa pensi del percorso della naThibeault che si dovrà inserire ed a- zionale femminile nelle ultime

C’è qualcuna delle tue compagne che quest'anno ti può contendere la fascia di Miss Murone? «Ride. Sinceramente è una cosa a cui non penso nemmeno, devo solo vedere come gioca Jaimie Thibeault, magari lei può contendermela. Scherzi a parte, io penso solo a fare il mio dovere e basta». Ora a Margot, il tuo fantastico cagnolino, si è aggiunta Ariel, una gattina. C’è stato qualche problema di ambientamento? «Premetto che adesso Ariel, purtroppo, non è con me perché non è stata bene e la sta curando l’allevatrice. Comunque, all’inizio qualche «soffiata» e qualche rincorsa ci sono state, ma ora stanno imparando a convivere». Vale lo stesso per le tue nuove compagne di squadra? «No, non ho avuto nessun problema e sono davvero contenta perché per ora ci troviamo tutte bene, c’è un bel clima e speriamo continui per tutto l’anno». Quest'anno, da giocatrice con più anzianità della rosa, ti senti investita da maggiori responsabilità? «Credo di dovere prendere un po' per mano la squadra e trascinarla, specialmente per gli atteggiamenti in campo; anche Alice Degradi può darmi una mano in questo». Se provi a chiudere gli occhi e a rivivere l'ultima partita del campionato scorso, che ricordo porti con te? «Se penso esclusivamente all’ultima partita, brutto brutto: una settimana prima salivamo sul secondo gradino d’Europa e la settimana successiva è successo quello che tutti sapete. Se devo esprimermi sull’intera stagione passata, penso che siamo state troppo altalenanti e questo si è reso palese proprio negli ultimi 7 giorni con le due situazioni appena descritte che sono ph Salvatore Medau agli antipodi tra di loro.

competizioni internazionali? Cosa ti sentiresti di dire al coach per convincerlo a convocarti in prima squadra? «Se devo essere proprio sincera, di questa

nazionale mi sono piaciuti solamente i centrali – ride -. Scherzi a parte, la nazionale nel mio ruolo è veramente messa bene. Sono stata molto felice della convocazione di questa estate e in quei giorni ho imparato molte cose che sto portando con me; alcune sono simili a quelle che vuole Mencarelli. La mia filosofia è mostrare cosa so fare in campo, poi il resto viene di conseguenza, senza ansia». I capelli alla fine non li hai tagliati, ma in compenso diventano sempre più chiari. Sono sintomo di un tuo particolare stato d'animo? «Sinceramente preferisco la tinta più chiara. Danno molta più luce al mio viso». E quale è quello attuale? «Ora sono felice, è un momento della mia vita dove sono tranquilla, a differenza degli stessi periodi degli anni passati dove ero più agitata. Sono più fiduciosa anche grazie al campionato e alla Champions disputata lo scorso anno che mi hanno dato più consapevolezza dei miei mezzi. Questo non toglie che domenica passata, all’esordio, ero agitata. La miglior cosa è cercare di pensare solo a giocare, non facendomi troppi pensieri per paura di sbagliare». Sei stata a vedere qualche partita della nazionale maschile in occasione degli Europei? Cosa invidi maggiormente ai colleghi uomini? «Li ho visti al Pala contro la Russia e nell’allenamento del giorno successivo alla partita. Si sono soffermati maggiormente sulle alzate di contrattacco che sono state perfette, specialmente un’alzata di Juantorena di 6/7 metri in zona 4. Gli uo-

ph Salvatore Medau

«Sono più fiduciosa anche grazie al campionato e alla Champions disputata lo scorso anno che mi hanno dato più consapevolezza dei miei mezzi»

mini credo che abbiamo più sfacciataggine nel fare le cose, al contrario di noi donne che siamo un pochino più paranoiche». Ti sei posta qualche obiettivo per questa stagione? «Ad inizio stagione mi pongo sempre degli obiettivi: quest'anno voglio crescere in attacco, migliorare gli ultimi dettagli a muro, anche se ho imparato e sto imparando ancora tanto. Infine, voglio farmi sentire dalla squadra come una delle trascinatrici». Da fuori si percepisce un nuovo entusiasmo, quello che forse serviva al nostro ambiente. È quello che avvertite anche voi all’interno? «Sì, sento anch’io che sono cambiate molte cose rispetto agli scorsi anni. Questo è il mio quarto anno a Busto e penso che questa squadra abbia molta voglia di giocarsela, a dispetto degli errori che potremmo commettere. Questo è mancato soprattutto lo scorso anno». Pensi che sia dovuto al fatto che possa esserci meno pressione? «Ritengo che quando ci sarà il palazzetto pieno, la pressione ci sarà lo stesso, ma credo anche che il giocatore migliore sia quello che gioca al massimo con o senza pressione». Jenna Hagglund capitano e tu vice: cosa ne pensi? «Sono stata assolutamente d’accordo perché lei ha tutte le doti per poter svolgere al meglio questo ruolo e per poter trascinare al meglio la squadra. Dimostra le qualità da leader ed io da lei posso imparare anche sotto questo aspetto». Hai la mania dei capelli: saresti disposta a tagliarteli cortissimi in caso di un trionfo in Coppa Italia e/o scudetto quest’anno? «NO – deciso -. Piuttosto me li faccio fucsia».

ph Salvatore Medau

WWW.VARESESPORT.COM

Giulia Pisani VARESE SPORT

VENERDÌ 23 OTTOBRE 2015

di Manuel Prearo e Michela Guarino

Recentemente abbiamo visto una tua foto con un ragazzo: era ora, Piso, perché eravamo stufi di seguirti per paparazzarti. È vero che stai già pensando di lasciarlo perché hai scoperto che non gioca a basket? «Ahah no, dai, per ora sta andando tutto bene . Dato inoltre che lui sarà presente e leggerà il giornale, approfitto per salutarlo e mandargli un bacio».

Puoi confermare, quindi, che molti proprietari di discoteche sono in lutto in quanto ora starai più a casa con il fidanzato che nei privè delle disco? «Ahah ma no, dai, ultimamente sto andando veramente poco in discoteca e per ora va bene così».

Quali delle seguenti centrali preferisci oppure qual è quella da cui prendi spunto? • stazione centrale • centrale elettrica • centrale del latte «La stazione centrale».

Sei sempre molto presente sui social network: facebook, twitter, instagram: è per questo che alcune domeniche non ti vediamo in campo? «Ahah, ci sta che Menca mi tenga fuori perché devo «spippolare» un po' al telefono».

DOMANDE DI CULTURA GENERALE Quanti articoli ha la nostra costituzione?

Ma Hagglund capitano è uno scherzo vero? A noi puoi svelare che sei tu il capitano, dai. «Ride -. Scherzi a parte, sono davvero felice che sia lei perché penso che se lo meriti».

Dopo una faccia allibita e la dichiarazione di essere “non propriamente preparata” e dopo averle dato 3 alternative come aiuto, Giulia risponde correttamente: 139. Per bontà abbiamo evitato di chiederle anche il numero delle disposizioni transitorie!

Potenza in che regione si trova?

Si dice che per i livornesi, voi pisani siete «stupidi» e «signorini»: ti senti più stupida o «signorina»? «Più signorina».

Basilicata, la risposta è immediata

Dove ha sede l’ONU?

Fino ad oggi non ti abbiamo mai visto fare una fast: è vero che quando Mencarelli ti di consiglia farla, vai al fast food? «No dai! È una palla che vorrei giocare, però è più un problema fisico che ho (lo stacco sulla gamba operata) e quindi devo prima proteggerla un po’ di più».

«ultimamente sto andando veramente poco in discoteca e per ora va bene così»

Dopo qualche momento a pensare, risponde correttamente: New York City.

Giulio Cesare era: imperatore, re o triumviro?

Risata -. Sbaglia la risposta ma sa che era Triunviro.

Cos’è la CONSOB?

Faccia sbiancata. Mai sentita, non la so. (Per la cronaca, è la Commissione Nazionale per le Società e la Borsa; in parole povere, è un’autorità amministrativa che ha delle funzioni molto importanti per la tutela della trasparenza e correttezza del mercato e dei risparmiatori).

ph Salvatore Medau

Voto: promossa con mooolta riserva: 6--

UNENDO YAMAMAY VARESE SPORT

V E N E RD Ì 2 3 O T T O B R E 2 0 1 5

ALICE DEGRADI

Nata il: 10/4/1996 A: Pavia Altezza: 181 cm

SILVIA FONDRIEST

Nata il: 29/12/1988 A: Rovereto(TN) Altezza: 188 cm

VALERIA PAPA

Nata il: 9/9/1989 A: Genova Altezza: 183 cm

GOZDE YILMAZ

Nata il: 9/9/1991 A: Ankara, TUR Altezza: 194 cm

CATERINA CIALFI

Nata il: 17/8/1995 A: Milano Altezza: 180 cm

JENNA HAGGLUND

Nata il: 28/5/1989 A: New Brunswick USA Altezza: 177 cm

11 KARSTA LOWE

Nata il: 2/2/1993 A: San Diego, USA Altezza: 193 cm

GIULIA PISANI

BUSTO ARSIZIO WWW.VARESESPORT.COM

JAIMIE THIBEAULT

Nata il: 23/9/1989 A: Red Deer, CAN Altezza: 188 cm

GIULIA ANGELINA

Nata il: 26/2/1997 A: Grignasco (NO) Altezza: 192 cm

CELESTE POMA

SOCIETÀ

Presidente: Giuseppe Pirola Amministratore Delegato e Dir. Generale: Paolo Lugiato

Diretto sportivo e team manager: Enzo Barbaro Responsabile comunicazione e marketing: Enzo Barbaro Ufficio stampa e new media: Giorgio Ferrario Responsabile amministrativo: Milvia Testa Responsabile fisioterapia: Michele Forte Medico sociale: Nadia Brogioli

Dirigenti accompagnatori: Alberto Gallo - Giordano Polato

SETTORE GIOVANILE

A.s.d. Futura Volley Giovani

Responsabile settore giovanile: Giuseppe Gabri

Responsabile logistica palazzetto: Staff A.S.S.B. Speaker: Adriano Broglia

DJ Palayamamay: Willy DJ

Fotografo: Gabriele Alemani Video: Roberto Danieli

Agenzia pubblicitaria: Swing Communication

STAFF TECNICO

Capo Allenatore MARCO MENCARELLI

Nata il: 10/11/1991 A: Voghera (PV) Altezza: 168 cm

Nata il: 4/6/1992 A: Pisa Altezza: 184 cm

TUTTO QUELLO CHE VORRESTI CHIEDERE ALLE FARFALLE...

Con l’inizio della stagione, parte una nuova e originale rubrica dal nome “Le farfalle rispondono”. Hai sempre voluto chiedere qualcosa ad una giocatrice e non hai mai avuto modo di farlo o non hai mai osato? Da oggi puoi. Mandaci la tua domanda su WhatsApp al numero 3475353588 oppure alla mail redazione@varese-sport.com e la farfalla in questione ti risponderà sul prossimo numero del Farfalle Magazine.

Vice Allenatore MARCO MUSSO

Assistente CHRISTIAN TAMMONE Scout Man TOMMASO BARBATO

Preparatore Atletico ALESSANDRO MATTIROLI

Massaggiatore MARCO FORTE

La trasferta... Modena

WWW.VARESESPORT.COM

Non solo volley: tortellini e salumi per i tifosi UYBA in trasferta in Emilia Romagna

Il nome latino della città era Mutina, in relazione con l'etrusco mutna, o mutana, "tomba". Deriva probabilmente da una radice preromana che dà nome ad un "rialzo di terreno", una "collina". Risalgono al IV secolo i documenti che riportano il nome di Mutena e successivamente Mòtina e Mòdana, da cui Modena, in dialetto mòdna. Lo stemma della città di Modena è costituito da uno scudo sannitico di color oro con una croce azzurra, dietro ci sono due trivelle incrociate e in basso le parole latina “Avia Pervia” e sovrastata da una corona ducale. Un motto che deriva dal latino e che ben si adatta al mondo sportivo e che vuol dire “rendere facilmente superabile una cosa impervia” (“Avia” significa senza possibilità di passare, mentre “Pervia” è l'esatto contrario di impervio, facile da attraversare). Letteralmente significa “Rendiamo facili le cose difficili”, attribuito al letterato Giovanni Maria Barbieri e adottato ufficialmente nel secolo XVII. La città di Modena è stata dal 1598 al 1859 capitale del ducato degli Este e sede universitaria ed arcivescovile. Dal 1947 la città è anche sede dell'Accademia Militare dell'Esercito e dell'Arma dei Carabinieri. Dal 1997 il Duomo, la Torre Civica e la Piazza Grande della città sono inserite, nella lista dei siti italiani patrimonio dell'u-

VARESE SPORT

VENERDÌ 23 OTTOBRE 2015

In trasferta a MODENA con gli ADF

In occasione della 3^ giornata di campionato, gli Amici delle Farfalle organizzano la trasferta al PalaPanini di Modena per assistere al match tra la Unendo Yamamay Busto Arsizio e la Liu Jo Modena previsto per domenica 1° novembre alle ore 17.00.

Quali sono le modalità e gli orari? La trasferta verrà effettuata per mezzo di un pullman gran turismo, con partenza unica fissata alle ore 13.00 da Busto Arsizio (viale Gabardi, Pala Yamamay).

manità dall'UNESCO. La squadra di pallavolo della città è la LiuJo Volley, società che nasce nel maggio 2013 per volere dei fratelli Marco e Vannis Marchi, proprietari dell’azienda d’abbigliamento LIU-JO, che rilevano il titolo sportivo di A1 di Villa Cortese. Precedentemente l'azienda di abbigliamento aveva sponsorizzato la squadra pallavolistica dell'Universal Volley Modena sia nel campionato di Serie A2, quando la sede era ancora a Carpi, sia in quello di Serie A1. Il 28 maggio 2013 la decisione di fondare una propria società pallavolistica, acquistando appunto il titolo di Villa. La nuova squadra debutta nel campionato di Serie A1 nella stagione 2013-14. Il club bianconero cresce con costanza e si qualifica alle Final Four di Coppa Italia (sconfitta in semifina-

le contro Bergamo) e raggiungere il quinto posto nella stagione regolare (esce dai playoff ai quarti per mano di Novara). Nella stagione 2014-15 il gruppo viene rinforzato ed arriva secondo in Regular Season a pari merito con Casalmaggiore. Esce ai quarti playoff contro Conegliano e raggiunge la finale di Coppa Italia (persa contro Novara). L’estate 2015 è la stagione del rinnovamento. La società punta su giocatrici giovani ma con esperienza internazionale. Andare a Modena significa assaporare ottimi salumi ma anche i caratteristici tortellini in brodo. Pasta all'uovo con ripieno a base di maiale, parmigiano reggiano e spezie, servita appunta in brodo di cappone o di gallina. Simona Romaniello

Quanto costa? Questi sono i prezzi comprensivi di viaggio e biglietto d'ingresso per la partita: • ISCRITTI AdF: 20€ • NON ISCRITTI AdF: 25€ • UNDER 14 (accompagnati): 5€ (i minori di 18 anni dovranno essere accompagnati da un adulto)

Come posso partecipare? Per prenotare il tuo posto o semplicemente per chiedere maggiori informazioni: • chiamare i numeri 345/0125913 (Enrico) o 339/3860706 (Emanuele) o 3492964127 (Elena) • mandare un messaggio privato su Facebook ad Enrico Brignoli, a Emanuele Macchi o a Elena Etossi • mandare una e-mail a: trasferte@amicidellefarfalle.it

Allora, cosa aspetti? SOSTENIAMO INSIEME LE NOSTRE FARFALLE! Le prenotazioni saranno possibili fino alle ore 12 di mercoledì 28 ottobre.

WWW.VARESESPORT.COM

VARESE SPORT

V E N E RD Ì 2 3 O T T O B R E 2 0 1 5

Peugeot-Unendo Yamamay... continua FARFALLE CON UNA MARCIA IN PIÙ: VIAGGERANNO SU UNA PEUGEOT 208

Franzetti: «Abbiamo grande fiducia nell’organizzazione della UYBA, per questo rinnoviamo il rapporto»

(l.p.) Nel primo pomeriggio di martedì mante e personalizzata. La consegna e 20 ottobre, nello spazio antistante il Pa- le foto di rito sono avvenute in presenlayamamay di Busto Arsizio, ogni gio- za di Enzo Barbaro, direttore sportivo catrice della Unendo Yamamay ha ri- e team manager della squadra, di Milcevuto una Peugeot 208 nuova fiam- via Testa, responsabile amministrativo del club biancorosso, di tutte le farfalle, di coach Marco Mencarelli e naturalmente di Eugenio Franzetti, capo della comunicazione di PSA Italia (Peugeot, Citroën e Ds) e di Fabio Mara, responsabile commerciale della concessionaria Peugeot di Olgiate Olona. Da tre anni il marchio Peugeot è entrato a far parte degli sponsor della Futura Volley di Busto Arsizio e, oltre ad apparire sulle maglie da gioco, accompagna quotidianamente le pallavoliste in ogni loro spostamento, portando in giro per la città e non solo il nome dell'azienda. Da domenica 25 ottobre, data della prima partita interna della UYBA, inoltre, una Peugeot 208 sarà stabilmente esposta all'interno del Palayamamy e alcune hostess saranno pronte a rispondere a qualsiasi domanda o curiosità sulla vettura che arriverà dai tanti spettatori giunti in viale Gabardi. «È un vero piacere poter sponsorizzare anche quest’anno la Futura Volley Busto Arsizio, formata da tante nuove ragazze ph Gabriele Alemani e da un nuovo coach – spiega Eugenio

Franzetti, capo della comunicazione di PSA Italia -. Confermiamo questo rapporto perché abbiamo grande fiducia nell’organizzazione della UYBA, una squadra di volley che negli anni si è dimostrata vincente e che ha voluto rinnovarsi profondamente per questa stagione. La società è molto brava a comunicare le attività sportive e anche a stabilire una connessione con i tifosi, aspetto che per noi è importantissimo. La pallavolo è infatti uno sport sano e nello stesso tempo una disciplina alla quale si avvicinano numerose famiglie, il target al quale sono indirizzati i nostri prodotti. Peugeot è da sempre attenta alle famiglie e continuerà ad esserlo e, in più, vuole radicarsi in questo territorio». Il legame tra UYBA e Peugeot si è dunque rinsaldato ulteriormente e le giocatrici sono pronte a far rombare i motori delle loro nuove 208 sulle cui fiancate volano farfalle e campeggia il nome di ognuna di loro. Per un prodotto di qualità ed esteticamente bello, come rimarca Franzetti: «Abbiamo ideato un allestimento ad hoc per le ragazze: le loro auto 208 sono bianche, hanno

disegnato alcune farfalle, il simbolo con cui la UYBA è riconosciuta dappertutto, e, per renderle più personali, abbiamo voluto che ci fosse anche la firma di ognuna».

ph Gabriele Alemani

VARESE SPORT ANNO XXXV - numero 780 del 23 ottobre 2015 aut. del trib. di Varese n. 345 del 09-02-1979

Prodotto da Sunrise Media Direttore Responsabile: Michele Marocco Caporedattore: Ulisse Giacomino

Suggerimenti, critiche e lettere al direttore: redazione@varese-sport.com In redazione: Elisa Cascioli Laura Paganini

Collaboratori: Michela Guarino Mariella Lamonica Salvatore Medau Manuel Prearo

Fotografie: Salvatore Medau Gabriele Alemani

info@sunrisemedia.it Direttore marketing: Fabrizio Pizzullo

Redazione e ufficio commerciale: Sunrise Media Via Caracciolo 29 - Varese Tel. 0332 821033

Impaginazione: Giuliana Galeotti Stampa: Tipre s.r.l. Busto Arsizio (VA)

Dovecitrovi

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE in occasione delle partite casalinghe della UYBA all’interno del PALAYAMAMAY e presso i SUPERMERCATI TIGROS

Solbiate Arno - Via Del Lavoro, 45

Gallarate - Via Torino

Cassano Magnago - Via Marconi, 98

Busto Arsizio - viale Rimenbranze, 12

Gallarate - Via Gramsci, 30

Marnate - Viale Lombardia, 660

Mencarelli, Papa, Poma e un occhio all’energia WWW.VARESESPORT.COM

VARESE SPORT

VENERDÌ 23 OTTOBRE 2015

Sono belle, brave e attente all'ambiente e al risparmio energetico. Le pallavoliste dell'UYBA cercano di interpretare al meglio quella che è la filosofia del main sponsor Unendo Energia Italiana impegnato in progetti di eco-sostenibilità attraverso impianti di fotovoltaico legati a sistemi di accumulo di energia che possano permettere alle famiglie di risparmiare concretamente sulla bolletta. Il libero della UYBA, Celeste Poma ha subito dovuto cambiare marcia, non solo in campo ma anche a casa. «Spegnere le luci di casa quando non si utilizza la corrente elettrica penso sia il minimo. I miei genitori mi hanno da sempre educata a non sprecare la luce. Anche perché poi la bolletta sale e la paghiamo. Io, ad esempio, ho scelto di passare ad Unendo Energia Italiana perché, oltre ad avere un risparmio concreto, presenta anche una bolletta chiara e trasparente relativamente ai consumi». E aggiunge: «Sono abituata a fare le lavatrici nelle ore serali perché si risparmia. Unendo Energia Italiana, con le offerte luce per la casa, offre una serie di profili che sembrano quasi fatti apposta per me. E lo slogan di Unendo è proprio fedele alla realtà: semplice, verde e meno cara». ph Gabriele Alemani

Valeria Papa, uno dei volti noti delle farfalle biancorosse e già entrata nel cuore dei tifosi, ha messo da subito le cose in chiaro con la sua coinquilina Silvia Fondriest: «Le luci si spengono, perché la luce costa e non va sprecata. In famiglia siamo tutti molto attenti al risparmio energetico e anche io ad esempio sono maniacale con la raccolta differenziata. Diversificare la spazzatura migliora l'ambiente e permette di dare nuova vita a tutto ciò che buttiamo». Da Bolzano a Busto, per Valeria Papa la pallavolo è anche insegnare l’educazione civica non solo ai più piccoli: «Se non diamo noi per primi l'esempio non potremmo permetterci dire agli altri, magari, di evitare di buttate i mozziconi di sigaretta per terra». Sulla mission di Unendo Energia Italiana, la Papa biancorossa aggiunge: «Il rispetto per l'ambiente è importante. Dobbiamo essere pallavoliste green e cercare di sfruttare la tecnologia dei sistemi di impianti di fotovoltaico per avere un concreto risparmio in bolletta. L’utilizzo delle materie separate per produrre energie, come ad esempio l’eco-balle, sono un esempio tipico del modello di filiera integrata delle fonti rinnovabili. Credo che Unendo Energia Italiana con ogni probabilità sia non solo all'avanguardia in tutti i progetti legati all'utilizzo della luce del giorno, ma proprio leader in questo settore». Anche Marco Mencarelli non transige sullo spreco energetico: «Credo che sia già importante prestare attenzione alle utenze di casa in generale ed evitare di sprecare la luce negli ambienti quando in quel momento sei in un’altra stanza. Se rispetti casa tua rispetti pure tutto ciò che ti circonda. A mio giudizio l’educazione civica, prima di tutto, dobbiamo trasmetterla noi adulti ai giovani. A scuola andrebbero fatti incontri mirati come ha già fatto proprio Unendo Energia Italiana l’anno scorso che ha parlato ai bimbi delle scuole della provincia di Varese».

ph Gabriele Alemani

Partite, interviste e approfondimenti sull’Unendo Yamamay

tutto lo sport in un click

ISTANTANEE della UYBA

VARESE SPORT

VEN ERDĂ&#x152; 23 OTTOB RE 2015

Pisani e Degradi esultano contro Monza

WWW.VARESESPORT.COM

ph Alemani

Cialfi

Mencarelli

Hagglund e Thibeault

Yilmaz in allenamento

Papa e Poma

Lowe

Squadra ad Expo

Raduno UYBA 2015 Degradi vs Monza

Angelina vs Settimo Torinese

Fondriest